Issuu

iStockphoto

FAZENDO BARULHO Rotarianos brasileiros na guerra contra a hepatite

ELEIÇÕES 2016 O que deve inspirar nossa escolha na hora do voto?

SUBSÍDIOS GLOBAIS Projeto investe R$ 160 mil em centro educacional no Paraná

PÁGINA 12

PÁGINA 26

PÁGINA 36

Revista

A revista regional do Rotary

www.revistarotarybrasil.com.br

AGOSTO 2016 ANO 91 nº 1130

CLUBES DESBRAVADORES

Estamos esperando por vocĂŞ

iStockphoto

Não perca a oportunidade de participar do nosso maior encontro de lideranças do Rotary, este ano no Recife, a Veneza brasileira, de 25 a 27 deste mês. Ainda está em tempo. Faça agora mesmo a sua inscrição em www.institutorotaryrecife.com.br

QUEM SOMOS Rotary International

O Rotary é uma organização internacional formada por mais de 1,2 milhão de pessoas. Os rotarianos prestam serviços humanitários e ajudam a promover a boa vontade e a paz mundial.

One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, Illinois, EUA

www.rotary.org

Conselho Diretor 2016-17 Presidente John F. Germ Presidente eleito Ian H.S. Riseley Vice-presidente Jennifer E. Jones Tesoureiro Hsiu-Ming Lin Diretores José Ubiracy Silva Bradford R. Howard Corneliu Dincă Eduardo San Martín Carreño Gérard Allonneau Hendreen Dean Rohrs Jorge Aufranc Joseph Mulkerrin Karen K. Wentz Mikael Ahlberg Manoj D. Desai Noel J. Trevaskis Peter L. Offer Saowalak Rattanavich Tadami Saito Secretário-Geral John Hewko

Curadores da Fundação Rotária 2016-17 Chair Kalyan Banerjee

Ao tornar-se rotariano, você se conecta a um grupo de profissionais que trabalham voluntariamente para ajudar o próximo. Como a associação a um Rotary Club se dá por meio de convite, procure o clube mais próximo de você para outras informações: www.rotary.org/pt/search/club-finder

QUANTOS SOMOS Em todo o mundo

No Brasil

Número de clubes: 35.405; Total de rotarianos: 1.210.840 (sendo 250.023 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 219; Número de distritos rotários: 541; Rotaract Clubs: 9.521 (em 177 países, reunindo um total de 218.983 rotaractianos); Interact Clubs: 20.360 (em 159 países, reunindo um total de 468.280 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 9.070 (em 101 países, reunindo um total de 181.400 voluntários não rotarianos).

Número de clubes: 2.383; Total de rotarianos: 54.585 (sendo 13.200 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 683 (reunindo um total de 15.709 rotaractianos); Interact Clubs: 988 (reunindo um total de 22.724 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 498 (reunindo um total de 9.960 voluntários não rotarianos). Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de julho de 2016).

A REVISTA Publicada ininterruptamente desde 1924, a Revista Rotary Brasil é a publicação oficial do Rotary em nosso país. Aqui você conhece um pouco do trabalho voluntário dos rotarianos brasileiros e de outros países. Seja bem-vindo! Conheça o Ideal de Servir! Junte-se a nós!

www.revistarotarybrasil.com.br www.facebook.com/revistarotarybrasil

Revista

Chair eleito Paul A. Netzel Vice-chair Thomas M. Thorfinnson

COMO FUNCIONA SUA ASSINATURA

Curadores Mário César Martins de Camargo Barry Rassin Bryn Styles Gary C.K. Huang Kenneth M. Schuppert Jr. Noel A. Bajat Örsçelik Balkan Ron D. Burton Seiji Kita Sushil Gupta William B. Boyd Young Suk Yoon

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens

Secretário-geral John Hewko

| AGOSTO | AGOSTO revista revistaRotary RotaryBrasil Brasil dede 2016 2016

De acordo com o Artigo 20.030.1 do Regimento Interno do Rotary International, todo associado a qualquer Rotary Club deve assinar a revista oficial do Rotary International (The Rotarian) ou uma revista regional do Rotary que tenha sido aprovada e prescrita para sua região pelo Conselho Diretor (no caso do nosso país, a Revista Rotary Brasil). Os assinantes podem optar por ler a revista em formato impresso ou digital. Dois rotarianos que morem no mesmo endereço têm ainda a opção de assinar a revista conjuntamente. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Logística: logistica@revistarotarybrasil.com.br

O leitor que contribui com a Revista Rotary Brasil por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Revista Rotary Brasil, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Revista Rotary Brasil, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Revista Rotary Brasil incluem-se, também, os de adaptação e condensação dos textos e imagens enviados à revista. Para mais esclarecimentos, entre em contato com nosso Departamento de Jornalismo: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

John Germ

Mensagem do presidente do Rotary International

Só você pode fortalecer o seu clube Prezados companheiros rotarianos,

eorge Campbell, dono da empresa para a qual eu trabalhava, me convidou para o Rotary 40 anos atrás. Naquela época, era muito comum nos Estados Unidos o chefe convidar o funcionário para se associar ao Rotary Club. Para ele, estar no Rotary era bom para os negócios e para a comunidade, e cabia a você simplesmente aceitar. Não é de se estranhar que, graças a essa cultura, o número de associados tenha crescido bastante naquele tempo. George me advertiu para não usar o Rotary como desculpa para ficar displicente no trabalho. Isso não foi problema para mim, pois continuei sendo um bom funcionário e arrumava tempo para ir à reunião do clube na hora do almoço e servir em comissões. Eu nunca tive de me preocupar se o horário de almoço mais longo que eu tirava uma vez na semana atrapalharia meu avanço profissional, ou se meu chefe ficaria zangado se eu estivesse em uma ligação para o Rotary durante o horário de expediente. Hoje as coisas estão diferentes. Grande parte das empresas não tolera que seus funcionários desperdicem tempo em outra coisa que não seja o trabalho, e não é todo gerente que valoriza o voluntariado. É difícil aproveitar uma reunião do Rotary se o seu telefone fica apitando constantemente com novas mensagens do seu trabalho. E ficou mais complicado ainda equilibrar o Rotary e a vida profissional. O modelo que impulsionou o nosso crescimento no passado é o que impede a nossa expansão atualmente. Foi por esse motivo que o último Conselho de Legislação aprovou medidas inovadoras que permitem aos clubes variar o horário das reuniões e expandir o número de associados em potencial. Os clubes passaram a ter mais flexibilidade para atender às necessidades dos seus associados e derrubar o máximo de barreiras ao crescimento do quadro associativo. Mas há uma barreira que somente cada um de nós pode derrubar. Muitos companheiros não convidam outras pessoas para se associarem – e isso é um grande problema. Sempre que falo a um grupo de rotarianos sobre a necessidade de termos mais mãos dispostas, mais corações afetuosos e mais mentes brilhantes para fazermos o nosso trabalho, todos aplaudem. Mas essas mãos, corações e mentes não aparecerão nos clubes como num passe de mágica. Temos de convidar as pessoas para se associarem. O convite é algo que só você pode fazer aos seus conhecidos. Ele é um presente. É dizer a alguém: “Você tem o talento, as habilidades e o caráter de que a nossa comunidade precisa para ficar melhor, e eu preciso que esteja ao meu lado para que isso aconteça”. Sou o presidente do Rotary International, mas só posso convidar as pessoas a se associarem ao meu Rotary Club de Chattanooga. Não tenho o poder de fortalecer o seu clube ou a sua comunidade. Só você pode fazer isso, convidando pessoas qualificadas para, ao seu lado, ajudarem o Rotary a servir a humanidade.

iSto

ckp

hot

NA INTERNET

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do Rotary Internatinoal acessando o site www.rotary.org/pt/office-president

uitos companheiros não convidam outras pessoas para se associarem, e isso é um grande problema

John F. Germ Presidente do Rotary International AGOSTO AGOSTOde de2016 2016||revista revistaRotary RotaryBrasil Brasil

AGOSTO 2016 nº 1130

o ard

05 M

ensagem do presidente do

Rotary International

26 A

Só você pode fortalecer o seu clube

Vote consciente

John Germ

Alexandre Magno Magalhães Vieira

12 S

27 B

aúde

Hepatite: hora de fazer barulho

16 A

Última chamada para o Instituto Rotary do Brasil no Recife

Polio Now

O que você precisa saber sobre nossa campanha contra a pólio

18 M

ensagem do diretor do

Rotary International

Nossa valor é medido pelos serviços que prestamos

34 ABTRF

à humanidade

A Fundação Rotária das empresas brasileiras

José Ubiracy Silva

Alceu Antimo Vezozzo

20 I 6

rasil mobilizado

Prepare-se para o dia 24 de outubro!

28 E

genda

caminho das urnas

magem

Pública

Muitas pessoas ainda não conhecem o Rotary...

REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

36 S

ubsídios

Globais

Investimento em educação

Convite ao leiTOR

O desafio do astronauta

37 C

oluna do chair da Fundação

Rotária

Mais associados = Fundação mais forte

Kalyan Banerjee

38 C

apa

Desbravadores do século 21

Luiz Renato D. Coutinho e Nuno Virgílio Neto

Colaboração: Débora Watanabe

44 N

www.revistarotarybrasil.com.br

ossa história

E ele ganhou o mundo

Eduardo Muniz Werneck

Seções 08 Cartas e recados 09 Calendário 10 Curtas 19 A seu serviço 24 Pergunta do mês 46 Clubes e distritos em revista 65 Casas da Amizade 66 Interact e Rotaract 68 Rotary Kids 69 Rotarianos que são notícia l Os 50 mais 70 Reconhecimentos da Fundação Rotária 72 Aconteceu

iStockphoto

FAZENDO BARULHO Rotarianos brasileiros na guerra contra a hepatite

ELEIÇÕES 2016 O que deve inspirar nossa escolha na hora do voto?

SUBSÍDIOS GLOBAIS Projeto investe R$ 160 mil em centro educacional no Paraná

PÁGINA 12

PÁGINA 26

PÁGINA 36

REVISTA

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY

Capa: arte de Alex Mendes com ilustração de Eduardo Nunes

www.revistarotarybrasil.com.br

AGOSTO 2016 ANO 91 Nº 1130

CLUBES DESBRAVADORES

o Brasil, o Rotary está presente em apenas 23% dos municípios. Existe um amplo espaço a ser desbravado, e para falar desse movimento de expansão – nossa reportagem de capa – escolhemos a figura do astronauta. Recentemente, o físico britânico Stephen Hawking declarou para o jornal espanhol El País: “Creio que a sobrevivência da raça humana dependerá da sua capacidade para encontrar novos lares em outros lugares do universo”. A comparação com a nossa organização nos pareceu inevitável. Criar clubes em cidades onde antes não havia um (encontrando, assim, novos lares) será sempre um dos fatores para o êxito em médio e longo prazo do Rotary – por isso mesmo ele é internacional. Outros dois fatores clássicos se aliam ao primeiro: aumentar e reter o número de associados. Tudo isso somado é o que nos permite viabilizar um futuro sólido e, igualmente importante, nos permite contribuir cada vez mais para a qualidade de vida de comunidades por todo o planeta. “Acredito que estamos indo para a Lua porque está na natureza humana encarar desafios... Precisamos fazer essas coisas como os salmões precisam nadar rio acima”, disse Neil Armstrong, comandante da Apolo 11, às vésperas de fazer o pouso inaugural em solo lunar, em 1969. Também encarando novos desafios, vêm sendo abertos Rotary Clubs Brasil afora. Somente no período rotário de 2015-16, 45 clubes foram lançados, 17 deles pioneiros, ou seja, fundados em cidades que ainda não tinham representação do Rotary. Nesta edição nos focamos na experiência pioneira dos três últimos anos rotários. Ao expandir as fronteiras do servir, o que nos contam aqueles que fincaram, pela primeira vez, bandeiras do Rotary em novos municípios? A reportagem procurou traçar uma rota de viagem para outras experiências desbravadoras, e para isso contou com a valiosa contribuição do Escritório do Rotary International no Brasil. Este realizou um estudo sobre os clubes brasileiros e analisou ainda os nossos municípios, especialmente aqueles com mais de 20 mil habitantes, que teriam maior potencial para a criação de um novo clube. Convidamos a todos que participem desta viagem conosco rumo ao amanhã. Equipe de Jornalismo agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53  Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ  Tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138 (ligação gratuita) DIRETORIA EXECUTIVA Presidente: Milton Ferreira Tito; Vice-Presidente de Operações: Eduardo Muniz Werneck; Vice-Presidente de Administração: Carlos Gueiros; Vice-Presidente de Finanças: George Manuel da Rocha; Vice-Presidente de Planejamento e Controle: José Luiz Fonseca; Vice-Presidente de Marketing: Bemvindo Augusto Dias; Vice-Presidente de Relações Institucionais: Adelia Antonieta Villas; Vice-Presidente Jurídico: Jorge Bragança CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alberto Bittencourt; Fernando Magnus; Fernando Quintella; Joel Rennó; José Alves Fortes; Vicente Herculano; Waldenir de Bragança MEMBROS SUPLENTES Carmelinda Maliska; Ril Moura ASSESSORES Alice Cavaliere Lorentz; Antonio Vilardo; Cardinele Batista Lucas; Cláudio da Cunha Valle; Cleofas Paes de Santiago; Eduardo de Souza Soares; Eduardo de Barros Pimentel; Fernando Moreira de Faria; Flávio Mendlovitz; Geraldo Lopes de Oliveira; Sebastião Cony Dantas; Sebastião Porto CONSELHO FISCAL Membros efetivos: Gilson Miguel de Bessa Menezes; José Nelson Carrozzino Filho; Wilmar Garcia Barbosa Membros suplentes: Carina Emmanuele Goiatá de Oliveira; Dulce Grünewald Lopes de Oliveira; Hélio Barata Soares CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO Presidente: Milton Ferreira Tito; Membros: Adelia Antonieta Villas; Bemvindo Augusto Dias; Carlos Gueiros; Eduardo Muniz Werneck; Fernando Quintella; George Manuel da Rocha; Guilherme Barbosa; Jorge Bragança; José Luiz Fonseca; José Ubiracy Silva; Mário César de Camargo Conselho SUPERIOR Mário de Oliveira Antonino – DRI 1985-87 Gerson Gonçalves – DRI 1993-95 José Alfredo Pretoni – DRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira – DRI 1999-01 Alceu Antimo Vezozzo – DRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira – DRI 2003-05 Themístocles A. C. Pinho – DRI 2007-09 Antonio Hallage – DRI 2009-11 José Antonio Figueiredo Antiório – DRI 2011-13 José Ubiracy Silva – DRI 2015-17 Paulo Augusto Zanardi – DRI 2017-19

Cartas e recados

www.revistarotarybrasil.com.br

O maestro e a orquestra

Parabenizo-os efusivamente pela feliz mensagem O maestro e a orquestra, publicada na seção Convite ao leitor de julho (página 6). Oportuna e bastante motivadora. A similitude do maestro com o presidente do clube tem sido utilizada por mim quando sirvo como instrutor dos presidentes eleitos em meu distrito, citando como exemplo a performance do maestro Zubin Mehta. Os músicos confiam no maestro, na sua integridade de líder, por ele próprio ter confiança em seu conhecimento e na capacidade de reger a orquestra. E os músicos confiam uns nos outros. Assim deve ser nos clubes. Octávio Gomes de Souza, governador 1974-75 do distrito 4720 e decano do Colégio de Governadores

Tocha Olímpica

Em nosso clube, gostamos muito da matéria Tocha Olímpica mobiliza o Rotary no Brasil (julho de 2016, página 12). Em breve enviaremos fotos da nossa participação aqui na cidade. Aproveito para parabenizar a equipe da revista que, por meio de suas manchetes, tem nos encorajado a assumir desafios no sentido de ajudar as comunidades carentes do Brasil e do mundo. Jorge Marques Lima, associado ao Rotary Club de Rio das Ostras, RJ (distrito 4750)

Conselho de Legislação 2016

Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim – Ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA Presidente: Milton Ferreira Tito Membros: Bemvindo Augusto Dias; Eduardo Muniz Werneck; José Luiz Fonseca; Luiz Renato D. Coutinho; Manoel Magalhães; Nuno Virgílio Neto; Renata Coré Revista

EXPEDIENTE

Editor-chefe: Milton Ferreira Tito Editor: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ Editor adjunto e jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ Redação e site: Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré Diagramação e digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade Impressão e distribuição: Edigráfica Gráfica e Editora Ltda. Tiragem desta edição: 53.700 exemplares E-mail da Redação: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Homepage: www.revistarotarybrasil.com.br Facebook: www.facebook.com/revistarotarybrasil ATENDIMENTO AO ASSINANTE

Cumpre-me elogiar a matéria Futuro do Rotary decidido no voto (junho de 2016, páginas 16 e 17). Porém, enquanto rotariano com 40 anos de associação, manifesto-me sobre a proposta aprovada pelo Conselho de Legislação deste ano no tocante à liberdade de cada clube para decidir por efetuar duas reuniões por mês. Ora, companheiros conselheiros e delegados! Na minha opinião e da unanimidade dos rotarianos que tomaram conhecimento dessa decisão, estão nos colocando para trafegar pela contramão da realidade! É impensável diminuir o número de reuniões como solução para quaisquer dificuldades ou problemas. Muito pelo contrário: é criar facilidades para desestimular a frequência e o consequente fechamento de clubes. Partindo do pressuposto sociológico de que somos seres e eminentemente sociáveis, como imaginar que aumentar o período entre os encontros desses companheiros rotarianos é solução ou facilidade para alguma coisa? Não sou eu quem está falando isso, é a própria natureza humana! Outro ponto controverso é a faculdade que cada clube teria para variar os horários de cada reunião. Impossível também imaginar isso, senão vejamos: como fica a compatibilidade dos compromissos extra-Rotary dos rotarianos se eles não têm um horário predeterminado para reuniões? Sem mencionar os rotarianos que, estando em trânsito, oriundos de outros clubes, pretenderiam visitar o clube local. Laurindo Cassaro, associado ao Rotary Club de Colatina, ES (distrito 4410)

SAC-Ouvidoria: 0800-6068-138

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. As visões expressas nesta publicação não são necessariamente aquelas do Rotary International ou da Fundação Rotária. São de propriedade do Rotary International e usadas sob licença as marcas ROTARY,

ERRAMOS Diferente do que foi publicado na página 21 da edição passada, o endereço de e-mail do coordenador do Rotary para a Zona 22B, Luiz Gustavo Kuster Prado, é luizgustavo4530@gmail.com

Consciente de sua responsabilidade ambiental e social, a Edigráfica utiliza papel com certificação FSC®. O selo garante que a Revista Rotary Brasil foi impressa com papel certificado, proveniente de florestas manejadas de forma responsável.

