rumbos www.rumbosdigital.com
# 715
Del 5 al 11 de mayo de 2017.
EL GENIO OSCURO
Los diarios de Kurt Cobain salen a la luz.
ESCAPADAS
Una travesía por las nubes en la puna salteña.
ARACELI A LOS 50 UNA MUJER QUE ES MUCHAS MUJERES A LA VEZ. VAMOS A CONOCERLAS.
INTRO
CINE >
TECNO >
LIBROS >
FRANK: LA HISTORIA DE UN ARTISTA MALDITO, EN NETFLIX
El hombre de la máscara Frank es una película de 2014 que por algún inexplicable motivo nunca fue estrenada en la Argentina. Narra la historia de una banda de música subterránea liderada por una suerte de genio de la composición. ¿Su particularidad? Nadie le conoce la cara. Frank (Michael Fassbender) lleva una cabeza de papel maché que no se saca ni para ducharse. Junto al resto de los inte-
grantes del quinteto –una selección de la gente más estrafalaria que al guna vez tocó un instrumento– vi ve el arte de manera visceral, con trolando amorosamente cada etapa del proceso creativo como si se le fuera la vida en ello. El conflicto hace su aparición cuando un nuevo tecladista ingresa en la banda. El outsider, de espíritu menos atormen tado y más mercantilista, pone en
crisis los valores del grupo: ¿basta con la satisfacción artística o hay que buscar el éxito y el aplauso? Alrededor de ese planteo surgen una serie de situaciones tragicómicas que por momentos rozan lo surrealista. Convertida en pocos años en una película de culto, Frank fue rescatada por Netflix. Una historia original, entretenida y solo apta para quienes aman las sorpresas. • RUMBOSDIGITAL.COM | 3
INTRO
LIBROS
Cuentos a granel
Para los amantes del género, seleccionamos tres antologías de relatos escritos por narradores consagrados. POR MARIANA VALLE-RIESTRA
El bazar de los malos sueños Stephen King Plaza & Janés
Inquietantes, retorcidos, tenebrosos... Directo desde las profundidades de la imaginación de Stephen King, llega esta fantástica selección de relatos, muchos de ellos nuevos y otros revisados en profundidad. Cada uno viene precedido por una introducción, en la que el maestro del terror habla sobre su origen y sobre los motivos que lo llevaron a escribirlo. Un lujo. Pero, eso sí, el libro viene con una advertencia: “Escribí estos relatos especialmente para ti. Léelos, pero ten mucho cuidado. Los mejores tienen dientes”. $ 449
La pasión y el perdón
Selección de Silvia Puente Edhasa Relatos de Tólstoi, Chéjov, Joyce, Hawthorne, Rulfo, Péguy, Bradbury y otros grandes escritores integran esta maravillosa antología de cuentos. Sus argumentos exploran –desde los más diversos ángulos– los misterios y los interrogantes que entraña el sentimiento religioso. $ 245
BREVES
Cortázar salta al cómic A 33 años de la muerte del autor de Rayuela, el escritor Jesús Marchamalo y el dibujante Marc Torices sintetizaron su historia en el cómic Cortázar (Nórdica Libros). Aunque el proyecto comenzó a gestarse en 2014, fue presentado recientemente en el Salón del Cómic de Barcelona. Literatura y biografía en un mismo libro.
La pícara Jane Austen Según revelaron los archivos históricos de su tierra natal, la prolífica escritora inglesa, cuyas novelas supieron retratar a la sociedad de su época, falsificó dos certificados matrimoniales a su nombre, que serán exhibidos en ocasión del bicenterio de su muerte.
Material sensible
Neil Gaiman Salamandra Esta colección de veinticinco relatos y poemas cumple la función de un gran muestrario a través del cual el lector podrá acceder de lleno al mundo fantasioso y onírico de Gaiman: historias de terror y de fantasmas, cuentos de hadas, fábulas perversas y versos sorprendentes. $ 345
Cumpla el sueño de publicar su libro
4 | RUMBOSDIGITAL.COM
SERVICIOS EDITORIALES A MEDIDA EDICIÓN – IMPRESIÓN – DISTRIBUCIÓN – DIFUSIÓN libros@pampublicaciones.com.ar
INTRO
CORREO
STAFF es una publicación propiedad de Comercializadora de Medios del Interior SA www.rumbosdigital.com.ar
[ LA CARTA DE LA SEMANA ]
El mejor papel de Leo Sbaraglia Sr. Director: Extensa e interesante la nota que le hicieron al actor Leonardo Sbaraglia (Rumbos N° 709). Se lo percibe muy sincero y libre de celos artísticos. Es sorprendente la diversidad de papeles que ha interpretado en la ficción, aunque ninguno supere al que le toca en la vida real: el rol de padre. Me gustó mucho que afirmara ser un papá presente, pese a que no debe disponer de mucho tiempo; lo importante es que sea de calidad. Un niño o adolescente que crece con padres ausentes debe experimentar algo similar a la orfandad. Los hijos deben estar siempre apoyados por sus padres para crecer seguros y así elegir con tranquilidad los caminos que han de transitar en la vida. Saludos cariñosos, María Nélida Botta, Córdoba.
DIRECTOR EDITORIAL
Carlos Sacchetto
carlos.sacchetto@revistarumbos.com GERENTE DE CIRCULACIÓN Y NUEVOS NEGOCIOS
Ignacio Sanguinetti
isanguinetti@revistarumbos.com EDITOR JEFE
Diego Marinelli dmarinelli@revistarumbos.com EDITORA
Ximena Pascutti xpascutti@revistarumbos.com DIRECTORA DE ARTE
Victoria Ximenes DISEÑADORA
Verónica Torres Barrera EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Federico Lopez Claro FOTOS Y VIDEOS
Josefina Nicolini REDACTORES
Víctor Laurencena, Ayelén Iñigo, Mariana Valle-Riestra Padró, Paula Demarco. REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD COMERCIALIZADORA DE MEDIOS DEL INTERIOR SA (CMI SA) www.cmimediosregionales.com.ar
Dr. Enrique Finochietto 728, (C1143ABH), CABA, República Argentina GERENTE COMERCIAL
Kurt Marlow
kmarlow@cimeco.com JEFA DE PUBLICIDAD
Esperando el milagro
Rumbos: Qué bueno que pudieran sacar una nota sobre los chicos de la banda Ninguno (Rumbos N° 710), a quienes admiro por su perseverancia y el aguante que han demostrado tener frente a las dificultades que han ido encontrando. Estoy segura de que van a lograr abrirse camino hasta cumplir todos sus sueños. Los felicito por dar difusión y apoyar al rock nacional. Saludos, Carlos Arias Nueda, Santa Fe.
