Revista Saúde Dourados/MS - Edição 2 - 05/2014

Responsável Técnico: Dr. Douglas Menon CRM/MS 6594

Lipoaspiração e lipoescultura • Abdominoplastia • Prótese e redução de mamas • Próteses de glúteo e de panturrilhas • Cirurgia de Face (lifting facial) •

• Cirurgia de orelhas em ábano • Cirurgia em ex-obesos • Cirurgia íntima • Ressecção de tumores de pele • Cirurgias reparadoras FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Cirurgia de pálpebras (blefaroplastia) •

• Cirurgia de nariz (rinoplastia)

Dr. Douglas Menon Cirurgião Plástico | CRM/MS 6594 | RQE 3685

Especialista em Cirurgia Plástica

67 3423-1037

Rua Olinda Pires de Almeida, 1535 | Dourados - MS

Índice

Expediente

Revista Saúde | Maio/2014 | Dourados e Região/MS

12

Artrite reumatoide: a importância do diagnóstico precoce

14

As novidades no tratamento das varizes

16

Importância da ecocardiografia na prática cardiológica

20 22 24

Dr. Raphael Antonio Ovidio

Dr. Alexandre Acosta Duarte

Dr. Evandro Alencar Tozzi

A luta contra a gordura localizada e a celulite ganha reforço profissional Carlos Cury

REVISTA TRIMESTRAL MAIO/2014 | ANO 1, Nº 2 | Dourados e Região/MS Revista Saúde LTDA. CNPJ 16.804.554/0001-81

CAPA CLÍNICA ENDOGASTRO

Reconstruções ortopédicas de alta complexidade Dr. Victor Jorge Guerreiro

Avanço tecnológico: novo aparelho auditivo Resound Verso IIC Invisível personalizado Nelson Lam K. Fook e Alice Borges da Rocha

28

A reabilitação oral e estética ao seu alcance

32

Yoga proporciona vida saudável

34

Síndrome de Asperger

36

Tratamento de embolização de mioma

40 46

Dr. André Tetila

Marinês Prado

Helly Mondini Libório e Jaqueline Barbosa Benites Bianchi FOTO:

48 50 52 56

Dr. Thiago Franchi Nunes

IMPRESSÃO:

Gráfica Tuicial

Rinoplastia: muito além da correção estética

TIRAGEM:

20.000 exemplares

Dr. Douglas Menon

LAYOUT:

Márcio Garcia | Bruno Assunção Vinícius Costardi

O segredo de uma pele bonita

JORNALISTA:

Marco Antonio dos Santos

Marina Pereira Ortiz

CORREÇÃO:

Wesley Nazeazeno

ESPECIAL CAPA Colonoscopia na prevenção do câncer de intestino Dr. Rodolfo Luiz Giurizato e Dra. Cinthia Satomi Iguma

ESPECIAL CAPA Doença do refluxo gastroesofágico Dr. Jocely Matheus de Moraes Júnior e Dr. Lauro Satoshi Iguma

Botox na Odontologia

CIRCULAÇÃO: Dourados e Região/MS

DIRETORA RESPONSÁVEL: CARLA FAVORETO

DIREÇÃO GERAL: MARCELO ADRIANO LOPES DA SILVA UESLEI DIAS RAMPANI

Dienyfer Nogueira Parra

Novo tratamento para hérnia de disco Joana de Oliveira Galvão, Gustavo Eiji Ueno Anami e Fernanda Cristina de Lima Anami

ERRATA: Por um erro de correção, ocorrido na edição nº 1 de Fevereiro/2014, página 63, na publicidade do profissional médico Dr. Victor Jorge Guerreiro, foi publicado que seu número CRM seria do Estado do Paraná, quando o correto é informar que o número CRM do profissional pertence ao Estado do Mato Grosso do Sul: CRM/MS 4690.

Ficam, dessa forma, realizadas as devidas retratações e correções.

8

A3 Fotografias

MATÉRIAS E ANÚNCIOS: Júnior Favoreto | 67 e-mail:

9207.0330 | 3356.3716

dourados@sempresaude.com.br

www.sempresaude.com.br As matérias e imagens veiculadas são de responsabilidade dos seus autores.

Editorial

Revista Saúde, pioneirismo e tradição.

Em qualquer segmento do mercado, “originalidade” é sinônimo de confiança e da qualidade de um produto.

No mercado editorial não é diferente. Aliás, quando se fala em publicações, a autenticidade é uma característica extremamente importante, pois está diretamente ligada à credibilidade do produto.

A Revista Saúde chega à sua segunda edição em Dourados e região, com respaldo dos leitores, além do respeito conquistado nos últimos anos, em 16 cidades de quatro estados do Brasil, onde publicamos as últimas novidades em tratamentos e de cuidados com a saúde, sempre ao lado dos melhores profissionais da Medicina, Odontologia, Nutrição, Educação Física, Fisioterapia e de outras áreas que convergem para o bem-estar das pessoas.

A Revista Saúde trabalha com o sistema de franquias, por isso tem um rigoroso controle de qualidade, que vai desde a seleção do conteúdo à qualidade do papel utilizado na impressão. Isto faz com que nossas publicações, sejam em Dourados, Campo Grande, Umuarama (PR),

Curitiba (PR) ou nas demais franquias, tenham a mesma aparência e sofisticação, características de nossas revistas, que chegam a dezenas e milhares de leitores, quando somadas as edições de todas as cidades em que atuamos.

A própria Justiça confirmou, recentemente, nosso pioneirismo e originalidade na cidade de Dourados. Revista Saúde, com marca registrada e qualidade singular, somente esta que você tem em mãos.

Para esta segunda edição, deste mês de maio, continuamos com nosso compromisso com você, leitor, de levar sempre o melhor conteúdo de saúde à sua disposição, em sua cidade e região.

Pautamos por seu bem-estar, o que torna o cotidiano de todos mais tranquilo e agradável, resultando em mais qualidade de vida.

Aproveitamos, também, o espaço para agradecer a confiança e colaboração de nossos parceiros anunciantes, e o apoio e adesão de todos vocês, leitores, que se consolida e cresce cada vez mais em vários estados do Brasil.

Estamos certos de que esta nossa relação de confiança, na qual oferecemos informação de qualidade, será duradoura. Vejo vocês em nossas próximas edições.

FOTO: GUILHERME MOLENTO

Um grande abraço. Aproveitem a leitura!

Junior Favoreto

Contato: 67 9207 0330 | 3356 3716 dourados@sempresaude.com.br www.sempresaude.com.br

9

Guia Médico

Profissionais médicos participantes desta edição da Revista Saúde.

Dr. Alexandre Acosta Duarte

Dra. Cinthia Satomi Iguma

Cirurgião Vascular CRM/MS: 6571 | RQE: 3763

Cirurgia Geral e Coloproctologia CRM/MS: 4292 | RQE: 2470 - 2471

Spa Serenita: Rua Hayel Bon Faker, 3625 67. 3422-6340

Endogastro: Rua Hayel Bon Faker, 3445 67. 3421-7474 | 3421-5454

Dr. Douglas Menon

Dr. Evandro Alencar Tozzi

Cirurgia Plástica CRM/MS: 6594 | RQE: 3685

Cardiologia - Ecocardiografia CRM/MS: 5456 | RQE: 3087 - 3483

Clínica Modena: Rua Olinda Pires de Almeida, 1535 67. 3423-1037

Instituto Cardiovascular de Dourados: Rua Major Capilé, 1592 | Jd. Central 67. 3021-1135 | 3021-1136

Dr. Jocely Matheus de Moraes Júnior

Dr. Lauro Satoshi Iguma

Cirurgia Geral e Endoscopia Digestiva CRM/MS: 2068 | RQE: 3648 - 1907

10

Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva CRM/MS: 267 | RQE: 1531 - 1532

Endogastro: Rua Hayel Bon Faker, 3445 67. 3421-7474 | 3421-5454

Endogastro: Rua Hayel Bon Faker, 3445 67. 3421-7474 | 3421-5454

Dr. Raphael Antonio Ovidio

Dr. Rodolfo Luiz Giurizato

Reumatologia CRM/MS: 5320 | RQE: 3788

Cirurgia Geral e Coloproctologia CRM/MS: 2071 | RQE: 372 - 371

Rua João Vicente Ferreira, 2327 Vila Planalto 67. 3427-5303 | 9253-1578

Endogastro: Rua Hayel Bon Faker, 3445 67. 3421-7474 | 3421-5454

Dr. Thiago Franchi Nunes

Dr. Victor Jorge Guerreiro

Radiologia Intervencionista CRM/MS: 4925 | RQE: 3725

Ortopedia e Traumatologia CRM/MS: 4690 | RQE: 3461 | TEOT: 11372

Rua Dr. Antônio Arantes, 398 Chácara Cachoeira - Campo Grande/MS 67. 3028-4606

Rua Camilo Ermelindo da Silva, 970 67. 3421-9222 | 3423-3311

Guia de profissionais PROFISSIONAL

ENDEREÇO

TELEFONE

MEDICINA Angiologia Dr. Alexandre Acosta Duarte

Spa Serenita: Rua Hayel Bon Faker, 3625.

67 3422 6340

Inst. Cardiovascular de Dourados: Rua Major Capilé, 1592 - Jardim Central.

67 3021 1135

Cardiologia Dr. Evandro Alencar Tozzi Cirurgia Geral e Coloproctologia Dra. Cinthia Satomi Iguma Dr. Jocely Matheus de Moraes Júnior Dr. Lauro Satoshi Iguma

Endogastro: Rua Hayel Bon Faker, 3445 - Centro.

67 3421 7474 67 3421 5454

Dr. Rodolfo Luiz Giurizato Cirurgia Plástica Dr. Douglas N. Menon

Clínica Modena: Rua Olinda Pires de Almeida, 1535.

67 3423 1037

Rua Camilo Ermelindo da Silva, 970.

67 3421 9222

Rua Dr. Antônio Arantes, 398 - Chácara Cachoeira - Campo Grande/MS.

67 3028 4606

Rua João Vicente Ferreira, 2327 - Vila Planalto.