ÉTICA: UM PRINCÍPIO QUE DEVE SER APLICADO SEMPRE. 8

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

Os comentários publicados nesta página são extraídos do Facebook e de cartas e e-mails enviados para a nossa Redação. No caso das correspondências, elas devem ser enviadas para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

Calendário

www.revistarotarybrasil.com.br

AGOSTO 2016 MÊS DO DESENVOLVIMENTO DO QUADRO ASSOCIATIVO E DE NOVOs CLUBES

Dia Nacional da Saúde

A data foi incluída no calendário oficial brasileiro em 1967 com dois objetivos. Um deles é conscientizar a sociedade sobre a importância da educação sanitária. O outro é homenagear o sanitarista Oswaldo Cruz, que nasceu nesse dia, em 1872, e teve papel fundamental na erradicação de perigosas epidemias que acometeram o país no final do século 19 e começo do 20.

Dia do Estudante

Nessa data, em 1827, o imperador dom Pedro 1º autorizou a criação das faculdades de direito de Olinda, em Pernambuco, e do Largo de São Francisco, em São Paulo, as duas primeiras instituições de ensino superior do Brasil. Cem anos depois, esse fato motivou o surgimento no país do Dia do Estudante, uma boa ocasião para o seu clube realizar ações em prol da educação.

iSto

ckp h

oto

25 a 27

Instituto Rotary do Brasil no Recife

Depois de 16 anos, o maior encontro anual de lideranças do Rotary em nosso país, em sua 39ª edição, retorna ao Estado de Pernambuco. O presidente do Rotary International, John Germ, e sua esposa Judy são presenças confirmadas. Faça sua inscrição pelo site www.institutorotaryrecife.com.br e não perca a oportunidade de desfrutar a hospitalidade nordestina e, ao mesmo tempo, estudar os programas de sucesso que o Rotary desenvolve em nosso país, além de descobrir novas oportunidades de serviço.

AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Curtas

www.revistarotarybrasil.com.br

Culinária do Sul dos Estados Unidos

Convenção 2017

rande parte da população de Atlanta não é natural da região. Talvez seja por isso que a cidade é tão eclética em termos de gastronomia. Claro que é muito fácil encontrar pratos típicos da culinária sulista, mas os restaurantes mais concorridos são aqueles que oferecem algo a mais. Quando você estiver na cidade para a nossa Convenção, de 10 a 14 de junho de 2017, não vá embora sem experimentar o churrasco americano, o famoso barbecue. Se você quiser um barbecue simples e gostoso, dirija-se ao D.B.A. ou ao Fox Bros. Bar-B-Q. Se você for mais aventureiro, o cardápio do Heirloom Market BBQ é um casamento perfeito dos sabores do Sul do país e da Coreia, com destaque para o sanduíche apimentado de carne de porco e as costelas banhadas em pasta de pimenta adocicada à base de chili (fechado domingo e segunda-feira). O chef-celebridade Kevin Gillespie é outro que tomou emprestados alguns segredos da cozinha oriental. Inspirado no estilo chinês dim sum, os garçons do seu restaurante, o Gunshow, circulam entre as mesas empurrando carrinhos cheios de pequenas travessas com pratos deliciosos para os clientes escolherem. O Miller Union e o Cakes and Ale utilizam ingredientes e receitas da Georgia como base para suas criações culinárias. No Miller Union, o troféu vai para a codorna ao sorgo com beterraba defumada e cebolas grelhadas. No Cakes and Ale, a influência sulista não é tão forte, mas a comida fresca e simples da fazenda continua atraindo a clientela. (Deblina Chakraborty)

iStockphoto

Inscreva-se para a Convenção do Rotary de 2017 em Atlanta pelo site www.riconvention.org/pt

Reencontro feliz em Seul

governador 2003-04 do distrito 4610, Nadir Zacarias, o integrante do novo Comitê Nacional da Imagem Pública do Rotary Sérgio de Castro, o secretário-geral do Rotary International e da Fundação Rotária, John Hewko, e o diretor do Rotary International José Ubiracy Silva registraram com uma foto o feliz reencontro no encerramento da sessão de abertura da Convenção do Rotary de 2016, ocorrida de 28 de maio a 1º de junho, em Seul, na Coreia do Sul. Na oportunidade, Hewko enalteceu o trabalho de Zacarias pela melhoria da água em muitas regiões de nosso país, exaltou o esforço de Castro e de toda a

revista Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

equipe em prol da imagem pública da nossa organização e elogiou a contribuição prestada pela Revista Rotary Brasil. Sobre o diretor Ubiracy e sua atuação como líder dos rotarianos brasileiros, o secretário-geral afirmou: “Trata-se de um rotariano convicto de suas responsabilidades, competente e amigo”.

iStockphoto

Prêmio do Rotary contempla brasileiro em 2015-16

Ampliando os nossos espaços publicitários

Revista Rotary Brasil tem investido em seu Departamento de Marketing. Um dos objetivos é ampliar a venda de espaços publicitários, gerando receita extra para tornar a sua revista ainda melhor. É o que fazem outras publicações regionais do Rotary, e a própria revista oficial The Rotarian. Para anunciar conosco ligue para: (21) 2506-5600, ou escreva para: marketing@revistarotarybrasil.com.br

oi divulgada a lista dos contemplados com a mais alta distinção do Rotary, o Prêmio Dar de Si Antes de Pensar em Si, do período 2015-16. Entre os nomes encontra-se o do brasileiro Luiz Dourado, associado ao Rotary Club de Apucarana-Sul, PR (distrito 4710). O prêmio reconhece todos os anos até 150 rotarianos de diferentes distritos que tenham prestado serviços humanitários de maneira exemplar e ininterrupta, envolvendose ativamente no auxílio ao próximo por intermédio do Rotary.

Grupo de Companheirismo de Tênis promove campeonato

ntre os dias 11 e 15 de novembro ocorrerá o 4º Torneio Brasileiro de Tênis para Rotarianos em Campo Grande, MS. À frente da competição está o Grupo Internacional de Companheirismo de Tênis de Rotarianos (ITRF), criado em 2005, na Croácia. Atualmente o ITRF, responsável por organizar torneios mundiais e regionais, conta com 200 rotarianos cadastrados no Brasil e 1.500 em todo o mundo, estando presente em 70 países.

AGOSTO de 2016 | revista Rotary Brasil

saúde

www.revistarotarybrasil.com.br

Hora de fazer barulho

Associação Brasileira de Portadores de Hepatite e rotarianos do país se unem para combater a doença

hepatite é um perigo silencioso. Mata mais do que a Aids, quase sempre não apresenta sintomas. E por ser assintomática, estima-se que cerca de três milhões de brasileiros sejam portadores dos vírus B e C, dois tipos muito perigosos, sem o saber. A hepatite é a principal causadora da maioria dos casos de cirrose, câncer de fígado e dos transplantes desse órgão. A boa notícia é que é possível prevenila, tratá-la e até mesmo curá-la (medicamentos surgidos nos últimos anos têm apresentado bons resultados inclusive contra o tipo C). Além disso, evidências científicas indicam que é possível alcançar a erradicação mundial dentro de 15 a 20 anos. Esse é o sonho maior da Associação Brasileira dos Portadores de Hepatite (ABPH), que lançou oficialmente o projeto Hepatite Zero na Convenção Internacional do Rotary em São Paulo, no ano passado. Sabendo que sem conhecimento não há profilaxia, a ABPH entrou no combate à doença reverberando informação para ampliar a consciência acerca da hepatite, identificar os portadores e encaminhá-los ao tratamento. O seu clube também pode fazer parte desse movimento.

iSt

12 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

Divulgação

iStockphot

Mais forte um ano depois

Em coro contra a hepatite

projeto mundial de erradicação Hepatite Zero tem como primeira meta testar um milhão de brasileiros. Até meados de julho deste ano, a campanha, idealizada pela Associação Brasileira de Portadores de Hepatite (ABPH), havia chegado a 200 mil testes. Alguns foram realizados já no lançamento oficial do projeto, durante a Convenção Internacional do Rotary em São Paulo, em junho de 2015. “Construímos um estande para mostrar aos companheiros que a hepatite é uma doença silenciosa, que infelizmente acomete mais de três milhões de brasileiros e atinge quase meio bilhão de pessoas no mundo”, recorda o gerente da ABPH, Eduardo Lima. Como resultado, durante a Convenção foram identificadas cerca de 10 pessoas que eram portadoras de algum tipo de hepatite sem o saber. Elas foram encaminhadas para as clínicas da ABPH, onde receberam o tratamento e os medicamentos necessários. O diagnóstico precoce é muito importante para o combate à hepatite, por isso, uma das principais linhas de trabalho da ABPH é exatamente esta: promoção de campanhas e testagens

gratuitas em locais de grande circulação de pessoas. Além disso, quando solicitada, a associação leva os testes rápidos a locais como empresas, por exemplo. Na edição de maio de 2016, a Revista Rotary Brasil noticiou a parceria do Rotary em nosso país com a ABPH, firmada pelo diretor do Rotary International José Ubiracy Silva. “Os rotarianos farão o trabalho de articulação, preparando os locais para os testes e atraindo a comunidade”, explicou o dirigente ao anunciar a nova empreitada. Todos os 38 governadores distritais do período 2015-16 abraçaram a iniciativa, e o Rotary Club do Recife-Casa Amarela foi um dos pioneiros. Uma atitude que faz a diferença, pois a capilaridade do Rotary é extremamente útil à amplificação da campanha. “Adquirimos uma grande quantidade de testes, queremos chegar aos três milhões de testagens, e identificaremos 45 mil portadores nos próximos três anos”, afirmou na mesma ocasião o rotariano e presidente da ABPH, Humberto Silva, que é portador de hepatite. “Quem quiser participar é só manter contato com a ABPH e iniciar a ação”, conclamou o diretor Ubiracy.

ma delegação formada por representantes da ABPH e rotarianos levou o Hepatite Zero novamente ao maior evento internacional do Rotary, onde a campanha havia sido oficialmente lançada no ano anterior. Na Convenção de 2016, realizada dessa vez em Seul, Coreia do Sul, de 28 de maio a 1º de junho, o projeto mais uma vez dispôs de estande e foi incluído na programação oficial. O objetivo na Convenção de Seul foi divulgar a iniciativa mundial de erradicação das hepatites virais para rotarianos de todos os países. No estande do Hepatite Zero, foi distribuído material para divulgação do projeto e manual da campanha de testes que mostram a simplicidade da iniciativa. Houve testagens gratuitas e o local também funcionou como espaço de debate de estratégias mundiais para a erradicação das hepatites virais. Um resultado que a delegação comemorou foi o interesse de novos rotarianos em atuarem como embaixadores do Hepatite Zero em seus países de origem. Eles voltaram para casa levando testes, material de divulgação e o manual das campanhas. Lideranças do Rotary oriundas do Paquistão, Nigéria, Moçambique e Mongólia comprometeram-se a abrir clínicas autossustentáveis, no mesmo modelo daquelas mantidas pela ABPH no Brasil, em seus respectivos países. Dentro da programação oficial, o presidente da ABPH, Humberto Silva, que é associado ao Rotary Club de São Paulo-Jardim das Bandeiras, teve oportunidade de ministrar uma palestra sobre o projeto, incentivando o envolvimento de mais clubes, junto com o diretor do Rotary International José Ubiracy Silva e o governador 2003-04 do distrito 4610, Nadir Zacarias. O vice-presidente da ABPH, Alexandre Ferreira, o gerente da ABPH, Eduardo Lima, o ex-governador assistente do distrito 4610 Jorge Prudente Carrano e José Vitor de Santana, do Rotary Club do Recife, também integraram a delegação em Seul. agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

saúde

Divulgação

Expedicionários com causa social

red Mesquita já esteve em mais de 20 países. Seu irmão mais velho, José Eduardo Rossi Júnior, sempre havia morado no município paulista de Presidente Prudente, onde ambos nasceram. Eles são os únicos remanescentes da família e passaram anos sem ter muito contato, até que embarcaram juntos em uma aventura, levando na bagagem uma causa social. A bordo de Carona, apelido dado a um Toyota Bandeirantes ano 1998 adaptado, eles pretendem percorrer os cinco continentes. Serão três anos de viagem, mais de 50 países visitados e cerca de 180 mil quilômetros percorridos. Em cada parada, os expedicionários realizam testes gratuitos para identificar portadores de hepatites virais e informam à população como se proteger da doença.

A expedição, que já andou pelo Brasil e iniciou em 29 de março a etapa internacional, é apoiada pelo Rotary Club de São PauloJardim das Bandeiras em aliança com a ABPH e leva o nome do Hepatite Zero. Até agora, os irmãos percorreram Paraguai, Uruguai, boa parte da Argentina e chegaram a solo chileno. Em cada cidade onde param, no papel de embaixadores da campanha, Fred e José Eduardo se reúnem com as autoridades de saúde e a comunidade local do Rotary para levar informações sobre a hepatite, o tratamento da doença e o funcionamento da campanha de erradicação mundial. Há ainda um objetivo primordial em cada localidade visitada: recrutar mais embaixadores do Hepatite Zero.

A bordo do Carona, José Eduardo e Fred divulgarão o Hepatite Zero nos cinco continentes. Com eles na foto o presidente e o vice da ABPH, Humberto Silva (de óculos) e Alexandre Ferreira (na cabine) Fred e José Eduardo falam inglês e espanhol, mas o material que levam com eles, preparado pelo Rotary, está traduzido para o idioma de todos os lugares por onde passarão. Depois de concluir a viagem pela América do Sul, eles subirão para as Américas Central e do Norte, até o Alasca. Em seguida, irão para a Europa e a África. Na Ásia e Oceania, concluirão a aventura e a divulgação do Hepatite Zero.