Pronóstico de los tiempos
Rumbos: Me está resultando muy interesante la nueva sección “Futuro Imperfecto” en la que exploran cada semana diversos temas con una mirada hacia lo que vendrá... ¡y quizás más pronto de lo que pensamos! Desde que la lan8 | RUMBOSDIGITAL.COM
Silvina Travani
zaron, es lo primero que busco para leer en la revista. Cariños, Karen Barrientos, Córdoba.
En la piel de Benjamín
Rumbos: Muy buena la nota que le hicieron a Benjamín Vicuña (Rumbos N° 712). Si bien considero que como persona no siempre ha tomado buenas decisiones, reconozco que es un artista con una carrera cada vez más interesante. Saludos, Daniel Gamberini, Chubut.
stravani@cimeco.com
Tel.: (011) 4131-0314 / 0300 Fax: (011) 4131-0347 DIARIOS CON LOS QUE SALE RUMBOS
La Voz del Interior (Córdoba), Los Andes (Mendoza), El Liberal (Santiago del Estero), El Diario de Paraná (Entre Ríos), Gualeguay al Día (Gualeguay, Entre Ríos), Nuevo Diario (Salta), Jornada (Trelew, Chubut), La Opinión (Trenque Lauquen, Buenos Aires), La Reforma (General Pico, La Pampa), El Comercial (Formosa), El Día (Gualeguaychú, Entre Ríos), El Diario de la República (San Luis), Diario Época (Corrientes), El Territorio (Misiones), Diario de Cuyo (San Juan), Clarín (Rosario, La Plata y Mar del Plata), La Unión (Catamarca), La Calle de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), El Litoral (Santa Fe), Nueva Rioja (La Rioja). Dirección Nacional del Derecho de Autor, expediente N° 5.312.553.
Envíenos sus cartas a Rumbos (con un máximo de 180 palabras, nombre completo, DNI y lugar de residencia) por cualquiera de estas vías: correo electrónico: lectores@revistarumbos.com o a nuestra dirección postal: “Cartas Rumbos”, Dr. Enrique Finochietto 728 Bs. As. (C1143ABH).
FOTO DE TAPA: PAULA TELLER
RUMBOS NO SE HACE RESPONSABLE NI SE IDENTIFICA CON LAS OPINIONES DE SUS COLABORADORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIER INFORMACIÓN GRÁFICA O ESCRITA POR CUALQUIER MEDIO SIN PERMISO DE LA SOCIEDAD EDITORA.
Conseguí sus libros en www.tiendarumbos.com.ar
BAJORELIEVE
El hablar de cada día POR CRISTINA BAJO
El idioma que heredamos lo aprendemos muy pronto y, según nuestras capacidades, lo desplegamos con mayor o menor facilidad. El idioma se sabe porque se sabe, como dice Luis Landero; lo compartimos con la comunidad y no le prestamos una importancia consciente. Pero la palabra, al ser escrita, es el soporte de la historia y del pasado, y se volverá reseña en el futuro. Si solo contáramos con la palabra oral, muchas cosas desaparecerían y nos encontraríamos con la mente llena de sucesos mágicos y heroicos, que son los que con más facilidad retienen los pueblos. Porque los cuentos y las palabras han inventado patrias, dioses, mitos y héroes, y aún no conozco el pueblo que pueda vivir sin ellos. La palabra oral les da vida, pero la palabra escrita los preserva, ya que posee el poder de la construcción. También tiene su contrapartida: en uno de mis libros, la protagonista asegura: “Hay dos cosas capaces de matar a través del tiempo y el espacio, y estas son el veneno y la palabra”. El idioma es como un organismo en constante desarrollo, pero así también envejece; es por esto que muchas voces de uso coloquial o términos que se ponen “de moda” tarde o temprano dejan de usarse o se olvidan. Eso ha sucedido, por ejemplo, con varios vocablos y modismos gauchescos a los que los 10 | RUMBOSDIGITAL.COM
cambios económicos y sociales han dejado atrás: no es lo mismo haber leído el Martín Fierro en su momento, cuando se conocía el significado de los términos, que hacerlo ahora, cuando nos suenan pintorescos y, casi sin opción, debemos buscar en un diccionario de argentinismos. En América, al idioma traído por los conquistadores pronto empezaron a sumársele términos aborígenes; en la actualidad, así como subsiste poco y nada del castellano antiguo, sí han quedado, en cambio,
La palabra ha inventado patrias, dioses y héroes. Al ser escrita, es soporte del pasado y se volverá reseña en el futuro. otros vocablos de casi todas las culturas que habitaron nuestro suelo. En Córdoba hay infinidad de voces tomadas de las antiguas lenguas indígenas. Esto se nota al recorrer la geografía de la provincia: Amboy, Ischilín, Quilino, Panaholma, Uritorco y tantísimas otras localidades y parajes toman sus nombres de sus primitivos moradores. Chaco, por ejemplo, es una palabra de origen quichua que significa “territorio de caza”. El habla cotidiana le debe muchas palabras al
quichua, que usamos sin siquiera preguntarnos su origen, como achira, cancha, choclo, humita, totora, guano, vicuña, yapa y pilcha (que originalmente significaba manta o cobija, y que pasó al lunfardo como sinónimo de ropa). Del aimará, por su parte, deriva cuco –ánima o fantasma–, y del araucano nos quedó laucha. La palabra guaraní significa guerrero en ese idioma, y de él adoptamos yacaré, camuatí, mandioca, ananá, tacuara, etcétera. De origen ranquel son Neuquén, Nahuel Huapi y muchísimos topónimos y nombres de animales de la Patagonia. Pero también los africanos nos legaron palabras, como mondongo, ganga, bochinche, milonga, matungo, bombo, mucama –un grupo étnico preferido para aquel trabajo–, tamango –que pasó a ser lunfardo–, payador. Recordemos que, en varios textos gauchescos, el payador que contesta suele ser negro. Ya vemos, entonces, qué riqueza guarda el hablar nuestro de todos los días. Sugerencias: 1) Conseguir el Diccionario de Quichua-Castellano, de Domingo Bravo; 2) el Diccionario Guaraní de usos, de Armatto de Welti; 3) leer Cosas de negros, de Vicente Rossi; 4) Voces y costumbres de Catamarca, de Carlos Villafuerte; 5) Buscar en Internet “Angelitos negros”, poema de Eloy Blanco, y el de Luis Cané, “Romance de la niña negra”, leídos en mi infancia. •
SALUD
contacto@kaufer.com
[ OFTALMOLOGÍA ]
Con ojos de infancia POR DR. ROBERT KAUFER Especialista en Cirugía Oftalmológica y Director Médico de Kaufer Clínica de Ojos.
