Cuaderno de Belleza abril-mayo-junio

belleza

REGALOS especiales

para el d铆a de la

MADRE

隆NUEVA! Colecci贸n de edici贸n limitada

Zen in Bloom

Cambiar es atractivo.

Una mujer puedeTM ser tan increíble como lo sean sus sueños.

Mary Kay Ash creía en la belleza de las mujeres y en su capacidad para marcar la diferencia en la vida de los demás. En honor al 50 aniversario de la Compañía, Mary Kay celebra todo lo que Una Mujer PuedeTM hacer con el Concurso de Maquillaje Una Mujer PuedeTM (desde el 8 de marzo hasta el 10 de mayo de 2013).

El Concurso de Maquillaje Una Mujer PuedeTM es tu oportunidad para unirte a mujeres de todo el mundo para conseguir un maquillaje que ayude a marcar la diferencia. En 35 países, mujeres como tú se pondrán guapas para hacer el bien a otras mujeres, ¡solamente subiendo su fotografía y experiencia personal a nuestra página web! ¡Tu Consultora de Belleza puede ayudarte a comenzar!

También te puedes unir a la celebración con el Mini Estuche Compacto edición especial* 50 aniversario. ¡Tu Consultora de Belleza te puede dar más información sobre su preciosa historia! ¡Tenemos muchas ganas de ver tu inspiradora transformación!

2

En este ejemplar

16

¡Todo el mundo necesita un divertido cambio de look!

Directamente desde las pasarelas internacionales, experimenta un soplo de moda inspirada en oriente con vibrantes tonos pasteles.

Consigue los regalos que estabas buscando para la mujer más importante de tu vida… ¡Tu madre! ¡Justo a tiempo para disfrutar todo lo que esta primavera tiene que ofrecer!

12 ¡NUEVA colección en edición limitada* Zen in Bloom de Mary Kay®!: Consigue los tonos pasteles de las pasarelas directamente desde los jardines Zen. 16 Consigue que tu maquillaje... ¡dure más!: ¡El nuevo Spray Fijador de Maquillaje Mary Kay® by Skindinävia ya está aquí!

18 Mima a tu mamá: ¡Es su turno! ¡Cuídala con productos para el cuidado de la piel, cuerpo y maquillaje pensados para ella!

22 ¡Ahora le toca a ellos!

Descubre las últimas novedades para ellos. ¡Se lo merecen!

32 ¡Tu oportunidad para cambiar tu look!: Inspírate, comparte tu historia y tu foto con el nuevo look.

12 ¡Aprende de los expertos! Hazte con los consejos de aplicación y la inspiración del Equipo Internacional de Maquilladores Profesionales de Mary Kay, incluyendo los looks de maquillaje de este número creados por la Maquilladora Profesional Internacional, Keiko Takagi. ¡Mira los looks de maquillaje de Keiko en las páginas 10 y 11.

EN PORTADA: Emilie lleva la NUEVA Paleta Garden Sky de edición limitada* con los tonos dorado y azul. Delineador de Ojos Negro, Máscara de Pestañas Lash LoveTM Lengthening Negra, Colorete Mineral Raspberry Freeze y el NUEVO Brillo de Labios Pink Pagoda de edición limitada*.

Busca los más vendidos Este logo indica cuáles son los productos más vendidos de Mary Kay. ¿Quieres descubrir por qué son tan populares? ¡Hazte con ellos!

Busca el logo en las siguientes páginas.

3 * Edición limitada

Cuidado de la piel

naturalmente sencillo Es fácil dar lo mejor a tu piel con la dulce sencillez de los beneficios botánicos.

El cuidado de la piel Botanical EffectsTM está personalizado según el tipo de piel, contiene un exclusivo complejo antioxidante que se adapta a tus necesidades y ¡a tu presupuesto!

Disponible en dos fórmulas: t Para piel de normal a seca t De mixta a grasa

Equilibrio sano para todos El exclusivo complejo que contiene cada producto de la línea Botanial EffectsTM incluye dos nutrientes botánicos que benefician a todos los tipos de piel. El cardo mariano, un poderoso antioxidante que ayuda a proteger la piel del daño ambiental mientras calma y suaviza la piel. El luo han guo, también conocido como fruta de la longevidad, es conocido por contener potentes antioxidantes que favorecen una piel sana.

4

Soluciones sencillas de belleza

Limpia: Limpia suavemente sin dañar la piel ni sus elementos esenciales.

Limpiadora Botanical EffectsTM, 20,00€

Hidrata: Se absorbe rápidamente y deja la piel equilibrada.

Hidratante Botanical EffectsTM, 22,00€

Tonifica: Agradable textura que no reseca y elimina suavemente los restos de suciedad de la piel.

Tónico Botanical EffectsTM, 18,00€

Mascarilla: Elimina impurezas suavemente y revitaliza la piel.

Mascarilla Botanical EffectsTM, 21,00€

Cuidado de la piel adaptado a ti

Nutre la piel de normal a seca:

Controla la piel de mixta a grasa:

Extracto de alga flax – rica fuente de ácidos grasos

Extracto de kanuka – Conocido por sus propiedades purificantes

Extracto de alga kelp – conocido por su poder de hidratación

Extracto de guayaba – Exfoliante y conocida fuente de ácido salicílico

Lo que las mujeres dijeron sobre el cuidado de la piel Botanical EffetsTM para una piel de normal a seca:*

Lo que las mujeres dijeron sobre el cuidado de la piel Botanical EffetsTM para una piel de mixta a grasa:*

92% dijo que aporta hidratación inmediata.

90% dijo que deja una sensación de equilibrio en la piel.

“Me encanta como, cuando uso a la vez estos productos, me dan una imagen radiante y joven, ¡como si acabara de salir de un spa” – Nicole B., Hometown, Ill.

“Hace que mi piel parezca más sana. Tiene un brillo natural. Siento la diferencia en la textura de mi piel, ¡está más lisa y mucho más suave!”

– Alexia C., Tampa, Ra.

Para hacer que tu piel sonría consulta el Catálogo Botanical EffectsTM en la web marykay.es.

5 Precios sugeridos.

*Probado en un estudio clínico con personas con la piel sensible bajo la supervisión de dermatólogos.

¡Regala a tu piel un milagro todos los días!

Consigue 11 beneficios anti-edad.

Limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, ayuda a reducir las finas líneas, da energía y reconstruye.

6

Pon a trabajar para ti estos 11 beneficios anti-edad hoy mismo:

Signos tempranos y moderados del evejecimiento

Limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, ayuda a reducir las finas lĂ­neas y arrugas, da firmeza, da tersura, protege, da energĂ­a y reconstruye.

El Set MilagrosoTM TimeWiseÂŽ estĂĄ disponible en dos fĂłrmulas, para piel de normal a seca y de mixta a grasa, incluye: t -JNQJBEPSB FO 5JNF8JTFÂŽ t )JESBUBOUF "OUJ FEBE 5JNF8JTFÂŽ t 4PMVDJĂ˜O EF %Ă“B 5JNF8JTFÂŽ con FPS 30 ProtecciĂłn Alta t 4PMVDJĂ˜O EF /PDIF 5JNF8JTFÂŽ

Set MilagrosoTM TimeWiseÂŽ, 150,00â‚Ź Desde

17,00â‚Ź AĂąade una base de maquillaje a tu elecciĂłn

Mujeres reales.

Resultados reales.

Resultados observados en un estudio clĂ­nico con panelistas realizado durante 12 semanas:

Un 83% observaron una reducciĂłn en las finas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas.

