Revista Saúde Campo Mourão - Edição 18 - 07/2011

SANECAMP 44

3016-7300

MONITORAMENTO ELETRÔNICO

GPRS - CFTV DIGITAL - MONITORAMENTO 24Hs - CONTROLE DE ACESSO RELATÓRIOS ONLINE - MONITORAMENTO POR IMAGEM

Rua Paul P. Harris, 47 - Jardim Curitiba - Campo Mourão-PR www.sanecamp.com.br

|

sanecamp@sanecamp.com.br

(MATRIZ)

Umuarama, PR - Tel: (44) 3621 4400 R. Vicente F. de Campos, 1100 umuarama@moveisbalaroti.com.br

Arapongas, PR - Tel: (43) 3056 4243 Rua Condor, 758 arapongas@moveisbalaroti.com.br

Campinas, SP - Tel: (19) 3294 3040 R. Maria Monteiro, 349 campinas@moveisbalaroti.com.br

Campo Mourão, PR - Tel: (44) 3016 2100 Av. Capitão Índio Bandeira, 2409 campomourao@moveisbalaroti.com.br

Cidade do Leste, PY Tel: (00xx59) 561 578 898 Augusto Roa Basto, 233-Ed. Maria Marta, salon n. 02 hernandarias@moveisbalaroti.com.br

Londrina, PR - Tel: (43) 3337 1614 Av. J. K., 420 londrina@moveisbalaroti.com.br

Maringá, PR - Tel: (44) 3225 8153 Av. Curitiba, 160 maringa@moveisbalaroti.com.br

Paranavaí, PR - Tel: (44) 3045 2020 Av. Paraná, 1323 paranavai@moveisbalaroti.com.br

Cascavel, PR - Tel: (45) 3039 5100 Rua Paraná, 1175 cascavel@moveisbalaroti.com.br

Cianorte, PR - Tel: (44) 3018 2200 Av. Santa Catarina, 152 cianorte@moveisbalaroti.com.br

Ribeirão Preto, SP - Tel: (16) 3913 5588 Av. Independência, 2887 ribeiraopreto@moveisbalaroti.com.br

Toledo, PR - Tel: (45) 3054 0665 Av. Parigot de Souza, 2550 toledo@moveisbalaroti.com.br

Umuarama, PR - Tel: (44) 3626 2002 Av. Paraná, 4837 umuarama@moveisbalaroti.com.br

Í N DÍ N ID ICC EE REVISTA SAÚDE Nº 18 | JULHO/2011

08

Fissura anal Dr. Dror Yona

10

Pilates Harmonia para o corpo longe do ritmo frenético das academias Instrutora Lourdinha e Ariela Poliseli Scopel

12

30

Hospital Santa Casa O que representa o setor de oncologia do HSC para Campo Mourão e região José Elmo Alvares Linhares

32

Botox a serviço do sorriso Toxina Botulínica como meio terapêutico no tratamento odontológico Dra. Polyane Fagundes

34

A vez do bumbum Dr. Fabiano C. Salvador

40

A importância da língua inglesa Michelle Belluzo

44

CAPA A Odontologia é uma ciência dinâmica, em constante evolução, a ortodontia e a implantodontia representam as principais inovações dentro da odontologia Dra. Viviam S. Singer e Dr. Júlio C. Singer

50

Envelhecer é inevitável. Viver bem é opcional Dr. Antonio Carlos da Silva

56

D’pil A fotodepilação inteligente D’pil - Unidade de Campo Mourão

Cuidados básicos com os pés durante o inverno Dra. Ana Paula Chiminácio Oliveira

14

Da prevenção à reabilitação A satisfação de voltar a mastigar, sorrir e falar Dr. Fábio Battistella e Dr. Leandro Carlet de Lima

16

O que são psicopatias, psicopatas, psicopatologias, patologias e sociopatas?

Vanessa Helena Ruscetto

20

O que é Medicina e Segurança do Trabalho Dr. Fábio Laurentino de Oliveira

22

Avaliação Psicopedagógica Ana Paula Monegat

24

Reduzir peso pode ser fácil e saudável Marcio Honório - Viva Mais Personal

28

Aparelhos Ortodônticos Estéticos Dra. Camila Domanski de Souza

A C E S S E : W W W. S E M P R E S AU D E . CO M . B R

EXPEDIENTE:

C A MP O MO U R Ã O R. L. MORIMOTO - CNPJ 12.294.837/0001-70

MATÉRIAS E ANÚNCIOS: 44 9911-8081 44 8811-6206 44 8428-9558

JULHO/2011 - ANO VI - Nº 18 REVISTA QUADRIMESTRAL FRANQUIA DE CAMPO MOURÃO

e-mail: rafael@sempresaude.com.br

Capa: Singer Odontologia Especializada

Dr. Julio Cesar Singer e Dra. Viviam Sato Singer

Impressão: Gráfica Paraná

Jornalista: Marco Antonio dos Santos

Tiragem: 4.000 exemplares

Correção: Prof. José Tereziano Barros Neto

Foto: Vanderlei Kuyava - 44 3525.3033

Studio Fotográfico Vanderlei e Salete Kuyava

Campo Mourão - PR

Layout: Márcio Garcia

Circulação: Campo Mourão e Região

6

As matérias e imagens veiculadas são de responsabilidade dos seus autores.

Fissura anal O que é?

Fissura anal é uma ferida (úlcera) na margem do ânus. Ocorre, geralmente, como resultado do impacto e atrito de fezes muito sólidas (na evacuação) contra o canal anal.

O que se sente?

O paciente sente dor no ânus no momento da evacuação, que persiste desde alguns minutos, até, às vezes, muitas horas. A dor pode aliviar sem medicação mas, em algumas ocasiões, é necessário o uso de analgésicos, tal sua intensidade. É frequente que aconteça sangramento no momento da evacuação ou durante a higiene. Em geral é de pequena quantidade, algumas gotas de sangue, cessando habitualmente após a evacuação.

Como se desenvolve?

Esta lesão pode cicatrizar espontaneamente ou com tratamento especializado. Quando persiste por muito tempo (semanas ou meses), se constitui no que chamamos de Fissura Anal Crônica; então o tratamento, via de regra, é cirúrgico.

Esta úlcera não se maligniza mas não é impossível que, junto a esta doença benigna (fissura), já esteja instalada uma afecção maligna (câncer).

Esta possibilidade obriga o paciente, com os sintomas descritos, a procurar seu médico, que fará o diagnóstico de apenas uma úlcera (fissura anal) ou confirmar a existência de um tumor maligno concomitante.

Dr. Dror Yona CRM 20603

• Cirurgia Geral, Vídeolaparoscopia e Gastroenterologia.

• Especialização em Coloproctologia, pelo Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo.

8

No início da sintomatologia da fissura (dor e sangue), se o paciente utilizar o autoexame (com espelho), só verificará a existência de um corte (úlcera) na margem anal. Com o passar do tempo e a cronificação desta úlcera, poderá ser observada, junto a esta, uma bolinha na parte mais externa do canal anal, que é o chamado mamilo sentinela da fissura anal.

Como se trata?

Para o tratamento destas lesões (úlcera mais mamilo sentinela) a cirurgia é a indicação correta.

Na fase aguda, a úlcera pode ser tratada clinicamente, se o médico confirmar o diagnóstico.

Na fase crônica, deve ser tratada com cirurgia, que consiste na retirada do mamilo sentinela e na realização de uma esfincteroplastia, isto é, o tratamento cirúrgico de uma porção do músculo do ânus. A recuperação é rápida, com afastamento das atividades habituais por, no máximo, uma semana. A dor pós-operatória, se presente, pode ser resolvida com o uso de analgésicos por via oral.

P I L AT E S

Harmonia para o CORPO longe do ritmo frenético das academias Exercícios lentos e coordenados garantem resultados positivos para o organismo como um todo.

Estresse, correria, cansaço do dia a dia atribulado. Isso nos impede de prestar atenção ao nosso corpo, que é uma encadernação da nossa vida.

Postura incorreta, mau posicionamento dos ombros e da coluna são problemas que acabam causando dores, e que, muitas vezes, nem sabemos de onde vêm.

Agora mesmo, pare e se observe: sua postura está correta? Seu pescoço está alongado? Seu ombro está reto ou projetado para frente?

“O corpo é uma estrutura em movimento. Mas não basta alongar. É preciso saber como este corpo se movimenta”.

O Pilates é uma das técnicas criadas para colocar o seu corpo no eixo ideal. Condicionamento físico mental. O método proporciona uma melhora da postura, controle muscular e respiratório adequados, a fim de fortalecer e alongar, resultando em equilíbrio saudável do corpo e da mente.

Os exercícios são feitos através de aparelhos que usam a resistência das molas para isolar e desenvolver os grupos musculares específicos.