12 | RUMBOSDIGITAL.COM
ya que pueden sufrir una alteración en el desarrollo de la vascularización normal de la retina, que si no es identificada y tratada a tiempo, puede llevar a la ceguera. Entre los seis meses y el año de edad, se pueden evaluar la fijación, movimiento y seguimiento de la mirada y detectar precozmente un posible estrabismo. En esos casos, o aun en los de anisometropías o altos errores refractivos, puede suceder que la corteza visual del cerebro solo procese la imagen del ojo que ve mejor, mientras que el otro evoluciona hacia el cuadro conocido como “ojo vago” o ambliopía, que puede ser evitado si se detecta a tiempo. A los tres años, generalmente, el niño ya posee lenguaje y puede colaborar diciendo lo que ve, sumando una herramienta más a la pesquisa.
Es la etapa ideal para implementar el examen oftalmológico anual porque estamos aún dentro del período de plasticidad ocular, en el que será más fácil intervenir exitosamente ante cualquier inconveniente. A los seis años, cuando los niños comienzan la primaria, la posibilidad de detectar afecciones graves va cediendo paso al diagnóstico de patologías refractivas: miopía, astigmatismo e hipermetropía. Hoy en día, casi todas las escuelas piden el examen oftalmológico como requisito para el ingreso; no obstante, si existe algún inconveniente, es mejor detectarlo antes: muchos chicos necesitan anteojos desde el jardín de infantes. • Conocé más sobre tu salud en www.rumbosdigital.com
GETTY IMAGES
De los cinco sentidos, la vista es el que más información nos brinda. Solemos identificarnos por completo con nuestra experiencia visual y creer que el mundo es tal como lo vemos. De hecho, muchas personas que padecen un problema visual no saben que ven mal hasta que, después de corregir el inconveniente, comprenden cuánto las afectaba. De ahí la importancia del control oftalmológico (una vez al año es lo ideal), que tiene sus particularidades en cada etapa de la vida. Una vez descartadas las patologías hereditarias, se tiene en cuenta un ciclo que va desde la etapa de plasticidad ocular (cuando el ojo aprende a ver, en los primeros seis años) hasta las instancias de la vida en que se van perdiendo naturalmente ciertas funciones del ojo, como ocurre con cualquier otro tejido. Al nacer, el desarrollo visual se va modificando al ritmo del crecimiento y la maduración. El examen de retina o fondo de ojo a los recién nacidos permite detectar cualquier obstáculo que impida la formación de imágenes nítidas en el ojo, ya sea por culpa de cataratas congénitas, persistencia de vítreo primario u otras patologías menos frecuentes. Entre estas últimas está el glaucoma, que aparece en 1 de cada 10 mil personas; pero una vez detectado requiere intervención inmediata. En los niños prematuros, la ley establece el control oftalmológico,
14 | RUMBOSDIGITAL.COM
Araceli González MIL MUJERES EN UNA SOLA
ENTREVISTA DE JAVIER FIRPO FOTOS DE PAULA TELLER
Vibrante, desatada, a punto de cumplir los 50, Araceli habla sin pudor sobre sus ataques de pánico, sus demonios y amores, sobre la fortaleza y la debilidad femenina. Y, claro, también sobre cine y teatro. RUMBOSDIGITAL.COM | 15
D De entrada nomás, Araceli González se muestra sincera, transparente. Tiene necesidad de que se vea su interior y lo radiografía sin pudor. Confiesa que está atravesada por el pasaje más movilizante de su vida. Entiéndase “movilizante” como un crisol de sensaciones que van desde la felicidad hasta la angustia pasando por risas, llantos, indiferencia, tristeza y exaltación. “Todo en un solo envase es como un poco mucho”, ilustra. En lo profesional está protagonizando el éxito teatral Los puentes de Madison, inspirado en la inolvidable película de Clint Eastwood, aquí junto a Facundo Arana. Y en lo personal, se puso al hombro –haciéndolo público en las redes sociales– el cuidado de su mamá, que padece lupus, una enfermedad autoinmune que ataca los órganos. “Cuando vivo situaciones límite, tanto en lo privado como en lo público, algo emerge dentro mío, no sé, aparece una guerrera escondida que me transforma en una mujer todopoderosa, en un tractor que se lleva puesto lo que venga. Ojo, son raptos, momentos; después caigo rendida, planchada, el cuerpo me pasa factura”, manifiesta la actriz, cuyo ímpetu y verborragia se evidencian en sus gestos y en un cuerpo que se mueve al compás de sus palabras. “Están los que se quedan 16 | RUMBOSDIGITAL.COM
inmóviles, los que se paralizan, y los que se arremangan y hacen. Yo me identifico con estos últimos, para todo, eh; y eso es lo que quiero que recuerden mis hijos Florencia (Torrente) y Toto (Suar) de su madre. Una mina con polenta, que no se da nunca por vencida, aun transitando el dolor y la desazón”. ¿Siempre fuiste así, aguerrida, o te fuiste haciendo sobre la marcha?
Es lo que mamé de mi vieja y de mi abuela, no conozco otra forma. Siempre fui así, de tomar cartas en el asunto. Esto de sentarme y mirar qué pasa, siendo una simple espectadora, no tiene nada que ver conmigo. Soy una fiel heredera de mi mamá, que ve que por ella muevo cielo y tierra, y se siente orgullosa, también más serena y tranquila de haberme transmitido sus genes y de que yo haya hecho lo mismo con mis hijos. Y ser así, decías, provoca consecuencias…
Corporales, sí. Después de hacer lo imposible para conseguirle un medicamento a mi vieja, estuve en cama dos días con una contractura feroz y una tendinitis que me doblaba del dolor. Pero bueno, forma parte de mi naturaleza. Yo sé que ser tan vigorosa tiene efectos contraproducentes. ¿Cómo se hace para equilibrar las emociones con el cuerpo?