ÂĄUn milagro para llevar!

Perfecto para los viajes de primavera, prueba estas miniaturas que duran un mes.

El Set de Prueba del Set MilagrosoTM 5JNF8JTFÂŽ SOLO 71,00â‚Ź

MĂĄs de un 25% mejoraron la elasticidad de su piel.

Un 100% consiguiĂł una piel mĂĄs suave.

ANTES

DESPUÉS

Un 46% mejorĂł el tono de su piel.

7 Precios sugeridos.

Ayuda a restaurar la juventud de tu piel TM con TimeWise Repair.

Reduce la apariencia de las profundas lĂ­neas y arrugas. Restaura la firmeza del contorno del rostro. Recupera el volumen facial.

8

Signos avanzados del envejecimiento

ÂĄLos resultados hablan por si mismos!

SegĂşn un estudio clĂ­nico de 12 semanas de duraciĂłn*, un experto independiente comprobĂł los siguientes cambios signiďŹ cativos en mujeres que usaron la MĂ“OFB 5JNF8JTF 3FQBJS™

91% habĂ­an reducido la apariencia de lĂ­neas de expresiĂłn profundas y arrugas.

86% tenĂ­an una piel mĂĄs ďŹ rme.

98% tenĂ­an una menor hinchazĂłn en la zona de debajo de los ojos.

93% tenĂ­an un tono de piel mĂĄs uniforme.

93% mostraban una mejora ÂĄAhorra al comprar el set!

El set incluye: t -JNQJBEPSB FO &TQVNB 5JNF8JTF 3FQBJSTM Volu-FirmTM, 35,00â‚Ź t 4FSVN 3FBGJSNBOUF 5JNF8JTF 3FQBJSTM Volu-FirmTM , 70,00â‚Ź t $SFNB EF %Ă“B DPN 1'4 1SPUFDDJĂ˜O "MUB 5JNF8JTF 3FQBJSTM Volu-FirmTM, 50,00â‚Ź t 5SBUBNJFOUP EF /PDIF DPO 3FUJOPM 5JNF8JTF 3FQBJSTM Volu-FirmTM, 50,00â‚Ź t $SFNB 3FBDUJWBEPSB EF 0KPT 5JNF8JTF 3FQBJSTM Volu-FirmTM, 40,00â‚Ź

Consigue todos los productos en un exclusivo set-, solo 240,00â‚Ź.

TecnologĂ­a de anĂĄlisis facial avanzada

ANTES: FRENTE

DESPUÉS: FRENTE

DespuĂŠs de utilizar la lĂ­nea 5JNF8JTF 3FQBJS™ se observĂł una visible reducciĂłn en la apariencia de las lĂ­neas de expresiĂłn profundas (mostradas en color rojo) y en ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn (mostradas en color azul) en la frente.

ÂĄDescubre todo sobre los beneficios anti-edad de TimeWise RepairTM en su catĂĄlogo online!

Entra en marykay.es

signiďŹ cativa en su apariencia general.

InvestigaciĂłn exhaustiva Los beneďŹ cios que necesita la piel para comportarse de una manera mĂĄs joven se revelan ahora, gracias al exhaustivo trabajo sobre la ciencia del envejecimiento de la piel llevado a cabo en el centro de investigaciĂłn de Mary Kay. Teniendo en cuenta las mĂşltiples razones por las que la piel envejece y no solo el resultado ďŹ nal, este avanzado rĂŠgimen de la piel es capaz de proporcionar beneďŹ cios como nunca antes se habĂ­an conseguido.

Innovadores ingredientes La clave y corazón de este rÊgimen del cuidado de la piel es el Complejo Volu-Firm™ (pendiente de patente), la combinación perfecta de tres ingredientes tan necesarios para la regeneración de la piel que forman parte de la fórmula de todos los productos.

Un pĂŠptido biomimĂŠtico que ayuda a estimular procesos claves para la regeneraciĂłn de la piel.* Un impulsor del ĂĄcido hialurĂłnico* que ayuda a proporcionar la ďŹ rmeza y exibilidad de una piel mĂĄs joven.

CĂŠlulas madre vegetales que ayudan a proteger la integridad de la matriz dĂŠrmica, responsable de la ďŹ rmeza de la piel.***

3FTVMUBEPT CBTBEPT FO VO FTUVEJP DMĂ“OJDP JOEFQFOEJFOUF DPO DPOTVNJEPSFT EF TFNBOBT EF EVSBDJĂ˜O -PT QPSDFOUBKFT JOEJDBO FM OĂžNFSP EF NVKFSFT RVF NPTUSBSPO NFKPSĂ“B 3FTVMUBEPT NPTUSBEPT EFTQVĂ?T EF VO FTUVEJP DMĂ“OJDP EF TFNBOBT #BTBEP FO QSVFCBT JO WJUSP EF MPT JOHSFEJFOUFT DMBWF

9 Precios sugeridos.

-

Hasta agotar existencias.

Looks de maquilladores profesionales

Ojos Deep Brown, 11,00€

Pink stardust (1), 13,50€

Chocolate kiss (2), 8,00€

t 6UJMJ[B FM %FMJOFBEPS EF 0KPT Deep Brown en las pestañas superiores e inferiores. t "QMJDB FM UPOP NÈT PTDVSP EFM 1PMWP Iluminador Pink Stardust (1) en todo el párpado. t 6UJMJ[B MB 4PNCSB EF 0KPT .JOFSBM Chocolate Kiss (2) en el pliegue del ojo. t 5SB[B VOB MÓOFB B SBT EF MBT QFTUB×BT TVQFSJPSFT DPO MB 4PNCSB EF 0KPT Mineral Espresso (3).

Espresso (3), 8,00€

t "QMJDB MB .ÈTDBSB EF 1FTUB×BT Lash Love® I ƀ Brown.

I ƀ Brown, 17,00€

Mejillas Shy blush, 11,50€

t "QMJDB FM $PMPSFUF .JOFSBM Shy Blush dibujando una “C” desde la parte de superior de las mejillas hacia las sienes.

Labios

Neutral, 13,00€

t 6 UJMJ[B FM %FMJOFBEPS EF -BCJPT Neutral.

Pink chérie. 18,00€

t " QMJDB FM -ÈQJ[ EF -BCJPT 5SVF DimensionsTM Pink Chérie en los labios. t %B FM ÞMUJNP UPRVF DPO VOB DBQB de Brillo de Labios NouriShine PlusTM Melon Burst.

Melon burst , 14,50€

Belleza de todos los días, 114,50€ Consejo de un Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay:

Antes

Puedes ver más looks de maquillaje en marykay.es. ¡Descúbrelos y encuentra el que mejor va contigo!

“Un producto con brillo, como la Sombra de Ojos Mineral Moonstone, en la zona del lagrimal despierta la mirada. Este consejo también evita que los colores oscuros de sombras de ojos se depositen en esa zona y hagan que la mirada parezca cansada”.

– Keiko Takagi

Para mujeres que viven la vida al máximo, que les encanta sentirse guapas y saben cómo mostrar su belleza con confianza y felicidad. Con notas frutales con un toque floral.

Bella Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 10

Puedes ver el look completo de Ana en el informe de tendencias de Mary Kay en marykay.es

Looks de maquilladores profesionales

Ojos Moonstone (1), 8,00€

t 6UJMJ[B MB 4PNCSB EF 0KPT .JOFSBM Moonstone (1) en la zona de lagrimal y en el hueso de la ceja. t 6UJMJ[B MB 4PNCSB EF 0KPT .JOFSBM Azure (2) en el párpado móvil y en el pliegue del ojo. Aplica un poco de producto en la línea de las pestañas inferiores.

