Procandelaria JULIO-AGOSTO 2024 by Revista AMagazine Oficial

Mes de la Minería: Transformando desafíos en oportunidades.

En esta edición...

8 38 54 60

6. Editorial

8. Profesionales Candelaria: Margarita Acevedo, asistente jefe de turno, Candelaria.

14. Profesionales Candelaria: Gustavo Castro, ingeniero senior del Área de Mantenimiento Equipos Subterráneos, Candelaria.

16. Noticias Candelaria: Estudiantes de Tierra Amarilla realizan entrenamiento práctico en las operaciones de Minera Candelaria.

18. Profesionales Candelaria: Luis Aguirre, especialista en entrenamiento (equipos pesados), Candelaria.

22. Profesionales Candelaria: Luis Albornoz, supervisor en prevención de riesgo del Área Mantenimiento Mina, Candelaria.

26. Profesionales Candelaria: Humberto Pino Chandia, Dirección de Proyectos, Candelaria.

28. Noticas Candelaria: Minera Candelaria incorpora a nuevo director de Operaciones.

28. Noticias Candelaria: Minera Candelaria abastecida 100% con energía eléctrica de fuentes renovables en 2023.

30. Especial Mes de la Minería: En 2023 la minería aportó casi US$ 40.000 millones al PIB chileno.

34. Nueva Centinela: La mayor inversión minera de los últimos cinco años en Chile.

38. Pequeña Minería: Apoyo a la pequeña minería en la Región de O'Higgins.

42. Columna de opinión: La paradoja de la minería: despreciada pero necesaria.

44. Breves mineras: Chile figura entre los 15 países más atractivos para las energías renovables.

44. Breves mineras: ENAMI presenta avances del proyecto Salares Altoandinos.

44. Breves mineras: Autoridades anunciaron 88 declaraciones de interés por nuevos proyectos de litio.

44. Breves Mineras: Escondida inició tramitación ambiental para implementar sistema de transporte con trolley eléctrico.

45. Breves mineras: Transición verde y la electromovilidad, una oportunidad histórica.

46. Universidad y minería: Académicas de la Universidad de Chile publican artículo sobre la participación de la mujer en minería.

48. Energías renovables: Descarbonizar la matriz energética chilena requiere aproximadamente US$ 30.000 millones.

54. Entrevista destacada: Erwin Plett y las potencialidades del hidrógeno verde (H2V).

60. Internacional: Argentina proyecta su minería de cobre y litio luego de un cambio importante en el paradigma económico del país.

66. Dato útil: Plataforma “Me quiero salir” de Sernac recibió más 30 mil solicitudes en el primer semestre de 2024.

69. Consumo: KIA Soluto encabezó las ventas de vehículos convencionales en Chile en lo que va de 2024.

72. Consumo: Vehículo familiar con prestación híbrida fue el más vendido en junio en la gama de livianos.

76. Investigación antártica: Investigación analizó respuesta de peces de la Patagonia y Antártica a la crisis climática.

TRASLADOS PERIÓDICOS A LAS MINERAS:

LOMAS BAYAS LOS BRONCES

• ISO 9001-2015

• ISO 14001-2015

• ISO 45001-2018

• DECLARACIÓN IMPACTO AMBIENTAL

• GIRO LIMPIO

• HUELLA CHILE (CUANTIFICACIÓN)

• REGISTRO REGIC

• REGISTRO SICEP

• ASIQUIM CATEGORÍA 1

EL SALVADOR

EL SOLDADO

GABY

LOS COLORADOS LOS PELAMBRES

LA EMPRESA DE TRANSPORTE TERRESTRE QUE NECESITAS

EQUIPOS ESPECIALES

PARA TRANSPORTE

HASTA 400 Tn

HASTA 400 Tn (*) En todo el norte del país ALHUE ANDACOLLO

TIPOS DE CARGAS:

• GENERAL

• CONSOLIDADA

• PELIGROSA

• ESPECIAL

• INTERNACIONAL

MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS EQUIPOS, SERVICIOS Y OPERACIÓN LOGÍSTICA, AQUÍ:

• Santiago Casa Matriz: Calle San Ignacio 0141 Loteo Industrial Portezuelo, Quilicura

• Coquimbo 25 De Mayo Nº 64

• Copiapó Camino Inca De Oro 911

• Antofagasta Km 22 Sector La Negra

• Calama Puerto Seco Manzana 1

• Pozo Almonte Aldunate s/n Barrio Industrial Pozo Almonte

• Arica 18 De Septiembre 257, Piso 2, Of. Nº 4

Editorial

COMITÉ EDITORIAL

Miguel Zauschkevich Domeyko Presidente Cámara Minera de Chile. Jorge Cantallopts Director ejecutivo de Cesco. Manuel Viera Flores

Gerente general Metaproject. Juan Rayo Prieto Fundador y asesor de JRI Ingeniería. Pamela Bordones Presidenta del Sindicato de Supervisores de Minera Candelaria

Representante Legal:

Guillermo Carracedo · gcarracedo@gpispa.cl

Directora de Contenidos: Beatriz Di Santo · bdisanto@gpispa.cl Editor general: Jorge Pardo · jpardo@gpispa.cl Periodista y área multimedia: Francisco Pérez Alviárez · fperez@gpispa.cl

Periodistas: Blanca Matus · prensa3@gpispa.cl Benjamín Morales · prensa3@gpispa.cl

Publicidad: Enzo Aguilar · agencia@gpispa.cl

Sub Gerente de Ventas: Daniel Ríos · drios@gpispa.cl Área Comercial: Ventas@gpispa.cl Jorge Gómez · jgomez@gpispa.cl Ventas Colombia, Ecuador y Perú: Ricardo López · rlopez@gpispa.cl Informática y sitio web: Fernando Carvajal · webmaster@gpispa.cl Diseño gráfico: Juan Carlos PiCard.·. · arte@gpispa.cl Fotografía: Grupo Editorial, Sindicato de Supervisores. Contacto: +56 2 2993 5305 · +56 2 2993 5306 contacto@gpispa.cl

Dirección: Marchant Pereira 3282; Ñuñoa. Santiago.

© COPYRIGHT PROFESIONALES CANDELARIA. SE PROHÍBE LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE NUESTROS ARTÍCULOS SIN AUTORIZACIÓN DEL GRUPO PERIODÍSTICO. SE PROHÍBE SU VENTA Y COMERCIALIZACIÓN SIN AUTORIZACIÓN. LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTA REVISTA NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LA LÍNEA EDITORIAL DE PROFESIONALES CANDELARIA.

MES DE LA MINERÍA

Este 10 de agosto se conmemora el Día de la Minería, instancia que se extiende durante todo el mes con diversas actividades que realizan tanto la gran, mediana y pequeña minería.

Junto con reconocer la labor y el profesionalismo con que se desempeñan mineros y mineras, trabajadores y trabajadoras -que son la columna vertebral de este sector productivo-, también vale destacar el esfuerzo que realizan las empresas privadas y el Estado a través del Gobierno por mantener el rumbo y proyección de la industria minera y la industria en general.

Los desafíos de la minería chilena son muchos, entre ellos el de proveer los minerales críticos para las siguientes décadas que el mundo y Chile necesitan para la descarbonización de la matriz energética.

Así entonces, el trabajo que se está llevando a cabo a nivel macro por dinamizar la economía y los sectores productivos se debe mirar con actitud positiva. Y una muestra de ello -o si se quiere-, ejemplos que dan cuenta de avances concretos es la pasada reunión del 24 de julio de la Comisión de Hacienda del Senado que aprobó la idea de legislar el proyecto de cumplimiento tributario. En dicha oportunidad, el ministro de Hacienda, Mario Marcel, se refirió al catastro de proyectos de inversión de la Corporación de Bienes de Capital (CBC), donde señaló que dentro del contexto de este instrumento “desaparece la caída de inversión que se estaba anticipando para el 2024, respecto del 2023, y con incremento muy significativo para el 2025”.

Pero no es lo único, en esa misma actualización de inversión aparecen los primeros dos proyectos de hidrógeno verde (relevante dentro de la descarbonización): uno en Magallanes y otro en Antofagasta. Al respecto Marcel resaltó lo anterior con una llamativa frase: “Lo que hace un tiempo parecía ficción hoy ya aparece dentro del catastro de inversiones”. Cabe destacar que el CBC resalta un incremento en inversiones de US$ 7 mil millones para 2024 y 2027 (en varios sectores productivos).

A lo anterior se suma otra noticia alentadora, y es que la compañía norteamericana Freeport-McMoRan, socia de Codelco en la mina El Abra (con el 51%), anunció una contundente inversión de US$ 7.500 millones para la expansión de la mina. La firma espera que las operaciones inicien en 2033.

Con todo, el Mes de la Minería recibe indicadores alentadores producto del trabajo público-privado y de todos quienes se desempeñan en el sector minero, energético, entre otros.

Crédito imágenes portada:

Foto 1. Nyamdorj, Pixabay.

Foto 2: Fabio Lima, Unsplash. Fotos de notas: Erwin Plett y Roberto Cacciola

Margarita Acevedo, asistente jefe de Turno, Candelaria.

El

esfuerzo

y temple

que hacen a una profesional de la minería

Margarita es ingeniero comercial y lleva 16 años en Candelaria; comenzó en la conducción de camiones de extracción, pasó por prácticamente todos los procesos de la faena hasta llegar a su actual cargo, labor conseguida con tesón y perseverancia.

¿En qué consiste su trabajo?

también el pm10 relacionado con el medioambiente.

Su recorrido por estos 16 años la han llevado a conocer a cabalidad el trabajo de una faena, ¿cómo ve el aporte de la mujer en minería?

Mi labor es asistir al jefe de turno y prestar el apoyo para desarrollar las actividades. Como verá, las dimensiones de la mina son tales que se requiere estar siempre atentos. En general, dentro de las labores me encargo de los botaderos, que es el sector donde normalmente se descarga material estéril y de baja ley, todo lo que no vaya al chancado, y mantener los estándares de esos sectores, tareas que permiten controlar

Con el paso de los años se ha ido implementando la dotación de mujeres, no solo por un tema legal, creo que ha sido porque las mujeres hemos hecho bien nuestro trabajo. Somos mucho más minuciosas, somos más de pensar un

poco las cosas. Creo que esas cualidades se han reflejado en el trabajo, y por lo tanto a funcionado.

Además, creo que al conocer bien la minería uno elimina ese prejuicio de que es un ambiente laboral "de los hombres". En lo personal, cuando salí de la enseñanza media no estaba dentro de mis planes la minería, sin embargo, una vez que se está dentro es totalmente diferente. Es un escenario de trabajo muy enriquecedor, en todo ámbito, porque no solo la miPROFESIONALES

Margarita Acevedo (de rojo).

nería te ayuda como profesional, también lo hace como persona, a fortalecer la personalidad. En mi caso, no soy de un carácter muy suave, más bien es un poco fuerte.

¿Qué valora como experiencia aprendida a lo largo de su carrera?

Independiente de ser hombre o mujer dentro de la labor minera, y el oficio o carrera que desempeñe, el mayor aprendizaje es que no te impongan algo sin antes entenderlo, quiero decir que solo te quedes con la instrucción o una indicación sin saber por qué lo haces. Eso para mí es el mayor aprendizaje. En mi caso, el mismo entorno o tipo de trabajo me generó que tuviera que aclarar que ante una instrucción me explicaran, o no se iba a avanzar en la tarea.

¿Qué significa la responsabilidad de hacer bien un trabajo?

En contexto, partí desde la base en Candelaria, conduciendo camiones de extracción. Luego fui subiendo sucesivamente en distintas partes de la mina; dicho eso, siento que sí se me ha dado la oportunidad de desarrollar varios procesos de la minería. También he tratado de hacerlo con la mayor responsabilidad posible, porque sé que vienen muchas chicas detrás de uno, que a lo mejor quieren que se les dé la oportunidad, por lo tanto, lo ideal es que uno haga lo mejor posible la labor para evidenciar de que más personas pueden hacerlo igual o mejor aún. Lo anterior es una parte del asunto, también está la parte más personal, en la que creo que uno debe ser consciente de que no por ser mujer debamos tener mayores privilegios o mayores facilidades.

60 años en pos de la innovación y soluciones eléctricas.

RHONA

CELEBRA

UN NUEVO ANIVERSARIO

ENFOCADO EN LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

El pasado 9 de abril, la empresa nacional cumplió 60 años de existencia.

Su compromiso es continuar con el aporte a la economía regional y nacional e incorporar nuevas tecnologías al país.

Una de las compañías más emblemáticas de la región de Valparaíso cumplió 60 años de existencia. RHONA, que nació de la unión de dos compañías de ingeniería, comenzó a operar en 1964 y hoy celebra un nuevo aniversario posicionándose como la mayor fábrica de transformadores de Chile.

La fusión de Neuweiler y Reitz Ltda. y Aspillaga y Hornauer y Cia. Ltda, permitió que RHONA hoy sea uno de los más importantes actores en la fabricación de equipamiento eléctrico, complementando sus actividades con la comercialización de productos y materiales eléctricos, obteniendo representaciones de marcas de la calidad de MITSUBISHI ELECTRIC y conductores eléctricos COVISA, entre otras. Su presencia a nivel nacional e internacional es otra muestra de su trayectoria. Pero, ¿qué significa trabajar en RHONA? Pablo Neuweiler, gerente general de la empresa señaló que “se trata de un desafío

y honor liderar esta empresa en estos 60 años. Son varias las razones que hay, desde continuar la obra de los fundadores de la empresa, que implica también buscar lo mejor para el gran equipo humano que trabaja y sus familias, hasta intentar aportar a la economía regional y nacional, incorporando nuevas tecnologías para Chile y sus empresas. También buscar nuevos mercados que nos permitan seguir creciendo y fortaleciendo a RHONA y sus empresas hermanas y, por supuesto, pensando siempre en el mayor interés de sus accionistas”.

El trabajo desarrollado dentro de RHONA se asocia a conceptos de innovación, integridad, excelencia y compromiso. De allí el deber y acuerdo de sus más de 600 trabajadores de mantenerse como líderes en la innovación y en la entrega de soluciones eléctricas.

Carlo Savoy, gerente Industrial, se refirió justamente al trabajo dentro de la empresa: “RHONA se ha distinguido siempre por la calidad en la fabricación de equipos como transformadores, accionamientos, subestaciones transportables y por la comercialización de componentes eléctricos, siendo un proveedor de calidad mundial. En los últimos años ha ido incorporando las nuevas tecnologías e innovaciones de comunicaciones digitales, para que los clientes conozcan y controlen en línea y tiempo real el estado de sus equipos. Además de la fabricación, RHONA en su línea de venta de componentes eléctricos tiene productos para aportar en la obtención en base a nuevas energías, también presentes en equipamiento para la electromovilidad”.

Los pasos agigantados que da la tecnología, obligan a RHONA a estar en esa búsqueda constante para mejorar y entregar un servicio de calidad, de allí derivan los próximos desafíos.

“Estamos trabajando para ampliar la capacidad de nuestra fábrica, especialmente en transformadores de distribución,

media potencia y poder. También estamos continuamente mejo rando las instalaciones en las distintas sucursales existentes. Recientemente, hemos completa do la construcción de una nueva e importante sucursal en Puerto Montt y esperamos prontamente estar operando en nuestra nueva sucursal de Temuco”; señaló Pablo Neuweiler.

Descentralizar, aportar con empleos y en términos económi cos desde la región de Valparaí so, también es uno de los puntos que se pone en valor en estos 60 años. Marcelo Ulloa, gerente comercial de RHONA señaló que “el hecho de estar en región es un desafío importante, las operacio nes de alguna manera son el inicio del contacto con los clien tes y, en ese sentido, hay que estar donde estén ellos. Pese a que en Santiago se concentra la mayoría de los proyectos de inversión del país y que tenemos sucursal allí, la fábrica y el corazón de RHONA siguen estando en Viña del Mar, aportando a la descentralización de Chile. Eso tiene beneficios de alguna manera en la cercanía y compromiso con la gente, mantenemos una baja rotación laboral, cuidan-

sumando las tecnologías que rápidamente van llegando. Un trabajo mancomunado que pretende seguir entregando una mejor calidad de vida y equipamiento eléctrico. Para Pablo Neuweiler, el objetivo es claro: “Obviamente quisiéramos seguir creciendo y aportando al crecimiento de la economía regional y nacional con nuevas tecnologías al país, seguir consolidando nuestra red de distribución y

atentos a los cambios tecnológicos que se vayan presentando, así como debemos mantener una activa relación con partners que nos permitan estar en sintonía con lo que sucede en el mundo energético. Todo esto también busca seguir fortaleciendo a RHONA como empresa, pensando en sus accionistas y lugar de trabajo para nuestros actuales colaboradores, así como los que puedan llegar en el futuro”.

Revolución Tecnológica en la Minería

Introducir innovación en el aseo tecnificado permitirá un futuro más seguro y eficiente, impulsando mejoras significativas en la minería nacional.

La industria minera, fundamental para el suministro de materias primas a nivel global, enfrenta constantes desafíos relacionados con la eficiencia, seguridad y sostenibilidad. En este contexto, Resiter, una empresa destacada en economía circular y con casi 45 años de experiencia, se ha posicionado como un líder en innovación tecnológica del sector logrando mejoras significativas que hoy son reconocidas y valoradas por sus clientes mineros ya que al incorporar tecnología de primer nivel se lograron mejores procesos y estándares de seguridad.

