1132 - Revista Rotary Brasil - Outubro de 2016

iStockphoto

NOSSA HISTÓRIA O Rotary e a queda do Muro de Berlim

PERGUNTA DO MÊS Qual é a principal razão para você fazer parte do Rotary?

CHARITY NAVIGATOR Fundação Rotária é avaliada com nota máxima

PÁGINA 18

PÁGINA 20

PÁGINA 25

www.revistarotarybrasil.com.br

Revista

A revista regional do Rotary

OUTUBRO 2016 ANO 91 nº 1132

John Germ, presidente do Rotary International, e o diretor e convocador José Ubiracy Silva

39º INSTITUTO ROTARY DO BRASIL

Lideranças mobilizadas pelo nosso crescimento

QUEM SOMOS Rotary International

O Rotary é uma organização internacional formada por mais de 1,2 milhão de pessoas. Os rotarianos prestam serviços humanitários e ajudam a promover a boa vontade e a paz mundial.

One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

www.rotary.org

Conselho Diretor 2016-17 Presidente John F. Germ Presidente eleito Ian H.S. Riseley Vice-presidente Jennifer E. Jones Tesoureiro Hsiu-Ming Lin Diretores José Ubiracy Silva Bradford R. Howard Corneliu Dincă Eduardo San Martín Carreño Gérard Allonneau Hendreen Dean Rohrs Jorge Aufranc Joseph Mulkerrin Karen K. Wentz Mikael Ahlberg Manoj D. Desai Noel J. Trevaskis Peter L. Offer Saowalak Rattanavich Tadami Saito Secretário-Geral John Hewko

Curadores da Fundação Rotária 2016-17 Chair Kalyan Banerjee

Ao tornar-se rotariano, você se conecta a um grupo de profissionais que trabalham voluntariamente para ajudar o próximo.

Como a associação a um Rotary Club se dá por meio de convite, procure o clube mais próximo de você para outras informações: www.rotary.org/pt/search/club-finder

QUANTOS SOMOS Em todo o mundo Número de clubes: 35.474; Total de rotarianos: 1.223.815 (sendo 254.756 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 219; Número de distritos rotários: 540; Rotaract Clubs: 9.661 (em 177 países, reunindo um total de 222.203 rotaractianos); Interact Clubs: 20.547 (em 159 países, reunindo um total de 472.581 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.143 (em 96 países, reunindo um total de 182.860 voluntários não rotarianos).

No Brasil Número de clubes: 2.380; Total de rotarianos: 54.892 (sendo 13.350 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 694 (reunindo um total de 15.962 rotaractianos); Interact Clubs: 990 (reunindo um total de 22.770 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 376 (reunindo um total de 7.520 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de setembro de 2016).

A REVISTA Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. Seja bem-vindo! Conheça o Ideal de Servir! Junte-se a nós!

www.revistarotarybrasil.com.br www.facebook.com/revistarotarybrasil

Revista

Chair eleito Paul A. Netzel Vice-chair Thomas M. Thorfinnson Curadores Mário César Martins de Camargo Barry Rassin Bryn Styles Gary C.K. Huang Kenneth M. Schuppert Jr. Noel A. Bajat Örsçelik Balkan Ron D. Burton Seiji Kita Sushil Gupta William B. Boyd Young Suk Yoon Secretário-geral John Hewko

4

revista Rotary Brasil | outubro de 2016

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA De acordo com o Artigo 20.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística: logistica@revistarotarybrasil.com.br

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

John Germ

Mensagem do presidente do Rotary International

O trabalho ainda não terminou iStockphoto

Prezados companheiros rotarianos,

E

m 1979, James Bomar Jr., o então presidente do Rotary International, viajou às Filipinas como parte do trabalho inicial de nossa organização para imunizar as crianças contra a pólio. Após depositar as duas gotas da vacina na boca de um bebê, ele sentiu alguém puxando a barra da sua calça. Ao olhar para baixo, seus olhos encontraram os do irmão daquele bebê, que lhe disse com sinceridade: “Obrigado, obrigado, Rotary!”.

Antes de o Rotary embarcar no combate a essa doença, 350 mil pessoas, sobretudo crianças, eram paralisadas pela pólio todos os anos. Aquele garoto filipino sentia na pele o que era ter que conviver com a doença e sabia o bem que o Rotary estava fazendo ao seu irmãozinho. Hoje, 31 anos depois do lançamento do Polio Plus, as crianças das Filipinas – e de quase todos os países do mundo – estão crescendo sem conhecer e temer a paralisia infantil. Em vez de registrarmos 1.000 novos casos de poliomielite diariamente, estamos com menos de um por semana. Com a diminuição do medo da pólio, também diminui a conscientização sobre a doença. Agora, mais do que nunca, é essencial mantermos o nível de conscientização alto e colocarmos a erradicação deste mal no topo da lista de prioridades de saúde pública dos nossos governos.

Temos que alertar o mundo de que o trabalho ainda não terminou, e de que continuaremos com a mão na massa até o fim.

No dia 24 deste mês aumentaremos a conscientização global com mais um evento especial em comemoração ao Dia Mundial de Combate à Pólio. Junte-se a mim e a milhares de rotarianos durante a transmissão ao vivo desse evento, às 18h30, diretamente da sede do Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), em Atlanta, Géorgia, EUA. Estarei ao lado do diretor do CDC, Tom Frieden, de especialistas e apresentadores motivacionais falando sobre aspectos científicos do vírus, parcerias, progresso e histórias inspiradoras. Você também pode realizar um evento no seu clube, na sua comunidade ou pela internet. Temos várias ideias e materiais no site endpolio.org/pt/worldpolioday, inclusive o formulário para você registrar seu evento.

O momento não podia ser melhor para fazer parte do Rotary. Estamos percorrendo os últimos metros da longa pista de corrida do Polio Plus e logo daremos as boas-vindas a um mundo sem poliomielite. Temos a chance única de eliminar a pólio agora colocando o Rotary a serviço da humanidade.

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

O

momento não podia ser melhor para fazer parte do Rotary. Estamos percorrendo os últimos metros da longa pista de corrida do Polio Plus

John F. Germ Presidente do Rotary International outubro de 2016 | revista Rotary Brasil

5

OUTUBRO 2016 nº 1132

05

John Germ

11

17

18

Dia mundial de Combate à Pólio Chegou o momento Ações pelas crianças Colorindo o céu Nossa história O Rotary e a queda do Muro de Berlim Eduardo Muniz Werneck

19

22

6

Mensagem do diretor do Rotary International O Instituto e o desenvolvimento do Rotary José Ubiracy Silva

14

Mensagem do presidente do Rotary International O trabalho ainda não terminou

Perfil: Marcio Milan Um rotariano ultrarresistente Saúde A ABPH pediu, os rotarianos fizeram

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

24

25

26

28

29

30

45

Imagem pública Conte a nossa história Vera Canto Bertagnoli

No ano do centenário Fundação Rotária ganha nota máxima em avaliação da Charity Navigator Giro global Projetos sem fronteiras Subsídios globais Tecnologia a serviço da medicina Coluna do chair da Fundação Rotária Celebre o Dia Mundial de Combate à Pólio Kalyan Banerjee

Capa: 39º Instituto Rotary do Brasil Todos unidos pelo crescimento Nuno Virgílio Neto e Luiz Renato D. Coutinho

Sua revista l Agilizamos a entrega para você não perder nada

l

Da Rotary Brasil para o Facebook do Rotary

iStockphoto

Convite ao leiTOR

www.revistarotarybrasil.com.br

D

Seções 09 Cartas e recados l Saudades 10 Calendário 12 Curtas 16 A seu serviço 20 Pergunta do mês 48 Clubes e distritos 65 Interact e Rotaract 69 Casas da Amizade 70 Rotarianos que são notícia l Os 50 mais 71 Reconhecimentos da Fundação Rotária 72 Aconteceu 73 Relax 74 Imagens que marcam

Capa: arte de Alex Mendes com foto de Evane Manço

e 25 a 27 de agosto ocorreu o maior encontro anual de lideranças do Rotary no Brasil. Foram 1.235 participantes, alguns até do exterior, reunidos no centro de conferências do Hotel Sheraton, no Cabo de Santo Agostinho, na Região Metropolitana do Recife. Como destacou o chairman desse que foi o 39º Instituto Rotary do Brasil, Mário de Oliveira Antonino, decano do Colégio de Diretores Brasileiros, o evento não se destina apenas à reciclagem, mas também à troca de experiências entre os rotarianos e rotarianas dos 38 distritos brasileiros e à absorção de novos conceitos em geral. “O Rotary é um ideal em marcha”, acrescentou.

O Instituto abarcou também treinamentos (reunidos no que se denomina de Pré-Instituto) e seminários, incluindo o Seminário de Treinamento de Representantes Distritais de Rotaract – comprovando o prestígio cada vez maior dos jovens junto ao Rotary.

Na plenária de abertura, o diretor e convocador José Ubiracy Silva assinalou que a nossa organização tem a missão e a capacidade de mudar o mundo “de forma pacífica e sistemática”. E destacou a missão do Instituto de alavancar as metas estipuladas pelo Rotary.

Como veremos nesta edição, as metas prioritárias são a de prosseguirmos a luta contra a pólio, cuja eliminação global se avizinha, e promover o crescimento do quadro associativo.

A Fundação Rotária também teve um espaço de destaque no encontro de líderes. “É um privilégio estarmos aqui com vocês para avançarmos no trabalho da Fundação Rotária. Eu já participei de vários institutos pelo mundo e muitos não reservam um seminário para a Fundação Rotária”, agradeceu Paul Netzel, chair eleito da Fundação Rotária e um dos painelistas.

Um outro diferencial do evento brasileiro foi o de ter contado com a presença do presidente do Rotary, John Germ, desde o início do Pré-Instituto, no dia 21. Ao lado do diretor José Ubiracy, ele fez questão de percorrer todas as salas de reuniões e grupos de trabalho levando sua mensagem.

“Todos os dias, em todas as partes do mundo, pessoas estão tendo uma vida melhor por causa do Rotary”, disse John Germ em um de seus pronunciamentos. Convidamos os nossos leitores e leitoras a também percorrer conosco as plenárias do 39º Instituto Rotary do Brasil nesta edição. Sejam bem-vindos.

Equipe de Jornalismo OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

7

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita) DIRETORIA EXECUTIVA Presidente: Milton Ferreira Tito; Vice-Presidente de Operações: Eduardo Muniz Werneck; Vice-Presidente de Administração: Carlos Gueiros; Vice-Presidente de Finanças: George Manuel da Rocha; Vice-Presidente de Planejamento e Controle: José Luiz Fonseca; Vice-Presidente de Marketing: Bemvindo Augusto Dias; Vice-Presidente de Relações Institucionais: Adelia Antonieta Villas; Vice-Presidente Jurídico: Jorge Bragança CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alberto Bittencourt; Fernando Magnus; Fernando Quintella; Joel Rennó; José Alves Fortes; Vicente Herculano; Waldenir de Bragança MEMBROS SUPLENTES Carmelinda Maliska; Ril Moura ASSESSORES Alice Cavaliere Lorentz; Antonio Vilardo; Cardinele Batista Lucas; Cláudio da Cunha Valle; Cleofas Paes de Santiago; Eduardo de Souza Soares; Eduardo de Barros Pimentel; Fernando Moreira de Faria; Flávio Mendlovitz; Geraldo Lopes de Oliveira; Sebastião Cony Dantas; Sebastião Porto CONSELHO FISCAL Membros efetivos: Gilson Miguel de Bessa Menezes; José Nelson Carrozzino Filho; Wilmar Garcia Barbosa Membros suplentes: Carina Emmanuele Goiatá de Oliveira; Dulce Grünewald Lopes de Oliveira; Hélio Barata Soares CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO Presidente: Milton Ferreira Tito; Membros: Adelia Antonieta Villas; Bemvindo Augusto Dias; Carlos Gueiros; Eduardo Muniz Werneck; Fernando Quintella; George Manuel da Rocha; Guilherme Barbosa; Jorge Bragança; José Luiz Fonseca; José Ubiracy Silva; Mário César de Camargo CONSELHO SUPERIOR Mário de Oliveira Antonino – DRI 1985-87 Gerson Gonçalves – DRI 1993-95 José Alfredo Pretoni – DRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira – DRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo – DRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira – DRI 2003-05 Themístocles A. C. Pinho – DRI 2007-09 Antonio Hallage – DRI 2009-11 José Antonio Figueiredo Antiório – DRI 2011-13 José Ubiracy Silva – DRI 2015-17 Paulo Augusto Zanardi – DRI 2017-19

Conheça os canais para falar com nossa equipe Com o objetivo de ficar ainda mais perto dos leitores, a Revista Rotary Brasil criou o SAC-OUVIDORIA. Gostaríamos de conhecer suas ideias, reclamações e esclarecer dúvidas.

Ligue gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138.

Horário de atendimento: dias úteis, das 9h às 12h30 e das 13h30 às 17h.

Se preferir, envie um e-mail para ouvidoria@revistarotarybrasil.com.br Para entrar em contato com o Gabinete da Presidência, escreva para gabinete@revistarotarybrasil.com.br

Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim – Ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA Presidente: Milton Ferreira Tito Membros: Bemvindo Augusto Dias; Eduardo Muniz Werneck; José Luiz Fonseca; Luiz Renato D. Coutinho; Manoel Magalhães; Nuno Virgílio Neto; Renata Coré REVISTA

EXPEDIENTE

Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda.

Tiragem desta edição: 53.600 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE

SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As

CONTATOS DOS DEPARTAMENTOS JORNALISMO

Para enviar notícias do seu clube, entre no site www.revistarotarybrasil.com.br, clique em Envie sua notícia no alto da página e siga as instruções. Ou envie o material para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

LOGÍSTICA

Se precisar atualizar o número de assinantes, o endereço para envio de revistas ou pedir informações sobre a entrega das edições e o acesso à nossa versão digital, escreva para logistica@revistarotarybrasil.com.br

COBRANÇA

Para obter informações sobre atualização do pagamento de assinaturas ou envio de boletos, o e-mail é cobranca@revistarotarybrasil.com.br

visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

e

Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE. 8

REVISTA ROTARY BRASIL | OUTUBRO AGOSTO DEDE2016 2016

MARKETING

Para anunciar sua empresa na revista e atingir um público de mais de 200 mil leitores em todo o país, entre em contato com marketing@revistarotarybrasil.com.br

Cartas e recados

www.revistarotarybrasil.com.br

Seguindo a rota da educação O apoio de rotaractianos e rotarianos à escola, tema da reportagem de capa da edição de setembro, recebeu comentários dos leitores na página da revista no Facebook: Tudo começa pela educação, desde a infantil até os adultos. Confio no Rotary, ele tem muita força, é a melhor organização não governamental.

Maria da Penha Oliveira Surjus Já conhecia o interesse do Rotary pela educação há muitos anos. Muito louvável.

Julieta Pires Carneiro Fico muito feliz em ver o quanto o Rotary investe na educação, pois tenho a plena certeza na transformação de uma sociedade por meio dela.

Beatriz Alves

Presidente aos 99 anos Gostaria de parabenizar a Revista Rotary Brasil pela matéria abordando a vida do nosso querido companheiro Simeão José Sobral, que no auge dos seus 99 anos esbanja vitalidade e preside o Rotary Club de Tatuí neste ano rotário (página 11 da edição de setembro, nº1131). Acredito ser um feito inédito no Rotary. Gostaria que o Rotary International pudesse distinguir esse feito do nobre companheiro Simeão com algum tipo de reconhecimento.

Carlos Orlando Mendes Filho, associado ao Rotary Club de Tatuí-Cidade Ternura, SP (distrito 4620)

Hepatite Zero Excelente a matéria sobre a Associação Brasileira de Portadores de Hepatite e sua vinculação com os rotarianos no combate a essa sutil e perigosa doença (páginas 12 a 14 da edição de agosto, nº1130). Com a aplicação justa e literal da Prova Quádrupla, é relevante reconhecermos a valorosa e primária iniciativa do nobre companheiro José Victor de Santana, do distrito 4500, que abraçou a ideia e começou a aplicar os testes há cerca de um ano, gesto esse pioneiro.

George de Araújo Alves, associado ao Rotary Club do Recife-Largo da Paz, PE (distrito 4500)

Saudades Donizete Alves Teixeira, associado ao Rotary Club de Cláudio, MG (distrito 4560). Ele era Companheiro Paul Harris. nnn

Dorival Esteves Sanches, associado fundador do Rotary Club de Iguaraçu, PR (distrito 4630).

Erramos

Diferente do que foi publicado na página 55 da edição de agosto de 2016, a instalação da placa de boas-vindas no Parque Tecnológico do município foi uma iniciativa dos nove Rotary Clubs de São José dos Campos, SP (distrito 4600).