He hecho de todo, y no encuentro nada que me aclare el panorama. Si yo encuentro soluciones, los dolo-
“Me río cuando escucho que después de los cuarenta la vida de la actriz se termina”.
res me los banco, el tema es cuando no las encuentro y las molestias aumentan. Tengo espalda para hacerme cargo de mis cosas, pero es muy difícil también… y para colmo mi talón de Aquiles es mi organismo, y eso me intranquiliza. Como que nunca sabés por dónde va a repercutir la angustia…
Exacto. La angustia del posible dolor me da miedo. Yo soy muy miedosa con los dolores corporales y me asusto mucho. A veces siento que me falta el aire, pensá que yo experimenté la horrible sensación de lo que es un ataque de pánico, viste… Por suerte Fabián (Mazzei), mi marido, está siempre para socorrerme. Él es genial, me tranquiliza, me calma el dolor, me despeja dudas… ¿Cómo hace Fabián?
Tiene respuesta para todo, el guacho. Yo soy drástica y muy dramática, y él es lo contrario. Minimiza todo, le encuentra explicación a todo, y yo termino contenta. A veces le digo: “Vos siempre me decís que no tengo nada y me sacás una sonrisa… Hasta que un día me voy a caer redonda, pero me voy a morir en paz y contenta”. Agradezco tener a Fabián conmigo, porque es un tipo que me transmite serenidad, que no se engancha en cualquiera. Él me bancó todo el proceso de ensayos de Los puentes de Madison. Pobre tipo, ¿¡sabés lo que fue eso!? Y el señor, un duque... ¿Fue muy duro ese proceso?
Laboralmente nunca viví semejante angustia, estuve, y sigo estando, cagada en la patas, aunque las funciones te van dando la confianza necesaria... Pero estaba loca, desquiciada, sentía que el papel me desbordaba… Pensá que esa película, como a muchos de mi generación, marcó el rumbo de mi vida. Está entre las tres historias de amor más hermosas del cine. Entonces, todas las sensaciones estaban en carne viva… ¿Y así fue como surgieron los “mediáticos” cortocircuitos con Facundo Arana?
res, que ha transitado por diferentes estados y hoy, con casi cincuenta años, siento que tengo que ver con esa mujer, con los valores de Francesca, pero sobre todo con su manera de amar: ella muere por amor, y yo lo mismo. Mi madre, mi hija y yo tenemos como común denominador que morimos por amor. ¿Te preocupa la comparación que se haga con Meryl Streep?
No llego ni a preguntármelo. No me pasa por la cabeza tamaño disparate. Si yo me pusiera en ese lugar, sería muy básica, cómo me voy a comparar con Meryl Streep. Y sería muy cerrado el crítico que insinuara tamaño despropósito. Yo soy yo, Arana no es Clint Eastwood ni el Indio Romero tampoco es el Eastwood director. Quien vaya a buscar una copia de la película o a comparar el trabajo de los actores, con la mejor de las ondas le digo que no pierda el tiempo. Lo que se ve es una versión nuestra, tal vez distinta, del libro, una inspiración de la película, nada más...
¡Bienvenidos los 50!
(Se ríe con ganas) Se dijeron un montón de pavadas. La obra –dirigida por Luis “Indio” Romero– nunca estuvo en riesgo… Y con Facundo tuvimos agarradas, discusiones, cruces, nada más. Somos dos tipos con temperamentos fuertes, pero nunca nos faltamos al respeto. ¿O vos en tu laburo no discutís por cómo encarar una nota? ¿Cuál fue la idea central, adaptarla y llevarla del cine al teatro?
La puesta teatral está basada en el libro de Robert James Waller
(1992), no en la película que dirigió Clint Eastwood. Eso quiero remarcarlo. No quisiera que se subestime que Facundo y yo utilizamos nuestros nombres y, quizás, nuestra popularidad para hacer una obra de teatro de una película famosa. ¿Te sentís identificada con Francesca, el personaje que hacés en Los puentes de Madison?
Es lo más parecida a mi esencia, a mi manera de entender y de ver la vida, de sentirla y de expresarla. Yo soy una mujer con matices y colo-
Araceli se mata de risa cuando repite con sarcasmo aquellos comentarios que le susurraban al oído: “Ara, ya pasados los cuarenta, olvidate de buenos papeles, y menos de protagonistas”. Sin entrar en comparaciones, enumera a actrices extranjeras que viven su verano siendo maduritas: Helen Mirren, Julia Roberts, Monica Bellucci, Salma Hayek, Demi Moore. Claro, menciona celebrities mundiales, y Araceli lo es en este país, sin duda. “Con ese panorama, yo pensaba en largar todo, en abandonar la actuación y dedicarme a otros emprendimientos, porque soy una tipa que no para nunca de pensar ideas… Pero, ¿qué pasó? Estoy en la cumbre de mi vida actoral. Mejor que cuando tenía veintipico, treinta y pico y cuarenta y pico. Estoy ahí de los cincuenta (los cumplirá el 19 de junio) y disfruto mi esplendor como actriz y como mujer, por supuesto”. ¿Ayuda tener ese espíritu
>>>>
RUMBOSDIGITAL.COM | 17
>>>> inquieto, hacedor?
Supongo que colabora, sí. Una cosa viene con la otra. Estoy por filmar una película, Debacle, donde personificaré a otra mujer (Graciela), que vive momentos desgarradores; y por otra parte, estoy terminando de diseñar mi página web, que tendrá contenidos varios, desde actualidad, sociedad, pasando por entretenimientos y, obvio, el mundo de la moda. (Hace una pausa. Aspira y exhala). Nunca nadie me regaló nada y laburo como si recién empezara, y te confieso que me gusta ser así, también socialmente comprometida. No soy una minita frívola que tuitea boludeces y no pone el cuerpo nunca… ¿Cómo es la Graciela que vas a interpretar en la película que dirigirá la chilena Claudia Pérez?
Es una psiquiatra de cincuenta años con una hija de treinta que fue abandonada de chiquita en un orfanato. Y la historia habla del reencuentro de madre e hija, y del descontrol interno que le produce a mi personaje esta chica que, por supuesto, le hará severos reclamos. Como su nombre lo indica, Debacle habla del desmoronamiento de esta mujer que parecía que tenía su vida controlada. ¿Se entiende que esté pasada de rosca? Se entiende. ¿A la noche caés desmayada de sueño o necesitás bajar con alguna pildorita?
¿Viste la película Noches blancas, con Al Pacino, que transcurre en Alaska? Bueno, yo estoy más o menos así. Tengo insomnio, cuando logro dormirme, me desvelo a la hora…
mentación, por lo que mis hormonas están descontroladas. ¿Qué estás comiendo?
Mucho más sano, mi cuerpo necesitaba una desintoxicación, ya no podía seguir así. ¿Por qué? ¿Qué te andaba pasando?
