Numer202.qxp
31/05/2017
13:25
PÆgina 1
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
1
Numer202.qxp
31/05/2017
13:25
PÆgina 2
Numer202.qxp
31/05/2017
13:26
PÆgina 3
Numer202.qxp
31/05/2017
13:27
PÆgina 4
BREDA LA BIBLIOTECA DE BREDA SEGUEIX CREIXENT La Biblioteca va ampliant el seu catàleg, cada mes, de llibres, pel·lícules i música per infants i per adults entre els qual destaquem de les darreres novetats literàries:
"Los ritos del agua" de Eva Gª Sáenz de Urturi
"Burbujas de paz" de Sylvia Comas
" Los 500 mejores lugares para viajar"
"24 proyectos de ganchillo para todo el año"
Gemma Hernàndez: Bibliotecària. Biblioteca de Breda
4
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:27
PÆgina 5
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
5
Numer202.qxp
31/05/2017
13:27
PÆgina 6
RUTES A PEU PEL MONTSENY e s R u t
6
a
S a n t
E s t e v e
d e
a P a l u t o r d e r a
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
20:38
PÆgina 7
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
7
Numer202.qxp
31/05/2017
13:27
PÆgina 8
SANT JOAN QUAN LA LLUM, EL FOC I EL SOROLL DELS PETARDS SÓN ELS PROTAGONISTES DE LA NIT MÉS CURTA DE L'ANY La Revetlla de Sant Joan se celebra la nit del 23 al 24 de juny, la nit més curta de l’any, coincidint amb el solstici d'estiu. Tot i la relació de la festivitat de St. Joan amb la religió catòlica, l’origen d’aquesta celebració està relacionat amb costums paganes en honor solstici d’estiu (21 de juny) i cultes al Sol. Hi ha molts elements simbòlics relacionats a la revetlla, però entre tots el que més destaca és el foc. Les fogueres estan encara avui en dia presents en totes les celebracions i, per extensió, els petards i fonts de colors, i en moltes poblacions es fan les baixades de torxes o falles. El foc és sinònim de purificació i curació, d’espantar les criatures malèfiques i de màgia. Als carrers i places és costum que la gent tregui tot tipus d’andròmines i coses velles per cremar. Tothom apila les seves coses i s’encén la foguera, al voltant de la qual es fa la festa.
8
La coca de St. Joan Normalment la nit de la revetlla es passa juntament amb la família o amics. Una de les coses que no hi pot faltar a taula després de sopar, a part del cava, és la Coca de Sant Joan. Les més típiques són les de fruites (pa de pessic amb fruita confitada pel damunt, amb o sense crema) i la de llardons (amb pinyons torrats per sobre). Solstici d'Estiu Al llarg de l’any hi ha dos moments en què el Sol té la màxima distància angular de l’equador: Els Solsticis. Els Solstici d’estiu és quan el dia és més llarg (el dia que el Sol està més hores entre la seva sortida i la posta), i es produeix el pas de la primavera a l’estiu. En canvi, el Solstici d’hivern és exactament el contrari, sent el dia més curt, i representa el pas de la tardor a l’hivern. La Flama del Canigó Cap a mitjans del segle passat es va iniciar una tradició: durant la nit del dia 22 de juny s’encén una foguera al cim de la muntanya del Canigó. D’aquesta foguera en surt la flama que ha d’encendre les fogueres d’arreu del país. La flama va recorrent pobles i ciutats a través de relleus de persones que la van transportant per tal d’arribar a moltes poblacions de Catalunya.
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:28
PÆgina 9
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
9
Numer202.qxp
31/05/2017
13:28
PÆgina 10
AGENDA Jornades Campanya G a s t ro n ò m i Gastronòmica ques de la del Peix Blau Patata de Ganxó a Sant Vicenç diferents de Montalt establiments de Sant Feliu de Guíxols.
Propera edició: 17/05/2017a 18/06/2017 on els establiments que hi participen ofereixen en els seus menús plats amb la patata com a protagonista
10
la nostra ciutat. Durant un mes, diferents restaurants us oferiran menús i/o plats elaborats amb peix blau. Tradició i modernitat es tornen a unir gastronòmicament.