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados para a nossa Redação. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados. revista Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

9

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

Outubro 2016 Mês do Desenvolvimento Econômico e Comunitário

15

Dia do Professor

A primeira comemoração de um dia dedicado aos professores ocorreu em 1947, em uma pequena escola na rua Augusta, na capital paulista.

O objetivo era criar uma pausa no segundo semestre, até então muito sobrecarregado, e também ter uma data de confraternização e análise dos rumos para o restante do ano letivo. Em 1963, o Dia do Professor foi oficializado por lei. Uma curiosidade: a data de 15 de outubro foi escolhida por ter sido nesse dia, em 1827, que o imperador dom Pedro 1º criou o Ensino Elementar no Brasil.

iStockphoto

24

Dia Mundial de Combate à Pólio

O Rotary trabalha pela erradicação mundial da poliomielite há mais de 30 anos. A vitória nunca esteve tão próxima, por isso, nesta reta final a campanha não pode perder intensidade. Prepare um evento do seu clube para mostrar a participação dos rotarianos nesse esforço. Em www.endpolio.org/pt/worldpolioday/#resources, você pode baixar o kit de recursos com informações e materiais, inclusive sobre planejamento e divulgação. E em www.endpolio.org/pt/worldpolioday/#overview você cadastra o seu evento para concorrer à chance de aparecer no site e nas redes sociais do Rotary International.

29

Dia Nacional do Livro

Os rotarianos doam livros para escolas, criam bibliotecas, disponibilizam obras literárias em locais públicos, tudo isso para incentivar a leitura em suas comunidades. A data que celebra o livro pode ser uma boa oportunidade para o seu clube também se engajar nesse movimento.

10

revista Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

MENSAGEM DO diretor do Rotary International José Ubiracy Silva

O Instituto e o desenvolvimento do Rotary

E

m agosto, tivemos o vitorioso Instituto Rotary do Brasil no Recife, com as prestigiosas presenças do simpático casal John Germ e Judy e do futuro chairman da Fundação Rotária, Paul Netzel, que circularam em todos os eventos, criando um clima de simpatia e cordialidade, o que muito nos honrou. Tivemos também a participação de mais de 1.200 governadores e rotarianos de todas as partes do Brasil, de países sulamericanos e até de Portugal, incluindo seus cônjuges. A todos, manifesto o meu especial agradecimento, extensivo ao querido diretor 1985-87 do Rotary International, Mário de Oliveira Antonino, chairman do Instituto.

Fico feliz em transmitir essa informação, desejando que o mesmo êxito seja obtido pelo Instituto Rotary dos sete países das Zonas Rotárias 23B e C, em Guayaquil, no Equador, do qual também sou convocador, a realizar-se entre os dias 27 e 29 de outubro, congregando os companheiros das referidas regiões – e para o qual estendo a todos o convite de participação, tendo em vista que todas as providências já foram tomadas pela eficiente coordenação do exgovernador e chairman German Yepez para garantir o sucesso do encontro.

Estaremos todos reunidos, temos

certeza, em torno do mesmo Ideal de Servir, e dispostos a dar tudo para que sejam cumpridas integ ralmente as metas fixadas pelo nosso presidente John Germ, com seu atraente lema Rotary a Serviço da Humanidade.

Neste ano rotário 2016-17, ocorrerá o centenário da nossa Fundação Rotária – Fazendo o Bem no Mundo, um grande momento que nos leva a refletir sobre a responsabilidade que

P

recisamos mostrar que

é possível crescer, com um Rotary melhor, para comunidades melhores, para um futuro melhor, porque servir à humanidade é a melhor obra de uma vida temos com o Ideal de Servir, objetivo maior da nossa instituição, desde que alcancemos a expansão ideal dos nossos clubes.

Chamo atenção para a nossa permanente preocupação com o

iStockphoto

desenvolvimento do quadro associativo, uma vez que é crítica a situação de mais de 50% dos nossos clubes, que se mantêm abaixo de 20 associados em todos os distritos sob minha jurisdição.

Para conhecimento de todos, informo ainda que paira sobre nós uma grande ameaça de redistritamento, pois não fomos capazes de fazer com que os clubes atinjam o limite mínimo de 20 associados – uma meta não tão difícil de atingir, objeto de uma campanha estimuladora e que, como todos sabemos, venho encetando há um ano e dois meses com o projeto Meu Clube é 20.

Precisamos mostrar em nossas Zonas Rotárias que é possível crescer, com um Rotary melhor, para comunidades melhores, para um futuro melhor, porque servir à humanidade é a melhor obra de uma vida, como diz o lema do nosso presidente.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para joseubiracy@ebge.com.br OUTUBRO de 2016 | revista Rotary Brasil

11

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br

Encontro Nacional da Amizade em Cuiabá Uma caminhada pela paz no trânsito e uma palestra do governador do Mato Grosso, Pedro Taques, fizeram parte da programação do evento

A

emoção e o companheirismo marcaram o 26º Encontro Nacional da Amizade, que reuniu mais de 520 participantes no Hotel Fazenda Mato Grosso, em Cuiabá, de 21 a 23 de julho. Uma caminhada pela paz no trânsito, na noite de sexta-feira, fez parte da programação. Vestindo a camiseta do evento, os presentes homenagearam a saudosa coordenadora nacional das Casas da Amizade Sônia Regina Garcia Melo, que morreu em 2015, vítima de um acidente de trânsito. A caminhada percorreu o parque Tia Nair e houve fogo simbólico e pomba branca para representar a paz.

No sábado pela manhã, o governador do Estado do Mato Grosso, Pedro Taques, prestigiou o encontro. Na companhia da primeira-dama Samira Martins, ele proferiu uma palestra

M

sobre a importância da mulher na sociedade. À tarde, Nilce do Carmo Campos, atual presidente do Rotary Club de Joinville-Cidade das Flores, SC (distrito 4650), foi aclamada coordenadora nacional das Casas da Amizade para o biênio 2018-20 e, em seguida, Eulália Maria da Costa e Silva assumiu o cargo para o período 2016-18. O tradicional baile com trajes típicos regionais e a entrega de prêmios encerraram o dia e o evento. A próxima edição do Encontro Nacional da Amizade está programada para agosto de 2018, em Fortaleza, Ceará.

aria Thereza Ferraz de Barros Pimentel, esposa do chanceler das Faculdades Integradas Rio Branco, Eduardo de Barros Pimentel, foi agraciada pelo Rotary International com o Prêmio a Cônjuge/Parceiro por Prestação de Serviços. Todos os anos, no máximo cem pessoas no mundo podem receber a distinção.

Composto por carta de reconhecimento, placa e distintivo de lapela, o prêmio chegou às mãos de Maria Thereza em uma reunião do Rotary Club de São Paulo, SP, por intermédio da governadora 2011-12 e 2015-16 do distrito 4610, Ligeia Benícia de Almeida Stivanin, responsável por candidatá-la a essa homenagem.

12

revista Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Divulgue nossa página oficial no Facebook Contamos com os nossos leitores e leitoras para divulgar a página oficial da Revista Rotary Brasil no Facebook – www.facebook.com/revistarotarybrasil –, que é o único e exclusivo canal nesta rede social que nos representa. Nele você encontrará notícias sobre ações do Rotary produzidas exclusivamente por nossa equipe de jornalismo. É importante ressaltar ainda que o grupo que existe no Facebook com o nome de Revista Brasil Rotário (que tem, portanto, o antigo nome da nossa revista) não é administrado pela Revista Rotary Brasil, nem pela Cooperativa Editora Brasil Rotário Ltda – responsável pela nossa publicação impressa e pelos nossos canais oficiais no site, Facebook e Twitter.

Convenção 2017

Uma boa salada musical

P

ara ter uma ideia do que é o cenário musical de Atlanta, no Estado da Geórgia, EUA, basta abrir bem os ouvidos.

No Centennial Olympic Park, bem na época da nossa Convenção, de 10 a 14 de junho de 2017, acontecerão vários saraus, indo do pop ao jazz e passando pelo hip-hop. A variedade de estilos deste festival anual é uma introdução ao caldeirão musical que o turista encontra na cidade.

Alguns cantores famosos de hip-hop que moram em Atlanta são André 3000, Ludacris, Lil Jon e T.I. Locais como Apache Café e MJQ Concourse costumam revelar novos talentos. Os fãs de indie rock também não se decepcionam com a capital da Geórgia, onde vivem os membros da banda Deerhunter. Infelizmente, os participantes da Convenção perderão o Atlanta Jazz Festival, que é gratuito e um dos maiores do gênero nos EUA, realizado em maio. Contudo, os aficionados deste estilo poderão apreciá-lo em

alguns dos vários clubes espalhados pela cidade. A cerca de uma hora e meia de Atlanta, os amantes da música irão se deliciar com Athens. Chamada de Liverpool do Sul, esta charmosa cidade universitária exerceu bastante influência na música country, bluegrass, alternativa e new wave. A lista de suas bandas famosas é grande: B-52s, R.E.M., Of Montreal, Danger Mouse e Drive-By Truckers. Enquanto estiver em Athens, não deixe de ir a um show no 40 Watt Club ou no Georgia Theatre. (Texto original de Deblina Chakraborty, para a The Rotarian).

Inscreva-se à Convenção de 2017 em Atlanta pelo site www.riconvention.org/pt

OUTUBRO de 2016 | revista Rotary Brasil

13

Dia mundial de combate à pólio

www.revistarotarybrasil.com.br

Falta pouco para o mundo comemorar o fim da poliomielite, mas para isso precisamos nos mobilizar no dia 24

A

o participar do Instituto Rotary do Brasil, em agosto, o presidente John Germ fez questão de reafirmar: a nossa prioridade é concluir o trabalho de erradicação da pólio. E não podemos nos descuidar desta tarefa: o vírus ainda se mantém no Afeganistão e Paquistão – com a ocorrência recente de dois casos na Nigéria.

O Rotary International está convocando a Família Rotária em todo o mundo para comemorar de uma forma especial o Dia Mundial de Combate à Pólio em 24 deste mês. A data servirá para destacarmos o progresso extraordinário alcançado na luta global contra a doença sem esquecermos o trabalho que ainda precisa ser feito para a erradicação completa do vírus selvagem. Como o número de novos casos no mundo foi reduzido em praticamente 50% em relação ao ano passado, teremos aí a oportunidade ideal para mobilizar recursos e alcançar a meta de acabar com a poliomielite.

Mas, lembre-se, a sua atuação será fundamental. Não podemos arriscar três décadas de trabalho voluntário e doações de mais de 1,5 bilhão de dólares promovidos por rotarianos. Convoque a Família Rotária da sua cidade, junte-se ao seu Rotary Club, Rotaract, Interact, Casa da Amizade ou Rotary Kid e esclareça o público sobre o papel do Rotary e a importância do Dia Mundial de Combate à Pólio. Nós trazemos algumas dicas para transformar a sua iniciativa do dia 24 em um megaevento:

l

Escolha o local. Você pode alugar um estande em congresso, seminário, exposição ou mesmo montar uma barraca em espaços públicos como praças e ruas.

l Busque

l Que

tal um evento para toda a cidade? Talvez caminhadas. Ou passeios ciclísticos.

l Bem,

l Organize

l Faça

um festival. Pode ser um dia com muita música e vários artistas da região. Comes e bebes providenciados por restaurantes locais e estandes de empresas são garantia de público.

14 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

cobertura da mídia. Envie material de divulgação do seu evento. Informe aos jornalistas e canais de mídia da sua região o site www.endpolio.org/pt/worldpolioday você sabe, as redes sociais são uma grande ferramenta...

l...Ou

uma apresentação na sua comunidade...

realize um evento em parceria com outra organização.

iStockphoto

l Aproveite

para arrecadar fundos para a luta contra a pólio.

Organize uma feira de artesanato, ou um leilão beneficente...

l Aposte

no engajamento comunitário. Que tal convidar palestrantes para o seu evento?

l Monte

um cronograma de trabalhos para desenvolver cada uma das etapas da iniciativa. Não se esqueça de planejar o tempo, dinheiro, material e pessoal necessários para viabilizar o evento do dia 24.

l Saiba

que o seu projeto poderá ser destaque em uma transmissão ao vivo para todo o mundo! Não deixe de inscrevê-lo no site www.endpolio.org/pt/worldpolioday.

O formulário fica na página principal, logo abaixo do item Atualizações. As perguntas são diretas e em pouco tempo você poderá respondê-las. Algumas atividades serão selecionadas para uma transmissão ao vivo marcada para as 18h30 do dia 24. Envie essas informações também para o e-mail globalcommunications@rotary.org Visite o site e conheça outras ferramentas que poderão ajudar seu clube a participar: www.endpolio.org/pt/worldpolioday OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

15

A seu serviço notícias do ri BRAZIL OFFICE, O escritório do Rotary international no brasil

Um novo desafio para os clubes

A

equipe de Suporte a Clubes e Distritos do RI Brazil Office lança mais um desafio para alavancar o percentual de cadastramentos no site Meu Rotary. O objetivo é conseguir que mais clubes tenham 100% dos associados com conta ativa em www.rotary.org/myrotary/pt, para assim estarem habilitados a gerenciar o perfil de rotariano e os dados do Rotary Club, conforme o cargo ocupado no clube durante o ano rotário.

Os clubes que alcançarem 100% de cadastramento durante o período de vigência da campanha, que começou em 15 de setembro e vai até 30 de dezembro deste ano, serão reconhecidos com o certificado Meu Clube é Online e uma caneta exclusiva do Rotary International com ponta especial para utilização em dispositivos móveis.

Apoie essa iniciativa. Juntos podemos mais!

Estamos prontos para ajudá-lo www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org

Reforço brasileiro na Corrida contra a Pólio

A

Corrida contra a Pólio (Miles to End Polio) é uma iniciativa do secretário-geral do Rotary International, John Hewko, para arrecadar fundos para a campanha de erradicação da doença.

Nela, Hewko e uma equipe de funcionários do Rotary se juntam a rotarianos na prova de ciclismo El Tour de Tucson, um dos melhores eventos desse esporte nos Estados Unidos. A cada ano, a corrida atrai mais de 9.000 ciclistas.

Este ano, Robson Duarte, assistente administrativo do nosso escritório aqui do Brasil, foi selecionado para participar da prova com esse time. Em 19 de novembro ele irá pedalar e representar todos os rotarianos brasileiros nessa corrida pelo fim da paralisia infantil, buscando arrecadar mais doações à causa no nosso país.

Você pode ajudá-lo a cumprir sua meta de arrecadação fazendo uma doação em www.rotary.org.br/contribua

16

revista Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supevisora) clarita.urey@rotary.org

Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

Ações pelas crianças

www.revistarotarybrasil.com.br

hoto

ckp

iSto

Colorindo o céu

U

ma das brincadeiras mais populares entre as crianças brasileiras ganhou status de festival no município paulista de Pindorama. Junto com o Rotary Club local, o Interact Club de Pindorama, do distrito 4480, organizou o Fapipa em 7 de setembro. As pipas foram separadas por categorias com direito a prêmios para os vencedores. Além disso, os inscritos no festival participaram de um sorteio e receberam lanche.

Em Minas, o Rotary Club de Lavras, do distrito 4560,

também teve um dia da pipa. Em parceria com a Secretaria Municipal de Educação e a Escola Municipal Paulo Menicucci, os rotarianos vêm recorrendo a atividades lúdicas em ações de conscientização voltadas às crianças e à comunidade. No 1º Festival de Pipas, em 19 de junho, no campo do bairro São Vicente, as crianças fizeram suas próprias pipas, aprenderam sobre o perigo de usar linhas com cerol e concorreram a prêmios. No final do mesmo mês, o clube também organizou uma ação contra a pedofilia.

No município paulista de Pindorama e na cidade mineira de Lavras as crianças fizeram pipas e concorreram a prêmios OUTUBRO de 2016 | revista Rotary Brasil

17

nossa história

www.revistarotarybrasil.com.br

O Rotary e a queda do Muro de Berlim Há 27 anos, um novo ciclo se iniciava para a humanidade e a nossa organização Eduardo Muniz Werneck*

N

o dia 9 de novembro de 1989 centenas de rotarianos lotavam o foyer do Hotel Hilton, em Berlim Ocidental, esperando por táxis que os levariam para participar de uma noite de companheirismo. Eram os participantes de um Instituto Internacional do Rotary, entre os quais se encontrava o então presidente do Rotary International, Hugh Archer.

De repente, o sistema de som do hotel informa que os táxis não estavam conseguindo chegar devido a uma grande manifestação no centro da cidade. “Há milhares de visitantes do lado leste da cidade nas ruas, bloqueando o acesso. Estivemos esperando estas visitas por 28 anos, portanto pedimos que vocês esperem conosco. O Portão de Brandemburgo e o muro estão abertos.”