La Innovación en la Práctica

Resiter ha introducido varias innovaciones que son claves para la ejecución de los servicios de limpieza de áreas industriales tales como chancado, molienda, concentradora, tostación entre otros.

de limpieza de alta presión

Un ejemplo es el robot de limpieza de alta presión, capaz de operar a 40,000 PSI con una autonomía de 12 horas. Esta tecnología, ya implementada en el proceso de tostación de Minera Ministro Hales de Codelco, ha reducido significativamente la exposición de los trabajadores a riesgos de accidentes por manipulación de sistemas de presión extrema, reduciendo el tiempo de ejecución de las actividades en un 50%.

Otra innovación es el microcargador radiocontrolado eléctrico, diseñado para operar en espacios reducidos bajo correas transportadoras. La maniobrabilidad y eficiencia

de este equipo en la recolección de material, lo convierten en una herramienta esencial en las operaciones mineras. Estos avances tecnológicos no solo optimizan el trabajo diario, sino que aumentan la productividad permitiendo entregar a sus colaboradores medios y herramientas para realizar sus trabajos mucho más seguros.

Microcargador radio controlado eléctrico

Compromiso con la Sostenibilidad y la Minería Verde

En el mismo sentido de las propuestas concretas que mejoren la eficiencia y la seguridad de los colaboradores, Resiter ha integrado la sostenibilidad como un principio fundamental en sus operaciones trabajando en soluciones que minimizan las emisiones de gases contaminantes y optimizan el uso de recursos energéticos. Esto incluye el desarrollo de maquinaria más eficiente y sistemas de gestión energética avanzados. La incorporación de equipos eléctricos de transporte de material, con características 4x4, dotadas con baterías de litio de larga duración, son un ejemplo de cómo la empresa está alineando sus prácticas con un enfoque ambiental responsable y libre de emisiones de CO2. Estas innovaciones no solo reducen la huella de carbono de las operaciones mineras, sino que también permiten disminuir el impacto en las comunidades locales.

Óscar Lecaros, Gerente de Minería de Resiter Corporativo, enfatiza: "Cada paso que damos está orientado a mejorar la eficiencia, velar por la seguridad de las personas y proteger el entorno. La sostenibilidad no es una opción, es una obligación."

Mirando Hacia el Futuro

La tecnología en la minería no es una moda pasajera, es una necesidad. Resiter continúa liderando esta revolución con la reciente incorporación de un equipo de aspirado de bajas dimensiones en la minera Antucoya, diseñado para operar bajo correas transportadoras en movimiento. Controlado de manera remota, este equipo no solo mejora la seguridad del operador, sino que también incrementa la eficiencia del proceso, marcando un nuevo estándar en la industria.

Robot

Economía Circular

Gustavo Castro, ingeniero senior del Área de Mantenimiento Equipos Subterráneos, Candelaria.

Maquinaria y equipos bajo la supervisión de años de experiencia

Gustavo es ingeniero en minas con 27 años de dedicación exclusiva a la industria minera. A través de su historia, la seguridad y la eficiencia son clave para obtener una buena producción.

¿Qué implica su cargo?

Ser ingeniero senior del Área de Mantenimiento, implica que tengo a cargo los equipos subterráneos de Minera Candelaria, como lo son la flota Caterpillar, equipos de producción, cargío y transporte. En este nuevo desafío estamos enfocados en que la seguridad esté

primero, en sintonía con los 4 pilares fundamentales que tenemos en la compañía, seguridad, productividad, excelencia y respeto.

Usted ingresó a la minería en 1998, ¿cómo ha sido el viaje?

Ha sido un viaje largo, siempre buscando el confort y cuidar a las personas, que es nuestro principal valor en la compañía, la seguridad. Ha habido una evolución positiva.

Dentro de las operaciones de equipos, tal como los que usted mantiene a punto para que todo funcione bien, ¿cómo ha sido el cambio?

Por ejemplo, hay compañías que actualmente tienen operaciones telerromotas desde Santiago. Nosotros en Candelaria tenemos teleoperación de equipos. En mi caso contamos con maquinaria de perforación operadas a distancia, y eso ha significado un cambio muy radical para los operadores porque ellos están en una oficina de manera más cómoda, no están expuestos a las inclemencias del tiempo, considerando lo severo que es la minería subterránea, con lugares confinados y oscuros. Contar con esta tecnología se agradece.

Pero no solo eso, también la minería ha evolucionado en otros puntos, como la inclusión de la mujer en varios procesos y el poder traer talento joven. Cuando yo empecé, a fines de los 90s, era muy distinto. En esa época el foco solo era la

producción, hoy existe un equilibrio entre seguridad, producción y excelencia.

En su caso, ¿qué hechos lo marcan?

Mi vida profesional me ha permitido darme cuenta de que hemos podido dejar huella en Candelaria. Por ejemplo, en 2017 comencé realizando infraestructura en proyectos y otras acciones para poder construir Candelaria Sur y otros hitos. En el plano personal el poder llegar todos los días a nuestros hogares y ver a nuestras familias es algo impagable que en otras faenas no se da. Acá estamos cerca de la ciudad y eso también suma.

EL PESO DE LA TECNOLOGÍA Y TRABAJO EN EQUIPO

Usted ha sido testigo de la evolución de la minería, ¿qué se viene ahora?

Lo que se ve para las nuevas generaciones es la electromovilidad, para allá es el avance. Contar con tecnologías que nos puedan acompañar en los distintos procesos será esencial. La tecnología avanza minuto a minuto y la minería se soportará en ella constantemente para poder extraer cobre más limpio.

Pero, también se suma algo muy importante y es saber trabajar en equipo. Es vital para quienes trabajamos en minería, hacer sinergias con las demás áreas como Soporte y Producción, por ejemplo.

SOLUCIONES ADECUADAS AL TRANSPORTE DE FLUIDOS: SOLUCIONES ADECUADAS AL TRANSPORTE DE FLUIDOS:

Es la cuarta generación del Programa de Aprendices

20 estudiantes de Tierra Amarilla realizaron entrenamiento práctico en las operaciones de Minera Candelaria

Para lograr con éxito esta importante tarea, el Centro de Certificación y Acreditación de Candelaria cuenta con los recursos proporcionados por la gerencia Operaciones Mina, entre los que destacan camiones de extracción, monitores e instructores de CAEX, que contribuyen a una formación de alta calidad.

El cuarto grupo del Programa de Aprendices 2024 de Minera Candelaria, que desarrolla su proceso formativo para la operación de camiones de extracción (CAEX) en la mina a rajo abierto, desarrolla la etapa de capacitaciones de seguridad, emergencias y procedimientos, junto con el entrenamiento práctico en las operaciones de la compañía, luego de finalizar un primer período de instrucción teórica.

Las 20 alumnas y alumnos de esta cuarta generación, que en su totali-

dad son de Tierra Amarilla, pueden combinar el entrenamiento en simulador con la práctica en un CAEX real, en el Campo de Entrenamiento de Equipos Mineros de la compañía. El objetivo, es que adquieran experiencia en un entorno seguro y simulado, de primer nivel, junto con aplicar sus conocimientos en el terreno. Entre otros temas que abordan, destaca el desarrollo de habilidades clave como la operación segura, el uso correcto del sistema contra incendios y la respuesta adecuada ante situaciones de emergencia.

Finalizada la anterior etapa, el grupo de 20 aprendices, continua con una última fase en su entrenamiento, al sumarse a las operaciones de la mina a rajo abierto, acompañados de mo-

nitores expertos que han sido capacitados y entrenados por el CCA para esta labor.

Cabe recordar que el “Programa Formación de Aprendices” se inició en

2021 con el objetivo de entrenar, capacitar y desarrollar competencias en las personas para operar equipos mineros tanto de superficie como de operaciones subterráneas. En la actualidad y luego de tres generaciones

del programa ya graduadas, son 53 las operadoras de camiones de superficie CAEX y de equipos de minería subterránea, que forman parte del equipo de trabajo de Minera Candelaria.

SOLUCIONES

PROFESIONALES CANDELARIA

Luis Aguirre, especialista en entrenamiento (equipos pesados), Candelaria.

EL IMPORTANTE APOYO DE LA FAMILIA

Otro punto que Luis resalta especialmente, es el apoyo de la familia. “Es el foco principal para poder desempeñarse también como profesional. Para mí es el pilar fundamental y por el que uno trabaja también en minería”.

Supervisión y certificación en manejo de equipos subterráneos de la mina

Luis, de profesión ingeniero en Maquinara Pesada y Vehículos Automotrices, cuenta con siete años en minería, de ellos, dos velando por el buen funcionamiento de camiones dumper y las palas subterráneas de la mina.

¿En qué consiste su trabajo?

Supervisar la certificación de los operadores de equipos móviles y fijos; velar que se cumplan los procedimientos y reglamentos sobre la base de la operación de equipos mineros.

Así también las certificaciones internas para equipos minero subterráneos, por ejemplo, camiones dumper, las palas LHD, entre otros.

¿Cómo se trabaja con estos equipos que tienen su complejidad?

Ha sido una bonita experiencia el poder entender el funcionamiento de estos equipos de gran envergadura. Y es fundamental para poder ponerlos en práctica, y más allá de lo anterior, es la experiencia de poder preparar personas para que puedan operar de manera segura dentro de la faena. Además, la seguridad es una variable importante, es primordial. La operación de estos equipos es sobre la base de estos procedimientos y manuales para el resguardo de las personas y de los equipos.

¿Antes de ingresar a la minería, se imaginó trabajar con estos colosos?

Si bien estudié mecánica de maquinaria, siempre pensé trabajar con estos equipos. En su momento era para repararlos. Hoy el foco principal es operarlos de manera eficiente y va de la mano con el mantenimiento del cuidado del equipo.

¿Y cómo se dio el interés por la minería y estos vehículos?

Mi padre ha sido minero por muchos años, por lo tanto, para mí fue el principal interés desde pequeño el poder estar en el rubro. También se suma que es una industria con altos estándares de seguridad y estabilidad profesional.

¿Cómo ve el impacto de las nuevas tecnologías como por ejemplo, la IA en minería?

De momento, respecto de la operación de equipos no se ha implementado aún acá, sin embargo, lo que sí se ha hecho es la operación vía remota de los equipos. Este paso es fundamental para el resguardo de las personas y evitar exposiciones.

A través de su propia experiencia, ¿qué se debe tener en cuenta o considerar al momento de ingresar a este interesante mundo de la minería y sus equipos?

Mi consejo es que se atrevan. La minería es un ambiente, que, si bien no es fácil, pero sí con mucho esfuerzo, dedicación y profesionalismo se puede hacer un buen trabajo dentro de la industria. El objetivo es siempre ser un gran aporte; innovar para mejorar los procesos. Además, a uno le tiene que gustar la minería. En mi caso, desde que tengo memoria mi padre ha estado ligado a la operación de equipos y eso me inspiró a seguir en este rubro.

Luis Aguirre

EL ÉXITO DE KOLFF EN EXPONOR 2024: SU CONFIABLE SERVICIO TÉCNICO

La última edición de EXPONOR fue testigo de un exitoso encuentro entre KOLFF y sus clientes, donde la compañía logró cerrar varias visitas técnicas y de mantenimiento, además de renovar su oferta de productos de iluminación de emergencia y sistemas de alimentación ininterrumpida (UPS). Este logro reﬂeja el compromiso de KOLFF con la innovación y la satisfacción del cliente, consolidando su posición como líder en el sector energético.

KOLFF: Su socio en conﬁanza energética

En el mundo empresarial actual, la energía es un activo crítico. Mantener un suministro eléctrico conﬁable, con una disponibilidad excepcional del 99.9999%, requiere planes de mantenimiento rigurosos para los equipos de respaldo. KOLFF, con su servicio técnico y de montaje integral, se presenta como el socio ideal para asegurar la continuidad y conﬁabilidad energética de las empresas.

KOLFF ofrece un servicio técnico y de montaje integral respaldado por un equipo de ingenieros altamente capacitados con experiencia global en continuidad y acondicionamiento energético. Nuestro soporte técnico de primer nivel es rápido y eﬁciente, abordando cualquier problema en sistemas de respaldo. Somos expertos en mantener sus equipos en óptimas condiciones y en la planiﬁcación y ejecución de montajes integrales.

Asesorías y soporte técnico

• Análisis de calidad de energía: Nuestro servicio de análisis en calidad de energía es

llevado a cabo por expertos que examinan minuciosamente todo el proceso de suministro de energía en las instalaciones de nuestros clientes. Este enfoque personalizado garantiza soluciones efectivas. Tras completar el análisis, entregamos un informe técnico que detalla el estado del sistema y proporciona recomendaciones prácticas para mejorarlo.

• Asesoría preventa: El staff técnico recopila información y asesora a los clientes en la elección de los equipos más adecuados para sus aplicaciones, necesidades y presupuestos. Además, realizamos estudios para la renovación de equipos en caso de ser requerido o que no cumplan con la normativa vigente.

Servicio de montaje

Ofrecemos servicios de montaje eléctrico de alta calidad para proteger tus activos y prevenir pérdidas. Nos encargamos de la instalación, puesta en marcha y testeo para garantizar el funcionamiento óptimo de tus procesos.

Contratos de mantenimiento

• Mantenimiento preventivo: Nuestro mantenimiento preventivo programado reduce considerablemente el riesgo de fallos inesperados en los equipos respaldados, asegurando la continuidad operativa de sus sistemas.

• Mantenimiento correctivo: Cuando se produce un fallo en sus equipos, el servicio de mantenimiento correctivo de KOLFF entra en acción. Nuestro equipo altamente experimentado se encarga del diagnóstico y las reparaciones necesarias. Además, contamos con un extenso inventario de repuestos para garantizar soluciones rápidas y efectivas.

• Puesta en marcha: Nuestro servicio de puesta en marcha de equipos incluye la conﬁguración inicial del sistema, la optimización de los parámetros clave, la conﬁguración de redes para la monitorización y la formación de su personal.

• Cambio de baterías: Ofrecemos una amplia selección de baterías de reemplazo para mantener la ﬁabilidad del suministro eléctrico y extender la vida útil de sus equipos.

Servicios complementarios

• Sistemas de climatización: Realizamos estudios de balance térmico, montaje de equipos de clima del tipo Inrow, perimetrales, tipo mochila y split, además de ofrecer contratos de mantenimiento.

• Sistemas contra incendios: Proveemos ingeniería de detalle, memoria de cálculo de agentes limpios, montaje de sistemas de detección temprana y extinción de incendios, pruebas de estanqueidad y contratos de mantenimiento.

• Sistemas de CCTV: Ofrecemos ingeniería conceptual, montaje de sistemas y conﬁguración de sistema con central de monitoreo.

KOLFF, con su exitosa participación en EXPONOR 2024, ha demostrado una vez más su capacidad para establecer conexiones valiosas con sus clientes y ofrecer soluciones energéticas de alta calidad. Con su amplia gama de servicios técnicos y de montaje, KOLFF sigue siendo el socio de confianza en la continuidad y confiabilidad energética. Desde análisis de calidad de energía hasta servicios de mantenimiento preventivo y correctivo, KOLFF asegura que sus clientes mantengan la operación de sus sistemas en óptimas condiciones, garantizando un suministro eléctrico confiable y continuo.

RESPALDO DE ENERGÍA

UN EQUIPO DISEÑADO PARA GARANTIZAR DURABILIDAD Y RESISTENCIA

ASEGURANDO UN RESPALDO EFECTIVO DE SUS PROCESOS INCLUSO EN LOS ENTORNOS MÁS HOSTILES Y DESAFIANTES

DIMENCIÓN

TAMAÑO COMPACTO Y ADAPTABLE AL ESPACIO

RESISTENCIA

AMBIENTES AGRESIVOS equipo robusto, inoxidable

APLICACIÓN

Industrial

Minería

Exterior árido

Exterior Salino

UPS INOX INDUSTRIAL

RESISTENCIAS CALEFACTORAS PARA RESISTIR NIEVE, LLUVIA, BAJAS TEMPERATURAS, VIENTOS Y OXIDO ALTURA DE OPERACIÓN 3.200 MSNM.

AUTONOMÍA DE 15 MINUTOS.

Luis Albornoz, supervisor en Prevención de Riesgo del Área Mantenimiento Mina, Candelaria.

Cuando la seguridad es la satisfacción al final del día de que todo salió bien en la faena

Luis lleva más de 20 años de cara al avance de la minería en temas de seguridad y prevención, donde el cuidado de las y los trabajadores, así como la producción cumplan su objetivo sin contratiempos.

A falta de una profesión, Luis Albornoz tiene dos: ingeniero civil en mina y también es ingeniero en prevención, sin cotar con varias especializaciones con las que cuenta a lo largo de sus 23 años en minería.

Luis, a raíz de su experiencia, ¿cómo ha evolucionado la seguridad en la minería?

Cuando comencé en minería, mis inicios fueron en la división Chuquicamata de Codelco, ahí trabajé en operaciones. Y, en relación al cargo que tengo hoy ligado a la seguridad, comparado con esos años cuando partí, no se veía mucho la prevención, existían pocas campañas en temas de seguridad. Sin embargo, el tema ha ido avanzando con los años.

Después estuve en la división Gabriela Mistral, ahí tuve la oportunidad de estar en el área de la Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional donde el tema era algo más robusto. Existía un programa de seguridad que nos invitaba a todos a ser partícipes de un ambiente seguro y, obviamente, conseguir que ningún trabajador y trabajadora se lesionara.

¿Por qué es importante la seguridad, debido a que constantemente se habla y se insiste en ella?

Lo que buscamos es que los trabajadores y trabajadoras vuelvan a sus hogares íntegros, que mientras estén en el trabajo desarrollen sus actividades en un ambiente seguro. Además, actualmente en el mercado nos miden desde afuera por temas de seguridad, debido a que ésta ha logrado un rol importante, primero por el cuidado de las personas, el buen desarrollo de las operaciones, y también desde el punto de vista económico que implica.