67 3427 5303

Dr. Laser

Rua João Rosa Goes, 1050 - Vila Progresso.

67 3422 5222

Top Laser

Rua João Cândido Câmara, 938.

67 3427 6822

Espaço Farmácia Guilhermina Ortiz: Rua João Rosa Goes, 696 - Centro.

67 3423 4020

Reabilitar: Rua João Rosa Góes, 1080 - Vila Progresso.

67 3421 3703

Prologic: Av. Presidente Vargas, 855 - Sl. 4 - Galeria Dourados Center.

67 3421 0015

Ortopedia Dr. Victor Jorge Guerreiro Radiologia Intervencionista Dr. Thiago Franchi Nunes Reumatologia Dr. Raphael Antonio Ovidio ESTÉTICA

FARMACÊUTICA Guilhermina Pereira Ortiz Marina Pereira Ortiz FISIOTERAPIA Fernanda Cristina de Lima Anami Gustavo Eiji Ueno Anami Joana de Oliveira Galvão FONOAUDIOLOGIA Alice Borges da Rocha Luciana Cardoso Delmondes Keyla Cristhina de M. Castro Nelson Lam Kowai Fook

Phonak: Rua Marechal Rondon, 2264 - Centro - Campo Grande/MS.

67 3384 1626 67 8402 8958

Prologic: Av. Presidente Vargas, 855 - Sl. 4 - Galeria Dourados Center.

67 3421 0015

Dr. André Luiz F. Tetila

Rua Ciro Melo, 2276 - Centro.

67 3421 9778

Dra. Dienyfer Nogueira Parra

Top Ortodontia: Rua João Candido Câmara, 188 - Centro.

67 3427 0055

Dr. Pedro Saturnino

Instituto Pedro Saturnino: Rua Ponta Porã, 1580.

67 3422 7455

Rua Cuiabá, 1994 - Ed. Empresarial Itamarati - Centro.

67 3021 1660

Rua Quintino Bocaiuva, 563 - Jardim América.

67 3422 2960

Rua Cuiabá, 3015 - Vila Sulmat.

67 3032 0744

ODONTOLOGIA

PSICOLOGIA Helly Mondini Libório Jaqueline Barbosa Benites Bianchi ARQUITETURA Alessandro Machado Fabiano Furucho YOGA Marines Ferreira Prado

11

Artrite reumatoide

A importância do diagnóstico precoce A artrite reumatoide é uma doença inflamatória das articulações, potencialmente incapacitante, que pode diminuir a expectativa de vida e que afeta significativamente a qualidade de vida dos pacientes acometidos.

Artrite reumatoide: Poliartrite Difusa • Simétrica • Deformante • Pontos comuns: Punhos • Dedos • Cotovelos • Ombros • Joelhos • Tornozelos •

É extremamente importante a avaliação do paciente pelo reumatologista, propiciando o diagnóstico precoce e o início do tratamento adequado, visando não só o controle da dor, mas, também, a prevenção de deformidades, que podem ser incapacitantes ao paciente.

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

A artrite reumatoide é a segunda forma de artropatia crônica mais comum, podendo ocorrer em qualquer faixa etária, sendo mais corrente em mulheres em idade fértil.

Apresenta-se clinicamente com dor e inchaço em regiões articulares, podendo acometer qualquer articulação, em especial, articulações de mãos e punhos, com um padrão simétrico de acometimento articular. Associada a dor, o paciente também se queixa de rigidez articular matinal prolongada e de dificuldade de movimentação das articulações envolvidas. Em quadros mais avançados, deformidades articulares importantes também podem ocorrem.

Uma vez que tenham sido observadas deformidades ou alterações articulares, essas geralmente são irreversíveis, sendo que, na maioria dos pacientes, estas alterações começam a se desenvolver já nos primeiros dois anos de doença, causando incapacidades no trabalho e queda da qualidade de vida.

Estudos em longo prazo indicam que 50% dos pacientes com artrite reumatoide, sem tratamento adequado, têm de deixar o trabalho após 10 anos - taxa aproximadamente 10 vezes maior que a média.

A artrite reumatoide é uma doença crônica, porém, na atualidade, há várias opções de tratamento, sendo eficazes no controle da inflamação articular. Mais recentemente surgiram os tratamentos biológicos, promovendo uma importante melhora da dor e, quando introduzido precocemente, até a prevenção do desenvolvimento de deformidades articulares.

Dr. Raphael Antonio Ovidio CRM/MS 5320 Reumatologista - RQE 3788 • Graduação em Medicina pela UFGD • Residência Médica em Clínica Médica pela UNESP • Residência Médica em Reumatologia pela UNESP • Título de Especialista em Reumatologia pela Sociedade Brasileira de Reumatologia • Preceptor da Residência de Clinica Médica do Hospital Universitário da UFGD 12

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

Cirurgia vascular

As novidades no tratamento das varizes

O laser endovenoso é a técnica de escolha para o tratamento de varizes. As vantagens são um pósoperatório mais simples, bem como um retorno mais rápido às atividades habituais.

As varizes são veias dilatadas e tortuosas, nos membros inferiores, que perderam a sua função. As queixas mais comuns são queimação, sensação de peso, inchaço e desconforto estético. No Brasil, estima-se que mais de vinte milhões de pessoas padeçam desse mal.

O principal fator de risco é a predisposição familiar. Outros fatores são a obesidade, o sedentarismo, a idade avançada, o fato de permanecer muito tempo em pé e, principalmente, ser do sexo feminino. As mulheres são atingidas três vezes mais que os homens, em virtude das alterações hormonais A insuficiência venosa deve ser avaliada por meio de ultrassonografia vascular (Ecodoppler). Por meio deste exame é possível determinar a gravidade da doença, bem como avaliar qual a melhor terapia.

As varizes podem ser tratadas com medicação para alívio dos sintomas, escleroterapia líquida, escleroterapia com espuma ecoguiada e por procedimento cirúrgico convencional ou pelo uso do laser endovenoso.

Para os indivíduos que não desejam se submeter a cirurgia, existe a opção da escleroterapia com espuma ecoguiada. Este procedimento pode ser efetuado no próprio consultório, sem uso de anestesia e sem repouso após o tratamento.

Qual o melhor tratamento?

Conforme a literatura médica, a técnica de escolha é o laser endovenoso. Este moderno método é um procedimento minimamente invasivo (praticamente sem cortes), no qual se introduz, por meio de uma punção, uma fibra óptica que queima a veia. Desta forma, há menor agressão às estruturas vizinhas, menos hematomas e, consequentemente, uma melhor recuperação pós-operatória quando comparada à da cirurgia convencional de varizes.

Os pacientes que não querem operar possuem alternativa?

Indica-se, nesta situação, o tratamento com espuma guiado por ultrassom vascular. Esta técnica pode ser realizada no próprio consultório, sem uso de anestesia e sem repouso após o tratamento.

Se você tem varizes, procure um cirurgião vascular para esclarecer suas dúvidas. Assim, você pode evitar as complicações das doenças venosas (tromboses, inflamações nas veias, hemorragias e úlceras varicosas), bem como melhorar a estética das suas pernas.

Dr. Alexandre Acosta Duarte

CRM/MS 6571

Cirurgião Vascular e Endovascular - RQE 3763

14

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

Cirurgia Vascular e Endovascular Dr. Alexandre Acosta Duarte

Escleroterapia ampliada

Cirurgia de varizes com laser endovenoso

Crioescleroterapia com Air Cooling System

Radiofrequência transdérmica de microvarizes

Escleroterapia com Espuma Ecoguiada

Tratamento das doenças arteriais (aorta, carótida e artérias periféricas)

Acessos para quimioterapia e hemodiálise.

Dr. Alexandre Acosta Duarte CRM/MS 6571 | Cirurgião Vascular e Endovascular - RQE 3763

Residência Médica em Cirurgia Vascular no Hospital Conceição de Porto Alegre/RS Especialização e Pós-Graduação em Cirurgia Endovascular no Centroendovascular do Rio de Janeiro Especialista em Cirurgia Vascular pela SBACV e pelo MEC Membro da Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular Membro da Society for Vascular Surgery

Spa Serenita: Rua Hayel Bon Faker, 3625 | 67. 3422-6340 | Dourados - MS

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Cirurgia de varizes

Importância da ecocardiografia na prática cardiológica A ecocardiografia desempenha, hoje, um papel fundamental, não apenas na Cardiologia, mas, também, em todas as áreas da medicina, sendo um exame complementar de primeira linha na abordagem dos doentes com as mais diversas patologias cardíacas, uma verdadeira extensão do exame físico cardiológico.

Apesar dos avanços recentes em outras técnicas de imagem, o ecocardiograma é, e continuará a ser, o método de imagem mais solicitado ao doente cardíaco, pois, às suas vantagens intrínsecas (baixo custo, acessível, realizado à beira do leito, inócuo, etc.) associam-se informações diagnósticas morfológicas e funcionais precisas, com implicações na seleção da terapêutica e determinação do prognóstico.

Situações onde o ecocardiograma poderia ser de grande auxílio: • Avaliação de pacientes com hipertensão arterial, diabetes, obesos, fumantes por muitos anos, àqueles que apresentam sintomas como cansaço fácil, falta de ar, desconforto no tórax, inchaço nas pernas, batedeiras no coração, entre outros tantos sintomas possivelmente de origem cardiológica.

• Pacientes que apresentam ou já apresentaram desmaios anteriormente.

• Indivíduos que pretendem iniciar práticas de esportes que exijam altas cargas de esforço, como academias, artes marciais, atletismo, natação, ciclismo, corridas, etc…

• Familiares de primeiro grau de pacientes com reconhecida doença cardíaca, cuja transmissão possa estar ligada à hereditariedade (são inúmeras).

• Crianças e adultos com suspeita de “sopro cardíaco” ao exame físico.

• Indivíduos que queiram apenas fazer o famoso check-up, mesmo não se enquadrando em nenhuma das categorias acima, porque, afinal de contas, a prevenção é o melhor remédio.