Sufría de mi panza, tenía fuertes dolores en el abdomen pero, estudios mediantes, no me encontraron nada, hasta que decidí hacer una dieta con una nutricionista china, que consiste en comida más vegetariana –no vegana– que carnívora. Por otra parte, dejé las harinas hace un par de meses porque descubrí que el gluten, sin ser celíaca, le hacía mucho mal a mi organismo. ¿Cómo creés que llegás a los 50?
No pasa por lo físico, eh… Te voy a decir una frase que me dijo mi psicóloga a los 34 años, cuando me separé de Adrián (Suar). “Lo más importante es llegar a los cincuenta bien de la cabeza”. Y yo, humildemente, trabajé mucho para llegar físicamente entera, pero sobre todo bien del bocho. Muchísimo trabajé, porque las mujeres vivimos una revolución interna que el hombre todavía no puede comprender. ¿Te notás muy ciclotímica, irritable, quizás demasiado sensible?
Mirá, paso por todos los estados: sensibilidad extrema, ira, angustia, alegría, que a veces aparecen en dosis repentinas y abruptas. Pero yo tengo un hombre al lado que me mima, que me contiene y me hace sentir una verdadera mujer. Agradezco a Dios que Fabián esté al lado
¿Te alimentás bien?
(Parece gruñir) Diste en la tecla. Para colmo hace poco cambié mi ali18 | RUMBOSDIGITAL.COM
¿Por qué agradecés a Dios y no a vos, que con algo lo debés retribuir?
Porque siento que Dios me lo mandó en el momento justo. Fabián durante muchos años pasaba por delante mío y yo no lo advertía, no me daba cuenta, estaba ciega. Hasta que llegó el día que mi psicóloga me dio de alta, que entre paréntesis fue el día que más lloré en mi vida, y lo pude ver a Fabián. Pude descubrir a ese hombre que hace mucho me amaba, pero me amaba en silencio y yo no supe darme cuenta (se quiebra un instante). Pero tuvo la paciencia de saber esperarme, imagino que él íntimamente sabía que yo iba a caer en sus brazos. De todas maneras, no te olvides de que sos Araceli González…
No, no, por favor. No tiene nada que ver eso. Hay muchas personas que estuvieron conmigo, con otra Araceli, si se quiere más joven y más linda, que no la pelearon ni se la jugaron por mí. Y como vos decís, yo era Araceli. Y no pasaba nada. Yo estuve solísima… Este hombre sí peleó por mí, Fabián es como mi avatar. ¿Cómo te imaginás el lunes 19 de junio, cuando soples 50 velitas?
Con una sonrisa enorme, celebrando que estoy más viva que nunca. Festejando que estoy en acción, con aciertos y con errores, por supuesto, pero en movimiento, haciendo, probando nuevas actividades, exponiéndome con temores, pero dando la cara… Cuando en realidad podrías estar haciendo la plancha…
¿No tomás nada?
Un tecito que se llama “dulces sueños” y no me surte ningún efecto… Imaginate, necesito una molotov, no un saquito de té. Lo que ayuda un poco es que Fabián hace reiki y me enseñó, o al menos lo intentó, a relajar los músculos y evitar contracturas. Como verás, mi familia es muy particular, pero también amante de lo natural.
mío y nos reelijamos cada día.
“En muchos momentos en que era la más joven y la más linda, estuve solísima”.
Podría, pero no forma parte de mi ADN, no es mi esencia. Mirá, mi vieja me enseñó que hay que estar de pie, bien plantada, como una guerrera, viste… Y avanzar, lentamente, pero avanzar. Como hizo mi abuela modista, la mamá de mi papá, que murió a los 101 años lúcida, haciendo, produciendo, dejando la máquina de coser enhebrada, porque laburó hasta el último segundo. Ese es mi modelo, ¿entendés? De esa abuela salió algo de esta mujer que soy hoy. •
MODA
& ESTILO RUMBOS
— POR MARÍA EUGENIA MAURELLO
Eterno retorno Fashion Week New York
Este otoño-invierno, la célebre casa de moda Gucci volvió a la carga con las chaquetas navy, una tendencia que revisita como nadie.
Con buena estrella ¿Qué define la esencia de una chaqueta navy? Sin duda, el tipo de botones que tenga, la pasamanería en el frente y los puños; las charreteras y los apliques de estrellas o medallas.
Cosecharás tu siembra glam
¡CON MINI QUEDA GENIAL!
La modelo y empresaria norteamericana Olivia Palermo fue una de las que impuso este estilo en distintas versiones.
Ponete la chaqueta
20 | RUMBOSDIGITAL.COM
FOTOS: GETTY IMAGES
Esta temporada, las chaquetas de estilo militar o navy vendrán en verde, como siempre, y también las veremos azules (combinadas con rojo y blanco), negras y camufladas. ¿Las texturas? Gabardina, paño, denim, pana y chifón. Acompañadas con jeans, leggins o falda midi, podés llevarlas por debajo de la cola o bien cortitas. Si las combinás con un vestido de tul u otra tela traslúcida con falda a mitad de pierna, lográs un look más romántico.
M&E
— POR LUCILA SUBIZA
Los sueños son azules Combinable, sereno, elegante... En todas sus variantes, el azul nos suma un toque chic a la vida. Mirá estas cosas lindas.
BÁSICOS Cinco opciones para la familia, que este invierno vas a ver en todas partes:
Gorra
Cap azul noche $ 669 LACOSTE Botitas de lona verde oliva $ 1.145 JOHN FOOS
Horas
Reloj con malla de goma $ 1.995 SWATCH
Borcegos infantiles de cuero $ 1.700 FERLI
Uñas
Esmalte con brillo $ 179,99 AVON
Abrigo
Bomber matelasé tipo college $ 4.399 LACOSTE
Remeras estampadas, bombers, easy pants, tejidos y chaquetas de cuero definen la línea sport chic de Koxis, cómoda y sofisticada. 22 | RUMBOSDIGITAL.COM
Botas de cuero y taco de madera $ 2.000 FRAGOLA
Suecos de cuero $ 1.690 CAVATINI
Pantubotas con parches $ 643 PLUMITAS
Clarín presenta:
¡EXQUISITO NZAMIENTO!
YA ESTÁ EN TU KIOSCO DESCUBRÍ RECETAS RIQUÍSIMAS CON EL INGREDIENTE MÁS AMADO POR LOS ARGENTINOS.