Azure (2), 8,00€

t 6UJMJ[B %FMJOFBEPS EF 0KPT Deep Brown en las pestañas superiores.

Deep Brown, 11,00€

t "QMJDB MB .ÈTDBSB EF 1FTUB×BT Lash Love® I ƀ Black.

I ƀ Black, 17,00€

Mejillas Cherry blossom, 11,50€

t "QMJDB FM $PMPSFUF .JOFSBM Cherry Blossom dibujando una “C” desde la parte de superior de las mejillas hacia las sienes.

Labios

Rosette, 18,00€

t " QMJDB FM -ÈQJ[ EF -BCJPT 5SVF DimensionesTM Rosette.

Fancy nancy, 14,50€

t % B FM ÞMUJNP UPRVF DPO VOB capa de Brillo de Labios NouriShine PlusTM Fancy Nancy.

Look de primavera, 88,00€ Consejo de un Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay:

“Para esta técnica para aplicar el colorete en forma de “C” concentra el color en la parte alta de la mejilla y difumínalo al fundir el color en la sien”.

– Keiko Takagi Puedes ver más looks de maquillaje en marykay.es. ¡Descúbrelos y encuentra el que mejor va contigo! tigo!

¡Participa en el concurso de maquillaje! ¡Un cambio de look sienta bien a todo el mundo! Yo te puedo ayudar a conseguir tu nuevo look de maquillaje.

Juega con las últimas tendencias con la aplicación para dispositivos móviles de maquillaje virtual de Mary Kay®.

11

Elena lleva la NUEVA Paleta de Sombras Garden Sky de edición limitada*, Delineador de Ojos Negro, Máscara de Pestañas Lash Love® I ƀ Black, el NUEVO Brillo de Labios Pink Pagoda de edición limitada* y el NUEVO Esmalte de Uñas Pink Bamboo de edición limitada*.

Presentamos

Zen in Bloom

La nueva tendencia de esta primavera.

La belleza tradicional del oriente se vuelve moderna, fresca y femenina y llega a ti directamente desde las pasarelas. Inspírate con los jardines en primavera llenos de tonos rosas que florecen, verdes como el bambú, vibrantes corales y azules únicos.

12 *El grupo Doneger es una casa de tendencias internacionalmente conocida con base en Nueva York que aporta consejos sobre tendencias a las mejores marcas de moda y belleza en todo el mundo.

’’

De nuestra casa de tendencias internacional:

Con la colección de primavera Zen in Bloom, Mary Kay ha creado una fusión de los elementos tradicionales orientales que son realmente importantes para la cosmética actual... Mary Kay moderniza la tendencia asiática con un atractivo internacional.”

– Jaime Ross y Kal Chow.

Grupo Doneger*

blue lotus chai latte

pink bamboo

pink pagoda

garden sky

ginseng blossom

base/ secante

Nota: N t Para P conseguiri la l mini i i cartera t Obi Mini Mi i o la l vinilo i il para ttu Estuche E t h Compacto C t de d la la Colec Colecció l ción ió Zen in Bloom consulta unidades disponibles a tu Consultora de Belleza Independiente.

Los tonos pasteles luminosos forman esta paleta de colores minerales, que está diseñada para encajar perfectamente en cualquier Estuche Compacto Mary Kay® (consúltalos en la página 29).

1BMFUB EF 0KPT .JOFSBM Garden Sky Mary Kay® de edición limitada*, 20,00€

Su agradable fórmula llena de color tus labios con una textura ultra brillante y un acabado con alta cobertura.

De larga duración, acabado extremadamente brillante y disponible en tres tonos inspirados en un maravilloso jardín zen.

Brillo de Labios con mini brocha retráctil Mary Kay® de edición limitada*, 18,00€ c/u.

Esmaltes de Uñas Mary Kay® de edición limitada*, 12,00€ c/u.

Esmalte Base/Secante Mary Kay® de edición limitada*, 12,00€ c/u.

¡Lleva la tendencia contigo! La paleta de ojos mineral está diseñada para el accesorio de belleza za indispensable.

Mini Estuche Compacto** mpacto** edición especial* 50 aniversario (vacío), acío), 15,00€

Consulta el informe de Tendencias Primavera / Verano en la web marykay.es 13 P i sugeridos.

Precios id

*Disponible *Di ibl hasta h agotar existencias. i i

**Patente **P EE.UU. EE UU D629,201 D y otras patentes pendientes. di

“Me encantan todos los tonos de uñas de la nueva colección de esta temporada Zen in Bloom, pero… ¡El Tono Blue Lotus realmente destaca!”

– Keiko Takagi

El accesorio definitivo

Tanto si llevas los colores de uñas y labios coordinados como si optas por un impactante contraste, los tonos pasteles de esta temporada son perfectos. ¡La Maquilladora Profesional Internacional Keiko Takagi te sugiere que utilices estos colores como el accesorio definitivo para tus manos!

14

Nina lleva la NUEVA Paleta de Ojos Mineral Garden Sky de edición limitada, Delineador de Ojos Negro, Máscara de Pestañas Lash Love® I ƀ Black, Colorete Mineral Cherry Blossom, el NUEVO Brillo de Labios Chai Latte de edición limitada y el NUEVO Esmalte de Uñas de edición limitada Blue Lotus.

Para una combinaciĂłn sencilla y neutral de colores, prueba el NUEVO Brillo de Labios Mary KayÂŽ Chai Latte de ediciĂłn limitada* con el NUEVO Esmalte de UĂąas Mary KayÂŽ Ginseng Blossom de ediciĂłn limitada*.

ginseng blossom

pink pagoda

Para una combinaciĂłn vibrante y llamativa, prueba el NUEVO Brillo de Labios Mary KayÂŽ Pink Pagoda de ediciĂłn limitada* con el NUEVO Esmalte de UĂąas Mary KayÂŽ Pink Bamboo de ediciĂłn limitada*.

chai latte

Esmalte de UĂąas Mary KayÂŽ de ediciĂłn limitada*, 12,00â‚Ź c/u.

blue lotus

Prueba el Esmalte de UĂąas Mary KayÂŽ Blue Lotus para un toque de diversiĂłn y color en tu look inspirado en la pasarela.

Esmalte Base/ Secante Mary KayÂŽ de ediciĂłn limitada*, 12,00â‚Ź c/u.

pink bamboo

Consigue C i ell llook kd de ttendencia d i perfecto f t para labios: l bios 1"40 AĂąade capas adicionales de producto para dar mĂĄs volumen al look con una textura mĂĄs cremosa.

1"40 PerďŹ la los labios ligeramente con el Delineador de Labios Clear para conseguir que el color no se salga de la lĂ­nea natural del labio.

1"40 Ilumina el arco superior del labio, justo encima del centro del labio superior con un punto de polvo bronceador o iluminador para contornear mejor el labio.

1"40 Aplica el brillo de labios en el labio inferior, enfatizando el color en el centro para aĂąadir dimensiĂłn al labio.

Polvos Iluminadores Mineral Mary KayÂŽ, 13,50â‚Ź

’’

Consejo de los Maquilladores Internacionales de Mary Kay: “El color de uĂąas puede estar coordinado con el color de tu vestuario. O escoger un tono que resalte de manera elegante con tu tono de piel o contraste con tu imagen.