Junte a voz do seu clube a essa campanha

uando não diagnosticada a tempo, a hepatite pode se tornar uma assassina silenciosa. Essa to característica da doença foi um dos o h ckp iSto motivos para o surgimento da Associação Brasileira dos Portadores de Hepatite (ABPH), uma organização sem fins lucrativos sediada em São Paulo. “Nosso principal foco é divulgar informações para a comunidade sobre a existência da doença, assim como as causas e consequências”, define o presidente da ABPH, Humberto Silva, ele próprio um portador. Para dar mais visibilidade às questões relacionadas a prevenção, tratamento e perigos da doença, a ABPH vem se envolvendo, nos últimos tempos, na organização de campanhas que objetivam despertar o interesse por esse grave problema de saúde pública. Uma dessas ações é justamente o Hepatite Zero, que conta também com o World Hepatitis Fund (Fundo Mundial de Hepatite), recebeu a adesão do Rotary no Brasil, por iniciativa do diretor José Ubiracy Silva, e almeja projetar o combate à doença em nível internacional. O seu clube também pode fortalecer essa luta, atuando como

embaixador da campanha. Uma forma possível de envolvimento é a organização de testagens rápidas em locais de grande circulação. Trata-se de uma ação simples, em que uma gota de sangue colhida por meio de uma picada no dedo é suficiente para fornecer um diagnóstico rápido e seguro. Todo o material e a orientação necessários a uma iniciativa assim podem ser solicitados à ABPH. Essas testagens podem ser realizadas, por exemplo, durante os Dias do Rotary. Outras possibilidades são o oferecimento de palestras em reuniões do seu clube ou distrito, o estabelecimento de contatos com profissionais da área de saúde, para incentivar o engajamento deles nessa causa, ou a criação de parcerias com projetos sociais já em andamento. Além do esforço de conscientização acerca da hepatite, o trabalho da ABPH envolve atendimento laboratorial gratuito em suas clínicas, com exames de imagem e assistência de equipe especializada em doenças hepáticas. Informações sobre a hepatite e sobre como se unir a esse combate podem ser obtidas junto à ABPH: Telefone – 11 3253-4034 E-mail – contact@hepatitiszero.com Site – www.hepatitezero.com

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br 14 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

Informe institucional

Soluções Jurídicas para as Empresas Enfrentarem a Crise Econômica

Brasil passa pelo pior momento econômico das últimas décadas, agravado por uma grande instabilidade política e pela insatisfação da sociedade, que não se sente representada pelos partidos políticos. Neste cenário conturbado e recessivo, a classe empresarial tem lutado para sobreviver, apesar do aumento de custos trazido pelo ajuste fiscal do governo. Contudo, algumas soluções jurídicas podem ser essenciais para que as empresas se mantenham de pé e possam atravessar este difícil período da história do país. Vejamos: Na Área Tributária Com o processo de aumento da carga tributária já em andamento, o planejamento tributário passa a ser vital para as companhias, pois sem a estruturação de um modelo de operação mais econômico em relação aos tributos, a manutenção da atividade torna-se inviável. Além disso, a revisão fiscal para a recuperação de créditos tributários é uma importante ferramenta para reduzir a tributação de imediato, aliviando o caixa das empresas. Ainda, temos a aplicação de teses tributárias já consolidadas contra o FISCO, as quais também trazem economias. Como exemplo, podemos citar a exclusão do ICMS da base de cálculo do PIS e da COFINS, e a não incidência de INSS sobre verbas indenizatórias. Por fim, destacamos a administração judicial do passivo fiscal das empresas, onde destacamos a inconstitucionalidade da taxa de juros, exorbitante, pelo Estado de São Paulo, na atualização de débitos fiscais, através da Lei Estadual nº 13.918/09. Neste sentido, outras medidas podem ser tomadas para ideal planejamento e proteção da empresa e sócios no período de crise. Trabalhista Em razão do esfriamento da atividade econômica, em conjunto com aumento de custos de produção como energia e combustíveis, além da majoração dos tributos, a redução do quadro de funcionários torna-se imprescindível. No entanto, o alto custo das rescisões dos contratos de trabalho torna-se um empecilho para que as empresas realizem cortes. Posto isto, a assessoria jurídica trabalhista patronal é essencial para evitar e controlar o passivo nesta área.

Área Cível Uma das características de uma crise econômica é o aumento da inadimplência, justamente no momento em que mais se precisa gerar receitas. Porém, o custo de um processo judicial de cobrança, muitas vezes, torna-se impraticável. Porém, setores de conciliação prévia criados pela Justiça são alternativas para buscar o recebimento de créditos de forma rápida e menos dispendiosa. Assim, a atuação jurídica na mediação de acordos e revisão de contratos poderá trazer fôlego para a manutenção das atividades empresariais. Ademais, a Lei de Recuperação de Empresas nº 11.101/2005 pode ser uma alternativa a ser estudada pela empresa. Desta forma, conclui-se que neste momento de dificuldade as empresas devem buscar um respaldo jurídico forte para ajudar a equilibrar suas finanças, além de se protegerem de eventuais passivos que possam ser gerados. Angel Ardanaz, advogado, Professor Universitário e especialista em Direito Empresarial e Direito Tributário, sócio do escritório Ardanaz Sociedade de Advogados.

www.ardanazsa.adv.br

AGENDA

www.revistarotarybrasil.com.br

Última chamada par O Instituto Rotary do Brasil o aguarda neste mês

á está tudo preparado para o maior encontro brasileiro do Rotary, que ocorrerá de 25 a 27 deste mês no Recife. O 39º Instituto Rotary do Brasil, convocado pelo diretor do Rotary International José Ubiracy Silva e que tem como chairman Mario de Oliveira Antonino, diretor 1985-87 do Rotary, também é a grande chance de conhecer (ou revisitar) um permanente polo irradiador de cultura – basta lembrarmos da contribuição recifense ao cinema brasileiro atual e à literatura. Mas o Recife, berço de escritores, pesquisadores e ar-

16 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

tistas famosos, é célebre também pela hospitalidade do seu povo anônimo, que recebe os turistas com entusiasmo. Um povo que alimentou de muitas histórias os quarteirões e bairros dessa cidade cheia de passeios imperdíveis, dentre os quais destacamos quatro: Rua do Bom Jesus – Seu casario secular é um registro da arquitetura do período holandês. Hoje bares e restaurantes disputam a atenção de quem passa. Foi chamada por muito tempo de rua dos Judeus, pois, devido à liberdade religiosa surgida durante o governo de Maurício de

iStockphoto

1630, é a última construção holandesa no Recife e um dos monumentos mais representativos da arquitetura colonial. Ali funciona o Museu da Cidade do Recife, com variado acervo arqueológico e iconográfico. Programação O Instituto Rotary do Brasil, que contará com a presença do presidente John Germ e de sua esposa Judy, será antecedido pelos seminários de treinamento dos governadores distritais eleitos, governadores indicados, Fundação Rotária, imagem pública e desenvolvimento do Rotary. Veja a programação no site www.institutorotaryrecife.com.br

a o Recife Nassau, muitas famílias judaicas começaram se instalar no logradouro, fundando, inclusive, o que hoje se considera a primeira sinagoga oficial das Américas. Instituto Ricardo Brennand – Localizado no bairro da Várzea, tem uma coleção permanente de objetos históricoartísticos abrangendo o período que vai da Baixa Idade Média à atualidade.

Capela Dourada – É uma importante mostra da face suntuosa do Brasil Colonial. Construída entre os séculos 17 e 18, a capela fica dentro do Convento e Igreja de Santo Antônio, que também abriga o Museu Franciscano de Arte Sacra.

Forte de São Tiago das Cinco Pontas – Edificado em

l O hotel oficial do evento é o Sheraton Reserva do Paiva Hotel & Convention Center, localizado em Cabo de Santo Agostinho, a 30 minutos do centro do Recife e distante 14 quilômetros do Aeroporto Internacional Guararapes-Gilberto Freyre. Além dele, outras sugestões de hospedagem podem ser encontradas no site do Instituto, em www.institutorotaryrecife.com.br l A Pontual Turismo, agência de turismo oficial do Instituto, oferece condições promocionais aos participantes em reservas, passagens aéreas e transfers. Caso não encontre uma alternativa adequada às suas necessidades, ou se precisar de informações adicionais, escreva para o e-mail eventos@pontualturismo.com.br ou ligue para 81-2125-4000 (setor de eventos).

agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

MENSAGEM DO diretor do Rotary International José Ubiracy Silva

Nosso valor é medido pelos serviços que prestamos à humanidade

ob a liderança mundial do presidente John Germ, o novo ano rotário dá às novas lideranças a chance de mostrar a força do Rotary. Mostrar o que é o Rotary em nossas empresas, profissões e nos contatos que travamos. Mostrar oportunidades para que as comunidades vejam os rotarianos agindo com honestidade, generosidade, cortesia e respeito a serviço da humanidade. Não esqueçamos, caros companheiros, que a missão do Rotary é simples, e que todos devemos tê-la em mente: servir na comunidade, servir no ambiente de trabalho, enfim, servir no mundo. Isso nos mostra os objetivos de prestar serviços humanitários, de fomentar um elevado padrão ético em todas as profissões e buscar a paz e a boa vontade entre os homens. Esses objetivos de ordem geral, ao longo do tempo, assumiram a forma de programas. Esses programas têm a capacidade de dirigir os nossos esforços e recursos para pontos específicos, alavancando o interesse coletivo e produzindo resultados de expressão mundial. Os rotarianos têm um compromisso com a humanidade, que inclui a compaixão e a ajuda prática àqueles cujas vidas têm sido afetadas pela pobreza, pela doença, pela ignorância e pelos desastres da natureza. Nosso dever, como rotarianos, é oferecer soluções viáveis aos problemas que afligem a espécie humana. Nosso dever é ajudar

iStockphoto

aqueles que necessitam de uma simples assistência para recolocar suas vidas no caminho certo. OPORTUNIDADE Muitos de nós concordam que o Rotary nos tornou melhores seres humanos. Sem o Rotary em nossas vidas, talvez não tivéssemos a oportunidade de dar tanto de nós mesmos. E sem o sistema organizado de prestação de serviços do Rotary, a nossa contribuição talvez não alcançasse tantas pessoas ou chegasse a locais tão distantes! O Rotary nos dá esta oportunidade de fazermos o bem. Não é lícito que sejamos atingidos pelo arrependimento pelas ações humanitárias que deixaram de ser tomadas. Neste ano rotário ocorrerá o centenário da nossa Fundação Rotária – Fazendo o Bem no Mundo. Um grande momento que nos leva a refletir sobre

a responsabilidade que temos com o Ideal de Servir, objetivo maior da nossa instituição, para que sejam cumpridas integralmente as metas fixadas pelo nosso presidente John Germ, fazendo com que o Rotary esteja sempre a serviço da humanidade. Neste começo de jornada, buscamos alcançar um objetivo comum: mostrar que é possível um Rotary melhor, para comunidades melhores, para um futuro melhor, porque servir à humanidade é a melhor obra de uma vida, como diz o lema do nosso presidente. Para finalizar, conclamo todos a estarem comigo no Recife – a Veneza brasileira – participando do maior Instituto Rotary do Brasil, nos dias 25, 26 e 27 de agosto. Espero vocês e seus cônjuges de braços abertos, dando as boas-vindas ao presidente John Germ e sua esposa Judy.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para joseubiracy@ebge.com.br 18

revista Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

A seu serviço notícias do ri BRAZIL OFFICE, O escritório do Rotary international no brasil

Como está a saúde do seu clube?

ssim como visitas periódicas ao médico são importantes para identificar problemas de saúde que podem piorar se não forem tratados, avaliações regulares dos Rotary Clubs também ajudam a evitar o declínio do quadro associativo. A publicação Lista de verificação da saúde do clube é uma maneira rápida e fácil de determinar a vitalidade do seu Rotary Club. Com esse material, os rotarianos podem encontrar oportunidades para crescimento e recursos para superar os desafios existentes. Para fazer uma análise mais aprofundada sobre a situação dos clubes, os rotarianos podem baixar ou comprar a publicação Ferramentas para avaliação do quadro associativo no portal My Rotary.

Estamos prontos para ajudá-lo www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo – SP CEP: 01156-000 Tel: (11) 3217-2630 Fax: (11) 3667-6575 Atendimento: de 2ª a 6ª, das 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Suporte a Clubes e Distritos Débora Watanabe (supervisora) debora.watanabe@rotary.org Fundação Rotária Edilson Gushiken (supervisor) edilson.gushiken@rotary.org

Bem-vindo ao RI Brazil Office

arabéns à liderança rotária que assumiu em julho a responsabilidade de tornar seus clubes, distritos e o Rotary ainda melhores. A equipe de Suporte a Clubes e Distritos (CDS) é seu principal ponto de contato no Rotary. Fornecemos suporte aos governadores de distrito e clubes de todo o Brasil, oferecendo materiais informativos e ferramentas de trabalho, como também colaboramos em assuntos administrativos,

Financeiro Carlos Eduardo de Araujo (supervisor) carlos.araujo@rotary.org

inclusive aqueles relacionados a eleições, legislação rotária, quadro associativo, fundação de novos clubes, programas do Rotary International e ferramentas online, entre outros. O RI Brazil Office colocase à disposição para atendêlos. Sempre que precisar de assistência, não hesite em nos procurar. Veja os dados de contato de todos os nossos departamentos no site www.rotary.org.br.

Publicações e Audiovisuais Clarita Urey (supevisora) clarita.urey@rotary.org

Sede mundial do Rotary International 1560 Sherman Avenue, Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Atendimento: das 8h30 às 17h (horário de Washington)

AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Imagem pública

www.revistarotarybrasil.com.br

Juntos, Muitas podemos pessoas mudar isso! ainda não conhecem o Rotary...

Apesar dos rotarianos estarem transformando comunidades inteiras há mais de 100 anos, muitas pessoas não sabem o que o Rotary é, o que nos diferencia das outras organizações e como é possível colaborar conosco. Para prosperarmos no século 21, precisamos ter uma identidade marcante. Embora a experiência de cada rotariano seja única, a forma de contarmos nossas histórias deve ser uniforme. Para este fim, siga os passos contidos nas páginas a seguir.

20 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

Adote a nossa nova identidade visual Ajude a fortalecer a marca do Rotary É comum encontrarmos a roda rotária em estradas, parques e projetos que patrocinamos. Embora não existam dois clubes idênticos, a roda rotária, de modo geral, assinala o que representamos: pessoas unidas para o bem da comunidade. Assim como o emblema da Nike, o uso da roda rotária tem que ser consistente. Quando uma organização revitaliza seu logotipo, como fizemos em 2013, é essencial que todos usem o seu novo design. Por essa razão, o Rotary International criou o Brand Center para orientar e auxiliar os clubes a usarem o nosso novo logo.

Na página www.rotary.org/pt/brandcenter você encontrará: Logotipos e artes gráficas em alta resolução Guia para modernizar o site do seu clube l Fotos e vídeos para promover o quadro associativo, as áreas de enfoque do Rotary e a erradicação da pólio em websites e mídias sociais l Modelos para panfletos, newsletters, press releases e outros materiais que podem ser adaptados especialmente para promover seu clube, projeto ou evento l Modelos de anúncios para mídia impressa, outdoors e televisão l l

agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Imagem pública

www.revistarotarybrasil.com.br

Quando alguém perguntar “O que é o Rotary?”, nós

temos agora uma resposta pronta, clara e uniforme: O Rotary une líderes de todos os continentes, culturas e áreas de atuação na troca de ideias para entrarem em ação e causarem mudanças duradouras no mundo.

Defina o valor do trabalho do seu clube As pessoas conhecem o trabalho do seu clube? Uma pesquisa mundial revelou que 40% do público nunca tinha ouvido falar do Rotary. Outros 40% disseram que conheciam o nome, mas não sabiam o que o Rotary fazia. Isso quer dizer que essas pessoas não compreendem, ou mesmo desconhecem, o que o seu clube faz. Elas não sabem da nossa atuação internacional, como a parceria entre rotarianos da Alemanha e do Sri Lanka na reconstrução de uma maternidade após o tsunami de 2004, o trabalho dos rotarianos austríacos para acolher refugiados em sua pequena cidade ou a atuação dos clubes de Belize, Guatemala e Honduras na identificação de

22 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

maneiras sustentáveis de fornecer água potável. Elas não estão cientes de como unimos o mundo para acabar com a poliomielite. Pelo fato de muitos não saberem quem somos e o que fazemos, enfrentamos dificuldades para atrair e inspirar novos associados, voluntários e doadores em potencial. Para disseminar a nossa mensagem, criamos um kit com materiais que podem ser adaptados, disponível no site www.rotary.org/pt/brandcenter

Conte sua história ao mundo O que diferencia o Rotary? Todo rotariano contribui com algo distinto e indispensável, seja sua personalidade, paixão pelo voluntariado ou experiência profissional. Essa perspectiva multidisciplinar nos ajuda a ver e vencer desafios que os outros não conseguem. Representamos as nossas comunidades, mas tratamos problemas com projetos de escopos variados em todos os continentes, inspirando nossos familiares, amigos e parceiros a se envolverem. Fazemos isso conectando diferentes pontos de vista, trocando ideias, forjando amizades duradouras e entrando em ação. Por sermos pessoas de ação, enfrentamos os problemas de frente e oferecemos soluções inovadoras.