+
ENTREGA Nº 1 VASITO DE VIDRIO
A SÓLO $79,90
TORTAS, CUPCAKES, BUDINES, ALFAJORES, HE DOS, COOKIES Y MÁS.
CON CADA ENTREGA PARA COMPLETAR UN JUEGO DE 6 VASITOS DE VIDRIO Y 6 CUCHARITAS PRÓXIMA ENTREGA: DOMINGO 21 DE MAYO. RESERVALA EN TU KIOSCO.
.
GUSTOS
GOURMET
— POR CHOLY BERRETEAGA
Con panceta es riquísima ¡y su versión veggie también!
STOCK FOOD
Milhojas de berenjenas Preparación Ingredientes (6 porciones) Berenjenas, 4. Aceite, 50 cc. Pimentón dulce, 1 cdita. Ají molido, ½ cdita. Orégano, 1 cda. Queso cuartirolo, 200 g. Crema de leche, 200 cc. Queso gruyère rallado, 300 g. Panceta ahumada, 100 g. Sal y pimienta, a gusto.
24 | RUMBOSDIGITAL.COM
Cortar las berenjenas en rebanadas delgadas, pincelarlas con la mezcla del aceite, pimentón dulce, ají molido y orégano. Tomar una bandeja para horno, enmantecarla y colocar una capa de rodajas de berenjenas. Colocar cubitos de queso cuartirolo, continuar con otra capa de berenjenas y seguir así hasta completar la fuente. Salpimentar. Mezclar la crema de leche con el queso gruyère rallado y reservar. Picar la panceta ahumada y desgrasar en una sartén limpia. Distribuirla sobre las berenjenas y verter la mezcla de crema y queso. Llevar a horno precalentado en moderado hasta que la superficie del milhojas resulte dorada. Servir caliente.
Nota Esta receta fácil y nutritiva puede ser reformulada de diferentes formas. Por ejemplo, para que sea más sabroso para los niños, intercalar entre las rebanadas de berenjenas lonjas de jamón y de queso, o bien cambiar las berenjenas por rebanadas de calabaza.
Encontrá en nuestra web muchas ideas para crear platos riquísimos
El bodegón de la suerte Don Rogelio es un bodegón ideal para ir en familia. Sirve platos que a todos nos gustan (carnes, pastas, arroces) con algún toque irresistible: bondiola con mostaza antigua y miel; salmón rosado a la manteca negra con alcaparras y olivas... Queda en Félix Olmedo 2201, Ciudad de Córdoba.
Mirá los videos con recetas fáciles en menos de 1 minuto.
www.viagourmet.com
La biblia del buen comer
FOOD
Gurú pionero en el campo de la medicina natural, el doctor Joseph Mercola revela nueve claves para renovar tu salud y alcanzar tu peso ideal comiendo rico y bien, a través de alimentos y preparaciones –como los fermentados– que fortalecen el sistema inmunitario. Una guía valiosa para olvidarte de las enfermedades y el sobrepeso sin esfuerzo.
Serás
Un recor El Muse tagnino en la Vil los últim tectura siglo XX be parte residenc costum neantes tórico R 3870) oc chalets m propied Mitre; p nente de el crecim quitectu tra, “Mu
Sos pura intensidad Vuelve una de las etiquetas más premiadas entre los nuevos vinos argentinos. Con cuerpo intenso y aromas de arándanos y moras, es ideal para un risotto con ossobuco.
$ 264 RUMBOSDIGITAL.COM| |27 25 RUMBOSDIGITAL.COM
del capara m de co (a
tos de os disomu-
GUSTOS
ESCAPADAS
— POR MARÍA DE LA PAZ GARCÍA
GETTY IMAGES
El infinito y más allá Con postales de inmensa serenidad, los paisajes salteños ofrendan a los visitantes horizontes en los que da gusto perder la mirada.
Tren a las Nubes
Vías que conducen al pasado
> Salta
Tierra, sal, cielo: el corredor de la Puna
Conocido como el Portal de los Andes, el pueblo de Campo Quijano, sobre la RN 51, surgió a partir de la construcción del ramal ferroviario C14, por cuyas vías corre el emblemático Tren a las Nubes. Unos 75 kilómetros al norte de allí, Santa Rosa de Tastil es uno de los poblados más antiguos de la zona y tiene un origen bien distinto ligado a su importante sitio arqueológico preincaico, descubierto en 1903 por el arqueólogo sueco Eric Boman. Asimismo, Tastil es la tierra de los suris, bailarines que se disfrazan con plumas para representar al ñandú andino y bailan al ritmo del sikuri. El pueblo se destaca también por su feria artesanal, donde pueden encontrarse piezas en madera de cardón, lana de llama y oveja, y tejidos a mano y en telar.
A lo largo de 30 km, entre pueblitos, volcanes y lagunas con flamencos, el norte argentino se luce en todo su esplendor.
El pueblo minero
Tierra, salar y cielo: la tríada que mejor define a la Puna salteña, ese altiplano ubicado a más de 3.500 m de altura donde brillan los picos nevados, volcanes, salares y lagunas con flamencos. Este paisaje es hilo conductor de un corredor turístico que une las localidades de Campo Quijano, Santa Rosa de Tastil, San Antonio de los Cobres y To-
Ubicado a 60 kilómetros de Santa Rosa de Tastil, y a casi 4.000 msnm, San Antonio de los Cobres es el más desarrollado de los pueblos del corredor turístico de la Puna salteña. En su estación de trenes, los visitantes pueden emprender el viaje de una hora hasta el Viaducto La Polvorilla, punto final del traza-
26 | RUMBOSDIGITAL.COM
lar Grande, donde habitan copleros, tejedoras, artesanos y pequeños productores de quesos y dulces. Desde Salta Capital son 30 km los que conducen hasta Campo Quijano, la puerta de ingreso a la cordillera de los Andes. Desde allí hasta Tolar Grande hay 340 km, que pueden recorrerse en auto o contratando los servicios turísticos.
San A. de los Cobres y salinas
¿YA ARMASTE TU VIAJE? Si buscás más información sobre Salta, visitá la web www.welcomeargentina.com. Vas a encontrar un montón de ideas, lugares y circuitos para planificar tu viaje; y también fotos y mapas para ir saboreando el placer de viajar.