Piensa en ello como si fuera un accesorio, de la misma manera que un låpiz de labios�.

– Keiko Takagi

ÂĄUnas uĂąas perfectas se merecen un tratamiento de asombroso!

Cuida tus manos y dĂŠjalas extremadamente suaves con este sencillo tratamiento de tres pasos.

Set de Manos de Seda MelocotĂłn, 48,00â‚Ź

ÂŽ

Brillo de Labios Mary Kay con mini brocha retrĂĄctil de ediciĂłn limitada*, 18,00â‚Ź c/u

Delineador de Labios Mary KayÂŽ Clear, 13,00â‚Ź

ÂĄPosa para la cĂĄmara! Participa en el Concurso de Maquillaje: Una Mujer PuedeTM. Entra en marykay.es. Consulta la contraportada de este cuaderno de belleza para mĂĄs informaciĂłn.

15 Precios sugeridos.

*Disponible hasta agotar existencias.

Consigue una

belleza duradera. ÂĄAyuda a que tu maquillaje no se desvanezca con un simple gesto!

Mantiene el maquillaje con una apariencia fresca como reciĂŠn aplicado durante horas. t 1BSB UPEP UJQP EF QJFM JODMVTP QBSB piel grasa. t 4FOTBDJĂ˜O SFGSFTDBOUF t 1SPEVDUP OP DPNFEPHĂ?OJDP Z RVF no deja mancha. t 4F TFDB SĂˆQJEBNFOUF 4JO BDMBSBEP

16

ÂĄFija el maquillaje al instante! t "HJUB CJFO FM QSPEVDUP t $JFSSB MP PKPT Z NBOUĂ?O FM FOWBTF B 20-25 centĂ­metros del rostro. t "QMJDB FM QSPEVDUP EF B WFDFT dibujando una forma de “Xâ€? y de "T". t 4F TFDB SĂˆQJEBNFOUF Z DPOTJHVF VO maquillaje que dura todo el dĂ­a‌¥y la noche!

Ana A na lleva los Polvos Iluminadores Iluminad minadores dores Minera Mineral M Mine inera al al Mary ry Ka Kay y® Pi Pink Pin ink Stardust Sta Stardus ta ardu rdustt, Sombra Somb ombra bra de e Oj Ojos jos Mineral Minera al Spoom Silk Sp Sililk lk k y Espresso Esp Espre Es spre ress sso o, Masca Mascara ara de e Pe Pestañas Pestañ Pest stañas sta añas L Lash La sh Love™ I ƀ Bro Brown; own; Colo Colorete ore ete Minera Mineral al Shy al hy Blush lus ush h, Delineador neador de La Labios abio bios s Neutral Neu Ne utr tra rall y Brillo B i o de de La Labios L bios Labio s NouriShine Nouri iShine hine Plu Plus s® C Café affé fé au La Lait. it.

Consigue C i que el maquillaje se mantenga perfecto durante 16 horas.

Un maquillaje perfecto comienza con la preparación adecuada.

Consigue un rostro impecable Aumenta la duración del maquillaje preparando la piel con una pre-base.

Mary ry Kay ay se e ha asociado aso as ociado o con on Skindinävia Skindinäv ävia para pa ofrecerte of frecert rte este e producto prod pro oduct ucto o de maquilladores es profesionaless en una fórmula fó órmula exclusiva que mantiene ell maquillaj maquillaje aje je durante e horas. horas.

Pre-Base de Maquillaje Mary Kay® con FPS 15 Protección Media, 22,00€ U piel más firme, joven y sana.

Una E El acabado mate o luminoso es iimprescindible esta temporada.

C Consulta todas las bases disponibles en lla página 26.

#BTF 'MVJEB .BUF 5JNF8JTF®, 20,00€ 2 Base Fluida Luminosa 5JNF8JTF®, 20,00€

Sombras de ojos más duraderas Prolonga la duración del maquillaje de ojos con una base preparadora.

Fijador de Sombras Mary Kay®, 16,00€

¡NUEVO!

Spray Fijador de Maquillaje Mary Kay®

by Skindinävia, 18,00€

Pestañas Perfectas Comienza con unas pestañas más fuertes y espesas en solo 30 días.

4FSVN 3FHFOFSBEPS QBSB Pestañas y Cejas Mary Kay®, 40,00€

Esto es lo que tres de cada cuatro mujeres dijeron:

“Es el mejor producto que he probado para fijar mi maquillaje”. dijeron que su maquillaje parecía recién aplicado

94% durante horas y sentían como respiraba su piel.

Consigue unas pestañas más fuertes y con más volumen cuando lo usas con tu máscara de pestañas habitual.

Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€ Consulta las máscaras de pestañas en la página 27.

dijeron que ayuda a prevenir que el maquillaje no

92% se desvanezca.

86% dijeron que hace que la piel parezca más suave. dijeron que el maquillaje no se concentraba en

Define, protege y aporta volumen a las pestañas con su fórmula waterproof.

Máscara de Pestañas Lash LoveTM Waterproof, 17,00€

80% las líneas de expresión.

17 Precios sugeridos.

*Hasta agotar existencias.

ÂĄHaz que el

DĂ­a de la Madre sea el mĂĄs especial de su vida!

Ella es tu inspiraciĂłn.

Celebra los sueĂąos, logros, inspiraciones y posibilidades que son el ritmo en la vida EF VOB NVKFS 3FHBMB %BODF UP -JGFTM Eau de Parfum para honrar a esa mujer que sabe mejor que nadie lo que significa esta fragancia... Vive.

Inspira. EmocionaTM.

18

Lo mejor para tu mamĂĄ Este complemento perfecto del Dance to LifeTM Eau de Parfum deja la piel suave con un brillo sutil.

-PDJĂ˜O 3BEJBOUF Z Brillante Dance to LifeTM de ediciĂłn limitada, 20,00â‚Ź

Notas de baile Una brillante mezcla de manzana, aroma oral suave, madera irresistible y notas de vainilla.

Dance to LifeTM Eau de Parfum de ediciĂłn especial*, 45,00â‚Ź

Ella siempre es cercana Una ligera y translúcida mezcla de notas florales para los momentos de diversión y relax.

Ella es joven de corazón Una fragancia desenfadada y afrutada con un ligero toque de notas florales para su lado más aventurero.

Journey® Eau de Parfum, 38,00€

Velocity® Eay de Parfum, 37,00€

Se entrega en las relaciones Un momento mágico con mezcla de aroma oriental y floral.

Thinking of you® Eau de Parfum, 31,50€

Es un ejemplo de seguridad Intensa pero perfectamente equilibrada y transparente, esta fragancia celebra la seguridad de la propia belleza. p

Belara Eau de Parfum, 36,00€ B

Simply Cotton®

Forever OrchidTM

Mima a tu mamá con una sencilla pero sofisticada fragancia Disponibles por edición limitada y hasta agotar existencias, podrás elegir entre Eau de Toilette Simply Cotton, con su aroma fresco y desenfadado y la Eau de Toilette Forever Orchid con su aroma floral y exótico. ¡Prepara a la mujer más importante de tu vida para un viaje por los sentidos!

Eau de Toilette Mary Kay®*, 28,00€ c/u.

19 Precios sugeridos.

*Edición limitada hasta agotar existencias.

Más ideas para

mimar a mamá ¡Tu madre siempre está cuidando de los demás! ¡Hazle un regalo que le de la excusa perfecta para dedicarse tiempo a si misma y relajarse, rejuvenecerse y renovarse!