Logo rotarianos dos Rotary Clubs de Berlim davam as boas-vindas aos novos visitantes do lado Leste, distribuindo chá, café e mapas de Berlim Ocidental, cujas ruas não constavam dos mapas disponíveis no lado Oriental.

A queda do Muro de Berlim foi o primeiro passo para a reunificação da Alemanha, o que aconteceria oficialmente quase um ano depois, em 3 de outubro de 1990, quando, exatamente à meia-noite, a bandeira da Alemanha Unificada foi hasteada sobre o Portão de Brandemburgo.

Mas o Rotary não esperaria pela unificação oficial para começar a trabalhar no que havia sido a Alemanha Oriental. Tão logo o muro caiu, rotarianos do lado Ocidental começaram a planejar. Govenadores de distritos da Áustria e da Alemanha Ocidental se reuniram para traçar as estratégias para reabrir os clubes que existiam anteriormente e expandir o Rotary, não só na Alemanha Oriental mas também nas vizinhas Tchecoslováquia, Hungria e Iugoslávia. Um ano após a reunificação da Alemanha, 49 novos clubes já haviam sido formados.

iStockphoto

Noite de 9 de novembro de 1989: multidão comemora diante do Portão de Brandemburgo

Em março de 1990 o presidente Hugh Archer viajou ao Kremlin para uma reunião com as autoridades soviéticas.

Três meses depois era criado o Rotary Club de Moscou.

Exatos 25 anos depois da queda do muro que separou vidas e famílias em um país, volta-se, por incrível que pareça, a se falar em construção de muros para separar nações. É um bom momento para lembrar uma frase de Paul Harris, publicada em 1935 – portanto 25 anos antes da construção do Muro de Berlim – em This Rotarian Age (“Esta Era Rotária”): “Há quem acredite que a maior garantia de paz entre dois países vizinhos é uma muralha ao longo da linha fronteiriça, embora tenha sido comprovado repetidamente que essa tática não funciona”. (Texto baseado em artigo de Matthias Schütt, jornalista da Rotary Magazin, revista rotária regional da Alemanha.) * O autor é governador 2010-11 do distrito 4670, associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), e organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris, que pode ser adquirido pelo e-mail cdpi@revistarotarybrasil.com.br

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br 18 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Perfil

Um rotariano ultrarresistente Marcio Milan divulgou o Rotary na prova de ciclismo mais difícil do mundo

J

www.revistarotarybrasil.com.br

Marcio Milan (à direita) recebe o título de rotariano honorário das mãos do presidente 2015-16 do Rotary Club de Paraguaçu Paulista, Pedro Militino da Costa

á imaginou pedalar quase 5.000 quilômetros em cerca de sete dias para cortar os Estados Unidos – o terceiro maior país do mundo em superfície – de costa a costa?

Aos 67 anos, o executivo Marcio Milan já fez isso 12 vezes competindo na Race Across America (RAAM). A corrida, que começa em Oceanside, no sul da Califórnia, e percorre 355 municípios até chegar à cidade de Nova York, é considerada a prova de ciclismo mais difícil do mundo. Milan, um apaixonado por esportes de ultrarresistência, se tornou o primeiro brasileiro a figurar no Hall da Fama da RAAM, em 2013. Uma de suas participações está narrada

no livro RAAM, Mr. Milan – No limite do corpo, da alma e da razão (Poligrafia Editora), de Wagner Hilário.

Em junho passado, em sua mais recente experiência como competidor da prova e integrante da Vencendo Desafios Team Brasil, Milan usou adesivos do Rotary Club de Paraguaçu Paulista, SP (distrito 4510), nos três veículos de apoio de sua equipe, além de bonés do Rotary, para divulgar a nossa organização. Ele divulgou também o hino Companheiros, de autoria do rotariano Lourimar Aparecido Pereira.

Por esse trabalho de imagem pública, o atleta recebeu do clube o título de associado honorário.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

19

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

Qual é a principal razão para você fazer parte do Rotary?

Essa foi a questão que deixamos para os leitores na edição passada. Recebemos depoimentos por e-mail e também na página da revista no Facebook (www.facebook.com.br/revistarotarybrasil) em resposta ao post que publicamos no dia 8 de setembro.

“Para mim, ser rotariano tem a ver com meu estilo de vida, pois sempre me senti bem em servir no trabalho, em casa ou na comunidade. Quando recebi o convite para ir a uma reunião do Rotary, me identifiquei de imediato. Tanto que já comecei a auxiliar nas atividades do clube antes mesmo da minha posse.

Posso dizer que sou um apaixonado pelo Rotary.”

Carlos Orlando Mendes Filho, associado ao Rotary Club de Tatuí-Cidade Ternura, SP (distrito 4620)

“Porque vejo no Rotary um meio de atingir jovens e áreas do nosso país que são esquecidos pelos governantes.

Dessa forma, e por intermédio dos programas do Rotary voltados à juventude, como o Interact, do qual faço parte, trabalhamos em prol do desenvolvimento humano.”

Camilla Ferreira Rufino, integrante do Interact Club Piancó do Centenário, PB (distrito 4500)

“Faço parte do Rotary para aumentar exponencialmente a diferença que quero fazer no mundo em prol de uma sociedade mais solidária.”

Paula Duran, associada ao Rotary Club de Bragança Paulista-Estância, SP (distrito 4590)

“Colaborar com a construção de um mundo melhor para todos por meio de projetos concretos, que por consequência criam uma corrente de energias boas que levam alegria para quem se doa e para quem recebe!”

Luciana Moseli, de Boituva, SP

“Amizade. Este é o esteio e fundamento do Rotary. Com amizade, tudo mais se torna fácil.”

Rudolfo Goldmann

SETEMBROde de2016 2016 20 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO

“Trabalhar em prol da humanidade a partir de qualquer cantinho do mundo, acompanhada sempre de pessoas que compartilham os mesmos interesses e que facilmente tornam-se nossos irmãos. No Rotaract me sinto sempre acolhida, parte de algo maior, uma grande família.”

Anabel Eulália Grignet

“A principal razão para eu estar há 17 anos no Rotary é porque, acreditando que sozinho não sou nada, ou quase nada, podemos servir mais quando somos um grupo. Basta olhar ao redor e veremos que existem muitas necessidades, pessoas que não tiveram as mesmas oportunidades que nós. Quando juntamos nossos dons e talentos individuais e os colocamos à disposição, quem ganha é a comunidade – e assim transformamos vidas.”

Gilberto Almeida

“Depois de 34 anos de companheirismo e serviços à comunidade de forma ativa e espontânea, especialmente em benefício dos jovens, é a satisfação no servir que me move a ser rotariano com 100% de frequência, bem como nos projetos do meu clube.”

Edson Pedro Veiga, associado ao Rotary Club de Paranaguá-Rocio, PR (distrito 4730)

“Porque deixei de ser singular nas minhas ações e passei a ser plural.

Sou amigo e tenho amigos no mundo inteiro. Ser rotariano me tornou muito melhor, não somente para as outras pessoas, mas para mim mesmo.”

Jaime Garcia, de Alta Floresta, MT

“Pelo singelo fato de eu ter um mundo a ser mudado em minhas mãos e poder, por meio dessa organização maravilhosa, ser a diferença que quero ver nesse mundo... Eu me achei no Interact fazendo parte dele há apenas um ano e meio, mas já sei que o meu lugar é estando a serviço da humanidade.”

Fernnanda Oliveira, integrante do Interact Club de Buritis, MG (distrito 4760)

“Pela oportunidade de transformar o mundo por meio de diversos programas, os quais não se restringem a uma única causa. A gente muda o mundo fortalecendo a juventude, preparando as novas lideranças, trabalhando com a saúde, educação, estimulando o desenvolvimento comunitário, protegendo o meio ambiente...”

Marcel Janot, associado ao Rotary Club do Recife-Casa Amarela, PE (distrito 4500)

Envie sua resposta até o dia 10 de outubro para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

SETEMBRO OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

21

Saúde

A ABPH pediu, os rotarianos fizeram

www.revistarotarybrasil.com.br

Mais de 200 clubes organizaram mutirões para oferecer testes rápidos gratuitos na Semana Hepatite Zero

S

e alguém perguntar quem são os rotarianos, uma resposta possível é: são homens e mulheres de ação. Uma prova? A Semana Hepatite Zero 2016, de 25 a 31 de julho, contou com adesão recorde em todo o país, graças à participação de mais de 200 Rotary Clubs. Eles organizaram mutirões de testagens em centenas de cidades para identificar portadores do vírus.

22 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Mais de 105 mil testes rápidos gratuitos foram aplicados no período, com a identificação de mais de mil casos positivos que agora poderão receber o tratamento médico adequado.

A Semana Hepatite Zero é uma das ações que fazem parte do projeto mundial de erradicação da doença, idealizado pela Associação Brasileira de Portadores de Hepatite (ABPH). No Brasil, por iniciativa do diretor do Rotary International José Ubiracy Silva, o Rotary se tornou parceiro dessa campanha cujo objetivo maior é livrar o mundo

Centenas de municípios receberam ações do Hepatite Zero.

A partir da esquerda: Rotary Clubs de Araranguá, SC; Catalão, GO; Batalha-Bacia Leiteira, AL; Bom Jesus de Itabapoana, RJ; Monte Sião, MG; Itaituba, PA e ParnaíbaIgaraçu, PI

Mais de 105 mil testes rápidos gratuitos foram aplicados, com a identificação de mais de mil casos positivos que agora poderão receber o tratamento médico adequado

Crédito: Ach

ou Circui

to das Águ

as

dos vários tipos de hepatite, uma doença assintomática e que é a principal causadora da maioria dos casos de cirrose, câncer de fígado e dos transplantes desse órgão.

Conclamados pela ABPH e pelo diretor Ubiracy, os rotarianos brasileiros abraçaram a causa com entusiasmo.

Eles firmaram parcerias as mais diversas em suas cidades e, mesmo fora da Semana Hepatite Zero, vêm oferecendo as testagens rápidas em locais de grande circulação. A vantagem desses testes é que uma gota de sangue colhida por meio de uma pequena picada no dedo é suficiente para fornecer um diagnóstico seguro dentro de cinco a 20 minutos (todo o material e a orientação necessários a essas ações podem ser obtidos junto à ABPH).

No site da Revista Rotary Brasil Até o fechamento desta edição, nosso Departamento de Jornalismo recebeu quase 30 notícias de envolvimento dos clubes na campanha de erradicação mundial da hepatite.

Veja fotos das ações em revistarotarybrasil.com.br/hepatite-zero

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

23

Imagem pública

www.revistarotarybrasil.com.br

Conte a nossa história Vamos mostrar o que já alcançamos e o que precisa ser feito para erradicar a pólio Vera Canto Bertagnoli*

O

iStockphoto

Rotary comemora em 24 de outubro o Dia Mundial de Combate à Pólio. Este é um mês para celebrarmos o progresso alcançado na campanha contra a paralisia infantil, para compartilharmos a nossa história mostrando o que já fizemos e alcançamos, mas também o trabalho que ainda precisa ser realizado para conseguirmos a erradicação do vírus da poliomielite no mundo.

O mês de outubro e o centenário da Fundação Rotária oferecem a cada rotariano a oportunidade de contar a sua história de uma forma com a qual as pessoas se identifiquem. De mostrar o que o Rotary representa e como nos diferenciamos de outras organizações.

Contar a história do End Polio Now e dos programas oferecidos pelo Rotary é mostrar na prática a nossa essência – quem somos e o que fazemos. É contribuir com a Iniciativa para Fortalecer o Rotary, pela qual todos nós somos responsáveis. É uma estratégia para oferecermos a possíveis associados, doadores e outras pessoas uma boa razão para se envolverem conosco.

Contar a história do Rotary é agregar valor aos nossos quase 111 anos de existência. É expor a grandeza da nossa organização, sua capacidade e disposição para fazer o bem e superar desafios em um mundo em constante mutação. Ao contar a nossa história com uma mensagem clara e convincente, com um visual unificado, fortalecemos a identidade visual do Rotary e contribuímos para o nosso futuro como uma das organizações mais respeitadas e conhecidas mundialmente.

O ano rotário precisa ser vibrante e você pode ajudar isso a acontecer escrevendo para representantes da mídia e do governo para lembrá-los da importância de continuarmos nessa luta. Faça uso de nossas

imagens e da hashtag #endpolio nas mídias sociais. Exercite o contar a história dos rotarianos em seu próprio clube – cem anos de generosidade transcendem todo credo e deixam um mundo melhor para as futuras gerações. O nosso bom trabalho vai tornar-se mais conhecido. Ao fazer este movimento de celebração, buscamos o generoso apoio de rotarianos e amigos do Rotary para alcançarmos a erradicação do vírus da pólio, com a ajuda da nossa imagem para manter a tradição do Rotary a Serviço da Humanidade.

* A autora é coordenadora da Imagem Pública do Rotary para a Zona 22B.

Para fazer comentários e sugestões escreva para vbertagnoli@hotmail.com 24 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

no ano do centenário Fundação Rotária ganha nota máxima em avaliação da Charity Navigator

www.revistarotarybrasil.com.br

E

iStockphoto

m resultado divulgado no dia 1º de setembro, a Fundação Rotária recebeu a classificação máxima da Charity Navigator, agência avaliadora de entidades do gênero nos EUA. Os 100 pontos são um reconhecimento à sua gestão financeira, responsabilidade e transparência.

A nota da Charity Navigator, três pontos acima da avaliação anterior, mostra a confiança depositada na Fundação no que diz respeito ao uso das doações que recebe, à administração dos seus programas e serviços, e ao comprometimento com a governança responsável.

Essa notícia é um presente neste ano em que estamos celebrando o centenário da nossa Fundação. O que o seu clube está planejando para festejar? Visite o site e veja as sugestões que temos para você e seus companheiros: www.rotary.org/pt/foundation100

Quer saber mais sobre a incrível história do Rotary? Então aventure-se pelas páginas destes dois livros!

VOZ, FALA, INIBIÇÃO

1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Percy Harris

R$ 35,00

A obra traz relatos da viagem do fundador do Rotary à América do Sul. Um homem de ideias tão avançadas para o seu tempo que continuam atuais ainda hoje.

O missionário do Rotary: Vida e obra de Paulo Viriato Corrêa da Costa

R$ 75,00

Biografia do terceiro brasileiro a chegar à presidência do Rotary International, em 199091, responsável por estimular rotarianos do mundo inteiro a trabalhar em prol do meio ambiente.

Contatos para compra Email: cdpi@revistarotarybrasil.com.br Telefone: 21-2506-5600

DESDE 1968

ARGUMENTAÇÃO SOB PRESSÃO,

ORATÓRIA, IMPROVISO, CONSULTAS E CURSOS GAGUEIRA, VOZ FINA, ROUCA, PERDA DA FALA FONOAUDIÓLOGO E PROFESSOR DE ORATÓRIA

SIMON WAJNTRAUB BOASFALAS.COM.BR

COPACABANA - BARRA, SÃO PAULO, BRASÍLIA RIO(21)2236.5223 BRASÍLIA(61)4063.6352 SÃO PAULO(11)4063.6460 CONSULTAS E CURSOS TAMBÉM ONLINE POR VIDEOCONFERÊNCIA LIVRO COM CD, 6CDs, DVD: DICÇÃO, IMPOSTAÇÃO E ORATÓRIA OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

25

Giro global

www.revistarotarybrasil.com.br

Projetos sem fronteiras

Um pouco do que o Rotary vem fazendo mundo afora

Ilhas Marianas do Norte

Colômbia

Junto com rotarianos do Rotary Club de Tokyo Hachioji South, no Japão, companheiros do Rotary Club de Saipan, na Ilhas Marianas do Norte, realizaram uma celebração no penhasco Banzai, na costa de Saipan, em memória dos milhares de soldados e civis japoneses que se jogaram daquele local para evitar serem capturados pelas forças americanas em 1944, em plena Segunda Guerra Mundial. Os rotarianos Masanori Kajiwara e Tadafusa Fujiwara, sacerdotes budistas de Tóquio, lideraram a homenagem em abril. “A guerra deixou marcas na nossa ilha, e homenagens como essa mostram a importância de preservamos a paz”, comentou Curtis Dancoe, presidente 2015-16 do Rotary Club de Saipan.

Os rotarianos de Tóquio deram a seus companheiros de Saipan um cheque de 2.000 dólares, em complemento a 2.500 dólares doados previamente, para ajudar nos trabalhos de reconstrução após a passagem do tufão Soudelor, que causou grandes estragos na ilha em 2015.