“A mola é a grande vedete. Seu uso permite que se crie uma infinidade de movimentos para aprimorar a flexibilidade e a força dos músculos, coordenados com a respiração”. O resultado é a “compreensão do corpo e o seu uso de forma mais eficiente no cotidiano, resultando na melhoria de qualidade de vida e no autoconhecimento”.

Instrutora Lourdinha

Ariela Poliseli Scopel

Educadora Fisica CREF 10851-G PR

CREFITO 76064-F Fisioterapeuta

Formação pelo Studio Neusa Araújo e Pós-Graduação em Pilates em São Paulo Formação pela Physio Pilates Polestar

Especialista em Ortopedia e Traumatologia Funcional Formação em Pilates

10

MAIS EQUILÍBRIO MAIS VITALIDADE MAIS SAUDE E BEM-ESTAR Av. Goioerê, 939 44 3525-2976

Cuidados básicos com os

pés durante o inverno Durante o inverno, as artérias diminuem o calibre, isso faz com que as extremidades fiquem mais suscetíveis à diminuição da oxigenação dos tecidos.

No caso das pessoas com diabetes e fumantes, esta diminuição da circulação é mais importante, pela própria doença e pelo cigarro. Qualquer lesão como trauma ou corte feito nos dedos de um diabético ou tabagista, podem demorar a cicatrizar mais tempo que em uma pessoa saudável.

Cuidados básicos com a higiene são importantíssimos para prevenir infecções, um peFig. 1 queno corte, unha encravada, micose nos dedos pode ser uma porta de entrada Fig. 2 para uma infecção e causar uma gangrena. Com a Fig. 3 diminuição da circulação, nos casos dos diabéticos e fumantes, o organismo não consegue por conta própria se defender da infecção. Nesses casos, deve-se consultar um médico para prescrição de antibióticos adequados (fig. 1, 2 e 3).

Não se deve cortar as unhas muito curtas. Prefira cortar as unhas de forma quadrada. Em caso de unha encravada, o ideal é fazer o corte das unhas com especialista, no caso um podólogo. Um corte de unha mal feito ou uma unha encravada pode infeccionar e causar gangrena, no caso do diabético pode perder o dedo nestes casos. Já houve casos de pacientes perderem a perna por causa de uma unha encravada infeccionada. Pedir sempre para alguém da família inspecionar os dedos para ver sinais de infecção, como calor local, vermelhidão, edema (inchaço) e dor. Observar

Dra. Ana Paula Chiminácio Oliveira

entre os dedos dos pés e unhas a presença de micoses. Em qualquer desses sintomas, um médico deve ser consultado.

Não cortar calos ou “cutucar” unhas com materiais como facas, canivetes, tesouras. Este procedimento deve ser feito por uma pessoa especializada.

Não aplicar calor diretamente nos pés, como objetos quentes ou água quente. A queimadura da pele pode também causar gangrena e, consequentemente, a necessidade de amputações.

Usar sapatos confortáveis que protejam bem os pés de traumas (fig 4). Evitar usar chinelos de dedo, nos casos dos diabéticos, que perdem a sensibilidade e podem se machucar e não perceber.

Hoje, no mercado, há uma boa quantidade de sapatos apropriados para pacientes diabéticos (fig 5). Usar meias confortáveis, de preferência de material natural, como algodão. Nunca usar sapatos sem meias!

Fazer atividade física sempre é bem indicado para “ativar” a circulação, exceto em casos de pessoas cardíacas que tenham sido orientadas pelo cardiologista. Antes de começar qualquer tipo de atividade física, ainda mais no inverno, iniciar com aquecimento e nunca se esquecer de alongamento. Alongamento previne dores musculares e encurtamento de tendões.

Existem vários estudos que comprovam que o uso de ácido acetilsalicílico a uma dose de 81 mg a 325 mg ( Aspirina, AAS, por exemplo) diariamente, reduz de forma significativa as lesões vasculares em pacientes diabéticos. O cuidado adequado com os pés diminui o número de internações e amputações de pacientes diabéticos. Nos casos dos fumantes, além dos cuidados descritos acima, PARAR de fumar é mandatório para prevenção de amputações.

CRM 21159

• Título de Especialista em Cirurgia Vascular; • Sócia efetiva da Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular

Breve novo endereço: Clínica Specialità - rua Araruna, 979 12

Da prevenção à reabilitação A satisfação de voltar a mastigar, sorrir e falar Antes da chegada dos implantes, as alternativas para substituir a perda de um ou mais dentes se restringiam às famosas dentaduras, às próteses removíveis (pontes móveis) e fixas. O ato de remover a prótese diariamente é um problema, pois faz a pessoa se lembrar dos dentes perdidos, entre outros incômodos. Com os implantes, o constrangimento pela ausência de um ou mais dentes reduz consideravelmente. Como se trata de um dente artificial apoiado em um pino de titânio, que faz função de raiz do dente, a segurança e o conforto são garantidos. As pessoas sentem que recuperaram a força para mastigar. E se existirem dentes naturais vizinhos, eles não sofrerão qualquer tipo de modificação, o que gera um benefício significativo.

Mas é claro que o resultado final depende muito de cada caso. Nem sempre é possível atingir as expectativas do paciente.

Expressão da nossa alegria, um belo sorriso soa como um convite à aproximação. Ele é o primeiro sinal de acolhimento, que nos agrada e seduz. É por isso que, quando algo nos impede de sorrir aberta e livremente, não somos tolhidos apenas de uma forma de nos expressarmos. Sua falta nos rouba também muitos relacionamentos, porque nos impede de mostrar ao mundo o quanto estamos de bem com a vida e dispostos a compartilhar nossas experiências com os outros. É por isso que os tratamentos realizados na face são tão importantes para o bem-estar das pessoas, já que podem auxiliar na melhora da autoestima e de outros aspectos psicológicos. Entre esses tratamentos vem se destacando nos últimos anos os implantes dentários, que têm possibilitado aos dentistas reconstruir incontáveis sorrisos.

Antes de fazer um implante dentário, busque ter a certeza sobre suas próprias expectativas e converse sobre elas com seu dentista. Assim, você fica sabendo antecipadamente o que pode esperar como resultado final de seu tratamento e evita futuras frustrações.

Será que eu posso fazer um implante dentário?

Segurança, conforto e satisfação. Essas são as palavras que saem da boca de quem passou por um tratamento

Dr. Fabio Battistella Cirurgião Dentista CRO-PR 15.350 ••Especialista em implantodontia ••Especializando em prótese dentária

com implantes dentários e recuperou a plena capacidade de mastigar, falar e sorrir. Mas uma das primeiras dúvidas que surgem na mente daqueles que gostariam de pronúnciar essas palavras é: será que eu posso? Será que todo mundo pode colocar um implante ou há contra indicações?

Afinal, quais são os riscos na hora de colocar um implante?

As respostas para essas questões não são tão simples assim. Para saber se você é, ou não, um candidato a um tratamento com implantes, uma série de fatores precisam ser levados em consideração e analisados pelo seu dentista, dentre elas estão suas condições gerais de saúde. Muitas vezes, um inimigo que parece um monstro se transforma em um aliado. Há pessoas que temiam não poder fazer um implante por causa de cáries, mas, ao visitar um especialista, descobriram que poderiam se livrar das cáries e ainda colocar um implante. Resolveram dois problemas de uma vez só.

Aliás, esclarecer suas dúvidas sobre como cuidar adequadamente da higiene bucal deve ser um dos primeiros passos de qualquer processo de reabilitação do sorriso. Pergunte ao seu dentista sobre quantas vezes você deve escovar os dentes, a maneira correta de escová-los, o tempo de escovação, o uso do fio ou fita dental, bem como do creme dental adequado. O profissional vai orientá-lo sobre o tipo de higienização mais recomendado para o seu caso.

Também é imprescindível comparecer ao seu dentista regularmente, de acordo com o recomendado para acompanhamento e manutenção do seu tratamento A taxa de sucesso dos implantes é superior a 93%, dependendo a localização e do tipo de osso onde é colocado. É bom lembrar que os implantes podem durar a vida toda, desde que o procedimento tenha sido bem executado e que o paciente siga corretamente as orientações do seu dentista em relação aos cuidados e acompanhamento. Por isso as revisões semestrais nos primeiros dois anos e anuais posteriormente. Doenças sistêmicas ou fatores comportamentais podem interferir no reparo ósseo, tais como tabagismo, diabetes, ou mesmo a não realização dos cuidados pós-operatórios pelo paciente.