Para la madre Para la madre que hace que la vida sea más bonita Calma y refresca la apariencia de los ojos cansados. Contiene extractos botánicos que ayudan a reducir la apariencia cia de las bolsas alrededor de los ojos.

(FM 3FQBSBEPS QBSB $POUPSOP EF 0KPT Indulge®, 26,00€

que siempre lleva a todo el mundo de la mano Su amor y preocupación por ti te han guíado sabiamente en la vida. Demuestra ahora lo mucho que le aprecias con esta experiencia para sus manos de spa en su propio hogar.

El set incluye un Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, Exfoliante de Manos Satin Hands®, Crema de Manos Satin Hands® y una bolsa coordinada.

Set Manos de Seda Melocotón, 48,00€ Crema de Manos Libre de Fragancia, 12,50€

Para la madre que siempre escucha Regálale 10 minutos de paz con la Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWise®. Experimentará 10 minutos de beneficios renovadores* que la aportarán hidratación al instante.

Mantiene la hidratación. Elimina el stress. s.

Purifica. Nutre. Calma. Reafirma. Suaviza. a.

Minimiza los poros.

.BTDBSJMMB )JESBUBOUF Z 3FOPWBEPSB B FO (FM 5JNF8JTF®, 30,50€

Para la madre que comparte su sabiduría ¡Tu madre siempre tiene razón! zón!

Agradece sus consejos con n un tratamiento para sus labios.. s El Set Satin Lips® elimina las pieles secas e hidrata manteniendo los labios siempre suaves.

Set Satin Lips®, 26,00€

Para la madre que quiere seguir siendo joven siempre Ella cuida de todo el mundo. Ahora es su turno para conseguir un aspecto más joven con el Complejo Restaurador y Recuperador de Noche TimeWise®. Este producto indispensable contiene productos reactivadores del colágeno** que ayudan a recuperar la piel del daño diario y muchos beneficios más.

$PNQMFKP 3FTUBVSBEPS Z 3FDVQFSBEPS EF /PDIF 5JNF8JTF®, 50,00€

Para la madre que hace malabares entre su familia y su carrera Para los pocos momentos en los que tiene un segundo para ella, asegúrate que tenga este tratamiento con efecto refrescante y mentolado para sus pies y piernas. ¡Conseguirá una sensación de profundo bienestar y unas piernas rejuvenecidas al instante!

Tratamiento Activador de Pies y Piernas Mint BlissTM*, 16,00€

*En un estudio independiente a consumidores, las mujeres participantes estuvieron de acuerdo en que su piel parecía menos estresada, más hidratada y calmada, y que la mascarilla ayudaba a reducir la apariencia de los poros, junto con otros beneficios visibles. ** Basado en test in-vitro.

20 *Hasta agotar existencias.

Da la bienvenida a la primavera con el

cuidado solar Los días soleados y con temperaturas frescas pueden originar quemaduras solares que no esperas. Protégete con estos productos para el cuidado de la piel que cuidarán de ti y harán que te sientas seguro.

2

Refrescante, suavizantes extractos botánicos ayudan a hidratar la piel, calmarla y refrescarla después de la exposición solar.

1 3

Rayos solares:

(FM 3FQBSBEPS After-sun para después del sol Mary Kay®*, 15,00€

¿Estás protegido?

1. Ideal para una exposición solar intensa, esta pantalla solar te aporta una protección alta que resistente al agua hasta 80 minutos. Protección contra los rayos UVA/UVB.

Pantalla Solar FPS 50 Mary Kay®*, 23,00€ 2. Perfecta para una exposición solar diaria, esta protección solar aporta una protección alta y resistente al agua hasta 80 minutos. Protección contra los rayos UVA/UVB. ®

Pantalla Solar FPS 30 Mary Kay *, 20,00€ 3. ¡Consigue un favorecedor bronceado en cualquier momento del año! Esta ligera crema no grasa se extiende sin dificultad y se absorbe rápidamente para un color que permanece en el tiempo.

Loción Autobronceadora Sutil Mary Kay®*, 18,00€

¡Visita marykay.es para conocer más sobre los productos solares con el catálogo online!

Epidermis Dermis

UVB UVA

Hipodermis

Rayos UVA Son rayos de más longitud que penetran en las capas internas de la piel y son responsables de los efectos del daño solar a más largo plazo como son las arrugas, manchas solares y otros signos de envejecimiento prematuro.

Rayos UVB Son de longitud corta. Son poderosos, afectan a las capas más superficiales de la piel y son responsables del daño inmediato del sol, normalmente quemaduras solares.

21 Precios sugeridos.

*Hasta agotar existencias.

¡Hazle sentir especial!

Combate los signos visibles del envejecimiento con lo nuevo de MKMen®.

Consigue hidratación y protección contra los rayos UVA/UVB. Su fórmula se absorbe rápidamente. Deja la piel fresca y sin sentirla grasa y pegajosa. t 6O QSPEVDUP GPSNVMBEP QBSB DPOTFHVJS hidratación durante10 horas y proteger de la exposición al sol. t -B GØSNVMB QBUFOUBEB .,.FO® ayuda a reducir las líneas y las arrugas del rostro.

¡NUEVA! Hidratante Facial Avanzada con FPS 30. Protección Alta, 31,50€.

22

Esta crema ligera y libre de aceites contiene acondicionadores de la piel.

Hidrata inmediatamente y ayuda a mantener la firmeza en el contorno de los ojos. t 3FEVDF MB BQBSJFODJB EF NBODIBT oscuras y ojeras. t 3FEVDF DPOTJEFSBCMFNFOUF MB BQBSJFODJB de finas líneas y arrugas.

¡NUEVA! Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMen®, 26,00€.

CONOCE [ a la experta en estilo ]

“

Siempre doy consejos S sobre imagen a mis conocidos.

Soy una apasionada de la moda y la belleza. Mi pasión es ayudar a otras mujeres a sacar el máximo partido de su belleza natural mientras refuerzo mis habilidades de liderazgo.”

La oportunidad Mary Kay me ofrece lo que necesito para conseguir el éxito..

“

Escribe tu propia historia de éxito.

El éxito es lo que tú quieres que sea. Deja que Mary Kay te ayude a conseguirlo.

Cualquiera que sea tu objetivo en la vida, el negocio Mary Kay te puede ayudar a conseguir tus sueños a tu manera.

Contacta conmigo, tu Consultora de Belleza Independiente, para saber más.

23

(6Âś" %& $0.13"4

CUIDADO DE LA PIEL / SOLUCIONES ESPECIALES

TimeWiseÂŽ

CUIDADO DE LA PIEL ANTI-EDAD

Set Milagroso™ TimeWiseÂŽ, 150,00â‚Ź Normal/Seca o Mixta/Grasa El set incluye: MB -JNQJBEPSB FO 5JNF8JTFÂŽ, MB )JESBUBOUF "OUJ FEBE 5JNF8JTFÂŽ, la SoluciĂłn EF %Ă“B 5JNF8JTFÂŽ con FPS 30 ProtecciĂłn Alta y MB 4PMVDJĂ˜O EF /PDIF 5JNF8JTFÂŽ.

Set de prueba del Set Milagroso™ TimeWiseŽ, 71,00₏

ComplĂŠtalo con la base de maquillaje que tĂş elijas.

