Catálogo 2012 L.A. Screenings - Señal Internacional

EJEMPLAR DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA

SUMARIO REFERENTES DE LA INDUSTRIA INDICE ALFABETICO (Hyatt Regency Century Plaza) INDICE POR PISO (Hyatt Regency Century Plaza) MEETING PLANNER LISTADO DE EXPOSITORES INFORMACION UTIL GUIA DE HOTELES DATOS DE CONTACTO

6 18 19 20 22 47 48 50

AHACE VEZ MÁS LOS ÁNGEL LAS VECES DE BIE NVE NIDOSUNA D NFITRIÓN CON LAS CITAS OBLIGADAS DE LA INDUSTRIA DE LOS CONTENIDOS UDIOVISUALES: LOS L.A REENINGS. LA CIUDAD TE DE GALA PARA RECI LOS MÁS DESTACADO EPRESENTANTES DE L ELEVISIÓN DE AMÉRIC TINA Y EL MUNDO. EN 2 SANUEVAS PLATAFORM MAYOR CANTIDAD D TANAS DE DISTRIBUC RACTERIZARÁN AL CLI 4

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

Una vez más Los Ángeles hace las veces de anfitrión con una de las citas obligadas de la industria de los contenidos audiovisuales: los L.A. Screenings. La ciudad se viste de gala para recibir a los más destacados representantes de la televisión de América Latina y el mundo. En 2011 las nuevas plataformas y la mayor cantidad de ventanas de distribución caracterizarán al clima de negocios en la región.

Por cuarto año consecutivo, el desarrollo y la magnitud que ha alcanzado este encuentro dentro de la industria, nos permite ofrecer una nueva edición del Catálogo Oficial de L.A Screenings 2012.

El objetivo de esta publicación es que sea de extrema utilidad para todos los visitantes, expositores y compradores. Además de contar con la información sobre ejecutivos presentes en el evento y enumerar las producciones que se estrenarán este año, esta edición posee una agenda para planificar citas y espacios para tomar notas sobre todo lo que acontece en los pasillos, habitaciones o en el lobby del Hyatt Century Plaza. ¡¡Qué comience el show!!

LES DE S E .A. DIBIR SE OS LA CA 2011 MAS DE CIÓN IMA

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

5

66

CATALOGO CATALOGOOFICIAL OFICIAL- L.A. - L.A.SCREENINGS SCREENINGS2012 2012

ROXANA ROTUNDO

TOMÁS DARCYL

Los L.A. Screenings son de gran importancia para nosotros porque significa la oportunidad de ver y acercarnos más a cada uno de nuestros clientes de América Latina y del mercado Hispano de USA. Nosotros asistimos a casi todos los mercados como Mipcom, MIPTV y el AFM. Sin embargo Natpe y LA Screenings son los más importantes para nosotros, ya que allí tenemos más tiempo para compartir con los clientes, charlar y las reuniones son más calmas, por lo que la posibilidad de generar negocios es mejor .

Desde Telefilms marcamos una importantísima diferencia en el mercado con toda nuestra oferta de programación. Tendremos treinta grandes títulos por año, lo que constituye una importantísima inversión.

Los compradores quieren fundamentalmente buenas películas, pero si tuviera que destacar dos rubros serían comedia y acción.

Más allá de todo, la TV abierta busca rating y los operadores de TV paga quieren rating y prestigio, que en definitiva también se traduce en mayor audiencia .

Dentro del mercado de distribución de contenidos somos privilegiados en relación a muchos sectores industriales, que han sido golpeados duramente con la crisis financiera mundial. Nuestra industria ha permanecido bastante estable para el panorama mundial, los canales se han respaldado más en los independientes y en general hemos podido superar una crisis que afectó a muchos .

Telefilms es la única distribuidora independiente integral de América Latina. Nuestra inversión en adquisiciones multiplataforma tiene que ver con la explotación integral de todas las ventanas y los territorios; y una presencia y relación con los productores de Hollywood, con las cadenas de cine y compradores.

La idea es, con mucho trabajo y como siempre agradeciendo el apoyo de todos, seguir consolidando este liderazgo en el mercado .

CEO DE VIP 2000 TV

Esta edición de los LA Screenings es especial porque en 2012 cumplo 20 años de haber asistido a mi primer mercado, en Mipcom 1992. No me canso de agradecer lo que hago, trabajar en lo que nos gusta es un privilegio, siempre comento con mis clientes como nos quejamos de los aviones, de los hoteles, de los mercados, pero realmente todo lo que hacemos es maravilloso. Nunca ejercí la carrera que estudie, psicología, y escogí este negocio como mi forma de vida. El balance del camino es fantástico, tengo clientes que son amigos leales, que me han apoyado en todo este tiempo. Como mujer latina que vive en los Estados Unidos no deja de fascinarme nuestra cultura, tratamos con personas de 19 países y de todos ellos puedes aprender cosas nuevas .

PRESIDENTE DE TELEFILMS

Telefilms es un equipo de trabajo muy unido y todos dependemos de todos. Creo que nuestro mayor logro fue siempre interpretar los deseos y necesidades de nuestros interlocutores, sean ellos productores o compradores. La idea es ofrecerles cada día mayor valor agregado y, por sobre todas las cosas, ser felices con lo que hacemos. El mayor desafío que tiene la industria es mantener la magia del cine y defender a éste no solo contra la amenaza de la piratería, sino contra la aun más peligrosa amenaza de la falta de ideas .

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

7

88

CATALOGOOFICIAL OFICIAL- L.A. - L.A.SCREENINGS SCREENINGS2012 2012 CATALOGO

DELMAR ANDRADE

GABRIELA LÓPEZ

Los LA Screenings es una feria muy importante dentro de la estrategia de comercialización internacional. Nos da el contacto directo con las personalidades más importantes del mercado de broadcasting.

Para este año, nuestras expectativas son altas, porque, además del rico intercambio de información, estrategias y tendencias del mercado; presenta la oportunidad de aprender acerca de nuevos productos y formatos. A este evento llevamos un lanzamiento muy especial .

Somos una empresa enfocada exclusivamente en América Latina, con lo cual LA Screenings es el mercado más importante para nosotros.

Aquí invitamos a todos nuestros clientes y amigos a participar del screening que hacemos conjuntamente con Paramount y Viacom. Tenemos grandes expectativas por la repercusión que tendrán los importantes títulos que vamos a estar presentando, así como también en lo que hace al estreno en televisión mundial de la serie ´BondiBand´, nuestro proyecto conjunto con Exim Licensing Group y Mondo TV Spain. Esta serie es nuestra primera producción 360 y confiamos en que será un éxito tanto para nosotros como para los partners que nos acompañen en este proyecto .

DIRECTOR DE VENTAS INTERNACIONALES DE RECORD TV NETWORK

Una de las tendencias de comercialización más fuertes en América Latina son nuestras telenovelas, que son escritas en los patrones que cumplan con todos los mercados. Nuestros productos reflejan el día a día del público, que le gusta ver algún hecho de su vida, siendo retratados o identificados en una telenovela.

El realismo crea una estrecha proximidad de los productos con el consumidor y esto es una de las especias de nuestras telenovelas .

En la actualidad, el presente del mercado internacional de distribución de contenidos está cada vez más exigente en su elección de temas, la calidad de las producciones. Esto es excelente porque permite que todos los productores estén buscando cada vez más contenidos y estrenos para superar sus resultados y la calidad de los productos .

SENIOR VICEPRESIDENT DE LEDAFILMS

Creemos que una de las tendencias que llegó para quedarse es TV everywhere. La gente esta cambiando sus hábitos de consumo y pareciera que hoy todos queremos acceder al contenido sin importar donde estemos. Hay una búsqueda permanente por llegar a los espectadores a través de la mayor cantidad de pantallas posibles, y debemos ayudar a nuestros clientes a dar respuesta a esta necesidad .

Somos testigos de una multiplicación exponencial de las pantallas, día a día nuevos jugadores entran en escena y estamos seguros de que esto no es solo una tendencia sino una nueva realidad que llego para quedarse en América Latina y el resto del mundo. Hoy más que nunca el contenido es rey. Si bien en la región la TV Paga y la TV abierta continúan siendo los más importantes negocios, se van sumando nuevas plataformas. Hay una permanente retroalimentación entre todas las pantallas y una presencia cada vez mayor de las redes sociales, que avivan esta retroalimentación .

1010

CATALOGOOFICIAL OFICIAL- L.A. - L.A.SCREENINGS SCREENINGS2012 2012 CATALOGO

ANGÉLICA GUERRA

RAPHAEL CORREA

El mercado internacional de distribución de contenidos un mercado está muy competido.

Han surgido nuevas productoras con propuestas interesantes, nuevas distribuidoras, negocios de todo tipo para las nuevas plataformas. Creo que eso al final del día es una gran noticia para nuestro público .

El L.A. Screenings es uno de los mayores eventos de la industria.

Es donde presentamos nuestro portfolio para compradores de todo el mundo. El evento acercó a los distribuidores latinos a la industria de producción norteamericana, que viene adquiriendo y adaptando formatos latinos. Esperamos continuar desarrollando nuevas y buenas asociaciones. Nuestro mayor desafío es evolucionar con las tendencias, creando programas para públicos cada vez más selectivos y ávido por nuevos lenguajes y entregando buenas audiencias para canales alrededor del mundo con las más variadas programaciones .

