numer137.qxp
01/01/2012
20:32
PÆgina 1
Sumari
’ELECTRODOMÈSTICS I E LECTRÒNICA COMPRA I VENDA D
Oli essencial Pg.4 Sudoku Pg.6 Agenda Sant Celoni Pg.8 Bus Sant Celoni-Batlloria Pg.9 Sucs que curen Pg.10 Guanyador lot Nadal Pg.12 Horòscop Pg.14 Efemèrides Pg.18 Curiositats Pg.21 Animals Pag.22 Música Pag.24 Recepte Pag.28
numer137.qxp
2
01/01/2012
20:32
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 2
numer137.qxp
01/01/2012
20:33
PÆgina 3
numer137.qxp
01/01/2012
20:34
PÆgina 4
Oli Essencial de Menta Japonesa La menta japonesa ( mentha arvensis L. ) és una variant de la menta que nosaltres ja coneixem.
Propietats
L’oli essencial de la menta japonesa és més potent que el de les espècies europees i a l’Àsia son conegudes les seves propietats des de fa molt de temps.
Ús intern.
- Per a malalties bacterianes del coll, nas i faringe ( tos, refredat, ronquera, laringitis ) - Per a estimular l’activitat cardíaca i la circulació - Antiespasmòdic , en cas de molèsties a l’estómac. - Per a estimular la funció hepàtico-biliar.
Ús extern
- Molèsties reumàtiques i neuràlgiques ( mal de cap, d’articulacions o de queixals ) - Per a disminuir la tos i la picor de coll
Com fer-la servir (Ús intern)
- Per a estimular la funció hepatobiliar , en cas de mal d’estómac, afegir de 1 a 3 gotes en un tarró de sucre o en aigua tèbia. - Per a estimular l’activitat cardíaca i la circulació, afegir dues gotes en aigua tèbia . Una o dues vegades al dia i beure-ho lentament. ( Consultar al metge ) - En cas d’infecció bacteriana al coll, nas o faringe,
4
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
en cas de refredat bronquial, inflamació del coll, tos. Una o dues vegades la dia prendre glopets d’aigua en la que s’hauran afegit 1 o 2 gotes d’oli essencial de menta japonesa. - En cas de mal de coll posar 1 gota sobre la llengua per a eliminar les bactèries presents. - Per a neteja bucal i refrescar l’alè afegir 1 o 2 gotes en aigua per fer gàrgares.
Inhalació
- En cas d’infecció bacteriana al coll, nas o faringe, en cas de refredat bronquial, inflamació del coll, tos. Afegir de 1 a 3 gotes en aigua calenta i inhalar el vapor. - Afegir 2 o 3 gotes en un mocador de paper o en una gassa i olorar-lo.
Ús extern
- En cas de molèsties reumàtiques, neuràlgiques i mals de cap friccionar el lloc on faci mal 3 cops la dia amb 5 gotes ( es recomana mesclar-ho una mica d’oli d’oliva o ametlla ) . Si es fa servir una compresa calenta afegir de 10 a 20 gotes i mantenir-la durant 10 1 20 minuts. Les pells més sensibles poden irritar-se lleugerament. - Especialment per a casos en que els nens dormen malament, degut a un constipat que provoca dificultat per respirar o molta tos. Us recomanem agafar una gassa , posar-hi 2 o 3 gotes, i deixar-la al costat del coixí. D’aquesta manera per inhalació s’alleugen els símptomes. S’ha d’evitar en tot cas el contacte amb les mucoses i ulls.
Escrit per Mercè Carretero
numer137.qxp
01/01/2012
20:35
PÆgina 5
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
5
numer137.qxp
6
01/01/2012
20:35
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 6
numer137.qxp
01/01/2012
20:36
PÆgina 7
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
7
numer137.qxp
01/01/2012
AGENDA SANT CELONI Diumenge 8 gener 2012 19:00 Concert de la Jove Orquestra Nacional de Catalunya Any Rafael Ferrer Lloc: Sala gran de l'Ateneu Preu: 5 €. Divendres 13 gener 2012 18:30 Hora del Conte a la Batllòria. Les aventures d'en Pepitopassacompuguis, a càrrec de La Maleta Portàtil Lloc: Biblioteca de la Batllòria Tipus d'acte: Infantils.