Dr. Leandro Carlet de Lima Cirurgião Dentista CRO-PR 14.180 ••Especialista em ortodontia e ortopedia facial ••Aparelho para Ronco e apneia

Avenida Irmãos Pereira, 711 - Centro | 44 3016-4058 | Campo Mourão - PR 14

O que são psicopatias, psicopatas, psicopatologias, patologias e sociopatas? a mentira e as pessoas são ferPrimeiramente, a Psicoparamentas de trabalho, ou seja, tologia é a fundamental disobjetos de manipulação. ciplina no estudo dos estados Podemos resumir tais defipsíquicos patológicos. Patolonições da seguinte forma: Um gia é uma parte da Medicina sociopata tem aversão à socieque estuda as doenças e os dade (por isso não se mistura desvios dos padrões consie vive, por opção, isoladamenderados normais para seres te). Já o psicopata não tem humanos. Portanto, a Psicoessa aversão, por isso possui patologia é considerada, a níuma vida social tão movimenvel teórico e clínico, o coração tada como os demais seres, da Psiquiatria e um dos temas Cabe a todos nós, porém ambos podem fornecer emergentes de estudo da Psiperigo e até frequentar trancologia. independentemente de quilamente os mesmos locais A Psicopatia é um transnossas profissões, estarmos que todos nós. torno de personalidade que atentos aos preocupantes Finalmente, vale ressaltar possui como principais caque existe diferentes graus de racterísticas o desrespeito e a desvios de conduta alheia e psicopatias, que vão desde a violação dos direitos alheios, preparados para intervir, a fim moçinha da novela que “trai com o intuito de satisfazer aos a confiança” da própria irmã a próprios desejos fisicos e/ou de nos proteger e protegê-los fim de conquistar o seu noivo, emocionais, mesmo que isso contra eles mesmos o seu trabalho e seus amigos, custe a saúde ou a vida de ouaté os assassinos sanguinátros indivíduos. Podemos citar rios da vida real, que matam como demais características a cruel e incontrolavelmente falta de empatia, falta de con criancinhas inocentes. sideração, ausência de sentimentos de remorso e culpa em relação ao seu comportamento, assim como a presença de emoções superficiais, falsas e teatrais.

Os psicopatas ou sociopatas (mesmo significado) são É lema: inteligentes, maquiavélicos, envolventes, frios, insenCom saúde mental não se brinca! síveis, perversos, manipuladores e imorais. Para eles,

•• Psicoterapeuta Clínica;

Vanessa Helena Ruscetto Psicóloga - CRP 08/13910 Av. Manuel Mendes de Camargo, 1111 - Centro Edifício Amábile (em cima da Tapowick), Sala 307 Campo Mourão - PR - 44 3017.1828 | 44 9930.8080

16

•• Especialista em Educação Especial; •• Testes Vocacionais e de Habilidades; •• Terapia Infantil em Grupo; Pós-graduanda em: •• Psicopedagogia Institucional e Clínica •• Farmacologia e Interações Medicamentosas

Servimos também Marmitex

AS

R

NE

SS

SABO

CA

Das11:00 às 14:00 horas

EL

Aberto para almoço de terça a domingo:

R

ÁV

ass a m s e s e n r a c Rodízio de M IN C O P A R

S E MA

Ligue e faça a reserva para o seu evento!

Saboreie nossas especialidades em sua casa: Fone: (44) 3523-3297 Rua São Paulo, 856 - Centro - Campo Mourão - PR (Próximo ao Banco do Brasil)

Fresagem em 5 dimensões

Trabalhos em zircônia, com menor custo e maior versatilidade Com o ZIRKONZAHN conseguimos um resultado superior que se traduz em maior qualidade estética e resistência quando comparado as tradicionais próteses em metalocerâmica. Além disso, oferecemos o menor tempo de entrega entre os sistemas de zircônia, uma vez que nosso laboratório executa todos os procedimentos sem terceirização.

• Permite a realização de trabalhos sobre qualquer tipo de preparo; • Cimentação convencional, dispensando o procedimento adesivo; • Material biológica e quimicamente inerte ao tecido humano; • Garantia total de adaptação dos trabalhos e componentes protéticos.

Metal Free: Zircônia - Alúmina (inceram) | e.max | Metalocerâmica - Cerâmica sobre Implante | Cerômero | Prótese Total (S.T.G) Armação Metálica - Fresagem | Prótese Flexível (Deflex) | Aparelhos Ortodônticos | Resinas em Geral

DISSILICATO DE LÍTIO É O MAIS RESISTENTE SISTEMA CERÂMICO TESTADO E COMPROVADO Resistência e Durabilidade | Estética | Biocompatibilidade Desgaste | Opções de Cimentação | Sucesso clínico

IPS e.max Press - Comprovada tecnologia de injeção Alta resistência flexural (400Mpa) com estética excepcional Tonalidade de cor na escala A-D, mais quatro cores para dentes clareados Composição com 70% de Dissilicato de Lítio Quatro níveis de translucidez HT, LT, MO, HO Estética natural independente do dente preparado ou núcleo metálico Diferentes possibilidades de cimentação

IPS e.max ZirPress - Comprovada tecnologia de injeção Procedimento simples eficaz e rápido Pastilha de cerâmica vítrea de fluorapatita para injeção sobre copings de zircônia Escala de cores A-D, mais quatro cores para dentes clareados BL Três níveis de translucidez HT, LT, MO e duas cores de gengiva Resistência a flexão de 110Mpa Ajuste perfeito para ombro cerâmico resistente às queimas

Sem dúvida nenhuma, quando vamos restaurar um dente unitário a primeira opção sempre será IPS e.max Press. Devido à combinação entre resistência e translucidez semelhantes à dentina natural.

Casos com substratos muito escuros também podem ser solucionados, com IPS e.max Press HO (Alta Opacidade) IPS e.max Press permite conseguir um ajuste interno e marginal que se mantém após as queimas da cerâmica.

Apresentamos a mais recente aquisição do Laboratório Bittencourt:

Programat - EP 3000

Programat - uma família de sucesso Fornos de sinterização, prensagem e queima de cerâmica

Utilizando técnicas inovadoras, nosso laboratório conta com uma equipe altamente capacitada e equipamentos de última geração, oferecendo soluções avançadas em prótese laboratorial.

Terceirizamos nossos serviços para outros laboratórios Av. Guilherme de Paula Xavier 1204 | Campo Mourão-Pr | Tel.: 44- 3017-5496 | 44- 3523-5496 Cel.: 44- 9934-5050 | 44- 9922-0067 | Site: www.laboratoriobittencourt.com.br e-mail: bittencourtprotese@ibest.com.br | contato@laboratoriobittencourt.com.br

Décio Bittencourt Técnico Responsável TPD 1105

O que é Medicina e Segurança do Trabalho?

Atualmente, tem sido um assunto bastante lembrado, apesar de não ser tão novo assim. E a despeito disso, pouca gente sabe o que é e para o que serve realmente. Só se sabe que tem que fazer? Muitas pessoas, infelizmente, só ficam sabendo que existe pelos seguintes motivos: 1. porque o seu contador diz pra mandar seu funcionário fazer exame quando entra ou quando sai do emprego; 2. numa rescisão de contrato em que o sindicato e/ou Ministério do Trabalho exige o exame demissional; 3. quando uma fiscalização do Ministério do Trabalho notifica a empresa por desobedecer as N.R. (Normas Regulamentadoras); 4. ou, pior, numa reclamação trabalhista, na defesa de sua empresa, quando se percebe que faltaram documentos e não tem como se defender de uma acusação e pedido de indenização por parte de um funcionário ou ex-funcionário, que alega ter se machucado ou adoecido enquanto trabalhava na empresa.

Mas, então, o que é e para que servem Medicina e Segurança do Trabalho?

Medicina do Trabalho é uma especialidade médica. Foi reconhecida como tal desde fevereiro de 2002. O Médico do Trabalho (médico especializado em Medicina do Trabalho) é o profissional responsável pelos exames de funcionários de uma empresa e por alguns laudos e programas (como, por exemplo, o PCMSO – Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional). Isso tudo para a empresa não contratar ninguém previamente doente, para não deixar adoecer durante o período que trabalhar, e, ter certeza de que o funcionário não saiu da empresa doente.Os exames ocupacionais que são necessários , e que são feitos pelo Médico do Trabalho, são:

• admissional (feito antes de entrar na empresa); • periódico (periodicamente, como o próprio nome diz, depende de algumas variáveis, mas na grande maioria das funções, anualmente); • demissional (quando está saindo – na última quinzena de trabalho ou até a homologação); • retorno ao Trabalho (quando o funcionário fica afastado por 30 dias ou mais; exceto férias); • troca de Função (antes de assumir uma nova função).

Segurança do Trabalho é uma área geralmente exercida pelo Técnico de Segurança do Trabalho e/ou pelo Engenheiro de Segurança do Trabalho. Nesta área, muito importante, fazem-se laudos, programas, cursos, treinamentos e palestras para proteger seus funcionários de sofrerem acidentes de trabalho (se machucarem) e de eliminar riscos na sua empresa, para que eles não se machuquem e não adoeçam. Orienta-se, por exemplo, quais equipamentos de proteção seu funcionário deve usar para não se machucar e não adoecer na sua empresa, dentre muitas outras funções.