¿La tecnología ha ayudado a conseguir una mejor seguridad?

Sí. Dentro de los programas y herramientas en materia de seguridad, incluso, en algunas organizaciones la tecnología ha ido más allá con respecto a las metodologías existentes para realizar prevención. La investigación también es una herramienta cuando ocurre algún accidente. Además, se revisa lo que otros países están haciendo con nuevas metodologías en la materia.

¿Al final del día qué se siente cuando se logran los objetivos en prevención?

El desafío de seguridad está cada día donde lo que buscamos es tener "cero daños". Cada adía uno se siente con el sentimiento de logro y haber aportado con un grano de arena para que nuestros trabajadores realicen sus labores en forma segura, y buscando a la vez una continuidad operacional segura. Para ello, son fundamentales los siguientes pilares como la supervisión que nosotros realizamos en terreno, la educación y el seguimiento con nuestros trabajadores.

¿Cómo ve la evolución de la seguridad en adelante?

Creo que vamos avanzando bien; tuvimos un año 2023 muy bueno en temas de seguridad y operaciones. Además, como Candelaria logramos la exitosa implementación y proceso de los FRM (Controles Críticos de Fatalidad). También destaco el proceso que tenemos con los supervisores

de observadores de conducta para reforzar más aún el liderazgo y erradicación en terreno con respecto a las conductas riesgosas de nuestros trabajadores y trabajadoras.

Este año el gran desafío es la colaboración, el respeto y la excelencia en lo que hacemos, y alcanzar un mayor éxito de lo que fue el año pasado. Junto con ello, seguir revisando la sinergia con otros equipos de trabajo y otras organizaciones para ir optimizando la seguridad, siempre en colaboración con todas las entidades con las que nos relacionamos dentro de Candelaria, es decir, integración con los sindicatos, comité paritario, etc.

¿Recomendaciones?

Día a día nuestro objetivo es tener "cero daños"; que al terminar nuestras labores sea gratificante, buscando siempre el autocuidado en todo momento; que todas nuestras decisiones sean siempre en beneficio de nuestra seguridad y salud.

Mining

Dust Solutions, una propuesta a largo plazo para el control de polvo y estabilización de caminos en faena

El material particulado es uno de los elementos que producen mayores daños a los equipos, interferencias operativas por detenciones a propósito de mantenimiento de caminos y una amenaza para la salud de las personas, el medioambiente y las comunidades.

Mining Dust Solutions continúa innovando en Chile ofreciendo soluciones reales y a largo plazo en el control de polvo y estabilización de caminos en la faena minera, uno de los elementos responsables de generar daños a los ecosistemas, la salud de los trabajadores, los equipos y por supuesto las comunidades aledañas.

La compañía con sede en Santiago, es la representante o cial para Chile de los productos del gigante canadiense Cypher Environmental, con productos aplicados con éxito en el país que dan cuenta de su e ciencia, sin residuos tóxicos ni corrosivos, es decir, sin ningún tipo de impacto ambiental. (certi cación EPA)

El portafolio de soluciones que ofrece Mining Dust abarca una amplia gama de soluciones integrales, incluyendo provisión de supresores de polvo altamente e cientes, soluciones adaptadas a entornos geográcos desa antes, como la minería en altura, donde las condiciones climáticas extremas imponen requerimientos especí cos, el grado de especialización requerido por la industria minera, la normativa medioambiental y la de nición de Mining Dust del grupo BAILAC de considerar el medioambiente como patrimonio esencial han impulsado a la compañía a ir más allá.

Para Julio Castañer, gerente de Operaciones de la compañía, la meta fundamental es estrechar lazos con sus clientes para

generar e ciencia en varios ámbitos, sobre todo en la disminución de la huella hídrica y de carbono, aspectos cada vez más relevantes en la gestión ambiental de las operaciones mineras, un lugar donde los productos de Mining Dust ofrecen soluciones reales de largo plazo, evitando la interferencia recurrente de caminos por su mantenimiento. “Es una solución; amigable con el medioambiente, no toxica, no corrosiva, certi cada E.P.A, que disminuye el uso de agua, y garantiza el abatimiento de polvo”. “Los resultados los comprometemos a través de medición objetiva de los indicadores de desempeño”

MINING DUST

SOLUTIONS

SPA

SUPRESIÓN EFICAZ DEL POLVO Continuidad operacional

Mining Dust Solutions mejora la productividad en la operación, controlando el polvo en las pistas de transporte.

Minería sustentable

• Seguridad

• No corrosivo · amigable con el medio ambiente

• Ahorro de combustible

• Ahorro en el consumo de agua

Humberto Pino Chandia, Dirección de Proyectos, Candelaria

“Candelaria tiene algo que poquísimas mineras disponen y es la cercanía del hogar”

A Humberto la minería le ha entregado de todo, de asombrarse la primera vez al ver una caverna de chancado, cuando recién se iniciaba en la industria, a liderar importantes proyectos en Candelaria y apreciar el constante aprendizaje de las personas que son parte de su labor diaria.

¿Cómo fue su inicio y cómo ha sido su carrera en minería?

Inicié mi carrera en la minería tras egresar de la universidad en 2008, me llamo un ex compañero de Universidad y me dijo ¿Te querí venir a trabajar al norte? Mi respuesta fue ya po’, sin saber muy bien a lo que iba. Comencé trabajando del lado del contratista, lo que me permitió participar en varios proyectos relevantes y en distintas etapas de su desarrollo. Recuerdo que la primera vez que entré a una caverna de Chancado estaba completamente asombrado, pensé ¿de verdad somos capaces de hacer cosas así? Estuve más de 10 años en proyectos mineros.

Después de esta etapa, me alejé un poco de la minería y de los proyectos en general, ya que decidí dar un giro en mi carrera y en mi vida. El año 2018 me fui a estudiar y vivir a España, con la intención de dedicarme a la docencia e investigación. Primero cursé un magíster y luego estaba en medio de un doctorado, pero la pandemia interrumpió todos estos planes, lo que me trajo de regreso a Chile. Al volver trabajé durante más de un año en un proyecto muy desafiante en condiciones súper extremas en la cordillera de Atacama. Estaba en eso cuando recibí el llamado de Recursos Humanos para participar en un proceso de selección para un cargo en Candelaria. De eso ya han pasado casi dos años.

CONSTRUCCIÓN DEL MURO TRANQUE

¿Cómo es trabajar en Proyectos y qué es lo más desafiante de su área de trabajo?

Proyectos es un área de soporte clave para la continuidad operacional de Candelaria, un área sumamente dinámica y en donde los desafíos son diarios. Nos toca interactuar con todas las áreas de la compañía. Lo que nosotros buscamos como Dirección, es la satisfacción del cliente final. Ese es nuestro norte.

Dentro de la cartera de proyectos que está bajo nuestro alcance, el proyecto más importante que tenemos hoy es la construcción del muro tranque, en donde el principal foco es mantener los buenos indicadores de productividad que hemos alcanzado, además de eso, como Dirección estamos trabajando fuertemente en la estandarización de procesos e implementación de herramientas que son comunes en la industria que nos permitirán dar un mayor control y trazabilidad a nuestros procesos que es algo en donde hemos identificado que podemos mejorar.

En cuanto a lo que se nos viene como área, tenemos una cartera relevante de iniciativas que apuntan a la continuidad operacional, como lo es la sub cartera de proyectos y habilitadores asociados al EIA 2040, por otro lado esta CUGEP que se encuentra en etapa de definición de su estrategia y alcance, además de proyectos que permitirán alargar la vida útil de la Planta Concentradora y sus equipos principales, todo esto siempre desde una mirada de Full Potencial, que es nuestro segundo foco principal hoy en día, seguido de la seguridad obviamente.

Humberto Pino Chandia

días es algo mucho más valioso que cualquier bono de producción y que muchas veces no se le da el valor que tiene y que hace que trabajar en Candelaria sea un privilegio.

¿Cuáles son sus planes en adelante?

Ganarse el derecho a seguir creciendo dentro de Candelaria y estando siempre presto a asumir nuevos desafíos que impliquen salir de la zona de confort. Como dice el gran filosofo Yoda “La oportunidad favorece a la mente preparada” por lo que hay que estar siempre atento y ver los cambios no como algo malo, sino que más bien como algo normal en donde siempre se generarán nuevas oportunidades de crecimiento dentro de la Compañía.

Creo que en la Dirección de Proyectos vamos por el camino correcto, tenemos mucho trabajo que hacer, pero tenemos un gran equipo compuesto por grandes profesionales, de áreas diversas y más importante aún, grandes personas que estamos trabajando por objetivos comunes.

SOLUCIONES INTEGR ALES EN ESTUDIOS ECOLÓGICOS Y DATOS GEOGR ÁFICOS

ESPECIALISTAS EN:

• Estudios Ecológicos y Ambientales

•

• Topografía GPS Diferencial y Escáner Láser

• Sopor te y Administración de Datos

LIBERAR TENSIONES

¿Tiene un pasatiempo que le permita alivianar la tensión diaria?

Escuchar música, la verdad nunca tuve “dedos para el piano” así que mejor dejar hacer música a los que realmente saben. Lo que sí, trato de ir cada vez que puedo a conciertos y festivales, también me gustan mucho los vinilos y trato que todos los días antes de dormir escuchar alguno como para hacer más gradual el apagarse al final del día. Consumo mucha música, aunque me considero más rockero, en mi playlist siempre hay de todo, jazz, rap, música clásica, trip hop, etc. (no reguetón).

• Optimiza tus proyec tos con nuestra experiencia y tecnología avanzada!

Por otra parte, el deporte es fundamental, está super demostrado científicamente lo que generan las endorfinas en el cuerpo humano, y hacer deporte, el que sea, es la catarsis necesaria para mantenerse bien tanto física como mentalmente. Además, es una cuenta de ahorro para cuando pasen los años poder vivir lo más independientemente posible. ▪ contacto@mahuilque.cl ▪ www.mahuilque.cl ▪ +56 9 8818 2201

Minera Candelaria incorpora a nuevo director de Operaciones

Rolando Cubillos Basaure

El Distrito Minera Candelaria - Lundin Mining anunció que se ha incorporado a la organización, Rolando Cubillos Basaure, para asumir como director de Operaciones.

El profesional es ingeniero en minas de la Universidad Técnica del Estado sede Copiapó (Universidad de Atacama), experto en Prevención de Riesgos (Sernageomin) y además realizó estudios en ingeniería civil industrial en la Universidad de Antofagasta.

Cuenta con amplia experiencia en la industria minera nacional e internacional, trabajando en países tan diversos como Perú, Honduras, México, Cuba y Estados Unidos, con más de 35 años de ex-

periencia en operaciones a cielo abierto y subterráneas.

Durante su trayectoria ha desempeñado importantes cargos de liderazgo, entre ellos vicepresidente y gerente general de Operaciones en Kinross Chile, Chief Operating Officer and general director para Moa Nickel en Cuba, vice and president Latin America Mining Operations para Nyrstar en USA, country manager en Perú y gerente general en La Coipa, Kinross Chile, entre otros.

Minera Candelaria fue abastecida 100% con energía eléctrica proveniente de fuentes renovables en 2023

Un importante hito alcanzó Minera Candelaria luego que el pasado 15 de julio se certificara que durante el año 2023 fue abastecida en un 100% con energía eléctrica proveniente de fuentes renovables.

Esto ocurre una vez que el Coordinador Eléctrico Nacional (CEN) acreditara dicho abastecimiento, en la plataforma RENOVA, que es el Registro Nacional de Trazabilidad de Energías Renovables del CEN, que permite contar con un reporte único y completo para contabilizar todas las energías renovables que se generan y consumen en el país.

La buena noticia se da en el contexto de las iniciativas que Minera Candelaria tiene planificadas para reducir su huella de carbono, donde el contrato de abastecimiento de energía eléctrica que tiene con la empresa AES Andes, vigente hasta 2035, es gravitante.

En la actualidad, el equipo de la compañía trabaja para acreditar nuevamente el 100% de energía proveniente de fuentes renovables para 2024 y 2025.

El compromiso de Minera Candelaria con la Estrategia de Descarbonización de la compañía, así como el uso y consumo eficiente de la energía se refleja, además, en otras iniciativas concretas tales como la Política Energética y el Sistema de Gestión de Energía (SGE), certificado bajo la norma internacional ISO 50.001-2018.

USO DE TECNOLOGÍA PARA MONITOREAR ESPECIES PROPAGADAS EN VIVERO

En MAHUILQUE SPA, nos enorgullece estar a la vanguardia de la innovación en la industria minera, ofreciendo soluciones que integran tecnología y sostenibilidad. Uno de nuestros proyectos más destacados es la digitalización en la toma de datos a través de encuestas survey en proyectos de “Vivero y Reforestación”.

DIGITALIZACIÓN Y ENCUESTAS SURVEY

Con las herramientas digitales recopilamos y analizamos datos de manera precisa y eﬁciente. Las encuestas survey son fundamentales en este proceso, permitiendo la recolección de información valiosa directamente desde el campo. Esto es crucial para garantizar el éxito de los programas de reforestación y recuperación de áreas degradadas por la actividad minera.

BENEFICIOS DE NUESTRO ENFOQUE

Precisión y eﬁciencia

Se reduce el margen de error humano y permite un análisis más rápido y preciso de los datos. Con herramientas avanza-

das, podemos captar detalles minuciosos y asegurar que cada plántula reciba la atención óptima necesaria.

Monitoreo continuo

Es posible monitorear en tiempo real las condiciones de los viveros, asegurando que las plántulas se desarrollen en un entorno óptimo. Esto incluye el seguimiento de variables ambientales y biológicas.

Toma de decisiones informadas

Reconocer una base sólida para la toma de decisiones estratégicas en los programas de sostenibilidad ambiental, identiﬁcando rápidamente problemas potenciales y ajustar las estrategias de manejo de viveros para maximizar el éxito.

Sostenibilidad

Promover prácticas sostenibles que contribuyan a la conservación y recuperación del medio ambiente, reduciendo la necesidad de intervenciones químicas.

CASOS DE ÉXITO

Uno de nuestros proyectos recientes involucró la colaboración con una importante empresa minera para tomar datos en un vivero inteligente, logrando:

• Monitoreo en tiempo real: Implementamos sensores que proporcionaron

datos en tiempo real sobre las condiciones de crecimiento de las plántulas, lo que permitió ajustes inmediatos y precisos en el manejo del vivero.

• Aumento en la tasa de supervivencia: Al utilizar datos detallados sobre el vigor y la salud de las plántulas, pudimos incrementar signiﬁcativamente la tasa de supervivencia en el campo, asegurando que una mayor cantidad de plantas prosperaran en su nuevo entorno.

• Optimización de recursos: La digitalización permitió un uso más eﬁciente de recursos, reduciendo el desperdicio y mejorando la sostenibilidad de las operaciones de reforestación.

FUTURO DE LA REFORESTACIÓN DIGITAL

El futuro de la reforestación digital en MAHUILQUE SPA es prometedor. Nuestra visión es que, a través de la innovación y la colaboración, podemos crear un impacto positivo duradero en los ecosistemas afectados por la minería y contribuir signiﬁcativamente a la conservación del medio ambiente.

CONTÁCTANOS

CONTACTO@MAHUILQUE.CL WWW.MAHUILQUE.CL +56 9 8818 2201

Tan solo en 2023 la minería aportó casi

US$ 40.000 millones al PIB chileno

El sector minero representó el año pasado el 11,9% del Producto Interno Bruto del país, siendo de los rubros más importantes de la economía pese a su caída en comparación al 2022 donde rondó el 14%.

Agosto es por tradición el Mes de la Minería, un periodo donde se celebra el principal rubro de exportación nacional gracias a una historia compleja y entrelazada, donde la extracción de minerales ha marcado por muchos años el cómo, cuándo y por qué Chile trasciende en el mercado internacional.

Para Cochilco, en su estudio de Medición de Encadenamientos Productivos de la industria minera en Chile, en términos directos, la minería ponderó un 6,3% del PIB para el año 1996 y ya para el año 2021 rondaba el 14,6%, medido a moneda corriente, con un promedio de 10,3% en los últimos 26 años.

Si bien son cifras fluctuantes dependiendo del comportamiento de la actividad minera en el país, la industria mueve recursos impresionantes, así como miles de empleos que hacen mover el sector productivo, sobre todo en las ciudades del norte.

Según el estudio "Impactos socioeconómicos de la minería en Chile" publicado en el año 2023 por la Biblioteca del Congreso Nacional, de cada 7 pesos que se invierten localmente, 1 peso es para la minería, por lo que la industria está ligada profundamente en el movimiento económico diario del país, y a pesar de que la ley del material está disminuyendo, es decir, por cada tonelada de roca procesada cada año se

obtiene una menor cantidad de cobre, el reporte apunta a que de las 5,6 millones de toneladas de cobre producidas en el 2021, se calcula que se puede aumentar la producción a más de 8 millones de toneladas a partir del año 2026 si se ejecutan todos los proyectos en carpeta.

Chile es el líder mundial en la producción de cobre con el 26% de participación en el mercado internacional, por lo que el 55% de las exportaciones totales hacia el mundo corresponden a productos mineros y más del 90% de las exportaciones mineras del país corresponden a cobre, algo donde el reporte de la Biblioteca del Congreso hace un énfasis importante.

Minería, líder en empleos a nivel nacional

Al ser uno de los rubros más importantes, el sector minero es prácticamente un empleador por excelencia en Chile, una industria que invierte de manera intensiva capital en el país, generando empleos directos en la explotación de minas y canteras, donde se estima que por cada empleo directo se generan 2,55 empleos indirectos, totalizando un 10% del empleo a nivel nacional tan solo en esta industria.