8
20:36
PÆgina 8
Diumenge 15 gener 2012 06:30 Serrat dels Cristians Vells i el salt del molí d'en Salgueda: Senders - Plana de Vic Lloc: Plaça Comte del Montseny. Ho organitza: CESC. Preu:Socis CESC 13€. No socis 20€.Menors 14 anys 7 €. Tipus d'acte: Esports. Dijous 19 gener 2012 19:00 Xerrada temàtica: Tintín, una lliçó d'història del segle XX A càrrec de David Baker Lloc: Sala Bernat Martorell de Can Ramis.
Dissabte 14 gener 2012 10:00 Rebaixes al carrer Durant tot el dia Lloc: Centre de la Vila.
Dissabte 21 gener 2012 09:00 Tuc de Mulleres (3010m) Hivernal. Lloc:Plaça Comte del Montseny Durada: Cap de setmana Ho organitza: CESC. Tipus d'acte: Esports
Dissabte 14 gener 2012 17:00 Masterclass danses irlandeses. Associació de Ball TALP Lloc: Centre Comercial Altrium - local B-9 (TALP) Adreça: Ctra. C-35 (Porta de ponent) Preu: 5 € hora.
Diumenge 22 gener 2012 06:30 Esquí a Font-Romeu Activitats del CESC Lloc: Plaça Comte del Montseny Ho organitza: CESC Preu: Autocar + Forfaits + Lloguer de Material.
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
Diumenge 22 gener 2012 08:00 Caminada pel cor de la Costa Brava: de Lloret a Tossa Activitats del CESC Lloc: Plaça Comte del Montseny Ho organitza: CESC Tipus d'acte: Esports Diumenge 22 gener 2012 08:30 La Mola, Cova del Morral del Drac i els Obits: sortida infantil i familiar. Activitats del CESC Lloc: Plaça Comte del Montseny Ho organitza: CESC Tipus d'acte: Esports, Infantils Divendres 27 gener 2012 18:00 Hora del Conte: El peix irisat. A càrrec de Mireia Vidal Lloc: Biblioteca l'Escorxador Adreça: Pg. de la Rectoria Vella, 10. Tipus d'acte: Infantils Diumenge 29 gener 2012 06:30 Travessa amb raquetes: Ulldeter Activitats del CESC Lloc: Plaça Comte del Montseny Ho organitza: CESC Tipus d'acte: Esports Dissabte 4 febrer 2012 10:00 Mercat de la Ganga
Al carrer Anselm Clavé Lloc: Carrer Anselm Clavé Durada: tot el dia Ho organitza: Associació de Veïns i Comerciants Anselm Clavé Centre Tipus d'acte: Mostra.
Exposicions VM Ripoll Arias: Paisatges urbans Dibuix i pintura Dates: Del 17 de desembre de 2011 al 22 de gener de 2012 Lloc: Rectoria vella. Julio Trigo Campoy: Campoy 2011. Catalunya a plena llum Aquarel·la Dates: Del 17 de desembre de 2011 fins el 8 de gener de 2012 Lloc: Can Ramis
numer137.qxp
01/01/2012
20:37
PÆgina 9
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
9
numer137.qxp
10
01/01/2012
20:37
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 10
numer137.qxp
01/01/2012
20:37
PÆgina 11
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
11
numer137.qxp
01/01/2012
20:38
El Guanyador del Gran Lot de Nadal. Tal com varem anunciar a l'anterior revista el passat dia 22 es va fer el sorteig de l' espectacular lot de Nadal gentilesa d'alguns dels clients de la Revista i la Radio. Un lot compost per molts articles, menús, sopars, descomptes i regals
sorpresa. Durant tot el mes de desembre a totes les trucades rebudes al telefon de la radio se'ls va donar un numero, els oients de Selva fm podien demanar una cançó, fer una dedicatòria o simplement dir que volia participar, el sorteig es va fer amb les 3 ultimas xifres del sorteig de la Once d'aquest
12
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 12
dia i l'afortunat d'aquest lot va ser Jose Tomas de Fogars de la Selva, moltes felicitats i a gaudirlo. El programa Ja som aquí , tanca la temporada i l'any amb un especial de 5 hores de durara, un programa ple de sorpreses i ple d'entrevistes i col.laboracions, el Jonatan Leon als
cantant de Jazz, Marina Rossell que va parlar del seu nou treball ,Alicia Decibelios humorista imitadora que va participar al programa tu si que vales, Eugenio Badia humorista i Ivan Bastonell. Com regal de fi d'any el Rey Jony va fer un sorteig d'un equip d' àudio entre totes les trucades rebudes al llarg del
comandaments, l'Estel.la com a segona d' abord i com convidats de luxe el Quimet Cuixart i El Josep Maria, dins del mateix el Josep Maria ens va parlar dels Ovnis del Montseny i extraterrestres, varen realitzar entrevistes a Alicia de Presuntos Implicados, Manel Ferrer amic i company d'ones, Nua
programa, es va difondre la gravació enregistrada per l'equip de Selva fm a Madrid a la puerta del Sol per explicar com es tenen de prendre els raïms i es va presentar la nova versió en català del tema de Michael Telo però cantat per el Jony. Definitivament un tancament de programa de primera linea.