Então, o que mudou? Nada, a não ser a forma de contarmos nossa história. Como rotarianos, somos os porta-vozes desta grande organização. Como rotarianos, passamos por momentos transformadores de vida quando conhecemos a extensão do impacto que causamos. Estes momentos pessoais são o que motiva as pessoas a se juntarem a nós. Dê o primeiro passo: conte sua experiência rotária a dois amigos e colegas este mês – seja pessoalmente, pelas mídias sociais ou no seu local de trabalho – e incentive-os a visitar www.rotary.org/pt para nos conhecer um pouco mais. Confira as várias maneiras de contar histórias rotárias pelo site www.rotary.org/pt/brandcenter agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

pergunta do mês

www.revistarotarybrasil.com.br

Como você conheceu o Rotary? É com essa pergunta que estamos lançando a nova seção da revista

Como vimos nas últimas páginas, todo associado pode ajudar o Rotary a tornar-se mais conhecido em sua comunidade. Mas e você, como conheceu o Rotary? No dia 6 de julho, fizemos essa pergunta na página da revista no Facebook (www.facebook.com/revistarotarybrasil). Das mais de 180 histórias que nos contaram, selecionamos algumas para a estreia desta seção. Assim como o Rotary passou a fazer parte da vida destas pessoas e da sua, outras podem estar a poucos passos de descobri-lo!

na escola onvidada c i fu , 5 1 rêmios 20 mbro de do Ryla (P ha “Em nove ar de uma edição in e então m icip para part Liderança Juvenil), o Interact e o n de Ingressei -se Rotários a mudar. ns tornou u e o v ç o e J m e o d io b vida c m â de Interc Programa bjetivo de vida.” ro meu maio os iele Ram r b a G Ane

“Depois de ler um a sobre o antigo In matéria no jorna tercâmb l Estudo, io de fui inscrição ao clube da minh Grupos de ac e, posse. A ao voltar da via idade, fiz a gem, já t qui dá pa omei ra ver a divugarm impo os Gloria M o Rotary na míd rtância de ia.” oreno

ira reunião e na prime o ig m a m is, digo sem ado por u anos depo 0 3 e “Fui convid s a u de o ser o que vi. Q a escola on sa a m u é já gostei d y r ta e pas rrar: o Ro vo mundo o n mo.” m medo de e u ra udir o egoís erta pa p la s p e a d ra o a n p a hum aqui ue não está acreditar q rais Mo Francisco

24 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

de eu na escola on ry ta o R o ao Rotary “Conheci hoje pertence cava té a e u q , estudava criança e fi ade. Eu era nagem da da minha cid nho de engre se e d o n ’ o u rotariano.” ‘viajand sci e hoje so re C . a ri tá roda ro no Jesus Flauzi Ricardo de

“Mesmo sem saber muito bem o que ele significava, me encantava ver o marco rotário na entrada do Bom Retiro. Eu pensava: ‘Onde será que fica esse Rotary?’. Por meio de amigos distantes, há quatro anos cheguei ao Rotary Club de São PauloBom Retiro, e agora sou presidente!” Regina Michalski Ramos Pichioni

“Meu primeiro cont ato com o Rotary se deu em 1979, quando entrei para o Inter act. Dez anos depois, fui co nvidada para orga nizar um Rotaract Club, onde fiquei por seis anos . Logo depois, ingressei no meu Rotary Club, onde já fui presidente em três ocasiões. Am o o Rotary e me orgulho de se r rotariana.” Ibraima Silva

“Certa vez vi um senh or usando um distintiv oe perguntei o que era aquilo. Ele me fez um breve relato e contou o qu e o Rotary já tinha fei to pela minha cidade. Pergun tei como eu também poderia fazer parte do Rotary um dia e, tempos de pois, ele me convidou para uma reunião. Hoje mi nha semana fica vazia se não vou ao clube.” Santiago Augusto

“Conheci o Rota ry aqui no Face book. Um amig Marco Camisa o, Nova, postou um a foto dizendo que aquele era um clube novo, o São PauloDistrito São Lu iz. Perguntei se qu alquer pessoa poderia particip ar e ele me apre sentou quantas possibilidades te mos de fazer o bem. Estou gostando muito .” Selma Rodrigu es

“Em 2001, meu filho recebe u a melhor assistência médica possível no Hospital das Clínicas de São Paulo. Cheguei lá com um bilh ete onde havia o nome de dois Rotary Clubs. Fiquei impressionado com aquilo. No ano seguinte, qua ndo surgiu o convite para fundar um clube em min ha cidade, não hesitei. Hoje, meu filho e o Rotary Club de Matias Barbosa, em Minas, vão muito bem, obrigado!” Wander Gama Fernandes

A PERGUNTA DO PRÓXIMO MÊS

O que o seu clube tem feito para diversificar e expandir o quadro associativo? Envie sua resposta até o dia 10 de agosto para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Selecionaremos algumas delas para publicar na edição de setembro. Seu texto pode ter até 300 caracteres (com os espaços). Não esqueça de mencionar o nome do seu clube! agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

photo iStock

A caminho das urnas

www.revistarotarybrasil.com.br

e t n e i c s n co

Qual deve ser a postura do rotariano nas eleições municipais? Alexandre Magno Magalhães Vieira*

rotariano tem como uma de suas missões incentivar e promover altos padrões éticos que sirvam de exemplo para toda a comunidade, sendo de fundamental importância a sua participação política como eleitor-cidadão. O Brasil vive um período de atividade plena da cidadania. Mas, para se chegar a essa situação de plenitude cidadã, é imprescindível haver educação cívica que conduza à participação efetiva do povo. Nesse sentido, cabe ao rotariano participar ativamente no processo eleitoral, de maneira ética, equilibrada e responsável. O seu comportamento como eleitor-cidadão deve se pautar pela busca da solução dos problemas da sociedade em geral e não dos seus problemas individuais, pois a pessoa individualista, que pensa exclusivamente em si, não seria exemplo de um verdadeiro rotariano. É necessário que o rotariano se informe a respeito do desempenho político do candidato, principalmente se ele tem ficha limpa, excluindo os que tenham histórico de corrupção. Também deve avaliar a postura ética do candidato e se tem projetos realizáveis. Precisa acompanhar a propaganda eleitoral, os debates, enfim, estar apto a escolher o melhor candidato, embora seja importante pontuar, nesse aspecto, para o perigo representado pela simulação e as estratégias de marketing divorciadas da realidade. Todo cuidado é pouco.

Cidadania exige dedicação Outra atitude importante é que o rotariano estude sobre política. A cidadania plena exige participação, investimento de tempo e dedicação, a fim de construirmos cultura de paz em todos os níveis. Devemos adotar, sempre que estiver ao nosso alcance, atitude corretiva em relação às irregularidades verificadas no curso do pleito. No tocante às doações para partidos e candidatos, é preciso frisar que as mesmas não são permitidas às pessoas jurídicas nas eleições atuais, por força de decisão do Supremo Tribunal Federal. Relativamente ao compromisso do rotariano quando em grupo, embora saibamos ser vedada qualquer atividade político-partidária dentro dos clubes do Rotary, isso não impede a participação dos clubes em atividades que fomentem o envolvimento ativo dos eleitores-cidadãos no processo eleitoral. Assim, é importante a eventual visita de candidatos, desde que, nessa hipótese, sejam respeitadas as regras do Rotary e não haja qualquer posição de apoio da instituição (o clube) à candidatura de quem quer que seja. Infelizmente, neste momento vivemos irrefutável situação de declínio de valores éticos e morais em nosso país. Como eleitores-cidadãos, nós, rotarianos, temos o dever de colaborar para a regularidade e legitimidade do pleito, não só com o nosso voto consciente, mas também com a conscientização dos demais eleitores de que a busca do bem comum é o principal instrumento para que o Brasil retome seu crescimento e melhore a vida da população.

*O autor é juiz de direito titular da Vara de Execução de Penas e Medidas Alternativas de Boa Vista, RR; membro do Tribunal Regional Eleitoral do Estado de Roraima; e associado ao Rotary Club de Boa Vista-Caçari (distrito 4720).

26 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

Brasil mobilizado

www.revistarotarybrasil.com.br

Prepare-se para o dia

24 de outubro

Rotary nunca esteve tão perto de seu principal objetivo: a erradicação mundial da poliomielite. Se as previsões são muito animadoras, precisamos ter consciência

de que a reta final da campanha ainda exigirá muito trabalho e recursos (entenda as razões na reportagem que estamos publicando nas próximas páginas). Por tudo que essa vitória significa, os Rotary Clubs de todo o mundo estão sendo convocados para realizar alguma ação voltada à comunidade em 24 de outubro, Dia Mundial de Combate à Pólio. Vale caminhada, passeio de bicicleta, anúncios no rádio e na TV de sua cidade, shows beneficentes.

VOZ, FALA, INIBIÇÃO

Visite o site www.endpolio.org/pt/worldpolioday, veja como participar e cadastre a atividade que você e seus companheiros estão programando. Ela poderá aparecer na transmissão ao vivo que o Rotary International realizará dessa mobilização!

DESDE 1968

ARGUMENTAÇÃO SOB PRESSÃO,

ORATÓRIA, IMPROVISO, CONSULTAS E CURSOS GAGUEIRA, VOZ FINA, ROUCA, PERDA DA FALA FONOAUDIÓLOGO E PROFESSOR DE ORATÓRIA

SIMON WAJNTRAUB BOASFALAS.COM.BR

COPACABANA - BARRA, SÃO PAULO, BRASÍLIA RIO(21)2236.5223 BRASÍLIA(61)4063.6352 SÃO PAULO(11)4063.6460 CONSULTAS E CURSOS TAMBÉM ONLINE POR VIDEOCONFERÊNCIA LIVRO COM CD, 6CDs, DVD: DICÇÃO, IMPOSTAÇÃO E ORATÓRIA agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

end polio now

www.revistarotarybrasil.com.br

O que você precisa saber sobre nossa campanha contra a pólio Se estamos tão próximos desse objetivo, por que

ainda precisamos de 1,5 bilhão de dólares? Erin Biba*

ocê sabe quando ocorreu o último caso de pólio na Europa? Se respondeu 2002, ano em que o continente foi certificado como livre da doença, você está enganado. O ano certo é 2015, quando duas crianças ucranianas foram diagnosticadas com a doença, que as deixou paralíticas. Considerandose a forma como o vírus ataca o organismo, provavelmente muitas outras também foram infectadas e não apresentaram os sintomas. A verdade é que não estaremos a salvo da poliomielite até que ela seja completamente eliminada em todos os países. Um baixo índice de imunização é terreno fértil para a eclosão de surtos da doença. No caso da Ucrânia, que vacinou somente 50% de sua população infantil contra a pólio, uma mutação rara do vírus enfraquecido usado na vacina oral conseguiu espalhar-se e infectar as crianças. Para prevenir o alastramento do vírus, agora a Ucrânia precisa ministrar entre cinco e seis milhões de doses da vacina em caráter emergencial. Pelo menos até março deste ano, a capacidade do país em superar esse desafio ainda era uma incógnita. Não é difícil ocorrerem casos de pólio fora do Afeganistão e do Paquistão, os únicos dois países onde a doença ainda é considerada endêmica. Em 2014, logo antes da Copa do Mundo reunir o mundo inteiro no Brasil, o país identificou o vírus selvagem no sistema de esgoto do Aeroporto Internacional de Viracopos, em Campinas. Por meio de testes genéticos, o departamento de saúde descobriu que o vírus era proveniente da Guiné Equatorial. Graças às campanhas regulares de vacinação empreendidas no Brasil, o vírus não ultrapassou as dependências do aeroporto. Acontecimentos como esses frustram os ânimos das milhares de pessoas que trabalham pela erradicação da

28 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

poliomielite. Fizemos muito progresso, sem dúvida, mas ainda não vencemos a guerra. Embora muitos afirmem que o último caso natural da doença ocorrerá este ano, para chegarmos a esse marco histórico e garantir que o vírus jamais volte, continuaremos precisando de dinheiro, trabalho e apoio de todos os rotarianos. Caçada ao vírus Um dos aspectos mais importantes da luta contra a poliomielite é descobrir onde o vírus se encontra. Esse trabalho de vigilância é complicado e caro, pois 90% dos infectados não apresentam sintomas, e quando eles aparecem, são leves, como febre, fadiga e dor de cabeça. Somente uma em cada 200 ocorrências da doença resulta em paralisia. Em outras palavras, para cada criança com sinais de pólio, centenas de outras carregam o vírus sem mostrar sinais. Vale ressaltar que nem todo caso de paralisia tem a ver com a pólio. Outros vírus que causam sintomas similares, como a paralisia flácida aguda, incluem o da encefalite japonesa, da febre do vale do Nilo, da síndrome de GuillainBarré e da zika. Para determinar se o paciente tem pólio, é preciso coletar uma amostra e enviá-la para testes laboratoriais. Para encontrar pacientes que não apresentam os sintomas, ou não são encaminhados a uma clínica, o Rotary e seus parceiros na Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GPEI), que são a Organização Mundial da Saúde (OMS), o Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) e a Fundação Bill & Melinda Gates, coletam amostras ambientais nas áreas mais suscetíveis à doença. Entre 15 e 20 países ainda correm um alto risco de serem afetados pela pólio, apesar de a terem erradicado. Por ser

É preciso vacinar e vacinar de novo O reaparecimento da pólio na Ucrânia em 2015 é um exemplo perfeito da importância das campanhas de vacinação de rotina em todos os países, e não somente no Afeganistão e no Paquistão. Uma ação de imunização de larga escala é um empreendimento gigantesco que requer muito dinheiro e milhares de trabalhadores e voluntários. Nos lugares em que os programas de vacinação são bem-sucedidos, o desafio consiste em localizar e imunizar aquele pequeno percentual de crianças que deixaram de ser vacinadas. A vacina não é a despesa mais cara numa campanha.

Khaula Jamil

fácil detectar o vírus, e mais fácil ainda alguém contraí-lo, os agentes retiram fezes do esgoto para exame laboratorial. Em lugares com infraestrutura precária, as amostras são coletadas no meio ambiente. A GPEI formou uma rede de 145 laboratórios para melhorar a identificação imediata de casos de pólio, sendo o Rotary um dos principais apoiadores desses centros de testagem. No entanto, a vigilância ambiental periódica não é fácil do ponto de vista logístico, sem contar que é relativamente cara. “De certa forma, é um problema para os laboratórios processarem amostras coletadas do esgoto”, disse Stephen Cochi, consultor sênior do diretor da Divisão Global de Imunização do CDC. “É caro manter uma rede operacional de laboratórios, e essa, especialmente, é ultrassofisticada, a primeira do mundo em sua linha de atuação. Os rotarianos têm todos os motivos para se orgulhar disso.” O Rotary contribui financiando laboratórios locais mais sofisticados para acompanhar as complicadas variações genéticas da doença. Esses laboratórios fazem testes genéticos no vírus selvagem para rastrear as mutações pelas quais ele passa conforme vai se alastrando. É sabido que todo vírus é mutável para confundir o sistema imunológico humano, mas o vírus da pólio é notório por fazer esse processo de forma acelerada. Com essa testagem, é possível acompanhar suas variações genéticas, algo vital à erradicação da pólio – porém, o processo é caro e o aporte de investimentos não pode ser interrompido. Foi graças a laboratórios altamente especializados como esses que o Brasil conseguiu descobrir que o vírus encontrado no Aeroporto de Viracopos era proveniente da Guiné Equatorial. “Cada vírus tem uma ‘impressão digital’ particular”, acrescenta Cochi. “Um traço essencial que contribui para ficarmos a par dos seus deslocamentos pelo mundo.” As atividades de vigilância são vitais para erradicarmos a pólio, afirmou Michel Zaffran, diretor do programa de erradicação da doença na OMS. “Temos que investigar todos os possíveis casos, coletar amostrar e analisá-las. Esse trabalho tem que continuar em todos os lugares, inclusive naqueles que estão livres da poliomielite, para que possamos respirar mais aliviados com a certeza de que ela não se espalhou. Esse é um custo oculto do programa que muitos não percebem ser de fundamental importância.”

FORÇA TOTAL: funcionário de um centro de imunização no Paquistão prepara o transporte de vacinas Na verdade, o Rotary raramente financia a vacina em si. A sua distribuição, que envolve transporte e recursos humanos, é que custa muito dinheiro. Em janeiro, o dinheiro doado por rotarianos cobriu o custo de uma campanha de vacinação em Camarões, na África, que envolveu 34 mil vacinadores e 21 mil veículos alugados. Os fundos também financiaram ações em Chade, onde foram feitas 45 chamadas de rádio e 3.700 pessoas divulgaram informações em cidades e vilarejos; aproximadamente 14 mil guias e 500 líderes de clãs na Etiópia, que garantiram a vacinação de populações nômades; e o apoio em treinamento e suporte a 60 mil vacinadores voluntários no Afeganistão. “Eu acho que as pessoas não percebem o escopo real dessas campanhas de imunização”, disse o presidente da Comissão Internacional Polio Plus, Michael McGovern. “O Rotary e seus parceiros ministraram 15 bilhões de doses da vacina desde 2000. Nós imunizamos 2,5 bilhões de crianças. O ato de repetir as vacinações constantemente para aumentar o nível de imunização nos aproxima mais da população a qual servimos.” Uma campanha de vacinação é algo complexo e grandioso. A generosidade dos rotarianos financia todo o planejamento feito por especialistas, divulgação em larga escala para informar à população os benefícios da imunização e agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

end polio now

www.revistarotarybrasil.com.br

PARA ONDE VAI O SEU DINHEIRO?

pesar de atualmente a pólio ser endêmica somente no Afeganistão e no Paquistão, devemos continuar realizando campanhas de imunização em massa nos países com alto risco de retorno da doença até que o mundo esteja certificado como livre do vírus. Ao longo do ano rotário 2015-16, o Rotary apoiou atividades de imunização em 20 países.