H NM NM NM

Normal/Seca o Mixta/Grasa

Limpiadora 3 en 1 TimeWiseÂŽ, 32,00â‚Ź, 127 g

Solu SoluciĂłn uciĂł Ăłn de DĂ­a DĂ­Ă­a Wi ÂŽ con FPS 30 TimeWise ProtecciĂłn Alta, 46,00â‚Ź, 29 ml

Hidratante Anti-edad TimeWiseÂŽ, 36,00â‚Ź, 88 ml

Barra Limpiadora 3 en 1 TimeWiseÂŽ, 25,50â‚Ź, H

SoluciĂłn de Noche TimeWiseÂŽ, 46,00â‚Ź, 29 ml

Hidratante Anti-edad TimeWiseÂŽ con FPS 30 ProtecciĂłn Alta, 36,00â‚Ź, 88 ml Para todo tipo de piel.

Programa del Cuidado de la Piel TimeWiseÂŽ Cuidado anti-edad personalizado ROSTRO t Repara: la barrera de la piel.* t "ZVEB B MB QJFM B recuperarse del daĂąo diario. t ActĂşa en la matriz de la piel.* t &MJHF UV fĂłrmula: piel normal a seca o mixta a grasa.

Complejo Restaurador y Recuperador de Noche TimeWiseÂŽ, 50,00â‚Ź 50 g t Restaura el tono desigual de la piel. t "ZVEB B SFEVDJS las manchas oscuras.

Serum Perfeccionador de la piel TimeWiseÂŽ, 41,50â‚Ź, 29 ml

t Mantiene la hidrataciĂłn. t Mima tu piel con 10 beneďŹ cios renovadores.**

Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWiseÂŽ, 30,50â‚Ź 85 g

t -VDIB DPOUSB MBT ďŹ nas lĂ­neas y arrugas. t "mOB MPT poros. t $POTJHVF VOB piel suave de manera inmediata.

t %B VO JNQVMTP BM DPMĂˆHFOP t -B QJFM UJFOF VOB BQBSJFODJB mĂĄs tersa y suave.

Serum Regenerador +C, TimeWiseÂŽ 61,00â‚Ź (4 envases semanales

Set de Micro-DermoabrasiĂłn TimeWiseÂŽ, 58,00â‚Ź Set de Micro-DermoabrasiĂłn 5JNF8JTFÂŽ Paso 1, 31,50â‚Ź 70 g Set de Micro-DermoabrasiĂłn 5JNF8JTFÂŽ Paso 2, 26,50â‚Ź 29 ml

de 7,5 ml c/u)

t Ilumina la piel a la vez que la hidrata y la suaviza.

t "QPSUB hidrataciĂłn inmediata. t -B piel se suaviza. t Prepara la piel.

t "ZVEB B reaďŹ rmar y disimular las lĂ­neas y arrugas.

Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWiseÂŽ, 22,50â‚Ź, 85 g

LociĂłn Renovadora de HidrataciĂłn TimeWiseÂŽ, 20,00â‚Ź

Decontractor de Arrugas TimeWiseŽ Targeted-Action™, 35,50₏ NM

NM

OJOS t 'Ă˜SNVMB MJHFSB para disminuir las ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas.

Crema Anti-edad para Contorno de Ojos TimeWiseÂŽ, 26,00â‚Ź 18 g LABIOS t "QPSUB CFOFmDJPT anti-edad y ayuda a disimular las ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas alrededor de los labios.

Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWiseÂŽ, 25,50â‚Ź 1,6 g

24

t "ZVEB B reaďŹ rmar y minimizar las ďŹ nas lĂ­neas de expresiĂłn y arrugas alrededor de los ojos. t Hidrata. t Da luminosidad.

Crema Reafirmante para Ojos TimeWiseÂŽ, 33,50â‚Ź H

t 3FEVDF MBT zonas oscuras y la hinchazĂłn debajo de los ojos.

Revitalizador de Ojos TimeWiseŽ Targeted-Action™, 36,50₏ 10 ml

CUERPO t 6OB QJFM EFM DVFSQP mĂĄs ďŹ rme, toniďŹ cada, deďŹ nida e hidratada EVSBOUF IPSBT

t -VDIB DPOUSB MPT signos de la edad en manos y escote.

Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action™ 31,00₏ 236 ml

Crema para Manos y Escote TimeWise Body™ con FPS 15 Protección Media, 20,50₏ 85 g

*Basado en prueba de test in-vitro con los ingredientes principales.

**En un estudio independiente a consumidores, las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada, se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros, junto con otros resultados visibles.

CUIDADO DE LA PIEL / SOLUCIONES ESPECIALES

TimeWise RepairTM TM

Set TimeWise Repair

LA SOLUCIĂ“N ANTI-EDAD MĂ S AVANZADA

240,00â‚Ź*

Para todo tipo de piel El Set incluye: -JNQJBEPSB FO &TQVNB 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™ 4FSVN 3FBGJSNBOUF 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™ $SFNB EF %Ă“B 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™ DPO '14 1SPUFDDJĂ˜O "MUB 5SBUBNJFOUP EF /PDIF DPO 3FUJOPM 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™ $SFNB 3FBDUJWBEPSB EF 0KPT 5JNF8JTF 3FQBJS™ 7PMV 'JSN™

Limpiadora en Espuma TimeWise Repair™ Volu-Firm™, 35,00₏ 127 g

* Hasta agotar existencias.

Serum Reafirmante TimeWise Repair™ Volu-Firm™, 70,00₏ 29ml

Crema de Día TimeWise Repair™ Volu-Firm™ con FPS 30 Protección Alta, 50,00₏ H

Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair™ Volu-Firm™, 50,00₏ H

Botanical EffectsTM

CUIDADO DE LA PIEL, SENCILLO, PERSONALIZADO

Piel de normal a seca y de mixta a grasa Sencillo, efectivo, se adapta a todos los tipos de piel, de normal a seca o de mixta a grasa. Apto para pieles sensibles.

Limpiar, 20,00â‚Ź, 113 g

Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair™ Volu-Firm™, 40,00₏. H

Hidratar, 22,00â‚Ź, 88 ml

Tonificar, 18,00â‚Ź, NM Mascarilla, 21,00â‚Ź, 113 g

Sistema para pieles propensas al acnĂŠ

PIELES PROPENSAS AL ACNÉ

Consigue los beneficios que tu piel propensa al acnĂŠ necesita.

57 g-11 g-21 g

Set de prueba de productos para pieles propensas al acnĂŠ, 28,00â‚Ź Limpiadora para pieles propensas al acnĂŠ, 18,50â‚Ź, 127 g

Suero purificador de poros para pieles propensas al acnĂŠ, 20,50â‚Ź, 50 g

SoluciĂłn para granos para pieles propensas al acnĂŠ, 16,50â‚Ź, 29 g

CUIDADO DE LA PIEL PARA EL HOMBRE

MKMenÂŽ El Cuidado de la Piel Anti-edad MKMenÂŽ deja la piel suave e hidratada, con un aroma totalmente masculino.

Barra Limpiadora MKMenÂŽ, 16,50â‚Ź 113 g

TĂłnico Facial MKMenÂŽ, 15,50â‚Ź 177 ml Precios sugeridos.

Espuma de Afeitar MKMenÂŽ, 15,00â‚Ź H

Gel ell Re R Refrescante efre fres para despuĂŠs del Afeitado MKMenÂŽ, 16,50â‚Ź 73 ml

Spray para el cuerpo MKMenÂŽ, 15,50â‚Ź

Hid tante Facial Hidratante Fac al Avanzada con FPS 30. ProtecciĂłn Alta, 31,50â‚Ź.