La modernización del sector también ha traído consigo la participación laboral de la mujer, en un rubro históricamente dominado por hombres, que, aunque viene en crecimiento, aún no está a la par de otros sectores de la economía. La mujer ha crecido sostenidamente en la participación minera llegando a un 15% según el reporte basado en las estadísticas históricas de Cochilco.

Finalmente, el aporte del sector minero también puede verse en el sector sindical, con una media del 70% de trabajadores sindicalizados, y con salarios que son en promedio de 80% a 110% más altos que otras profesiones en el país, por lo que siendo la minería es vista a nivel nacional como la actividad más importante y rentable de Chile.

El Mes de la Minería da cuenta de una historia de progreso para el país gracias a los inmensos recursos del subsuelo y al desarrollo sostenido de una industria que avanza a pasos gigantes en los desafíos de este siglo, teniendo la noble ambición del posicionamiento de Chile como uno de los países de la región con las mejores proyecciones y condiciones en lo que respecta a ingresos y estabilidad en materia económica.

Tecnología que salva vidas:

Wisetrack a la vanguardia tecnológica

“Parte de nuestro propósito es proteger vidas y prevenir las pérdidas”

-Rodrigo Serrano, vicepresidente Corporativo de Innovación.

Wisetrack es una empresa orientada a controlar y mejorar los procesos logísticos de transporte por medio de dispositivos y comunicaciones, que brindan eﬁciencia, productividad y soluciones seguras en el traslado. Con más de 20 años en el mercado su compromiso con la gestión los impulsa a continuar impactando positivamente.

Nueva Centinela:

La mayor inversión minera de los últimos cinco años en Chile

Antofagasta Minerals se ha propuesto una tarea titánica en el mayor proyecto de inversión del país en el último lustro, donde se busca duplicar la capacidad de procesamiento de minerales de Centinela y una extensión de su vida útil por al menos tres décadas más.

Actualmente Minera Centinela de Antofagasta Minerals es una de las compañías más importantes y estables de todo Chile, y en esta iniciativa, que se traduce en una inversión de US$ 4.400 millones, espera generar alrededor de 13.000 empleos durante su peak de construcción; un proyecto que plantea incrementar la producción anual de cobre en 144.000 toneladas, según indican fuentes de la empresa.

Nueva Centinela es el sueño de una minería distinta, tecnológica, de avanzada; un ejemplo claro del gran potencial chileno en la industria mundial, donde la compañía ha planteado aumentar su producción de molibdeno, para pasar a ser de los mayores productores de oro del país, posicionándose a su vez entre las compañías productoras de cobre con menores costos de operación.

La base fundamental de este tipo de proyectos es el gran capital humano que está detrás, profesionales chilenos que apuestan por el país, donde Nueva Centinela representa un hito en el crecimiento y proyección del distrito minero en el que se encuentra la compañía, así como en términos generales el grupo Antofagasta Minerals.

Desde la empresa aseguran que la construcción del proyecto tardará cerca de tres años y se espera que esté lista a principios del 2027 para luego comenzar su puesta en marcha. Con ello, Minera Centinela estará contribuyendo al aumento de la producción de cobre necesaria para que el mundo pueda hacer frente al desafío del cambio climático y la descarbonización.

Nueva Centinela tiene dentro de sus metas la contribución que mantenga a Chile en su lugar como principal productor de cobre del mundo, gracias a inversiones que contemplan la ampliación del rajo autónomo Esperanza Sur; la construcción de una nueva planta concentradora con la capacidad de procesar 95.000 toneladas de minerales por día; una nueva tubería de impulsión de agua de mar desde el muelle Esperanza, en el sector de Caleta Michilla; un nuevo Depósito de Relaves Espesados y la ampliación de la planta de molibdeno.

Con una dotación adicional permanente de más de 1.000 personas, en-

tre empleados y contratistas, el proyecto privilegiará la contratación de trabajadores de la región de Antofagasta, aumentando el movimiento de la cadena productiva y de empleo en el norte del país.

Nueva Centinela es un proyecto pensado también para minimizar el impacto ambiental, pues al aprovechar las instalaciones e infraestructuras ya habilitadas, disminuirá en gran medida cualquier impacto en el entorno, aunado al uso de 100% agua de mar sin desalar para el proceso productivo, así como fuentes renovables en materia de energía eléctrica.

Con todo esto, la iniciativa de Centinela y el grupo Antofagasta Minerals, da una mirada al futuro, implementando tecnología para el desarrollo de la minería y el apoyo a las comunidades aledañas, las cuales podrán beneficiarse de programas de becas, conservación patrimonial, obras de infraestructura, y demás proyectos que van incluidos para contribuir en el mejoramiento de la calidad de vida de todos quienes participan.

“El proyecto privilegia la contratación de trabajadores de la región de Antofagasta”.

INVERSIÓN

US$ 4.400 millones. EMPLEOS 13.000 empleos en la etapa de construcción.

PRODUCCIÓN DE COBRE

144.000 toneladas de incremento.

Syntec celebra su 10° aniversario consolidada en el mercado minero

La firma, que facilita soluciones de ingeniería innovadoras, mediante estudios que evidencian la física de los problemas y tecnologías avanzadas, comparte su historia, hitos y metas.

Syntec está celebrando su 10° aniversario satisfecha por la consolidación alcanzada dentro de la industria minera local e internacional, y con la meta de aumentar los contratos marco, y de ampliar su cartera de clientes entre otros sectores productivos.

Así lo señalan los socios y fundadores de la ﬁrma, Mario Neira, Director de Estudios y de Ingeniería Especializada, y César Sepúlveda, Gerente de Finanzas. Ambos promueven hoy a Syntec como una compañía que resuelve desafíos complejos y facilita soluciones de ingeniería innovadoras, mediante estudios técnicos avanzados, aplicando metodologías para evidenciar la física de los problemas, y tecnologías que evitan las pruebas ensayo/error en terreno.

Fundación e hitos

La fundación de la compañía partió con el interés de sus socios en profundizar en métodos numéricos aplicados para resolver fenómenos físicos. Esta pasión los llevó a explorar el cálculo numérico y la computación cientíﬁca para aplicarlos en la industria general.

“Notamos ausencia de empresas especializadas, que fueran capaces de dar respuesta en tiempos reducidos, mediante estos métodos que, en esa época, eran ampliamente utilizados en la industria aeroespacial, automotriz y aeronáutica”, destaca Neira.

Uno de los primeros servicios prestados a la minería fue el de control de polvo en TECK Carmen de Andacollo, cuyos resultados fueron trascendentales para el entendimiento y solución de factores ambientales.

“Estas conclusiones motivaron a la realización de estudios más profundos, utilizando los métodos numéricos aplicados a ﬂuidodinámica (CFD) en diferentes empresas productivas. Lo anterior facilitó que nos convirtiéramos en referente técnico en Chile e internacionalmente”, resalta Neira.

Por su parte, Sepúlveda asevera que otro hito fue la apertura de áreas complementarias como geomensura, levantamiento láser y el Laboratorio Experimental. “Pudimos validar nuestros estudios e ingenierías, mediante prototipos a escala, pruebas piloto o ensayos de ﬂuidez de material. Destaco asimismo el comienzo de la demanda de nuestros servicios en Perú, Argentina, México, Estados Unidos y Australia”, indica.

Retos y perspectivas

¿Mayor desafío? El cambio radical en la gestión con los clientes y colaboradores producido durante la pandemia de Covid-19, dice Sepúlveda. “Lo resolvimos anticipándonos y adaptándonos rápidamente. Reforzamos la infraestructura para facilitar el teletrabajo ﬂuido y eﬁciente”, precisa.

Respecto a la consolidación alcanzada por Syntec en la minería, Neira sostiene que en gran parte “se debe a la capacidad de enfrentar problemas complejos, basados en los fundamentos físicos y mecánicos de éstos, complementados con tecnologías soﬁsticadas, donde la ingeniería tradicional no fue capaz de dar respuesta”.

Lo anterior, según destaca, se complementa con el espíritu de los profesionales de la ﬁrma, quienes se desempeñan priorizando la seguridad, excelencia técnica, responsabilidad y empatía hacia los clientes.

Consultados por las metas a corto plazo, Sepúlveda asevera que la principal es la consolidación del Laboratorio Experimental, ubicado en Santiago. “Con dicha instalación, proporcionamos soluciones integrales a las problemáticas operativas”, asegura.

Añade que “en representación del equipo Syntec, agradecemos a todos los clientes la conﬁanza depositada en nuestros servicios. Ésta nos ha facilitado evolucionar, y nos impulsa a mantener el mismo entusiasmo y profesionalismo demostrado en estos 10 años de trayectoria”.

Consolidar al Laboratorio Experimental es la meta de corto plazo de Syntec.

Tecnologías avanzadas aplica Syntec en sus visitas a terreno.

Mario Neira, Director de Estudios y de Ingeniería Especializada.

César Sepúlveda, Gerente de Finanzas.

¡Feliz Día del Minero y Minera!

Syntec rinde un especial homenaje a las virtudes de cada minera y minero de Chile.

Apreciamos su valentía, compromiso, valor a la seguridad, trabajo colaborativo, tolerancia al sacrificio, superación y disciplina, ante un entorno industrial en constante evolución, y enfrentando desafíos permanentes.

Syntec se compromete a seguir acompañándolos, facilitándoles soluciones de ingeniería innovadoras, mediante estudios que evidencian la física de los problemas operativos, y la aplicación de tecnologías avanzadas.

¡Sigamos evolucionando juntos para hacer de la minería una industria más segura, moderna y eficiente!

www.syntec.cl

A través de instrumentos del Estado.

Apoyo a la pequeña minería en la

Región de O'Higgins

Con 68 faenas activas, que en su mayoría se concentran en la extracción de oro, el Estado, a través de Seremi de Minería entrega recursos por intermedio de programas como PAMMA y fondos de emergencia.

La pequeña minería en la Región de O'Higgins cuenta con al menos casi 70 faenas activas que funcionan de manera regular. De este modo, consultamos a la Seremi de Minería de dicha zona, Bárbara Gavia Herrera respecto del panorama actual con este sector y las herramientas de apoyo existentes.

Este sector productivo, por sus características no cuenta con los recursos que tiene la Gran Minería, con todo, sigue siendo un foco de atención para el Gobierno actual. Consultada la Seremi de O’Higgins por la importancia que tiene la pequeña minería, Bárbara Gavia recuerda que este grupo de extracción metálica "se dedica en su mayoría a la extracción de oro y concentra sus operaciones principalmente en el sector de Chancón en la comuna de Rancagua, además existen faenas en las localidades de Graneros, Palmilla, Santa Cruz, Coltauco, Pichidegua, San Fernando y Nancagua", describe.

Según los registros oficiales entregados por Sernageomin de O’Higgins, en la actualidad existen 68 faenas mineras activas funcionando de forma regular. La Seremi destaca que cada uno de ellos cumplen con la actual normativa vigente, “por ejemplo, resoluciones de proyectos de explotación y cierre aprobadas y vigentes”. Sin embargo, añade que también hay 94 faenas mineras inactivas.

Cabe recordar que este sector aportó durante el 2021 un total de 291 kilogramos de oro, según el último registro de datos obtenidos por Sernageomin de la Región del Libertador General Bernardo O´Higgins.

En cuanto a los instrumentos de apoyo por parte del Ministerio de Minería, se encuentra disponible el “Programa de Capacitación y Transferencia Tecnológica para la Pequeña Minería Artesanal (PAMMA)”, y en específico para la región de O'Higgins el "PAMMA Productivo" que apoyó directamente a 11 productores por un monto de casi de $100 millones.

Bárbara Gavia agrega que también existe un Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) de Emergencia por el evento climático del año 2023 con financiamiento del Gobierno Regional de O’Higgins por $300 millones que apoya directamente a los pequeños mineros no metálicos que son los canteros y salineros de la región.

Por el lado de aportes tecnológicos, la Seremi explica que, gracias al apoyo del ministerio, durante el 2023 para los pequeños mineros se llevó a efecto "la Línea PAMMA Innova que aportó sistemas fotovoltaicos para

incentivar el uso de energías limpias en las faenas de la región, por un monto de $80 millones”.

SEGURIDAD EN LA FAENA

Otro punto que se abordó es el de la seguridad, dado que este sector productivo no tiene los mismos recursos que la gran minería, con el fin de evitar accidentes. La Seremi reconoce que en la pequeña minería los recursos son mas escasos, “pero con Sernageomin nos apoyamos para que la seguridad esté siempre presente en las faenas, asesorando y fiscalizando que se cumplan las normativas”, aclara.

En el ámbito de las oportunidades que se pueden dar con los minerales críticos que se necesitan, Bárbara Gavia sostiene que la pequeña minería tiene un tremendo desafío: “Como ministerio estamos trabajando para fortalecer a nuestros pequeños mi-

neros, que tengan mejores tecnologías y poderes de compra que entreguen continuidad en la producción”, asegura.

MES DE LA MINERÍA

- ¿En el mes de la Minería, qué reflexión cabe entregar en una conmemoración relevante para el país?

- Durante el mes de agosto conmemoramos un nuevo mes de la minería. Importante reflexionar sobre la continuidad que le podemos dar y cómo fortalecemos a nuestros pequeños mineros. Sin descuidar la seguridad y no tener que lamentar accidentes graves o fatales, que tanto han golpeado esta labor tan linda y solitaria a veces. Enviar un afectuoso saludo a todos los mineros que trabajan desde las profundidades de la tierra extrayendo la riqueza mineral con un ánimo incansable y una fe inquebrantable.

Becker Mining Systems innova en el mercado con soluciones mineras, seguridad y tecnología

Su conjunto integral de soluciones incluye tecnologías de mantenimiento predictivo, seguridad, incluso IoT.

La paradoja de la minería: despreciada pero necesaria

Por Cristian Sánchez, director de la carrera de Ingeniería Civil en Minas de la Universidad

Desde tiempos ancestrales, la minería ha sido un pilar fundamental del desarrollo humano, proporcionando materia prima necesaria para la construcción, la confección de diferentes herramientas y el desarro-

llo de tecnología. Sin embargo, esta contribución al progreso humano no está exenta de un dilema profundo, que es el impacto ambiental que la minería puede generar si no se desarrolla con una filosofía responsable y sostenible.

Pensemos que el concepto de sustentabilidad es joven, direccionando hacia buenas prácticas no sólo a la minería sino a toda actividad industrial en el mundo, desde hace unos cortos 37 años, cuando se instauró el concepto dentro del informe Brundtland, que habla de la ambivalencia entre el desarrollo económico y la sostenibilidad ambiental, replanteándose la necesidad de evaluar el alto costo medioambiental generado en el mundo a raíz de la industrialización y globalización.

Por otro lado, sabemos que no podemos clasificar a la minería como una actividad "sustentable" en el tiem-

po por sí misma, ya que se extraen recursos naturales agotables en el tiempo. No obstante, se busca que la tasa de extracción de un determinado recurso natural maximice el valor presente neto de los beneficios derivados de su explotación, permitiendo desarrollar a las naciones, tanto a nivel económico como a nivel social, bajo un mercado idealmente eficiente. Entonces, bajo este margen, es correcto manifestar que las empresas desarrollan minería con procesos sustentables.

Recientemente sabemos que, además, la minería se desarrolla en pro de una humanidad sustentable, dado el potente aporte en la búsqueda de energías limpias. La paradoja se hace visible al considerar que, para apoyar la transición hacia una economía baja en carbono y la generación de energías limpias como la solar y la eólica, se requiere una extracción significativa de minerales como el

Central Región de Coquimbo.

cobre y el litio. Estos minerales son indispensables para la fabricación de paneles solares, baterías de vehículos eléctricos y sistemas de almacenamiento de energía, elementos clave para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y mitigar el cambio climático, mejorando la calidad de vida y la innovación tecnológica en todo el mundo.

Entonces la pregunta es si la minería es necesaria en el mundo, y la respuesta es que no hay duda de aquello. Pero, dado el impacto negativo que pudiese generar es vital adoptar prácticas mineras que minimicen el impacto ambiental, como la restauración de áreas afectadas, el uso eficiente de agua y energía, y el manejo seguro de residuos, y vemos que son prácticas que se han estado desarrollando con mucha fuerza al menos hace 15 años en todo el mundo.

Las empresas mineras promueven la transparencia y la colaboración entre ellas mismas, en conjunto con las co-

munidades locales, gobiernos y organizaciones ambientales, para asegurar que los beneficios económicos de la minería no se obtengan a expensas del medio ambiente y de las generaciones futuras.

La extracción de recursos naturales bajo prácticas sustentables, con regulación efectiva de las autoridades y una evolución urgente de la economía circular, juegan un rol fundamental. Solo así podremos aprovechar los beneficios de la minería para abordar los desafíos que enfrenta la humanidad actual, sin comprometer irremediablemente a nuestro planeta. La minería es despreciada pero necesaria, incluso para los que la rechazan.

Las opiniones en esta columna es de exclusiva responsabilidad de su autor, y no refleja necesariamente la línea editorial ni postura de revista Pro-Candelaria.

Chile figura entre los 15 países más atractivos para las energías renovables

El país ascendió en la clasificación mundial de energías renovables gracias al fuerte crecimiento económico y los esfuerzos para atraer inversiones al mercado en desarrollo.

Chile ha subido al puesto 15° en el Índice Atractivo País para Energías Renovables, superando a vecinos como México, Brasil, Perú y Argentina. Este progreso revela el sobresaliente desempeño económico de la compañía en la industria: la compañía planea duplicar su capacidad de energía renovable durante la próxima década y convertirse en un mercado prometedor para los inversores en transición energética.