numer137.qxp
01/01/2012
20:38
PÆgina 13
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
13
numer137.qxp
01/01/2012
20:39
PÆgina 14
Horòscop ÀRIES Estaràs amb molta energia i entusiasme i et sentiràs ple de vitalitat. És possible que en alguns moments això provoqui que et costi concentrar-te. Possibilitat d'agafar mal de cap.
CRANC Ja s'acaba el mes i amb aquest l'any. Si mires enrere veuràs que ha estat un any ple de coneixements i en què has après de tot allò bo i dolent que t'ha passat. Ara només pensa en la família.
TAURE
LLEÓ Pot sorgir alguna confusió amb els diners. Si has de fer reparacions procura tenir molt clar el pressupost i del que et facin demana'n les garanties necessàries. Dies plens d'ambicions.
Caldrà que paris atenció als assumptes de diners i a les relacions d'interès que tinguis amb altres persones ja que pot sorgir algun inconvenient. La teva parella et reclamarà més atenció. BESSONS El teu estat d'ànim serà obert i positiu. Moments favorables per prendre decisions, compartir ambicions i arribar a acords de futur. Molta activitat a la llar i en les relacions de família.
14
GENER
VERGE
Aquests dies tindràs molt d’interès per l’amor i el sexe, tant des de la informació com des de l’experiència. Hi haurà un cert romanticisme en l’ambient i una tendència als amors a primera vista.
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
BALANÇA No seria estrany que tinguessis una experiència intensa. L’amor pot aparèixer de manera aclaparadora. Pots guanyar molts punts de cara als altres a causa dels esforços realitzats temps enrere. ESCORPÍ És possible que aquests dies t’arribi la solució a una dificultat que et tenia preocupat. Tendència a centrar-te més en tu mateix i valorar-te més. Possibilitat de prendre decisions importants. SAGITARI Aquests dies faràs compres per a la teva feina o aficions. Període favorable, tot i que amb alts i baixos pel que fa als diners. Assumptes ocults sortiran a
la llum i aclariràs aspectes de la teva infància. CAPRICORN Dies de comunicació, converses i discussions sobre els temes que t’apassionen. No et refiïs de tot el que et diguin i no et deixis dur pels rumors. Dies indicats per trobar solucions a problemes quotidians. AQUARI
Pel que fa a les amistats hauràs de solucionar alguns problemes que s’han anat aguditzant. No posposis decisions importants. Dies per enfrontar-te als teus adversaris directament. Hi sortiràs guanyant. PEIXOS Tendència a mostrar-te amable i agradable amb les persones del teu entorn. Al mateix temps rebràs l’amor i el suport de les persones que t’estimen. La gent et correspondrà.
numer137.qxp
01/01/2012
20:39
PÆgina 15
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
15
numer137.qxp
16
01/01/2012
20:40
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 16
numer137.qxp
01/01/2012
20:41
PÆgina 17
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
17
numer137.qxp
01/01/2012
EFEMÈRIDES 1 de gener 1801 - Es produeix la unió entre el Regne de la Gran Bretanya el Regne d'Irlanda, donant pas al Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda. 3 de gener 1869 – Apareix a Londres el primer semàfor il·luminat a gas i accionat manualment per un policia. 4 de gener -Dia Mundial del Braille. 5 de gener 1959 - Alaska es converteix en el 49 estat dels Estats Units. 6 de gener 1852, París, França: Louis Braille, mestre, creador de l'escriptura per a cecs que duu el seu nom (n. 1809). 7 de gener Dia de Nadal de l'Església Ortodoxa.