Por conseguinte, nota-se claramente a importância do tema, muitas vezes subestimado e, equivocadamente, visto como apenas um gasto a mais, o que é uma grande inverdade! E isso só ocorre pela falta de informação. Se sua empresa estiver sob assessoria de uma empresa de Medicina e Segurança do Trabalho , ela estará legalizada (obedecendo às Leis Trabalhistas e Previdenciárias) e amparada (diante de uma eventual reclamação trabalhista). Além disso, protegerá seus funcionários de se machucarem ou adoecerem, diminuindo as faltas no trabalho (absenteísmo) e aumentando a motivação deles para trabalhar. Com isso, aumentam-se a produtividade e os lucros da empresa. Além disso tudo, empresas e indústrias que investirem em Medicina e Segurança do Trabalho e diminuírem acidentes e doenças ocupacionais terão um menor FAP (fator acidentário de prevenção), diminuindo os gastos da empresa com encargos trabalhistas/acidentários.

Dr. Fábio Laurentino de Oliveira Medicina do Trabalho – CRM : 18.757

• Médico pela Universidade Estadual de Londrina (UEL); • Especialização/Pós-graduação em Medicina do Trabalho pela Universidade do Oeste Paulista (Unoeste) – Presidente Prudente/SP; • Sócio-Titular da ANAMT (Associação Nacional de Medicina do Trabalho).

• Médico responsável pela Clínica do Trabalho , empresa de assessoria em Medicina e Segurança do Trabalho – Campo Mourão/PR; • Médico coordenador do setor de Medicina e Segurança do Trabalho do Município de Campo Mourão/PR; • Médico-Perito da Justiça Federal, subseção Campo Mourão/PR

20

EXAMES MÉDICOS OCUPACIONAIS (ADMISSIONAIS, DEMISSIONAIS, PERIÓDICOS) | EXAME DE SANIDADE FÍSICA E MENTAL | AUDIOMETRIAS | EXAME DE ACUIDADE VISUAL PCMSO | PPRA | LTCAT | CIPA | PPP | PALESTRAS.

Av: Goioerê, 1180 - Centro - Campo Mourão/PR Fone/fax: (44) 3017.6144

Avaliação

Psicopedagógica Todo diagnóstico psicopedagógico é, em si, uma investigação, uma pesquisa do que não vai bem com a criança ou adolescente em relação a uma conduta esperada. Neste caso, trata-se do não-aprender, do aprender com dificuldade ou lentamente, do não-revelar o que aprendeu, do fugir de situações de possível aprendizagem.

Nessa investigação, pretende-se obter uma com-

Na avaliação, após a posição clara da dificuldade, é possível traçar os rumos a serem seguidos no diagnóstico: o projeto de inter-

preensão global da sua forma de aprender e dos des-

venção. Esse projeto é individual

vios que estão ocorrendo nesse processo. Busca-se

e elaborado especificamente

organizar os dados obtidos em relação à sua vida bio-

para cada caso avaliado, e tam-

lógica, emocional e social de forma única, pessoal.

bém exige a competência e

Dessa forma, o que é percebido pelo próprio indivíduo ou pelos outros é chamado de sintoma. O sintoma está sempre querendo dizer algo. É um sinal de alerta de que alguma coisa não está bem. O problema

sensibilidade do profissional para explorar os aspectos revelados em cada situação.

manifestado pelo aluno numa determinada escola, turma ou professor, pode não se apresentar de forma clara, aparentando um desvio em relação a determi-

precisará de um apoio especializado, neste caso, uma

nados parâmetros representados por suas exigências.

avaliação psicopedagógica.

Assim, verifica-se um grande número de crianças e

Vale ressaltar que o trabalho psicopedagógico en-

adolescentes em plena atividade escolar, mas que en-

volve o indivíduo em questão, a família e a escola. A

frentam inúmeras dificuldades. Frente às dificuldades

comunicação é de suma importância para que se che-

surgidas, a escola, na figura do professor, busca recur-

gue ao fim esperado: a aprendizagem significativa.

sos para reorientar a aprendizagem desses alunos. En-

Sendo assim, o objetivo básico da avaliação psicope-

tretanto, vão existir situações em que esse professor

dagógica é identificar os desvios e obstáculos básicos no modelo de aprendizagem do indivíduo que o impedem de crescer dentro do esperado pelo meio social.

Ana Paula Monegat Psicopedagoga Clínica UNESPAR Mestre em Ciência da Educação - UTCD

Ana Paula Monegat * Dificuldades e Distúrbios de Aprendizagem * Avaliação Psicopedagógica * Intervenção Psicopedagógica

22

Psicopedagoga Clínica Av. Manoel Mendes de Camargo, 1111 - Centro - Ed. Amábile - sala 101 Campo Mourão - PR - (44) 3017-5511 - Cel.: (44) 9978-7737

Reduzir peso pode ser fácil e saudável Quando viu que os ponteiros na balança haviam aumentado 15kg desde Em 2003, 16 mil pessoas fizeram a cirurgia, ela decidiu que era hora a cirurgia de redução do estômago de tomar uma medida. Algo que no Brasil, de acordo com a Socieda- funcione por toda a vida. “Resolvi de Brasileira de Cirurgia Bariátrica procurar uma coisa mais completa: e Metabólica (SBCBM). Em 2009, exercício e nutricionista, que é o que último ano em que os dados registra- a Viva Mais oferece”, explica. dos estão disponíveis pela SBCBM, o Letícia vê, no acompanhamento número cresceu para 45 mil. Também que tem na Personal Viva Mais, uma cresce o número de obesos no País. E oportunidade de emagrecer com saúa cirurgia, apesar de oferecer riscos, é de. “É muito melhor do que fazer a cada vez mais lembrada. Contudo, ela cirurgia. Eu fiz porque não conhecia”, é realmente eficaz? pontua. “Mas hoje, se tivesse a oporA farmacêutica Letícia Beltrão, 36 tunidade, não faria a cirurgia. Primeianos, passou pelo processo cirúrgico ro tentaria um objetivo como a Viva há 10 anos. Com 1,50m ela chegou a Mais oferece”, completa. pesar 109kg. Seu peso ideal, contudo, A enfermeira Sidneia Zarochinski, é entre 50 e 55kg. Quando fez a redu- a Neia, 38 anos, é a prova maior de que ção emagreceu, em sete meses, 56kg. o método utilizado pela Personal Viva Neste ano, contudo, decidiu mais uma Mais dá resultado. Quando conheceu vez procurar ajuda especializada. Di- a clínica e teve a oportunidade de ferente do que havia imaginado quan- realizar o tratamento, pesava 114kg. do procurou a intervenção cirúrgica, Com 1,62m, ela não encontrava outra há dois anos ela voltou a engordar. solução senão a redução de estômago.

Chegou aos 69kg e decidiu que era E percebeu que estava enganada. Ela preciso tomar uma atitude, antes que tem, na família, duas primas que já perdesse todo o sacrifício feito. E tem passaram pelo procedimento e, hoje, encontrado, na Personal Viva Mais, engordaram novamente. “É preferível um resultado muito mais eficaz e me- fazer a reeducação alimentar e a acanos invasivo do que optou em 2001. demia, do que uma redução. Porque “Eu emagreci bem rápido, porque tive você vai ter de comer pouco do mesum problema durante a cirurgia”, lem- mo jeito. Se vai ter de comer pouco, bra. Na hora de grampear o estômago, porque não faz a reeducação alimenum dos grampos falhou. Letícia con- tar, que é a mesma coisa?”, indaga. ta que ficou cinco meses recebendo a E nem é preciso passar fome, garanalimentação direto no intestino, atra- te. “Você vai comer em várias vezes vés de uma sonda. Nem água podia por dia e não passa fome. Compensa tomar e recebia uma medicação para mais fazer o que eu fiz do que fazer não produzir saliva. “Quase morri, a redução e ter problemas de saúde porque era grande o risco de infecção. mais tarde”, comenta, ao lembrar de Outros casos como o meu conhecidos que fizeram a cirurgia e não aguentaram ficar sem hoje têm problemas de saúde. Em sete comer e foram a óbito”, meses ela teve um resultado surpreendente, sem uso de medicamentos ou comenta. intervenção cirúrgica: Marcio Honório emagreceu Responsável Técnico 40 quilos.

Sem sonda, Personal Viva Mais www.personalvivamais.com.br comendo e (44) 3016 2510 bebendo. Da Rua Santa Cruz, 742 maneira corJd. Flórida reta. E com Paula Fernandes

24

Neia, antes e depois de ter conhecido a Personal Viva Mais e eliminado 40 kg

exercícios, que a fortalecem a cada dia e melhoraram sua qualidade de vida.