Chile destaca en almacenamiento energético y sistemas de baterías, lo que podría mejorar su posición en futuras mediciones del RECAI (Renewable Energy Country Attractiveness Index). A pesar de desafíos como infraestructuras, sigue siendo un líder regional en energías renovables.

ENAMI presenta avances del proyecto Salares Altoandinos a Bienes Nacionales, impulsando la Estrategia

Nacional del Litio en Atacama

Proyecto de la estatal avanza en la exploración de litio en terrenos fiscales de Atacama gracias a permisos facilitados por Bienes Nacionales, mostrando resultados prometedores.

La Empresa Nacional Minera (ENAMI) anunció los resultados de su proyecto de exploración en los Salares Altoandinos de Atacama, en el marco de la Estrategia Nacional Litio. El vicepresidente de ENAMI, Iván Mlynarz, destacó la importante participación de Beneficios Nacionales en la campaña de exploración.

El Estado ha mostrado resultados preliminares de la concentración de litio, denominados “esperanzadores”, y destacó el trabajo colaborativo entre instituciones públicas y la coordinación interministerial para impulsar la Estrategia Nacional del Litio. El proyecto de exploración en los Altoandinos se reanudará en septiembre y ENAMI trabaja en la conformación de una alianza público-privada para concretarlo.

Autoridades

anunciaron 88 declaraciones de interés por nuevos proyectos de litio

La mayoría de los proyectos se centran en sectores donde existe una concentración significativa de características geológicas, además de mostrar un gran interés en utilizar tecnologías avanzadas de minería de litio.

Como parte de la Estrategia Nacional del Litio, la ministra de minería, Aurora Williams, informó sobre los resultados de la convocatoria para expresar interés en proyectos de exploración y explotación de litio. De los 88 proyectos recibidos, la mayoría de las manifestaciones estaban relacionadas con zonas de alto potencial geológico. Además, más del 80% de las solicitudes expresaron interés en la tecnología de extracción directa del litio, estrategia innovadora que garantiza maximizar la recuperación de litio de la salmuera.

Más de 50 compañías de 10 países buscan proyectos de litio en Chile, con interés de Canadá, Australia, Suiza, Estados Unidos y China.

Escondida inició tramitación ambiental para implementar sistema de transporte con trolley eléctrico

Proyecto busca reducir emisiones de gases en efecto invernadero y avanzar hacia la meta de cero emisiones netas operativas para 2050 mediante la electrificación de transporte minero.

Escondida | BHP ha presentado una ambiciosa iniciativa destinada a transformar su operación minera mediante la implementación de un sistema de electrificación para camiones de Escondida Norte. Este proyecto implica una inversión estimada de US$ 250 millones, y busca reducir las emisiones de Gases de Efecto Invernadero asociadas al transporte de mineral.

A través de la instalación de una nueva subestación eléctrica y líneas de transmisión, los camiones serán propulsados por energía eléctrica en lugar de diésel, mejorando tanto la sostenibilidad ambiental como la eficiencia operativa.

Transición verde y la electromovilidad, una oportunidad histórica

Coincidieron en ello Tamara Berríos, country manager de BYD Chile; Joaquín Villarino, presidente del Consejo Minero; Ignacio Mehech, VP Asuntos Externos LATAM Albemarle; y Miguel Arrarás, CEO de Sudamérica de Acciona, en actividad organizada por el medio El Mostrador.

A inicios de julio, en “Cumbre de El Mostrador Semanal”, se reunieron en conversación estas cuatro personalidades para hablar de litio, cobre y energías eólicas, recursos de los cuales coincidieron que el país tiene una oportunidad histórica.

En la actividad se reconoció el liderazgo mundial de Chile en litio, cobre y sol, claves para la transición energética, pero, se dijo que lo que falta

de modo urgente es actualizar el esquema regulatorio.

Arrarás sostuvo que más del 60% de la matriz en Chile ya es renovable, sin embargo, enfatizó que no se ha hecho el trabajo en el área de transmisión y distribución.

Otro punto relevante donde coincidieron los cuatro invitados al programa de El Mostrador, es que Chile

sigue siendo un país estable en sus instituciones.

Sin embargo, se indicó que falta urgencia. En ese sentido, Tamara Berríos advirtió que, en estas materias el país avanza muy lento. “Chile no está reconociendo lo que está pasando y cómo se mueven los chinos. Estamos en peligro de perder competitividad”, aseveró.

• La realidad virtual es el futuro de la minería. Experimente nuestra tecnología de simulación con nuestros programas inmersivos y personalizados para las necesidades específicas de su operación.

• Prepare a sus profesionales en la Industria 4.0 gracias a la oportunidad que brinda la realidad virtual y nuestros cursos e-learning sincrónicos y asincrónicos.

• Crezca dentro de la industria minera con soluciones seguras de aprendizaje y capacitación operativa en un mundo nuevo de posibilidades que ofrece la realidad virtual.

Contáctenos hoy mismo para hablar sobre sus necesidades de capacitación Fernando Jiménez G. - Director Académico y Proyectos Cel. +56 9 4284 6607 fernando.jimenez@capacitacionbailac.cl www.capacitacionbailac.cl

Académicas de la Universidad de Chile publican artículo sobre la participación de la mujer en minería

El trabajo científico, que aparece en la revista

The Extractive Industries and Society, detalla las diversas iniciativas implementadas en Chile para fomentar la inclusión de mujeres en un sector tradicionalmente dominado por hombres.

Fuente: Universidad de Chile.

Las académicas del Departamento de Ingeniería de Minas Kimie Suzuki y Nadia Mery publicaron un artículo científico en la revista titulado “Preliminary insights into initiatives at different stages for attracting female workforce to mining in Chile” (Estudios preliminares sobre iniciativas en diferentes etapas para atraer fuerza laboral femenina a la minería en Chile).

El artículo de Suzuki y Mery examina las diversas iniciativas implementadas en Chile a nivel preescolar, escolar, universitario y por parte de las propias empresas mineras. En el documento se destaca cómo estas acciones no solo buscan atraer a más mujeres hacia carreras STEM relacionadas con la minería, sino también retener su talento una vez dentro de la industria.

Las investigadoras también abordan los desafíos únicos que enfrenta Chile, como la falta de una estrategia integrada a nivel nacional y la necesidad de adaptar

las políticas a las realidades culturales y sociales del país. Esto incluye un análisis detallado de cómo las prácticas en distintos niveles pueden influir positivamente a reducir la brecha de participación femenina en la industria minera nacional.

“Este estudio no solo subraya la importancia de la diversidad de género en la industria minera chilena, sino que también destaca la urgencia de seguir avanzando hacia un enfoque más integrado y medible”, comentaron las autoras del artículo.

Para acceder al texto completo, escanee el código QR.

“UN BUEN LÍDER PUEDE CONTRIBUIR AL DESARROLLO DE LAS HABILIDADES Y COMPETENCIAS DE LOS TRABAJADORES”.

Descarbonizar la matriz energética chilena requiere aproximadamente US$ 30.000 millones

Es parte de las realidades a las que se enfrenta la industria energética chilena en varios campos, donde según ACERA, resultan grandes oportunidades de inversión a nivel internacional, siendo China de los más importantes e interesantes actores para este tipo de proyectos.

Ana Lía Rojas, directora ejecutiva de la Asociación Chilena de Energías Renovables y Almacenamiento (Acera), habló en exclusiva para Profesionales Candelaria, con el interés de tratar el tema de energía y electricidad en Chile, materia obligada en el foro económico entre Chile y la provincia de Shandong en China titulado "Encuentro de Cooperación Económica y Comercial”, donde estuvieron participando diversos representantes del gobierno chino y de esta provincia, así como empresarios y expositores chilenos.

Para Rojas, es importante entender los tamaños y oportunidades de escalamiento en el mercado

chino y sus relaciones con Chile: "Solamente la provincia de Shandong tiene una población de 102 millones de habitantes, produce un PIB equivalente a US$ 1.300 millones anuales, todo lo que significa el tamaño de la oportunidad para el potencial exportador de Chile es muy importante".

Dentro de la exposición de la ejecutiva de ACERA hubo importantes referencias a la evolución de la energía en el país, así como sus fuentes, y proyectos de descarbonización, los cuales requieren aproximadamente US$ 30.000 millones de inversión, focalizando su interés en China como un actor preponderante por su capacidad,

escala y velocidad.

Según la especialista, más del 60% de la demanda energética con combustibles fósiles proviene de la industria minera, y es la que determina el proceso, el cual calificó como más lento de lo esperado.

Aunque es una realidad lenta, según ACERA, hasta marzo del presente año, Chile cuenta con 40,7% de uso en energías renovables no convencionales, las cuales se refieren a energía solar, eólica, biomasa, entre otras, gracias al aprovechamiento de los recursos tanto del norte como el sur del país, como fuente primordial de esta materia. (continúa, pág. 52)

El país tiene, en opinión de la experta, grandes desafíos de electrificación con el uso de energías verdes, así como el desarrollo del H2V, y su vinculación en el desarrollo social, así como las grandes oportunidades para inversionistas en esta industria en Chile.

CHINA Y CHILE ESTRECHAN LAZOS DE COOPERACIÓN

La exposición en materia energética de ACERA se dio en el marco del “Encuentro de Cooperación Económica y Comercial” con la provincia de Shandong, realizada en el Hotel Sheraton de Santiago; un evento que contó con la participación de Lin Fenghai, vicepresidente del Comité Provincial

del Partido Comunista Chino en esa región, así como Ma Keqiang, consejero económico y comercial de la Embajada de China en Chile, en compañía de otros empresarios del gigante asiático.

Por parte de Chile, además de Ana Lía Rojas, resaltaron las palabras de Ignacio Recart, jefe del departamento de Asia y Oceanía de la Dirección Internacional de ProChile, quien se refirió a las relaciones históricas entre ambos países, siendo Chile el primero de América Latina en abrir sus relaciones con el país asiático hace 54 años.

Para Recart, las relaciones comerciales con el gigante asiático y sobre

todo con esta región son de suma importancia para lograr acuerdos comerciales que posicionen a Chile más allá de lo esperado, donde actualmente resulta en el segundo aliado comercial en América Latina.

Desde ProChile aseguraron el interés que tiene Chile en fomentar las exportaciones hacia China, lugar donde el producto nacional está siendo protagonista en diversas ferias internacionales de productos marinos y mineros, pero con la mirada puesta en diversificarse en muchas más materias gracias al Tratado de Libre Comercio existente entre ambas naciones desde el año 2005 y ratificado en el año 2019.

CONFÍA EN NOSOTROS PARA BRINDARTE

UNA PROTECCIÓN ROBUSTA Y CONFIABLE,

MIENTRAS HACES LO QUE MEJOR SABES HACER:

EXTRAER RECURSOS CON EFICIENCIA Y SEGURIDAD

Seguridad Copiapó

y Control para una

En Seguridad Copiapó entendemos la importancia de mantener tus operaciones mineras seguras y protegidas. Ofrecemos un servicio integral de seguridad especializado en la minería, asegurando la protección de tus activos más valiosos.

Vigilancia privada con guardias altamente entrenados.

Seguridad Copiapó,

una empresa con miras a la gran minería

Control de accesos para mantener tus instalaciones seguras.

Rondines regulares para asegurar todas las áreas.

Drones de seguridad para una vigilancia avanzada y efectiva.

contacto@simespa.cl +56 9 9753 0969 www.simespa.cl

de la región

La compañía con una década de experiencia en el rubro de la seguridad brinda un servicio especializado y completo a todos sus clientes.

En el año 2014 Seguridad Copiapó se estableció en el norte del país para ofrecer servicios de seguridad a la mediana minería y otros rubros de la industria, tomando en cuenta los distintos robos y diversos asaltos a los que se encuentran expuestos.

La compañía surgió por la necesidad de brindar acompañamiento y seguridad a los cátodos de cobre de una importante empresa en la ciudad de Copiapó, un inicio que les abrió las puertas al crecimiento, ahora con clientes como Minera Carmen Bajo y Terracop SPA.

Dentro de sus proyecciones, tienen el interés y la misión de seguir creciendo en el mercado para poder ofrecer sus servicios de seguridad a toda la gran minería de la región, donde se han ido ganando un puesto de valor por la calidad y responsabilidad en sus servicios para todos sus clientes.

Vigilancia

Minería Segura

Región de Atacama, Chile

Inquinat Chile: Pioneros en soluciones integrales para el tratamiento de agua

Con más de 45 años de experiencia global y una sólida trayectoria en el mercado chileno, Inquinat Chile ofrece soluciones innovadoras y adaptadas al cliente para el tratamiento de aguas, respaldadas por un equipo altamente capacitado y un compromiso inquebrantable con la calidad.

Desde su llegada al mercado chileno en 1999, Inquinat Chile se ha consolidado como un líder en el tratamiento de aguas, respaldado por más de 45 años de experiencia de su casa matriz en Buenos Aires, Argentina. Inquinat Chile ha crecido notablemente y hoy cuenta con un equipo de 18 profesionales dedicados y altamente capacitados que trabajan en armonía para ofrecer soluciones efectivas y personalizadas a sus clientes.

A lo largo de su trayectoria, Inquinat Chile se ha especializado en el tratamiento de una variedad de tipos de agua, incluyendo aguas subterráneas, superﬁciales, marinas, eﬂuentes industriales y servidas. Su experiencia abarca la obtención de agua potable, industrial y para riego, cubriendo un amplio espectro de aplicaciones y necesidades. La empresa se

de cada cliente, combinando conocimientos técnicos avanzados con un servicio al cliente excepcional.

Uno de los principales diferenciadores de Inquinat Chile es su compromiso con la calidad a precios competitivos. Aunque es una empresa relativamente pequeña, el equipo cuenta con una sólida base de conocimientos y experiencia, complementada por el respaldo de Inquinat S.A. en Argentina. Este enfoque permite a Inquinat Chile proporcionar soluciones innovadoras y eﬁcientes, manteniendo un contacto cercano con cada cliente para asegurar que sus necesidades sean atendidas de manera óptima. La atención al detalle y el seguimiento constante son parte fundamental del servicio, garantizando que cada cliente reciba el apoyo necesario para el funcionamiento continuo y eﬁcaz

En sus áreas de especialización, Inquinat Chile ofrece una gama completa de soluciones. En el ámbito de la ingeniería, la empresa diseña y proporciona equipos para el tratamiento de agua que incluyen plantas de ósmosis inversa, sistemas de pretratamiento, ablandamiento de agua y ﬁltración. Además, en el suministro de insumos y repuestos, Inquinat Chile ofrece una amplia variedad de componentes esenciales, como membranas de ósmosis inversa, módulos de ultraﬁltración y resinas de intercambio iónico.

Los productos químicos, tales como antiincrustantes para ósmosis inversa, coagulantes y ﬂoculantes, completan su oferta para asegurar un tratamiento de agua eﬁcaz. El servicio técnico de Inquinat Chile incluye mantenimiento preventivo y correctivo para siste-

Con más de 25 años de experiencia en Chile*, INQUINAT Chile

Ltda. se ha consolidado como un referente en soluciones de tratamiento de aguas. Nuestra experiencia y tecnología avanzada nos permiten ofrecer soluciones eﬁcientes y sostenibles a diversas industrias.

LÍDER EN TRATAMIENTO DE AGUAS INDUSTRIALES

EXPERIENCIA COMPROBADA

Fundada en 1999, INQUINAT Chile

Ltda. ha liderado el mercado de Tratamientos de Agua durante más de dos décadas.

COBERTURA NACIONAL

Más de 400 equipos y plantas instaladas y operando en todo Chile.

PERSONAL CALIFICADO

Expertos en tecnologías avanzadas de tratamiento de aguas, listos para brindar soluciones adaptadas a tus necesidades.

NUESTROS SERVICIOS:

• Equipos de última generación: Soluciones tecnológicas avanzadas para un tratamiento de aguas eﬁciente y efectivo.

• Insumos esenciales: Todo lo que necesitas para operar tus plantas con eﬁciencia.

• Servicio técnico y repuestos: Mantén tus equipos en óptimas condiciones con nuestro soporte técnico especializado.

• Productos químicos de alta calidad: Garantizamos resultados óptimos y sostenibles.

ATENDEMOS SECTORES COMO:

• Minería

• Alimentos y bebidas

• Sanitaria

• Generación eléctrica

• Agricultura

• Química

• Lácteos

• Forestal

• Hoteles

• Clínicas

• Hospitales

• ¡Y más!

Las potencialidades del hidrógeno verde (H2V)

En Chile se proyecta que el H2V pueda producirse y trasportar, tanto para el uso interno como para su exportación al mundo. Junto a lo anterior, se espera que de aquí al 2050 esta industria tenga el tamaño de la minería actual.

Así lo explica en conversación con revista Pro-Candelaria, Erwin Plett, reconocida autoridad en la materia; Ingeniero Civil Químico, doctor en Ingeniería de Procesos y socio-gerente de Low Carbon Chile.

Para entrar en contexto, actualmente en Chile el H2V tiene varios ejemplos que vale destacar, como el de AMSA, a través de FCAB (Ferrocarril de Antofagasta a Bolivia) que está trabajando en una locomotora en el norte minero impulsada con Hidrógeno Verde; así también en Rancagua, la empresa Reborn Electric Motors que fabrica buses eléctricos para la División El Teniente, con la ayuda de Anglo American, que experimenta con la posibilidad de extender la autonomía de estos con H2V. Por otro lado, los casi 3 kilogramos diarios que se obtiene en la Minera San Pedro en Tiltil, empresa que junto al Centro Nacional de Pilotaje de Tecnologías Mineras ganaron el concurso de la primera Aceleradora de H2V de la Agencia de Sostenibilidad Energética.