Cre Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMenÂŽ, 26,00â‚Ź.

113 g

88 ml

18 g

25

(6¶" %& $0.13"4

EXTRA HIDRATACIÓN / SOLUCIONES ESPECIALES

PIEL SECA

PIEL NORMAL, MIXTA Y GRASA

Crema ema ma Hidratante Hidrat Hid ratante t Intensiva, 38,00€ 51 g

Set Satin Lips®, 26,00€ Mascarilla para Labios Satin Lips®, 15,50€ 8 g.

Gel Reparador para Contorno no de Ojos ® Indulge , 26,00€ 11 g

Desmaquillador de Ojos, 18,00€ 110 ml

Gel el Hidratante Hiidra d tante Libre Lib bre de Aceites, 38,00€ 51 g

Bálsamo para Labios Satin Lips®, 13,50€ 8 g.

PIEL MUY SECA

PIEL NORMAL Y SECA

Crema de Noche Extra Emoliente, 18,50€ 60 g

Tratamiento Avanzado Regenerador de la Humedad, 33,50€ 70 g

PRE- BASE / BASES DE MAQUILLAJE / CORRECTORES / ILUMINADORES

amarillo

Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 Protección Media, 22,00€ 29 ml.

ivory 1

tono o1

Spray Fijador de Maquillaje Mary Kay® by Skindinävia*, 18,00€, 59 ml.

beige 2

beige 1

tono 2 bronze 1 Correctores Mary Kay®, 15,00€ 8,5 g

Lápices Iluminadores Mary Kay®, 22,00€ 1,3 ml

Ivory

*Hasta agotar existencias

tono 3

FÓRMULA ANTI-EDAD ivory 6

beige 2

beige 3

beige 5

onze 1 bronze

bronze 2

bronze 7

Beige

ivory 5

beige 8

Bronze

beige 6

Bas Bases ses e Fluidas Fluida id d s Mat tes e TimeWise Tim meW ®, Mates 20,00€ 29 ml

Bases ses Fluidas Flu s ® mino osas TimeWise TimeW m Luminosas , 20,00€ 00€ 29 ml

Brocha para Base Fluida de Maquillaje, 12,50€

POLVOS PERFECCIONADORES DE LA PIEL

Bases en Polvo Mineral Mary Kay®, 17,00€ 8 g

ivory 1

Brocha para Base en Polvo Mineral, 10,50€

Polvos Compactos Mineral Mary Kay®, 14,50€ 9 g

26

ivory 1

ivory 2

beige 1

beige 2

bronze 1

bronze 2

beige 2

ivory 2

bronze 1

beige 1

bronze 2

Papeliillos Abs Papelillos Absorbentes de Brillo Facial, 11,00€ 75 ud B ill F i l 1

Matizador de Brillos, 18,50€ 17 ml Precios sugeridos.

OJOS

copper o glow) amber blaze) c

hazelnut

crystalline)

moonstone)

sweet cream

spun silk)

honey spice)

rose mist)

granite)

chocolate kiss)

vintage gold)

iris

sheer violet)

d dusty lilac)

sweet plum)

lemongrass)

golden olive)

emerald)

blue metal)

navy blue

denim d e frost)

azure)

steel)

tender taupe)

espresso

coal

Sombras de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€ H

Serum Regenerador para Pestañas y Cejas, 40,00€ NM Consigue unas pestañas y cejas más fuertes y densas.

RESISTENTE AL AGUA

DEFINE NE

)

brillo

Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€ 8 g Intensifica el volumen de las pestañas.

DA VOLUMEN OLUMEN

I ƀ brown

ALARGA

marrón I ƀ black

I ƀ black negro

I ƀ black

Máscaras de Pestañas Lash Love™,17,00€ 8 g

Máscara de Pestañas Lash Love™ Waterproof,17,00€ 8 g

Máscaras de Pestañas Ultimate™, 16,00€ 8 g

Máscara de Pestañas Lash Love™ Lengthening, 17,00€ 9 g

black deep brown

blonde

steely dark denim

brunette

violet ink bronze

soft black

rich jade

Delineadores de Ojos Mary Kay®, 11,00€ 0,28 g Con sacapuntas incorporado y una fórmula suave, resistente al agua y de larga duración.

Delineadores de Cejas Mary Kay®, 11,00€ 1,13 g

Fijador de Sombras, 16,00€ 8,5 g

27

(6¶" %& $0.13"4

LABIOS/MEJILLAS

CREMOSOS

ALTO BRILLO

Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€

Brillos de Labios NouriShine 1MVT 14,50€

pink parfait

Rosas

red

pink satin

pink melon pink passion

soft pink café au lait

pink parfait

rock ’n’ red

sun blossom

wine & dine

berry bliss

sparkle berry*

berry dazzle

red velvet*

silver moon*

Bayas

dusty rose

fuchsia

black cherry*

apple berry

Metálicos

merlot

mocha freeze

sheer blush

sunlit sand*

Neutros

garnetfrost

frosted rose

ACABADO SATINADO

melon burst*

beach bronze copper star*

sunset*

red salsa

red

Rojos

Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€ 3,6 g

pink sateen*

gingerbread

Cobrizos

downtown brown

rich spice

ALTO IMPACTO

apricot glaze

Chocolates

shell

fancy nancy

Brillos de Labios NouriShine Plus™, 14,50€, NM *brillo

Coloretes Mineral Mary Kay®, 11,50€, raspberry freeze*

chocolate

neutral

cherry blossom

sunny spice

golden copper*

soft blush

pink p i petals

sshy h blush*

Polvos Bronceadores Mineral Mary Kay®, 13,50€ H

*brillo

desert sun*

sandstone

canyon gold*

bronze diva

spiced tea *brillo

plum

ssparkling cider*

clear

Polvos Iluminadores Mineral Mary Kay®, 13,50€ H

pink stardust

®

Delineadores de Labios Mary Kay con sacapuntas integrado en la tapa, 13,00€ 0,28 g *brillo

28

* Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

5g

COMPACTOS Y APLICADORES Brochas individuales para personalizar tu colecciĂłn. ÂĄAhora disponibles fuera del set!

Set de Brochas Mary KayÂŽ, 50,00â‚Ź El Set incluye 5 brochas: Brocha para Colorete, Brocha para Polvos Compactos, #SPDIB QBSB %FGJOJS MPT 0KPT Brocha para dar Profundidad y Brocha para Delinear los 0KPT $FKBT

Brocha para dar profundidad, 12,00â‚Ź

Brocha para definir los ojos, 12,50â‚Ź

Brocha para difuminar smudger, 12,00â‚Ź

Limpiador de brochas en seco Mary KayÂŽ*, 14,50â‚Ź 177 ml

Roller Bag, Ten todos tus productos imprescindibles bien organizados.

Producto disponible a travĂŠs de tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta condiciones.

*EdiciĂłn limitada y hasta agotar existencias.

Mini Estuche Compacto Mary KayÂŽ *** (vacĂ­o), 14,00â‚Ź

Estuche Compacto Mary KayÂŽ** (vacĂ­o), 15,50â‚Ź

Estuche Compacto Profesional Mary KayÂŽ* (vacĂ­o), 37,00â‚Ź 1 Brocha para Colorete Compacta Mary KayÂŽ, 2,50â‚Ź 2 Esponjas CosmĂŠticas Mary KayÂŽ (x2), 3,00â‚Ź 3 Brocha RetrĂĄctil para Labios Mary KayÂŽ, 3,00â‚Ź 4 Aplicador Brocha y Esponja para Ojos Mary KayÂŽ (x2), 2,00â‚Ź 5 Brocha para Polvos Compacta Mary KayÂŽ, 4,00â‚Ź

2

3

4

5

1

*D600,857 y patentes internacionales pendientes. **D555,288 y otras patentes pendientes. ***Patente EE.UU. D629,201 y otras pantentes pendientes.