18
20:41
PÆgina 18
11 de gener 1284 - Barcelona: Concessió del privilegi Recognoverunt Proceres per part del rei Pere II.
de Barberà): Ramon Berenguer IV hi fa donació d'uns terrenys per a construir-hi el monestir de Poblet.
nyoles: Felip II hi estableix el Tribunal de la Inquisició.
10 de gener 1978: El català esdevé el 17è idioma oficial de la UNESCO.
19 de gener 1915 - Georges Claude patenta el primer tub de neó usat en cartells publicitaris.
27 de gener -Dia Internacional de la C o m m e m o r a c i ó de les Víctimes de l'Holocaust.
15 de gener 1970 - Líbia: Muammar alGaddafi és proclamat president de Líbia.
21 de gener F e s t a l o c a l d e Vi l a l b a Sasserra (Vallès Oriental).
16 de gener 1930 - Barcelona: s'hi inaugura el conjunt d'edificis modernistes de l'Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau. 17 de gener Sant Antoni abat, patró de Mallorca i de moltíssims pobles dels Països Catalans. -Celebració dels Tres Tombs. -Festa local de Sant Antoni de Vilamajor, a la comarca del Vallès Oriental. -Festa del barri de Sant Antoni de Barcelona. 18 de gener 1150 - Vimbodí (la Conca
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
22 de gener Festa local de Gualba, a la comarca del Vallès Oriental. 23 de gener 1832, París (França): Neix Édouard Manet, pintor impressionista francès. 24 de gener 1918 - Bessaràbia, formada majoritàriament per la República de Moldàvia, s'independitza de l'Imperi Rus. Tot i això, dos mesos després serà annexionada de nou al Regne de Romania. 25 de gener 1569 - Amèrica, colònies espa-
26 de gener -Diada del Soldat Català.
29 de gener 1867, València: Vicent Blasco Ibáñez, escriptor, periodista i polític valencià (m. 1928). 30 de gener 1948 - A Nova Delhi (capital de l'Índia), l'extremista hindú Nathuram Godse assasina el pacifista Mahatma Gandhi, líder de la independència de l'Índia. -Es celebra el Dia Escolar de la No-violència i la Pau. -Dia Internacional contra la lepra. 31 de gener 1986 - Catalunya: una abundant nevada causa múltiples problemes a les vies de comunicació i a les línies elèctriques i telefòniques.
numer137.qxp
01/01/2012
20:41
PÆgina 19
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
19
numer137.qxp
20
01/01/2012
20:42
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 20
numer137.qxp
01/01/2012
20:42
PÆgina 21
CURIOSITATS L'entonació del xinès En xinès, una mateixa paraula pot tenir una gama molt variada de significats depenent de l'entonació emprada. Per exemple, "yi" té més de 100 significats; entre ells: roba, medicina, idea, significat, o número u. L'orígen del nom gueto La paraula gueto prové del mot italià "ghetto" i aquest, al seu torn, del dialecte venecià "Gheto" que és el nom d'una foneria de Venècia on l'any 1516 foren reclosos, per ordre del govern local, els jueus de la ciutat. La taquilla i l'armariet En català la paraula taquilla significa únicament el lloc on venen bitllets o entrades. Per a referir-nos a la taquilla que es diu en castellà (l'armari petit que s'utilitza per deixar-hi els objectes personals a la feina, el gimnàs, l'escola, etc.) s'ha de fer servir la paraula armariet Els dits de la mà A cada mà tenim cinc dits, però de mots per referir-nos-hi a cadascún n'hi ha uns quants més: el primer dit s'anomena gros o polze; el segon és l'índex o dit mestre; el tercer és el dit del cor, del mig, llarg o llépol; el quart és el dit anular, i el cinquè s'anomena auricular, menut, petit o menovell.
Medecina i medicina Tant la paraula medecina com medicina signifiquen "medicament, remei". Per referir-nos a la ciència, però, hem d'emprar únicament el terme medicina. Els músculs i els múscles Els humans tenim molts músculs, però de muscles (part superior i lateral de cada espatlla) només en tenim dos. Els bacteris, i no les bacteries En català no es diu bactèria o bactèries (en femení), sinó bacteri o bacteris (en masculí). Els anorèctics En català, les persones que pateixen anorèxia s'anomenen anorèctics i anorèctiques, no pas anorèxics ni anorèxiques. L'origen de la paraula "testificar" Quan es diu la veritat en un judici, és testifica. La paraula testificar prové de ja fa alguns anys, quan els roman havien de dir la veritat en un judici no juraven sobre la Bíblia, sinó que demostraven que allò que deien era cert apretant-se els testicles amb la mà dreta. L'orígen de la paraula higiene La paraula Higiene prové d'Higia, la deessa grega de la salut, la netedat i la curació. La víbria Segons el bestiari popular català, la víbria és la femella dels dracs.