O Rotary Club de Bogotá Centenario está ajudando empreendedores em potencial a saírem do ciclo da pobreza com um projeto de microcrédito. A iniciativa começou em 2007 com a distribuição de 9.700 dólares para 75 pessoas em parcelas de 150 a 300 dólares. Cerca de 98% dos beneficiados pelo empréstimo quitaram a dívida. Em seguida, a iniciativa contemplou 145 pessoas, e o nível de quitação desse grupo foi de 100%. Atualmente, o programa dispõe de um orçamento de 67 mil dólares, graças a contribuições de Rotary Clubs dos Estados Unidos e da Colômbia e de um subsídio da Fundação Rotária. Os rotarianos dão aulas de contabilidade, planejamento e estabelecimento de metas aos empreendedores. O clube também contribuiu com um projeto de Subsídio Global na área de microcrédito criado pelo Rotary Club de Bogotá-Chapinero.

Estados Unidos Por 60 anos, o Rotary Club de Hamilton tem realizado apresentações teatrais. Em março, quatro encenações do musical Shrek renderam 10.500 dólares com a venda de ingressos para 1.922 pessoas. O valor será encaminhado para faculdades e entidades sem fins lucrativos da área. “Apesar de não terem atuado, 56 rotarianos ajudaram na montagem do palco, promoção do espetáculo, venda de ingressos e outras tarefas”, disse David Mancuso, presidente 2015-16 do clube.

26 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Estima-se que 22 mil civis japoneses tenham morrido durante a batalha de Saipan, a maioria por suicídio

Sri Lanka No último Dia Mundial de Combate à Pólio, rotarianos, seus familiares e amigos dirigiram caminhões e carros decorados com panfletos e pôsteres da campanha End Polio Now por 80 quilômetros, passando por áreas populosas do país. Organizado pelo Rotary Club de Negombo, o comboio formado por 86 veículos reforçou a conscientização pública acerca da doença. Ao longo do caminho, os rotarianos dos clubes de Pamunugama, Wattala e Jaela-Kandana festejaram a passagem do grupo, que também teve uma escolta de motociclistas.

O Sri Lanka registrou seu último caso de pólio em 1993

iStockphoto

Líbano Associados ao Rotaract Club de Beyrouth-USJ, baseado na Universidade de St. Joseph, em Beirute, e patrocinado pelo Rotary Club de Beyrouth, ajudaram o Banco Libanês de Alimentos a fornecer comida a mais de 70 famílias e itens como utensílios de cozinha e televisores a 15. O projeto de 4.000 dólares foi financiado com a renda de uma festa com temática francesa que atraiu 400 pessoas, em janeiro. “O clube tem 15 associados oriundos de diferentes áreas do conhecimento e que trabalham bastante para cumprir a missão do Rotaract de servir à comunidade e formar jovens adultos responsáveis”, enfatiza Mohamad Al Husseini, presidente 2015-16 do Rotary Club de Beyrouth.

(Por Brad Webber, para a The Rotarian.)

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br OUTUBRO DE 2016 | REVISTA ROTARY BRASIL

27

Subsídios Globais

www.revistarotarybrasil.com.br

Tecnologia a serviço da medicina

Festa na rainha da Paz para inaugurar a obra no dia 6 de agosto

C

Clube brasileiro liderou projeto da Fundação Rotária que beneficia crianças e adolescentes com deficiências múltiplas

riada há 15 anos em Santana do Parnaíba, na região metropolitana de São Paulo, a Comunidade de Amor Rainha da Paz é uma associação sem fins lucrativos que presta assistência a crianças e adolescentes com deficiências múltiplas. No último dia 6 de agosto, a Rainha da Paz deu início a um novo capítulo de sua história, escrito com a ajuda do Rotary, ao inaugurar o Ambulatório e Laboratório de Citogenética.

Fruto de um projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária no valor de aproximadamente 100 mil reais, tendo como parceiros o Rotary Club de Barueri-Alphaville, SP (distrito 4610), e o Rotary Club de Manteo, EUA (distrito 7720), o laboratório analisa geneticamente pacientes e familiares para gerar diagnósticos que auxiliem no tratamento. A novidade trará benefícios para toda a região, carente desse moderno recurso de investigação médica.

Esta é a segunda vez que o Rotary Club de Barueri-Alphaville se mobiliza para apoiar a Rainha da Paz. Anteriormente, num outro projeto de 100 mil reais da Fundação Rotária, e tendo como parceiro o Rotary Club de Villa Don Bosco, da Argentina (distrito 4915), o clube construiu e montou uma oficina de órteses.

iStockphoto

Raio-X do projeto Instituição beneficiada: Comunidade de Amor Rainha da Paz Valor final do projeto: 100 mil reais Parceiros: Rotary Club de Barueri-Alphaville, SP (distrito 4610); Rotary Club de Manteo, EUA (distrito 7720); e Fundação Rotária

28 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Esta é a segunda vez que o Rotary Club de Barueri-Alphaville se mobiliza para apoiar a Rainha da Paz

COLUNA DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária Kalyan Banerjee

Celebre o Dia Mundial de Combate à Pólio E

Na internet Os Subsídios Globais multiplicam o potencial de serviços comunitários do seu clube. Saiba mais sobre eles acessando bit.ly/1Crcwih

iSto

ckp

hoto

m várias partes do mundo, muitas pessoas acham que a poliomielite não existe mais. Até mesmo alguns rotarianos, especialmente os mais jovens, que de outubro nasceram após as epidemias da doença, são da opinião de que, como a pólio não existe em seu país, ela deixou de ser um problema mundial.

Para conscientizar a população de que as coisas não são bem assim, nós lançamos o Dia Mundial de Combate à Pólio, celebrado em 24 de outubro. Com o passar dos anos, ele foi comemorado de diferentes maneiras. Os clubes já arrecadaram fundos para iluminar pontos turísticos de seus países com a logomarca do End Polio Now e criamos eventos com transmissão ao vivo e a participação de especialistas em saúde pública, jornalistas e celebridades que são nossos embaixadores na luta contra o vírus.

Em parceria com o Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), faremos um evento em comemoração a este dia especial na sede da entidade, em Atlanta, EUA. A gravação estará disponível para quem não puder assisti-la em tempo real. Na ocasião, Tom Frieden, diretor do CDC, e Jeffrey Kluger, editor sênior da revista Time, falarão com profissionais da área de saúde sobre os marcos e desafios na erradicação da pólio.

Queremos que os rotarianos celebrem o Dia Mundial de Combate à Pólio em todos os lugares. Como gostaríamos que acontecessem pelo menos 1.000 eventos em comemoração à data, peço a você para marcar uma reunião com rotarianos e outros interessados no assunto para assistirem ao evento no CDC. Você ainda pode inscrever seu próprio evento pelo site www.endpolio.org/pt/worldpolioday Não podemos nos deixar enganar. A poliomielite ainda existe, mesmo que tenha sido reduzida em mais de 99,9% desde 1988. Estamos quase lá, mas enquanto o número de casos não for zero, o vírus continuará representando uma ameaça a todos nós. O Dia Mundial de Combate à Pólio é uma excelente oportunidade de divulgar em seu clube e na comunidade que é imperativo continuarmos nessa luta.

24

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

29

cApa

www.revistarotarybrasil.com.br

Todos unidos pelo Instituto deste ano defendeu novas linhas de ação sem esquecer os valores do Rotary 30 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Evane Manço

Mesa de abertura: Mário de Oliveira Antonino, chairman do Instituto e ex-diretor do Rotary International; sua esposa Celma Antonino; Paul Netzel, chair eleito da Fundação Rotária; Richard Reiter, cônsul-geral dos EUA no Recife; Frederico Amâncio, secretário de Educação de Pernambuco; o casal Maria da Conceição e José Ubiracy Silva, convocador do Instituto e diretor do Rotary; Judy Germ, esposa de John Germ; Luis Giay, ex-presidente do Rotary; sua esposa Celia Giay, ex-vice-presidente e ex-diretora; Paulo Zanardi, diretor eleito; João Dantas, governador do distrito anfitrião 4500; e John Germ (na tribuna), presidente do Rotary

crescimento Nuno Virgílio Neto e Luiz Renato D. Coutinho Arte: Alex Mendes

P

lenárias, grupos de discussão e seminários do maior encontro anual de líderes do Rotary no Brasil, realizado de 25 a 27 de agosto último, na Grande Recife, foram dominados por um sentimento. Este foi o de que a nossa organização estaria entrando em um novo momento, expectativa alimentada por três fatos.

O primeiro deles é o centenário da Fundação

Rotária, a ocorrer ainda no atual período. O outro se refere ao Conselho de Legislação reunido em abril, que, adotando uma linha progressista, aprovou maior flexibilidade para clubes e distritos.

Por último, há a possibilidade de o número de casos de pólio ser zerado nos próximos dois anos.

Assim, os debates promovidos no evento ecoaram algumas linhas de ação que pretendem, de fato, marcar uma nova era no rotarismo brasileiro.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

31

cApa

www.revistarotarybrasil.com.br Evane Manço

À

s 20h de 25 de agosto, no centro de convenções do Sheraton Reserva do Paiva Hotel, no Cabo de Santo Agostinho, o diretor do Rotary José Ubiracy Silva, na qualidade de convocador, e para um público de mais de 1.200 pessoas, declarou aberto o 39º Instituto Rotary do Brasil.

Após a apresentação da mesa de abertura pelo diretor de protocolo Fernando Magnus, o diretor 1985-87 do Rotary e chairman do Instituto, Mário de Oliveira Antonino, usou da palavra: “Estes institutos, desde a sua criação, têm sido momentos de reciclagem para os governadores, mas têm sido também, e muito mais, oportunidades de um enriquecimento para todos aqueles que José Ubiracy: o Rotary deles participam na troca de experiências, na formação de novas pode mudar o mundo “de amizades e na absorção de conceitos novos que lhes são oferecidos forma pacífica e sistemática” sobre os programas inovadores e renovadores do Rotary”.

Frederico Amâncio, secretário de Educação do Estado de Pernambuco, também ocupou a tribuna e se emocionou ao Evane Manço lembrar ter sido um intercambista patrocinado pela Fundação Rotária. “Este trabalho modificou a minha vida”, disse.

O diretor Ubiracy reforçou o recado do decano Mario Antonino: “Esperamos sair do Instituto com um expressivo acerto de decisões e recomendações que alavanquem as metas estipuladas por John Germ”. Para ele o Rotary tem a missão e a capacidade de mudar o mundo “de forma pacífica e sistemática”.

Então chegou o momento do presidente do Rotary, John Germ, ocupar a tribuna. “Todos os dias, em todas as partes do mundo, pessoas estão tendo uma vida melhor por causa do trabalho do Rotary”, disse. Ele salientou que os rotarianos não podem se descuidar da pólio até a ocorrência do último John Germ: não podemos caso no mundo. Germ mencionou ainda que o Conselho de descuidar da pólio até zerarmos as ocorrências Legislação deste ano foi o mais flexível da história e defendeu que o Rotary deve incrementar a colaboração com outras organizações. “Juntos podemos mais”, concluiu.

Evane Manço

Mário Antonino: presença em todos os Institutos, desde o primeiro, em 1978

Evane Manço

Frederico Amâncio: “O intercâmbio do Rotary modificou minha vida”

Evane Manço

A ORQUESTRA Criança Cidadã, projeto de inclusão social do Recife criado em 2006, se apresenta no encerramento do primeiro dia do Instituto

32 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Evane Manço

“Somos pessoas de sorte” Fundação Rotária, ABTRF e papel da mulher marcaram o dia 26

O

segundo dia de trabalho do Instituto começou com uma sessão ecumênica conduzida por dom Paulo Garcia, da Igreja Episcopal Carismática do Brasil. “A vida de alguém não se mede pela duração, mas pela doação”, declarou.

Na sequência, o presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo, Nahid Chicani, governador 2001-02 do distrito 4610, abordou a maior obra educacional do Rotary.

Foi o momento de a plateia conhecer melhor a história do Colégio, Faculdades Integradas, Centro Profissionalizante e Centro de Educação para Surdos Rio Branco e seus projetos de integração social.

Coube a Paul Netzel, chair eleito da Fundação Rotária, trazer dados atualizados sobre o programa global de erradicação da pólio. Ele explicou que desde o lançamento da iniciativa, 2,5 bilhões de crianças já foram imunizadas, evitando 15 mil casos de paralisia e outras 15 mil mortes todos os anos. Ele ainda destacou que os esforços de imunização precisam ser mantidos.

Outro painelista foi Frederico Amâncio, secretário de Educação de Pernambuco. Em seu recado, ele considerou que o país investe bastante em educação, mas investe mal.

“Temos que focar na educação básica”, defendeu.

O diretor 2003-05 do Rotary Luiz Coelho de Oliveira expôs o tema Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), da qual é o presidente. “Todas as contribuições

Mesa da segunda plenária: Paul Netzel, José Ubiracy, John Germ, dom Paulo Garcia e Mário Antonino

que venham dos programas Seguro Solidário ou Empresa Cidadã rendem os benefícios de fazer parte dos fundos do seu clube ou distrito”, explicou.

O curador Mário César de Camargo discorreu sobre a história da Fundação Rotária. Ele destacou o alcance da visão de Arch Klumph, que propôs a criação de um fundo de dotação em 1917 quando era presidente do Rotary. Na sequência, foi feita a promoção da Convenção do Rotary em Atlanta, EUA, no próximo ano, após o que o presidente Germ usou da palavra para saudar todos e encerrar a plenária.

Uma sessão especial O final da manhã e início da tarde foram dedicados a cinco grupos de trabalho: Juventude, nosso presente e nosso futuro (presidido pelo ex-curador e ex-diretor do Rotary Antonio Hallage); A nossa Fundação Rotária – Há 100 anos fazendo o bem no mundo (presidido pelo ex-diretor José Alfredo Pretoni); O Rotary e a qualidade de vida (presidido pelo ex-diretor Themístocles Pinho); Quadro associativo – Estratégias para o seu crescimento (presidido pelo ex-diretor José Antonio Figueiredo Evane Manço

Evane Manço

Paul Netzel fala sobre os esforços de imunização contra a pólio promovidos pela Fundação Rotária em todo o mundo

Nahid Chicani (à direita), presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo, conduziu o painel sobre a maior obra educacional do Rotary, criada há 70 anos OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

33

cApa

www.revistarotarybrasil.com.br Evane Manço

Promovendo a Convenção do Rotary em Atlanta, EUA, que marcará o centenário da Fundação Rotária Antiório); e Um mundo carente de ética e decência? (presidido pelo ex-diretor Hipólito Sérgio Ferreira). Das 15h às 18h, houve reuniões dedicadas a Academia Brasileira Rotária de Letras (Abrol), Interpaíses, de governadores e coordenadores do período rotário 2016-17 e do Colégio Brasileiro de Diretores (ver páginas 37 e 38). Às 16h teve início uma plenária dedicada especialmente à mulher e à sua atuação como voluntária, um formato de sessão inaugurado no Instituto do ano passado. John Germ também aqui deu o seu reca-

Sérgio Afonso

Mário César de Camargo, curador da Fundação Rotária do: “Imaginem como seria o Rotary se desde o início as mulheres tivessem sido admitidas...”. Na oportunidade, e tendo como moderador o diretor 1993-95 Gerson Gonçalves, foram painelistas Eulália Maria e Silva, atual coordenadora nacional das Casas da Amizade, Josefina Reis de Moraes, coordenadora 2004-05, Marisa Boulos Notari, coordenadora 2008-10, e Ester Trentini, coordenadora 2012-14. Elas ofereceram um panorama dos projetos mais relevantes das Casas da Amizade e contaram um pouco da história da

O ex-diretor Luiz Coelho de Oliveira, presidente da ABTRF ascensão da mulher no ambiente rotário.

Celia Giay, ex-vice-presidente e exdiretora do Rotary International, foi outro destaque dessa plenária. “Somos pessoas de sorte. Vivemos em uma época diferente da de nossas mães e avós, cujas funções eram socialmente muito limitadas”, disse. Ela reconheceu, no entanto, que ainda há pouquíssima participação feminina nos altos escalões de empresas e organizações. “Uma mulher, ao exercer cargo de liderança, tem que ter em mente que poderá abrir portas para muitas outras”, avaliou.