Antes, caminhar duas ou três quadras era um sacrifício, conta. Hoje consegue andar uma ou duas horas, sem problemas. No espelho também está melhor: seu manequim, que era 52, hoje é 42 ou 44. “Depende da forma”, explica. Sobre a Personal Viva Mais, Neia não tem dúvidas. “Recomendo, porque isso é saúde. Sem medicação, sem redução, sem nada, perdi peso.

Não sofri nada”, comemora. “Foi um presente de Deus que eles me deram”, finaliza.

Para Letícia, o programa desenvolvido pela Personal Viva Mais também vale a pena. “A gente tem esse pensamento de que vai fazer a cirurgia e nunca mais vai engordar, não precisa fazer mais nada. É um pensamento totalmente errado, até para a própria saúde. Você está emagrecendo fazendo um exercício, um acompanhamento, além de muito mais fácil, é muito melhor para a sua saúde”. Ela, que conhece bem os dois métodos, só recomenda, hoje, a cirurgia em último caso. E acredita que os profissionais que lidam com isso devem deixar claro aos seus pacientes que ele vai operar e emagrecer, mas o peso pode voltar caso ele não tenha cuidados essenciais com a saúde. “Se não tiver uma alimentação saudável e não praticar exercícios”, complementa.

Vendas de: Computadores Notebooks Impressoras Tonners para impressoras Cartuchos Eletroeletrônicos Servidores Racks Suprimentos em geral

Assistência especializada em: Notebooks Formatações em microcomputadores Redes Instalação de redes sem fio Recarga de tonners e

Nós, da Micropel, não estamos interessados apenas em vender computadores, peças e acessórios ou ainda prestar assistência técnica, mas estamos interessados em algo muito maior: sua confiança. Para nós, a confiança é fruto de um trabalho árduo, sério e responsável, conquistada nos gestos e ações do dia a dia. Com esta filosofia e com a sua confiança, estamos comemorando 8 anos de muito sucesso em Campo Mourão, agora em novo endereço, em um novo espaço, mais amplo, para proporcionar mais comodidade e melhorar ainda mais o atendimento aos nossos amigos e clientes. Mas não estamos satisfeitos. Queremos comemorar 20, 30, 50 anos com vocês ao nosso lado, fortalecendo e estreitando os laços de confiança que estamos construindo. Obrigado a todos!

Parcelamos em até 10x nos Cartões:

8

onfiança et de c s r o

o sério alh ab

Confiança se conquista no dia a dia!

8a n

cartuchos,

anos

Rua Prefeito Devete de Paula Xavier, 670 44 3017.5187 | 3017.5188 | 3017.5189

Micropelinformartica.com.br | Isaias@micropelinformatica.com.br | Erika@micropelinformatica.com.br | ester@micropelinformatica.com.br

Sala de Mamografia

ESTRUTURA: 2 Aparelhos de ultrassom de última geração 1 Aparelho Densitometria Óssea 1 Aparelho Raios - X Digital 1 Aparelho Mamografia Digital Sala de Laudo

Recepção

Sala de Espera

Ultrassom

EXAMES: Raios - X Mamografia Ultrassonografia - Doppler Color Biópsias (tireóide, mamas, próstatas) Densitometria Óssea Dr. Antonio Corpa Neto e sua equipe

Sala de Ultrassonografia

Sala de Densitometria Óssea

Sala de Raios - X

D R . A N T O N I O C O R PA N E T O Radiologista - CRM 8169-PR - TÍTULO DE ESPECIALISTA EM RADIODIAGNÓSTICO - TÍTULO DE HABILITAÇÃO EM ULTRASSONOGRAFIA - CERTIFICADO DE ATUAÇÃO NA ÁREA DE DENSITOMETRIA ÓSSEA CONCEDIDOS PELA ASSOCIAÇÃO MÉDICA BRASILEIRA E COLÉGIO BRASILEIRO DE RADIOLOGIA E DIAGNÓSTICO POR IMAGEM Primeiro médico a fazer ultrassom e densitometria óssea (Osteoporose) em toda região da Comcam. Constantes reciclagens no Hospital das Clínicas em São Paulo para melhorar a qualidade dos exames e fornecer diagnósticos mais precisos.

Av. Manoel Mendes de Camargo, 550 44 3523.4677 - Campo Mourão - PR e-mail: acorpa@hotmail.com

Aparelhos Ortodônticos Estéticos 1- O que são aparelhos ortodônticos estéticos?

São tipos de aparelhos feitos de materiais que imitam a cor do dente, por isso são mais discretos que os braquetes metálicos. Eles podem ser confeccionados com porcelana, safira laboratorial, policarbonato ou policarbonato reforçado com cerâmica.

2- Qual é a diferença entre os tipos de materiais desses aparelhos estéticos?

3- Os braquetes podem ficar amarelados com o tempo?

O policarbonato (um tipo de resina plástica) é o material menos resistente dos três. Apresenta índices de descolamento e quebra maiores que a porcelana ou a safira. Mas, por outro lado, estes braquetes são mais baratos que os outros, oferecendo uma boa relação custo-benefício.

Depende do material. A porcelana e a safira não sofrem alteração de cor durante o tratamento, já os materiais plásticos (polioximetileno e policarbonato) podem ficar pigmentados, dependendo da alimentação e hábitos do cliente (como o hábito de fumar).

A cerâmica ou porcelana é um material bastante resistente e os braquetes raramente se descolam ou quebram. Esteticamente, é um material superior ao policarbonato, mas ainda com pouca translucidez, apresentando uma coloração mais opaca. É também um material mais caro que o policarbonato.

Além disso, é importante dar atenção à manutenção das ligaduras elásticas.

A safira apresenta um resultado estético superior ao dos outros materiais, com um aspecto translúcido que deixa o aparelho mais discreto ainda.

São muito resistentes a descolamento e quebra.

Os braquetes de safira geralmente são mais caros que os de porcelana. Outra vantagem do material é apresentar um coeficiente de atrito mais baixo que a porcelana e o policarbonato, aumentando a eficácia do aparelho.

Dra. Camila Domanski de Souza CRO-PR 15.979 Ortodontia e Clínica Geral

28

Como estas borrachinhas são transparentes, é comum pigmentarem facilmente com alimentos e bebidas escuros, por isso a troca frequente mantém um aspecto mais agradável.

4- O arco também é estético?

Os arcos ortodônticos são fabricados com ligas metálicas, e não possuem as características de transparência dos materiais usados nos braquetes. Há a opção dos arcos que recebem um revestimento branco como se fosse uma pintura.

Arcos translúcidos fabricados em fibra foram lançados há bem pouco tempo e prometem uma estética superior, mas ainda não estão disponíveis em todos os calibres utilizados normalmente e têm algumas limitações, como o fato de não aceitarem dobras.

Avenida Capitão Índio Bandeira, 680 Centro - Campo Mourão-PR Fone: 44 3523-8093 | Cel: 44 9909-6666

HOSPITAL SANTA CASA

O que representa o setor de oncologia do HSC para Campo Mourão e região Tenho visitado com frequência nosso serviço de oncologia. Nas visitas, diante de um grande fluxo de pessoas que ocupam as dependências do setor, preocupo-me em indagar como estão sendo atendidas e de onde cada uma provém. É gratificante ouvir com frequência de pessoas humildes que nosso serviço “é uma benção”. E elas provêm de Campo Mourão e de todos os municípios da região. E a mim sempre ocorre que aquele numeroso grupo de pessoas se assemelha a uma assembleia da COMCAM: tem representante de toda a microrregião.

Jose Elmo Álvares Linhares

Diretor Presidente do HSC

O L O G

N

C

O

IA

30

pessoas por dia de cada município, a maioria encaminhada para a triagem. Os casos de suspeita de câncer são encaminhados para o setor de oncologia para consulta com especialista no mesmo dia. Dias há com mais de 150 consultas! Entre a consulta e o início de um possível tratamento, em regra, não decorre tempo superior a uma semana (dependendo de exames). Não raro o tratamento começa no mesmo dia em que o setor é procurado, enquanto que no passado isso poderia ocorrer, quando ocorria, pois nem todos tinham acesso à saúde pública, num tempo muito longo. E esse tempo poderia ser a simples diferença entre a vida e a morte, sem contar a dor, o sofrimento e as angústias que a todos envolvem.

O dia a dia de nosso setor de oncologia envolve consultas, exames (biópsia, tomografia, mamografia etc.), tratamento ambulatorial, cirurgias oncológicas, quimioterapia e radioterapia. São milhares de procedimentos/atendimentos todos os meses.

Por isso tudo, o setor de oncologia do HSC, mais que qualquer outro, tem uma sublime missão em seu cotidiano: salvar vidas.