VP EJECUTIVA DE CONTENIDOS DE CARACOL TELEVISIÓN

Caracol ha construido una marca bastante sólida en el mercado internacional. Llevamos ya muchos años entregando éxitos a nuestros compradores y por eso hemos generado acuerdos de volumen duraderos en casi todos los territorios de América. Hemos además, en estos últimos tiempos, trabajado muy fuerte para abrir mercados nuevos, asistiendo a todas las ferias, abriendo más oficinas, contratando el mejor talento. Nuestro objetivo es expandirnos a los territorios más remotos, llevar nuestro producto a la mayor cantidad de países posibles de una forma consistente y sostenida .

La productora de Caracol producirá más o menos 1,500 horas de contenido original de ficción y entretenimiento en 2012, sin contar magazines ni noticias. Esto representa un aumento de más del 40% frente al año anterior y la idea es seguir creciendo. Una de nuestras principales estrategias es apostarle a las alianzas con socios internacionales para entrar en proyectos muy ambiciosos en los que el riesgo se divida y que nos permita seguirle entregando el mejor producto a nuestras audiencias .

HEAD OF INTERNATIONAL SALES DE GLOBO TV INTERNATIONAL

La demanda del mercado latinoamericano para nuestros productos es siempre elevada y tenemos una serie de acuerdos con diversos socios de diferentes países del subcontinente. En Europa, la crisis global tuvo un impacto en el mercado. Hubo una declinación de la producción local en muchos países, lo que a su vez brindó oportunidades para los distribuidores de contenido, tales como Globo TV International. También venimos explorando oportunidades creadas con la apertura de nuevos canales temáticos .

Contamos como socios a un gran número de clientes en toda la región y, en muchos casos, tenemos acuerdos de volumen. Siempre existen, también, nuevas oportunidades, ya que el género telenovela es bastante popular en la región. Estamos siempre atentos a tendencias culturales y de comportamiento, así como al incremento de la TV paga en el área y en el mundo .

1212

CATALOGOOFICIAL OFICIAL- L.A. - L.A.SCREENINGS SCREENINGS2012 2012 CATALOGO

LUIS VILLANUEVA

PEPE ECHEGARAY

Los L.A. Screenings son básicos por la importancia que tienen para nuestra región como evento que reúne los mercados más importantes de América Latina. Este negocio es también de seguimiento y fortalecimiento de las relaciones, por lo cual cada oportunidad de saludar a nuestros amigos es bienvenida .

L.A. Screenings es un evento clave en el calendario de Power porque, como Natpe, es crucial para la estructura de negocios de la compañía en América Latina. Esta región es hoy uno de nuestros mercados más importantes. La mayoría de las principales cadenas de televisión tienen tanto los acuerdos de producción o de volumen con los estudios, por lo que deben estar presentes para ver lo que va a funcionar a partir de la nueva temporada. Por lo tanto, asisten y se mantienen actualizados sobre lo que la competencia está adquiriendo, descubren nuevas tendencias y conocen los cambios que se dan en el mercado. Por esto es que compradores independientes vienen a este mercado. Traen ideas frescas y contenido que no está sujeto a las normas de los estudios y el rating.

PRESIDENTE Y CEO DE SOMOS DISTRIBUTION

Me parece que hay un retorno hacia el genero de ficción, tras un tiempo donde parecía que la presencia de los formatos dominaba el mercado. Hay un resurgimiento de producciones de alta calidad con temáticas originales y bastante audaces que hace que tengamos una televisión de mejor calidad, con los formatos gozando también de una receptividad bastante alta. La situación económica en Europa va a tener un impacto bastante significativo en el área de producción y comercialización, abriendo oportunidades para muchos en áreas de venta de producto terminado, coproducciones y tratos por el estilo. Espero también un impacto derivado de la disminución del mercado publicitario en muchos países .

En general, pienso que en América Latina se abren muchas oportunidades. La región pasó su época de ajustes, muchas economías están en crecimiento y la producción ha mejorado sensiblemente en muchos países. Hay una fuerza inusitada de la televisión paga por demanda de nuevos contenidos y una entrada de series muy interesante, aparte de las telenovelas tradicionales. Veo una mayor diversificación en los productores, causada por la aparición de nuevas maneras de aproximar géneros tradicionales .

EJECUTIVO DE VENTAS PARA AMERICA LATINA DE POWER

Hemos visto un aumento continuo de la demanda de programación de producción nacional en América Latina, mientras que en algunas emisoras del sur de los países europeos se han alejado de la producción hacia una estrategia más basada en las adquisiciones, como una respuesta necesaria a la situación económica.

Al mismo tiempo, las telenovelas turcas están floreciendo en Europa central y oriental, donde la producción de América Latina tradicionalmente ha hecho bien. Estas tendencias parece que va a prevalecer a lo largo de 2012 y más allá .

En América Latina, las producciones locales y el producto de estudio sigue siendo lo más demandado. La competencia entre los distribuidores de tamaño medio, como Power para el resto de los ingresos es fuerte. Para permanecer en el juego es necesario invertir en programación y grandes elencos, que las producciones locales no pueden emular.

1414

CATALOGOOFICIAL OFICIAL- L.A. - L.A.SCREENINGS SCREENINGS2012 2012 CATALOGO

UN A

FERNANDO VARELA

GENE GEORGE

Los L.A. Screenings siempre han sido una feria muy importante para Telefe. La presencia de un mercado latinoamericano fuerte potencia y solidifica las distintas presentaciones que se realizan en la feria de enero, en Natpe. A esta altura del año, la producción está en un momento ideal ya que los lanzamientos del primer semestre están lanzados y ya se tiene una visión de lo que vendrá por lo que se puede ir presentando productos nuevos amén de lo que ya está en pantalla. Por otro lado, siempre en esta feria Telefe ha cerrado importantes acuerdos, por lo que la consideramos muy importante para nuestra estrategia de comercialización .

Los L.A. Screenings son muy importantes para Starz. Desde que nuestra compañía está basada en Los Ángeles, los LA Screenings nos permiten tener una oportunidad mucho más extendida y relajada para estar en contacto con nuestros socios y clientes más importantes.

Las series originales de Starz sobre las que controlamos los derechos para todo el mundo se presentan históricamente entre enero y abril. Por lo tanto, ya han sido emitidos y nuestros socios ya han visto el perfil de estos contenidos. Esperamos que eso cambie en el futuro, ya que buscamos mantener un mayor control de nuestro producto en todo el mundo

La distribución de contenidos está pasando por una etapa de adecuación a las nuevas tecnologías, por lo que el negocio como lo conocíamos desde hace años se va transformando para dar lugar a distribuir contenidos y adecuarlos a nuevas plataformas.

En esta etapa vemos que posiblemente surjan necesidades de contenidos hechos a medida para esas nuevas plataformas y por lo tanto los productores deberán ir ajustando en algunos casos la producción acorde a las tecnologías que van surgiendo .

En el mercado internacional de contenidos todo se reduce a la calidad y la demanda de producto. Este mercado es muy activo y saludable, si cada contenido responde a la necesidad de alguna tendencia en particular. El material de relleno y contenido de bajo perfil tiene un contexto mucho más complicado para lograr el éxito. El contenido empaquetado también presenta un escenario más que desafiante .

INTERNATIONAL BUSINESS DIRECTOR DE TELEFE INTERNATIONAL

Por otro lado, a diferencia de lo que sucedía hace años, hoy hay una gran competencia en producción de contenido lo que hace más interesante el ir buscando nuevos nichos de negocios. Telefe Internacional está embarcada en esa estrategia, la búsqueda de nuevos negocios y la distribución de contenidos que se ajusten a las necesidades de los clientes .

EVP, WORLDWIDE DISTRIBUTION DE STARZ MEDIA

A SCR VIST A R TE LAT LA Y L VEN CAR

Al igual que en la mayoría de los territorios clave, hay una demanda real para la programación de eventos y contenidos de calidad. Los broadcasters están buscando contenidos con un sello especial para ayudarles a construir y mantener la identidad de sus canales. El producto de primera calidad como ´Spartacus´ y ´Magic City´, y los recientemente anunciados ´Black Sails´de Michael Bay para 2014, también recibe napoyo adicional de una perspectiva de marketing, ya que genera una gran cantidad de acciones de prensa para todas las plataformas .

NAHACE VEZ MÁS LOS ÁNGE LAS VECES DE L.A. SCR EE NINGS 2012UNA D ANFITRIÓN CON LAS CITAS OBLIGADA DE LA INDUSTRIA DE LOS CONTENIDOS AUDIOVISUALES: LOS L CREENINGS. LA CIUDAD STE DE GALA PARA REC A LOS MÁS DESTACADO REPRESENTANTES DE TELEVISIÓN DE AMÉRI TINA Y EL MUNDO. EN AS NUEVAS PLATAFORM LA MAYOR CANTIDAD NTANAS DE DISTRIBU RACTERIZARÁN ALCL

16

CATALOGO INDICE DE EXPOSITORES OFICIAL - L.A. SCREENINGS POR ALFABETO 2012 A

B

C

La información publicada en la presente guía puede estar sujeta a modificaciones de último momento

D

E

F

G

1715

Alfred Haber Distribution

1710

MGM Television Latin America

1002

American Cinema Intl/Mission Pictures

1707

Mi Casa Broadcasting (MBC)

1757

American Video Films

1747 N

MIPCOM (Reed MIDEM)

1733

NATPE

1739

Argentina Audiovisual

1742

Artear Argentina

960

NBC Universal International Dis

1460

BBC Worldwide Americas

1752

Nitro Group / Sony Music Latin

1719

Bender Media Services Corp

860

Novavision Promotion Internationale

1723

Beta Films

1923

NPN Video

1748

Beverly Hills Entertainment

1901

Polar Star

1260 1738 1928

P

Caracol Television

1909

Pomodoro Stories

CBS Studios Intl

1402

Power Corp.

CCI Entertainment Ltd.