29

(6¶" %& $0.13"4

FRAGANCIAS/CUERPO

Edición especial ¡Disponible en edición especial hasta agotar existencias!

Dance to LifeTM Eau de Parfum, 45,00€

50 ml

Coordina esta nueva fragancia con una loción para el cuerpo con el mismo aroma, ¡brillarás mientras bailas.

Loción Radiante y Brillante Dance to LifeTM-, 20,00€ NM Elige® Eau de Parfum, 43,00€ 50 ml Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 50 ml Bella Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 50 ml Thinking of you® Eau de Parfum, 31,50€ 29 ml Journey® Eau de Parfum, 38,00€ 50 ml Velocity® Eau de Parfum, 37,00€ 50 ml Tribute® Eau de Parfum, 41,50€ NM Simply Cotton Eau de Toilette Mary Kay®,* 28,00€ 50 ml Forever Orchid Eau de Toilette Mary Kay®,* 28,00€ 50 ml

MK High Intensity™ Colonia en Spray, 40,00€ 73 ml Domain® Colonia en Spray, 40,00€ 73 ml Velocity® Colonia en Spray para él, 37,00€ 59 ml True Original™ Colonia en Spray, 40,00€ 59 ml

Crema de Manos Libre de Fragancia, 12,50€

Set Manos de Seda Melocotón, 48,00€ Incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, Exfoliante de Manos Satin Hands®, Crema de Manos Satin Hands® y una bolsa totalmente coordinada.

Colección para el cuerpo Satin BodyTM Loción Hidratante Satin BodyTM, 15,00€ 192 ml Crema Exfoliante Satin BodyTM, 15,00€ 192 ml

60 g. 220 g.

85 g.

Gel de Cuerpo y Crema Depilatoria (con cuchilla) 2 en 1 Satin BodyTM, 15,00€ 192 ml

85 g.

Colección para el Cuidado del Cuerpo Mary Kay® Gel Exfoliante para el Cuerpo, 20,00€, 226 g.

Loción Nutritiva para el Cuerpo, 22,00€, 236 ml Spray desodorante para el Cuerpo, 24,00€, NM

Disponible en: Colección Té Rojo & Higo Flor de Loto & Bambú

EDICIÓN LIMITADA

Línea del Cuidado Solar

Tratamiento Activador de Pies y Piernas Mint BlissTM*, 16,00€ 88 ml

Gel Reparador After-sun para después del sol Mary Kay®*, 15,00€ 192 ml Pantalla Solar FPS 30 Protección Alta Mary Kay®*, 20,00€ 118 ml Pantalla Solar FPS 50 Protección Alta Mary Kay®*, 23,00€ 118 ml Loción Autobronceadora Sutil Mary Kay®*, 18,00€ 118 ml

30

*Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

EDICIÓN N ESPEC ESPECIAL

first blush

pink chérie

tuscan rose

natural beauté

sienne brûlée

sizzling red

firecracker

Lápiz de Labios True DimensionsTM -, 18,00€ 3,3 g rosette

Polvos Sheer er Dimensions Dimension TM-, 30,00€ , 7g Brocha Kabuki, 16,50€-

PERLAS

LAZOS

SEDA

ENCAJE

Mini Estuche Compacto edición especial50 aniversario (vacío), 15,00€

EDICIÓN LIMITADA COLECCIÓN ZEN IN BLOOM chai latte pink pagoda

Labios seductores La combinación perfecta entre un color intenso y brillante y una fórmula que permanece en tus labios.

Brillo de Labios Mary Kay® con mini brocha retráctil, 18,00€ c/u.*

Un toque de color en tus uñas Consigue un acabado brillante al instante con estos esmaltes de larga duración.

pink bamboo

blue lotus

Esmalte de Uñas Mary Kay®, 12,00€ c/u.* Esmalte Base/Secante Mary Kay®, 12,00€ c/u.*

ginseng blossom

base /secante

0KPT TP×BEPSFT Sus tonos pasteles son de larga duración. Además, esta paleta está diseñada para cualquier Estuche Compacto Mary Kay®. garden sky

Paleta de Sombras Garden Sky Mary Kay®, 20,00€*

¡Ten confianza al 100%!

Es fácil cuando compras productos Mary Kay®. La razón es que Mary Kay Cosmetics de España respalda sus productos vendidos por nuestras Consultoras de Belleza Independientes. Si por algúna razón no estuviera completamente satisfecha con cualquier producto Mary Kay® (Sección 1),éste se le reemplazará sin cargo, se le cambiará o se le reembolsará el precio en su totalidad, una vez que lo haya devuelto a la Consultora de Belleza, o si ésta no estuviera activa, a la Compañía con el comprobante de compra.

Esa es una manera de desarrollar una verdadera confianza, ¿no te parece?

Si todavía no tienes una Consultora de Belleza de Mary Kay encuentra la más cercana a ti en el Localizador de Consultoras de Belleza en la web marykay.es -

Edición especial-50 Aniversario, hasta agotar existencias

31

PONERSE GUAPA

HACIENDO EL BIEN Participa en el

CONSIGUE MUCHO MĂ S QUE UN MAQUILLAJE HACIENDO EL BIEN. La belleza signiďŹ ca mucho mĂĄs que estar guapa.

TambiĂŠn tiene mucho que ver con abrir tu corazĂłn y compartir tu manera de pensar con los demĂĄs. ÂĄEste concurso de maquillaje lo tiene todo! Una mujer (como tĂş) puede cambiar su look y cambiar la vida de los demĂĄs participando en la oportunidad de ganar una donaciĂłn de 2.000â‚Ź para la asociaciĂłn caritativa que ayude a mujeres y niĂąos de su elecciĂłn, ÂĄademĂĄs de otro maravilloso premio!

AsĂ­ es como funciona:

1 2 3

Realiza un automaquillaje conmigo, tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay.

Cuenta tu historia y sube tus fotos del “antesâ€? y del “despuĂŠsâ€?.

ÂĄConsigue el voto de tus familiares y amigos!

PARA FIJAR UNA CITA PARA TU AUTOMAQUILLAJE, CONTACTA CONMIGO, TU CONSULTORA DE BELLEZA INDEPENDIENTE.

Para mĂĄs detalles sobre los premios y las bases completas del concurso, visita marykay.es

Haz el bien ganando uno de los tres grandes premios de

2.000â‚Ź para donarlo a la asociaciĂłn caritativa a tu elecciĂłn* que ayude a mujeres y niĂąos. *Sujeto a la aprobaciĂłn ďŹ nal de la Compaùía.

Encuentra a Mary Kay en

facebook.com/marykayespana

youtube.com/marykay

3FDJDMB FTUF DBUĂˆMPHP P EĂˆTFMP B VOB BNJHB Empresa Asociada Ecoembes. Amigos del Medio Ambiente.

BĂşscanos en Instagram con el usuario: marykayespana

Comparte con nosotros en

Mary Kay EspaĂąa Papel 100% libre de alcohol y de quĂ­micos.

Impreso en EspaĂąa 4/13 10-949459