- Con todos los ejemplos antes descritos ¿cómo ve el futuro del hidrógeno en Chile? ¿están las capacidades y las oportunidades para que el país sea un productor importante de H2V?

- Primero hay que aclarar para los lectores de la Revista Pro-Candelaria que el Hidrógeno Verde es una de las muchas tecnologías de almacenamiento de energías renovables. Es una tecnología bastante antigua (ya hace un siglo en Noruega había cientos de MW (Mega Watts) de electrolizadores instalados, y hay una

planta de 26 MW funcionando continuamente en Perú desde hace más de sesenta años), tecnología que recobra sentido recientemente porque la electricidad renovable tiene un bajo costo, y ahora se puede convertir económicamente la electricidad en combustibles limpios.

"El potencial de Energías Renovables en Chile corresponde a 115 veces la energía eléctrica generada el año pasado"

El potencial de Energías Renovables en Chile corresponde a 115 veces la energía eléctrica generada el año pasado, o sea, tenemos más de 100 “Chiles” a disposición para una nueva industria energética sustentable. El Hidrógeno Verde, y sus derivados energéticos, es la tecnología que nos permitirá almacenar (y transportar) la energía del sol y del viento en forma flexible tanto para uso interno, como para llevarla a todo el mundo. Esta oportunidad única nos llevó el 2020 a formular la Estrategia Nacional del Hidrógeno Verde en la que, en resumidas cuentas, estamos de aquí al 2050 creando una nueva industria del tamaño de la minería actual.

- ¿Qué proyectos, además de los que mencioné anteriormente están en desarrollo, a los que debemos poner atención?

Erwin Plett

- El mapa de proyectos publicados en Chile supera el número de 65, y se debe diferenciar entre los pequeños proyectos piloto, como los nombrados arriba, y los proyectos de gran envergadura en escala de GW (Giga Watts), los que requieren Giga dólares, es decir, miles de millones de dólares de inversiones, y demoran una década en implementarse como todo proyecto de la gran minería.

De los proyectos piloto cabe destacar los dos implementados exitosamente como es el de HIF (Highly Innovative Fuels) en Magallanes, que con una inversión de unos USD 75 millones ha logrado exportar desde noviembre del 2023 la energía del viento patagónico en forma de gasolina sintética verde de 95 octanos a Europa. Es una iniciativa de la empresa chilena AME (Andes Mining & Energy), la que fuera del proyecto Haru Oni en Magallanes, tiene avanzadas proyecciones para hacer giga-plantas en Texas, Australia y Uruguay. El otro proyecto piloto en pleno funcionamiento es la inversión de USD 15 millones que hizo Engie para Walmart en un centro de distribución en Quilicura en la RM para reemplazar las baterías electroquímicas de plomo por celdas de combustible a hidrógeno en dos centenares de grúas horquilla y transpaletas. El Hidrógeno Verde producido in situ con un electrolizador de 0,7 MW permite reducir los tiempos de recarga en forma extrema, y es un caso de negocio probado a nivel mundial para centros de distribución que trabajan 24/7.

Ahora nos queda observar con mucha atención y paciencia cómo progresan

dentro del Sistema de Evaluación

Ambiental los proyectos industriales ingresados como HyEx de Enaex y Engie para reemplazar importaciones actuales de amoníaco gris por amoníaco verde producido localmente mediante el uso de energías renovables en Mejillones (electrolizador de 2.800MW); Faro Sur en Magallanes (de HIF Chile y Enel Green Power, 384 MW y USD 500 millones de inversión), y el proyecto Volta en Mejillones (de Mejillones Ammonia Energy, MAE, 600MW y USD 2.500 millones de inversión).

- ¿Puede el país diversificar sus oportunidades de energía, convivir con el desarrollo del litio, la energía eólica, solar y el hidrógeno verde como protagonistas relevantes en nuestra matriz energética?

- Como explicado anteriormente, tenemos un gran potencial de energías renovables en Chile. Y cabe precisar que, dentro de la Canasta Energética total, la Matriz Eléctrica constituye hoy sólo el 22% de la energía final consumida, y para nuestro abastecimiento energético dependemos hoy en un 64% de combustibles fósiles importados, y un 14% de la biomasa.

Con el recién publicado Plan de Acción del Hidrógeno 2023-2030 queremos cambiar el contenido de nuestra Canasta Energética al 2030 para que la Matriz Eléctrica se amplíe a entre 42% y el 46% (electrificación de los consumos), nuestra biomasa nacional aporte el 5%, el Hidrógeno Verde constituya entre el 16% y el 17%, y así reduzcamos nuestra dependencia de combustibles fósiles importados entre el 31% y el 36% del total de energéticos en nuestra canasta.

El desarrollo del litio en Chile seguirá siendo parte de la minería no metálica, con un grado de refinamiento a carbonato de litio grado batería. Lo

que interviene en el aspecto energético es la necesidad de almacenar electricidad renovable en diferentes tecnologías como baterías electroquímicas que pueden ser de iones de litio, de iones de sodio, etc. Tecnología que seguiremos importando, ya que el costo del litio o el sodio dentro de un pack de baterías es muy minoritario, lo que como país no nos da ninguna ventaja significativa, al igual que nuestro cobre no nos da ninguna ventaja para construir automóviles eléctricos o turbinas eólicas.

"Se postula al 2050 Chile contar con una Economía del Hidrógeno implementada moviendo unos USD 33.000 millones anuales".

- En su opinión, ¿Chile podría ser más un exportador de hidrógeno verde que un consumidor interno? ¿cómo ve el futuro en este ámbito?

- En la ambiciosa Estrategia Nacional del Hidrógeno Verde se postula al 2050 Chile contar con una Economía del Hidrógeno implementada moviendo unos USD 33.000 millones anuales, de los cuales unos USD 9.000 millones estarán destinados a satisfacer necesidades energéticas del mercado nacional, y USD 22.000 millones serán para la exportación.

El Hidrógeno Verde y sus derivados energéticos como el metanol verde, el amoníaco verde o los com-

bustibles sintéticos verdes, por muy limpios que sean, son actualmente "combustibles de lujo" por el precio resultante a pequeña escala de producción, por lo que los primeros países a utilizarlos mundialmente son aquellos del hemisferio norte que pueden pagarlos, y son los que más han contaminado en las décadas pasadas. Es moralmente correcto que sean ellos los financiadores del desarrollo y escalamiento de estas tecnologías verdes hasta que tengan un costo accesible para todo el mundo, dejando por supuesto de subsidiar tan brutalmente los combustibles fósiles como ocurre hoy.

- Chile tiene los recursos litio, cobre, sol, mar y fuertes vientos, y la capacidad técnica para la producción de hidrógeno verde, en ese sentido, ¿cuán importante es la cooperación público - privada, para enfocarnos como país en una mirada futuro y ser líder en producción energética y de minerales críticos para la descarbonización?

- Estamos mezclando una serie de conceptos en la pregunta, y veré de precisar en qué se requiere cooperación público-pública, y cooperación público-privada. El expectante futuro de Chile en el ámbito de las Energías Renovables no tendrá oportunidad de desarrollarse sin una extraordinaria cooperación público-pública, ya que se requiere coordinar internamente los distintos ministerios y servicios públicos para lograr estos ambiciosos objetivos. Como ejemplos vale mencionar los centenares de permisos ambientales y sectoriales que conseguir cada proyecto, la infraestructura pública, la legislación habilitante (y no "trancante"), y el riesgo país que impacta directamente en el costo financiero para estas inversiones de largo plazo por falta de confianza jurídica y tributaria.

Las grandes inversiones se harán seguramente con fondos privados, pero la infraestructura pública debe ser compartida racionalmente, para no seguir con el mal ejemplo de la minería, en la cual cada empresa hace su propio puerto o su propia desaladora. Sólo para transportar los miles de aerogeneradores a construir, con aspas de casi 200m de largo, se requiere tener carreteras públicas con radios de curvaturas amplios, y paralelamente se deben construir puertos (con ahora 10 años para una concesión marítima) para almacenar y embarcar estos energéticos, y no tiene sentido económico que estos lo haga cada proyecto en forma individual.

Sí, el hidrógeno verde requiere de agua como materia prima, pero mucho menos que lo que hoy se requiere para refinar los combustibles fósiles (Hidrógeno: 0,22lt agua / 100 km conducidos, Diesel 1,3lt agua / 100km conducidos), pero por razones políticas esa agua no debería ser continental, sino que desalarla del agua de mar. Sí o sí se requiere agua ultrapura, y la osmosis inversa es la tecnología más barata por utilizar. El costo del agua ultrapura no tiene ningún impacto económico en la producción de Hidrógeno Verde. En un Hidrógeno Verde con un precio de venta al detalle actual en una hidrolinera de unos USD 10.000/ton H2, las diez toneladas de agua necesarias tienen un costo de USD 50. Tenemos un amplio mar a nuestra disposición a relativamente corta distancia de cualquier sitio en Chile. Aun así, por razones político-sociales una desaladora debería construirse siempre como multipropósito para uso humano, industrial y agrícola, lo que requiere de una buena coordinación público-privada.

MEJORA URGENTE DEL SISTEMA EDUCACIONAL PARA ABORDAR LOS DESAFÍOS TECNOLÓGICOS

- ¿Cuán importante es la participación de la academia, es decir, universidades, institutos técnicos para la formación de futuros profesionales en temas como hidrógeno verde?

- Más que la "academia" lo que se requiere urgentemente es el mejoramiento institucional de todo el sistema de

educación. No es posible “enderezar” en la educación terciaria (universidades y centros de formación técnica) lo que no se hizo en las etapas educacionales anteriores. Hoy en día, tristemente, el 60% de los adultos no entienden lo que leen ¿y con ellos pretendemos tener buenos profesionales?

En la educación preescolar, educación escolar primaria y secundaria (en ese orden de prioridad) se sientan las bases para tener buenos profesionales para la nueva economía basada en modernas tecnologías, informática e inteligencia artificial. Y allí deberían ir los recursos estatales, y no privilegiar a los estudiantes porque votan en elecciones, o tiran piedras en demostraciones.

La educación terciaria es fundamental, y personalmente participo como docente en cuatro exitosos diplomados universitarios en economía y tecnología de hidrógeno. Pero más relevante socialmente son los programas de capacitación que estamos haciendo en liceos de Educación Media Técnico Profesional en zonas de población vulnerable, también con apoyo de SOFOFA Educación Técnico Profesional, en los que hemos entusiasmado a cientos de alumnos secundarios en seguir capacitándose en centros de formación técnica terciarios en aspectos modernos como la sustentabilidad y las energías renovables, incluyendo el Hidrógeno Verde.

En el otro extremo de la formación de capital humano avanzado está la Investigación Aplicada, algo que nuestra academia conoce poco, ya que se evalúa principalmente por hacer publicaciones. Aquí la investigación e innovación están focalizadas en resolver los problemas de la industria, la que obviamente es reacia a publicar su knowhow. Un ejemplo es la implementación del Instituto de Tecnologías Limpias en Antofagasta, la mayor iniciativa de investigación aplicada en Chile, con aportes de USD 200 millones en 10 años provenientes del royalty del litio. Allí están los fondos acumulados hace varios años, esperando ser invertidos correctamente cuando resolvamos el problema político que abortó el trabajo realizado en la anterior asignación. Es fácil gastar USD 200 millones en 10 años, y estoy muy seguro de que se van a gastar totalmente. Pero lo que se requiere aquí es una visión de largo plazo, para que después de esos 10 años de funcionamiento subsidiado, se haya creado un prestigio en resolver problemas industriales de modo que el Instituto siga funcionando exclusivamente con aportes privados. El Hidrógeno Verde es uno de los sectores en que el Instituto de Tecnologías Limpias podrá hacer un gran aporte.

"En la educación preescolar, educación escolar primaria y secundaria (en ese orden de prioridad) se sientan las bases para tener buenos profesionales para la nueva economía basada en modernas tecnologías".

CHILE MINERA, UNA EMPRESA

QUE APUESTA A LA INCLUSIÓN Y EMPODERAMIENTO

DE LAS MUJERES

La compañía parte del grupo Chile Lands & Minerals cuenta con el proyecto de descarbonización denominado NOCTIS liderado por su Gerente General, Paula Villar.

La industria minera sigue cambiando a pasos gigantes, no solo buscando nuevas formas de diversi carse, ser más sustentable y encontrar tecnologías para aminorar el impacto ambiental, también dentro de las compañías del universo minero en Chile y el mundo, las mujeres ganan cada día más terreno en un rubro históricamente dominado por hombres; es el caso de Paula Villar y Chile Minera, quienes apoyan iniciativas y programas que van de la mano de la sustentabilidad en energía y reciclaje de materiales, pero también que buscan empoderar a las mujeres y brindar equidad de género a este importante sector de la economía del país.

Como parte de sus proyectos más importantes se encuentra NOCTIS, dedicado a contribuir con el proceso de descarbonización y las metas del país de cara a un futuro sustentable en materia energética, donde el protagonista es el almacenamiento de energía a partir de baterías de litio.

Esta empresa encabezada por Paula Villar, ha sido reconocida en múltiples ocasiones no solo por sus importantes proyectos para el ahorro y e ciencia energética, sino también por el compromiso con organizaciones que brindan capacitación y educación a las mujeres de cara al futuro de la industria minera.

No solo la energía es el fuerte de la compañía, pues dentro de sus productos también se busca una solución medioambiental que permita reutilizar el cuero desechado por los trabajadores mineros, llevando a cabo un reciclaje para convertirlos en nuevos insumos que sirvan en la vida convencional de la industria.

El compromiso de Chile

Minera lleva un gran camino recorrido en e ciencia y en equidad de género, donde los grandes desafíos también generan oportunidades económicas que construyen un futuro equitativo y próspero para Chile.

Gestión de proyectos de energía solar y minería.

Contribuimos con tecnología al plan de descarbonización.

PROYECTO NOCTIS

Contribuimos con tecnología al plan de descarbonización.

DIRECTORA EJECUTIVA - PAULA VILLAR paulavillar@chilelandsspa.com info@noctisbess.cl +56954492626

Dirección: 14 de Febrero 2534, oﬁcina 303, Antofagasta, Chile

Argentina proyecta su minería de cobre y litio luego de un cambio importante en el paradigma económico del país

La situación para los inversionistas mineros en Argentina ha dado un cambio importante luego de una transición en el modelo económico y el paradigma político, un hecho que abre las expectativas de la industria en el país trasandino, esto según la opinión de Roberto Cacciola, presidente de la Cámara Argentina de Empresas Mineras en conversación exclusiva con Pro- Candelaria.

Los últimos meses en Argentina han sido de gran expectativa y polémica ante el cambio de rumbo representado por el gobierno de Javier Milei, donde se han generado una cantidad importante de cambios a nivel político y económico, con sus repercusiones en la visión de los inversionistas y la industria en ese país.

La industria minera en Argentina ha tenido desde hace décadas la intención de ingresar a la carrera regional y mundial por la importante presencia de minerales como el cobre y el litio, pero la inestabilidad política y económica siempre se convierte en una piedra en el zapato para hacer realidad las inversiones necesarias.

Roberto Cacciola, presidente de Minera Santa Cruz S. A. y presidente de la Cámara Argentina de Empresas Mineras, conversó en exclusiva con Pro-Candelaria, para dar a conocer su visión sobre el presente y el futuro de las inversiones y la industria minera en el país vecino.

- ¿Cuál es el estado actual de la industria minera en Argentina?

- Hay una gran expectativa para poder ir adelante con el desarrollo de proyectos de cobre y litio. Los de cobre en su mayoría tienen larga data, pero por distintos motivos no han ido adelante, y los proyectos de litio vienen de los últimos 4 o 5 años donde están avanzando.

Ahora se da una nueva circunstancia de una nueva ley, la Ley Bases,

que contempla un título llamado "Régimen de Incentivo a las Grandes Inversiones", donde se abre una expectativa importante sobre todo para el cobre y algunos proyectos de litio para los próximos dos o tres años.

Este régimen se aplica para nuevas inversiones, pero como Argentina es un país federal, y esto es una ley nacional, el proceso actual es que las provincias que lo deseen se adhieran a esta propuesta.

Existe gran expectativa porque lo que viene a solucionar esto son dos grandes temas que han estado ausentes durante décadas: El respeto irrestricto de todas las leyes de juego, la ley de inversiones mineras, que ha sido respetada parcialmente, y en segundo término darle competitividad a la minería para tener una carga tributaria que sea competitiva con Chile, Perú y Canadá, que son receptores de inversiones mineras.

- ¿Existe un cambio de panorama con el cambio de gobierno?, tomando en cuenta que son dos miradas distintas de la economía.

- Sí, definitivamente, porque de alguna manera el gobierno actual ha plasmado en una ley lo que rige el mundo minero y el mundo de las inversiones, y que en Argentina ha sido complejo por muchos años, esta ley busca lograr competitividad para que los proyectos que existen puedan ir adelante. Cumplidos los

procesos de adhesión de las provincias a este régimen, en forma individual, después vendrá el tema de la negociación con los gobernadores para establecer tiempos de los proyectos. El panorama de las inversiones ha cambiado sustancialmente.

Lo que es cierto es que esto no será un cambio inmediato que provoque una lluvia de inversiones muy grande, lo que dará es un periodo para tomar definiciones.

Hay cinco proyectos de cobre de gran envergadura desde lo técnico y ambiental, vistos para ir adelante, y la herramienta legal también está, y que satisface a los inversores, lo que falta es poner en marcha estos proyectos de cobre.