1728 R

Programas Para Television, Inc.

1740

RCN

1906

CDC United Network

1910

Content Television

1721

Record TV Network

1502

Discovery Enterprises International

1755

Rive Gauche Television

1725

Disney Media Distribution

1917

Rose Entertainment

1560

Shine International

1749

Somos Distribution

660 902

Dori Media Group

1160

Echo Bridge Entertainment

1706

S

Electus International

1751

Sony Pictures Television

Entertainment One

1716

Spiral/SevenOne International

702

Starz Media

1745

Entertainment Studios

1708

Estrella TV

1714

FOX Telecolombia

T

1743

Telefe International

1802

Telefilms

1902

Frecuencia Latina International Limited, Inc. 1717

Telemundo Internacional

FremantleMedia

1760

Televisa Internacional

1915

Global Agency

1729

Televix Entertainment

1907

Globo TV International

1905

TOEI Animation, Inc.

1921

TV Azteca

1924

TV Film International

1660

Venevision International

1702

High Hill Entertainment

1736

I

Imagina International Sales

1735 V

1918

Injaus Letters & Film

1705

Laguna Productions, Inc.

1737

Viacom

1202

Latin Media Corporation

1753

VIP 2000

1722

Latina Producciones

1727

Leda Films M

Mel Giniger & Associates

1712

H

L

M

A+E Networks

Mannam Media MarVista Entertainment / Snap TV

W

760 1730 1750

Z

Warner Bros. Int.Television Distribution

1915

World Media Pictures

1734

WWE

1741

Zodiak Latino

1713

Zodiak Rights

1713

17

EMPRESAS, DIRECTIVOS &POR TÍTULOS INDICE DE EXPOSITORES PISO 6

Somos Distribution

660

7

Spiral/SevenOne International

702

Leda Films

760

8

Bender Media Services Corp

860

9

Sony Pictures Television

902

Artear Argentina

960

10

MGM Television Latin America

1002

11

Dori Media Group

1160

12

Viacom

1202

Polar Star

1260

14

CBS Studios Intl

1402

NBC Universal International Dis

1460

Record TV Network

1502

Rose Entertainment

1560

16

TV Film International

1660

17

Venevision International

1702

Injaus Letters & Film

1705

Echo Bridge Entertainment

1706

American Cinema Intl/Mission Pictures

1707

Entertainment Studios

1708

Alfred Haber Distribution

1710

15

A+E Networks

1712

Zodiak Latino

1713

Zodiak Rights

1713

Estrella TV

1714

Mel Giniger & Associates

1715

Entertainment One

1716

Frecuencia Latina International Limited, Inc. 1717 Nitro Group / Sony Music Latin

1719

Content Television

1721

VIP 2000

1722

Novavision Promotion Internationale

1723

Rive Gauche Television

1725

Latina Producciones

1727

CCI Entertainment Ltd.

1728

Global Agency

1729

Mannam Media

1730

MIPCOM (Reed MIDEM)

1733

17

World Media Pictures

1734

Imagina International Sales

1735

High Hill Entertainment

1736

Laguna Productions, Inc.

1737

Pomodoro Stories

1738

NATPE

1739

Programas Para Television, Inc.

1740

WWE

1741

Argentina Audiovisual

1742

FOX Telecolombia

1743

Starz Media

1745

American Video Films

1747

NPN Video

1748

Shine International

1749

MarVista Entertainment / Snap TV

1750

Electus International

1751

BBC Worldwide Americas

1752

Latin Media Corporation

1753

Discovery Enterprises International

1755

Mi Casa Broadcasting (MBC)

1757

FremantleMedia

1760

18

Telefe International

1802

19

Beverly Hills Entertainment

1901

Telefilms

1902

Globo TV International

1905

RCN

1906

Televix Entertainment

1907

Caracol Television

1909

CDC United Network

1910

Televisa Internacional

1915

Warner Bros. Int Television Distribution

1915

Disney Media Distribution

1917

TELEMUNDO INTERNACIONAL

1918

TOEI ANIMATION, INC

1921

Beta Films

1923

TV Azteca

1924

TV Azteca

1924

Power Corp.

1928

18

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

CITAS Y E VE N TOS

14

LUNES / MONDAY

15

16

17

18

19

JUEVES / THURSDAY

MAYO 2012

MARTES / TUESDAY

VIERNES / FRIDAY

MIEROLES / WEDNESDAY

SABADO / SATURDAY

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍ TÍTULOS ÍTULOS

20

DOMINGO / SUNDAY

MAYO 2012

21

LUNES / MONDAY

S TUDIOS Screenings Jueves 17

Dreamworks, Paramount Pictures & Leda Films

Viernes 18

20th Century Fox

Sábado 19

CBS Paramount

22

MARTES / TUESDAY

23

MIERCOLES / WEDNESDAY

Domingo 20 NBC Universal

Lunes 21

Warner Bros. Int. TV Distribution

Martes 22

Sony Pictures Television

Miércoles 23

Disney Media Distribution Latin America

19

20

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

21

22

A

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

A+E NETWORKS

# 1712

ALFRED HABER DISTRIBUTION

235 East 45th. Street, New York, NY 10017, USA Tel.: +1 (212) 210-1400 www.aetninternational.com intl.sales@aetn.com

# 1710

AMERICA VIDEO FILMS

111 Grand Avenue, Palisades Park, N. Jersey 07650, USA Tel.: +1 (201) 224-8000 www.alfredhaber.com info@haberinc.com

k CHRISTIAN MURPHY

Virrey Loreto 2426 Bs. As., 1426, Argentina Tel.: +54 (11) 4787-9098 america@americavideofilms.com www.americavideofilms.net

k ALFRED HABER

Senior Vice President, International Programming & Marketing

# 1747

k ENRIQUE MAYA

President

Presidente

k STEVEN WEISER Vice President, Domestic & International Sales

k MARIELLE ZUCCARELLI Managing Director, International Content Distribution

k PATRICIA VILLAGRAN International Sales Executive

k MAYRA BRACER Latin America Television Sales

SEAN COHAN

k EVA AYALA International Sales Administrator

SVP, International Sales

PRINCIPALES TITULOS » “Pawn Stars” » “IRT Deadlist Roads Stars” » “El Luchador” » “Latinoamérica Sin Humanos”

“El Luchador” Reality 8 x 60´ Producido por GP para A&E Latin America.

NOTAS:

ANDREW HABER

ENRIQUE MAYA

Vice President, International Sales

Presidente

PRINCIPALES TITULOS » “2012 61st Annual Miss Universe” » “TOP 20 Countdown” » “2012 Victoria´s Secret Fashion Show” » “Full Metal Jousting”

“2012 13th Annual Grammy Awards” Premiación 1 x 120´ Producido por Univisión

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1747 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

A 23

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

AMERICAN CINEMA MISSION PICTURES

# 1707

ARGENTINA AUDIOVISUAL

15363 Victory Blvd. Van Nuys, CA 91406, USA Tel.: +1 (818) 907-8700 www.aci-americancinema.com Info@MissionPicsIntl.com

# 1742

ARTEAR ARGENTINA

Lima 319 Bs. As., C1073AAG, Argentina Tel: +54 (11) 6779-0900 info@incaa.gov.ar www.incaa.gov.ar

k CHEVONNE O’SHAUGHNESSEY

Lima 1261, C1138ACA Buenos Aires, Argentina Tel.: +54 (11) 4306-0013 www.artear.com sales@artearinternacional.com.ar

k EDUARDO RASPO

President, Co-Founder

# 960

k WALTER SEQUEIRA

Director

k LAURA VOROS

Acquisitions Manager

k NATALIA HONIKMAN

VP of Sales

Coordinadora de Producción

k CHRISTINA RAGGI Executive of Sales

k AMY BETTIS Executive Assistant

CHEVONNE O’SHAUGHNESSEY

EDUARDO RASPO

LUCIANA EGURROLA

President, Co-Founder

Director

Senior Sales Executive

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» Visitar la suite # 1707 del Hyatt Regency

» Visitar la suite # 1742 del Hyatt Regency

Century Plaza de Los Angeles.

Century Plaza de Los Angeles.

PRINCIPALES TITULOS » “El Puntero” » “Para Vestir Santos” » “Soy Gitano” » “Biografías Fantásticas” » “Tratame Bien”

“El Puntero” Serie 40 x 60´ La historia de un hombre que hace una particular lectura de lo que significa tener ideales.

NOTAS:

24

B

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

BBC WORLDWIDE AMERICAS

# 1752

BENDER MEDIA SERVICES CORP.

1120 AV. of the Americas, 5th Floor, NY, 10036, USA Tel.: +1 (212) 705-9300 www.bbcworldwidesales.com

# 860

BETA FILMS

Camino San Francisco de Asís 50 Of. 2, Santiago 7590946, Chile Tel.: +56 (2) 217-8070 www.betafilm.com

150 Central Park South New York, NY 10019, USA Tel.: +1 (212) 707-8244 http://sites.google.com/site/ bendermediaservices

k AMANDA CORDNER

k SALLY TREIBEL

Senior Sales Director, Latin America

# 1923

k JOSÉ MIGUEL RIEDEL

Executive Vice President

Latin America

k JANEL DOWNING Sales Manager

k NIKKI LOTITO Manager of Content Distribution & Sales Administration

k MARIA AMAISSE

HELEN JURADO

Sales Executive, Latin America

VP TV Sales & Distribution, Latin America

PRINCIPALES TITULOS » “Sinbad” » “World’s Toughest Trucker”

“Sinbad”

SUSAN BENDER

JOSÉ MIGUEL RIEDEL

President & CEO

Latin America

PRINCIPALES TITULOS » “Heaven” » “Quigley” » “The Lamb Lies Down On Broadway” » “Mostly Ghostly II & III” » “Original Sensations”

“Heaven” Documental 1 x 90´ Cinco religiones mundiales, un objetivo compartido por todas.