30 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

Diego Ibarra Sánches

Afeganistão Burkina Faso Camarões Chade Congo Guiné Guiné Equatorial Etiópia Índia Iraque Quênia Laos Madagascar Mali Níger Nigéria Paquistão Somália Sudão do Sul Síria

as datas da campanha, e apoio para os voluntários irem de porta em porta vacinar as crianças em grandes cidades e no interior, inclusive em locais que nem constam no mapa. Isso envolve superar a desconfiança de governos e pessoas, e até mesmo discutir a melhor forma de respeitar preceitos religiosos. Ou seja, é necessário compreender as migrações de populações nômades ou de pessoas que tiveram que abandonar seus lares por conta de conflitos que ameaçam sua segurança. Independentemente de como vivam, todas as crianças precisam ser imunizadas. A GPEI tratou de algumas dessas questões abrindo postos de vacinação em áreas bastante movimentadas, como estações de trem e terminais de ônibus. “No norte da Nigéria, por exemplo, quando surge um conflito a população costuma se deslocar para fora da zona de perigo”, conta Michel Zaffran. “Por isso, temos que monitorar com muita atenção para saber se a área onde iremos trabalhar está tranquila. Se soubermos que os militantes do Boko Haram estão por perto, não nos arriscamos. Esperamos as coisas acalmarem para agir com rapidez, mesmo que tenhamos que percorrer a área por um curto período e voltar para um local seguro.” A GPEI cria planos de logística para as equipes de vacinação. Eles são revisados constantemente para garantir que toda criança receba as gotas da vacina. Por meio de um processo chamado mapeamento social, os agentes da saúde reúnem-se com moradores de áreas de difícil acesso, ou que estejam em situação de conflito, e pedem a eles que os ajudem a identificar vilarejos ou casas que não receberam a visita de um vacinador. Além da dificuldade de identificar localidades que não foram assistidas previamente, ou garantir que toda casa de uma cidade tenha sido visitada pelos voluntários, resta ainda a delicada tarefa de prestar esclarecimentos sobre os benefícios da vacina a pessoas que seguem preceitos religiosos ou tradições culturais que são contra a imunização. Neste quesito, o Rotary é brilhante, mobilizando rotarianos para falar diretamente com seus vizinhos e tranquilizá-los sobre as gotinhas. Segundo Reza Hossaini, do Unicef, os vacinadores criam vínculos com os líderes locais para descobrir o que as pessoas querem e precisam. Este convívio forja a confiança necessária para superar a resistência encontrada pelos vacinadores no passado. Esse grau de entendimento sobre as razões de cunho psicológico que tornam uma comunidade contrária à vacinação exige habilidade técnica, científica e social, como também vacinadores que atendam às necessidades específicas daquela população. Depois do último caso Mesmo que o derradeiro caso de poliomielite seja registrado este ano, ainda haverá muito trabalho pela frente para garantirmos que a doença não volte. As vacinações deverão continuar, e para tanto é preciso dinheiro. Nas áreas onde

a pólio não existe mais, e em muitas outras que se livraram do vírus recentemente, usa-se a vacina feita à base do vírus vivo atenuado para proteger a comunidade da ocorrência de surtos, um método chamado de teoria de imunidade de rebanho. Esta vacina com vírus atenuado é muito mais eficaz do que a feita com vírus morto ou inativado, mais barata de se fabricar e distribuir e, por ser ministrada por via oral, muito mais fácil de ser empregada que a outra, injetável. Embora ninguém duvide da eficácia da vacina com o vírus atenuado, que reduziu a incidência de pólio em mais de 99,9%, ela apresenta um risco, embora pequeno. O vírus atenuado usado na vacina pode passar por mutação e assumir sua forma virulenta. Quando há baixa cobertura de imunização, a chance de populações inteiras serem reinfectadas é bem alta, mesmo em países certificados como livres da pólio, como a Ucrânia. Para evitar isso, uma vez que a poliomielite seja efetivamente erradicada em todo o mundo, todo o estoque de vacina com o vírus atenuado deverá ser destruído. Em seguida devemos passar a usar somente a vacina injetável, que não contém o vírus ativo. O processo de distribuição desta vacina e o treinamento sobre a sua aplicação já começaram e será intensificado para vacinar milhões de crianças anualmente, até que o mundo seja certificado como livre da pólio. A essa altura, a imunização contra a pólio terá se tornado algo rotineiro no sistema de saúde mundial. Assim que o último caso de pólio for registrado, levará três anos para confirmarmos que aquele foi realmente o derradeiro. Em outras palavras, se o último caso for registrado este ano, todos os programas acima continuarão necessitando de fundos e voluntários até 2019, ao custo total de 1,5 bilhão de dólares – recursos que deverão vir de governos e doadores como o Rotary. Esse valor será somado às contribuições de mais de 1,5 bilhão de dólares que os rotarianos já fizeram para erradicar a pólio desde que a campanha foi lançada. “Estamos muito próximos do nosso objetivo. Conseguimos reduzir a incidência da poliomielite em 99,9%, mas ainda não cruzamos a linha de chegada”, ressalta John Sever, vicepresidente da Comissão Internacional Polio Plus do Rotary, cujo envolvimento data do começo da campanha de erradicação. “O trabalho de rotarianos e de outras pessoas não pode parar. Há quem diga que, como a doença já é praticamente inexistente, nós deveríamos nos focar em outros assuntos. A verdade é que ela ainda existe, e enquanto isso perdurar, não podemos desviar o foco até terminarmos o trabalho. Caso contrário, a pólio poderá voltar com tudo.” “O Rotary está na linha de frente da luta mundial contra a pólio desde o começo dessa jornada”, diz Michael McGovern. “Seria muito triste se não cruzássemos a linha de chegada. Fizemos muito, alcançamos grande progresso para abandonar o barco agora, antes de atingirmos nosso objetivo.”

*Reportagem original para a revista The Rotarian. Tradução de Roberto Torquato agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

end polio now

www.revistarotarybrasil.com.br

Miriam Doan

Como passar do FALTA SÓ ISTO para MISSÃO CUMPRIDA

Detectar e interromper a

Fortalecer

Destruir o vírus

Planejar o legado de um

transmissão da pólio

imunizações de rotina

selvagem por completo

mundo livre da pólio

Depois de erradicarmos a poliomielite, não podemos correr o risco de que ela retorne. Somente os laboratórios que precisam trabalhar com o vírus selvagem, e que atendam a critérios rigorosos para o seu manuseio, terão direito a manter o vírus em suas dependências.

O Rotary e seus parceiros treinaram milhões de trabalhadores da área de saúde, construíram laboratórios e criaram estratégias para localizar crianças que moram em lugares de difícil acesso. Temos que pensar como aproveitar esta tremenda infraestrutura e as lições aprendidas para continuar beneficiando a saúde global.

A poliomielite continua endêmica em somente dois países. Mesmo assim, estamos conduzindo atividades maciças de imunização em cerca de 60 países, aumentamos os trabalhos de vigilância para garantir que a transmissão foi interrompida e estamos nos preparando para estancar possíveis surtos da doença.

Temos que fortalecer os serviços de saúde de forma que, mesmo depois que interrompermos as campanhas de imunização em massa, as crianças continuem beneficiando-se dessa rede espetacular que montamos para combater a pólio.

32 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

CELEBRE OS 100 ANOS DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA AJUDANDO-NOS A COMPLETAR ESSA CAMPANHA HISTÓRICA

Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GPEI) é o maior sucesso da história em termos de parceria público-privada na área de saúde. O começo disso tudo, no entanto, teve alguns percalços. Os rotarianos de hoje, concentrados em eliminar globalmente os últimos casos da doença, podem buscar inspiração no passado. Quando o compromisso do Rotary em acabar mundialmente com a pólio foi questionado, os rotarianos se uniram para convencer o setor de saúde pública quanto à sua seriedade. Em 1985, nossa organização comprometeu-se a arrecadar 120 milhões de dólares para o compromisso durante um período de três anos. Muitos achavam que perderíamos o interesse pela causa depois de conseguirmos algumas manchetes, mas qual não foi a surpresa quando, na Convenção Internacional do Rotary na Filadélfia, em 1988, Walter Maddocks, ex-governador de distrito das Bermudas, anunciou que tínhamos superado a meta em muito, arrecadando 219 milhões de dólares ao Polio Plus! Quando os resultados da arrecadação foram definitivamente tabulados, registrando a participação dos últimos clubes e das doações que não tinham sido confirmadas anteriormente, esse total chegou ao 247 milhões de dólares – mais que o dobro da meta estipulada. Essa conquista fenomenal deixou o setor de organizações não governamentais boquiaberto. Depois disso, o Rotary deixou de ser considerado somente “mais uma instituição que fazia o bem”. A organização provou ser uma parceira de peso em iniciativas de saúde infantil. Isso legitimou a promessa de que faríamos o possível para acabar com a pólio e não abandonaríamos a luta. Trinta anos depois, estamos firmes na linha de frente desse combate graças à nossa persistência. O vírus foi eliminado na Índia e na África, duas regiões que por anos representaram desafios tremendos. Mesmo depois de muito êxitos, ainda não cruzamos a linha de chegada, mas estamos próximos de cumprir a promessa de erradicar a poliomielite do planeta. Celebre o centenário da Fundação Rotária contribuindo com nosso esforço para acabar com a pólio. Esse será o nosso maior legado ao mundo. Uma das metas do presidente John Germ é fazer com que cada clube doe 2.650 dólares para essa reta final de erradicação – o que é também uma bela homenagem à nossa Fundação.

Contribua pelo site endpolio.org/pt e sua doação será equiparada na proporção de 2 para 1 pela Fundação Gates!

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

www.revistarotarybrasil.com.br iStockphoto

Abtrf

A Fundação Rotária das empresas brasileiras Surgida em 2004, ela é admirada e apoiada por nossos clubes e distritos Alceu Antimo Vezozzo*

o passado recente, nem sempre houve boa receptividade de parte dos rotarianos brasileiros às muitas e excelentes realizações da Fundação Rotária do Rotary International, sobretudo no seu suporte financeiro. Há cerca de três décadas, havia a falta de compreensão para o alcance extraordinário que a Fundação Rotária tem, particularmente por meio dos clubes, como uma entidade que consolida a Quarta Avenida do Rotary. Felizmente, graças a uma nova visão dos nossos líderes maiores, nessa área específica foram criadas as coordenadorias regionais, que desenvolveram desde então um excelente trabalho, muitas vezes com ações difíceis e demoradas, para termos a posição simpática e mesmo querida de que hoje desfruta a Fundação Rotária. É de se considerar que o suporte financeiro provinha geralmente dos próprios rotarianos ou pessoas por eles nominadas. Vale dizer: as contribuições financeiras, alma do trabalho maravilhoso que a Fundação Rotária realiza em todo o mundo por meio de seus vários programas, estava na dependência da iniciativa pessoal. Naturalmente, devemos assinalar que este procedimento, lídimo em sua origem, utiliza de reconhecimentos como o título de Companheiro Paul Harris, cristal de Major Donor, admissão na Sociedade Arch C. Klumph e na galeria de grandes contribuintes e outros, sem falarmos de inúmeras iniciativas no âmbito dos clubes, distritos e mesmo internacionais – todas sempre muito bem sucedidas.

34 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

Contribuições de empresas Mas nossa organização sentia que a Fundação Rotária poderia ir bem mais longe. Em alguns países criaram-se fundações locais, voltadas às contribuições de empresas. Isso nos serviu de exemplo. E logo um grupo de líderes rotários brasileiros tomou a si os estudos e avaliações para no Brasil também termos a nossa fundação brasileira voltada às empresas. Seria uma entidade filiada à Fundação Rotária do Rotary International e com as nossas próprias características para realizar algo semelhante – o que de fato aconteceu. Assim nasceu a Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF), hoje tão bem conhecida, admirada e extensamente apoiada pelos Rotary Clubs, distritos, rotarianos e rotarianas brasileiros, tendo em vista que a sua missão é promover os propósitos humanos de fazer o bem, que é a alma do Rotary. Os tempos passaram e desde a sua fundação, em junho de 2004, várias diretorias se sucederam, tendo sempre à frente líderes rotários de ponta. Agora é a vez da liderança, como presidente da ABTRF, do diretor 2003-05 do Rotary International Luiz Coelho de Oliveira, que o Rotary brasileiro tão bem conhece, respeita e estima com grande admiração, junto a um excelente grupo de rotarianos com o qual ele divide o entusiasmo pelo Rotary, pela Fundação Rotária e, de maneira muito especial, pela Associação Brasileira da The Rotary Foundation. Por certo estes três anos serão de muito sucesso. *O autor é vice-presidente da ABTRF e diretor 2001-03 do Rotary International.

Cooperativa Editora Brasil Rotário está atualizando cadastro de cotistas Se você é cotista da Cooperativa Editora Brasil Rotário, solicitamos que entre em contato conosco

Seu contato poderá ser feito pelo e-mail:

iStockphoto

até o dia 1º de setembro de 2016. diretoriaestrategica@revistarotarybrasil.com.br Se preferir, escreva para: Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro Rio de Janeiro/RJ CEP: 20040-006 Neste contato você deverá informar seu nome completo, número de registro no Rotary International e o nome do seu Rotary Club.

Importante: o não envio de sua resposta até o prazo determinado indicará que você não possui cotas. Em caso de dúvidas, entre em contato conosco, telefonando gratuitamente de qualquer parte do Brasil para 0800-6068-138

agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Subsídios Globais

www.revistarotarybrasil.com.br

Investimento em

educação

Um Rotary Club do Paraná, outro dos EUA e a Fundação Rotária levantam 160 mil reais para centro educacional em Cianorte

salão cheio na manhã de 22 de maio fechou com chave de ouro o Projeto de Subsídio Global da Fundação Rotária que o Rotary Club de CianorteFurquim de Castro, no Paraná, desenvolveu em benefício do Centro Educacional Tia Sé. Naquele domingo, o então governador do distrito 4630, Renato Tavares, integrantes do Colégio de Governadores local, estudantes, seus pais e familiares, professores e colaboradores se reuniram nas dependências da instituição para a entrega oficial do projeto. A parceria do clube paranaense com o Rotary Club de Bear Creek-Copperfiel, EUA (distrito 5890), e a Fundação Rotária possibilitou a utilização de 160 mil reais para capacitação e melhorias no centro educacional em Cianorte. Os recursos para o projeto foram integralmente levantados pelos dois clubes do Rotary e pela Fundação Rotária. Uma das destinações da verba foi a realização de treinamento, cursos e palestras para os educadores, pais e familiares das mais de 500 crianças matriculadas no centro educacional, visando o crescimento social, intelectual e cultural desse público. Os rotarianos também entregaram uma lavadora e uma centrífuga profissionais para auxiliar as serventes no trabalho de lavagem e secagem dos uniformes, fraldas e roupas de cama utilizados pelos alunos. Foram doadas ainda mesas pedagógicas que facilitam o aprendizado por meio tecnológico avançado, criando um ambiente de aprendizagem rico em recursos digitais.