- ¿Hay alguna medida puntual a parte de la Ley Bases para beneficiar las inversiones en Argentina?

- Vienen temas vinculados a la ma-

croeconomía. Si bien la Ley bases con el régimen de incentivos contempla las principales necesidades para tomar decisiones, viene otro tema que está en proceso de regularización, lo macroeconómico.

Argentina continúa con restricciones fuertes en materia cambiaria, por lo que los inversores quieren saber en qué plazo vamos a salir de esto, el cepo cambiario, que son restricciones de disponibilidad de divisas para hacer frente a reintegros de capital, pago de dividendos, préstamos, intereses; cosas que hoy están fluyendo mejor pero que todavía tiene restricciones con países con los que Argentina compite, que no los tienen. Este tema macroeconómico es algo que las empresas están esperando para ver plazos razonables sobre estas medidas.

- Desde el punto de vista gubernamental, hace unos meses no había claridad en qué iba a pasar con la Secretaría de Minería tras la renuncia de Flavia Royón ¿Ya existe un nuevo panorama en este sentido?

- Por cuestiones políticas de ese momento, Flavia Royón dejó su cargo a mediados de febrero, se tardó bastante tiempo, más de un mes y medio en designar al reemplazo por el actual secretario de minería, Luis Lucero, y gracias a esto, salvo ese bache, el sector ha podido tener algo regularizado desde hace unos tres meses.

"Las relaciones siempre han sido buenas y con un espíritu amplio de colaboración, por eso sigue presente el Tratado de Integración Minera con Chile que tiene vigencia desde los años 90".

- ¿Cómo está la relación entre las industrias mineras de Argentina y Chile?

- Las relaciones siempre han sido buenas y con un espíritu amplio de colaboración, por eso sigue presen-

te el Tratado de Integración Minera con Chile que tiene vigencia desde los años 90, con protocolos específicos para proyectos. Existe un espíritu de colaboración para el desarrollo de proyectos, ya sea para que se canalicen por puertos chilenos o que se fijen zonas de exclusión para trabajos específicos y que no haya temas tributarios que impidan el desarrollo de proyectos.

Lamentablemente este tratado no ha podido ser utilizado, hay proyectos que tienen su protocolo específico de casi 30 años, hay protocolos desde los años 96, 97 y 98, posiblemente esos protocolos tengan algún tipo de modificación, pero igualmente en términos conceptuales muestran la voluntad de integración minera en ambos países.

"Hay

interés por Chile"

- Recientemente una veintena de empresarios chilenos de varios rubros, incluyendo minería y provee-

dores de esta industria, visitaron Argentina con el interés de buscar opciones de inversión. ¿Cómo evalúan esta vista?

- Nos parece muy positivo, porque hay realidades, acá la cuestión del desarrollo de los proyectos va a necesitar una inversión fuerte en infraestructura, proveedores que no están. Hay interés por Chile, pero también se está dando algo que no había pasado en Argentina, que provincias que no son mineras pero que tienen una industria desarrollada, se han acercado al sector para buscar asociaciones, oportunidades y sumarse al proceso minero. Todo esto es un efecto muy positivo porque llevándolo al tema de los procesos antimineros, alguna de esas provincias, en su momento, tenían una concepción poco acertada de lo que les podía dejar la minería.

Hoy hay una conciencia importante en provincias que tienen minerales industriales como cemento, cal, piedras, que se suman a este proceso, porque saben que pueden ser proveedores de la minería metálica.

"Argentina va a pasar de tener una producción de 40 o 50 mil toneladas de carbonato de litio (…) a 230 a 240 mil toneladas”.

Es muy bueno que Chile nos visite porque además tiene una experiencia mucho más amplia. Respecto de Argentina, el único proyecto que tenía de cobre cerró hace unos años y las exportaciones de cobre son pocas. La experiencia chilena va a ser muy importante sobre todo en infraestructura, donde las compañías tendrán que hacer inversiones grandes.

- Hay mucha expectativa con el litio argentino y mucho interés a nivel internacional ¿Cuáles son las proyecciones respecto a estos temas?, tomando en cuenta el cambio de paradigma económico.

- En el litio la situación es un poquito más clara, viene de un proceso concreto de avance, nosotros durante mucho tiempo tuvimos dos proyectos en operación, en 2023 se sumó un tercero, en 2024 se sumó un cuarto, hay cinco proyectos más en construcción y 20 proyectos en etapas de exploración.

El litio viene avanzando, no es algo que va a explotar con el régimen de incentivos, habrá algunos proyectos que lo podrán utilizar, pero también venimos de un periodo de baja pronunciada en precio, entonces se mezcla el incentivo a las inversiones con la ralentización por alguna duda por tema de precios. Claramente los proyectos en construcción van

a continuar, entrarán en producción entre 2024 o 2025 y los restantes en 2026 o 2027.

Argentina va a pasar de tener una producción de 40 o 50 mil toneladas de carbonato de litio de sus primeras etapas, en comparación con estos proyectos con una máxima capacidad de 230 a 240 mil toneladas de carbonato de litio; ahí están más claras las definiciones porque los proyectos están avanzando en construcción, no es como el caso del cobre que requiere construcción.

Es importante hacer énfasis en que este es un país federal, los recursos pertenecen a las provincias, no es como en Chile o Perú. Ahora viene la etapa de inversores con provincias. En materia legislativa el gobierno nacional hizo lo que dijo que iba a hacer.

Nosotros creemos que ha habido un avance en la integración público-privada cada uno ocupando su lugar, las relaciones de las inversiones con las provincias están siendo más abiertas y confiables abriendo un escenario positivo y de mayor confianza para obtener inversiones que traspasen los periodos o mandatos de las distintas autoridades, cosa que no pasaba en Argentina, y esto para nosotros es muy importante.

Exitoso paso por Exponor de R & R Mining

Empresa, prestadora de servicios instalada en el corazón de la minería, proyecta, además, la posibilidad de expandir sus operaciones fuera de Chile, debido a su sostenido crecimiento y calidad como expertos en componentes mayores para equipos mineros.

Soluciones a la medida que aportan valor a la cadena de producción

VENTA, INTERCAMBIO Y REPARACIÓN DE COMPONENTES DE EQUIPOS MINEROS PARA TREN DE POTENCIA.

· ·

LA MEJOR ILUMINACIÓN INDUSTRIAL ESTÁ

EN TORCH CON SUS LINTERNAS FENIX

CON 12 AÑOS DE EXISTENCIA, LA EMPRESA PROVEE DE PRODUCTOS DE ALTA TECNOLOGÍA A COMPAÑÍAS MINERAS COMO CODELCO, MINERA CENTINELA Y MINERA LOS PELAMBRES.

TORCH lleva más de una década ofreciendo soluciones de iluminación a distintos sectores de producción y también de seguridad, gracias a sus prácticas y pequeñas linternas de gran potencia.

Gaspar Flores, encargado del departamento de Ventas Corporativas de TORCH, cuenta que la marca FENIX tiene casi 30 años de existencia. “En un comienzo estuvo enfocada al área deportiva, luego amplió su oferta al mercado táctico. Nosotros, desde hace 3 años que abastecemos a Carabineros con nuestras linternas”, sostiene el ejecutivo.

Cabe señalar que FENIX también entró fuertemente al mercado industrial, y es precisamente en este segmento ya que TORCH es el mayor proveedores de Codelco en iluminación portátil. “Tambien abastecemos a Minera Centinela y Minera Los Pelambres, a través de distribuidor. Siempre fue nuestro objetivo ofrecer productos a la minería, especialmente a Codelco. Esta tarea fue un trabajo conjunto

con FENIX, que desarrolló buenos modelos, y pudimos presentar una alternativa que fue aceptada”, asegura Gaspar.

TECNOLOGÍA DE

AVANZADA

Gaspar explica que las grandes diferencias de las linternas FENIX con lo que existía en el mercado anteriormente, es que las otras marcas iluminaban de 100 a 150 lúmenes y eran más grandes. “Hoy con una linterna FENIX, del porte de un llavero o una caja de fósforo, genera 500 lúmenes”.

Otra característica que la hace competitiva es que FENIX desarrolla fuertemente el uso de baterías de litio, lo que permite que el producto sea de menor tamaño y más cómodo de usar.

La ventaja, agrega Gaspar, es que “son productos mucho más potentes, con mayor duración en carga y una larga vida útil, además de un buen precio en relación a la competencia”, explica.

EXPERIENCIA EN MINERÍA

Flores sostiene que los profesionales de la minería que usan las linternas FENIX, experimentaron cambios, al darse cuenta que “lo que usaban antes no iguala la calidad que tiene nuestro producto. Por ejemplo, actualmente, con una sola linterna pequeña, que cabe en un bolsillo, pueden iluminar mucho mejor que con un foco que pesaba unos 10 kilos”, añade.

MÁS CARGA ASEGURADA EN MENOR ESPACIO

En cuanto a novedades en TORCH, Flores agrega que cuentan con una linterna que tiene doble batería, porque normalmente las linternas de cabeza usan una sola batería de unos 2.600 mA, pero, FENIX lanzó una línea nueva que trae una batería de 3.400 mA y, además, agrega un batería de respaldo en la parte trasera que es de 5.000 mA, “eso se traduce en que se puede hacer dos turnos de trabajo seguidos con una sola carga”.

1600 Lúmenes Aleación de magnesio Dos fuentes de energía Interruptor giratorio e interruptor electrónico

Luz de punto + luz de inundación + luz roja

UN SOCIO CON EL MÁXIMO PODER

12 AÑOS DISTRIBUYENDO LA MARCA FENIX, CONOCIDA POR SU EXCELENCIA.

SOMOS EL PROVEEDOR PRINCIPAL DE LINTERNAS PARA CODELCO Y ABASTECEMOS A LAS MÁS IMPORTANTES FAENAS MINERAS DEL PAÍS.

CONFÍA EN FENIX, LA ELECCIÓN DE LOS PROFESIONALES.

USO PROLONGADO DURANTE TODA LA NOCHE CON UNA SOLA CARGA.

Las dos baterías incluidas te brindan hasta 18 horas y 55 minutos de potencia continua a 350 lúmenes con una carga completa.

Plataforma “Me quiero salir” de Sernac recibió más 30 mil solicitudes en el primer semestre de 2024

“Me Quiero Salir” es un servicio para personas naturales a disposición desde Sernac que le permite terminar un contrato celebrado con una compañía.

Durante el primer semestre de este 2024, el Servicio Nacional del Consumidor (Sernac) recibió un total de 30.241 solicitudes a través de la plataforma “Me Quiero Salir”, habilitada en el sitio web para las personas consumidoras.

Esta es una herramienta que permite solicitar expresa y claramente, el término de uno o más contratos de prestación de servicios que haya celebrado con una empresa.

Actualmente, “Me Quiero Salir” permite terminar servicios de telecomunicaciones, tales como, televisión de pago, internet y telefonía o más servicios contratados bajo una “oferta conjunta” (triple / dúo / pack; y también seguros generales, como, por ejemplo, de vehículos motorizados, de hogar no obligatorio o de robo de especies.

Consultado a Sernac por la cantidad de consumidores que hicieron uso de la plataforma en lo que va del años, el organismo sostiene que del total de los requerimientos recibidos, 27.433 (91%) están asociadas al mercado de telecomunicaciones, mientras que 2.808 casos (9%) son respecto al mercado de seguros generales

¿CÓMO UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA?

Este trámite sólo se puede realizar en línea a través de la página SERNAC.cl, ingresando con Clave Única o clave SERNAC en la opción “Me Quiero Salir”, en donde se desplegarán dos opciones: telecomunicaciones y seguros. Posteriormente se deberá completar el formulario siguiendo los siguientes pasos:

9 Seleccionar la empresa y el servicio que se quiera terminar.

9 Completar los campos con la información solicitada.

9 Adjuntar cédula de identidad por ambos lados.

9 Previsualizar la solicitud y enviarla.

Una vez que los consumidores ingresen una solicitud se notificará bajo un número de caso y además se enviará la información a su correo electrónico, así como también se notificará a la empresa, quienes deberán dar término al contrato el mismo día y hora que reciban la solicitud.

Posteriormente, en un plazo de ocho días como máximo, los consumidores recibirán formalmente una respuesta a la solicitud por parte del SERNAC.

La empresa podría contactar a las personas consumidoras para conocer más detalles de su solicitud o entregar directamente una respuesta:

- En caso de terminar el contrato, la empresa deberá dejar de cobrar el servicio después de un día hábil de haber recibido su solicitud.

- En el caso que la empresa acepte el término del contrato, pero después realice cobros, la persona consumidora, puede realizar un reclamo en el Portal del Consumidor, entregando los antecedentes respectivos para ser derivado a la empresa.

- En caso de no terminar el contrato, la compañía deberá justificar con antecedentes que falta información en la solicitud. Si se rechaza el requerimiento sin justificación, el SERNAC lo derivará a la SUBTEL.

- En caso de que se desee desistir de la solicitud Me Quiero Salir de telecomunicaciones, se puede llamar gratuitamente al SERNAC al 800 700 100.

- Si la empresa no responde y excede el plazo otorgado, el Servicio podrá oficiar y se informarán los pasos a seguir.

Cabe señalar que “Me Quiero Salir” es un servicio para personas naturales. Si es una empresa o Pyme, se deberá poner en contacto con la compañía de seguros, o telecomunicaciones o acudir a SUBTEL.

KIA Soluto

encabezó las ventas de vehículos convencionales en Chile en lo que va de 2024

Pese a la débil expansión que dio el sector automotriz en el último mes, el modelo de KIA encabeza las ventas gracias a su comodidad y una variedad de características que lo hacen económico y confiable.

Con un total de 2.407 unidades vendidas desde que inició el año, el KIA Soluto encabezó las ventas de vehículos convencionales que usan combustibles fósiles, un mercado donde también los vehículos híbridos empiezan a jugar un papel relevante.

El vehículo tiene líneas redondeadas que le dan un aspecto elegante, pero al mismo tiempo casual, cuenta con una mecánica de 5 velocidades, 4 cilindros, inyección multipunto, y gran potencia, para resultar en un automóvil confiable ya sea de uso doméstico dentro de la ciudad, como para ir de viaje o paseo en carreteras.

El exterior cuenta con espejos eléctricos, nivelación manual de faros delanteros, vidrios tintados, neblinero delantero y más características que le dan muy buena presencia en comparación con automóviles de la misma gama.

Dentro de sus aspectos de seguridad, tiene doble airbag delantero, cámara de retroceso incorporada en el radio, freno de disco delantero de 14'', cierre centralizado, cinturones de seguridad delanteros pretensionados, seguro para niños en asientos delanteros, y barras de protección doble en las puertas.

Su carrocería tiene una estructura de acero de máxima resistencia para cualquier contingencia, y sus

ocupantes pueden disfrutar de 5 asientos diseñados para brindar seguridad y comodidad, así como un interior donde están presentes controles de volante regulable, conectividad para cualquier tipo de dispositivos por medio de Apple CarPlay, Android Auto y Bluetooth.

KIA Soluto ha logrado un lugar en el mercado gracias también a su precio y bajo consumo de combustible, entre 12,3 Km/L y 16,2 Km/L dependiendo de si se usa en la ciudad o si se usa para viajes en carretera, por lo que es una excelente opción de compra tomando en cuenta los números que ha logrado en el reporte de la Asociación Nacional Automotriz de Chile.

La compañía se encuentra constantemente en la búsqueda de productos que superen las altas expectativas del mercado, para de esta manera brindar a sus clientes en Chile un producto de calidad y con altos estándares en lo que respecta al costo por kilómetro.

Vehículo familiar con prestación híbrida fue el más vendido en junio en la gama de livianos

El automóvil cumple con las exigencias de belleza y confort con un consumo de combustible bastante moderado gracias a un sistema híbrido sin necesidad de enchufe.

El Suzuki Swift Hybrid resultó durante los últimos meses en el modelo más vendido para el mercado chileno, no solamente gracias a su comodidad y precio, sino a su consumo de combustible que no supera los 25 km/l, además que su valor total es menos de la mitad que el de los híbridos convencionales.

Este automóvil funciona con un sistema Mild Hybrid, lo que se traduce en que es auto recargable, no tiene necesidad de enchufes, por lo que genera energía que almacena en su batería con cada acelerada o frenada.

El modelo recupera energía con cada aceleración, desaceleración y frenada, contando con un motor de 1.2 litros, una potencia de 88 HP, frenos ABS+EBD, una transmisión de 5 MT y 6 airbags para garantizar la seguridad de los ocupantes.

En la ciudad puede consumir un aproximado de 21,3 km/l mientras que en carretera puede subir a los 26 km/l.

PRESTACIONES

y El vehículo cuenta con un avanzado sistema de frenado que incluye ABS, EBD y BAS para una conducción confiable, evitando el bloqueo de las ruedas, distribuyendo eficazmente la fuerza de frenado y aumentando la fuerza de frenado en situaciones de emergencia.

y Posee el Programa de Estabilidad Electrónica (ESP), que proporciona una conducción estable y libre de inconvenientes. Cuenta con sensores para monitorear la trayectoria, y si detecta una desviación no deseada, inmediatamente aplica un frenado selectivo para corregir la desviación.

y Tiene el conocido sensor de retroceso, un aliado para estacionarse de manera cómoda y sin preocupaciones, pues alerta de objetos cercanos mediante señales visuales y sonoras.

y Posee asientos abatibles, incluyendo los traseros, comandos de radio al volante, aire acondicionado, y tapiz de tela con acabados de calidad.

Este modelo económico, pero de gran utilidad familiar ya cuenta con más de 2.000 unidades vendidas en lo que va de año, siendo el más vendido en el último reporte de la Asociación Nacional Automotriz de Chile, gracias a su precio y comodidad.