Dr. Evandro Alencar Tozzi

CRM/MS 5456

Cardiologista - Ecocardiografista | RQE 3087 | RQE 3483

16

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

CONSULTA CARDIOLÓGICA CHECK-UP CARDIOLÓGICO AVALIAÇÃO PRÉ-OPERATÓRIA ECOCARDIOGRAFIA DE ADULTOS ECOCARDIOGRAFIA PEDIÁTRICA ECOCARDIOGRAFIA TRANSESOFÁGICA

Dr. Evandro Alencar Tozzi

CRM/MS 5456

Cardiologista - Ecocardiografista | RQE 3087 | RQE 3483 Responsável Técnico: Dr. Evandro Alencar Tozzi CRM/MS 5456

• Especialista em cardiologia pela Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC/AMB); • Especialista em Ecocardiografia pelo DEPECO/SBC; • Especialista em Medicina Intensiva pela Associação de Medicina Intensiva Brasileira (AMIB/AMB); • Pós-Graduando em Endocrinologia e Diabetes pela Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais e pelo Instituto Superior de Medicina (ISMD/SP).

Rua Major Capilé, 1592, Jardim Central, Dourados-MS | 67 3021-1135 | 3021-1136 | 9232-0827

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

Sem dúvida há um mundo de possibilidades para o seu filho 50% de desconto na matrícula

22/04 a 10/06/2014

Toda criança tem seus sonhos. Com o Kumon, eles viram realidade.

Por meio de um planejamento individual e de treinos diários, os alunos do método Kumon desenvolvem concentração, disciplina e agilidade, habilidades essenciais para um futuro brilhante, seja como médicos, como jogadores de futebol, ou em qualquer escolha que fizerem na vida.

Incentive seu filho desde pequeno.

Sem dúvida há um mundo de possibilidades para ele.

Caio Salgado, 6 anos, é aluno de Matemática e Português no Kumon. Seu hobby é jogar futebol e sonha ser médico.

Matemática . Português . Inglês www.kumon.com.br | www.facebook.com/kumonbr

Dourados - Progresso: (67) 3423-6949

Que tipo de

educação ?

Matrículas abertas o ano inteiro!

você quer para seu filho

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS

Método de estudo Kumon: Matemática | Português | Inglês

Unidade Dourados - Progresso: 67 3423-6949 | 9964-1165 Rua Delmar de Oliveira, 1856 - Vila Progresso | Dourados-MS

Veranice Dalvesco - Orientadora Formada em Letras Especialista em Metodologia do Ensino da Língua Portuguesa.

A luta contra a gordura localizada e a celulite ganha reforço profissional A Dr. Laser Dourados, mostrando cada vez mais seu foco na qualidade do atendimento dado a seus clientes, traz mais uma grande novidade. A contratação da Diretora Clínica Dra. Danielle Cathcart. Com 4 anos de experiência na unidade de Campo Grande, Danielle é formada em Fisioterapia pela Universidade Católica Dom Bosco, em 2002, e uma das referências em depilação a laser em Mato Grosso do Sul.

Especializada A Dra. Danielle Cathcart é especializada no tratamento dermatofuncional. Pós-graduada pela UNAERP (Universidade de Ribeirão Preto) em Saúde da Mulher, Cathcart acaba de participar de um dos mais importantes cursos de depilação a laser do Brasil. “A Clínica Belle Bonelli é referência nacional em estética. A Dra. Ludmila Bonelli, sócia-diretora da Clínica Belle Bonelli, é formada em Fisioterapia pela Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais a 24 anos, com mais de 14 anos de experiência em Fisioterapia Dermatofuncional e Estética. Agora, todas as novidades aplicadas nos grandes centros estão à disposição de nossos pacientes, aqui de Dourados”, afirmou Danielle Cathcart.

“Aqui em Dourados temos as mais modernas tecnologias em estética e redução definitiva. O Soprano XL, por exemplo, é um tratamento efetivo e praticamente indolor para eliminar pelos indesejados. Possui uma tecnologia diferenciada, que permite tratar todos os tons de pele. Para aumentar o conforto durante o procedimento, o aparelho realiza um resfriamento imediato da pele. As sessões podem ser realizadas com intervalos entre 45 e 75 dias, com realização de reavaliações periódicas. Os primeiros resultados surgem 15 dias após a primeira aplicação. Isso demonstra nossa preocupação em oferecer o que há de mais moderno no tratamento de redução definitiva”, finalizou Danielle.

Tecnologia no combate à flacidez, celulite e gordura localizada Mais uma novidade, apresentada recentemente aos pacientes de Dourados, é a radiofrequência multipolar (Venus Freeze), a única no mercado mundial que associa a radiofrequência multipolar com pulso magnético para o auxílio no combate da flacidez, celulite e gordura localizada; essa é uma das tecnologias mais modernas que existem. O Freeze é uma tecnologia exclusiva, que pode reverter os efeitos do envelhecimento da pele por meio da combinação de pulsos magnéticos e radiofrequência multipolar. Os pulsos magnéticos aumentam a produção do FGF-2, hormônio responsável pelo crescimento dos vasos sanguíneos e pela proliferação dos fibroblastos. Simultaneamente, a radiofrequência aumenta a síntese de colágeno e elastina, causando dano térmico controlado à derme, que estimula os mecanismos de autorreparação do tecido cutâneo.

“Todas essas novidades que oferecemos são para mostrar a importância que damos aos nossos pacientes da Grande Dourados.

Aqui, na Dr. Laser, eles podem ter acesso a tudo de mais moderno e eficiente em redução definitiva dos pelos e estética corporal e facial”, finaliza Carlos Cury.

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Nosso objetivo é oferecer o que há de melhor no segmento de depilação a laser e estética. Aqui, na Dr. Laser Dourados, temos o que há de mais moderno em equipamentos e, agora, o que há de melhor em mão de obra. A chegada da Dra. Danielle Cathcart é um avanço muito grande para nossa clínica’, afirmou Carlos Cury, Diretor-geral da Dr. Laser Dourados. O empresário ainda afirma que muitas novidades estão por vir. ‘Em breve, completaremos um ano de nossa unidade em Dourados; para marcar a data, traremos muito mais novidades em estética. Algo com nível das melhores clínicas de São Paulo e do Rio de Janeiro.

Carlos Cury

Diretor Geral da Dr. Laser - Dourados

67. 3422-5222 Rua João Rosa Goes, 1050 | Vila Progresso | Dourados-MS www.drlaser.com.br 20

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS

Só quem tem mais de 10 anos de experiência pode garantir o melhor resultado.

PROCEDIMENTOS: • Depilação a laser • Gordura localizada • Flacidez

• Celulite • Tratamento de manchas

67. 3422 5222 Rua João Rosa Goes, 1050 | Vila Progresso Dourados | MS - www.drlaser.com.br

Reconstruções ortopédicas de alta complexidade As reconstruções ortopédicas de alta complexidade são um conjunto de táticas e técnicas cirúrgicas utilizadas, atualmente, para a solução de inúmeros problemas ortopédicos, que até pouco tempo atrás eram considerados insolúveis.

Entre os problemas que podemos resolver com essas técnicas, os mais frequentemente abordados no dia-dia do ortopedista são os tumores ósseos (malignos e benignos), as pseudartroses (não consolidação das fraturas), consolidação viciosa (osso cicatrizado torto), osteomielites (infecções dos ossos), sequelas de poliomielite, artrite séptica, epifisiólise, epifisites, artrose, entre inúmeras outras.

Resumindo, qualquer problema que ocasione grande perda/destruição de tecido ósseo e/ou da articulação pode ser passível de uma reconstrução ortopédica de alta complexidade.

Atualmente, é enorme e extremamente moderno o arsenal terapêutico que possuímos para reconstruções de alta complexidade. Dentre essas, destacamos as seguintes técnicas: 1. Artroplastias convencionais ou primárias São as próteses mais utilizadas, indicadas para a substituição de articulações acometidas por patologias que comprometeram a articulação. São mais comumente utilizadas nas artroses severas, algumas fraturas em idosos (principalmente de quadril e ombro), ou em qualquer patologia que acometa apenas a articulação, com pequena a moderada destruição óssea.

2. Artroplastias revisionais ou de revisão São as próteses utilizadas quando a prótese primária se solta após desgaste natural pelo tempo, ou por qualquer outra complicação após a artroplastia primária. Permitem uma reconstrução em perdas ósseas maiores que nas primárias.

22

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

O ortopedista oncológico, por estar familiarizado com casos graves e de grandes perdas ósseas e articulares, pode ajudar em várias outras patologias, que não os tumores, estando habituado a muitas dessas técnicas de reconstrução.

3. Artroplastias não convencionais, ou endopróteses não convencionais São as próteses que permitem a reconstrução de grandes perdas ósseas, muito utilizadas na oncologia ortopédica, em casos de tumores ósseos. São alternativas de reconstrução em casos em que tudo mais já falhou. Permitem reconstruções de enormes perdas, sendo possível, em alguns casos, substituir o osso inteiro.

b. Enxerto homólogo: é o enxerto retirado de cadáveres e estocado em bancos de ossos e tecidos específicos. Tem a vantagem de um grande estoque e a possibilidade de se utilizar ossos inteiros nas reconstruções. As desvantagens são a dificuldade e o preço para consegui-los em nossa região, bem como o fato de ser osso morto e de outra pessoa, o que aumenta os riscos de infecção, rejeição e fratura do enxerto.

4. Transporte e alongamento ósseo Alternativas para casos de perdas moderadas em lesões da diáfise dos ossos longos, de indicação restrita para casos articulares. O transporte ou alongamento ósseo são feitos com o uso de fixadores externos; classicamente, os aparelhos utilizados são os circulares (Ilizarov), que traziam bastantes transtornos ao paciente e, em muitos casos, sua não aceitação. Atualmente, existem aparelhos modernos que tornam a utilização menos desconfortável.

c. Enxertos sintéticos: uma infinita gama de produtos estão em desenvolvimento, desde minerais, como vidro e conchas, a tecidos de animais.

Sua utilização é restrita a casos com pequenas perdas, como em casos de revisões de artroplastias e pseudartroses.