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
21
numer137.qxp
22
01/01/2012
20:42
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 22
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
numer137.qxp
01/01/2012
20:43
PÆgina 23
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
23
numer137.qxp
01/01/2012
20:43
PÆgina 24
M Ú S I C A LEONARD COHEN anuncia la publicació del seu nou àlbum OLD IDEAS el 31 de gener de les idees de 2012 Old, el nou àlbum de Leonard Cohen,
seran publicats a través de Columbia Records al 31 gener 2012 és el nombre d'àlbum dotze en segell des de 1967. Les deu cançons a l'àlbum es sumergeixen en els temes més profunds de l'existència humana (la relació amb un ésser superior, l'amor, la sexualitat, la pèrdua, mort) i possiblement és l'obra més espiritual del referencial cantant i compositor canadenc.
24
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
Old ideas inspira camins cap a un major sentit de la compassió i la decència. Old Ideas ja pot ser reservades a www.LeonardCohen.com, també on podeu gaudir en streaming d'una de les seves cançons ""Show me the place". La reserva de l'àlbum porta un lliure descarregar de la cançó.no de sus temas "Show me the place". La reserva del álbum conlleva una descarga gratis de la canción. L'enregistrament de Old Ideas va començar el gener, 2011 amb cançons i textos produït en els darrers anys. Les primeres versions de dues de les cançons en l'àlbum (Amen y Lullaby) van ser gravat originalment en 2007 mentre que les primeres versions de Llulaby i The Darkness sonava en viu durant última gira mundial Cohen, recentment completat, en la qual va penjat el cartell de "ENTRADES ESGOTADES".Nombrosos fans de l'artista canadenc estaven ansiosos per saber més sobre el nou àlbum,
especialment després d'haver escoltat les seves paraules amb motiu del recent lliurament del Premi Príncep d'Astúries de literatura, quan va dir: "Al envejecer, comprendo que las normas vienen dictadas por una voz: no lamentarse". I si un ha d'expressar la gran derrota davant de tots nosaltres, cal fer-ho dins els cànons estrictes de dignitat i la bellesa". Old Ideas ha sido producido por Patrick Leonard, Anjani Thomas, Ed Sanders y Dino Soldo. Junto a Cohen , y su incomparable voz de barítono, en el disco aparecen las excepcionales cantantes Dana Glover, Sharon Robinson, The Webb Sisters (Hattie y Charley Webb) y Jennifer Warnes. El diseño de la portada y las pinturas del álbum son obra del propio Cohen y las canciones que incluye son:
numer137.qxp
01/01/2012
20:44
ENRIQUE IGLESIAS "I Like How It Feels" (New version)
Després de l'èxit d 'I Like It', Pitbull i Enrique Iglesias van tornar a treballar junts. Aquesta vegada, els artistes presentar una nova versió de la cançó "I Like How It Feels".El parell d'artistes viatjarà per a 18 països Estats Units .Enrique presentarà el seu últim disc, 'Euphoria' durant el tour.L'espanyol no va dubtar a mostrar el seu entusiasme dient: "Estoy tan emocionado de estar presentando mi gira por Estados Unidos y esta vez con mis buenos amigos
PÆgina 25
Pitbull y Prince Royce. Estamos preparando tremendo espectáculo y queremos verlos todos ahí en esta gran fiesta. Esta gira será inolvidable".
partida per a la revista aquesta gran cançó, que es manté en la memòria musical de les generacions.
ROSARIO (feat Narada Michael Walden & Tony Baez ) "Gipsy Funky Love Me Do"
MARIA DEL MAR BONET
Rosario Flores ens posa a ballar amb aquesta nova cançó produït per Narada. Un homenatge a la gran qüestió dels Beatles, en clau Gipsy Funky, la marca personal, la seva ADN musical. La esencia gitana esencia amb força i actitud Funky. Un ideal punt de
Era el 1989 quan Maria del Mar Bonet i Manel Camp presentaven el celebrat treball discogràfic Ben a prop. Va ser la seva primera trobada musical centrada en un repertori fins llavors poc habitual per a la cantant.