TASTIL: REFUGIO DE LA HISTORIA
EL GRAFITI MÁS GRANDE DEL MUNDO
do del Tren a las Nubes. Otra excursión muy interesante desde San Antonio de los Cobres es la que atraviesa 60 kilómetros hacia el norte, hasta las Salinas Grandes. Enclavado en el límite con la provincia de Jujuy, ese inmenso paisaje blancuzco suele ser muy atractivo para quienes disfrutan de captar ilusiones ópticas con el celu o la cámara de fotos. Estando allí, resulta increíble pensar que ese mar de sal se originó hace tanto tiempo, entre 5 y 10 millones de años atrás. Allí se venden unas adorables figuras hechas de sal (llamas, cactus) como souvenirs.
La Niña del rayo
Volcanes y Museo de Alta Montaña En pleno desierto puneño, Tolar Grande está rodeado de volcanes
impactantes, como el Llullaillaco, el Socompa, el Arizaro, el Aracar y el Guanaquero. En 1999, en la cumbre del volcán Llullaillaco, a 6.700 msnm, arqueólogos argentinos y extranjeros encontraron tres momias de niños incas en perfecto estado de conservación, que hoy se exhiben en el Museo de Arqueología de Alta Montaña (MAAM), en la ciudad de Salta. Desde Tolar Grande pueden contratarse excursiones de día completo hasta la base del Llullaillaco para admirar los glaciares de sus laderas y sus depósitos de cenizas y rocas volcánicas. Otro paisaje lleno de mística es el del Cono de Arita, en el Salar de Arizaro, a 80 kilómetros de Tolar Grande: la curiosa formación volcánica tiene 147 metros de altura y es una perfecta pirámide.
En el Boulevard Olímpico de Puerto Maravilla, está ubicado también el mayor grafiti a nivel global. Mide 2.500 m² y es obra del muralista brasileño Eduardo Fernandes (conocido como Kobra), que realizó trabajos en más de 20 países. Basado en los anillos El Sitio Arqueológico de olímpicos que representan Tastil, unocontinentes, de los más los cinco grandes de nuestro país, se llama “Etnias” y está compuesto por rostros de y su Museo forman parte indígenas en los colores del Proyecto Internacional del arco iris. Al igual que Qhapaq Ñan: Sistema la máxima cita deportiva, Vial Andino. El sitio, muy aboga por la armonía y la cerca del las actual poblado paz entre naciones. de Santa Rosa de Tastil, era atravesado por una red incaica de caminos que unía regiones como la Puna y los Valles Calchaquíes.
RUMBOSDIGITAL.COM | 27
GUSTOS
JARDÍN
— Por Guillermo Grimoldi
TIPS PARA TODO
EL PAÍS
Conseguí sus libros en www.tiendarumbos.com.ar
+REGIONES PATAGONIA + Macetas antihelada Si sus macetas son muy pesadas y no puede trasladarlas hacia el interior de su casa para protegerlas del frío, envuélvalas con nylon para embalaje con burbujas; así mantendrá más tiempo el calor adentro y disminuirá los efectos nefastos del viento.
Cerco verde, límite natural Tupido, perfumado, desbordante de florictas... ¿Cuál es el mejor para tu jardín? Esta es una excelente época para plantar un cerco verde. Si deseamos romper la onda sonora que llega de un camino o una fábrica, nos conviene sembrar las perfumadas fotinias (Photinia x fraseri) e incorporar romeros de semilla o jazmín de leche, que florecen en primavera y verano. Para un cerco poco tupido, lo ideal es la Dodonaea viscosa, que permite el paso del viento y es muy atractiva gracias a sus frutos rojos. Coloque las plantas a 1 o 1,2 m de distancia y no descuide el riego en los primeros dos años.
NORTE + El ajo se multiplica Estos días son óptimos para plantar ajos en la huerta. Tome un diente de ajo en buen estado sanitario y plántelo, enterrándolo a 2 cm de profundidad con el ápice hacia arriba y en la cima de un surco, de manera que el agua resbale a sus costados. Luego tendrá que esperar siete meses; cuando la planta comience a secar sus hojas, será señal de que la cabeza de ajo está formada y podrá cosecharla.
CENTRO + ¡A sembrar bulbos! ¿Tiene guardados bulbos de floración primaveral? Este es el momento de plantar fresias, marimonias, crocus, anémonas, jacintos, narcisos, dalias y azucenas. Un consejo importante: siémbrelos a una profundidad del doble de su altura. El drenaje y la porosidad del suelo también son esenciales, pues estas plantas son sensibles a la pudrición.
Félix Soler, de la ciudad de Mendoza, leyó en esta sección una nota sobre un naranjo que tenía la enfermedad denominada “tristeza de los citrus” y
envía fotos de un árbol suyo que cree afectado por ella. Félix, por lo expuesto en su nota y lo que veo en la foto, su planta padece
“tristeza de los citrus”, un mal que no tiene cura. Sugiero que corte la planta y queme su follaje; y si decide poner otro naranjo, hágalo en otro
lugar y busque una variedad injertada sobre mandarina cleopatra, Poncirus trifoliata o citranges Troyer, inmunes a esta enfermedad. GETTY IMAGES
28 | RUMBOSDIGITAL.COM
guillermo_grimoldi@outlook.com
LOS LECTORES CONSULTAN
Más secretos de los signos en www.rumbosdigital.com
HORÓSCOPO — POR SUSY FORTE
Tauro
21.04 al 21.05
Comenzarás el nuevo ciclo solar con mucha energía y buenas perspectivas. Se pondrán en movimiento algunos asuntos pendientes, como firmas, contratos y negocios rentables. Experimentarás cierta apertura en la forma de comunicarte, lo cual beneficiará tus relaciones en general, pero en el amor habrá algunos conflictos o desilusiones.
Géminis
22.05 al 22.06
Enfocarás tus esfuerzos hacia los asuntos profesionales. Saturno opuesto continúa acomodando tu vida y acercándote a lo que necesitás. Marte en Géminis te dará un nuevo impulso y energía. Si utilizás esta poderosa combinación planetaria, lograrás superar todos los obstáculos. En el amor, descubrirás nuevas facetas.
Cáncer
23.06 al 22.07
Revisarás tus proyectos y muchos de tus planes. Sabrás adaptar las circunstancias a tus necesidades. Sin embargo, tendrás que cuidar el dinero, ya que podrán surgir gastos imprevistos, especialmente relacionados al hogar y la familia. La Luna Llena, desde un signo afín, iluminará algo que permanecía oculto en tu vida sentimental.
Leo
23.07 al 22.08
Comenzarás este período reformulando tus metas. Algunas situaciones podrían demandar más trabajo que de costumbre. Tendrás suficiente energía para enfrentar cada compromiso, pero la Luna Llena de esta semana podrá traer cierta tensión emocional. En las relaciones, no dejes que el orgullo te impida aclarar puntos conflictivos.