6. Cimento ortopédico (polimetil-metacrilato) Composto acrílico utilizado, na maioria das vezes, para a fixação das próteses ao osso (próteses cimentadas); no entanto, em casos selecionados, pode ser um bom método para reconstruções ortopédicas, principalmente em casos de tumores ósseos agressivos e em casos de osteomielite.

Para a indicação adequada da técnica a ser utilizada, é imprescindível uma avaliação por ortopedista habituado com os implantes disponíveis e as técnicas cirúrgicas para cada caso.

5. Enxertos ósseos Basicamente, existem três métodos de enxertia óssea: a. Enxerto ósseo autólogo: é o enxerto retirado do próprio paciente. Existem vários ossos que podem ser fonte para a enxertia, os mais comuns de serem utilizados são a crista ilíaca, a fíbula e as costelas. Causam menos complicações e raramente levam à rejeição, por se tratar de tecido próprio. Tem uma limitação na quantidade e tamanho do enxerto, mas se trata de osso vivo do mesmo hospedeiro.

Dr. Victor Jorge Guerreiro

CRM/MS 4690

Tumores musculoesqueléticos Fraturas Pseudoartroses (não consolidação das fraturas) Infecções ósseas (osteomielite) Deformidades do esqueleto Artroplastias (próteses) convencionais e não convencionais

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

RQE 3461 | TEOT 11372

23

Avanço tecnológico

O novo aparelho auditivo Resound Verso IIC Invisível personalizado Passos importantes para a adaptação de

O RESOUND VERSO IIC INVÍSIVEL possuí todos os componentes e estrutura revestidos com a tecnologia iSolate NanotechTM, que protege contra umidade, sujeira e cerume. Sendo assim, criamos um aparelho com maior durabilidade e reduzimos a probabilidade de quebra, reparos e serviços que levam tempo.

aparelhos auditivos tipo IIC invisível no canal personalizado: • Dois dos fatores que determinam se o paciente é candidato ou não ao IIC invisível são: a perda auditiva e as características do canal auditivo.

• O IIC pode ser ajustado a pacientes que têm perdas auditivas entre leves e severas, e que têm canais auditivos de tamanho apropriado.

• O IIC é uma excelente opção para pacientes preocupados com a estética do aparelho auditivo.

• Para garantir o sucesso, é importante aconselhar o paciente sobre as expectativas realistas para este tipo de aparelho. A avaliação da capacidade física do paciente em lidar com o equipamento é outro fator determinante para que ele seja candidato.

ReSound rediscover hearing

24

• E, principalmente, utilizar o IIC invisível personalizado com conforto, qualidade sonora, satisfação, durabilidade e com assistência técnica permanente.

Quando o IIC (invisível no canal auditivo) não

Principais benefícios do IIC (invisível no

é recomendado?

canal) para os usuários.

• Se o IIC não se adapta ao canal auditivo do paciente, solicite o Micro-Canal (CIC / MC) e/ou o Mini (adaptação aberta), com ou sem receptor canal, para testar, como experiência, em casa, no trabalho, no lazer e em seu dia a dia, sem “compromisso de compra”, verificando, primeiramente, sua adaptação, para adquiri-los com segurança, com bons resultados e satisfação.

•

• Se a perda auditiva do paciente for grande demais para a faixa de adaptação do IIC, CIC/ MC ou MINI, alternativamente, também estão disponíveis os modelos retroauriculares, com opções mais potentes e de acordo com suas necessidades auditivas.

• Facilidade na colocação, no telefone e manuseio.

• Adapta-se naturalmente e se beneficia da acústica da orelha e do canal auditivo para proporcionar melhor localização e compreensão da fala, mesmo em situações de ruído.

• Audição confortável por meio do eliminador de microfonia (DFS Ultra II).

• Sem desconforto em situações de vento.

• Maior durabilidade por dentro e por fora (iSolate Nanotech). Uma cobertura exclusiva repele a água e oferece proteção contra a umidade e a corrosão.

• Possibilidade de recursos tecnológicos.

FOTO: MARCOS VOLLKOPF

• Em casos de pacientes com perdas progressivas, presença de complicações otológicas, limitações anatômicas do conduto e dificuldades visuais.

Personalizado, discreto e confeccionado sob medida (100% digital).

Nelson Lam K. Fook

Alice Borges da Rocha

Fonoaudiólogo - CRFa. 2818 MS

Fonoaudióloga - CRFa. 8225 MS

Campo Grande: Rua 13 de Junho, 167 | Centro | 67 3325-6686 | 3325-7958 | 9207-2905 Dourados: Av. Presidente Vargas, 855 | Sala 4 | Galeria Dourados Center 67 3421-0015 | 9207-2906 danavox@brturbo.com.br | www.prologicms.com.br 25

VOCÊ MAGNIFI CAMENTE BELA Espaços amplos, equipamentos novos, produtos de beleza das melhores marcas E estacionamento próprio estão entre as novidades.

Esperamos sua visita!

PROFISSIONAIS: RAQUEL E SIMÉIA - ATENDIMENTO COM HORA MARCADA

Rua MANOEL SANTIAGO, 1285 | 67 3423-0169 | DOURADOS-MS

FOTOS: CAIO FILMES

COLORAÇÕES | DESCOLORAÇÕES | CORTE FEMININO | HIDRATAÇÃO PROTEICA | BABYLISS PENTEADOS | MAQUIAGEM | CAuTERIZAÇÕES | ESTÉTICA FÁCIL | MANICURE

A reabilitação oral e estética ao seu alcance O Implante Dentário é inserido cirurgicamente sob anestesia local. Depois de cicatrizada, a raiz artificial age como uma base para a porção visível do dente. O implante dentário pode ser usado para substituir um dente, mais de um dente, ou todos os dentes.

Os implantes dentários como solução estética e funcional!

Componentes de um implante: Coroa em porcelana feita em laboratório de prótese para garantir melhor estética e adaptação.

Componente protético escolhido de acordo com o caso. É sobre esse componente que a prótese é cimentada ou parafusada. Esse pode ser de titânio, ouro ou ligas metálicas.

Implante em titânio inserido cirurgicamente. Se esse travar com uma carga adequada, pode receber uma prótese provisória imediatamente.

28

Para a reabilitação de um dente

Como solução para o fim de uso das próteses móveis, maior conforto, estética e eficiência mastigatória!

Como substituição das próteses totais!

Estética final determinada em conjunto com o paciente, recuperando a forma, cor e volume dos novos dentes e da gengiva; Corrige o perfil do queixo e o volume do lábio, bem como suaviza as marcas de expressão do rosto; Aumento da satisfação fonética; Em todos os passos, o paciente pode participar, opinando sobre o resultado estético. A satisfação neste quesito tem que ser obrigatória para a conclusão do trabalho, desde que não haja impedimentos técnicos; O resultado esperado é um sorriso belo e jovial, com diminuição das marcas de expressão, ocorrendo pelo aumento do tônus muscular do lábio; além disso, até o nariz adquire um perfil mais correto, muitas vezes deixando de ser pontiagudo e rebaixado; A mastigação pode ser feita com maior firmeza, mesmo com alimentos mais duros, pois a prótese é fixa e tem uma estrutura interna de reforço.

Melhora dos aspectos de saúde geral do paciente, devido ao ganho em eficiência mastigatória, o que leva ao maior aproveitamento dos nutrientes oriundos da alimentação;

Para algumas pessoas, as próteses e dentaduras comuns são simplesmente desconfortáveis ou até inviáveis, devido a pontos doloridos ou à falta de adaptação a estes aparelhos. Além disso, as pontes comuns devem ser ligadas aos dentes em ambos os lados do espaço deixado pelo dente ausente. Com a colocação de implantes, não é necessário preparar ou desgastar um dente natural para apoiar os novos dentes substitutos no lugar, como é feito em pontes fixas convencionais.

Melhora da postura, de dores articulares e diminuição das cefaleias;

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Recupera a autoestima perdida, pois devolve ao paciente o prazer do convívio social.

Sorria com saúde

CRO 2287 Periodontista

Graduado pela Universidade Federal do Paraná, Curitiba/ PR Especialista em Periodontia pela Unesp, Araraquara/SP Especialista em Reabilitação Oral, Oclusão e Prótese Dentária, Campo Grande/MS Especializando em Implantes Dentários, Campo Grande/MS

Especialista em: Periodontia, reabilitação oral, oclusão, prótese dentária e implantes dentários Rua Ciro Melo, 2276 | Centro | Dourados - MS | 67. 3421-9778 | www.andretetila.com.br 29

Fundada em 22 de setembro de 2003, por empresários paranaenses, que viram em Naviraí uma cidade promissora e de um povo hospitaleiro, a Casa dos Parafusos de Naviraí iniciou suas atividades há 10 anos, com apenas dois colaboradores, em uma área pouco maior que 120m2.

Com o passar dos anos, a empresa foi crescendo, juntamente com a cidade, e hoje é referência no ramo de parafusos e ferramentas na região.

Faz parte do Grupo Bitencourt, da mesma família dos empresários fundadores. O grupo possui 4 lojas no estado do Paraná e uma no Mato Grosso do Sul, em Naviraí, que hoje conta com 12 colaboradores muito empenhados e comprometidos com você, cliente parceiro, que merece toda atenção e o melhor atendimento. Com uma área de 650m2, a loja expõe seu grande mix de produtos, com uma ampla variedade de parafusos, ferramentas elétricas e manuais, rolamentos, retentores, mangueiras, betoneiras, entre outros. Atende profissionais de diversas áreas: mecânica, indústria, construção civil, serralheria, marcenaria e muitas outras.

Acreditando no progresso e aprofundando ainda mais suas raízes nesta cidade, a empresa deve iniciar, ainda neste ano, a construção de sua sede própria, com mais de 1.200m2, para melhor conforto e atendimento a seus clientes.

anos

Avenida Weimar Gonçalves Torres, 739 Centro | Naviraí | MS 67 3461-1175

Yoga proporciona vida saudável As práticas de Yoga podem ser realizadas por qualquer pessoa, de qualquer idade, respeitando suas possibilidades, limites e condições físicas e de saúde. O praticante aprende a se conhecer e a vencer suas limitações, com discernimento, se respeitando e desenvolvendo suas potencialidades latentes.