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1923 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

C 25

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

BEVERLY HILLS ENTERTAINMENT

# 1901

CARACOL TELEVISION

1110 Brickell Avenue Suite #601, Miami, FL 33131, USA Tel.: +1 (305) 379-0707 www.bhentertainment.com

# 1909

CBS STUDIOS INTERNATIONAL

Calle 103 # 69B -43. Bogotá Tel.: +57 (1) 643-0430

7800 Beverly Blvd, Los Angeles, CA 90036, USA Tel.: +1 (323) 575-5460 www.cbscorporation.com

7321 NW 75 St Miami, FL, 33166 Tel.: +1 (305) 960-2018 www.caracolinternacional.com

k JOSE MANUEL BRANDARIZ

k CARLOS ALEJANDRO PEREZ

President

# 1402

k JOE LUCAS

President

EVP, Sales and Marketing

k LISETTE OSORIO

k BARRY CHAMBERLAIN

International Director

EVP, Sales

k DARÍO ARMANDO GARCÍA

k PAUL GILBERT SVP, International Formats

k CAMILO ACUNA

JOSE MANUEL BRANDARIZ

ANGÉLICA GUERA

President

International VP

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1901 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

k CAROLINA LECONTE k MARCELA MONTOYA

PRINCIPALES TITULOS » “Pablo Escobar, el patrón del mal” » “¿Dónde diablos está Umaña?” » “Made in Cartagena” » “Cinco Viudas Sueltas” » “Do Re Millones”

“Pablo Escobar, el patrón del mal” Film 1 x 60´ El camino que convirtió a un hombre común en capo narco.

NOTAS:

k MICHELLE PAYNE VP, Regional Sales

ARMANDO NUÑEZ President

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1402 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

26

A c

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

CCI ENTERTAINMENT

# 1728

CDC UNITED NETWORK

18 Dupont St., M5R 1V2 Toronto, Ontario, Canada Tel. +(1)416-964-8750 www.ccientertainment.com info@ccientertainment.com

# 1910

CONTENT INTERNATIONAL

Rue Marconi 127, 1190 Brussels, Belgium Tel.: + 32 (2) 502-6640 www.cdcun.com

k ARNIE ZIPURSKY

225 Arizona Avenue, # 250, Sta Monica, CA, 90401, USA Tel.: +1 (310) 576 1059 info@contentmediacorp.com www.contentmediacorp.com

k ERIK JENSEN

CEO and Co-Chairman

k MELISSA WOHL

Managing Director and Pay TV Sales Manager

k CHARLES FALZON

SVP Worldwide Distribution

k SARALO MACGREGOR

k JIMMY VAN DER HEYDEN

Co-Chairman

# 1721

EVP Worldwide Distribution

Free TV Manager Director

k SILVIA BENASSI Marketing Manager

ARNIE ZIPURSKY

ERIK JENSEN

DIANA ZAKIS

CEO and Co-Chairman

Managing Director and Pay TV Sales Manager

VP Sales, Latin America and Asia

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1728 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

PRINCIPALES TITULOS » “Fire With Fire” » “L.OL. (Laughing Out Loud)” » “Vampire Dog” » “BigFoot” » “Baby Geniuses 3. The Movie”

“Vampire Dog Family Film Una divertida historia sobre un perro muy especial.

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1721 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

DISCOVERY NETWORKS

# 1755

DISNEY MEDIA DISTRIBUTION

6505 Blue Lagoon Drv. # 190, Miami, FL 33126, USA Tel.: +1 (786) 273-4135 www.discoveryenterprisesinternational.com

# 1917

DORI MEDIA GROUP

B 27 d

# 1160

Hochhaus zur Palme, Bleicherweg 33, CH-8002 Zurich, Switzerland Tel.: +41 (43) 817-7050 sales@dorimedia.com www.dorimediadistribution.com

2 Alhambra Plaza, 9th. Floor, Coral Gables, FL 33134, USA Tel.: +1 (305) 567-2300 www.disneymedianetworks.tv

k MICHAL NASHIV

k HENRI RINGEL

President & CEO of Dori Media Contenidos; President & CEO of Dori Media Distribution Argentina

Vice President, Sales

k LEO ARANGUIBEL Director, Production

k ELENA ANTONINI Vice President Sales

k JACK MORERA Director, Sales

k ANDRÉS SANTOS Vice President Sales

k FABIOLA BOVINO Senior Manager, Marketing

MERCEDES DAWSON

FERNANDO BARBOSA

NADAV PALTI

Regional Sales Manager

VP sénior de Distribución y Producción

Chief Executive Officer and President

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» Visitar la suite # 1755 del Hyatt Regency

» Visitar la suite # 1917 del Hyatt Regency

» Visitar la suite # 1160 del Hyatt Regency

Century Plaza de Los Angeles.

Century Plaza de Los Angeles.

Century Plaza de Los Angeles.

NOTAS:

28

e

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

ECHO BRIDGE ENTERTAINMENT

# 1706

ELECTUS INTERNATIONAL

75 Second Avenue, Suite 500 Needham, MA 02494, USA. Tel.: +1 (781) 444-6767 info@ebellc.com www.echobridgeentertainment.com

# 1751

ENTERTAINMENT ONE

8800 W Sunset Blvd West Hollywood, 90069, CA Tel.: 310-360-3422 pr@electus.com www.electus.com

k AMY MCINERNEY

1801 Century Park East, Suite 1910, Los Angeles, CA, 90067 Tel.: +1 (310) 407.0960 info@entonegroup.com www.entertainmentone.com

k CHRIS GRANT

International Sales

# 1716

k VALERIE CABRERA

Chief Executive Officer

Executive Vice President

k DREW BUCKLEY Chief Operating Officer and Head of Digital

k JOHN POLLAK President of Electus International

k LAURA CARACCIOLI

EMILIA NUCCIO

BEN SILVERMAN

Senior Vice President, International Distribution

Founder & Chairman

PRINCIPALES TITULOS

Executive Vice President of Advertising

PRINCIPALES TITULOS

» Visitar la suite # 1706 del Hyatt Regency

» Visitar la suite # 1751 del Hyatt Regency

Century Plaza de Los Angeles.

Century Plaza de Los Angeles.

VALERIE CABRERA Executive Vice President

PRINCIPALES TITULOS » “The Firm” » “Saving Hope” » “Hell on Wheels” » “The Walking Dead” » “Rookie Blue”

“The Firm” Serie 22 x 60´ Último creación de Lukas Reiter (Boston Legal, Law & Order y The Practice)

NOTAS:

f 29

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

ENTERTAINMENT STUDIOS

# 1708

ESTRELLA TV

1925 Century Park E # 1000 Los Angeles, CA, 90067-2729 Tel.: +1 (310) 277-350 www.es.tv

# 1714

FOXTELECOLOMBIA

Tel.: +1 (212) 867-7625 aweir@ibimedia.com

# 1743

Carrera 50 # 17-77, Bogotá, Colombia Tel.: +57 (1) 417-4200 www.foxtelecolombia.com

k SAMUELDUQUE DUQUE VP de Producción y Operaciones

k MARIANGÉLICA DUQUE DUQUE Directora de Análisis de Contenidos

k ANA MARÍA BARRETO Directora Comercial

k LUISA HARRY Ejecutiva de Ventas

TOM DEVLIN

ANDY WEIR

President, International Sales

SVP Content Distribution

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» Visitar la suite # 1708 del Hyatt Regency

» Visitar la suite # 1714 del Hyatt Regency

Century Plaza de Los Angeles.

Century Plaza de Los Angeles.

SAMUELDUQUE ROZO Presidente y CEO

PRINCIPALES TITULOS » “Lynch” » “The Walking Dead 2” » “Tabú” » “Kdabra” » “Reto al chef 2”

“Lynch” Serie 13 x 60´ Para empezar una nueva vida hay quienes necesitan dinero; otros amor.

NOTAS:

30

f

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

FRECUENCIA LATINA INT.

# 1717

FREMANTLE MEDIA

20900 NE 30th Ave. Suite #853. Aventura, FL 33180 Tel.: +1 (954) 457-1200 pjasin@frecuenciatv.com.pe www.flinternational.tv

# 1760

GLOBAL AGENCY

1 Stephen Street London W1T 1AL, Inglaterra Tel.: +44 (020) 7691-6000 www.fremantlemedia.com

# 1729 Abdi Ipekci Cad., Arman Palas No. 7/17 Nisantasi, Istanbul 34317 Turkey Tel.: +90 (212) 296-6154 info@theglobalagency.tv www.theglobalagency.tv

k LISA HONIG SVP Sales, USA & Canada

SHEILA AGUIRRE

PATRICIA JASIN

PRINCIPALES TITULOS » “La Tayson Corazón Rebelde” » “Bienes Gananciales” » “Prueba que me amas” » “La Perricholi” » “Contra las Cuerdas”

“La Tayson Corazón Rebelde” Telenovela 120 x 60´ Remake de la novela “Muñeca Brava”, formato original distribuido por Telefe International.

NOTAS:

CATHERINE STRYKER

SVP Sales & Development Latin America & Hispanic USA

International Sales Director

Head of Sales

PRINCIPALES TITULOS » “A Day in the Life” » “Hit and Miss” » “Titanoboa: Monster Snake” » “The Aquabats Super Show!”