Evane Manço

Evane Manço

O ex-diretor Gerson Gonçalves foi um dos moderadores do dia

Evane Manço

Repetindo formato inaugurado no Instituto do ano passado, a plenária dedicada às mulheres teve expressiva participação

34 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Evane Manço

A ex-diretora Celia Giay lembrou as conquistas socias das mulheres

Evane Manço

“Porque juntos fazemos muito mais” Os desafios a serem enfrentados pelo Rotary e o Brasil inspiraram algumas das palestras no último dia de atividades no Recife

O

O relatório financeiro do Rotary International ficou a cargo do diretor 1999-01 Hipólito Ferreira Evane Manço

Instituto entrou em sua reta final na manhã de sábado, 27 de agosto. A programação foi aberta com o reconhecimento do RI Brazil Office aos distritos que se destacaram em 2015-16 em campanhas como a que estimulou a ativação de contas no portal Meu Rotary. Em seguida, diversos palestrantes ocuparam a tribuna para falar de temas como o panorama financeiro do Rotary International, as conclusões dos cinco grupos de trabalho, que haviam se reunido no dia anterior, e os desafios que o Rotary e o Brasil têm pela frente.

Em seu pronunciamento final, John Germ parabenizou o diretor José Ubi-

racy Silva pelo “fantástico Instituto” e afirmou que os rotarianos vivem um momento especial: “Este ano rotário é marcante, talvez aquele no qual teremos o último caso de pólio da história. E é também o ano em que nossa Fundação Rotária chega aos 100 anos”.

O chairman Mário de Oliveira Antonino prestou um tributo à equipe que trabalhou na realização do Instituto, agradecimento reforçado pelo convocador José Ubiracy, que encerrou sua fala destacando a importância da prestação de serviços e da união no Rotary: “Estamos juntos porque juntos fazemos muito mais”. À noite, o casal John Germ e Judy foi homenageado com um jantar.

Evane Manço

Evane Manço

Evane Manço

O presidente e editor-chefe Milton Tito comentou as mudanças que têm sido feitas na Revista Rotary Brasil

Coordenado por Nadir Zacarias, o painel sobre saúde enfocou iniciativas bem-sucedidas na área

O presidente 1996-97 do Rotary International, Luis Giay, falou sobre o Rotary neste século 21

As conclusões dos cinco grupos de trabalho foram apresentadas por José Nelson Carrozzino Filho e Kleber Carvalho Toscano

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

35

Evane Manço

cApa

www.revistarotarybrasil.com.br

Projetos inspiradores: os expositores do painel dedicado à saúde foram Cláudio Lacerda, do Instituto do Fígado, médico pioneiro na realização de transplantes desse órgão na região Nordeste; Humberto Silva, rotariano e presidente da Associação Brasileira dos Portadores de Hepatite, que tem mobilizado os Rotary Clubs brasileiros com o programa Hepatite Zero; e Marcelo Ventura e Liana Ventura, que à frente da Fundação Altino Ventura mantêm um importante projeto social na área de oftalmologia, presente em mais de 100 municípios pernambucanos e responsável por milhares de cirurgias gratuitas Evane Manço

De volta ao Instituto, o exministro, exgovernador de Pernambuco e rotariano Joaquim Francisco analisou a atual situação política e econômica do país: “Nós vamos sair desta crise de peito rijo, remando contra a correnteza”

Sérgio Afonso

Evane Manço

O diretor 2009-11 do Rotary International, Antonio Hallage, fez a apresentação do diretor 201719, Paulo Augusto Zanardi. Em seguida, Zanardi ocupou a tribuna ao lado da esposa, Luly Evane Manço

Surpresa e emoção

F

azendo uma surpresa, o governador 2014-15, Eduardo Mota, convidou ao palco a família do diretor José Ubiracy para um momento de especial emoção. Ao lado da esposa Ceça, dos filhos, netos e outros familiares, o diretor teve sua história de vida contada com a ajuda de fotografias.

36 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Evane Manço

Marca registrada: o presidente John Germ fez questão de visitar todas as salas de treinamento, seminários e grupos de discussão. Nesta foto, feita durante o Seminário da ABTRF, na tarde do dia 24 de agosto, ele aparece na companhia dos ex-diretores do Rotary International Themístocles Pinho, Hipólito Ferreira, José Alfredo Pretoni e Luiz Coelho de Oliveira; do diretor José Ubiracy Silva; e de seu aide, Bill O’Dwyer

O presidente mais que presente

John Germ cativou brasileiros ao prestigiar cada um dos encontros de treinamento e debates realizados no Recife

O

período de atividades do Instituto Rotary no Recife começou em 19 de agosto, bem antes da abertura oficial, quando teve início o Seminário de Treinamento dos Representantes Distritais de Rotaract (acompanhe a cobertura nas páginas 40 e 41). Essa programação incluiu ainda o Seminário de Treinamento de Governadores Eleitos e o Seminário de Treinamento de Governadores Indicados, dedicados à capacitação dos companheiros e companheiras que estarão à frente dos distritos brasileiros nos próximos anos, além das reuniões especiais dedicadas a Fundação Rotária, Associação Brasilei-

ra da The Rotary Foundation e temas como imagem pública, expansão do Rotary, entre outros.

Em todos esses momentos, algo chamou a atenção dos participantes: a intensa e interessada participação do presidente John Germ, que ao longo dos oito dias em que ficou no Recife fez questão de visitar todas as salas e interagir com os rotarianos, respondendo a perguntas, ouvindo seus pontos de vista e compartilhando experiências.

Sempre que o Instituto deste ano for lembrado, teremos na memória a viva participação desse ilustre visitante em todos os seus instantes.

Evane Manço

Na sala onde foram realizados o Seminário do Rotary e o Seminário da Imagem Pública, os coordenadores da Imagem Pública Márcio Cavalca Medeiros e Vera Bertagnoli reconheceram o trabalho feito pelos distritos brasileiros. Francisco Leandro Araújo Jr. recebeu o diploma em nome do distrito 4500 OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

37

cApa

www.revistarotarybrasil.com.br

Evane Manço

A Fundação Rotária e a ABTRF foram tema de um seminário reunindo o curador Mário César de Camargo; o diretor 2017-19 do Rotary International, Paulo Zanardi; o diretor 2003-05 e atual presidente da ABTRF, Luiz Coelho de Oliveira; e o curador e futuro chairman do Conselho de Curadores da Fundação Rotária, Paul Netzel, auxiliado por Sandra LeBlanc, tradutora do Rotary International

Evane Manço

O presidente John Germ e o diretor José Ubiracy em visita à Reunião de Instrutores Distritais e ViceGovernadores

Sérgio Afonso

A reunião da Academia Brasileira Rotária de Letras foi realizada da tarde da quarta-feira, 24 de agosto, com a participação de recém-empossados e antigos acadêmicos

38 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Evane Manço

Evane Manço

Renovando lideranças: encerrando o Gets, foi feita a foto oficial dos governadores 2017-18 (acima) e dos cônjuges. Em janeiro, o grupo voltará a se reunir na Assembleia Internacional de San Diego, nos EUA, para completar seu treinamento

Evane Manço

A equipe de facilitadores do Gets foi formada por Antônio Carlos Cardoso (1º em pé, à esquerda), Márcio Cavalca Medeiros, Luiz Gustavo Kuster Prado, César Luis Scherer, Hugo Dórea, Roberto Luiz Barroso Filho, Ronald D’Elia, Amilton Medeiros Silva, Francisco Leandro Araújo Jr. (coordenador adjunto), Marcelo Haick (coordenador), Vera Bertagnoli e Carlos Jerônimo da Silva Gueiros

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

39

cApa

www.revistarotarybrasil.com.br

A hora deles é agora Seminário de treinamento de líderes de Rotaract reafirma a importância deste movimento para o Rotary

J

Alexandre Yuri

á há algum tempo o Rotary não encara mais os rotaractianos como o futuro da organização, mas como o seu próprio presente. Tanto assim que os Seminários de Treinamento dos Representantes Distritais de Rotaract foram incorporados à agenda dos PréInstitutos Rotary do Brasil e contam com uma programação a cada ano mais aprimorada.

O mais recente destes seminários de treinamento ocorreu na capital pernambucana, de 19 a 21 de agosto, e reuniu os representantes distritais de Rotaract do Brasil para o período 2017-18. Sob coordenação de Eduardo Carneiro Mota, governador 2014-15 do distrito anfitrião 4500, e Paulo Eduardo de Barros Fonseca, governador 2006-07 do distrito

Deivid Ilecki Forgiarini (de pé), presidente da Rotaract Brasil, conduz um dos três grupos de trabalho sobre ética. À sua esquerda, Eduardo Carneiro Mota, governador 2014-15 do distrito anfitrião 4500

40 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

4430, os painéis trataram, em sua maioria, de temas que dizem respeito tanto aos Rotaract quanto aos Rotary Clubs, mostrando a aproximação crescente entre ambos. Tanto assim que o diretor José Ubiracy fez questão de participar de uma das sessões do evento, reafirmando assim a ênfase que o Rotary tem dado à maior integração com o segmento jovem.

Um pacto global O encontro teve ainda o objetivo de reforçar o papel agregador da Rotaract Brasil para ações sociais mais amplas e com melhores resultados, além de atuar na coordenação das informações entre os Rotaract Clubs brasileiros. Daí a importância de o movimento rotaractiano conhecer

a coletividade onde atua, como explicou o presidente da Rotaract Brasil, Deivid Ilecki Forgiarini. Entre os painéis do seminário, destaque para Estrutura distrital e relação com o Rotary; Rotaract, ética e cidadania; Imagem pública; Planejamento estratégico; Fundação Rotária e ABTRF; Projetos e Desenvolvimento do quadro associativo.

No dia 21 o Seminário de Treinamento contou com a formação de três grupos de trabalho, cada um deles dedicado a um dos seguintes temas: Ética global, Ética social e Ética profissional.

Em seguida, todos os representantes 2017-18 se reuniram para votar um pacto global, elaborado a partir dos compromissos definidos nos grupos.

A seguir trazemos algumas decisões do documento, divididas pelos três temas propostos:

Alexandre Yuri

Fim dos trabalhos: os representantes distritais de Rotaract para o período 2017-18 posam com o diretor José Ubiracy; os coordenadores do seminário, os ex-governadores distritais Eduardo Carneiro Mota e Paulo Eduardo de Barros Fonseca; e o casal Edilma Araújo Dantas e João Azevedo Dantas, governador do distrito anfitrião 4500

Exercer com comprometimento e excelência as responsabilidades assumidas.

Ética global Eu me comprometo a: l Usar preferencialmente materiais biodegradáveis e reutilizáveis. l Ser um agente multiplicador do pensamento sustentável, inclusive conhecendo, aplicando e promovendo pactos globais. l Consumir de forma racional, utilizando apenas o necessário. l Dar preferência a empresas e produtos sustentáveis. l Utilizar de forma inteligente a água e a energia.

l

Ética social Eu me comprometo a: l Não fechar os olhos diante das injustiças que ocorrem ao meu redor e que eu possa impedir. l Contribuir e propagar práticas que ajudam a comunidade, utilizando as instituições como meio de integração e promoção da ética e igualdade social.

Na sessão de encerramento do evento, o rotariano André Castelo Branco, chairman da Comissão de Juventude do distrito 4500, foi um dos que deixaram uma mensagem aos participantes. Ele também evocou a máxima de que o Rotaract não é o futuro, mas o presente do Rotary. E concluiu: “Que vocês possam tomar posse deste presente e fazer a diferença não só nas suas comunidades, mas no Brasil inteiro”.

Ética profissional Eu me comprometo a: l Aprender com os erros, buscando a melhoria contínua. l Reconhecer, valorizar e potencializar o meu conhecimento e o do outro. l Ser motivo de inspiração por meio das minhas atitudes. l Servir a humanidade pelo desenvolvimento profissional.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

41

cApa

www.revistarotarybrasil.com.br

Replantio no Parque Nacional dos Guararapes

Evane Manço

E

m 24 de agosto, 39 mudas de árvores nativas, representando as 39 edições do Instituto Rotary do Brasil, foram plantadas por rotarianos numa das encostas do Parque Histórico Nacional dos Guararapes, localizado em Jaboatão dos Guararapes, cidade da Região Metropolitana do Recife. Na ocasião, foi descerrada uma placa para marcar o início de um projeto de recuperação da cobertura vegetal do parque e que envolve a parceria entre o Rotary e o Exército para o plantio de 1.000 mudas.

“Honra-nos ser parceiros do Exército, pois somos iguais na ética e no amor à pátria”, disse o diretor 1985-87 do Rotary, Mario de Oliveira Antonino, durante a cerimônia de plantio.

Sob responsabilidade da 7ª Região Militar, na área de abrangência do Comando Militar do Nordeste, o parque tem importância ambiental e histórica, já que é considerado um marco da nacionalidade brasileira. Ali ocorreu a

Batalha dos Guararapes, nome dado a dois confrontos, em 1648 e 1649, em que brasileiros e portugueses expulsaram definitivamente os holandeses do Brasil.

Na foto, durante o plantio, os generais José Luiz Jaborandy Rodrigues, atual comandante da 7ª Região Militar, e Marcio Roland Heise, o então comandante, Mario de Oliveira Antonino e Milton Ferreira Tito, presidente e editor-chefe da Revista Rotary Brasil.

O ônibus que recuperou mais de 27 mil visões

N

o último dia do Instituto, estacionou em frente ao centro de convenções do Sheraton Reserva do Paiva Hotel a unidade móvel Inácio Cavalcanti. Foi a oportunidade de o presidente do Rotary International John Germ e sua esposa Judy (foto) conhecerem um ônibus especialmente equipado para a realização de operações gratuitas de catarata. Desde 2003, a unidade já restaurou a visão de mais de 27 mil pessoas de cidades do interior de Pernambuco. Ela foi adquirida e do-

42 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Sérgio Afonso

ada à Fundação Altino Ventura graças a um projeto de subsídio da Fundação Rotária no valor de 250 mil dólares, envolvendo uma parceria entre os distritos 4500 e o 7500, dos EUA. A Fundação Altino Ventura, fundada em 1986, dedica-se a dar assistência às populações de baixa renda do Norte e Nordeste e realizou até hoje mais de 180 mil cirurgias oftalmológicas. Por mês, a instituição atende cerca de 35 mil pessoas e efetua cerca de 2.000 cirurgias.

Evane Manço

Evane Manço

NA COMPANHIA de Milton Tito, presidente da Rotary Brasil, e de Bill O’Dwyer, aide do presidente do Rotary International, John Germ e José Ubiracy visitam a exposição de livros. Na outra imagem, a obliteração do selo comemorativo

Exposições de selos e livros ganham nova edição

S

ucesso no Instituto do ano passado, no Rio de Janeiro, a Exposição de Livros de Autores Rotários ganhou nova edição no Recife, mais uma vez produzida com apoio da Rotary Brasil, que disponibilizou alguns exemplares raros de sua biblioteca, como um livro autografado por Paul Harris, fundador do Rotary, e o primeiro exemplar do Notícias Rotárias, boletim do Rotary Club do Rio de Janeiro que deu origem à revista, publicado em 14 de novembro de 1924. Outra novidade de 2015 que também ganhou bis foi a Exposição de Selos Temáticos do Rotary, montada novamente com a ajuda da revista. Na abertura da mostra, foi feita a obliteração do selo comemorativo ao Instituto deste ano. Os Correios foram representados pelo diretor regional Pedro Mota. Os eventos foram coordenados pelo vice-chairman do Instituto, Alberto Bittencourt.

Ele também pode ser seu!

O selo comemorativo do 39º Instituto Rotary do Brasil pode ser adquirido pelo valor de 40 reais a cartela. O responsável pelas vendas é o vice-chairman Alberto Bittencourt. O e-mail dele é abitt9@gmail.com

Sua revista marcando presença Evane Manço

A

Rotary Brasil participou intensamente do Instituto e dos eventos que o antecederam. Além de presentear rotarianos, rotaractianos e demais participantes com brindes exclusivamente produzidos para o encontro e outros gentilmente cedidos pela Edigráfica, responsável pela impressão das nossas edições, nossa equipe ouviu sugestões e aproveitou para atualizar o cadastro de contatos. Na foto, o presidente John Germ aparece recebendo um kit promocional no estande montado pela revista no Hotel Sheraton.

A entrega foi feita por nossa coordenadora de Marketing e Publicidade, Adriana Siqueira.

OUTUBRO DE 2016 | REVISTA ROTARY BRASIL

43

cApa

Imagem pública reforçada

A

passagem do presidente John Germ pelo Recife gerou boas oportunidades de divulgação para o Rotary. Recebido pelo governador de Pernambuco, Paulo Câmara, no Palácio do Campo das Princesas (ao lado), o fato ganhou destaque na imprensa local. Além disso, 20 espaços de outdoor concedidos gratuitamente pelas exibidoras Bandeirantes e Stampa foram espalhados pela Grande Recife com uma saudação a John e Judy. A iniciativa,

www.revistarotarybrasil.com.br

Sérgio Afonso

reproduzida no alto desta página, partiu do jornalista Isaltino Bezerra, associado ao Rotary Club do Recife e integrante do Comitê Nacional de Imagem Pública do Rotary. Os painéis foram estrategicamente posicionados em pontos ao longo do trajeto entre o Aeroporto Internacional do Recife e o Hotel Sheraton Reserva do Paiva. A Bandeirantes produziu uma miniatura do outdoor (uma maquete artisticamente elaborada), presenteada a Judy como recordação.