Virgo
23.08 al 22.09
Soluciones sorprendentes y hechos 30 | RUMBOSDIGITAL.COM
inusuales. Recibirás una propuesta que te hará tomar una decisión arriesgada. En el amor, deberás tomar valor y definir una situación incierta. Este periodo pondrá a prueba tu capacidad de adaptación y flexibilidad para poder disfrutar de la vida. Habrá momentos de mucha pasión que afianzarán la relación de pareja.
Libra
23.09 al 22.10
Algunos cambios en tus actividades traerán posibilidades de progreso. Deberás superar el miedo a tomar decisiones. Harás cambios importantes en lo económico. Una idea brillante dará en el blanco y te sacará de situaciones difíciles. La estabilidad económica te ayudará a sentirte confiado. Horas de armonía y amor reparador.
Escorpio 23.10 al 22.11
Buen momento para el avance laboral, pero también para disfrutar de la armonía que necesitás. Realizar demasiadas actividades a la vez podría producir malestares. Encontrarás la forma de repartir tiempo y energía a fin de no descuidar nada. Respetar los tiempos del otro te permitirá revertir situaciones conflictivas en la pareja.
Sagitario 23.11 al 21.12
Semana ideal para encaminar positivamente tus asuntos. Oportunidad de poner en orden temas administrativos
y nuevos proyectos. Bienestar anímico y físico. El paso de Saturno por el signo marca un período de aprendizaje sobre cómo ver la vida con más realismo; señala un tiempo de mayor solidez, madurez y confianza. Buenas vibraciones en el amor y los viajes.
Capricornio 22.12 al 20.01
Esta etapa te exigirá mucha racionalidad. Si te sentís ofuscado ante las exigencias de los demás, tratá de aceptar las críticas con calma. Una persona te concederá algo que hace tiempo esperabas. En la salud, cuidado con accidentes caseros o caídas. Podrá surgir un romance con una persona que de entrada no llamará tu atención.
Acuario
21.01 al 19.02
Comenzarás una nueva etapa con grandes posibilidades de crecimiento. Estarás animado por un gran deseo de acción. Los astros aconsejan no detenerte ni dudar. Venus en Leo es una promesa de amor y alegrías. Podrás concretar operaciones inmobiliarias. Buenos acuerdos en las relaciones sentimentales, familiares y sociales.
Piscis
20.02 al 20.03
Tu determinación se impondrá con facilidad en el ambiente laboral. Un fuerte deseo de independencia se hará notar estos días. Además, un profundo deseo de paz y silencio te llevará a pasar momentos gratos de soledad. Deberás ir con cuidado en el plano sentimental para evitar errores.
Aries
21.03 al 20.04
Manifestar una actitud dedicada te permitirá lograr tus objetivos. El Sol, desde el sector de los recursos, te dará ambición para mejorar tu situación financiera. Momento ideal para concertar entrevistas de trabajo, viajar por razones comerciales o estudiar. La incidencia astral protegerá el amor y profundizará los lazos afectivos.
JUEGOS
Autodefinido Ya mismo
Acudiré
Señora
Elemento compositivo, cuatro
Acción de inferir cosas
Doctora
Pacto Argentina, Brasil y Chile
Explotar, estallar
Metal precioso
Rezo católico a la Virgen
Estudioso de la historia
Albar, blanco
Náusea
Erupción cutánea
Antiguamente Tailandia
Hilera de caballerías
Hechos
Ciudad del Comisión estado de ElectrotécSan Pablo nica Internacional (Brasil)
Elem. Importante composi- río alemán tivo, tres
Símbolo del curie
Símbolo químico bario
Primo y yerno de Mahoma
Cometer traición
Antiguo templo mexicano
Indio americano
Nombre de mujer
Juego de salón con dados
Relativo a las ingles
Grilla
Sudoku
1) Saborcillo que dejan en el paladar Determine las palabras horizontales Resuelva de modo que no se repitan algunas sustancias. con las definiciones y las sílabas. En las números en las columnas ni en las columnas indicadas podrá leer una frase. 2) Perteneciente a las olimpiadas (masc.). filas ni en las subdivisiones internas 3) Colocación del acento ortográfico de 3 x 3. sobre una vocal. 4) Contraer una obligación o 1 9 compromiso. 5) Persona que suele hablar o proceder 2 sin reflexión ni cautela (masc.). 6) Vergüenza. 7) Derecho de recibir de otro alguna cosa, 7 1 en especial dinero. 8) Dinero que se toma prestado. 6 9) Coordenada, determina la posición de 2 un punto en un plano. 10) Falta de modestia. 11) Establecer previamente un pensamiento. 12) Que injuria. 3 13) Profesar idolatría. 14) Recibo negociable de mercaderías soluciones depositadas. 15) Represión, sujeción.
5 3
9 8
5 3
4 1 4 2 9
8
1 5 4 7 6 9 2 8 3
6 3 8 4 5 2 9 7 1
9 2 7 1 3 8 5 6 4
8 9 5 6 1 7 3 4 2
7 4 3 9 2 5 6 1 8
2 6 1 8 4 3 7 5 9
4 7 6 3 9 1 8 2 5
3 8 2 5 7 4 1 9 6
5 1 9 2 8 6 4 3 7
B A C N E
A H I T O R R E S C A I T A B O R M A I
D S T O R R E A A T A R R A I C I T E N G U I
I L A C I O N
A D O R B E R O C T O S O A O N A R C A L I A R I O
32 | RUMBOSDIGITAL.COM
6 7
Grilla: GUSTILLO, OLIMPICO, ACENTUACION, COMPROMETER, IMPULSIVO, VERECUNDIA, CREDITO, PRESTAMO, ABSCISA, INMODESTIA, PRECONCEBIR, INJURIOSO, IDOLATRAR, WARRANT, COERCION.
SÍLABAS: A, ABS, BIR, CE, CEN, CI, CION, CION, CO, CO, COM, CON, CRE, CUN, DES, DI, DIA, DO, ER, GUS, I, IM, IN, IN, JU, LA, LIM, LLO, ME, MO, MO, O, PI, PRE, PRES, PRO, PUL, RE, RIO, RRANT, SA, SI, SO, TA, TER, TI, TIA, TO, TRAR, TUA, VE, VO, WA.
7
HUMOR
ConseguĂ sus libros en www.tiendarumbos.com.ar
Mayor y menor POR CHANTI
chanti@revistarumbos.com
34 | RUMBOSDIGITAL.COM