PRINCIPALES TITULOS » “Game of Silence” » “1001 Nights” » “Shopping Monsters” » “The Remix” » “The Gift”

“A Day in the Life”

“Game of Silence”

Factual 16 x 30´

Drama 120 x 60´

Nuevo documental del nominado al Oscar Morgan Spurlock.

Cuatro hombres y una mujes buscan las respuestas de su infancia.

i 31

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

GLOBO TV INTERNATIONAL

# 1905

HIGH HILL ENTERTAINMENT

Rua Evandro Carlos de Andrade, 160 / 7º andar, Vila Cordeiro 04583-115, São Paulo, Brazil Tel.: +55 (11) 5112-4205 www.globotvinternational.com

# 1736

IMAGINA INTERNATIONAL

690 Lincoln Rd. Suite 202 Miami Beach, FL 33139 Tel.: +1 (305) 672-5026 info@highhillentertainment.com www.highhillentertainment.com

k RAPHAEL CORREA

Ctra. Fuencarral-Alcobendas Km. 12,450 28049 – Madrid Tel.: . +34 91 728 57 38 info@imaginasales.tv www.imaginasales.tv

k RAQUEL YEPES

Head of International Sales

# 1735

k LAURA MIÑARRO

Desarrollo de Nuevos Negocios

Sales Manager

k DANIEL DJAHJAH Sales Manager Americas

k GABRIEL ROHONIY Sales Executive Latin America

k CLAUDINE BAYMA Marketing Coordinator Americas

RICARDO SCALAMANDRÉ

CARLOS MESBER

GÉRALDINE GONARD

Head of International Business

Vice Presidente

Sales Director

PRINCIPALES TITULOS » “Insensato Corazón” » “El Astro” » “Río Del Destino” » “Fina Estampa” » “Cuento Encantado”

“Insensato Corazón” Telenovela 140 x 45´ Una rivalidad entre hermanos es impulsado por la crueldad.

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1736 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

PRINCIPALES TITULOS » “Moon” » “Vindica, What Goes Around, Comes Around” » “What ever happened to Jorge Sanz?” » “What are Bears for?”

“Moon” Misterio 13 x 70´ Misterio sobre la historia de un grupo de amigos y unas criaturas particulares.

32

i

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

INJAUS LETTERS & FILMS

# 1705

LAGUNA PRODUCTIONS

# 1737

LATIN MEDIA CORPORATION

20640 Plummer St. Chatsworth, CA 91311 Tel.: +1 (661) 257-7450 info@lagunaproductions.com www.lagunaproductions.com

# 1753

8725 N.W. 18th Terrace Suite 405 Miami, FL 33172 Tel.: +1 (305) 974-1765 to 1768 www.latinmediacorp.net

k ELART COELLO

k GEORGE MALDONADO

President

Representante de Ventas

k VICTOR M. FILIPPINI, JR. Coordinador de Mercadeo

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1705 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

GREG ANTON

JOSÉ ESCALANTE

Producer

Director

PRINCIPALES TITULOS » “El Shaka” » “El Guachiman”

» “Vida por Vida” » “The Kitchen Musical” » “Flor de Invierno” » “12 Signos de Amor” » “Sinfonía de Amor”

“Los Kocainos” Urban accion “Ella aún no conoce el infierno que es trabajar en el mundo de la cocaína”.

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS

“12 Signos de Amor” Telenovela 16 x 60´ Las decisiones de Mi-Ru giran en torno a lo que dice su horóscopo

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

LATINA PRODUCCIONES

# 1727

LEDAFILMS

Av. Francisco de Miranda, Edificio Centro Empresarial Miranda piso PH, of. D. Los Ruices. Caracas - Venezuela, Tel.: +58 (212) 234-65.53 contacto@latinaproducciones.com.co www.latinaproducciones.com.ve

# 760

MANNAM MEDIA

Virrey Olaguer y Feliú 2462, Piso 3. Bs. As., (1426), Argentina Tel.: +54 (11) 4788-5215 www.ledafilms.com

k SILVANA SANTAELLA

m 33

# 1730 445 S. Hobart Blvd. Suite 517, Los Angeles, CA 90020, USA. Tel.: +1 (213) 200 - 4939 mannammedia.com contact@mannammedia.com

k GABRIELA LOPEZ SARASUA

Directora de imagen Corporativa

Senior VP

k AMBAR MARQUEZ

k MOIRA MC NAMARA

Ejecutiva de Ventas Miami

Gerente de Ventas

k EMMA ORSINI

k FERNANDO PADUCZAK

Vicepresidente Corporativa

Ejecutivo de Ventas

k ALEJANDRO LEDA Adquisiciones

JOSÉ RAFAEL RIVERO

PEDRO FÉLIX LEDA

SEBASTIAN CHOY

Presidente

Presidente

Presidente

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» “Aquí se Habla Loquero” » “Espacios Vivientes” » “Mi Trabajo Apesta” » “Tommy Cross”

» “Barca Toons” » “Freddy Frogface” » “The Expatriate” » “Albert Nobbs” » “The Dog Who Saved Halloween”

“Albert Nobbs” Film Los alteregos de los jugadores del FC Barcela, son un ejemplo perfecto de un equipo

NOTAS:

» Visitar la suite # 1730 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

34

m

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

MARVISTA ENTERTAINMENT

# 1750

MEL GINIGER & ASSOCIATES

12519 Venice Blvd.

Los Angeles, CA, 90066, USA Tel.: +1 (310) 737-0950 www.marvista.net

101 1st. Street, Suite 409 Los Altos, CA, 94022, USA. Tel.: +1 (650) 947-9143 www.latvbarbara.com

MGM TELEVISION LATIN AMERICA

# 1002

10250 Constellation Blvd., Los Angeles, CA 90067-6241 Tel.: +1 (310) 586-8837 www.mgm.com

k BARBARA CONTE

k VANESSA GOGLIO SHAPIRO

Vice President

Executive Vice President of Sales

k ARIEL TOBI

k JOSE LUIS CANO

Presidente en Snap TV

Director General

FERNANDO SZEW

MEL GINIGER

CEO

President

PRINCIPALES TITULOS

# 1715

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» Visitar la suite # 1750 del Hyatt Regency

» Visitar la suite # 1715 del Hyatt Regency

» Visitar la suite # 1002 del Hyatt Regency

Century Plaza de Los Angeles.

Century Plaza de Los Angeles.

Century Plaza de Los Angeles.

NOTAS:

n 35

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

MI CASA BROADCASTING

# 1757

MIPCOM REED MIDEM

3120 Rogerdale Rd. Houston, TX 77042, USA. Tel.: +1 (713) 787-6226 micasabroadcasting.com

# 1733

NATPE CONTENT FIRST

BP 572-11, rue du Colonel Pierre Avia 75726 Paris Cedex 15, France Tel.: +33 (01) 4190-4400 mipvisitors@reedmidem.com www.mipcom.com

# 1739

5757 Wilshire Boulevard, Penthouse 10 Los Angeles, California 90036-3681, USA Tel.: +1 (310) 453-4440 www.natpe.org

k PANAYIOTA PAGOULATOS

k ERIC LOW

Sales Executive

Registration & Membership

k ERIN O’BRIEN Sales Development Coordinator

k JACK SULLIVAN New Media Producer / Web Content Manager

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1757 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

NOTAS:

ROBERT MARKING

PAMELA SILVERMAN

Vice President, Sales and Business Development

Manager of Operations and Event Services

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1733 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1739 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

36

N

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

NBCUNIVERSAL INTERNATIONAL

# 1460

NOVAVISION PROMOTION INT.

100 Universal City Plaza, Universal City, CA 91608, USA Tel.: +1 (818) 777-1000 www.nbcunitv.com

# 1723

NPN MEDIA

26 bis rue Kleber - 93100 Montreuil, France Tel.: +33 (1) 7547-8070 www.novavision.fr

# 1748 80 S.W. 8th Street, # 2230 Miami, FL 33130, USA Tel.: +1 (786) 425-0028 alexis@newspronet.com www.npnmedia.com

k NATHALIE NENNIG

k ALEXIS CARDENAS

Sales Director

Director of Sales, Latin America & US Hispanic

k DEANNA RAY Marketing Director

BELINDA MENENDEZ

FRANÇOIS-XAVIER POIRIER

JOHN CUDDIHY

President, NBCUniversal International Television Distribution

Presidente y CEO

President

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» Visitar la suite # 1460 del Hyatt Regency

» Visitar la suite # 1723 del Hyatt Regency

Century Plaza de Los Angeles.

Century Plaza de Los Angeles.

PRINCIPALES TITULOS » “One Water” » “Cinderella Man: The Real Jim Braddock Story”

» “Last Chance Café” » “Good Witch”

“Health day TV” Noticias 90’’ Noticias de última hora de la salud clasificados por 120 condiciones médicas

NOTAS:

P 37

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

POLAR STAR

# 1260

POMODORO STORIES

Bollini 2269 Buenos Aires, 1425, Argentina Tel.: +54 (11) 4802-1001 www.polarstar.com.ar recepcion@polarstar.com.ar

# 1738

POWER CORP

2332 Galliano St. Suite 104, Coral Gables, FL 33134, USA. Tel.: +1 (305) 728-7104 pomodorostories.com brendan@pomodorostories.com

# 1928

34 Gresse Street, London, UK, W1T 1QX. Tel.: +44 (0) 207 323 0070 info@powcorp.com www.powcorp.com

k CARLOS KARGAUER

k PEPE ECHEGARAY

Presidente

Sales, Latin America

k SALETE STEFANELLI Ventas Internacionales

DIEGO KARGAUER

BRENDAN FITZGERALD

SUSAN WADDELL

Adquisiciones y Ventas Internacionales

Managing Director

CEO

PRINCIPALES TITULOS » “True Justice” » “Dragon Eyes” » “Benhur” » “Moby Dick”

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1738 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

PRINCIPALES TITULOS » “Treasure Island” » “Neverland” » “7 Below” » “Blood Money” » “Blackout”

“Moby Dick”

“Blood Money”

Clásicos

Acción 1 x 120´

Una historia clasica de Herman Melville que trata sobre la obsesion del capitan Ahab por una enorme ballena azul

Una guerra shaolin entre carteles narco en Australia.