Nos vemos em Atibaia!

E

m 2017, o Instituto Rotary do Brasil retorna à cidade paulista de Atibaia depois de 11 anos. Portanto, anote na agenda: temos um encontro marcado no Hotel Bourbon Atibaia entre os dias 31 de agosto e 02 de setembro de 2017. Os preparativos já foram iniciados, conforme antecipado pelo comitê organizador na última plenária no Recife. O animado grupo foi liderado pelo diretor 2003-05 do Rotary International, Luiz Coelho de Oliveira, representando o diretor 2017-19 e convocador do Instituto em Atibaia, Paulo Zanardi, que pouco antes precisara retornar à Curitiba, e pelo chairman Valdemar Armesto. O Instituto de 2017 marcará também a 40ª edição do evento.

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br 44 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Evane Manço

Sua revista

www.revistarotarybrasil.com.br

Agilizamos a entrega para você não perder nada iStockphoto

V

ocê deve ter notado que a sua Revista Rotary Brasil tem chegado mais cedo às suas mãos. Isso é resultado de um trabalho de aprimoramento na entrega ao qual o nosso Departamento de Logística vem se dedicando desde a edição de maio deste ano. Alguns números mostram que estamos quase lá. Em julho, de um universo de 2.355 Rotary Clubs, houve problemas na entrega para apenas 11 clubes. Após atualização dos dados, nova postagem foi feita. No mês seguinte, a quantidade caiu para cinco, e o mesmo procedimento foi adotado.

Um Rotary Club localizado no Acre tem nos ajudado nesta missão, servindo de referência para o Departamento de Logística. Há meses, esse clube vinha passando por problemas no recebimento das edições mensais, mas agora está satisfeito com a entrega, pois todos os associados têm conseguindo ler suas revistas sempre no início do mês.

Para que também o seu clube receba a Revista Rotary Brasil dentro do prazo e possa aproveitar ao máximo o conteúdo que todos os meses preparamos especialmente para você, não deixe de manter o endereço de remessa atualizado. Em caso de dúvidas, entre em contato com a gente pelo e-mail logistica@revistarotarybrasil.com.br

Da Rotary Brasil para o Facebook do Rotary O Força Jovem Judô, principal projeto abordado na nossa reportagem de capa na edição de junho, e que é apoiado permanentemente pelo Rotary Club do Rio de Janeiro-Mercado São Sebastião, RJ, ganhou destaque na página oficial do Rotary International no Facebook.

A postagem, em 18 de agosto, provocou 36 mil reações, recebeu 105 comentários e foi compartilhada 418 vezes.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

45

Quer enviar notícias para a Revista Rotary Brasil?

Confira nossas dicas.

As ações humanitárias do Rotary são o foco da revista. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.

Informações indispensáveis

Para ver uma ação do seu clube na revista ou no site, é preciso que você nos informe: n O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. n A data e o local em que foram realizadas as ações. n Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade. n Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior. n Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela). n Informe também um número de telefone (com DDD). n Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.

Capriche nas fotos

As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido: n Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word). n Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução). n Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas.

Prazo de publicação

Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notícias serão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

Confirmação de envio

Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo.

Nosso número é 21-2506-5600. iS

to

Como é feita a seleção

ot

o

Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor. n Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas. n Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa. n Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações. n Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 7 MB. n Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais. n Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral. n

jornalismo@revistarotarybrasil.com.br REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

ph

A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo. n A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes. n Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados. n No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco. n Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras voltadas ao público interno dos clubes. n

Envie seu material para o e-mail 46

ck

Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes.

Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram.

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary em Ação O

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado.

Recursos hídricos e saneamento

Saúde materno-infantil

A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas.

Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária.

Educação básica e alfabetização

48 Interact e Rotaract . ................................................................................. página 65 Casas da Amizade .................................................................................... página 69 Clubes e distritos ..................................................................................... página

Desenvolvimento econômico e comunitário

conselho consultivo de governadores DISTRITO 4310 Marcos Marcelo de Moraes e Matos RC de Piracicaba, SP

DISTRITO 4510 Wilson Hironobu Yamashiro RC de Marília, SP

DISTRITO 4610 Osmar Azevedo RC de São Paulo-Memorial da América Latina, SP

DISTRITO 4700 Giovani Spagnol RC de Ibiraiaras, RS

DISTRITO 4390 Leozildo Pereira Pedrosa RC de Juazeiro, BA

DISTRITO 4520 Onésimo Moreira Ramos RC de Belo Horizonte-Cidade Nova, MG

DISTRITO 4620 Benedito Celso de Oliveira Moreira RC de Sorocaba-Granja Olga, SP

DISTRITO 4710 Irma Sueli Oricolli RC de Londrina-Cinquentenário, PR

DISTRITO 4410 Lavidson Germinio Curto RC de Aracruz, ES

DISTRITO 4530 José Ataíde Miranda Barretto RC de Brasília-5 de Dezembro, DF

DISTRITO 4420 Ronaldo Tadeu Caro Varella RC de Santos-Porto, SP

DISTRITO 4540 Aparecido Donizetti Lopes RC de Santo Antônio da Alegria-Cidade Folclore, SP

DISTRITO 4630 Renato Iurk Ribeiro RC de Maringá-Alvorada, PR

DISTRITO 4720 Lucicleia Queiroz RC de Rio Branco, AC

DISTRITO 4430 Valter Kwast RC de São Paulo-Alto da Mooca, SP

DISTRITO 4550 Luiz Augusto Freitas Conceição RC de Ipiaú-Vale dos Rios, BA

DISTRITO 4640 Oscar Francisco Monteiro da Silva RC de Toledo, PR

DISTRITO 4730 Armando Zoccola Filho RC de Rio Negro, PR

DISTRITO 4440 Eduardo Gomes Gonçalves RC de Tangará da Serra-Cidade Alta, MT

DISTRITO 4560 João Otávio Veiga Rodrigues RC de Poços de Caldas, MG

DISTRITO 4650 Jaime Luiz Visentainer RC de Rio dos Cedros, SC

DISTRITO 4740 Claudia Grander Barbieri RC de Herval D’Oeste, SC

DISTRITO 4470 Hermes de Araújo Rodrigues RC de Dourados, MS

DISTRITO 4570 Guilherme Barbosa* RC do Rio de Janeiro-Tijuca, RJ

DISTRITO 4651 Sonia Maria Dzis Giacomini RC de Palhoça, SC

DISTRITO 4750 Antônio Baptista Filho RC de Nova Friburgo-Caledônia, RJ

DISTRITO 4480 Celso Martins RC de Fernandópolis, SP

DISTRITO 4580 André Luiz Cota RC de Mariana, MG

DISTRITO 4660 Itamar José Alegranzzi RC de São Miguel das Missões, RS

DISTRITO 4760 Alexandre Pires Ramos RC de Montes Claros-Norte, MG

DISTRITO 4490 David Lima Gomes RC de São Luiz-João Paulo, MA

DISTRITO 4590 Augusto Cesar Scorza RC de Campinas-Sul, SP

DISTRITO 4670 Ingo Oscar Seitz RC de Porto Alegre-Iguatemi, RS

DISTRITO 4770 Cleiber Rogério Rodrigues RC de Araporã, MG

DISTRITO 4500 João Azevedo Dantas RC de Campina Grande-Sul, PB

DISTRITO 4600 Achiles Silva do Amaral** RC de Volta Redonda-Leste, RJ

DISTRITO 4680 Pedro Bruno Regner RC de Taquari, RS

DISTRITO 4780 Ary Marques Ferreira RC de Bagé, RS

*Eleito representante junto ao Conselho de Administração em cumprimento ao Regimento Interno da Cooperativa Editora Brasil Rotário/ **Suplente OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

47

CClubes lubesemeação d ­istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo.

Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4310

Parte de São Paulo

Banco de leite humano em Indaiatuba

D

esde agosto, os recém-nascidos que necessitam de internação na UTI neonatal do Hospital Augusto de Oliveira Camargo, em Indaiatuba, contam com o apoio de um banco de leite humano. Esse espaço de assistência tão importante nos primeiros meses de vida se tornou realidade graças a um projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária que o Rotary Club de Indaiatuba, SP, desenvolveu com a parceria do Rotary Club de Gelsenkirchen-Buer, Alemanha (distrito 1870), para doar os equipamentos.

Contato: rotaryindaiatuba@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Indaiatuba-Cocaes, SP – Ofereceu uma palestra sobre a saúde do homem na Câmara Municipal de Indaiatuba, em agosto.

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia

Em nome da amizade e das ações sociais

O

Rotary Club de Aracaju-Treze de Julho, SE, dedicou um dos sábados de agosto ao seu 4º Bazar da Amizade, realizado na sede do projeto Amiguinhos da Inclusão Social, no bairro Santos Dumont. Todo a renda levantada com essa iniciativa terá como destino as ações sociais que o clube desenvolve.

Contato: pacsilva01@hotmail.com

48

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4410 Espírito Santo

Almoço alemão beneficente

O

Rotary Club de Domingos Martins, ES, ocupou a principal praça da cidade com um almoço alemão beneficente. Ocorrida em julho, a iniciativa visou a manutenção do Banco Ortopédico do clube, além de outras ações sociais desenvolvidas pelos rotarianos.

Contato: felipe.germano@yahoo.com.br

Distrito 4420 Parte de São Paulo

Dedicação aos intercambistas

O

s 40 estudantes selecionados pelo distrito 4420 para participar do Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary no período 2016-17 vivenciaram um fim de semana de imersão nos dias 30 e 31 de julho.

No Pampas Palace Hotel, em São Bernardo do Campo, eles assistiram a um seminário de orientação que abordou assuntos como cuidados médicos, autoconhecimento, choque cultural, documentação e preparativos finais para a viagem, entre outros. Eles também participaram de dinâmicas de grupo e ouviram depoimentos de exintercambistas. De 19 a 21 de agosto, foi a vez de a Comissão do Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary no distrito oferecer um seminário de imersão a 30 estudantes estrangeiros, no Magic City Parque Aquático e Pousada, em Suzano. Eles tiveram a oportunidade de se conhecer e receber informações sobre os hábitos e costumes brasileiros.

Contato: jcabrino@uol.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4420 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Santos-Vila Belmiro, SP – Organizou a 7ª Festa da Tainha, em 31 de julho, com renda destinada à creche da Cruzada das Senhoras Católicas.

Rotary Club de São Vicente-Antônio Emmerich, SP – Recepcionou a estudante alemã Julia Liber, que está participando do Programa de Intercâmbio de Jovens.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

49

Clubes e DISTRITOS Distrito 4440

Mato Grosso

Parceiros no reflorestamento

A

lunos da creche comunitária Instituto Luz do Amanhã participaram do plantio de 70 mudas de árvores nas margens do córrego Traíras, o mais importante de uma Área de Preservação Permanente com 11 hectares de extensão no município de Várzea Grande. Essa ação foi a primeira etapa do projeto de reflorestamento que o Rotary Club de Várzea Grande-Portal do Norte, MT, desenvolve em parceria com a instituição de ensino e a secretaria municipal do Meio Ambiente. O clube e a creche comunitária também se uniram em outra iniciativa: com a secretaria municipal de Saúde, ofereceram cem doses de vacina contra o vírus H1N1, em 18 de junho, na segunda etapa da campanha.

Contato: diane2227@hotmail.com

Distrito 4470

Distribuição de cobertores

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai

N

Alfredo Barbara Neto

o mês de julho, o Rotary Club de Dourados-Água Boa, MS, distribuiu 300 cobertores para famílias do município e instituições assistenciais locais, na região dos bairros Santa Fé e Santa Felicidade. A Associação de Moradores das Vilas Mariana e Valderez acompanhou a ação, viabilizada graças à renda obtida com a já tradicional Peixada Beneficente que os rotarianos serviram em abril.

Contato: alfredo@diarioms.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Araçatuba-Cidade Amiga, SP – Realizou a 4ª Manhã da Sobremesa, em 13 de agosto, em prol de três instituições beneficentes locais.

50

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4480

Parte do São Paulo

Banco de leite humano ganha van

www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Fernandópolis-Nova Era, SP – Comemorou o Dia dos Pais no asilo Parque São Vicente de Paula, com chá da tarde, apresentação teatral e distribuição de presentes.

O

trabalho de recolhimento de doações do Banco de Leite Humano de Rio Preto ficou mais fácil com o apoio da van oferecida pelo Rotary Club de São José do Rio Preto-Novo Cinquentenário, SP. A entrega do veículo ocorreu em 30 de julho, durante a ação em que dez clubes do distrito realizaram testes gratuitos para detecção de hepatite na praça Rui Barbosa.

Contato: catiarenataoliveira@gmail.com

Distrito 4490

Maranhão, Piauí e Ceará

Refeições para cem pacientes de câncer

O

Rotary Club de Fortaleza-Dunas, CE, apoia permanentemente a Associação Cearense das Mastectomizadas. Em uma das iniciativas, o Almoço do Bem, os rotarianos doaram 50 quilos de alimentos para serem utilizados no preparo de cem marmitas. As refeições foram distribuídas a pacientes que chegam do interior do Estado e ficam nas proximidades do Instituto do Câncer do Ceará.

Contato: johnmmelo@ymail.com OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

51

Clubes e DISTRITOS

Presenteando os bebês das maternidades de Garanhuns

Distrito 4500

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco

O

Rotary Club de Garanhuns, PE (distrito 4500), promoveu, em 23 de julho, a distribuição de 55 kits de bebês para as mães das maternidades públicas da cidade. Cada kit trazia um casaquinho e um par de sapatinhos de tricô, confeccionados por integrantes da Casa da Amizade local e esposas de rotarianos. Em agosto, o clube também contou com o apoio da Casa da Amizade, além do Rotary Kids de Garanhuns, para a doação de 44 cobertores à entidade Desafio Jovem Trindade, que atende jovens dependentes de crack. O clube ainda foi responsável pela colocação de uma placa de trânsito às margens da BR-423 alertando para a necessidade de os veículos acenderem os faróis.

Contato: ricardovhs@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site: Rotary Club de João Pessoa, PB – Inaugurou um painel retratando as ações do clube.

Rotary Club de João Pessoa-Norte, PB – Divulgou seus projetos realizados e os objetivos do Rotary em um programa de televisão.

Seu distrito faz parte deste show!

Não deixe que ele fique de fora. Todos os meses queremos dar destaque aos 38 distritos brasileiros. Leia as nossas dicas ao leitor na página 46 e envie a sua notícia.

iStockphoto

52

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás iStockphoto

Doação de material escolar no Distrito Federal

O

Rotary Club de Brasília-Leste, DF (distrito 4530), está à frente de uma campanha anual de distribuição de material escolar em parceria com a Casa da Amizade local. Em maio último, o clube doou lápis, lápis de cor, canetas, cadernos, apontadores, borrachas e réguas para quatro entidades – Creche Comunitária Tia Gigi, Instituto Vida Positiva, Igreja Evangélica Pentecostal Cuidando de Vidas e Comunidade Boa Semente –, o que beneficiou 110 crianças. A Comunidade Boa Semente ainda recebeu 82 livros.

Contato: vlbarrelaavila@gmail.com

Em Ribeirão Preto, Arraiá Solidário da Esperança

Distrito 4540

Partes de São Paulo e Minas Gerais

www.revistarotarybrasil.com.br/4540 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Orlândia, SP – Promoveu o 2º Festival de Prêmios, que reuniu cerca de 600 pessoas em 17 de agosto.

E

m 8 de julho ocorreu o 1º Arraiá Solidário da Esperança, na sede da Fundação dos Rotarianos de Ribeirão Preto, fruto de uma parceria do Rotary Club de Ribeirão Preto-Oeste, SP, com o Comitê de Responsabilidade Corporativa da empresa PricewaterhouseCoopers.

O evento reuniu mais de 500 pessoas e serviu para arrecadar fundos em benefício de oito instituições filantrópicas locais e custear projetos sociais do clube, da Casa da Amizade e Rotaract Club locais.

Contato: matteria@matteria.com.br

Rotary Club de São Joaquim da Barra, SP – Em 31 de julho realizou o 9º Porco no Rolete em prol da Apae local.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

53

Clubes e DISTRITOS Distrito 4550

Parte da Bahia

Abrigo de idosos em Salvador recebe doações

E

m comemoração ao Dia dos Pais, celebrado em 14 de agosto, o Rotary Club da Bahia-Norte, BA, doou kits de higiene pessoal aos idosos do Abrigo São Gabriel, em Salvador. Localizada no bairro de Boa Viagem, a instituição se mantém por meio de donativos e abriga pessoas da terceira idade, muitas em situação de abandono, e em sua maioria mulheres. Segundo dados de 2013 do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada, o Brasil tem pouco mais de 5.500 instituições asilares, sendo apenas 238 delas públicas, e a maioria de natureza filantrópica.