36 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

iStockphoto

A Entrega oficial do projeto mobilizou lideranças locais do Rotary e a comunidade do Centro Educacional Tia Sé, em Cianorte

Uma das destinações da verba foi a realização de treinamento, cursos e palestras

COLUNA DO chair DO CONSELHO DE CURADORES da Fundação Rotária Kalyan Banerjee

Mais associados = Fundação mais forte

Raio-X do projeto Instituição beneficiada: Centro Educacional Tia Sé, em Cianorte, PR Valor final do projeto: R$ 160 mil Parceiros: Rotary Club de Bear CreekCopperfiel, EUA (distrito 5890) e Fundação Rotária

O que são Subsídios Globais Os Subsídios Globais são oferecidos pela Fundação Rotária com o objetivo de apoiar atividades internacionais maiores que tenham resultados sustentáveis e mensuráveis nas áreas de enfoque do Rotary. Os patrocinadores formam parcerias internacionais que atendem a necessidades reais da comunidade. Subsídios desse tipo podem financiar projetos humanitários, bolsas para estudos acadêmicos em nível de graduação e equipes de formação profissional. O orçamento mínimo para um projeto de Subsídio Global é de 30 mil dólares, e o Fundo Mundial da Fundação Rotária fornece no mínimo 15 mil dólares. Os clubes e distritos contribuem com o Fundo Distrital de Utilização Controlada (FDUC) e/ou com contribuições em dinheiro que o Fundo Mundial iguala. Para saber mais, pesquise sobre Subsídios Globais em

nossa Fundação Rotária depende de um quadro associativo vigoroso e dinâmico, já que são os associados ao Rotary que, com sua generosidade, capacitam a entidade a atacar grandes problemas que afligem o mundo. Claro, as contribuições financeiras são de suma importância, mas não é só nesse quesito que o rotariano contribui. O modelo de operações da Fundação é único. A exemplo de muitas instituições de caridade, usamos as doações que recebemos para resolver uma gama de questões. Porém, diferente da maioria das organizações sem fins lucrativos, dependemos dos associados para empreendermos nossos projetos. O trabalho voluntário do rotariano maximiza as doações que recebemos, permitindo à Fundação fazer muito mais. Um Subsídio Global exige horas de planejamento, inclusive orçamentário, antes que qualquer dinheiro seja recebido e empregado. Depois dessa fase, os patrocinadores abrem contas bancárias, compram materiais, buscam doações de bens e serviços, organizam o trabalho dos voluntários, fazem relatórios e monitoram o progresso do projeto, tudo isso junto com os parceiros de outro país. Felizmente, em nossos clubes encontramos uma grande variedade de talento e conhecimento profissional que podemos utilizar nesse processo. Rotary Clubs menores não costumam ter recursos financeiros e humanos para um projeto de Subsídio Global, mesmo que seus associados sejam comprometidos com a missão da Fundação Rotária. Imagine o que tais clubes alcançariam se o seu número de associados fosse duas ou três vezes maior. Ao celebrarmos o Mês do Desenvolvimento do Quadro Associativo e de Novos Clubes, neste mês de agosto, não nos esqueçamos da importância de engajar os novos associados o quanto antes nos serviços rotários. Temos de informá-los sobre as inúmeras oportunidades que a Fundação oferece, desde voluntariado na área da saúde e da paz a treinamento em pequenos negócios para impulsionar o desenvolvimento econômico. Por meio da Fundação Rotária, todo rotariano pode utilizar suas habilidades para causar impacto. Temos de trazer às nossas fileiras mais pessoas talentosas e engajá-las no trabalho vital da entidade de criar um mundo melhor. Somente nós, que somos Rotary, podemos trazer mais pessoas para o nosso lado. Optemos pelo avanço contínuo da nossa organização convidando associados em potencial para nossos clubes!

www.rotary.org/myrotary/pt agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

Desbravadores do século 21 As histórias de clubes criados recentemente em cidades brasileiras onde não havia Rotary Reportagem: Luiz Renato D. Coutinho e Nuno Virgílio Neto Ilustrações: Eduardo Nunes l Arte: Alex Mendes

38 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

ue mistérios e desafios estão reservados aos que levam a bandeira do Rotary a novos destinos? Que relatos nos trazem os rotarianos que tiveram êxito em alcançar novas cidades, montando clubes pioneiros? Como astronautas que devem navegar pelo espaço em busca de soluções para o futuro da humanidade, homens e mulheres desbravadores do Rotary têm um vasto horizonte a conquistar no Brasil: 4.277 cidades, já que apenas 1.293 dos 5.570 municípios brasileiros têm Rotary Clubs. E cada clube fundado pode significar tanto um passo rumo ao futuro da nossa organização quanto um salto na qualidade de vida de comunidades locais. O mapa de navegação dos nossos desbravadores foi dado em abril pelo Departamento de Suporte a Clubes e Distritos do Escritório do Rotary International no Brasil (RI Brazil Office). Ele realizou um estudo sobre os clubes brasileiros baseado nos dados demográficos do IBGE para orientar lideranças do Rotary em nosso país, abastecendo-as com informações que contribuam para a expansão do quadro associativo em suas respectivas regiões geográficas. O estudo radiografou todos os municípios brasileiros, especialmente aqueles com mais de 20 mil habitantes, já que estes teriam maior potencial para a criação de um novo clube. O ROTARY NO BRASIL em julho de 2016 Número de clubes: 2.383; total de associados: 54.585; mulheres: 13.200 (24% do quadro associativo) A CRIAÇÃO DE NOVOS CLUBES u Em média, são criados de 35 a 40 Rotary Clubs anualmente no Brasil; u No último ano rotário, 45 clubes foram fundados, 17 deles em cidades que ainda não tinham Rotary; u Nos últimos três anos rotários, o total de clubes abertos no país chegou a 141. Destes, 24 não resistiram e acabaram fechando, o que significa uma taxa de retenção de 87,94%; u Problemas financeiros são apontados como a razão para o fechamento em 80% dos casos. O motivo seguinte é a perda de associados; u Nos últimos três anos rotários, o Rotary perdeu atuação em 15 municípios brasileiros. Oito desses fechamentos

ocorreram somente em 2015-16 – a metade deles em cidades que têm mais de 20 mil habitantes. ONDE PODEMOS CRESCER u Os 2.383 Rotary Clubs brasileiros estão espalhados por 1.293 cidades de todos os Estados (algumas delas, claro, possuem mais de um clube); u Há 828 cidades com mais de 20 mil habitantes que ainda não possuem clubes. Os municípios com tal perfil demográfico são apontados como aqueles com mais condições de fundar clubes; u Se somarmos o número atual de clubes (2.383) aos que poderão ser criados em cada uma das 828 cidades sem clubes e com mais de 20 mil habitantes, poderemos chegar à soma de pelo menos 3.211 Rotary Clubs no Brasil; u Com isso, é projetado um quadro associativo de 71.145 rotarianos para o país. Ou seja: o atual número de 54.585 associados se somaria à quantidade de 16.560 novos rotarianos que resultaria da criação de clubes nas 828 cidades estimadas (considerando o número mínimo de 20 associados para cada clube fundado); u O Estado com mais possibilidades de crescimento é a Bahia, que tem 137 cidades em condições de criar clubes novos; u São Paulo seria o Estado com maior presença do Rotary, podendo chegar a 321 cidades com clubes. Com base nesse estudo, nossa equipe entrou em campo e foi conversar com alguns dos clubes criados no Brasil a partir de 2013. Limitamos nossa investigação a um grupo específico: os clubes desbravadores, como passamos a chamar aqueles que são os primeiros de suas cidades. Seja na paulista Cândido Rodrigues, a cidade da lista com menor número de habitantes (2.780), ou na goiana Novo Gama, com a maior população (106.677), chamou-nos atenção o fato de todos os cinco clubes entrevistados terem em seus quadros uma média de mulheres bem acima da média geral do Rotary no Brasil e uma faixa etária que indica um bom diálogo com as novas gerações. Sabemos que esta é apenas uma pequena amostra da renovação do Rotary no país, mas foi tentador pensar que algo de novo pode estar acontecendo nessas cidades onde a nossa organização está chegando pela primeira vez.

agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Capa

www.revistarotarybrasil.com.br

ROTARY CLUB DE ANTÔNIO PRADO, RS

Qual é o segredo destes dois?

Fundação: 27/06/2014 Total de associados: 35 Mulheres: 16 (46% do quadro associativo) Idade média: 47 anos

ROTARY CLUB DE SÃO MIGUEL ARCANJO, SP Fundação: 16/05/2014 Total de associados: 24 Mulheres: 15 (62,5% do quadro associativo) Idade média: 46 anos

São Miguel Arcanjo é uma cidade com uma população estimada de 32.769 habitantes localizada no sudeste do Estado de São Paulo. Ali se encontra a maior biblioteca de obras japonesas no Brasil; são 74 mil títulos – a cidade tem uma importante colônia japonesa. Antônio Prado tinha 12.833 habitantes em 2010 (dados do IBGE) e é considerada “a cidade mais italiana do Brasil”. Como dois planetas distintos, estes municípios, ambos fundados no final do século 19, têm dinâmicas e histórias bem diferentes, mas vários pontos em comum, entre eles o sucesso na fundação recente de unidades do Rotary. O Rotary Club de Miguel Arcanjo (distrito 4620) foi fundado em 16 de maio de 2014 com 20 associados. Hoje eles são 24. O Rotary Club de Antônio Prado (distrito 4700) começou suas atividades em junho de 2014 com 25 associados. Hoje eles são 35. O rotariano Marcelo Maschio Piazza explica que Antônio Prado só tinha o Lions Clube, responsável por dois eventos anuais. “Já nos meses subsequentes à fundação do Rotary Club foram realizadas diversas promoções visando arrecadar recursos em prol de entidades beneficentes.” Os rotarianos da cidade passaram a ser responsáveis por produzir pelo menos quatro eventos de arrecadação de fundos por ano, destinando-os à Apae local e a duas outras entidades: de tratamento de dependentes químicos e de apoio aos pacientes de câncer. O presidente 2016-17 do Rotary Club de São Miguel Arcanjo, o médico Celso Kazuhiko Sato, conta que a ideia REVISTA Rotary Rotary Brasil Brasil||agosto agosto de de 2016 2016 40 REVISTA

de fundar um Rotary Club surgiu em 2013, durante a construção do Hospital de São Miguel Arcanjo, que é administrado pela Beneficência Nipo Brasileira de São Paulo. Ao saber que a cidade não tinha uma unidade do Rotary, Hiroshi Shimuta, governador 2014-15 do distrito 4420 e um dos diretores da Beneficência, tomou uma atitude. “Ele exigiu categoricamente que fundássemos um Rotary Club na cidade”, conta Celso Kazuhiko. Para Marcelo Piazza, a credibilidade da unidade de Antônio Prado junto à população fez com que muitos na cidade desejassem se tornar rotarianos. “Há muitas pessoas pedindo para entrar, mas queremos um crescimento sustentável”, diz. Ele prefere que os interessados primeiramente conheçam melhor a organização. Uma meta do Rotary Club de Antônio Prado é ter sempre um quadro associativo equilibrado em sua média etária. “O nosso companheiro mais jovem tem 26 anos e quero convidar pelo menos uma pessoa com menos de 40 anos”, comenta. O êxito da fundação destes dois clubes parece estar na habilidade dos mesmos em compreender as comunidades locais. “O Rotary tem uma importante função de atender as necessidades do nosso município, que, apesar dos projetos sociais implementados pelo poder público, ainda deixa à margem uma faixa de pessoas que podem ter melhorias na qualidade de vida com a atuação do Rotary”, avalia o médico rotariano de São Miguel.

ROTARY CLUB DE NOVO GAMA, GO

Fundação: 29/06/2016 Total de associados: 23 Mulheres: 9 (39% do quadro associativo) Idade média: 43 anos

Clube e cidade crescendo juntos Criado em 1995 como cidade-dormitório de Brasília, o município goiano de Novo Gama vem crescendo e encontrando rumo próprio. Bancários, pequenos e médios comerciantes ganham cada vez mais destaque na dinâmica econômica local, ainda marcada por muitos funcionários públicos. Com 107 mil habitantes, este é o município com maior população dentre aqueles que ganharam clubes pioneiros nos últimos anos rotários. E um dos mais recentes: sua oficialização ocorreu na reta final de 2015-16, apesar de os primeiros passos terem sido dados há dois anos, com o apoio de governadores de distrito e dos Rotary Clubs das cidades vizinhas de Gama (o padrinho) e Valparaíso de Goiás-Sul. Antecipado por um estudo desenvolvido desde então, o potencial de expansão do Novo Gama (distrito 4530) já se confirmou: aos 20 associados fundadores, foram acrescentados outros três em pouquíssimo tempo. O segredo pode estar no fato de, mesmo tão recente, o clube ter plena consciência do seu papel como mediador social numa cidade também nova. Algumas ideias vêm brotando nas reuniões semanais, realizadas aos sábados numa escola pública, e já resultaram numa ação de recuperação de quatro nascentes da região, em parceria com clubes vizinhos, e no projeto para melhorar as condições de um abrigo para idosos. “Nossa expectativa é que possamos unir voluntariado, recursos e conhecimento para trabalhar pela melhoria das condições de vida das populações de todo o mundo, particularmente de nossa comunidade”, disse à revista, em nome do clube, a secretária Marcia Nunes. “Aqui onde vivemos as carências são muitas. Não pretendemos substituir os poderes públicos em seu papel, mas ter um protagonismo maior, levando às autoridades os apelos mais urgentes da população que nos cerca.”

agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

ROTARY CLUB DE CÂNDIDO RODRIGUES, SP

Envolvendo todos

Fundação: 06/03/2014 Total de associados: 17 Mulheres: 8 (47% do quadro associativo) Idade média: 37 anos

Um pouco de casualidade também faz parte desta história. Certa vez, quatro moradores de Cândido Rodrigues, cidade no centro-norte de São Paulo com menos de 3.000 habitantes, foram a um evento beneficente do Rotary, com direito a sorteio de moto, na vizinha Fernando Prestes. Eles estavam com sorte, pois ganharam o prêmio. Levaram para casa também o interesse em conhecer melhor a organização por trás daquela ação comunitária. Renato Juliani era um daqueles quatro e se tornou o primeiro presidente do Rotary Club de Cândido Rodrigues (distrito 4480). “Fundar o clube teve a importância de atender a população com ações que minimizam as suas necessidades. Contamos com dois projetos: a distribuição de fraldas geriátricas para 23 idosos e um banco de produtos ortopédicos que atende mais de 50 famílias”, informa Paulo César Miranda, presidente atual. Ele conta que os idosos recebem ainda apoio psicológico, iniciativa que envolve todos os associados do clube.

ROTARY CLUB DE BARÃO DE GRAJAÚ, MA Fundação: 06/09/2013 Total de associados: 15 Mulheres: 5 (33% do quadro associativo) Idade média: 51 anos

Duas dicas? Perseverança e serviço Os companheiros do Rotary Club de Barão de Grajaú, no Maranhão (distrito 4490), têm como maior orgulho os projetos que desenvolveram nas áreas de assistência social e saúde em benefício dos 18 mil moradores da cidade. Além de doarem lençóis e cadeiras de rodas ao hospital municipal, eles distribuíram brinquedos no Dia das Crianças e levaram palestras educativas e kits de higiene bucal a escolas da periferia. Eles esperam que ações assim façam com que a população veja o Rotary como sinônimo de solidariedade, despertando em outras pessoas o desejo de fazer parte do clube. Às vésperas de celebrar três anos, o Barão de Grajaú é o grande “veterano” no rol de clubes desbravadores nascidos

REVISTA Rotary Rotary Brasil Brasil||agosto agosto de de 2016 2016 42 REVISTA

no Brasil desde 2013. Questionado sobre a dica que daria aos clubes novos, o atual presidente, Flávio Marques de Araújo, aconselha: “A melhor palavra é perseverança. Na fundação, nosso clube contava com 32 associados que, aos poucos, foram saindo, cada um com seu motivo particular. Isso nos mostrou que a euforia inicial vai, aos poucos, se apagando, mas essa saída não abateu os que ficaram. Pelo contrário, serviu-nos de combustível para irmos em busca de novos associados que realmente se identifiquem com nossa causa, a solidariedade. Por isso, digo aos clubes recém-criados que não desistam, atuem em suas comunidades, em sua cidade, pois só assim estarão contribuindo para um mundo mais justo”.

É preciso crescer, mas também reter! Por Débora Watanabe, supervisora do Departamento de Suporte a Clubes e Distritos do RI Brazil Office Entre 1º de julho de 2013 e 1º de julho de 2016, o Rotary admitiu 25.217 associados em todo o Brasil. Desse total, 8.697 acabaram deixando seus clubes e outros 384 foram readmitidos, o que representa uma taxa de retenção de 67,03%. Esses números demonstram que, mesmo crescendo, precisamos melhorar a capacidade de manter os associados em nossos clubes. Mas como? A preparação e o acompanhamento de um novo clube são tarefas importantes. O clube satélite surgiu com a intenção de melhorarmos a preparação e o envolvimento de nossos futuros clubes. Eles funcionam como uma fase de transição para que um clube torne-se completamente independente. Outro fator que merece atenção é o apadrinhamento de novos clubes. Mesmo que o Rotary Club padrinho não seja uma condição obrigatória para o surgimento de um novo clube, é altamente desejável que ele possa contar com esse suporte e experiência. RECURSOS úteis Além disso, é preciso avaliar o desempenho dos clubes e capacitar seus associados para que eles façam parte do Rotary, que disponibiliza uma série de recursos para avaliação e voltadas ao desenvolvimento do quadro associativo. A chamada instrução rotária deve começar dentro do próprio clube, seguida por treinamento em nível distrital. Estes são alguns dos instrumentos que temos à disposição do seu clube para a avaliação do quadro associativo: Entendendo por que os associados deixam o clube u Diversificando seu clube: estudo da diversidade u Encontrando novos rotarianos: identificação de possíveis associados u Mantendo os associados: análise da retenção u Aprimorando a experiência no clube: pesquisa de satisfação dos associados u Lista de verificação da saúde do clube: identifique os problemas do seu clube e faça as mudanças necessárias para que ele continue relevante para os associados e a comunidade u Seja um clube dinâmico: use nossas estratégias e ideias para dar nova energia ao seu clube u

Entre em contato com nosso Departamento de Suporte a Clubes e Distritos e saiba como obtê-los:

debora.watanabe@rotary.org 11-3217-2630

Nós estamos preparados para ajudar seu clube a ir mais longe!

agosto de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

nOssa história

www.revistarotarybrasil.com.br

E ele ganhou o mundo No início do século 20, um inglês iniciou a

expansão do Rotary fora dos Estados Unidos Eduardo Muniz Werneck*

expansão do Rotary sempre foi um tema olhado com muito carinho pelos dirigentes da nossa organização. Mas embora clubes sejam oficialmente reconhecidos como os padrinhos dos novos clubes, geralmente são pessoas que estão realmente por trás de cada nova fundação. E foi assim desde sempre. Em 1907, ao assumir a presidência do Rotary Club de Chicago, Paul Harris tinha entre suas metas a expansão da organização para outras cidades. No entanto, quando tentou motivar seus companheiros, ele não encontrou muito apoio. Passou então a procurar pelas pessoas que havia conhecido durante seus cinco anos de “peregrinações”. Mas também preocupado em se firmar profissionalmente, ele não podia dedicar muito tempo e energia ao assunto. Porém, em meados de 1908, Manuel Munhoz – um membro hispano-americano do clube de Chicago –, em viagem a São Francisco, Califórnia, conheceu o advogado Homer Wood e conseguiu incentivá-lo com

a ideia da nova instituição. O resultado veio rápido, e em novembro daquele ano surgia o segundo clube do Rotary. A partir de então, o crescimento não parou, liderado principalmente pelos novos rotarianos de São Francisco. Já no início de 1909 veio o terceiro clube, Oakland, e pouco depois, Seattle e Los Angeles. Em 1916, o inglês Percival Herbert Coates, residente em Montevidéu, esteve em Chicago para participar de uma conferência da Igreja Metodista e foi convidado a uma reunião do Rotary. Naquela oportunidade, conheceu Richard Momsen, cônsul-geral dos Estados Unidos no Rio de Janeiro. Após uma conversa com o secretário-geral do Rotary, Ches Perry, os dois voltariam para casa entusiasmados com o que viram e dispostos a competir para ver quem seria o primeiro a conseguir fundar um clube na América do Sul. Venceu Coates, que organizou o Rotary Club de Montevidéu, cuja primeira reunião aconteceu em 12 de julho de 1918. Já Momsen só conseguiu reunir um grupo

de empresários interessados em janeiro de 1921. Quatorze estrangeiros e três brasileiros assinaram a minuta da primeira reunião, mas o Rotary International recusou a formação do clube por ser o grupo constituído, em ampla maioria, por estrangeiros. Quase dois anos mais tarde, em 15 de dezembro de 1922, um novo grupo se reunia, desta vez liderado por Herbert Coates, que vencia a corrida mais uma vez. Richard Momsen ingressaria no clube 11 meses depois, pois estava fora do país na ocasião da fundação. Herbert Coates teve importante papel na fundação de vários outros clubes na América do Sul, tendo servido como membro da Comissão para a Expansão do Rotary.