38

p

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

PROGRAMAS PARA TELEVISION

# 1740

RCN TELEVISION

8300 NW 53rd Street, Suite 350, Miami, FL. 33166, USA. Tel.: + 1 (305) 938 8387 www.programasparatv.com info@programasparatv.com

# 1906

RECORD TV NETWORK

Avenida de las Américas # 65 - 82, Bogotá, Colombia Tel.: +57 (1) 426-9292 www.canalrcnmsn.com/ventasinternacionales

Rua da Várzea, 240 - Barra Funda. São Paulo-SP, Brasil.

Tel.: +55 (11) 3300-5468 www.recordtvnetwork.com

k MARÍA LUCIA HERNÁNDEZ

k VIVIAN LEVY

k EDSON MENDES

Directora de Ventas Internacionales

Ventas Internacionales

# 1502

Gerente de Ventas Internacionales

k LINA MARÍA WAKED Ventas Internacionales

k RICARDO CRUZ Director Adquisiciones

JACQUELINE LÓPEZ-SILVERO

GABRIEL REYES

DELMAR ANDRADE

Presidente

Presidente

Director de Ventas Internacionales

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» “El Discipulo” » “Medical Breakthroughs” » “Prescription Health” » “Smart Woman Mom Makeover”

» “La Traicionera” » “Amo De Casa” » “Allá Te Espero” » “Pobres Rico” » “Corazones Blindados”

“Corazones Blindados” Serie 80 x 60´ Dos policías que patrullan las calles de Bogotá se enamoran.

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS » “Rey David” » “Vidas en Juego” » “Rebelde Rio” » “Río de Intrigas” » “Poder Paralelo”

“Rey David” Serie 29 x 60´ Historia que comienza en 1045 a.C . en Belén, Israel..

s 39

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

RIVE GOUCHE TELEVISION

# 1725

ROSE ENTERTAINMENT

15300 Ventura Blvd, Suite 507. Sherman Oaks, CA 91403, USA. Tel.: +1 (818) 784-9912 rgtvsales@rgitv.com www.rgitv.com

# 1560

SHINE INTERNATIONAL

Alameda 1-d, Colonia San Antonio, 37750 – San Miguel De Allende, Gto. Mexico Tel.: +52 (415) 152-5326 www.roseentertainment.com.mx

k TOMAS SILVA

1741 Ivar Avenue Los Angeles, Ca 90028, USA Tel.: +1 (323) 790-8002 www.shineinternational.com

k LIZ CHAPMAN

VP International Sales Latin America & Iberia

Ventas Internacionales

JON KRAMER

ROSAMARIA GONZALEZ

MATT VASSALLO

Chairman & CEO

Presidente

International VP

PRINCIPALES TITULOS » “My Strange Addiction” » “Science Of Sin” » “Scare Tactics” » “Sport Crash” » “Sport Disasters”

NOTAS:

# 1749

PRINCIPALES TITULOS » Visitar la suite # 1560 del Hyatt Regency Century Plaza de Los Angeles.

PRINCIPALES TITULOS » “Hunted” » “Secret Street Crew” » “The Battle For…” » “Masterchef”

“Science of Sin”

“Hunted”

Documental 4 x 60´ HD

Acción - Drama

“La ciencia del pecado” es un viaje científico por los oscuros caminos del cerebro para explorar por qué pecamos.

La primera temporada se estrena en Estados Unidos y Reino Unido en 2012.

40

s

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

SOMOS DISTRIBUTION

# 660

SONY MUSIC/ NITRO GROUP

2601 South Bayshore Drive # 1250, Miami, FL 33133, USA Tel.: +1 (786) 220-0440 www.somosdistribution.net

# 1719

SONY PICTURES TELEVISION

30622 Lakefront Drive, Agoura Hills CA 91301, USA contact@nitrogroup.net www.nitrogroup.net

# 902

10202 Washington Blvd.

Culver City, CA, 90232, USA Tel.: +1 (310) 244-4000 www.sonypicturestelevision.com

k FRANCISCO VILLANUEVA Chief Operating Officer

k MARY BLACK Vice-President of Formats

k CARLOS ABASCAL VP Business Development

k VICTOR PEREZ Sales Executive

LUIS VILLANUEVA

MARIANO ROSON

KEITH LE GOY

Presidente y CEO

Chairman

President International Distribution

PRINCIPALES TITULOS » “11-11, En Mi Cuadra Nada Cuadra” » “Secret Celebrity” » “Whatever” » “MMA: Mixed Martial Arts” » “Mis Doctores”

“11-11, En Mi Cuadra Nada Cuadra” Telenovela Historia juvenil muy divertida y ágil ,

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» Para conocer las nuevas producciones visite la suite # 1719 del hotel Hyatt Regency Cantury Plaza.

» Para conocer las nuevas producciones visite la suite # 902 del hotel Hyatt Regency Cantury Plaza.

t 41

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

SPIRAL INTERNATIONAL

# 702

STARZ MEDIA

10462 NW 31st Terrace Miami, FL 33172, USA �lores@spiraldist.com

# 1745

TELEFE INTERNATIONAL

9242 Beverly Blvd, Suite 200, Beverly Hills, CA 90210, USA. Tel.: +1 (818) 748.4110 info@starz.com www.starzglobal.com

k FABIOLA FLORES

Prilidiano Pueyrredón 2989 2do piso. (B1640ILA) Bs. As. - Argentina Tel.: +54 (11) 4308-5810 sales@telefeinternational.com.ar www.telefeinternational.com

k ALISHA SEROLD

Directora Ventas America Latina

# 1802

k MICHELLE WASSERMAN

Vice President, Worldwide Distribution

Head of International Business Programming, Formats & Production Services

k TODD BARTOO Manager of Sales

k DIANA COIFMAN International Business Senior Executive - Programming, Formats & Production Services

k KRISTEN STANISZ Manager, Sales Administration

k MECA SALADO PIZARRO

ZASHA ROBLES

GENE GEORGE

FERNANDO VARELA

Director

Executive Vice President Worldwide Distribution

International Business Director

PRINCIPALES TITULOS » “Los Kennedy” » “The Greening of Whitney Brown” » “Timmy Time” » “Dinosaur Train” » “Toot & Puddle, I’ll Be Home for Christmas”

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS » “Magic City” » “Spartacus: Vengeance” » “The 12 Wishes of Christmas” » “Christmas Magic” » “Unstable”

Head of Marketing

PRINCIPALES TITULOS » “La Dueña” » “Graduados” » “Dulce Amor” » “Z TB Un canal de última generación” » “El Hombre de tu Vida 2da. Temp.”

“Magic City”

“Graduados”

Drama 8 x 60´

Comedia 120 x 60´

Serie situada en Miami Beach durante finales de la decada de 1950..

Historia de un grupo de ex compañeros del colegio secundario, que se reencontrarán veinte años después de su graduación.

42

T

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

TELEFILMS

# 1902

TELEMUNDO INTERNACIONAL

Av. Libertador 1068, 11 (C1112ABN) Bs. As., Argentina Tel.: +54 (11) 5032-6000 www.telefilms.com.ar

Gerente de Ventas

k CLAUDIA SILVA Ventas Cono Sur

k CECILIA GALEANA

VP International Digital Media Sales

Gerente de Ventas

TOMÁS DARCYL

MARCOS SANTANA

Presidente

President

NOTAS:

Director General de Nuevos Negocios

k LUIS DANIEL CAPRILES

k ALEJANDRO CARBALLO

Hollywood, 1927. George Valentin es una estrella del cine mudo al que todo le sonríe.

k MARIO CASTRO

SVP Sales & Acquisitions - Latin America

k ALFREDO ANDREOTI

Romance - Comedia

Director General de Ventas

k ESPERANZA GARAY

Gerente de Ventas

“The Artist”

k CARLOS CASTRO

SVP Sales & Business Development - Asia

k HUMBERTO DELMAS

k KARINA ETCHISON VP of Sales – Europe, Africa and Middle East

PRINCIPALES TITULOS » “Corazón Valiente” » “Relaciones Peligrosas” » “Aquí Mando Yo” » “Una Maid En Manhattan” » “Esperanza: El Destino Del Amor”

“Corazón Valiente” Telenovela 130 x 60´ Apasionante historia de amor, lealtad, valentía e intriga.

# 1915

6355 NW 36th Street Miami, FL. 33166 USA Tel.: +1 (786) 265 2500 info@televisainternacional.tv www.televisainternacional.tv

k XAVIER ARISTIMUÑO

CEO

» “The Hunger Games” » “The Artist” » “Looper” » “Chernobyl Diaries” » “Gambit”

TELEVISA INTERNACIONAL

2745 Ponce de Leon Blvd.

Coral Gables FL 33134, USA Tel.: +1 (305) 774-0033 www.telemundointernacional.com

k RICARDO COSTIANOVSKY

PRINCIPALES TITULOS

# 1918

Ventas Latinoamérica

FERNANDO PERÉZ GAVILÁN Vicepresidente

PRINCIPALES TITULOS » “Amor Bravo” » “Por ella Soy Eva”

T 43

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

TELEVIX ENTERTAINMENT

# 1907

TOEI ANIMATION

449 S. Beverly Drive, Penthouse, Beverly Hills, CA 90212, USA Tel.: +1 (310) 788-5500 sales@televix.com www.televix.com

# 1921

TV AZTECA

11150 W. Olympic Blvd., Suite 1150, L. A., CA. 90064, USA Tel.: +1 (310) 996-2240 ebato@toei-anim.co.jp www.toei-anim.com

# 1924 Periférico Sur 4121, México DF Tel.: +52 (55) 5251-1410 sales@comarex.tv www.comarex.tv

k TONY PIANTEDOSI

k MARCEL VINAY JR.