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS

O Yoga não exige que o praticante se adapte aos seus exercícios. O Yoga é adaptável a cada indivíduo, de forma singular, trabalhando o ser humano de modo holístico, como um todo.

Também não há restrições quanto ao credo religioso, já que Yoga não é religião.

As práticas de Yoga são bastante simples de serem realizadas e compõem-se de atividades físicas e mentais, exercícios respiratórios, técnicas de meditação, relaxamento, alongamento, equilíbrio, coordenação motora, consciência corporal e concentração.

Estudos têm demonstrado que esta ciência milenar, o Yoga, auxilia na perda de peso, controle da ansiedade, doenças relacionadas ao stress e problemas emocionais, alívio de dores, condicionamento físico, tônus muscular, melhorando o alongamento e flexibilidade, o equilíbrio, a resistência física, a força interna e a determinação. Os asanas (posturas) desenvolvidas na prática podem ajudar na prevenção ou até no auxílio da cura de lesões por esforço repetitivo, má postura e, também, na correção da estrutura óssea e na cura de doenças físicas e psicológicas.

É de fundamental importância que o tema Yoga seja levado aos interessados de forma séria, objetiva, científica, simples e cristalina. É necessário que todo trabalho com Yoga tenha fundamentos científicos e metodológicos, que os professores tenham uma sólida formação e que se evitem os tristes proselitismos.

São necessários conhecimento, seriedade e ética para se fazer um trabalho sério e consistente, pois Yoga é algo arquimilenar, que comporta todo um processo de métodos e de filosofias.

As práticas de Yoga são bastante simples de serem realizadas e compõem-se de atividades físicas e mentais, exercícios respiratórios, técnicas de meditação, relaxamento, alongamento, equilíbrio, coordenação motora, consciência corporal e concentração.

Marinês Prado Professora de Yoga • Ministra aula de Yoga Clássico desde 2000; • Formada pela Associação Brasileira de Yoga Clássico; • Formada pelo Instituto de Yoga Clássico Cristina López; • Trabalhos desenvolvidos em Campo Grande, Camapuã e Rio Brilhante.

Espaço de Yoga Clássico Marinês Prado Rua Cuiabá, 3015 - Térreo - Vila Sulmat | 67 3032-0744 - 67 9603-0651 | Dourados-MS www.yogams.com.br | contato@yogams.com.br 32

O primeiro e único aparelho auditivo de uso prolongado 100% invisível, uso 24 horas por dia, 7 dias na semana

Um aparelho auditivo pode ser usado durante o banho? O Lyric pode!

Como o Lyric funciona: não é necessária a troca de pilhas

O Lyric é colocado, de forma confortável, no conduto do ouvido por um profissional de saúde, treinado com o aparelho, durante uma consulta de rotina. Não é necessária qualquer cirurgia ou anestesia.

Uma vez colocado, o Lyric é 100%, permitindo que você aproveite todos os benefícios de uma melhor audição, sem que ninguém saiba que você está usando um aparelho auditivo. Pode-se usar o Lyric por até quatro meses*, não sendo necessário trocar as pilhas nem efetuar reparações. Visite o consultório de nossos profissionais de saúde auditiva, conforme necessário*, para receber novos aparelhos, com a mais recente tecnologia Lyric.

O Lyric é vendido por subscrição, o que significa que se comprará os aparelhos Lyric por um período anual. Terá a garantia de possuir a mais avançada tecnologia auditiva Lyric disponível, uma vez que receberá novos aparelhos em cada visita de acompanhamento, quando necessária a substituição.

Projetado e colocado de forma única, o Lyric se adapta à anatomia de seu ouvido para fornecer uma qualidade sonora excepcional. O Lyric usa sua orelha externa para direcionar o som de forma natural para seu conduto do ouvido, sem a necessidade de várias configurações ou programas complicados.

O Lyric será programado para suas necessidades auditivas específicas. Será capaz de ajustar as configurações e o volume em seu aparelho conforme for necessário, bem como ligar e desligar o aparelho.

Um aparelho auditivo que pode tudo? O Lyric pode!

FOTO: MARCOS VOLLKOPF

O primeiro e único aparelho auditivo de uso prolongado do mundo que é 100% invisível.

Pode ser utilizado 24 horas, todos os dias, durante meses, sem necessidade de trocar pilhas, manutenção ou inserção e remoção diária.

O Lyric pode ser usado durante quase todas as suas atividades diárias: • prática de exercícios; • tomar banho; • dormir; • falar ao telefone; • em presença de suor.

O posicionamento do Lyric, inteiramente dentro do canal auditivo, oferece os seguintes benefícios: • Melhora da capacidade de localização do som (capacidade de perceber a direção do som); • Não dá sensação de ouvido tampado; • Diminuição dos efeitos do ruído externo; • Qualidade sonora.

Consulte sempre um otorrinolaringologista *O Lyric pode ser usado até 120 dias seguidos. As necessidades de substituições individuais podem variar.

Síndrome de Asperger A Síndrome de Asperger é considerada um Transtorno Global do Desenvolvimento, de acordo com a Classificação Internacional de Doenças (CID - 10). A Síndrome de Asperger pode ser definida como uma perturbação neurocomportamental de fatores genéticos, incluída no espectro do autismo, com critérios de diagnóstico específicos.

As primeiras pesquisas sobre a Síndrome de Asperger foram realizadas pelo psiquiatra e pediatra austríaco Hans Asperger. O reconhecimento internacional ocorreu somente em 1994, quando a síndrome foi incluída pela primeira vez no DSM, manual de diagnósticos e estatísticas de transtornos mentais, organizado pela Associação Americana de Psiquiatria.

A Síndrome de Asperger é definida no DSM-IV (sua quarta edição), por seis critérios principais, com as seguintes características: • Prejuízo severo e persistente na interação social; • Desenvolvimento de padrões restritos e repetitivos de comportamento, interesses e atividades; • Prejuízo clinicamente significativo nas áreas social, ocupacional ou outras áreas importantes de funcionamento; • Nenhum atraso significativo no desenvolvimento da linguagem; • Dificuldades em processar e expressar emoções (este problema leva a que as outras pessoas se afastem por pensarem que o indivíduo não sente empatia); • Dificuldade com mudanças em sua rotina, com pessoas desconhecidas ou que não se vê há muito tempo, além de comportamentos estereotipados. No entanto, isso pode ser conciliado com desenvolvimento cognitivo normal ou alto.

Foto: A3 Fotografias

Às vezes, pessoas com Síndrome de Asperger podem ser consideradas rudes, frias em seus comportamentos, mas, na verdade, é só seu modo de tentar reagir ou entender ações. A grande maioria dos diagnósticos da Síndrome de Asperger é feita a partir da fase escolar, quando há dificuldade de socialização, considerada a característica mais significativa do distúrbio, manifestando-se com maior intensidade junto com o desinteresse

por tudo que não se relacione com o foco de atenção. O que efetivamente chama a atenção dos pais são os sintomas associados ao isolamento social, inadequação de comportamentos ou manifestações de ansiedade, depressão ou irritabilidade.

Quanto antes o tratamento para a Síndrome de Asperger for iniciado, utilizando programas que ensinam habilidades e atividades altamente estruturadas, melhor será a qualidade em diversos aspectos da vida.

A terapia cognitivo-comportamental ajuda a criança a gerenciar suas emoções, comportamentos repetitivos e obsessões.

O tratamento deve ser feito em longo prazo, já que se trata de um distúrbio crônico. Portanto, é de grande importância procurar uma equipe multidisciplinar, incluindo psicólogo, neurologista, psiquiatra, fonoaudiólogo, psicopedagogos e outros profissionais, visando diagnóstico preciso.

Alguns pais podem sentir-se deprimidos e desanimados se seu filho for diagnosticado com Síndrome de Asperger; então, lembrem-se que os portadores são sim diferentes, mas não indiferentes às nossas atitudes e gestos, necessitando de um olhar mais atento, de uma compreensão maior, que, se feita de maneira correta, pode melhorar em muito a qualidade de vida deles.

Helly Mondini Libório CRP 14/05498-2 Psicóloga Cognitiva Comportamental

Jaqueline Barbosa Benites Bianchi CRP 14/05444-6 Psicóloga Cognitiva Comportamental 67 3021-1660 | 9664-5973 | 9197-4505 Rua Cuiabá, 1994 - Ed. Empresarial Itamarati - Centro - Dourados/MS 34

Tratamento de embolização de mioma A embolização é uma técnica que atua através da artéria femural, introduzindo partículas na circulação para interromper o fluxo de sangue que nutre o mioma.

Pesquisas realizadas recentemente indicam que cerca de 40% das mulheres, em idade reprodutiva, podem apresentar miomatoses. O tratamento de embolização de miomas uterinos é um método seguro e eficaz, minimamente invasivo e com retorno às atividades do cotidiano em até uma semana. A técnica de embolização realiza uma interrupção do fluxo sanguíneo arterial, que deveria chegar até o mioma. Desta forma, o mioma entra em processo de degeneração, o que reduz seu tamanho e os sintomas provocados.

A embolização dos miomas é realizada por via endovascular, sem cortes ou incisões. O especialista é guiado por um equipamento de radiologia digital. É efetuada uma punção da artéria femural, localizada na região da virilha. Por meio dela é introduzido um cateter, que chega até a artéria uterina. Neste processo, são injetadas as partículas esféricas, que chegam até a microcirculação do mioma. São estes componentes que impedem que o fluxo sanguíneo chegue ao mioma. Este procedimento é simples e rápido, com duração média de 40 minutos.

O que é mioma?

Miomas, também conhecidos por fibromas ou leiomiomas, são tumores sólidos benignos formados por tecido muscular. O tamanho pode variar bastante e, em alguns casos, provocam aumento no tamanho do abdome.

36

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

Alguns miomas são assintomáticos. Geralmente, quando aparecem, os sintomas são aumento abundante do fluxo menstrual, aumento do volume do abdômen, dor, anemia e infertilidade.