Avui, més de 20 anys després, com-
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
25
numer137.qxp
01/01/2012
20:44
memorant aquesta efemèride tornen a treballar plegats per un nou disc i un nou espectacle a veu i piano amb tota l'autenticitat, intimitat que això comporta. Blaus de l'ànima. Més de 20 anys ben a prop. Un magistral treball discogràfic que combina els aires mediterranis de la cantant mallorquina en el seu vessant més jazzístic, amb el mestratge d'un dels grans del piano. Aquest nou disc, en format doble CD, hi trobarem les més boniques i melodioses cançons de la Maria del Mar Bonet, alguns grans èxits com " Que volen aquesta gent ", " jo em donaria a qui em volgués", "Mercè", "l'Àguila negre" etc. Conjuntament amb temes inèdits com el que va escriure la Maria Aurèlia Campmany "La Barbera" i alguns d'instrumentals. Vint-i-quatre grans cançons per escoltar , gaudir i emocionar-se amb una veu única amb les excel·lències musicals del mestre
26
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 26
Manel Camp Blaus de l'ànima. Més de 20 anys ben a prop enllaça el passat amb el present i consolida així la complicitat artística del duet, més de dues dècades després. Tots dos artistes junts resulten una manera única i comuna de fer música que els permet visitar tant Gershwin com Serrat, Bibiloni, Barbara, els Stones, Billie Holliday o Toti Soler. A més d'interpretar alguns temes propis de la Maria del Mar i composicions de Manel Camp, cantar alguns poemes de Maria Aurèlia Capmany, Maria Mercè Marçal i Miquel Àngel Riera.
rock, urbà i bachata, s'inclou en l'edició deluxe del seu darrer treball "DRAMA Y LUZ" que va sortir a la venda el 22 de novembre. "DRAMA Y LUZ" (edició Deluxe CD DVD) inclou l'àlbum original més 2 pistes mai abans disponibles en el format de físic ("Mi corazón no sabe olvidar" y "Contra todo"), la versió en directe de "Lluvia al corazon" l'èxit i la versió de "El verdadero amor perdona" un duo amb el príncep Royce.El DVD inclou els vídeos per la "Lluvia al
MANA i PRINCE ROYCE Junten els seus talents per crear una nova versió del tercer senzill de l'àlbum, EL VERDADERO AMOR PERDONA. Aquest tema és una versio
corazonPluja " i el "Amor Secreto"; així com un documental titulat "Making El tour" amb imatges de la gira. Amb aquest material els fans podran amagarse darrere dels escenaris i veure
numer137.qxp
01/01/2012
20:44
com duu a terme la producció d'èxit més gran de la gira d'aquest any en el nostre país, amb més de 150.000 entrades venudes. També inclou una àmplia entrevista on les converses amb la banda sobre el procés de gravació i el que es va inspirar la creació de tots i cada un dels temes inclosos en aquest àlbum que segueix a assolir l'èxit.Maná ha aconseguit amb aquest treball dos Grammy Llatí ® 2011: "Millor àlbum de Rock Vocal Duo o grup" i "Millor enginyeria gravació" per a "Drama y Luz" realitzades per Benny Faccone i Thom Russo i un premi 40P 2011 "Millor tour" a causa de la seva gira mundial "Drama y luz".Aquests premis s'unirà a la llista de reconeixements que ha obtingut Maná en els últims mesos com arribar a no 1 en vendes als EUA, Puerto Rico, Mèxic i Espanya amb aquest àlbum, després d'haver estat nomenat recentment com la banda Llatina amb més n º 1 per la revista Billboard i va aconseguir un gran èxit internacional amb la seva gira "Drama y luz 2011".