Contato: therezadp@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Jaguaquara, BA – Realizou uma campanha do agasalho em parceria com o Interact local.

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais

A importância de ser um doador de sangue

O

Rotary Club de Lavras, MG, promoveu a palestra A importância de ser um doador de sangue para alunos do sexto ao nono anos do ensino fundamental da Escola Municipal Paulo Menicucci. Na oportunidade, os participantes tiveram acesso a teste de tipagem sanguínea. A palestra fez parte do 1º Agosto Cultural, evento realizado em Lavras de 9 a 12 de agosto para celebrar o Dia do Estudante.

Contato: corgo2004@uol.com.br

54

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro

Música e transformação

O

Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ, em parceria com os Rotary Clubs do Rio de Janeiro-Rio Comprido, Rio de Janeiro-Leblon e Rio de Janeiro-Bonsucesso, mantém a iniciativa As Cordinhas do Uerê, que oferece ensino de música a crianças da comunidade da Maré. Atualmente cerca de 40 delas são beneficiadas. Em outra ação, o clube realizou o projeto itinerante O Rio do Nosso Jeito, que leva a jovens e adultos orientações sobre os malefícios do álcool e outras drogas.

Contato: odete@bohnhof.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4570 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Irajá, RJ – Visitou o asilo Obra Sagrados Corações de Jesus e Maria e doou fraldas geriátricas, produtos de higiene pessoal e roupas.

Mais saúde para a comunidade

Distrito 4580

Parte de Minas Gerais

O

Rotary Club de Espera Feliz, MG, organizou a primeira edição da Festa da Colheita, iniciativa com renda destinada à montagem de uma unidade semi-intensiva no Hospital de Espera Feliz.

Contato: eggalvano@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4580 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Viçosa, MG – Doou alimentos ao Hospital São Sebastião.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

55

Clubes e DISTRITOS Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro

Banco para servir

O

Rotary Club de Cruzeiro, SP, desenvolve a Campanha dos Lacres, que troca lacres de embalagens coletados pelos rotarianos e parceiros por itens como cadeiras de rodas, cadeiras de banho e andadores. O equipamento passa a integrar o Banco de Serviço do Rotary, que realiza empréstimos à comunidade.

Contato: rotaryclubdecruzeiro@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4600 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Caçapava-Jequitiba, SP – Entregou eletrodomésticos à Pastoral da Criança.

A iniciativa contou com a parceria do Rotaract e beneficiou cerca de 120 crianças.

Distrito 4610

Parte de São Paulo

Um dia especial

U

ma parceria que reuniu os clubes do distrito 4610 resultou na realização do Dia do Rotary, evento que levou serviços gratuitos à população de São Paulo, SP, contando com exames médicos, apresentações artísticas e musicais.

Contato: jomm.jornalista@yahoo.com.br

56

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4620

Parte de São Paulo

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Cerqueira César, SP – Organizou o seu tradicional Barzinho, evento que recebeu 100 convidados e teve a renda destinada à Casa Abrigo.

Doar faz bem

Rotary Club de Avaré, SP – Doou mais de três quilos de selos para a campanha de arrecadação da Bethel, na Alemanha.

O

Rotary Club de São Roque-Estância, SP, doou 170 quilos de alimentos à Associação Beneficente Lar Mãe da Providência Santa Maria Maior. A iniciativa faz parte da campanha Doar Faz Bem, promovida mensalmente pelo clube.

Contato: li.kimura@hotmail.com

Distrito 4630

Parte do Paraná

Dez anos de ajuda

O

Rotary Club de Maringá-Parque do Ingá, PR, comemorou dez anos de parceria com a Associação Norte Paranaense de Reabilitação e com a ONG americana Free Wheelchair Mission, que já promoveu a doação de mais de 2.750 cadeiras de rodas à comunidade.

Contato: global@globalmaringa.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4630 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Jussara, PR – Promoveu solenidade de fundação.

OUTUBRO DE 2016 | REVISTA ROTARY BRASIL

57

Clubes e DISTRITOS

Auxílio na limpeza urbana

Distrito 4640

Parte do Paraná

O

Rotary Club de Marmeleiro, PR, doou lixeiras que foram distribuídas pela cidade para o uso de comércios e domicílios. A ação contou com o apoio do Departamento de Meio Ambiente do município.

Contato: dani_ferronatto@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Barracão, PR – Organizou a 4ª Macarronada do Rotary, evento que recebeu 400 convidados e teve renda destinada à construção de uma capela mortuária.

Rotary Club de Marechal Cândido Rondon, PR – Doou 4.000 reais à Apae do município. Os recursos foram arrecadados com a realização de um jantar na primeira noite da Expo Rondon 2016.

Seu clube concluiu um projeto que você gostaria de ver na Revista Rotary Brasil? Ter uma boa foto é importante!

Não aproveitamos fotos tremidas e com pouca luminosidade. É fundamental que as imagens tenham foco.

Evite fotos posadas, mostre o que aconteceu no projeto.

Imagens que possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas não são publicadas.

58

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

iStockphoto

Capriche no clique!

www.revistarotarybrasil.com.br

Brusque: clube festeja 70 anos

Distrito 4651

Parte de Santa Catarina

O

Rotary Club de Brusque, SC, completou sete décadas de história e serviços à comunidade no dia 27 de julho. Além de associados e familiares, a reunião comemorativa contou com as participações de autoridades políticas do município e do distrito. A data também foi registrada com a inauguração de uma placa na praça Barão de Schneeburg.

Contato: kriegerce@terra.com.br

Promovendo cidadania com a ajuda do esporte

Distrito 4660

Parte do Rio Grande do Sul

M

antido com apoio financeiro do Rotary Club de São Miguel das Missões, RS, o projeto social Cacique Guarani oferece aulas de esporte gratuitamente a 80 crianças.

Sempre que são realizados jogos de integração entre os alunos, a refeição é preparada e servida pelos rotarianos. A foto mostra um desses encontros, ocorrido em junho. O destaque do cardápio foi um arroz de carreteiro.

Contato: ita.fazenda@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4660 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São Borja-Norte, RS – Em julho, os intercambistas Gabriel Monteiro, então retornando do Canadá, e Breno Schneid, que viajou para a Coreia do Sul no final de agosto, participaram do programa de rádio mantido pelo clube para divulgar as ações do Rotary desenvolvidas na cidade e no mundo.

Rotary Club de Santo Ângelo-Centro Norte, RS – No dia 30 de julho, realizou mais uma edição do seu tradicional galeto. Parte da renda foi destinada ao Retiro Universina Carrera Machado, responsável pelo acolhimento de idosos.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

59

Clubes e DISTRITOS Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul

Tem novidade no posto de saúde

C

om a presença do governador 2015-16 do distrito, Claudio Faccin, os associados ao Rotary Club de Santo Antonio da Patrulha, RS, inauguraram a Brinquedoteca Reni Pires no Posto de Saúde Central. Montada com recursos financeiros da Fundação Rotária e do próprio clube, a brinquedoteca tem o objetivo de distrair e acalmar os pequenos pacientes antes de suas consultas com os pediatras. A previsão é de que 14 mil crianças passem pelo espaço anualmente.

Contato: marcio1198@gmail.com

Distrito 4680

Parte do Rio Grande do Sul

Selos: mais uma doação para campanha

A

ssociada ao Rotary Club de Rio Grande, RS, Neusa Castro dos Santos Souza entregou ao clube uma valiosa coleção de selos do Brasil e do mundo para serem doados à Campanha Nacional de Selos Usados.

Daqui, os selos são enviados à Entidade Centenária e Beneficente de Briefmarkenstelle Bethel, na Alemanha, fundada há mais de 125 anos, que os recupera e vende no mercado internacional de filatelia. Essa ação gera recursos para o trabalho que a Bethel desenvolve em benefício de mais de 100 crianças, jovens e adultos com os mais diversos problemas de saúde.

Contato: flafig@vetorial.net

60

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4710

Distrito 4720

Parte do Paraná

Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima

Mais saúde para a população de Boa Vista

O

Banco de leite ganha equipamentos

A

qualidade do alimento oferecido aos bebês no Banco de Leite Humano do Hospital Universitário de Londrina aumentou com a chegada de três novos equipamentos. Com recursos de um projeto de Subsídio Distrital, eles foram doados à instituição pelo Rotary Club de Londrina, PR. Contato: silvalopes26@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Ibaiti, PR – Doou um forno a gás à Casa Lar Menino Jesus e aparelhos de fisioterapia ao Asilo dos Vicentinos. Juntos, os equipamentos somaram 3.850 reais. Eles foram adquiridos com dinheiro obtido em eventos organizados pelo próprio clube.

Rotary Club de Londrina-Sudeste, PR – Encerrou o ano rotário adquirindo 20 novas unidades para seu Banco de Cadeiras de Rodas, que empresta os equipamentos à população.

utro clube que apoia o aleitamento materno é o Rotary Club de Boa VistaCaçari, RR. Retomando seu trabalho ao lado do Hospital Materno Infantil, os associados doaram recipientes esterilizados para a coleta de leite humano (foto). Esse tipo de utensílio é sempre necessário no cotidiano dos bancos de leite.

Em outra ação recente do clube roraimense, mais um grupo de crianças portadoras de deficiências graves beneficiou-se dos recursos oriundos da parceria entre o clube e o Ministério Público do Trabalho em Roraima. Ao longo de duas etapas, foram entregues sete cadeiras de rodas especiais e outras seis convencionais à Associação Grupo de Mães Anjos de Luz e ao banco de cadeiras de rodas e muletas do clube.

Desde o primeiro projeto desse esforço conjunto, que resultou na criação de uma fábrica de fraldas, mais de 30 crianças e adultos foram beneficiados.

Contato: faquintella@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4720 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Ananindeua, PA – Realizou mais uma ação à comunidade com oferta de serviços gratuitos como emissão de documentos, cortes de cabelo, manicure, assessoria jurídica e lazer para as crianças.

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

61

Clubes e DISTRITOS

Benefício à comunidade e companheirismo

Distrito 4730

Parte do Paraná

www.revistarotarybrasil.com.br/4730 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Curitiba-Portão, PR – Realizou a segunda etapa do programa de capacitação de técnicos e cuidadores que trabalham com crianças em situação de vulnerabilidade.

O

projeto Casa das Fraldas, do Rotary Club de Ponta Grossa-Campos Gerais, PR, em parceria com a Santa Casa de Misericórdia, entre outras entidades, foi destaque de uma reportagem da RPC TV, afiliada da Rede Globo no Paraná, no dia 18 de agosto, que mostrou esse importante trabalho realizado pelo clube com a colaboração de voluntários. A máquina de fraldas geriátricas descartáveis é operada uma vez por semana pelos associados com uma produção de aproximadamente 2.000 unidades, posteriormente doadas. Com esse encontro semanal, o clube conseguiu despertar o interesse da comunidade para o Rotary e aumentar o seu quadro associativo.

Contato: lessabonato@gmail.com

Música e cidadania

A

Distrito 4740

Partes do Paraná e de Santa Catarina

tendendo mais de 50 crianças de todas as faixas etárias, o Projeto Eu Quero Ser, do Rotary Club de Herval d’Oeste, SC, completou um ano de fundação em julho passado e conta com a parceria da Casa da Amizade Roselaine Matevi.

As atividades do projeto incentivam, por meio da música, o desenvolvimento social, intelectual e humano dos alunos, que já realizaram apresentações no clube e também em festas da cidade. Em todas as aulas, que acontecem três vezes por semana na sede do clube, são oferecidos lanches especiais para a garotada.

Contato: hervalemfoco@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4740 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Maravilha-Centro, SC – Em comemoração ao Dia dos Pais, visitou e presenteou os pais internados no Hospital São José.

62

Rotary Club de São Carlos, SC – Em parceria com as escolas do município realizou a Campanha Voto Consciente. Em outra ocasião, promoveu a 1ª Codornada do Rotary em prol da criação do Banco Ortopédico.

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro

Fazendo o bem

O

www.revistarotarybrasil.com.br/4750 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Porciúncula, RJ – Em parceria com a Casa da Amizade doou fraldas geriátricas para o Lar dos Velhos de Porciúncula.

Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ, abraçou o projeto Multiplicadores do Bem, evento realizado por várias instituições do município com a participação de toda a comunidade e que arrecadou alimentos, remédios e materiais de limpeza em prol do Hospital São Vicente de Paulo. Em outra ação, o clube organizou o Arraiá da Melhor Idade, com os participantes do Curso Gratuito de Inclusão Digital da Terceira Idade, iniciativa do clube em parceria com a Faculdade Famesc.

Contato: filipemcastro@gmail.com

Distrito 4760

Parte de Minas Gerais

Aniversário e homenagem

A

comemoração dos 30 anos de fundação do Rotary Club de Janaúba, MG, foi realizada com festiva e uma homenagem aos fundadores.

Contato: vsap03@yahoo.com.br

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

63

Clubes e DISTRITOS

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4770

Distrito 4780

Parte de Minas Gerais e de Goiás

Parte do Rio Grande do Sul

Feijoada solidária

A

renda adquirida na tradicional feijoada do Rotary Club de Fronteira, MG, possibilitou a compra de cadeiras de rodas e de banho, andadores e muletas, disponibilizados para a comunidade. O clube também participou do desfile cívico em homenagem ao aniversário da cidade de Fronteira.

Contato: josmafer@gmail.com

Salvando vidas

E

m parceria com um Projeto de Subsídio Distrital, o Rotary Club de Bagé-Pampa, RS, doou um aparelho Precision Flow, no valor de 29 mil reais, à UTI neonatal da Santa Casa de Caridade de Bagé. A importante aquisição é um equipamento de alto fluxo de administração de oxigênio, utilizado para quadros de insuficiência respiratória aguda e para evitar o uso de ventilação mecânica. O moderno sistema beneficia muito os pacientes internados e foi lançado há pouco tempo no Brasil.

Contato: dorisvaz52@gmail.com

64

www.revistarotarybrasil.com.br/4770

www.revistarotarybrasil.com.br/4780

Veja em detalhes no site:

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Goiânia-Sul, GO – Em parceria com a Casa da Amizade inaugurou uma biblioteca em um contêiner na Escola Municipal Rotary Goiânia Sul.

Rotary Club de Cachoeira do Sul-Zona Alta, RS – Realizou projeto de preservação e educação ambiental com arrecadação de 3.000 litros de óleo de cozinha usado em escolas de Cachoeira do Sul.

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Rotary Club de Santiago, RS – Em conjunto com o Interact, entregou 300 peças de roupas à Pastoral da Criança de Santiago.

Interact e ­Rotaract

Agregando as novas gerações do Rotary, os Interact Clubs reúnem jovens entre 12 e 18 anos,www.revistarotarybrasil.com.br enquanto os Rotaract Clubs destinam-se a pessoas de 18 a 30 anos. www.revistarotarybrasil.com.br

Sábado feliz e projeto refrescante

T

odo último sábado do mês, os jovens do Interact Club de Juara, MT (distrito 4440), visitam o lar dos idosos da cidade e passam o dia conversando e realizando atividades com os moradores do local.

Em outra ação, o clube realizou o Festival de Sorvetes com renda destinada a seus projetos e a instituições beneficentes de Juara.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Ferraz de Vasconcelos, SP (distrito 4430) – Organizou a Feira das Nações para cerca de 300 alunos de escola estadual com palestras de intercambistas.

Interact Club de Cafelândia, SP (distrito 4480) – Em conjunto com o Interact Club de Promissão, distribuiu panfletos abordando o preconceito racial e a desigualdade.

Interact Club de Ilha Solteira, SP (distrito 4480) – Realizou festiva em comemoração aos seus 20 anos e vendeu doces em prol dos projetos sociais.

Arrastão Solidário

O

s integrantes do Interact Club de Pereira Barreto, SP (distrito 4480), promoveram o Arrastão Solidário em supermercados da cidade, arrecadando produtos não perecíveis que foram posteriormente arrumados em 84 cestas básicas e doados para famílias de comunidades carentes.

outubro de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

65

INTERACT E ROTARACT Clubes em ação Muitas árvores em um dia

C

om uma atividade que eles chamam de Juntaract, 38 jovens dos Rotaract Clubs de Lins, Cafelândia, Guaiçara, Getulina e Promissão, SP (distrito 4480), se uniram em torno do tema da conscientização ambiental. Em uma Área de Preservação Permanente no município de Lins, os rotaractianos plantaram cerca de 800 mudas de árvores em um único domingo, com acompanhamento e supervisão do rotariano Eliseu Figueiredo Neto. O Rotaract de Lins se comprometeu a plantar 2.000 mudas de árvores na cidade, com o apoio de parceiros, e, com essa ação, chegou a 1.751 plantios.