Quais são as causas do mioma?

Os fibromas uterinos são muito comuns. Metade das mulheres são acometidas pelo mioma quando chegam aos 50 anos de idade. Sua causa ainda é desconhecida, mas seu crescimento é determinado pelo hormônio estrogênio, isto é, se a acometida pelo mioma for mulher.

Como é feito o diagnóstico?

O diagnóstico pode ser feito de acordo com o histórico da paciente e em exame de toque. Exames de imagem, como o ultrassom e a ressonância magnética, também são utilizados para o diagnóstico. Uma biópsia endometrial (biópsia da mucosa uterina) ou laparoscopia pode ser necessária para excluir a possibilidade de câncer.

Recomendações: • Consulte seu médico regularmente, pois são em consultas de rotina que miomas podem ser diagnosticados.

• Pratique exercícios físicos regularmente, pois ajudam a diminuir os níveis de estrógeno no organismo e, assim, o desenvolvimento de miomas.

Quais são os sintomas?

Alguns miomas são assintomáticos. Geralmente, quando aparecem, os sintomas são aumento abundante do fluxo menstrual, aumento do volume do abdômen, dor, anemia e infertilidade.

Dr. Thiago Franchi Nunes

CRM/MS 4925

Mestre em Ciências Radiológicas pela UNIFESP Subespecialista em Diagnóstico por Imagem em Abdome UNIFESP Especialização em Radiologia Intervencionista UNIFESP Membro Titular do Colégio Brasileiro de Radiologia Membro da Sociedade Europeia de Radiologia Intervencionista

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

FOTO: MARCOS VOLLKOPF

Radiologia Intervencionista | RQE 3725

37

A modernidade expressada em cada ambiente proporciona conforto e mobilidade em nossos projetos!

Arquitetos: Alessandro Machado Fabiano Furucho CAU A28591-9

Projetos Arquitet么nicos

Projetos de Interiores

Fabiano Furucho Arquiteto e Urbanista

67 3422-2960 Rua Quintino Bocaiuva, 563 Centro Dourados-MS

Rinoplastia

Muito além da correção estética Hoje, entende-se que a rinoplastia não se deve resumir à redução das dimensões nasais, mas, também, ao remodelamento da anatomia nasal por meio da manipulação das cartilagens naturais do nariz ou da utilização de enxertos cartilaginosos, que podem ser obtidos do septo nasal, da cartilagem das orelhas ou, em casos extremos, da cartilagem das costelas.

Existem, basicamente, duas vias de abordagem para a realização da rinoplastia: a aberta, ou exorrinoplastia, onde é realizada uma pequena incisão na columela (“ponte” de pele entre as duas narinas), pela qual se pode acessar todo o dorso e ponta nasal. É a via de abordagem mais indicada para procedimentos complexos, com necessidade de tratamento de todas as regiões anatômicas do nariz. Na rinoplastia fechada ou endorrinoplastia, as incisões são todas realizadas por dentro das narinas, com a vantagem de não deixar cicatrizes externas visíveis.

No entanto, essa via de abordagem não é suficiente para o tratamento de todos os defeitos estéticos nasais, como, por exemplo, alterações estéticas da ponta nasal, situação em que seria mais apropriada a indicação de uma exorrinoplastia. É importante o cirurgião deter o domínio de ambas as técnicas para poder oferecer o tratamento mais indicado e com as melhores possibilidades de resultado para os pacientes.

A rinoplastia, cirurgia realizada para correção estética do nariz, é, hoje, uma das cirurgias estéticas mais procuradas tanto por mulheres quanto por homens. Nos primórdios da cirurgia estética nasal moderna, a principal preocupação era realizar a redução das dimensões do nariz, sendo esse procedimento cognominado de “rinoplastia reducional”, procedimento primeiramente preconizado por Jacques Joseph, em 1898.

Outro aspecto muito importante na cirurgia nasal é a questão funcional, muitas vezes negligenciada no início do desenvolvimento das técnicas de rinoplastia. Com a retirada de determinadas partes das cartilagens nasais, caso não sejam tomados alguns cuidados específicos, pode-se levar a uma dificuldade da passagem de ar pelo nariz, sendo muito importante que o cirurgião realize a reconstrução da válvula nasal sempre que realizar uma rinoplastia. A não observância desse critério pode levar o paciente a ter dificuldade de inspiração pelo nariz e, também, a deformidades estéticas, como o “pinçamento nasal”. Vale lembrar, também, que durante a realização da rinoplastia podem ser corrigidas alterações funcionais do nariz, como os desvios de septo ou hipertrofia de cornetos, que causam obstrução ao fluxo de ar. Nesta situação, pode ser necessária a atuação conjunta de um médico otorrinolaringologista.

Como em qualquer cirurgia estética, a rinoplastia requer cuidados especializados, tanto no pré, quanto no intra e no pós-operatórios. É muito importante sempre procurar um profissional médico especializado para a realização de qualquer cirurgia com fins cosméticos. Informe-se sobre seu cirurgião em www.cirurgiaplastica.org.br.

Dr. Douglas Menon | Cirurgião Plástico | CRM/MS 6594 | RQE 3685 40

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Responsável Técnico: Dr. Douglas Menon CRM/MS 6594

Dr. Douglas Menon | Cirurgião Plástico | CRM/MS 6594 | RQE 3685

67 3423-1037

Rua Olinda Pires de Almeida, 1535 | Dourados - MS MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

O segredo de uma pele bonita “Envelhecer”! A palavra que há alguns anos vem preocupando homens e mulheres. Envelhecer faz parte da natureza e não pode ser evitado, por isso, deve ser um processo sem grandes traumas e com cuidados específicos.

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

O envelhecimento é caracterizado pelo desgaste dos vários setores do organismo, gerando alterações em seu funcionamento. O atual conceito de beleza e que é procurado pela grande maioria das pessoas é o da pele jovem, sem manchas ou rugas.

Entretanto, com o passar do tempo, a pele começa a sofrer alterações que modificarão seu aspecto gradativamente. O envelhecimento cutâneo é um processo fisiológico e geneticamente programado. É acelerado por fatores internos (má nutrição, enfermidades), modo de vida e por fatores externos climatológicos.

Os sinais visíveis do envelhecimento cutâneo manifestam-se em toda pele, que se torna mais delgada, mais seca e perde sua elasticidade; surgem rugas finas e sulcos na face. A pele dos membros inferiores e superiores, pobres em glândulas sebáceas e, portanto, em lubrificação natural, fragiliza-se e tende a descamar.

O protocolo antienvelhecimento deve ser determinado de acordo com a necessidade individual de cada pele, respeitando as expectativas e o estilo de vida do paciente. Consiste na combinação de várias substâncias com objetivos variados e ação sinérgica.

O tratamento tópico visa tornar a pele mais saudável. Utilizam-se substâncias com propriedades que combatem os sinais de envelhecimento cutâneo por meio da renovação celular, do estimulo à produção de colágeno e da ação contra os radicais livres. É possível associar os nutricosméticos ao tratamento tópico.

São produtos de via oral que combinam vitaminas, minerais, carotenoides, flavonoides, entre outras substâncias, com a missão de combater as carências nutricionais, a oxidação dos tecidos e estimular as funções da pele, restaurando a beleza do corpo e rosto.

Um poderoso aliado ao combate do envelhecimento é o selênio, mineral essencial ao organismo, mas que este não consegue produzir sozinho. Desenvolvido com levedura de selênio

Marina Pereira Ortiz

orgânico, o Exselen® é um ingrediente de qualidade que supre a falta do mineral de forma segura e natural. Ele protege as células do organismo contra danos oxidativos e retarda o envelhecimento, além de preservar a elasticidade dos tecidos.

Para compor excelentes formulações, utiliza-se o Fosfolipídeo de Caviar. Este ativo, além de manter um equilíbrio perfeito na pele, diminui o risco do Mal de Alzheimer, melhora a função cognitiva e ainda auxilia na redução dos níveis de colesterol ruim e triglicérides.

Também há o famoso Resveratrol, um antioxidante natural encontrado na pele das uvas, vinhos tintos, amendoins e nas romãs.

Tem-se falado muito dele como um possível anti-idade, além de se saber outros benefícios para a saúde, como neuroprotetor, antimicrobiano e anticancerígeno.

Cuide-se, preocupe-se com sua pele. Sempre comece com o básico: use filtro solar diariamente com reaplicação ao longo do dia. Em seguida, monte um pequeno arsenal com antioxidantes tópicos e orais para combater os radicais livres nocivos e, assim, adquira e mantenha a tão desejada pele saudável, jovem e vistosa.

CRF/MS: 3465

Farmacêutica • Formada pela PUC-Campinas/SP. • Pós-Graduada em Farmacologia Clínica e Cosmetologia pela Faculdade Oswaldo Cruz, São Paulo/SP.

46

O ESPAÇO FARMÁCIA FAZ POR VOCÊ:

anos

• Manipulação de Fórmulas, Drogaria e Homeopatia • Manipulação de Medicamentos Veterinários • Atenção Farmacêutica • Aplicação de Injetáveis • Medida de Controle de Glicemia Capilar • Medida da Pressão Arterial • Perfuração de Lóbulo Auricular para colocação de brincos FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS

• Pesagem de bebês

67 3423-4020 - 2108-8686 Rua João Rosa Góes, 696 Centro - Dourados-MS

Visite nosso site: www.espacofarmacia.com.br

ESPECIALCAPA

Colonoscopia na prevenção do câncer de intestino Aprimoramento da visibilidade: Cromoscopia Digital (NBI)

Pólipo colônico (HDTV com luz normal)

Pólipo colônico (HDTV com NBI)

EVIS EXERA II (HDTV & NBI)

A prevenção do câncer colorretal, por meio da colonoscopia, deve ser iniciada a partir dos 45 anos de idade, mesmo em indivíduos sem sintomas.