Fira iberoromana de Cabrera de Mar i Festival Laietania
Propera edició: de 03/06/2017 a 11/06/2017 - Més informació sobre Cabrera de Mar Els carrers de Cabrera de Mar s'omplen de cabrerencs i cabrerenques vestits de romà. És l'ocasió de gaudir
Jornades Gastronòmiques de productes d'Horta del Maresme
Propera edició: 19/05/2017a 18/06/2017 Torna a les taules ganxones el peix blau, un element caracteritzador del tarannà mariner de
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:28
PÆgina 11
AGENDA Propera edició: de 03/06/2017 a 10/09/2017 - Més informació sobre Arenys de Mar Maduixes i pèsols són sinònim de Maresme i emblema de la qualitat de l'horta de la nostra comarca
Fira d'Herbes Remeieres i Artesans a Montseny
Propera edició: 11/06/2017 - Més informació sobre Montseny Fira d'Herbes Remeieres i Artesans a Montseny. Mostra d'Herbes Remeieres Mercat d'Artesans Mostra de Roses
Mercat d'Intercanvi, venda de segona mà a Canet de Mar
Propera edició: 11/06/2017 - Més informació sobre Canet de Mar Mercat d'intercanvi, venda de segona mà i Col·leccionisme Pot participar-hi qualsevol persona que hi vulgui portar
Tro b a d a d'Intercanvi de Plaques de Cava a Canet de Mar
Propera edició: 11/06/2017 - Més informació sobre Canet de Mar T r o b a d a d'Intercanvi de Plaques de Cava a la Riera Sant Domènec.
Fira dels Americanos, els Indians de Lloret de Mar
Propera edició: de 16/06/2017 a 18/06/2017 - Més
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
11
Numer202.qxp
31/05/2017
13:29
PÆgina 12
AGENDA informació sobre Lloret de Mar Lloret de Mar amb la Fira dels Americanos retrocedeix en el temps per recuperar l'ambient indià de principis del s. XIX
Festival de Música del Maresme
Propera edició: 18/06/2017a 02/09/2017 l'organitza des de
12
1977 el Patronat ProMúsica de Premià de Dalt, amb l'Aj. de Premià de Dalt i l'Escola Municipal de Música.
Fira de la Cirera d'en Roca i Jornades Gastronòmiques a Arenys de Munt
Propera 24/06/2017
informació sobre Arenys de Munt La fira està dedicada a aquesta varietat de cirera tant apreciada per les seves propietats organolèptiques, de carn forta i color
Festa Major d'Hostalric Propera edició: 01/07/2017a 02/07/2017
edició: - Més
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:30
PÆgina 13
Numer202.qxp
31/05/2017
13:30
PÆgina 14
Numer202.qxp
31/05/2017
13:31
PÆgina 15
Numer202.qxp
31/05/2017
13:31
PÆgina 16
Numer202.qxp
31/05/2017
13:32
PÆgina 17
Numer202.qxp
31/05/2017
13:32
PÆgina 18
Numer202.qxp
31/05/2017
13:33
PÆgina 19
Numer202.qxp
31/05/2017
13:33
PÆgina 20
Numer202.qxp
31/05/2017
13:34
PÆgina 21
SANT CELONI ROBOTSENY 2017 Dissabte, 10 de juny de 2017 Robotseny Kids Competició de robots i fira científica i tecnològica Pl. de la Vila, carrer Major i Pl. de l'Església De 10 a 14 h Robotseny High Ateneu de Sant Celoni De 18 a 20 h
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
21
Numer202.qxp
31/05/2017
13:34
PÆgina 22
ES NECESITA PERSONA PER FER DE COMERCIAL
(A)
TORDERA
a temps parcial per a venda de publicitat per a la nostre Revista Tel. 649 61 88 67
22
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:34
PÆgina 23
RIELLS I VIABREA
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
23
Numer202.qxp
31/05/2017
13:35
PÆgina 24
MÚSICA Festival Recomenat per Selva Fm
Munay Festival és un festival d'art i cultura musical alternativa que ofereix una proposta molt interessant a la localitat de Breda els propers dies 6,7,8 i 9 de Juliol. D'aquí un mes, es celebrarà la segona edició d'aquest gran esdeveniment a la comarca de La Selva (Girona), amb un gran ventall d'estils musicals, dos escenaris i una zona plena d'activitats (conferències, exposicions d'art, tallers) per a públic de totes les edats. Amb més de 106 artistes, i diferents generes musicals com el Progressive Psytrance, Reggae, Dub, Drum & Bass, estils no molt coneguts dins de l'escena musical, podreu gaudir d'artistes a nivell mundial com Astrix, Captain Hook, Talamasca, Bad Boys, Skarra Mucci, Kursiva, Deekline, Serial Killaz i molts d'altres. Si hi esteu interessats, podeu trobar més informació a les xarxes socials i pàgina web, i podeu comprar entrades al següent enllaç: www.elektrotickets.es, os hi esperem!