Contato: jysmoraes@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Santa Fé do Sul, SP (distrito 4480) – Visitou a Apae local, levando balas e bombons para os alunos.

Interact Club de São João do Rio do Peixe, PB (distrito 4500) – Com a parceria de comerciantes e empresários locais, realizou o Festival do Sorvete na Escola Municipal de Ensino Fundamental Ministro José Américo de Almeida.

Rotaract Club de Santo Anastácio, SP (distrito 4510) – Recebeu seis prêmios na 27ª Conferência Distrital de Rotaract Clubs, realizada no município paulista de Primavera.

Bolo, docinhos e presente

O

Interact Club de Tupi Paulista, SP (distrito 4510), organizou uma festa de aniversário para a menina Keyla Araújo, que completou sete anos. A comemoração, na Creche Leais, contou com a presença dos alunos e de toda a família da aniversariante.

Uma interactiana presenteou a menina com uma boneca, e o clube se encarregou de todos os gastos com a celebração (para isso, os jovens utilizaram a verba que levantaram com vendas de doces durante o ano). Essa foi a primeira festa que o clube realizou por meio do projeto que visa contemplar crianças que nunca tiveram oportunidade de comemorar o aniversário.

66

REVISTA Rotary Brasil | outubro de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

Blitz da Paz para os motoristas de Ipiaú

www.revistarotarybrasil.com.br

O

Rotaract Club de Ipiaú, BA (distrito 4550), quer fazer a diferença reduzindo o número de acidentes de trânsito. Para isso, pelo sexto ano consecutivo, os rotaractianos realizaram a Blitz da Paz, que foi instalada na Ponte do Japumerim em 23 de junho. Eles conversaram com motoristas e passageiros e distribuíram adesivos e panfletos. Um carro batido foi utilizado na campanha. Em outra oportunidade, o clube distribuiu agasalhos e cobertores numa ação com o Rotary Club de IpiaúVale dos Rios.

Contato: mai20matos@gmail.com

Instituição ganha brinquedoteca e biblioteca

A

s unidades de Rotaract, Interact e Rotary da cidade de Claúdio, MG (distrito 4560), entregaram em junho uma brinquedoteca e uma biblioteca para o Projeto Prosseguir, após um trabalho de arrecadação de livros, DVDs, fantasias e brinquedos. A entidade beneficiada oferece alimentação, banho, reforço escolar e lazer a cerca de 40 crianças da cidade e a iniciativa de arrecadação teve a participação dos Rotaract Clubs de Itapecerica, Itaúna e São Gonçalo do Pará.

Contato: veberoliveira@yahoo.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club Força Jovem Judô-CFC, RJ (distrito 4570) – Realizou campanha de doação de sangue para o Instituto Nacional do Câncer.

Interact Club de Bragança Paulista-Estância, SP (distrito 4590) – Foi responsável por um pedágio em prol da campanha End Polio Now. Interact Club de Vargem Grande Paulista, SP (distrito 4610) – Participou de festa junina com o objetivo de arrecadar fundos para projetos sociais. outubro de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

67

INTERACT E ROTARACT Clubes em ação

www.revistarotarybrasil.com.br

Apoio a crianças e idosos em Marechal Cândido Rondon

D

urante a cerimônia que deu início à gestão 2016-17, o Rotaract Club de Marechal Cândido Rondon, PR, entregou um cheque no valor de 3.380 reais ao Lar Belém, que atende até 400 crianças por mês com atividades no contraturno escolar, e ao Lar Emanuel de Nova Santa Rosa, que cuida de 38 idosos. Os recursos foram angariados com o Projeto Pizza Solidária.

Contato: jaquelinefsgalvao@hotmail.com

Interact unido para recuperar Soledade

N

o dia 10 de julho, o município gaúcho de Soledade foi atingido por um temporal de granizo que causou fortes estragos, destelhando mais de 200 casas, a maioria delas em bairros de baixa renda. Disposto a ajudar a cidade a recuperar-se, o Interact Club de Soledade-Novos Tempos entrou em ação. Seus integrantes reuniram edredons, colchões, agasalhos e alimentos não perecíveis em pontos de arrecadação montados em escolas e supermercados. A campanha durou uma semana.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Quedas do Iguaçu, PR – Com a venda de pastéis na praça Pedro Alzides Giraldi, o clube obteve recursos financeiros para seus projetos em prol da comunidade.

Rotaract Club de Canoinhas, SC – Resgatando uma brincadeira que fez parte da infância de muita gente, reuniu pessoas de diversas faixas etárias na quarta edição do Campeonato de Carrinho de Rolimã.

Rotaract Club de Bom Despacho-Arraial, MG – Comemorou o Dia do Amigo, em 20 de julho, ao lado da Juventude Mariana Vicentina. Os grupos se reuniram na praça central da cidade e distribuíram abraços, doces e cartões com mensagens de amizade e companheirismo a todos que passavam pelo local.

68

REVISTA Rotary Brasil | outubro de 2016

Casas

da

­Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, www.revistarotarybrasil.com.br apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.

Orientações para as futuras mamães

A

Casa da Amizade de Guarulhos-Vila Galvão, SP (distrito 4430), realizou em julho o 17º Encontro Educativo de Gestantes, que contou com a presença de 52 futuras mamães em um dia inteiro de palestras com obstetras, enfermeiras, nutricionista e psicólogo. Ao final do evento todas as participantes receberam um kit com enxoval e fraldas para o bebê.

Contato: wjlj@uol.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-ação Veja em detalhes no site: Casa da Amizade de Getúlio Vargas, RS (distrito 4700) – Presenteou o Lar dos Idosos com uma televisão de 43 polegadas.

Associação das Senhoras dos Rotarianos de Paranaguá, PR (distrito 4730) – Desenvolveu uma oficina de sabão caseiro reutilizando óleo de cozinha.

Dedicação à comunidade

T

odas as terças-feiras, as integrantes da Casa da Amizade de Fronteira, MG (distrito 4770), preparam uma deliciosa sopa que é servida e distribuída para pessoas de comunidades carentes.

Contato: josmafer@gmail.com OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

69

rotarianos que são notícia

www.revistarotarybrasil.com.br

N

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

O presidente 2015-16 do Rotary Club de Frei Paulo, SE (distrito 4390), José Arinaldo Oliveira Neto, foi reconduzido ao cargo de vice-presidente do Conselho Estadual de Educação por mais quatro anos. Ele exerce também a função de secretário de Educação de Frei Paulo.

Em sessão solene realizada na Câmara Municipal de Santos no dia 16 de agosto, o rotariano André Mosselman Du Chenoy, que já presidiu o Rotary Club de Itanhaém, SP (distrito 4420), foi agraciado com a Medalha Ministro Celso Furtado. A homenagem ocorreu por indicação unânime do Conselho Regional de Economia do Estado de São Paulo.

Luiz Fernando Vaggione, associado ao Rotary Club de Campinas-Sul, SP (distrito 4590), foi nomeado desembargador do Tribunal de Justiça de São Paulo e tomou posse em 2 de agosto.

O rotariano Ernani Donizeti de Godoy, do Rotary Club de Brusque, SC (distrito 4651), foi agraciado com o título de Cidadão Honorário de Brusque, em reconhecimento à destacada atuação na rádio e TV locais.

Pelos bons serviços prestados à comunidade, Sueli de Souza Lima, do Rotary Club de Araruama, RJ (distrito 4750), foi homenageada pelo 25º Batalhão de Polícia Militar com um certificado de honra.

www.revistarotarybrasil.com.br

O

Rotary Club de Araraquara, SP (distrito 4540), abriu o mês de julho com exaltação a Tufich Hadaad. No dia 4, ele completou 50 anos como rotariano e foi homenageado pelos companheiros de clube. n n n

Presidente 1972-73 do Rotary Club de Santa Bárbara d’Oeste, SP (distrito 4310), Francisco Cervone comemorou seu cinquentenário como rotariano em agosto último, mesmo mês em que recebeu seu pin de membro da Sociedade Paul Harris.

l

l

E-mail: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

70

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Espalhe sua ação pela web!

Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas.

iStockphoto

Os 50 mais

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam

Novos agraciados

Contribuinte Especial

Distrito 4310

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

l

Companheiro Paul Harris Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Sociedade Paul Harris Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito (l). Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor Uma pessoa se torna Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários

Rotary Club de Americana, SP Adriana Terezinha Dantas Moreira de Souza, com quatro safiras José Goffi Macedo, com três safiras l Joaquim Carlos Werner, com uma safira l Paulo Batalhão l Roberto Cullen Dellapiazza, com uma safira l Fernando

Distrito 4520

Rotary Club de Joaíma, MG l Antônio

Soares da Silva

Distrito 4540

Rotary Club de Orlândia, SP l Elídia

Regina Squarizi Soares, da Casa da Amizade Cristina da Silva Ferreira, da Casa da Amizade l Renata Helena Batista Parreira, da Casa da Amizade l Regiane

Distrito 4560

Rotary Club de Divinópolis-Leste, MG l Libério

Soares dos Santos de Andrade Horta, com uma safira l Wilson Wander Nunes l Nelson

Distrito 4620

Rotary Club de Sorocaba-Boa Vista, SP l Nelson

Gerent Júnior

Distrito 4651

Rotary Club de Brusque, SC l Rubens

Kormann, com uma safira

Refere-se a pessoas individualmente ou casais que façam promessas de doação de 1.000 dólares ou mais em testamentos ou seguros de vida. Estes doadores recebem peça de cristal e distintivo.

Distrito 4670

Sociedade Arch C. Klumph

Distrito 4730

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo de Dotações. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para projetos de Subsídios Distritais e Globais, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary Club de Gravataí, RS l Nórdia

Fonseca

Rotary Club de Curitiba-Portão, PR l Gabriel

Pilatti Poyer Consoli Santiago

l Leonardo

Distrito 4750

Rotary Club de Campos dos Goytacazes-Planície, RJ l Eliene

Prata Borges Prata l Flora Torres l Izabella Campos Frias l José Puglia l Maira Lúcia Lopes Lage l Miriam Azeredo Alves l Elton

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

71

Aconteceu em 1976

Luiz Renato D. Coutinho

www.revistarotarybrasil.com.br

o skate e a nova onda

A

história de um esporte está, quem diria, atrelada à grande seca que atingiu o sul da Califórnia em 1976. É que o episódio climático encorajou os moradores da região a economizar água; de repente, eles deixaram, por exemplo, de molhar o gramado e lavar seus carros. Enquanto isso, os jovens, muitos deles surfistas entediados com as ondas que também andavam fracas, aproveitaram as piscinas vazias dos bairros residenciais de Los Angeles para reinventar o skate, testando manobras que desafiavam a gravidade.

Esse novo impulso no esporte ganhou o mundo quase simultaneamente. No Rio de Janeiro, em 24 de outubro de 1976, ocorria o 1º Campeonato de Skate, com cerca de 300 participantes do Rio, São Paulo, Belo Horizonte e Brasília. A história da aceitação do skate no Brasil é ainda mais curiosa, porque apenas quatro anos antes a atividade esportiva era bastante reprimida pela polícia.

E a sua revista trazia em outubro...

Como fazer para não deixar seu clube morrer foi o tema da palestra de Paulo Sérgio Marcondes de Salles, associado ao Rotaract Club de São Paulo-Perdizes, feita no 1º Encontro Rotaractiano da Amizade, em Sorocaba, SP. “Tanto as reuniões semanais como as quinzenais devem ser bem elaboradas de modo que sempre haja motivação, pois sem ela os associados desanimam e consequentemente a frequência cai.

A programação das reuniões deve variar para que não se tornem maçantes. Podemos, nas nossas reuniões, trazer palestrantes, apresentar filmes, slides sobre assuntos de interesse, ou fazer qualquer tipo de programação que possa incentivar a presença dos associados”, explicava Paulo Sérgio.

“O mais importante em uma reunião é fazer com que o associado

participe ativamente para que não aconteça o que acontece muito em todo lugar, ou seja, apenas um limitado número participa efetivamente. (...) É preciso fazer com que o associado sinta que ele é importante dentro do clube.”

O rotaractiano destacava: “O clube deve manter sempre atividades em todas as áreas de serviço, ou seja, Serviços Internos, Serviços à Comunidade, Serviços Internacionais e Serviços Profissionais. De acordo com os estatutos prescritos para o Rotaract, todo clube deve realizar pelo menos três projetos principais anualmente em que a maioria dos associados participe, sendo um de Serviços à Comunidade, um de Serviços Profissionais e outro que estimule a compreensão internacional. É importante observarmos este aspecto dos estatutos e não deixarmos de lado nenhuma das áreas de serviço”.

Veja esta e outras edições antigas da sua Rotary Brasil em www.revistarotarybrasil.com.br/acervo

72

REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Relax

www.revistarotarybrasil.com.br

Rodrigo Furtado

Bebendo sozinha Marido e esposa jantam num restaurante. Ele diz baixinho: – Está vendo aquela mulher lá no bar, bebendo sozinha? Pois então: me separei dela faz sete anos.

Depois disso, ela nunca mais parou de beber.

– Não diga bobagem... – reage a esposa – Ninguém consegue comemorar tanto tempo assim.

Colaboração enviada por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ

“Entre Aspas”

“Prefácio é aquilo que se escreve depois, se imprime primeiro e não se lê nem antes nem depois.”

“A arte da previsão consiste em antecipar o que acontecerá e depois explicar por que não aconteceu.”

“A voz da paixão é melhor do que a voz da razão.

Quem não tem paixão não pode mudar a história.”

– Pitigrilli, pseudônimo de Dino Segre, escritor italiano (1893-1975)

– Winston Churchill, político e estadista britânico (1874-1965)

– Czesław Miłosz, poeta polonês (1911-2004)

Arte: Armando Santos

OUTUBRO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

73

Imagens que marcam REUTERS/Khaled Abdullah

l Uma profissional da área de saúde segura uma menina para administrar-lhe as gotinhas da vacina contra a

poliomielite, durante uma campanha de imunização de porta em porta ocorrida em Sanna, capital do Iêmen, no mês de abril. O Rotary nunca esteve tão perto da erradicação mundial da doença, mas o registro de novos casos na Nigéria, em agosto, reforça a necessidade de não nos descuidarmos das políticas de vacinação em massa.

Você também pode participar desta seção. Envie uma foto em alta resolução para jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

74 REVISTA Rotary Brasil | OUTUBRO de 2016

Na palma da mão Com a nossa presença digital você ganha mais conteúdo na web, nas redes sociais e também notícias em um aplicativo exclusivo Baixe nosso aplicativo na

iStockphot o

Visite nosso site e redes sociais para ficar sempre bem informado: revistarotarybrasil.com.br

twitter.com/revistarotarybr

facebook.com/revistarotarybrasil

As crianças de todo o mundo contam com a ação do seu clube no dia 24 de outubro A marca no dedinho do menino garante: ele já participou de uma campanha de imunização contra a pólio e recebeu as gotinhas que irão protegê-lo por toda a vida. Nossa missão agora é vacinar as crianças que ainda precisam dessa proteção.

O Rotary está convocando seus clubes a entrarem em ação no Dia Mundial de Combate à Pólio. Aproveite o 24 de outubro para mostrar seu compromisso com a erradicação global.

Estamos muito próximos desse objetivo, por isso não podemos arriscar todo o trabalho e investimento que já fizemos para acabar com o vírus. Essa conquista será um momento histórico para a humanidade – e o maior presente que o Rotary pode dar às crianças.

Visite o site www.endpolio.org/pt/worldpolioday e inscreva a ação que será feita por seu clube. O formulário fica na página principal, logo abaixo do item Atualizações. As perguntas são diretas e em pouco tempo você poderá respondê-las.

O Rotary selecionará algumas dessas atividades para uma transmissão ao vivo para todo o planeta marcada para as 18h30 do dia 24 de outubro.

Envie essas informações também para o e-mail globalcommunications@rotary.org. Elas poderão ser aproveitadas nos demais canais de comunicação do Rotary.

Leia a matéria publicada nas páginas 14 e 15 desta edição e veja como participar desse dia histórico!

Curta nossa página: facebook.com/rotarybr Siga-nos: twitter.com/rotarybrasil Assista aos nossos vídeos: youtube.com/user/RotaryInternational Visite o site da revista: www.rotarybrasil.com.br Curta nossa página no Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil

A Revista Rotary Brasil também está nessa campanha!