Por isso, é forçoso que se reconheça, tem um crédito muito grande junto a toda região.

S

N

A

S A

Tempo houve em que o tratamento de câncer no estado dependia de agendamento, espera e deslocamento para Curitiba. Depois da capital, Londrina também passou a oferecer tratamento específico, que depois chegou a outras cidades.

Por essas e outras, tempo houve também em que um diagnóstico da doença representava uma inapelável sentença de morte. Não por outra razão, a imprensa de então a ela se referia sem nomeá-la, mas como “acometido de doença insidiosa”.

Era vocábulo a ser pronunciado em tom de voz bem baixo.

A evolução da medicina, embasada em pesquisas científicas, a descoberta de novas drogas, aparelhos de avançada tecnologia, técnicas inovadoras de tratamento, e, principalmente, o diagnóstico precoce, vêm derrotando o câncer, e a “doença insidiosa” deixou de ser um tabu e incurável. Sim, o câncer tem cura. A maioria dos casos hoje podem ser tratados e o paciente curado.

Para isso, a descentralização, a regionalização do tratamento oncológico, que o leva para mais perto de onde as pessoas moram, o que permite um diagnóstico precoce e preciso, e o início do tratamento em tempo mais rápido, salva vidas na mesma proporção em que derrubam as estatísticas de óbitos causados pela doença.

Emoldurado por esse quadro, o setor oncológico do Hospital Santa Casa adquire relevo singular. Ao invés de buscar vaga, aguardar agendamento, filas e deslocar pacientes dependentes da saúde pública para outros centros, o que sempre representava tempo e demora – e tempo e demora são absolutamente incompatíveis com o tratamento do câncer -, hoje os mesmos ônibus dos governos locais, que convergem diariamente de todos os municípios para Campo Mourão, trazendo pacientes para a Regional de Saúde, Cis-Comcam, clínicas, laboratórios etc., desembarcam na Santa Casa dez ou mais

T A

C A

Rodovia Pr 558 - Km 02 (saída para Araruna) Campo Mourão - Pr | 44 3525.1391

Botox® – A serviço do Sorriso!!

Toxina Botulínica como meio terapêutico no tratamento odontológico A Toxina Botulínica, mais conhecida como Botox®, se tornou um excelente meio terapêutico auxiliar no tratamento odontológico. Pesquisas científicas avaliaram os grandes benefícios do Botox® utilizado pelo Cirurgião-Dentista na sua área de atuação.

Apesar de a toxina botulínica ser amplamente conhecida por sua utilização cosmética em injeções intramusculares para a redução de rugas faciais, a sua principal aplicação é voltada ao uso terapêutico. A utilização terapêutica da toxina botulínica foi primeiramente estudada por Scott e colaboradores em 1973. No final da década de 1970, a toxina foi introduzida como um agente terapêutico para o tratamento do estrabismo. Desde então suas aplicações terapêuticas têm se ampliado em diferentes campos.

Nesse sentido, o Botox® apresenta um potencial de emprego na área de atuação do cirurgião-dentista, como em casos de: • Bruxismo (contração excessiva do músculo responsável pela mastigação); • Cefaléias Tensionais (dores de cabeça de origem dentária); • Sorriso Gengival (exposição gengival acentuada); • Estética do Sorriso (assimetria do sorriso).

dos entre 1 a 3 dias. Segue-se um período (entre 1 a 2 semanas) de efeito máximo e então os níveis atingem um patamar moderado até a recuperação completa do músculo, em um período em média de 6 meses. Injeções de toxina botulínica são efetivas para diversas desordens clínicas que envolvam atividade muscular involuntária ou aumento do tônus muscular (tensão permanente do músculo).

A aplicação de Botox® apresenta-se como um procedimento seguro e eficaz, podendo, entretanto, estar associado a possível complicações temporárias, como dor e edema no local da aplicação (a sensação dolorosa é mínima), fraqueza e boca seca.

Por possuir conhecimento sobre as estruturas de cabeça e pescoço, o cirurgião-dentista pode tratar certas afecções da face e da cavidade oral de forma conservadora e segura com a aplicação de toxina botulínica, desde que possua treinamento específico e conhecimento sobre sua utilização.

Recentemente tem sido descrita a utilização profilática para a redução da força muscular dos músculos masseter e temporal em alguns casos de implantodontia de carga imediata.

A toxina botulínica age causando um enfraquecimento temporário da atividade muscular, tornando os músculos não funcionais, sem que haja efeitos sistêmicos.

Os efeitos clínicos podem ocorrer em um período de 1 a 7 dias após a administração, sendo comumente nota-

Dra. Polyane Fagundes Clinica Geral - Ortodontia CRO 17.736 Av. Guilherme de Paula Xavier, 1345 Centro - Campo Mourão - PR 44 3523-0079 Atendemos os convênios:

32

Sindicato Rural R. Vereador Sidnei Barth, 556 Centro - Mamborê - PR 44 9986-0818

A vez do

bumbum A Mulher Brasileira sempre foi reconhecida mundialmente pelo contorno corporal bem definido e sua forma de violão.

A região glútea certamente é a preferida entre os brasileiros, sendo até motivo de concurso entre revistas e pesquisas. No mundo, vários autores buscam a melhor técnica para Gluteoplastias.

Atualmente dispomos das seguintes técnicas para o tratamento do contorno corporal posterior e de quadril: Lipoescultura Podemos evidenciar a região glútea retirando o excesso de gordura localizada nas regiões de flancos (pneus), culotes, e coxas, através da lipoaspiração e reiteramos essa gordura através da lipoenxertia de glúteo.

A lipoenxertia de até 600 ml em cada glúteo, associada à lipoescultura, resolve 80% das deformidades glúteas, pois aumenta o volume e corrige imperfeições, como depressões laterais, celulites e cicatrizes, por injeção intramuscular.

O índice de absorção do enxerto de gordura é seguro nas técnicas atuais, obtendo resultado natural e bem definido.

Implantes Glúteos Indicada para pacientes magras, com pouca gordura a ser obtida ou em hipotrofias glúteas acentuadas, a inclusão de implantes de silicone para região glútea oferece ótimos resultados.

A cirurgia consiste em melhorar o volume e contorno glúteo através de implantes de várias formas (redondos, ovais, quartzo), dependendo do objetivo pretendido e biotipo da paciente. Atualmente dispomos de implantes com consistência muito semelhante ao do glúteo e também muito resistentes a quedas e ou exercícios físicos.

O implante pode ser alojado entre o músculo glúteo máximo, ou abaixo do mesmo, dependedo da necessidade de projeção de cada paciente.

A cirurgia de inclusão de Implante Glúteo pode ser associada à Lipoescultura, para evidenciar ainda mais o bumbum e harmonizar o contorno corporal em casos de excesso de gorduras localizadas.

O pós-operatório não mais exige ficar de bruços após a cirurgia e a recuperação é mais rápida com a técnica atual. Os implantes modernos são projetados para dar o menor índice de complicações possíveis, com projeção e aspecto muito natural.

34

Fabiana Iris - modelo profissional | Foto: Paulo Quinália

Lifting de Glúteo Alguns casos mais delicados de ptoses (caimento) glúteas de origem genética, idade ou emagrecimentos exacerbados, como as cirurgias bariátricas, quando o glúteo se apresenta com excesso de pele e sem projeção, recorremos ao Lifting de Glúteo. Consiste em cirurgias que tratam a flacidez, com a retirada e tracionamento de pele nos locais mais afetados, oferecendo novamente o contorno e posicionamento correto do glúteo.

Dispomos da técnica de Lifting (levantamento) Superior, que trata as perdas de projeção alta do glúteo, e a técnica do Lifting Inferior, que trata

o excesso de pele abaixo do sulco glúteo (polpa), propondo também grande melhora de lipodistrofias de coxa posterior.

PMMA (Bioplastia) O preenchimento do glúteo através de injeções de grande quantidade de PMMA, tem demonstrado resultados limitados do ponto de vista estético, além do risco iminente de granulomas, e atrofia de tecidos. Pode provocar inesteticidades severas e de difícil reparação.

Conforme Portaria do Conselho Federal de Medicina, o PMMA só pode ser utilizado por Cir. Plásticos e Dermatologistas.

Sites úteis confiáveis: www.cirurgiaplastica.org.br (Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica) e www cfm.org.br (Conselho Federal de Medicina).

Dr. Fabiano C. Salvador Cirurgião Plástico - CRM 21553 /PR Membro Especialista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica E-mail: plastica.fs@uol.com.br

35

Escolha Viver Melhor.