24
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:35
PÆgina 25
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
25
Numer202.qxp
26
31/05/2017
13:35
PÆgina 26
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:35
PÆgina 27
CUINA Recepta per fer amb nens: coca de Sant Joan Ingredients " 250 g. de farina de força " 100 g. de sucre " 100 g. de mantega " 2 ous " 20 g. de llevat en pols " Mig got de llet " 1 branca de canyella " Pell de mitja llimona ratllada " Pinyons " Fruita confitada variada Preparació " Escalfem una mica la llet. " Desfem el llevat amb una mica de llet calenta. " Ara afegim 3 cullerades de farina i ho anem remenant fins aconseguir una massa llisa. " Deixem reposar aquesta massa fins que dobli el seu volum inicial " Fem un volcà amb la farina i al "cràter" hi posem la mantega, els ous, el sucre, la sal, la pell de llimona ratllada i i l'anís. " Amb les mans, anem amassant tots els ingredients del mig, hi afegim la massa fermentada i després anem afegint la farina del voltant, amassant contínuament, fins aconseguir una massa fina i compacta.
" Estirem la massa sobre una placa de forn untada amb oli o mantega, donant-hi un gruix d'1 cm aproximadament i forma ovalada (si volem que tingui la forma tradicional, tot i que també podem fer-ho a gust dels infants). " Pintem amb ou per sobre i col·loquem al damunt les fruites confitades, tallades a trossos. " Deixem reposar fins que dobli de volum. " Repartim els pinyons per sobre, hi tirem sucre pel damunt i ho coem al forn a 180º uns 20 minuts. Consell: als nens els encanta fer fotos quan cuinen. Podeu anar fent fotos de tot el procés i així després tindran la recepta en imatges. A més, podran veure per exemple, com la massa dobla el seu volum quan la deixem reposar amb el llevat. Variacions i suggeriments " Podeu fer-ne sense fruites (o fins i tot podeu fer meitat i meitat) " Podeu afegir-hi una mica de xocolata tallada ben fina per sobre. " Deixeu que corri la imaginació. Potser els nens tenen algun ingredient secret que farà que aquella coca sigui única, o li donaran una forma d'allò més original. Font: BLOG 7 i tria
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
27
Numer202.qxp
28
31/05/2017
13:36
PÆgina 28
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:36
PÆgina 29
HOSTARIC A través d'un gran angular, visió personal i inèdita d'Hostalric
Josep Antoni Frias Molina, Alcalde de l'Ajuntament d'Hostalric, ens ofereix una visió personal i inèdita del seu municipi. És tècnic tèxtil de professió. Ocupa l'actual càrrec des del maig de 2007. És un gran aficionat al padel i a participar en les activitats del municipi.
L'edifici que actualment alberga la Casa de la Vila i la b i b l i o t e c a d'Hostalric és l'antic convent de Sant Francesc de Paula
amb infinitat de racons que val la pena visitar. Si bé encara es conserven vestigis d'època ibèrica
Camí de Ronda
Església de Santa Maria L'església dedicada a la Mare de Déu dels Socors és el temple religiós més important de la vila d'Hostalric
Portal de les Hortes Després de reformes i més reformes realitzades al llarg de la història Torres de la muralla: Frares, Convent, Ararà Torre dels Frares La torre dels Frares,
El recinte emmurallat d'Hostalric, que data del segle XIV, segueix el que havia estat el traçat del camí ral que anava de Girona a Barcelona Castell d'Hostalric
Antic convent i claustre de Sant Francesc de Paula
Portals de la muralla: Hortes, Vinyes i Barcelona coneguda així degut a que està situada davant el convent dels Mínims
El petit terme m u n i c i p a l d'Hostalric compta
Ajuntament d'Hostalric
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
29
Numer202.qxp
31/05/2017
13:37
PÆgina 30
DIVERSIÓ Concert a la fresca Festa jove
Saphie Wells & The Swing Cats
Divendres 16 de juny 21:30 Caldes de Malavella
Dissabte 17 de juny 22:00 Amer
Quimi Portet Ós bipolar
Concert de l'Orquestra Jove de la Selva Big band
Dissabte 17 de juny 21:00 Santa Coloma de Farners
Diumenge 18 de juny 18:00 Maçanet de la Selva
30
Il·lusions solidàries Espectacle de Màgia de Daniel Collado Diumenge 18 de juny 18:00 Amer
Exposció d'escultures Abel Pruñonosa Del 26.05.17 al 11.06.17 Sala Municipal D'Exposicions BLANES
Tel. 649 61 88 67 Web: www.revistalazona.com Email: info@revistalazona.com
Numer202.qxp
31/05/2017
13:37
PÆgina 31
Web: www.revistalazona.com Te l . 6 4 9 6 1 8 8 6 7 Email: info@revistalazona.com
31
Numer202.qxp
31/05/2017
13:37
PÆgina 32