Director of Development

CEO Comarex

k ANA ZAIRA SANCHEZ Head of Operation

k CARMEN PIZANO Sales, Latin America & Spain

k JESICA STESCOBICH Sales Central America

HUGO ROSE

KENJI EBATO

MARCEL VINAY HILL

CEO

General Manager

Vice President International Sales

PRINCIPALES TITULOS » “PAC-MAN: The Adventure Begins” » “Gogos Crazybones” » “Blake: Double Identity” » “Tai Chi Chasers” » “Rated A For Awesome”

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS » “Saint Seiya (Omega)” » “Smile Pretty Cure” » “TORIKO” » “Suite Pretty Cure” » “Digimon Xros Wars”

“PAC-MAN: The Adventure Begins”

“Saint Seiya (Omega)”

Acción-Comedia

Historia sobre guerreros llamados “Saints”.

Acción (en producción)

PRINCIPALES TITULOS » “Quererte Así” » “La Mujer de Judas” » “Huérfanas” » “Cielo Rojo”

“Quererte Así” Drama 120 x 60´ Cuando Emilia Duncan era una adolescente se enamora perdidamente de su chofer.

44

T

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

TV FILM INTERNATIONAL

# 1660

VENEVISION INTERNATIONAL

2600 S.w. 3rd Ave., # 850 Miami, FL 33129, USA Tel.: +1 (305) 285-7900 www.tvfilm.cl

# 1702

VIACOM INTERNATIONAL

121 Alhambra Plaza Suite 1400 Coral Gables, FL.33134, USA. Tel.: +1 (305) 442-3411 info@venevisioninternational.com www.venevisioninternational.com

1111 Lincoln Road Miami Beach, FL 33139, USA. Tel.: +1 (305) 534-9936 www.viacom.com

k JUAN CARLOS SOSA

k ANDRES URIBE

k CAROLE BARDASANO

Vice President of Marketing & Business Development

General Manager para Colombia y USA

k PATRICIA URRUTIA

Sr. Director Programming & Acquisitions, MTV / VH1 / COMEDY CENTRAL

k MANUEL PEREZ

General Manager para República Dominicana

k JC ACOSTA

Vice President & CFO

VP sénior para Latinoamérica, Canadá y EEUU Hispano

k CESAR DIAZ

k FELICIANO RUBIERA

Vice President of Sales

General Manager para Perú

k TATIANA RODRÍGUEZ SVP de Programación y Estrategia Creativa de Nickelodeon

k MIGUEL SOMOZA

JUAN PABLO CARPENTER

MIGUEL DVORAK

Presidente

President & COO

PRINCIPALES TITULOS » Para conocer las nuevas producciones visite la suite # 1660 del hotel Hyatt Regency Cantury Plaza.

NOTAS:

Regional Sales Director

# 1202

ADELINE DELGADO VP, International Program Sales for Latin America & Canada

PRINCIPALES TITULOS » “Válgame Dios” » “Natalia del Mar” » “El Talismán” » “Corazón Apasionado” » “El Árbol de Gabriel”

PRINCIPALES TITULOS » “Bucket & Skinner’s Epic Adventures” » “Crash Canyon” » “The Legend of Korra” » “Reed Between The Lines” » “Supah Ninjas”

“El Talismán”

“Crash Canyon”

Telenovela 120 x 45´

Comedia 26 x 30´

Una apasionada historia de amor en una intrincada problemática familiar.

Secuelas cómicas de cuando la familia Wendell conduce su caravana por un cañón.

w 45

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

VIP 2000

# 1722

WARNER BROS. INTERNATIONAL

1451 S. Miami Ave. #2511.

Miami, Fl, 33130, USA Tel.: +1 (305) 373-2400 www.vip2000.tv

# 1915

WORLD MEDIA PICTURES

4000 Warner Boulevard Building 151, Room 257 Burbank, CA, 91522, USA Tel.: +1 (818) 954-6000 www.wbitv.com

1525 Lantana Court Weston Florida, FL 33326, USA Tel.: +1 (954) 376-6584 sales@worldmediapictures.com www.worldmediapictures.com

k ROSALIND ROTUNDO

k MARICARMEN TREDUNLO

SR VP

Sales Executive

ROXANA ROTUNDO

JOHN GARCIA

JUAN ANTONIO FERNÁNDEZ

CEO

Senior VP and General Manager

Manager & Vice-President

PRINCIPALES TITULOS » “21 Jump Street ” » “Being Human” » “Luna Roja” » “A Bet with Life” » “The Hobbit”

Familiar Nuevo trabajo del equipo creativo de “Lord of the Rings”.

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS » Para conocer las nuevas producciones visite la suite # 1915 del hotel Hyatt Regency Cantury Plaza.

“The Hobbit”

# 1734

PRINCIPALES TITULOS » “Alain Una Mano Amiga El Clarividente” » “El Octavo Mandamiento” » “Fanatikda” » “La Banda”

“El Octavo Mandamiento” Telenovela 130 x 60´ Trama que toca la situación que vivieron familias el fatídico 11/9.

46

W

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

WORLD WRESTLING ENTERTAINMENT

# 1741

ZODIAK LATINO

1241 East Main Street Stamford, CT 06902 Tel.: +1 (203) 352-8600 http://corporate.wwe.com

# 1713

ZODIAK RIGHTS

4141 NE 2nd Ave, #203D Miami, F33137 Florida, USA. contactus@zodiakrights.com www.zodiakrights.com

# 1713 Beaumont House Kensington Village Avonmore Road, London, W14 8TS Tel.: +44 (020) 7013-4400 contactus@zodiakrights.com www.zodiakrights.com

k NICOLA DRAGO

k JANE MILLICHIP

Chief Operating Officer

Managing Director

k JUAN MALDONADO

k MARC NOWAK

Managing Director, Bogota

General Manager

k JOSE SALAZAR Head of Finance

EMILIO REVELO

HARRIS WHITBECK

MATTHEW FRANK

Gerente de TV Internacional para América Latina

Chief Executive Officer

CEO

PRINCIPALES TITULOS » “Raw” » “Smackdown” » “WWE Superstars”

NOTAS:

PRINCIPALES TITULOS

PRINCIPALES TITULOS

» Para conocer las nuevas producciones visite la suite # 1713 del hotel Hyatt Regency Cantury Plaza.

» Para conocer las nuevas producciones visite la suite # 1713 del hotel Hyatt Regency Cantury Plaza.

EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

A E R OL I N E A S DE LA X

Información Turística Downtown 685 South Figueroa Street, entre Wilshire Boulevard y Seventh Street Tel: +1 (213) 624 7300 o 1 800 228 2452 Página web: www.seemyla.com Horario: Lunes a viernes 08.30-17.00 Hospitales El Cedars-Sinai Medical Center está situado en el centro y dispone de servicio de emergencias 24 horas al día.

Dirección: 8700 Beverly Blvd Teléfono: +1 (310) 423-3277 Emergencias Llame al 911.

No es necesario introducir monedas en las cabinas.

Policía Llame al +1 (213) 485-2121 Teléfono Indicativo del país: +1 Para consultas sobre el directorio llame al 411.

Electricidad 110v 60HzHz Alquiler de coches: Hyatt Regency Century Plaza ofrece la comodidad de alquiler de coches. Visite su servicio de alquiler, situado junto a la tienda de regalos del hotel, para los arreglos de su transporte.

Horario de atención: Lunes - viernes 8:00 a.m. - 18:30 p.m.

Sábado y domingo 8 a.m. - 4:00 p.m.

Puntos de interés • CenturyCity 14 Theaters – 1 Cuadra • Pabellón de Westwood - 1 Milla • Rodeo Drive / Beverly Hills - 1 Milla • Estudios de Fox - 1 Milla • UCLA / Westwood - 3 millas • Mercado de Agricultores - 4 millas

CODE

AIRLINE

TERMINAL

EI Aer Lingus TB SU Aeroflot TB AM Aeromexico T5 AC Air Canada T2 CA Air China T2 AF Air France T2 AI Air India TB JM Air Jamaica T5 NZ Air New Zealand T2 TN Air Tahiti Nui TB FL Airtran T3 AS Alaska Airlines TB, T3 HP America West T6 AA American Airlines T4 MQ American Eagle T4 NH ANA TB, T2 OZ Asiana Airlines TB AV Avianca T2 BA British Airways TB CX Cathay Pacific Airways T4 CI China Airlines TB MU China Eastern Airlines TB CZChina Southern Airlines TB CO Continental Airlines T6 CM COPA T6 DL Delta Air Lines T5 LY El Al TB BR EVA Air TB XE Expressjet AY Finnair T4

WEBSITE www.aerlingus.ie www.aeroflot.com www.aeromexico.com www.aircanada.ca www.airchina.us www.airfrance.com www.airindia.com www.airjamaica.com www.airnz.com www.airtahitinui-usa.com www.airtran.com www.alaskaair.com www.americawest.com www.aa.com www.aa.com www.ana.co.jp/eng www.flyasiana.com www.avianca.com www.ba.com www.cathaypacific.com www.china-airlines.com www.flychinaeastern.com www.csair.com www.continental.com www.copaair.com www.delta.com www.elal.co.il www.evaair.com.tw www.expressjet.com www.finnair.com