A colonoscopia é um exame que permite a visualização de todo o intestino grosso, realizado por meio da introdução de um aparelho endoscópico específico, chamado colonoscópio. A adequada execução desse exame depende de uma preparação intestinal prévia, que consiste na eliminação completa dos resíduos intestinais com o uso de laxantes e dieta específica. Esses exames são realizados na clínica, mediante agendamento prévio, não sendo necessária internação hospitalar.

A colonoscopia é realizada sob sedação profunda, portanto, os pacientes são submetidos a uma avaliação pré-anestésica antes do agendamento do exame. A dose de sedativo ideal para cada paciente é calculada de maneira precisa pelo anestesista, garantindo segurança e conforto.

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS

Estatísticas americanas mostram que de 24 a 47% das colonoscopias apresentam lesões pré-malignas.

A vantagem da colonoscopia é que, durante o mesmo exame, pode-se fazer o diagnóstico e o tratamento das lesões por meio da ressecção endoscópica.

A tecnologia de imagem de alta definição (HDTV) e cromoscopia digital (NBI), presente nos aparelhos endoscópicos de última geração (EVIS EXERA II), possibilitam notável melhora na qualidade de imagem, potencializando, desta forma, a capacidade de diagnóstico precoce do câncer.

Dr. Rodolfo Luiz Giurizato

Dra. Cinthia Satomi Iguma

CRM/MS 2071 | RQE 372 | RQE 371 Cirurgia geral e Coloproctologia

CRM/MS 4292 | RQE 2470 | RQE 2471 Cirurgia geral e Coloproctologia

48

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Diretor Técnico Responsável: Dr. Lauro Satoshi Iguma CRM/MS 267

67 3421-7474 | 3421-5454 Rua Hayel Bon Faker, 3445, Centro | Dourados-MS | endogastromed@brturbo.com.br

ESPECIALCAPA

Doença do refluxo gastroesofágico

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS

O diagnóstico, em 50% dos casos, é feito pela endoscopia digestiva alta, na qual observamos lesões esofágicas acompanhadas de hérnia de hiato. Nos outros 50%, os pacientes possuem sintomas, mas o esôfago se apresenta de aspecto endoscópico normal, e isso não quer dizer que o paciente não apresente a doença do refluxo. Nestes casos, são necessários a PHmetria, manometria, impedanciometria e cintilografia do esôfago para elucidação do diagnóstico.

A doença do refluxo gastroesofágico é uma das afecções mais frequentes que acometem as pessoas, sendo considerada, hoje, a doença de maior prevalência entre as doenças do tubo digestivo, sendo responsável por sintomas semanais em 10 a 30% da população ocidental e no Brasil a enquete realizada em grandes centros urbanos, revelou uma porcentagem de 11,9%, onde a população apresenta pirose e/ou regurgitação ao menos uma vez por semana.

As causas mais frequentes são o relaxamento do esfíncter inferior do esôfago, propiciando o refluxo ácido do estômago para o esôfago e cavidade oral, e a falha do sistema de clareamento do esôfago, que neutraliza a acidez.

Os pacientes podem apresentar sintomas típicos de doença esofágica, que são pirose e dor retroesternal, além de sintomas extraesofágicos, como: tosse, ronquidão, pigarro, aftas, erosões dentárias, alteração da gengiva, halitose, laringites, faringites, otites, sinusites, pneumonia de repetição e bronquites, entre outras.

Em 50% dos casos, o diagnóstico é feito pela endoscopia digestiva alta, no qual observamos lesões esofágicas acompanhadas de hérnia de hiato. Nos outros 50%, os pacientes possuem sintomas, porém, a endoscopia se apresenta de aspecto normal. Nestes casos, são necessárias a pHmetria, manometria, impedanciometria e cintilografia do esôfago para elucidação do diagnóstico.

As complicações mais frequentes são erosões e/ou úlceras no esôfago, quadros de hemorragias, estenoses pépticas, esôfago de Barret e câncer de esôfago. Por isso necessita-se tanto de um diagnóstico correto quanto de um tratamento adequado, propiciado por especialista da área, que deve ser um gastroenterologista.

Dr. Jocely Matheus de Moraes Júnior

Dr. Lauro Satoshi Iguma CRM/MS 267 | RQE 1531 | RQE 1532 Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva

CRM/MS 2068 | RQE 3648 | RQE 1907 Cirurgia Geral e Endoscopia Digestiva

50

MAIS INFORMAÇÕES CONSULTE NOSSO GUIA NAS PÁGINAS 10 E 11

Endoscopia Digestiva Alta | Colonoscopia Retossigmoidoscopia | Colangiopancreatografia Manometria Esofágica e Anorretal | PHmetria Esofágica

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

DIAGNÓSTICA E TERAPÊUTICA

Dr. Lauro Satoshi Iguma CRM/MS 267 - RQE 1532

Diretor Técnico Responsável: Dr. Lauro Satoshi Iguma CRM/MS 267

Dra. Cinthia Satomi Iguma CRM/MS 4292 - RQE 2471

Dr. Jocely Matheus de Moraes Junior CRM/MS 2068 - RQE 3648

Dr. Rodolfo Luiz Giurizato

CRM/MS 2071 - RQE 371

67 3421-7474 | 3421-5454 Rua Hayel Bon Faker, 3445, Centro | Dourados-MS endogastromed@brturbo.com.br

Botox na Odontologia O BOTOX (nome comercial), também conhecido como toxina botulínica, se tornou um ótimo meio auxiliar no tratamento de várias desordens e problemas odontológicos.

O BOTOX é um produto conhecido por ser utilizado para evitar rugas e outras marcas de expressão que vão aparecendo no rosto, pescoço e em outras áreas do corpo, deixando um aspecto sempre jovem. Mas, além de ajudar em questões estéticas, a substância é também utilizada para melhorar problemas relacionados à saúde bucal.

Pode ser utilizado para aliviar dores de origem muscular, como o BRUXISMO, que afeta a qualidade de vida das pessoas que apresentam essa desordem muscular, causando dor nos maxilares, dores de cabeça, desgaste dos dentes e, em alguns casos, afetando até mesmo o sono.

O uso do BOTOX em caso de BRUXISMO é realizado para diminuir a força muscular, evitando o apertamento e sobrecarga nos músculos da face, aliviando as dores e o desgaste dos dentes.

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

A aplicação de BOTOX também é utilizada para pessoas que apresentam SORRISO GENGIVAL (quando a gengiva aparece em excesso no sorriso), deixando um sorriso mais harmonioso e agradável. É um tratamento seguro, simples, eficiente, feito em sessão única e com alto grau de satisfação.

Os efeitos clínicos podem ocorrer em um período de 3 a 10 dias após a administração, com duração do efeito entre 3 a 6 meses.

Pode ser realizado em homens e mulheres.

Agende uma avaliação e descubra os benefícios que o BOTOX pode trazer para você!

Dra. Dienyfer Nogueira Parra CRO/MS 3727

52

Satisfaçãemo

Sorrir

• Aparelho Fixo • Aparelho Móvel • Aplicação de Botox • Clareamento • Restaurações • Limpeza • Raspagem • Canal • Prótese • Extrações

A Clínica Odontológica que você precisa para ficar mais sorridente

67 3427-0055 / 9987-8423 / 9987-8421 Rua João Cândido da Câmara, 188 Centro - Dourados-MS

Novo tratamento não cirúrgico para hérnia de disco e patologias da coluna

Mesa de Tração Eletrônica A mesa de tração eletrônica TRITON DTS proporciona um tratamento seguro e indolor.

A mesa é composta de uma unidade de tração computadorizada, onde o fisioterapeuta definirá a tração máxima e mínima, o tempo da tração e tempo de repouso para cada paciente.

• Fisioterapia Ortopédica, do Esporte e Postural (terapia manual); • Mesa de Tração Eletrônica Triton (DST); • Fisioterapia em reabilitação vestibular; • Fisioterapia em Distúrbios de ATM e Dor Orofacial; • Studio Pilates; • Hidroterapia; • Acupuntura; • RPG (Reeducação Postural Global); • Terapia Craniossacral; • Tratamento das hérnias de disco e de patologias da coluna.

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Como benefícios, a tração pode aumentar o espaço entre as vértebras, aliviando a dor e a pressão das raízes nervosas, pois ocorre um estiramento dos ligamentos, músculos e tendões, e o disco herniado pode retornar à forma e local de origem. O tônus muscular volta ao normal, a inflamação desaparece ou regride, obtém-se melhora da circulação local, postural, amplitude do movimento, além de um retorno mais rápido às atividades cotidianas, proporcionando melhor qualidade de vida.

Áreas de atuação:

Joana de Oliveira Galvão

Gustavo Eiji Ueno Anami

Fernanda Cristina de Lima Anami

Fisioterapeuta

Fisioterapeuta

Fisioterapeuta

CREFITO 13/155547-F

CREFITO 13/45133-F

CREFITO 13/46424-F

67 3421-3703 Rua João Rosa Góes, 1080 - Dourados/MS www.reabilitardourados.com.br 56

67. 3423-0880 | 9967-7208 Rua Joaquim Alves Taveira, 1188 | 1째 Plano - Dourados/MS cristianoa3photografias@gmail.com | Facebook: Cristiano Vieira

Heidelberg

SpeedMaster XL-75

Para Você que Precisa de Rapidez e Qualidade em Seus Impressos!

Atendimento Eficiênte e de Qualidade

Pré-Impressão Altamente Qualificada e Capacitada

Acabamentos Automatizados e Precisos

Logística Rápida e Eficaz

rafaellutinski.com

8 cores | reversão Impressão Frente e Verso 15.000 Impressões/Hora

ha n i M a é a t Es ráfica!

G

Matriz: Cascavel - PR Av. Brasil, 2419 | 85816-290 45 3218.4100 | tuicial@tuicial.com.br

www.tuicial.com.br

Curitiba - PR | 41 3014.4101 | 41 8856.3600 fernanda@tuicial.com.br Cianorte - PR | 44 9977.1290 | 45 8802.3521 albany@tuicial.com.br Chapecó - SC | 49 3331.3219 | 49 8834.7164 ivolei@tuicial.com.br Foz do Iguaçu - PR | 45 8809.5881 julio@tuicial.com.br

Londrina/Maringá - PR 43 3154.5050 | 43 3035.4950 43 9628.9327 | giane@tuicial.com.br 43 9628.8634 | grego@tuicial.com.br Presidente Prudente - SP | 18 98130.0582 evandro@tuicial.com.br Ponta Grossa - PR | 42 9126.9575 jonas@tuicial.com.br

A marca da gestão florestal responsável

Nossa maior conquista é estar sempre perto de você!