SOLUCIONES PARA LA MINERÍA A TRAVÉS DEL DESARROLLO, LA CREACIÓN Y LA FABRICACIÓN EN CHILE

presenta la industria en general y, especialmente a la minería, con foco en la innovación y construcción personalizada, según los requerimientos de cada cliente.

Smart Gestión es de esas pocas empresas chilenas que parte desde cero con una solución en la que incorpora, innovación, desarrollo y fabricación en Chile, así lo asegura su fundador y CEO, Leonardo Ponce.

El ejecutivo explica que la metodología de trabajo de Smart Gestion con sus clientes es a partir de 9 etapas que tienen un proyecto, o TRL, (Technology Readiness Levels). “Son los niveles de madurez tecnológicos; nos dedicamos a la investigación en terreno, luego se trae esa información, se estudian las soluciones y se desarrolla la idea; siguiendo con las etapas entre las cuales se construye el producto”, sostiene Ponce.

Smart Gestion realiza visita en terreno, ven los desafíos que requiere el cliente; junto con ello analizan la condición geográ fica del lugar, clima, temperatura, etc, regresan con la información, desarrollan la solución y se presenta un prototi po para el cliente. En resumen, Leonardo afirma que cubren “el desarrollo tecnológico, con soluciones que ayuden a los desafíos de nuestros clientes”.

La empresa abarca no solo a la minería, tambien a toda la industria, y “hasta militar”, asegura Ponce, ya que los desarrollos y diseños que realizan cuentan con tecnología que implica características, como, por ejemplo, de resistencia a las condiciones climáticas.

INNOVACIÓN CON FOCO EN LA SUSTENTABILIDAD

Una ventaja que destaca a la empresa es su constante trabajo por desarrollar productos con cero emisiones: “Trabajamos con baterías de litio, desarrollamos equipos autónomos eléctricos para recolección de datos, sistemas de análisis”, añade el ejecutivo.

Otro aspecto que destaca a Smart Gestion es que en los casos en que el cliente requiere de un equipo específico desde cero, la empresa lo diseña y fabrica sin recurrir a la importación: “Eso nos abrió las puertas con ProChile y ya tenemos intere sados en Brasil y Canadá, porque trabajamos junto al prestigio que tiene la minería en Chile”.

Finalmente, el ejecutivo invita a los clientes a que los contac ten y así revisar juntos los desafíos de cada cliente para entregar soluciones personalizadas.

Innovación, eficiencia y sostenibilidad en minería.

Con más de 8 años en el sector, nuestras soluciones especializadas para la industria minera, incluyen:

▪ Desarrollo y fabricación de equipos

▪ Mantención y renovación

▪ Overhaul y restauración de equipos

Tu socio confiable en el camino hacia la excelencia operativa. https://smartgestion.cl

DÉCADAS DE EXPERIENCIA LOGÍSTICA CON UN ENFOQUE ESPECIALIZADO EN MINERÍA.

Cylo: innovación y especialización en Logística Minera

Una nueva propuesta que fusiona décadas de experiencia en transporte y logística con tecnología avanzada, enfocada en la eﬁciencia y seguridad en el sector minero.

En un entorno minero cada vez más exigente y competitivo, la capacidad para ofrecer soluciones logísticas avanzadas es crucial. Es aquí donde una nueva propuesta en el mercado destaca por su combinación única de experiencia y tecnología de vanguardia, transformando la manera en que se gestionan las operaciones logísticas en la industria minera.

La propuesta surgió al identificar la necesidad de una logística minera más avanzada y eficiente. Aprovechando la experiencia y la infraestructura de un grupo con más de 40 años en transporte y logística, la empresa se estableció como una solución especializada para el sector minero. Integrando servicios de Transportes Nazar, PDQ Cargo Trader y Key Logistics, la nueva compañía ofrece un servicio adaptado a las demandas específicas de la minería.

SUPERANDO DESAFÍOS Y ESTABLECIENDO PRESENCIA.

Desde sus inicios, muchas nuevas empresas enfrentan el desafío de establecerse en un mercado competitivo y ganarse la conﬁanza de sus clientes. No obstante, en el caso de CYLO, el respaldo de empresas con una sólida trayectoria de más de 40 años ha sido un factor clave para una entrada exitosa y una rápida validación. La combinación de soluciones técnicas avanzadas y servicios innovadores ha logrado captar el interés de los clientes, quienes aprecian el enfoque personalizado y la experiencia que distingue a CYLO.

Lo que distingue a esta propuesta es su control total de las operaciones logísticas mediante el Centro de Control Operativo y Riesgos, que gestiona la cadena de suministro en tiempo real, permitiendo una comunicación ﬂuida

y respuesta rápida. Esto asegura una coordinación eﬁciente y mejora continua en el servicio. Además, destaca la gestión integral de reparaciones externas, que combina logística y administración de calidad mediante software especializado y tecnología RFID. Esto garantiza un control exhaustivo y trazabilidad completa de las reparaciones, maximizando la eﬁciencia en la gestión de componentes.

OPTIMIZACIÓN DE LA COORDINACIÓN LOGÍSTICA.

En términos de coordinación logística, la propuesta destaca por centralizar y estandarizar controles a través de diferentes empresas y sistemas, optimizando operaciones y reduciendo la complejidad para los clientes. Esta eﬁciencia mejorada también eleva los estándares de seguridad, respaldada por tecnología avanzada que predice y previene riesgos logísticos.

A futuro, la propuesta planea expandir sus servicios, integrándose con soluciones de logística internacional y desarrollando tecnologías avanzadas para la gestión de inventarios en patios mineros. Estas iniciativas buscan impulsar la innovación y añadir valor signiﬁcativo, consolidando su posición como un proveedor líder en logística minera.

La combinación de experiencia, tecnología y enfoque en eﬁciencia y seguridad posiciona a esta propuesta como una opción destacada en el sector minero, ofreciendo soluciones avanzadas y un ﬁrme compromiso con la mejora continua.

Su operación merece lo mejor

+750

Tractocamiones

+830

Semi remolques

+300

Chasis y móviles

+2300

Colaboradores internos

Transformamos la complejidad logística en una VENTAJA

EFICIENCIA SEGURIDAD TECNOLOGÍA

EFICIENCIA SEGURIDAD TECNOLOGÍA TEC O O A

Con tecnología de vanguardia y compromiso con la sostenibilidad, ofrecemos soluciones personalizadas que impulsan la eficiencia y reducen riesgos.

Alianzas estratégicas que nos permiten ofrecerle un ecosistema de soluciones insuperable

Investigación analizó respuesta de peces de la Patagonia y Antártica a la crisis climática

Un equipo de científicos también evaluó cómo estas especies, que habitan a ambos lados de la Corriente Circumpolar Antártica, reaccionan a la presencia de patógenos.

Fuente: IDEAL.

Con la finalidad de conocer su respuesta a cambios ambientales en aumento y la reacción de su sistema inmune a infecciones bacterianas y virales, un reciente estudio publicado en la revista Fish Physiology and Biochemistry se focalizó en analizar dos peces de altas latitudes claves en la cadena trófica.

Se trata del Harpagifer bispinis o diablito de los canales, que vive en los fiordos y canales de la Patagonia; y el Harpagifer antarcticus, que habita en el continente blanco e islas cercanas. Ambos peces son ectotermos, es decir, que dependen de las fuentes de calor del ambiente para regular su temperatura corporal.

El estudio fue liderado por la Dra. Julia Saravia, genetista e investigadora del Centro de Investigación Diná-

mica de Ecosistemas Marinos de Altas Latitudes (IDEAL) de la Universidad Austral de Chile (UACh).

Los peces estudiados están emparentados y son muy cercanos entre sí. Viven a cada lado de la Corriente Circumpolar Antártica (CCA), que mantiene al continente blanco aislado del resto del planeta. Cumplen un rol muy importante en la trama trófica antártica y subantártica: conectan la microfauna con la macrofauna. Es decir, se alimentan de pequeños animales, como crustáceos, y son alimento de animales de mayor tamaño, como aves y otros peces más grandes. Su rol ecológico es muy relevante, debido al valor intrínseco que tienen en la biodiversidad. Asimismo, ambas especies están sujetas a las presiones ambientales que están dadas por el cambio climático y la actividad humana que ha aumentado en los últimos años en esa región en particular. (continúa en pág. 79)

GRUACOR RENTALCOR CUMPLE 30 AÑOS EN EL MERCADO

CON LOS CAMIONES PLUMA DE MAYOR TONELAJE EN CHILE

La

compañía también ofrece servicios personalizados según la necesidad de sus clientes en lo que respecta al tonelaje, tipo de grúa y camión, algo que ha marcado su trayectoria en el país.

Gruacor Rentalcor viene construyendo desde hace tres décadas su camino y ganando la conﬁanza de sus clientes en el arrendamiento de equipos de alto tonelaje, y aunque en sus inicios su fuerte estaba en el rubro eléctrico y de construcción, hoy día, sus camiones grúa pluma multipropósito, tienen un papel protagónico en el mundo minero, siendo esta compañía la única en brindar en el país camiones con capacidad de 25 a 30 toneladas

Dentro de su portafolio ofrecen una apuesta distinta trayendo al mercado equipos de 14 toneladas en adelante, así como camiones aljibe, camiones tolva, cama baja y soluciones personalizadas, lubricantes, combustible y demás opciones de interés, agregando cualquier tipo de equipos adicionales como soldadoras autónomas, generadores, o lo que requiera el cliente particularmente.

Según Eduardo Gómez, Jefe de Sucursal de la Zona Norte, la apuesta les ha permitido ir agregando a su portafolio una gama de servicios, que van desde el alquiler de los camiones pluma, así como otro tipo

de camiones pesados, hasta el acompañamiento postventa, garantizando una cobertura de soporte con talleres que funcionan bajo los más exigentes estándares y directrices.

Los servicios marcan la diferencia en el mercado por su inmediatez en la resolución de las solicitudes de sus clientes, con oﬁcinas comerciales en Santiago y Antofagasta, pero con un alcance real a nivel nacional, haciendo énfasis en la zona norte de Chile.

La compañía tiene la mirada fija en seguir diversificándose para atender a mayor cantidad de empresas y particulares, así como cubrir las necesidades de la industria, sentando sus objetivos para finales del año 2024 y principios del 2025 en crecer para seguir siendo reconocida como la empresa de rental con más experiencia del mercado, pues son 30 años los que avalan sus servicios teniendo la grúa montada sobre camión más grande de todo el país.

La importancia del Monitoreo de Aguas en la industria con especialistas como VETO

En VETO ofrecemos una amplia gama de soluciones de monitoreo de agua a través de nuestra plataforma VETO IoT, que se adapta a diversos escenarios como pozos profundos, aguas superﬁciales, ríos, lagos y acuicultura.

Nuestra experiencia en la industria minera y otros sectores nos permite entender la relevancia de un monitoreo preciso y constante.

El monitoreo de aguas en faenas mineras es crucial, no solo por razones medioambientales, sino también por su impacto en la sostenibilidad operativa y la responsabilidad social. En VETO, entendemos que este proceso asegura el cumplimiento de normativas estrictas, evita sanciones y garantiza la continuidad de las operaciones. Además, optimiza procesos como la desalinización del agua de mar, un método esencial para reducir la dependencia de fuentes de agua dulce.

Utilizamos tecnologías de monitoreo inalámbricas como LoRaWAN y Narrow Band IoT con Entel, que proporcionan una conectividad robusta y de bajo consumo energético. Estas tecnologías permiten el monitoreo en tiempo real, incluso en ubicaciones remotas, mejorando la e ciencia operativa y facilitando la toma de decisiones basadas en datos precisos.

Nuestros sistemas de monitoreo se integran fácilmente con la plataforma VETO IoT, y son compatibles con sistemas SCADA y DCS, lo que permite la incorporación uida de los datos de calidad del agua en los sistemas de control de nuestros clientes. Ofrecemos asesoría integral que incluye la selección de equipos, implementación completa del sistema de monitoreo e interpretación de datos, ayudando a las empresas a cumplir con normativas y a optimizar sus operaciones.

Nuestros casos de éxito en la industria minera son prueba de la efectividad de nuestras soluciones. Por ejemplo, en pozos profundos en el norte del país, hemos implementado monitoreo en tiempo real que ha permitido a las empresas mantener el control de variables críticas como pH, conductividad, oxígeno disuelto y TDS, asegurando la protección de acuíferos subterráneos y reduciendo el impacto ambiental.

Asimismo, hemos desarrollado soluciones de monitoreo de aguas super ciales en cuerpos de agua cercanos a faenas mineras, fortaleciendo la relación con las comunidades locales al demostrar un compromiso claro con la protección del medioambiente.

En VETO, estamos comprometidos a ofrecer soluciones avanzadas y adaptables que no solo cumplan con las normativas vigentes, sino que también contribuyan al desarrollo sostenible de la industria. Si deseas conocer más sobre nuestras soluciones de monitoreo de calidad de agua y cómo podemos ayudar a tu empresa, no dudes en contactarnos.

¡Contáctanos

hoy mismo y asegura la eﬁciencia y sostenibilidad de tus operaciones!

Correo: proyectos@veto.cl

Saravia, quien también es investigadora de Laboratorio de Genómica y Ecología Molecular Antártica y Subantártica (LAGEMAS) de la UACh y del Instituto Milenio BASE, asegura que "el aumento de temperatura por cambio climático, sumado a la actividad humana, puede provocar cambios en la distribución de muchas especies, aumentando el riesgo de propagación de enfermedades. Eso representa un riesgo para las especies nativas, particularmente de altas latitudes".

En cuanto al experimento, el equipo de investigadores simuló infecciones bacterianas y virales en estos peces y los sometió a variación térmica para determinar cómo estos dos factores interactuaban entre sí al evaluar genes específicos implicados en las vías de daño y reparación celular.

Respecto a los resultados, Saravia afirma que "lo que vimos es que ambas especies responden de manera muy similar. Presentan patrones muy parecidos, donde la expresión de los genes que nosotros evaluamos aumenta con un incremento de la temperatura". Agrega que "el tiempo de separación de estas dos especies es mucho más reciente si se compara con otras especies congenéricas que habitan la región subantártica y antártica. Este hecho podría explicar ―al menos parcialmente― la gran similitud en los patrones de expresión que observamos, y sugiere que la historia evolutiva tiene un mayor impacto sobre estos procesos, que las condiciones ambientales recientes o actuales".

La investigadora enfatiza en la relevancia de conocer el sistema inmunológico y los procesos de daño y reparación celular de estos peces, con la finalidad de protegerlos. "Este tipo de investigaciones puede ayudarnos a comprender las presiones particulares que afectan a las especies intermareales y su capacidad para tolerar o recuperarse de los estresores ambientales".

OKA Tecnología: La importancia de la prevención en ductos y

tuberías industriales

Over Norambuena, gerente general de OKA Tecnología habla de la relevancia de realizar mantención, y sobre todo, de tener en cuenta el concepto de prevención en líneas de negocios como la minería y demás sectores productivos.

Over Norambuena es fundador de OKA Tecnología, empresa presente en todo tipo de industrias, que cuenta con varios años de experiencia en asesoramiento y trabajo de inspección de tuberías y ductos industriales.

Para tener una idea, cuando se habla de prevención en materia de tuberías, esto involucra a diversos sectores como las sanitarias, minería, industria petrolera, salmoneras, hidroeléctricas; es decir, donde existan ductos de diversos diámetros (300 mm, 1000 mm, 3000 mm o 5 mil mm).

Norabuena explica que siempre está presente el tema de prevención, pero que “lamentablemente la gran mayoría de las empresas reaccionan cuando hay algún percance, por lo tanto, en algunos casos no existe un nivel de prevención y/o mantención de equipamiento, y quienes lo hacen son contados”.

El profesional sostiene que la visión de considerar la prevención se da en algunos casos, porque si llega a ocurrir un problema implica pérdida de dinero en la producción y se detiene toda la faena, lo que significa costos económicos.

Consultado de por qué ocurre esta reticencia de prevenir, Norambuena explica que podrían existir varias razones: “Dependerá del foco de cada minera, porque cada faena o empresa es un mundo. También dependerá de la jefatura que esté a cargo de la faena. Ocurre que a veces

se instalan las tuberías y las hacen producir hasta que exploten. O, también hay temas administrativos como pedir permisos, hacer un bypass, son muchas cosas, pero cuando se superan esas trabas se sabe que la producción puede ser mucho mejor”.

Sobre la pertinencia y cuándo hacer las inspecciones, el profesional acota que se deben realizar incluso cuando las tuberías están nuevas, recién instaladas, y asegurarse de que hayan quedado bien ensambladas, porque las tecnologías para hacer las inspecciones están.

El ejecutivo describe que lo que hacen es mirar el ducto por el interior y el exterior: “Se puede visualizar físicamente el estado de la línea con escáner, láser, ultrasonido y/o sondas”. Además, recuerda que la industria, incluido la minería, tienen realidades distintas en los ductos, porque están los que llevan agua potable, agua sucia, sedimentos, otros en los que no se pueden ver casi nada, dependiendo de cada realidad es lo que se realizará y la tecnología a usar.

Para el profesional de OKA Tecnología, lo importante es que las empresas cuenten con un protocolo, con certificaciones, distancia de cámaras en los ductos, tener tuberías de respaldo. “Todo esto es mantención y prevención”, concluye.

CIBRUGG: Elevando el estándar en servicios de arriendo y transporte para la minería

En el Mes de la Minería, CIBRUGG reafirma su liderazgo y dedicación en ofrecer soluciones integrales y personalizadas para optimizar la eficiencia y seguridad en las operaciones mineras.