*O autor é organizador do livro 1936 – O ano em que o Brasil conheceu Paul Harris (aquisição desta obra pelo e-mail cdpi@r evistar otar ybrasil.com.br), associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570) e governador 2010-11 do distrito 4670.

iSt

Gostou dessa matéria? Envie para nós os seus comentários: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br 44 REVISTA Rotary Brasil | agosto de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br www.revistarotarybrasil.com.br

Rotary em Ação O

Paz e prevenção e resolução de conflitos

Prevenção e tratamento de doenças

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, assim como nos clubes de Rotaract, Interact e nas Casas da Amizade, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas deste suplemento, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor, a copiá-los em seu clube – ou instigar aqueles que ainda não fazem parte da Família Rotária a estar do nosso lado.

Recursos hídricos e saneamento

Saúde materno-infantil

A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos ao lado a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem algumas das seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária.

46 Casas da Amizade .................................................................................... página 65 Interact e Rotaract . ................................................................................. página 66 Rotary Kids . ............................................................................................. página 68

Educação básica e alfabetização

Clubes e distritos ..................................................................................... página

Desenvolvimento econômico e comunitário

conselho consultivo de governadores DISTRITO 4310 Marcos Marcelo de Moraes e Matos RC de Piracicaba, SP

DISTRITO 4510 Wilson Hironobu Yamashiro RC de Marília, SP

DISTRITO 4610 Osmar Azevedo RC de São Paulo-Memorial da América Latina, SP

DISTRITO 4700 Giovani Spagnol RC de Ibiraiaras, RS

DISTRITO 4390 Leozildo Pereira Pedrosa RC de Juazeiro, BA

DISTRITO 4520 Onésimo Moreira Ramos RC de Belo Horizonte-Cidade Nova, MG

DISTRITO 4620 Benedito Celso de Oliveira Moreira RC de Sorocaba-Granja Olga, SP

DISTRITO 4710 Irma Sueli Oricolli RC de Londrina-Cinquentenário, PR

DISTRITO 4410 Lavidson Germinio Curto RC de Aracruz, ES

DISTRITO 4530 José Ataíde Miranda Barretto RC de Brasília-5 de Dezembro, DF

DISTRITO 4420 Ronaldo Tadeu Caro Varella RC de Santos-Porto, SP

DISTRITO 4540 Aparecido Donizetti Lopes RC de Santo Antônio da Alegria-Cidade Folclore, SP

DISTRITO 4630 Renato Iurk Ribeiro RC de Maringá-Alvorada, PR

DISTRITO 4720 Lucicleia Queiroz RC de Rio Branco, AC

DISTRITO 4430 Valter Kwast RC de São Paulo-Alto da Mooca, SP

DISTRITO 4550 Luiz Augusto Freitas Conceição RC de Ipiaú-Vale dos Rios, BA

DISTRITO 4640 Oscar Francisco Monteiro da Silva RC de Toledo, PR

DISTRITO 4730 Armando Zoccola Filho RC de Rio Negro, PR

DISTRITO 4440 Eduardo Gomes Gonçalves RC de Tangará da Serra-Cidade Alta, MT

DISTRITO 4560 João Otávio Veiga Rodrigues RC de Poços de Caldas, MG

DISTRITO 4650 Jaime Luiz Visentainer RC de Rio dos Cedros, SC

DISTRITO 4740 Claudia Grander Barbieri RC de Herval D’Oeste, SC

DISTRITO 4470 Hermes de Araújo Rodrigues RC de Dourados, MS

DISTRITO 4570 Guilherme Barbosa* RC do Rio de Janeiro-Tijuca, RJ

DISTRITO 4651 Sonia Maria Dzis Giacomini RC de Palhoça, SC

DISTRITO 4750 Antônio Baptista Filho RC de Nova Friburgo-Caledônia, RJ

DISTRITO 4480 Celso Martins RC de Fernandópolis, SP

DISTRITO 4580 André Luiz Cota RC de Mariana, MG

DISTRITO 4660 Itamar José Alegranzzi RC de São Miguel das Missões, RS

DISTRITO 4760 Alexandre Pires Ramos RC de Montes Claros-Norte, MG

DISTRITO 4490 David Lima Gomes RC de São Luiz-João Paulo, MA

DISTRITO 4590 Augusto Cesar Scorza RC de Campinas-Sul, SP

DISTRITO 4670 Ingo Oscar Seitz RC de Porto Alegre-Iguatemi, RS

DISTRITO 4770 Cleiber Rogério Rodrigues RC de Araporã, MG

DISTRITO 4500 João Azevedo Dantas RC de Campina Grande-Sul, PB

DISTRITO 4600 Achiles Silva do Amaral** RC de Volta Redonda-Leste, RJ

DISTRITO 4680 Pedro Bruno Regner RC de Taquari, RS

DISTRITO 4780 Ary Marques Ferreira RC de Bagé, RS

*Eleito representante junto ao Conselho de Administração em cumprimento ao Regimento Interno da Cooperativa Editora Brasil Rotário/ **Suplente AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

CClubes lubesemeação d istritos

Considerados o coração do Rotary, os clubes são formados por pessoas dedicadas aos serviços comunitários e interligadas pelo companheirismo. Os Rotary Clubs estão agrupados geograficamente por distritos.

Distrito 4310

Parte de São Paulo

Música contra a pólio

Rotary e-Club 4310, SP, realizou o Rock’n’Rotary Indaiatuba – Todos contra a Pólio, evento que recebeu bandas da região e teve a renda destinada à Fundação Rotária. Contato: ca.helenajardim@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4310 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Indaiatuba, SP – Em parceria com outras entidades do município, promoveu uma festa junina com renda destinada aos projetos sociais desenvolvidos pelo clube. Rotary Club de Botucatu-Cidade Alta, SP – Organizou a primeira edição do Festival do Salmão, evento com renda destinada a entidades sociais.

Ajuda às mães

Distrito 4390 Alagoas, Sergipe e parte da Bahia

www.revistarotarybrasil.com.br/4390 Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Feira de SantaNova Geração, BA, promoveu um chá de fraldas comunitário que beneficiou 16 mães do município e contou com palestra e sorteio de brindes. Contato: patricianascimento05@yahoo.com.br

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

Em iniciativa que envolveu os seis Rotary Clubs de Feira de Santana, BA, e a Casa da Amizade, os rotarianos realizaram ação de prevenção ao mosquito Aedes aegypti com distribuição de panfletos informativos.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4410

Distrito 4420

Espírito Santo

Parte de São Paulo

Promovendo o tênis

Reforma fundamental

omo parte do projeto Praticando Esportes Ganho Saúde, o Rotary Club de Jaguaré-Centenário, ES, construiu e inaugurou uma quadra de tênis onde serão oferecidas aulas do esporte para crianças, adolescentes e adultos. A iniciativa contou com diversos parceiros do município. Contato: zico.adm@hotmail.com

Rotary Club de Santos-Boqueirão, SP, doou equipamentos e reformou a sala de fisioterapia da Associação de Assistência Multiprofissional Flores de Maria. Com o novo espaço, a entidade, que atende adultos, agora poderá oferecer fisioterapia e terapia ocupacional também a crianças. Contato: anna.mss@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4410

www.revistarotarybrasil.com.br/4420

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Alegre, ES – Organizou campanha de arrecadação de alimentos e roupas para as vítimas das fortes chuvas que castigaram o município de São José dos Calçados, ES.

Rotary Club de Ribeirão Pires-Estância Centro, SP – Realizou iniciativa de prevenção da hepatite C e também treinos de corrida para a comunidade. Rotary Club de São Bernardo do Campo-Norte, SP – Promoveu o projeto Rumo, que contou com orientação vocacional em diversas áreas para mais de 450 estudantes e sorteio de bolsas de estudo, bicicletas e outros prêmios. AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4440

Mato Grosso

Zelando pela água

Rotary Club de Guarantã do Norte, MT, organizou o projeto Adote Uma Nascente, que já recuperou sete nascentes na região. Contato: antonio.b.signor@hotmail.com

Espalhe sua ação pela web! Enviando uma colaboração, o projeto do seu clube pode também ser divulgado em nosso site e nos perfis da revista nas redes sociais, alcançando milhares de pessoas.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

hot

ckp

iSto

www.revistarotarybrasil.com.br

Projeto Catarata

Distrito 4470

Mato Grosso do Sul, partes de São Paulo e Paraguai iStockphoto

ma ação conjunta dos três Rotary Clubs da cidade de Birigui, em São Paulo, em parceria com um projeto de Subsídio Distrital, resultou na realização de 111 cirurgias de catarata para cidadãos biriguienses que esperavam há meses na fila do atendimento público de saúde. Um dos eventos que ajudou na arrecadação de recursos para o custeio do projeto foi o Comida de Boteco, promovido pelo Rotary Club de BiriguiCidade Pérola. Contato: mytbg@terra.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4470 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Araçatuba-Alvorada, SP – Entregou uma cadeira de rodas adaptada e um parapodium para uma criança especial, e doou bancos e fraldas geriátricas à Pastoral da Saúde da Santa Casa de Araçatuba.

Distrito 4480 Rotary Club de Rio Brilhante, MS – Com parcerias, realizou a 1ª Pedalada do Inverno Solidário com arrecadação de agasalhos Parte de São Paulo e viabilizou a doação de cadeira de rodas para a Apae. Distrito 4480

Parte do São Paulo

Tradição e solidariedade

Rotary Club de Barretos, SP, organizou o Encontro das Companhias de Reis, promovendo a fé, tradição e cultura do povo barretense, com apresentações de 11 companhias de Santos Reis e a presença de cerca de 800 pessoas. Com caráter filantrópico, o evento contou com almoço por adesão e a comercialização de bebidas e teve toda a renda revertida para o Fundo Social de Solidariedade, Vila dos Pobres e Fundação Rotária. Contato: falecom@igorsorente.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4480 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Estrela d’Oeste, SP – No Dia do Trabalho realizou o 22º Passeio Ciclístico Ademir Cálgaro, com sorteio de bicicletas e brindes, e arrecadação de 1.782 quilos de alimentos, que foram doados para entidades assistenciais do município. AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4490

Distrito 4500

Maranhão, Piauí e Ceará

Rio Grande do Norte, Paraíba e Pernambuco

Beneficiando alunos e comunidade

Campanha educativa

m maio, o Rotary Club de Crato, CE, realizou uma grande ação social na Escola Rotary com atendimentos médicos, cortes de cabelo, entre outros serviços e que culminou com a inauguração de um moderno consultório odontológico que atenderá mais de 400 alunos, servidores e a comunidade. E no dia 4 de junho, o clube promoveu evento em homenagem ao Dia Mundial do Meio Ambiente na praça da Sé, no centro da cidade, com distribuição de mudas de árvores de várias espécies. Contato: rotaryclubcrato@gmail.com

campanha Pare na Faixa, Passe na Faixa, iniciativa do Rotary Club de Garanhuns-Sete Colinas, PE, em parceria com a Diocese de Garanhuns, fez uso de faixas e placas e distribuiu panfletos educativos para a conscientização do uso e respeito à faixa de pedestres. A ação contou com a presença do prefeito Izaías Régis e o apoio de patrocinadores, do Rotaract, do Serviço Social do Comércio e da Autarquia Municipal de Segurança, Trânsito e Transporte, além do envolvimento dos veículos de comunicação locais, que abriram espaço para divulgar a realização e importância do projeto. Contato: betoejane@outlook.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4500 Veja em detalhes no site:

www.revistarotarybrasil.com.br/4490

Rotary Club de Cajazeiras, PB – Em conjunto com a Casa da Amizade, realizou campanha de doação de cestas básicas e café da manhã para famílias carentes.

Veja em detalhes no site: Rotary Club de Teresina-Piçarra, PI – Com renda revertida para suas ações sociais, realizou no dia 15 de maio a 13ª edição do Rally do Companheirismo.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

Rotary Club de Recife-Casa Amarela, PE – Participou do lançamento da versão 2016 do projeto Guerreiras do Calendário, apoiado pelo clube, com objetivo de arrecadar recursos para a compra de um mamógrafo que atenderá as mulheres de áreas carentes do Recife.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4510

Parte de São Paulo

Doação que renova

m parceria com o distrito, o Rotary Club de Marília-Leste, SP, doou diversos equipamentos ao Grupo de Apoio à Criança com Câncer e Hematopatias. Entre os itens cedidos estão móveis, tapetes, uma televisão e um videogame. Contato: rogeriomartinez@giromarilia.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4510 Rotary Club de Presidente Venceslau, SP – Entregou uma máquina de escrever em braile e uma impressora multifuncional à Associação dos Deficientes Visuais Amigos de Vitória e um freezer vertical à Casa do Menor. Rotary Club de Junqueirópolis, SP – Contando com a presença de diversas autoridades, realizou seu evento de fundação.

Distrito 4520

Parte de Minas Gerais

Domingo do Macarrão

Rotary Club de Santana do Paraíso, MG, realizou a terceira edição do Domingo do Macarrão, evento com renda destinada aos projetos sociais desenvolvidos pelo clube junto à comunidade. Os rotarianos também distribuíram adesivos alusivos à ação Semana do Meio Ambiente. Contato: chinamoto3@hotmail.com

AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4530

Distrito Federal, Tocantins e parte de Goiás

www.revistarotarybrasil.com.br/4530 Veja em detalhes no site: Os Rotary Clubs de TaguatingaNorte, Brasília-Lago Sul, Sobradinho, Planaltina, Ceilândia, Samambaia e São Sebastião receberam homenagem da Secretaria Estadual de Saúde do Distrito Federal pelo auxílio aos dez bancos de leite dos hospitais da região.

Parceria prolongada

Rotary Club de Brasília-Lago Sul, DF, doou brindes e participou da homenagem às mães realizada pelo banco de leite humano do Hospital Regional do Paranoá. O clube é parceiro frequente do banco em diversas iniciativas. Em outra ocasião, os rotarianos organizaram o evento Costelão Gaúcho, que teve a renda destinada ao Banco de Cadeiras de Rodas. Contato: jordivarfilgueira@gmail.com.br

Distrito 4540

Partes de São Paulo e Minas Gerais

Ajuda na inclusão de jovens

Rotary Club de Araraquara-Santa Angelina, SP, viabilizou um projeto de inclusão digital no Grupo Assistencial Espírita Jerônimo Mendonça, que ficará responsável pela manutenção da iniciativa. Por meio de Subsídio Distrital, os rotarianos montaram um laboratório de informática para atender crianças e adolescentes de até 15 anos assistidas pela instituição. Graças a uma parceria, professores e alunos do Senac local ministrarão as aulas. Contato: donisetefuzari@yahoo.com.br

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4550

Parte da Bahia

Formando jovens líderes

os dias 19, 21 e 22 de maio, a Casa da Amizade de Brumado sediou um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla). Foi o quarto ano do projeto, realizado pelo Rotary Club de Brumado, BA. O seminário, com palestras sobre liderança, ética e empreendedorismo, além de atividades em grupo e dinâmicas, foi voltado a estudantes de 14 a 18 anos de idade que estejam cursando o ensino médio em escolas públicas do município e apresentem perfil de líder. No total, 34 jovens de três instituições de ensino participaram dessa edição do projeto. Contato: tereza.garotinha@gmail.com

Ensinando a cuidar do sorriso

www.revistarotarybrasil.com.br/4550 Veja em detalhes no site: O 1º Bingo Beneficente dos Rotary Clubs de Salvador-Itapoã e Salvador-Itapagipe, BA, reuniu mais de 160 pagantes e ofereceu muita diversão e comida farta.