Odontologia

Carlos Vitor F. Mecca CRO 20.155 Clínico Geral Implantes Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial

Arquitetura e Design

Carolina Cardamoni Salonski Cavalheri CRO 16.915 Clínica Geral Estomatologista

Danielle Corsato Menin CREA 68262/D

Raissa Schebeleski Valderrama

Arquiteta

Designer de Interiores

Execução de Projetos Interiores Paisagismo Projetos Residenciais e Comerciais Damaris Daleffe Mazzo

Dennys Vieira

CRO 16.028

CRO 20.722

Clínica Geral Ortodontia Ortopedia Facial

Clínico Geral Protesista Implantes Dentários

Fernanda Alves Domingues

Juliane Galan

CRO 20.511

CRO 16.342

Clínica Geral Implantodontista

Clínica Geral Estética

Cirurgia Oral Menor Clareamento Clínico Geral Endodontia Estética Estomatologia

Reformas

Implantes Odontopediatria Ortodontia Ortopedia Facial Periodontia Rua Rocha Pombo, 1385 | 44 3525.1018 | Campo Mourão - PR escolhavivencial@hotmail.com

A importância da língua inglesa A língua inglesa é um item obrigatório nos dias atuais. A globalização faz com que se torne algo fundamental para uma boa formação profissional. O Inglês é a língua internacional, a língua dos estudos, das viagens, dos negócios, a língua da COMUNICAÇÃO com todo o mundo.

Todos os dias nós convivemos com uma série de palavras em inglês, daí percebemos a importância e a influência que exerce sobre a nossa cultura. No mercado de trabalho, o Inglês virou atributo ESSENCIAL para a conquista da maioria das vagas disponíveis.

Quantas vezes percebemos a dificuldade de colocação no mercado de trabalho por falta de atributos de capacitação profissional. Pois é, mesmo que o candidato não vá utilizar o Inglês ou vá utilizar muito pouco em seu novo emprego, somente o fato de saber Inglês, já é um diferencial em seu currículo. Pesquisas salariais revelam que o salário de uma pessoa que tem um segundo idioma é de 30% a mais em relação ao salário de outra que tenha apenas um idioma.

Com a globalização, muitos brasileiros têm ido ao exterior para estudos, negócios e férias. Da mesma forma, muitos estrangeiros também têm vindo para o Brasil com as mesmas finalidades. A tendência é que cada vez mais e mais pessoas aprendam o idioma.

Não podemos esquecer ainda que o Brasil será sede dos Jogos Militares de 2011, da Copa das Confederações de 2013, Copa do Mundo de 2014 e ainda as Olimpíadas de 2016, ou seja, nessa próxima década teremos nada menos do que quatro eventos internacionais aqui, em nosso país. E mais, Curitiba, nossa capital do Paraná, será uma das cidades sede da Copa do Mundo! Para que possamos aproveitar ao máximo as oportunidades que estes eventos trazem, precisamos nos preparar em todas as áreas, pois serão escalados para estes eventos, profissionais das mais diversas ocupações.

Apesar de haver muitos profissionais com Inglês, a maioria se enquadra no nível básico para o intermediário, portanto ter

fluência nesta língua ainda é um diferencial bastante competitivo para conseguir postos mais altos. Por isso, se você quer entrar no mercado de trabalho e ganhar bem, dedique-se a aprender o INGLÊS ou outra língua estrangeira. Devido ao MERCOSUL, o ESPANHOL também tem ganhado bastante importância nos últimos anos. Alguns pensam que, por ser muito parecido com o português, não é tão necessário quanto o inglês. O complicado, é que por pensar assim, acabam cometendo erros importantes em vestibular, ENEM, testes admissionais, e por aí vai.

Não existem métodos milagrosos nem escolas excepcionais que o tornarão num “expert” em Inglês em pouco tempo. Na realidade, é um estudo que dependerá muito mais de seu esforço e vontade de querer aprender cada vez mais. É possível obter resultados com um ano, dois anos, ou cinco anos, isso depende da dedicação de cada um, bem como da escolha de um centro de ensino de línguas estrangeiras que realmente entenda do assunto. É possível, ainda, potencializar este estudo através de filmes, músicas e livros que sejam de seu interesse, ou seja, algo de que você goste e que dê prazer em estudar.

O quanto antes ingressar na aprendizagem de um novo idioma, mais chances de destaque e realização profissional você terá. Estudos comprovam que as crianças são como uma esponja: sugam todas as fontes de conhecimento e aprendizagem à sua volta. A oportunidade de crescer bilíngue é uma das maiores heranças que se pode deixar para seu filho, e isso é possível a partir de 3 anos de idade, pois cada língua ocupa o seu espaço natural no cérebro e ela saberá quando deverá utilizar uma ou outra língua. A partir do momento que se aprende uma nova língua, a parte do cérebro responsável pela linguagem se desenvolve, de forma que aprender outras línguas fica muito mais fácil.

Estude um novo idioma, seja para investir na sua formação profissional, na sua realização pessoal ou na educação de seu filho. Você só tem a ganhar!

Michelle Belluzzo Diretora do Centro de Línguas Open Up!

Rua Araruna, 691 (ao lado do Colégio Santa Cruz) - 44 3529-2438 40

open.up.centre@hotmail.com

Bem estar, saúde e

qualidade de vida?

Estes são os seus ideais? O nosso é garantir que você conquiste os seus.

Sentir dor incapacita, tira a satisfação pessoal e modifica dramaticamente o estilo de vida. Na Physiolife Concept Clinic você conta com o que há de mais moderno na área de TERAPIA MANUAL, a Fisioterapia que representa a melhor opção para melhora rápida e global, prevenindo, corrigindo e curando a sua dor, através de qualificação, competência e especialização internacional em várias técnicas... tudo o que o seu corpo precisa para restaurar a harmonia e integração de maneira eficaz e duradoura...

Quer o melhor? Agende uma consulta para avaliarmos o seu caso e devolvermos a qualidade de vida, bem estar e saúde.

Rua Interv. Manoel Ribas, 1379 44 3523.3868 Campo Mourão - PR

Dra. Gislaine Grejanin Barroso Saran Crefito 8/62751

Especialista em Terapia Manual e Postural - Cesumar; Formação em Bad Ragaz, Halliwick, Hidroterapia nas Algias Vertebrais pela American Physical Therapy Association(EUA) e Watsu pela Worldwide (EUA); Formação em Dermatofuncional - CORPORALL; Formação em Liberação Tecidual Funcional - CORPORALL; Formação em Terapia Craniossacral - Instituto Upledger - EUA; Formação em Mulligan, RPG - Sistema Australiano, Mobilização Neural, Movimento Combinado e Maitland I e II pelo Manual Concepts Institute (Austrália); Especialista em Manual Therapy pelo Manual Concepts (Austrália), Formação em Reequilibrio Neuromuscular (Técnica Francesa); Formação em Spinal Instability pela University of St. Augustine (EUA);

DLRVIDA UTI Móvel Equipe especializada, com médicos e enfermeiros, oferecendo atendimento clínico de qualidade.

Home Care Serviços clínicos prestados por equipe multidisciplinar, em diversas modalidades de atenção à saúde, com a mais alta qualidade e no conforto de sua casa.

44 9870-2525 Plantão Home Care 44 3529-4310      Campo Mourão  PR Plantão UTI Móvel 44 9870-1414

44

Palestra Os doutores Renato de A. Donegá e Marcos Antonio dos Santos reuniram no dia 18 de junho, no hotel Paraná Palace, de Campo Mourão, odontológos de várias especialidades de Campo Mourão e região para uma palestra com o dr. Vinicius Machado, de Belo Horizonte, sobre o uso de tomografia computadorizada na odontologia. O evento contou com a presença de 38 renomados profissionais da área.

46

OPEN UP LANGUAGE CENTRE Especialmente para os professores de língua inglesa, a OPEN UP promoveu neste último mês, o evento It´s the way you say it!, com Tereza Sekiya (ELT Consultant), através da Cambridge University Press - Brasil. O evento foi prestigiado pela equipe OPEN UP e convidados especiais. Foi um sucesso! Obrigada pela presença de todos.

48

Sintomas da Disfunção Temporomandibular Dor de Cabeça pela Manhã

Odontologia

Dra. Erica Ritt CRO-PR 16.126

Especialista em Disfunção Temporomandibular (DTM) e Dor Orofacial

ORTODONTIA

Dor na Mandibula Boca Travada Zumbidos no Ouvido Ruídos Articulares Cefaleia Tensional ica Dor de ouvido sem causa específ

Rua Araruna 854, sala 2 Edifício Delta Campo Mourão - PR

44 3523-8344 - 9820-8757

Especialidades Médicas

- GERIATRIA

Envelhecer é inevitável.

Viver bem é opcional O envelhecimento é um fenômeno biológico, psicológico e Social que atinge o ser humano na plenitude de sua existência, modificando sua relação com o tempo, com o mundo e com sua própria história.

A modificação da relação do idoso com o tempo se caracteriza por um encurtamento do futuro.