Acesse o facebook e visite nossa fan page:

facebook.com/RevistaSaudeMS www.facebook.com/RevistaSaudeMS

Curta nossa Fan Page do computador, do tablet ou do celular.

Contatos Junior Favoreto 67. 9207-0330 | Carla Favoreto 67. 3356-3716 dourados@sempresaude.com.br

www.sempresaude.com.br RevistaSaúdeMS revistasaúde

Circulação: Dourados, Navirai, Amambai, Iguatemi, Caarapó, Fátima do Sul, Ivinhema, Deodápolis, Eldorado, Maracaju, Rio Brilhante, Sidrolândia, Jardim, Bonito, Mundo Novo, Nova Andradina, Ponta Porã, Aquidauana, Camapuã e Nioaque.

Ortopedia e Traumatologia

Oncologia Ortopédica • Membro da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia • Membro da Associação Brasileira de Oncologia Ortopédica • Ortopedia e Traumatologia • Oncologia Ortopédica (tumor ósseo e de partes moles)

• Artroplastia Convencional

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

e não Convencional

Dr. Victor Jorge Guerreiro CRM/MS 4690 | RQE 3461 | TEOT 11372

67. 3421-9222 | 3423-3311

Rua Camilo Ermelindo da Silva, 970 | Dourados/MS victorjorgeguerreiro@hotmail.com Responsável Técnico : Dr. Victor Jorge Guerreiro CRM/MS 4690

Atividade Física / Motivação

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Amigos como forma de agradecer a amizade de vocês quero dividir aqui minha história.

Atividade física na minha vida Muito além de uma superação, uma cura! Com dezesseis anos fiz uma dieta radical sem acompanhamento algum, no que resultou em quinze quilos a menos e infindáveis problemas.... desnutrição, anemia, anorexia, compulsão alimentar, bulimia, síndrome do pânico, depressão e cigarro, cheguei a pesar 44 kg. Isso foram longos anos, perdi boa fase da minha juventude com medo acreditando não chegar aos trinta anos, pois com vinte anos tive um quadro de desmaio e fiquei paralisada. Já cansada de tanto desgaste em decorrência da bulimia comecei a tomar horrores de diuréticos e remédios para emagrecer, até ficar totalmente dependente.

Para mim o fato do remédio tirar a fome já era um alívio, o que na minha ideia me “livrava” da compulsão e consequentemente da bulimia, que era o que ainda me causava mais pânico. Foram muitos anos em um relacionamento sofrido com meu corpo, balança e comida...

A atividade física, para mim, foi a cura da melhor forma possível, além da autoestima, resultou num corpo “sarado” e uma gratidão eterna! Por isso tenho todo esse carinho pela musculação e cuidados com minha alimentação.... Sei o que sofri e quantas pessoas hoje em dia ainda passam por isso achando ser impossível se livrar dessa compulsão! Então aqui nessa matéria não estou só para mostrar um corpo, receitas saudáveis ou fazer bonito e sim mostrar os benefícios, apoiar e incentivar a prática de esportes e a cura que a atividade física associada a uma boa alimentação nos proporciona. Procure ajuda com um profissional (nutricionista, endocrinologista e educadores físicos). Não faça dietas por conta, nem auto medicações, saúde em primeiro lugar! Agradeço a Deus e ao carinho de vocês por todo esse apoio!! Amigos, contem comigo, saúde a todos...

Joane Demamann Insta

64

@tanquinhofit

O maior centro de embelezamento do olhar do mundo.

O Spa das Sobrancelhas oferece uma variedade de serviços voltados ao aperfeiçoamento da expressão facial, promovendo o embelezamento do olhar através de diferentes propostas e técnicas exclusivas que garantem um resultado impecável, com total qualidade, conforto e segurança.

Nossos serviços: • Design de sobrancelha; • Dermopigmentação; • Permanente de cílios; • Desondulação de sobrancelhas; • Coloração com Henna para sobrancelha; • Coloração de sobrancelhas e cílios

Faça já sua avaliação gratuita!

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS

67 3021-1573 | 9972-4868 Rua Ponta Porã, 1357 - Jardim Bara - Sala 04 | Anexo ao Posto Tatinha II | Dourados-MS

GALERIA SOCIAL

2

1

3

4

6

8

Inauguração Tass Motors/Hyundai 1 - Fachada Tass Motors concessionária Hyundai; 2 - Idenor Machado, Murilo Zauith, Paulo Cezar Branquil, Kleber Sampaio e José Carlos Barbosa; 3 - Luciano, Marcelo e Vaguinho; 4 - Ricardo Oshiro, Kleber e Wisley Zanatta; FOTOS: MARCOS RIBEIRO | ASSESSORIA: BETH SALOMÃO

66

5

7

9 5 - Eliane, Ariclemes, Claudio e Rozi; 6 - Mirela, Ademir, Marcelo, Mari, Isabela e Bete; 7 - Brito Meire, Leonardo, Luana, Rozi e Claudio; 8 - Sandro, Laercio, Arno Guerra, Adhemar e filho; 9 - Marta e Ivanir; 10 - Luiz Machado Com esposa Rosa e filha.

10

GALERIA SOCIAL

11

12

14

13

16

18 11 - Roberto, Eloisa, Paulo, Marcelo e Kleber; 12 - Kleber, Roberto Torres, Jair, Roberto, Ricardo e Claudio; 13 - Claudio, kleber, Cecﾃｭlia Zauith, Murilo Zauith (prefeito Dourados), Roberto e Ricardo; 14 - Kleber, Ricardo, Roberto e Claudio ladeados por Victor Gabriel e Cynthia; 15 - Consultoras da Tass Motors;

15

17

19

20

16 - Equipe Tass Motors; 17 - Paulo, Rodrigo, Kleber, Claudio e Paulo; 18 - Kleber, Fael (BBB) e Ricardo; 19 - Victor Gabriel e Cynthia (Caoa/Hyundai Motors Company) e Caludio; 20 - Jair, Kleber, Claudio e Ricardo.

FOTOS: MARCOS RIBEIRO | ASSESSORIA: BETH SALOMﾃグ

67

GALERIA SOCIAL

Enlace Matrimonial No dia 22 de março, Paula Meninelli Kosloski e Anderson Kosloski reuniram familiares e amigos em uma linda cerimônia na cidade de Ponta Porã! Felicidades aos noivos!!!

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS.

68

Lilica&Tigor Rua Weimar Gonรงalves Torres, 2226 D (67) 3423-0861 | Centro - Dourados - MS

GALERIA SOCIAL

Enlace Matrimonial “E cada verso meu será pra te dizer que eu sempre vou te amar, por toda a minha vida.” No último dia 26/04, Simone Carvalho e Marcelo Ferraz receberam familiares e amigos para celebrarem o AMOR! FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS.

70

GALERIA SOCIAL

1

2

3

4

5

6

1 - A equipe Lilica e Tigor, Jaqueline, Mônica, Maria Luíza, Marielly e as crianças Gabriela e Vítor; 2 - Alice, Maria Luíza, Marina, Luíza e Helena; 3 - Andreia e Maria Luíza; FOTOS: RANNY ALBUQUERQUE

72

4 - Ari, Ana Paula e Maria Luíza; 5 - Maria Luíza, Maria Eduarda e Fani; 6 - Marisa, Juliana e Maria Luíza.

GALERIA SOCIAL

11 7 - Mônica, Eliane, Odacil e Maria Luíza; 8 - Ranny Albuquerque e Maria Luíza; 9 - Sônia, Maria Luíza, Maria Vitória e Aline; 10 - Vítor, Ranny, Gabi, Maria Luíza e Izabel;

7

8

9

10

12

13

11 - Ana Paula, Maria Luíza, Gabriel e Isabelly; 12 - Bianca, Maria Luíza, Eliana e Sofia; 13 - Mônica , Patrícia, Maria Luíza e Gabi.

FOTOS: RANNY ALBUQUERQUE

73

GALERIA SOCIAL

Os papais Katiane e Joneir reuniram, no dia 17/04/2014, familiares e amigos para comemorar o aniversário de suas princesas Letícia e as gêmeas Heloísa e Emanuelly!!!

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS.

74

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

GALERIA SOCIAL

Enlace Matrimonial Assim foi o casamento de Karina e Tiago, no dia 19 de abril de 2014. Os noivos reuniram familiares e amigos para compartilhar desse dia t達o especial!

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS.

76

Eye-Ruler

Você sabia?

Visioffice

Cada pessoa possui sua própria medida ocular. Essas medidas são de extrema importância na hora da montagem dos seus óculos. Por esse motivo nós dispomos em nossa ótica dois dos melhores equipamentos para a captação exatas dessas medias, o Eye-Ruler e o Visioffice.

FOTOS: A3 FOTOGRAFIAS

Meire Nogueira Fukuda Miguita e Leon Deniss Greff Miguita | Propriet谩rios

67 3422-2003 | 9604 - 2126 Rua Dr. Camilo Hermelindo da Silva, 451 - Centro | Dourados-MS www.oticaveja.net |

贸tica veja dourados

1988 Início das atividades como Farmácia de Manipulação

2000

2006 Inclusão da Drogaria conceituando Farmácia Integrada

2007

2008 Mudança para o novo prédio

67 3423-4020 - 2108-8686 Rua João Rosa Góes, 696 - Centro - Dourados-MS

Visite nosso site: www.espacofarmacia.com.br

FOTO: A3 FOTOGRAFIAS

Uma história de sucesso construída com ética e profissionalismo

2010

2013

2014

Registro pelo Ministério da Agricultura: Manipulação de Medicamentos de uso Veterinário.

26 anos de tradição e qualidade!