PÆgina 27
?La historia de Nfumu Ngui comenzó en 1966 cuando fue encontrado en la selva de Guinea Ecuatorial. El primatólogo Jordi Sabater decide llevarlo al zoo de Barcelona para ser cuidado. Previamente pasa un periodo de adaptación en la casa de una familia donde surge una entrañable amistad entre el cachorro de gorila y Paula, una niña de 12 años, quien le asigna cariñosamente su nombre definitivo, Floquet de neu (Copito de nieve). Cuando el pequeño llega al zoo, le recibe la alegría y el entusiasmo de los niños que van a verlo como a una estrella, pero sus nuevos compañeros, los otros gorilas, sorprendidos por su diferencia, no lo aceptan y lo rechazan duramente. Copito empieza a pensar que debería huir.?Andres G. Schaer (Buenos Aires, 1971), especialista en la compleja técnica de integrar imágenes animadas con actores reales, lleva a la pantalla la historia de Nfumu Ngui, que en su día fue portada del National Geographic. Un relato que recoge su llegada a Barcelona donde vivirá una serie de
aventuras. La cantante Gisela interpreta dos canciones originales que ella ha compuesto para la banda sonora: Dibujemos un lugar mejor y Defiende tu color. En la película participan importantes artistas como Elsa Pataki (Bruja del norte), Pere Ponce, que encarna a un malvado supersticioso, así como Manel Fuentes, que da voz a un panda rojo aventurero y Constantino Romero, que es la voz de un Gorila adulto. Copito de nieve es una realización de la productora catalana Filmax. Antes de llegar a las salas comerciales el filme fue preestrenado en Barcelona con la asistencia del alcalde, Xavier Trias. Rodado en catalán, idioma en el que será proyectado en Cataluña, cuenta con copias en castellano para los espectadores hispanohablantes, además de copias en inglés para el mercado internacional donde se ha vendido a más de treinta países.
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
27
numer137.qxp
01/01/2012
20:45
PÆgina 28
POLLASTRE AMB ESCAMARLANS Ingredients: 2 pollastres 14 escamarlans 1 nyora 1 kg de tomàquet madur, alls 1 rovell d’ou. ametlla torrada julivert, oli, sal i pebre. Una cassola de fang
Preparació: - Posarem un kilo de tomàquet madur i una cabeça d’alls al forn a escalivar. a uns 180º. - El peix fresc és car. Si compreu els escamarlans congelats una bona manera de descongelar-los sense que se’ls posi el cap negre és posar-los amb aigua salada. El procés de descongelat triga una hora, cal ser previsor. - Un cop descongelats sofregiu-los uns 5 minuts amb oli en una cassola de terrissa. En acabat retireu els escamarlans i guardeu l’oli que s’ha infusio-
28
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
nat amb el suc. - Els pollastres haurien d’estar tallats. (el podeu comprar tallat.) Aprofitar la carcanada, les ales i altres parts amb menys carn per a fer el brou. - Amb 4 dents d’all i l’oli amb el suc dels escamarlans que hem apartat sofregim el pollastre fins que estigui daurat. Al vostre gust. En acabat retireu el pollastre i deixeu l’oli a la cassola. - Amb el batedor elèctric heu de triturar els tomàquets i l’all escalivats juntament amb un rovell d’ou, julivert i l’ametlla torrada picada. Opcional-ment podeu posar-hi nyora. L’heu de deixar en remull unes hores, i després amb la punta d’un ganivet heu de treure la poca carn que té i posarho a la barreja del triturat. - Avoqueu-ho tot a la cassola, amb un litre de brou de peix i ho poseu a coure uns 5 minuts. - Afegim el pollastre i ho deixem coure uns 10 minuts més. - Finalment afegim els escamarlans i ho deixem coure uns 5 minuts més. Es pot deixar coure una estona més, però tancant el foc i tapar-ho ben tapat. De fet aquests guisats quan han reposat unes hores estan més bons. La cuina d’en Ludo
numer137.qxp
01/01/2012
20:45
PÆgina 29
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
29
numer137.qxp
30
01/01/2012
20:46
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
PÆgina 30
numer137.qxp
01/01/2012
20:47
PÆgina 31
ELS TREBALLADORS DE GRES DE BREDA PORTEN MESOS SENSE COBRAR LES SEVES NOMINES. L'empresa Gres de Breda S.A. dedicada a la fabricació de material de gres situada a Riells i Viabrea, ha presentat un ERO (Expedient Regulador d'Ocupació) a Madrid, respecte a la extinció dels contractes que afecta a la tota la plantilla de la fabrica de Riells. L'empresa deu 5 mesos i mig de salari als treballadors. La plantilla s'ha manifestat davant l'oficina central a Mataro i tambe al domicili particular del president del Gres de Breda
revistaselvamontsenyfm@gmail.com
31
numer137.qxp
01/01/2012
20:47
PÆgina 32