CODE

AIRLINE

F9 Frontier Airlines HA Hawaiian Airlines QX Horizon Air IB Iberia JL JAL KL KLM KE Korean Air Lines LA Lan Airlines LP Lan Peru LO LOT - Polish Airlines LH Lufthansa MH Malaysia Airlines MA Malev MX Mexicana YX Midwest Airlines QF Qantas Airways SK SAS FM Shanghai Airlines SQ Singapore Airlines OO SkyWest Airlines WN Southwest Airlines NK Spirit Airlines LX SWISS TA TACA TG Thai Airways Intl TK Turkish Airlines UA United Airlines US US Airways VX Virgin America VS Virgin Atlantic Airways

TERMINAL

WEBSITE

T3 www.flyfrontier.com T2 www.hawaiianair.com T3, TB www.horizonair.com T4 www.iberiausa.com TB www.jal.com T2 www.klm.com TB www.koreanair.com TB www.lan.com TB www.lan.com TB www.lot.com TB www.lufthansa.com TB www.malaysiaairlines.com.my T4 www.malev.com T4, TB www.mexicana.com T3 www.midwestairlines.com T4, TB www.qantas.com TB www.flysas.com TB www.shanghai-air.com TB www.singaporeair.com T8 www.skywest.com T1 www.southwest.com T3, TB www.spiritair.com TB www.swiss.com T2, TB www.taca.com TB www.thaiair.com T4 www.turkishairlines.com T7, T6 www.ual.com T1 www.usairways.com T3 www.virginamerica.com T2 www.virgin-atlantic.com

47

SHERATON LOS ANGELES DOWNTOWN HOTEL L ANGELES MARRIOTT DOWNTOWN RADISSON HOA LOS ANGELES MIDTOWN KYOTO GRAND HOTEL LA GA ARDENS HYATT REGENCY CENTUR Y PLAZASO LOS ANGELES THE STANDARD DOWNTOWN LO AN NGELES FOUR SEASONS LOS •NGELESSHERATON AN NGELES DOWNTOWN HOTEL LOS ANGELES MARR DO OWNTOWN RADISSON HOTEL LOS ANGELES MIDT KY YOTO GRAND HOTEL AND GARDENS HYATT REG CE NTUR Y PLAZASOFITEL LOS ANGELES THE STAN DOWNTOWN LOS ANGELES FOUR SEASONS LO NGELESSHERATON NGELESSHERATON LOS ANGELES DOWNTOWN•N HO LOH OS ANGELES MARRIOTT DOWNTOWN RADISSON LOS ANGELES MIDTOWN KYOTO GRAND HOTEL LA 48

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

SHERATON LOS ANGELES DOWNTOWN HOTEL

www.sheratonlosangelesdowntown.com

711 South Hope Street Los Angeles, California, 90017 Estados Unidos (213) 488-3500

Se encuentra en el corazón del distrito financiero del centro de la ciudad, y es un acogedor refugio para cualquier estilo de vida. Cuenta con 487 recién renovadas habitaciones que se completan con la afamada cama Sheraton Sweet Sleeper Bed. Los dos restaurantes y el Lobby Lounge son lugares ideales para reconectarse o relajarse luego de un largo día.

RADISSON HOTEL LOS ANGELES MIDTOWN

www.radisson.com

3540 South Figueroa Street, Los Angeles, California, 90007 USA

Radisson es uno de los mejores y más prestigiosos hoteles en Los Ángeles, California y es muy conocido por su capacidad de albergar gran número de personas para eventos. Cuenta con 16 salones de eventos de un total de 15,000 pies cuadrados de espacio flexible para reuniones y banquetes y área de reuniones espaciosas ideales para eventos empresariales y sociales.

LOS ANGELES MARRIOTT DOWNTOWN www.marriott.com

333 South Figueroa Street Los Angeles, California, 90071 USA

El Marriott es bien conocido por ofrecer ropa de cama de lujo, tener un gimnasio de primera clase y elegantes salones de convenciones. Cuenta con una ubicación conveniente para quienes vayan a hacer negocios, cerca del famoso Convention Center y las oficinas legales. Cuenta con una piscina al aire libre desde la cual se ve el centro de Hollywood, Universal Studios y las playas más lindas del estado.

KYOTO GRAND HOTEL AND GARDENS

www.kyotograndhotel.com

20 South Los Angeles Street Los Angeles, California, 90012, USA (213) 629-1200

La estadía en este elegante hotel refleja claramente la esencia de la tranquilidad urbana en el corazón del centro de Los Ángeles. Situado a sólo dos millas del Los Angeles Convention Center, y a pocos pasos de las atracciones culturales emblemáticas, Kyoto Grand Hotel and Gardens es un hotel de servicio completo que combina un estilo de fusión asiática con la elegancia contemporánea.

SHERATON LOS ANGELES DOWNTOWN HOTEL L LOS ANGELES MARRIOTT DOWNTOWN RADISSON HO OTEL LOS ANDANGELES MIDTOWN KYOTO GRAND HOTEL ARDENS HYATT REGENCY CENTUR Y PLAZASO OFITEL OS LOS ANGELES THE STANDARD DOWNTOWN LO NNGELES LOS FOUR SEASONS LOS •NGELESSHERATON NGELES RIOTT DOWNTOWN HOTEL LOS ANGELES MARR OWNTOWN RADISSON HOTEL LOS ANGELES MIDT TOWN YOTO GRAND HOTEL AND GARDENS HYATT REG GENCY ENTUR NDARDY PLAZASOFITEL LOS ANGELES THE STAN OS DOWNTOWN LOS ANGELES FOUR SEASONS LO NGELESSHERATON LOS ANGELES DOWNTOWN H HOTEL OS ANGELES MARRIOTT DOWNTOWN RADISSON H HOTEL LOS ANDANGELES MIDTOWN KYOTO GRAND HOTEL EMPRESAS, DIRECTIVOS & TÍTULOS

HYATT REGENCY CENTURY PLAZA

www.centuryplaza.hyatt.com

2025 Avenue of the Stars, Los Ángeles, California, 90067, USA (310) 228-1234

Situado estratégicamente en la región de Westside en Los Ángeles, cerca de Beverly Hills, el Hyatt Regency Century Plaza es un relajante refugio rodeado de 7 acres de jardines. Este hotel dispone de unos buenos accesos a las atracciones más emocionantes de la ciudad, incluidos los estudios de la productora Fox, Rodeo Drive y el teatro chino de Mann.

THE STANDARD DOWNTOWN LOS ANGELES

www.standardhotels.com 550 South Flower Street, Los Angeles, California, 90071 USA

Este lujoso hotel cuenta con todas las necesidades que tienen los turistas a la hora de visitar una ciudad como Los Ángeles. Con aire acondicionado, prensa diaria gratuita, TV por cable, minibar y caja fuerte, el hotel cuenta con un servicio especializado en atención al cliente, conformado por capacitados profesionales en asistencia de habitaciones las 24 horas. Posee un Centro de Negocios, un centro de ejercicios y piscina al aire libre.

SOFITEL LOS ANGELES www.sofitel.com

8555 Beverly Blvd, Los Angeles, California, 90048 USA, 0800-222-0115

El flamante hotel de una de las ciudades más importante del mundo posee magníficos interiores de estilo francés y el glamour de Hollywood. Es un hotel de 4 estrellas que se encuentra frente al prestigioso Beverly Center.

Los clientes puede disfrutar de excelentes habitaciones cerca de calles famosas como Rodeo Drvie, Melrose Avenue y Sunset Boulevard.

FOUR SEASONS LOS ÁNGELES

www.fourseasons.com/ losangeles

300 S Doherny Dr, Los Ángeles, California, 90048, USA

Este hotel se encuentra cerca del Museum of the Academy of Motion Pictures Arts and Sciencies y Paley Centre of media. Tienen un centro de bienestar, una piscina al aire libre, bañera de hidromasajes, baño turco y sauna, para ofrecer al cliente la mejor opción para descanso luego de un día de trabajo. Tiene conexión inalámbrica las 24 horas y personal técnico a disposición por cualquier problema de conexión.

49

50

CATALOGO OFICIAL - L.A. SCREENINGS 2012

NOMBRE, APELLIDO, COMPAÑIA

TELEFONO

EMAIL

CELULAR

DIRECCION

WEB

NOMBRE, APELLIDO, COMPAÑIA

TELEFONO

EMAIL

CELULAR

DIRECCION

WEB

NOMBRE, APELLIDO, COMPAÑIA

TELEFONO

EMAIL

CELULAR

DIRECCION

WEB

NOMBRE, APELLIDO, COMPAÑIA

TELEFONO

EMAIL

CELULAR

DIRECCION

WEB

NOMBRE, APELLIDO, COMPAÑIA

TELEFONO

EMAIL

CELULAR

DIRECCION

WEB

Staff

Guia Oficial L.A.Screenings es una publicación anual, de distribución gratuita.

Las notas publicadas reflejan la opinión de los respectivos entrevistados sin que ello implique solidaridad de parte de los editores con sus opininones. Para la reproducción total o parcial deberá consultar previamente con la editorial y hacerse expresa mención de la fuente.

Redacción & Diseño Editorial Señal Internacional Impreso por IMPRENTA 2.0

Editorial Señal Internacional S.R.L. Av. Cabildo 3816 Piso 11 B (C1429AAW) Capital Federal - Argentina Tel./Fax: (5411) 4704-7171 E-mail: secretaria@senaleditora.com.ar www.revistasenal.com

Adherido a la Asociación de la Prensa Técnica y Especializada de la Argentina