O relacionamento do idoso com o mundo se Dr. Antonio Carlos da Silva CRM (PR) 11247 • Geriatra titulado pela SBGG • Especialista em Clínica Médica pela SBCM

caracteriza pelas dificuldades adaptativas, tanto emocionais quanto o fisiológicas.

No relacionamento com sua história, o idoso pode atribuir novos significados a fatos antigos, através da experiência de vida adquirida.

Nesse processo, nosso grande objetivo é oferecer qualidade de vida com muita segurança e carinho. É isso o que fazemos aqui na CLINILIFE.

Especialidades Médicas Avenida José Custódio de Oliveira, 1785 Centro • Campo Mourão - Paraná Fones: (44) 3017-5517 • 3523-5517

50

R ISCIPLINA ID T L U M NTO nico, trabalho clí TRATAME s nceito de

Especialidades Médicas

www.clinilife.com.br

vo co e diverso traz um no gração d te in e A CLINILIFE a forma, o a interaçã s áreas da Saúde. Dest uma, através d te n da is, de difere dos limites de ca r profissiona ser melho superação nte possa ie , c e a d p a o id propicia a x e mple o para qu dade e co ri , la a u id g v n contribuind si e d dade na sua li a o u id q d a n d e re comp . promoção jetivo de a patologia com o ob idade ou d a d te n e m nte independe

Dr. Antonio Carlos da Silva CRM (PR) 11247 · Especialista em Geriatria e Clínica Médica · Pós-Graduação em Saúde Mental

Dr. Sidney Senhorini Júnior CRM (PR) 17870 · Endocrinologista

Dr. Peterson Cavalari CRM (PR) 22137 · Medicina-Laser-Estética

Dra. Carolina S. Battilani CRN 8.6536/P · Nutricionista · Especializanda em Nutrição Clínica e Funcional

Marcia Regina Ferri CRP 08/08405-3 · Especialista em Psicologia Clínica

Dr. Thiago de Oliveira CREFITO 12.2318re · Fisioterapeuta · Especialista em Quiropraxia · Especialista em dores na coluna

Odontologia Dr. Thiago Fernando Menin Cirurgião Dentista - CRO 20706 Dr. Luiz Carlos de Oliveira Junior Implantodontista - CRO 18818 Dr. Vinicius Antunes Pereira Cirurgião Dentista - CRO 18808

Avenida José Custódio de Oliveira, 1785 • Centro • Campo Mourão - Paraná Fones: (44) 3017-5517 • 3523-5517 • Cel.: (44) 9978-0079 • 9978-5555

Giovana Menin, 18 anos!

Giovanna Menin Silva, seus pais Antonio e Marcia e sua irmã Eduarda, estiveram radiantes diante da comemoração dos seus 18 anos. A família recebeu familiares e amigos e comemoraram com muita alegria na boate do clube 10 de outubro. O ambiente decorado com detalhes alusivos à Geração Coca Cola, ficou a cargo de Tania Almeida decorações e Ana Cláudia Statinicki e a animação deu-se pela banda 80.com e DJ Dyó.

52

Algumas atividades do Rotary Club Gralha Azul

1

1 INAUGURAÇÃO DO GALPÃO “GRALHA AZUL” NA APAE RURAL DE CAMPO MOURÃO, COM RECURSOS DA 16ª PORCO FEST; 2 PLANTIO DE ÁRVORES NA NASCENTE DO RIO DO CAMPO, EM PIQUIRIVAI; 3 PROJETO SANEPAR - RC GRALHA AZUL P/ PLANTIO DE ÁRVORES NATIVAS NAS MARGENS DO RIO DO CAMPO. 4 ENTREGA DE CARRINHOS P/ RECICLADORES, ATRAVÉS PROJETO “PROMOVENDO VIDAS”; 5 COMPANHEIROS DO GRALHA AZUL NA VACINAÇÃO CONTRA PÓLIO, EM JUNHO; 6 PREFEITO NELSON TURECK E INTERCAMBISTA MINNA, DA FINLÂNDIA; 7 VISITA DE RAFAEL MORIMOTO NA REUNIÃO COMEMORATIVA DA 17ª PORCO FEST; 8 POSSE DE EDMILSON BARBIERO E ESPOSA ÂNGELA, PADRINHOS AGUILAR FABRI E ESPOSA ELIANE; 9 ENTREGA COMENDA EMILIO GERMANI AO COMPANHEIRO OLIVO DE MATTOS;

2

3

5

8 54

4

6

7

9

É necessário usar o hidratante D’pil?

Sim. Tratar a pele antes, durante e depois da fotodepilação é essencial para garantir os melhores resultados. A Emulsão mantém a hidratação das áreas depiladas, limpas, além de acalmar e

A fotodepilação

inteligente

prevenir possíveis irritações. Com efeito balsâmico, antisséptico e antibiótico, ele estimula a regeneração de novas células e tonifica a pele, deixando-a livre de incômodos.

Quantas sessões são necessárias?

O que é fotodepilação?

O número de sessões dependerá de diversos

A fotodepilação consiste na eliminação do pelo

fatores, como cor e espessura do pelo, o fototipo

através da luz intensa pulsada (IPL). O calor é absor-

da pele, a área a ser tratada, sexo, idade e estado

vido pela melanina presente no pelo, provocando um

hormonal do cliente. A duração do tratamento

superaquecimento do folículo piloso e das células

depende do crescimento do pelo, que também

germinativas que ficam ao seu redor, destruindo o fo-

varia de uma área para outra. No começo são ne-

lículo e os vasos que nutrem.

cessárias sessões mensais. Após as sessões recomendadas, passa-se a uma manutenção gradual.

O que é IPL? Não se trata de laser, mas de uma fonte intensa de

Fotorrejuvenescimento

luz não coerente, que emite luz de múltiplos compri-

A D’pil oferece o tratamento de rejuvenes-

mentos de onda e que tem sido empregada para a re-

cimento através da tecnologia da Luz Intensa

dução de pelo, tratamento de fotorrejuvenescimento

Pulsada. O calor da luz estimula a liberação de

e fototerapia de manchas e acne.

colágeno, deixando a pele com aspecto mais jovem e saudável. Este tratamento atenua as rugas

Qual o preço do tratamento?

O preço do tratamento é de R$55,00 reais por área

e linhas de expressão e dá luminosidade a pele.

Fique ainda mais jovem com a D’pil.

e sessão, independentemente da área tratada. O valor é pago a cada sessão realizada e não é necessário con-

AGENDE SUA AVALIAÇÃO GRATUITA

tratar um pacote de serviços.

D’pil Campo Mourão: Av. Capitão Índio Bandeira, 641 - Sala 3 - Centro - 44 3017.5677 - www.dpilbrasil.com.br Horário de atendimento: Segunda à Sábado das 8:30h às 19:30h

56

Inauguração!

A D’pil de Campo Mourão, foi inaugurada no dia 14 de maio de 2011. Os empresários Aline, Alfredo, Renan e Lilian, receberam amigos e convidados em um maravilhoso coquetel.

60

17ª PORCO FEST O Rotary Clube Gralha Azul promoveu dia 29 de maio a 17ª Porco Fest. A Festa, que se tornou tradição na região, foi realizada no CTG Índio Bandeira e reuniu aproximadamente 2.500 pessoas, entre convidados e equipes de trabalho. Os recursos serão em prol da APAE RURAL, Fundação Rotária, CTR e Casa das Fraldas de Campo Mourão. Parabéns a todos pelo sucesso do evento!

62

MEN

T

IA R !

ATE O

D

seu sorriso!

DI

O

Valorizando a sua saúde e o

N

Cirurgiã Dentista - CRO 18266

M I C IL

Tratamento Estético | Clareamento caseiro e a laser Próteses total, removível e fixa | Tratamento Endodôntico (canal) Tratamento Periodontal | Tratamento de mau hálito Tratamento Preventivo | Bruxismo | Cirurgias Atendimento Particular e Convênios: Uniodonto | Servidores Municipais de Campo Mourão Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Campo Mourão, Farol e Luiziana Prever | Sindicato Saúde

CLÍNICA RISCALLI - Rua São Paulo, 1598 | Centro | 44 3017.1016 | 9970.4477 | Campo Mourão-PR

C l í n i c a d e O r t o p e d i a e Tr a u m a t o l o g i a R a i o s -X Dr. Benito M. Ferri CRM-PR 16777 TEOT 8494 Membro Titular da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia Ortopedia Artroscopia de Joelho Cirurgia de Joelho

Rua Francisco Albuquerque, 1570 | Centro | 44 3016.4585 | Campo Mourão-PR

FORNO À LENHA

Rodízio todas as Terças e Sextas-Feira Reserva de mesas para comemorações especiais.

DISK PIZZA 3523-9800

- 3525-9800

Rua Mato Grosso, 1920 - Campo Mourão - PR