Distrito 4560

Parte de Minas Gerais

convite do Rotary Club de Divinópolis-Oeste, MG, o professor e dentista Rodrigo Carregal falou para as crianças e adolescentes do Projeto Social Pão da Alma sobre higiene bucal. Contato: ezencleverdiv@gmail.com AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4570

Parte do Rio de Janeiro

Apoio a pacientes de câncer

m 31 de maio, associados ao Rotary Club de Irajá, RJ, estiveram na Casa de Apoio à Criança com Câncer São Vicente de Paulo, no bairro de Irajá, para doar toalhas de banho e lençóis. A instituição acolhe pacientes de câncer, inclusive de outros municípios e estados. Contato: rotaryclubiraja@ymail.com

Distrito 4580

Parte de Minas Gerais

Amigos do hospital

Rotary Club de Muriaé, MG, começou o mês de junho colaborando com o Hospital São Paulo, localizado no município. Em visita à instituição, os associados doaram materiais de suporte e lençóis para o setor de pediatria. Contato: matta.keila@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4580 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Muriaé-Norte, MG – Com o Projeto Renascer, doa enxovais para gestantes do próprio município e da cidade vizinha de Eugenópolis.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Manhã especial em Campinas

Distrito 4590

Parte de São Paulo Edu Fortes

a cidade de Campinas, o dia 26 de maio despontou propício para uma ação de serviço que encantasse beneficiados e voluntários. Naquela agradável manhã de outono, com o Projeto Bike na Roça, o Rotary Club de Campinas-Norte, SP, proporcionou momentos de alegria e diversão a 15 deficientes visuais do Centro Cultural Louis Braille. Guiados por voluntários que fizeram as vezes de pilotos, eles subiram a bordo de duas bicicletas duplas especiais para passear pelas trilhas do distrito de Joaquim Egídio. Alguns deles nunca haviam andado de bicicleta antes. Contato: cadplot@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4590 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São José do Rio Pardo-Oeste, SP – Com a Casa de Cultura e Cidadania, faz visitas quinzenais a asilos e creches, e, em parceria com a Polícia Militar, organizou mais uma formatura do Programa Educacional de Resistência às Drogas e Violência. Rotary Club de Tapiratiba, SP – Realizou um mutirão de consultas oftalmológicas, em 27 e 28 de maio, com 394 atendimentos.

Sejam bem-vindos

Distrito 4600

Partes de São Paulo e Rio de Janeiro

Rotary Club de São José dos Campos-Sul, SP, instalou uma placa de boas-vindas no Parque Tecnológico do município, em 9 de junho. A placa, que traz a logo do Rotary e a palavra “bem-vindo” em 12 idiomas, está no hall de entrada dos auditórios. Autoridades rotárias e políticas locais prestigiaram a cerimônia de inauguração, como o então governador distrital Antonio Custódio Filho, o diretor geral do Parque Tecnológico São José dos Campos e exministro da Ciência, Tecnologia e Inovação, Marco Antônio Raupp, o secretário de Desenvolvimento Econômico e da Ciência e Tecnologia do município, Osman Cordeiro, e o chefe de gabinete da prefeitura, Jorley do Amaral, entre outros. Contato: eduardoaffagundes@hotmail.com AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4610

Parte de São Paulo

Duas ações para a juventude

Centro Profissionalizante Rio Branco (Cepro) enviou 40 jovens para participarem do 2º Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) do Rotary Club de São Paulo, SP, na gestão 2015-16 (foto). O evento ocorreu em 7 de maio, no Instituto Mairiporã. Os estudantes foram recepcionados com café da manhã, assistiram a palestras e visitaram os museus de Arqueologia Industrial Thomaz Cruz e de Ciências e Artes do Instituto Mairiporã. Em 10 de maio, 180 alunos do Cepro participaram do 2º Projeto Rumo Técnico que o clube realizou naquela gestão, com o apoio de parceiros, na Escola Senai Theobaldo De Nigris. O projeto apresentou aos jovens carreiras de nível técnico. Contato: rotary@rotarysp.org.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4610 Veja em detalhes no site: Rotary Club de São Paulo-Lapa, SP – Entregou instrumentos musicais ao Núcleo Santa Marina, do Instituto Rogacionista, para a formação de uma orquestra com crianças e adolescentes.

Distrito 4620

Aniversário e imagem pública

Parte de São Paulo

distrito elaborou um amplo projeto de imagem pública para celebrar os 111 anos do Rotary International. Uma das iniciativas foi a publicação do anuário Distrito 4620 em revista (foto), que circula desde 2010, sempre em fevereiro, mês do aniversário da organização. A revista teve tiragem de 5.000 exemplares e trouxe, entre outros conteúdos, informações sobre projetos realizados por clubes do distrito. Outras ações comemorativas incluíram inserção de publicidade na imprensa local, veiculação de material em mídia indoor e instalação de outdoors, pelo período de 28 dias, em seis pontos da cidade de Sorocaba, com média de 35 mil visualizações diárias. Rádios e emissoras de TV locais também foram incluídas no projeto e um ato público com direito a carreata foi realizado em 20 de fevereiro. Contato: jrabello@rabelloadvogados.com.br

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br/4620 Veja em detalhes no site: Os Rotary Clubs de SorocabaSul e Sorocaba-Ibiti do Paço, SP, organizaram o 45º Prêmio Rotário de Liderança Juvenil (Ryla) do distrito para alunos da Escola Julio Bierrenbach. Associados ao primeiro também arrecadaram alimentos para famílias assistidas pela Pastoral do Menor do Centro Educacional Comunitário no bairro Habiteto.

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4630

Distrito 4640

Parte do Paraná

Ações importantes

Fazendo a diferença na comunidade

m parceria com a Secretaria Municipal de Saúde, o Rotary Club de ChopinzinhoIguaçu, PR, realizou o Projeto Saúde Bucal nas escolas da rede pública do município. O clube também organizou, em conjunto com a Companhia Paranaense de Energia, o Projeto Dia do Rio, com a soltura de 8.000 alevinos nativos no rio Iguaçu; e em parceria com a Secretaria de Assistência Social adquiriu 1.900 livros que serão disponibilizados em estantes espalhadas em locais de grande circulação do município. Contato: marcioalcemar@outlook.com

eis meses de preparação, 70 pessoas envolvidas, duas mil horas de trabalho, mais de 800 participantes, três instituições beneficiadas, além da Fundação Rotária. Esse foi o resultado da 8ª Festa do Peixe, promovida pelo Rotary Club de Paranavaí-Entre Rios, PR, evento que já faz parte do calendário turístico do município. Em outra ação, os associados concluíram mais uma edição do Projeto Boa Visão, realizado no Centro Municipal de Educação Infantil do Caic, com avaliações, consultas e doação de óculos para as crianças. O clube também foi declarado, por meio de lei sancionada pelo prefeito, entidade de utilidade pública de Paranavaí. Contato: oizidoro@uol.com.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4630 Veja em detalhes no site:

www.revistarotarybrasil.com.br/4640 Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Campo Mourão-Raio de Luz, PR – Com a renda do 1º Brechó Beneficente doou 50 carteiras escolares para a Paróquia Sagrada Família. Rotary Club de Santa Fé, PR – Em parceria com a Associação das Senhoras de Rotarianos, Rotaract e Interact, doou os alimentos utilizados na ornamentação das ruas durante o feriado de Corpus Christi à paróquia local para a confecção de cestas básicas.

Rotary Club de Terra Roxa, PR – Em 27 de maio, durante o Dia Estadual de Prevenção de Acidentes de Trânsito, promoveu ações de conscientização sobre a segurança na circulação de motoristas e pedestres.

AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4650

Parte de Santa Catarina

www.revistarotarybrasil.com.br/4650

Doações para hospital

Veja em detalhes no site:

Hospital e Maternidade Santa Terezinha foi beneficiado pelo Rotary Club de SaleteGeração, SC, com a doação de dois carros coletores de roupas hospitalares, em parceria com um projeto de Subsídio Distrital; uma cadeira de rodas por meio da campanha Lacre Solidário, realizada em conjunto com as escolas do município; e 50 jogos de xícaras de porcelana, adquiridos com doações das rotarianas e da comunidade. Contato: joycesapelli@bol.com.br

Rotary Club de Blumenau-Norte, SC – Em conjunto com o Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto realizou a coleta de 7,6 toneladas de entulho na comunidade da rua Araranguá. Rotary Club de São Bento do Sul, SC – Por meio de um Subsídio Distrital e em parceria com a Junior Chamber International promoveu projeto que entregou tablets em escolas.

Seu clube bem na foto! Vai realizar uma ação de serviço e gostaria de enviá-la para publicação? Não se esqueça de caprichar nas imagens. Selecione a opção alta resolução da câmera. Evite fotos posadas, mostre o que aconteceu no projeto. Revista

É fundamental que as imagens tenham foco.

iStockphoto

Não crie montagens nem aplique filtros ou logos.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

Envie as fotos como anexo de e-mail.

www.revistarotarybrasil.com.br

Ajudando a enfrentar o frio

Distrito 4660

Parte do Rio Grande do Sul

om o lucro obtido no Jantar da Tilápia, evento que reuniu mais de 400 pessoas, o Rotary Club de Horizontina, RS, doou 34 edredons para os vovôs e vovós do Lar de Idosos Santa Luzia, que ficaram muito agradecidos. Prestigiaram a entrega o prefeito de Horizontina, Nildo Hickmann, e o secretário municipal de Desenvolvimento Social, Paulo Jonas Spengler. Contato: kleryston@segatsantos.adv.br

www.revistarotarybrasil.com.br/4660 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Cruz Alta-Ana Terra, RS – Doou 250 quilos de mantimentos ao Banco de Alimentos; construiu um depósito de vidros para reciclagem; e em parceria com outros clubes, promoveu campanha de arrecadação de agasalhos. Rotary Club de São Miguel das Missões, RS – Promoveu palestra motivacional com mágica com o tema Drogas, a Melhor Saída é não Entrar – Alcoolismo e Tabagismo, durante a 5ª Expofeira do município.

Ações em prol da comunidade

Distrito 4670

Parte do Rio Grande do Sul

om a renda obtida na segunda edição do Festival Rotary Food Truck, o Rotary Club de Canela, RS, doou 52 fluxômetros para oxigênio e 24 para ar comprimido ao Hospital de Caridade de Canela. Na foto, o momento da entrega do material ao presidente do hospital, Jerônimo Terra. Em outra oportunidade, o clube também doou, em parceria com a Polícia Civil, 10 bicicletas ao Centro Social Padre Franco, e trabalhou como parceiro do evento beneficente Galeto da Apae. Contato: irina@via-rs.net

www.revistarotarybrasil.com.br/4670 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Esteio, RS – Entregou cadeiras de rodas e de banho para a Apae do município, resultado de um projeto de Subsídio Distrital. Rotary Club de Porto Alegre-Lindóia Passo D’Areia, RS – Em homenagem aos seus 50 anos de fundação recebeu a Comenda Porto do Sol da Câmara de Vereadores de Porto Alegre. AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS Distrito 4680

Distrito 4700

Parte do Rio Grande do Sul

Sorrindo para a vida

Projeto de saúde

urante as comemorações de aniversário do município, o Rotary Club de General Câmara, RS, realizou mais uma etapa do Hepatite Zero, testando pessoas da comunidade e encaminhando para tratamento os casos positivos. A ação foi realizada em parceria com a Associação Brasileira dos Portadores de Hepatite e o curso de Biomedicina da Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre. O clube também promoveu a 7ª Corrida das Celebridades, com entrega de prêmios para os participantes. Contato: rotaryclubgc@gmail.com

m maio, o Rotary Club de Passo Fundo-Norte, RS, deu início ao projeto social Reabilit-Ação: Novos Sorrisos, Novas Histórias, em parceria com a Escola Iodontus – Centro de Ensino em Saúde. O principal objetivo da ação é promover a recuperação do sorriso das senhoras residentes na Instituição de Longa Permanência Lar da Vovó, por meio da confecção de prótese total e prótese parcial removível. Uma equipe de cirurgiõesdentistas e técnicos esteve no local realizando as moldagens anatômicas, funcionais e a confecção das moldeiras individuais. O projeto visa também arrecadar materiais de limpeza e higiene para a instituição. Contato: eronilde.ribeiro@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4680

www.revistarotarybrasil.com.br/4700

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de Pelotas-Oeste, RS – Doou recursos para a construção do novo pórtico de entrada da Casa do Amor Exigente, centro de recuperação de dependentes químicos.

Rotary Club de Bento Gonçalves, RS – Comemorou o início das atividades de atendimento do Centro de Convivência Infantil, construído pelo clube com apoio do poder público e da comunidade.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4710

Parte do Paraná

www.revistarotarybrasil.com.br/4710 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Ortigueira, PR – Foi responsável pela sétima edição do Aluno Nota 10.

Projeto Pequeno Sertanejo promove educação

Os clubes das cidades de Apucarana, Cambira e Califórnia, PR, realizaram uma campanha de descarte de lixo eletrônico.

Rotary Club de Londrina-Aeroporto, PR, está à frente do projeto Pequeno Sertanejo, que oferece cursos gratuitos de música para 102 crianças desde 14 de julho do ano passado. São sete turmas de viola e violão que receberam instrumentos musicais e uniformes do clube. O objetivo do projeto, além de promover a cultura brasileira, é incentivar a educação, uma vez que os inscritos nos cursos precisam ter bom desempenho escolar. Os professores e a manutenção do espaço das aulas são pagos pela Associação de Músicos Sertanejos da Região Oeste e Londrina. Contato: a-harbs@hotmail.com

Mutirão de serviços para 300 crianças em Boa Vista

Distrito 4720

Acre, Amazonas, Pará, Amapá, Rondônia e Roraima

iStockphoto

Rotary Club de Boa Vista-Caçari, RR, promoveu atendimento clínico, vacinação, aplicação de ﬂúor e cortes de cabelo para 300 crianças do bairro Caetano Filho, no centro da cidade. Realizado em junho, o mutirão de serviços também foi responsável por palestras sobre cursos proﬁssionalizantes e de saúde bucal – com direito a distribuição de kits de higiene bucal – , além de atividades lúdicas para a garotada. Na oportunidade, houve bazar e o Centro de Referência de Assistência Social atendeu o público. A iniciativa, planejada durante dois meses, contou com as parcerias da prefeitura, www.revistarotarybrasil.com.br/4720 Sebrae de Roraima, ONG Moradia e Cidadania, Lions, Senai, Sesc, Veja em detalhes no site: Sesi e Senac. Contato: faquintella@gmail.com Rotary Club de Icoaraci, PA – Ofereceu consultas médicas e outros serviços à população.

AGOSTO DE 2016 | REVISTA ROTARY BRASIL

Clubes e DISTRITOS Distrito 4730

Distrito 4740

Parte do Paraná

Partes do Paraná e de Santa Catarina

Plantando solidariedade em Porto União

Projeto de robótica recebe apoio

Rotary Club de Curitiba-Imigrantes, PR, doou componentes de robótica para o projeto dos alunos da Escola Municipal São Miguel, no bairro de Cidade Industrial. O objetivo da iniciativa, ocorrida em 21 de abril, foi propiciar aos estudantes igualdade de condições no concurso municipal de robótica da rede pública de ensino. Após a doação, a escola sagrouse campeã do concurso. O clube também entregou brinquedos para o desenvolvimento de atividades motoras à mesma instituição de ensino. Contato: rotaryccimigrantes@gmail.com

or conta do tornado que atingiu o interior de Porto União em 15 de maio, os associados ao Rotary Club de Porto União, SC–União da Vitória, PR, levaram cestas básicas, edredons, placas de compensado e telhas para as famílias afetadas. Em junho, outras duas iniciativas foram realizadas pelo clube na mesma cidade. No dia 4, os rotarianos plantaram 50 árvores frutíferas e distribuíram mudas de árvores para a população na região do centro. Posteriormente, o clube lançou a campanha Lacre Solidário, para trocar lacres de latas de refrigerante por cadeiras de rodas a serem doadas. Contato: anacristinabostelmam@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4730

www.revistarotarybrasil.com.br/4740

Veja em detalhes no site:

Rotary Club de São José dos Pinhais, PR – Entregou um aparelho auditivo para uma criança.

Rotary Club de Lages-Coral, SC – Realizou um churrasco para a arrecadação de recursos.

Rotary Club de Ponta GrossaSabará, PR – Promoveu a 10ª Festa do Porco no Tacho.

Rotary Club de Chapecó, SC – Organizou em maio um Prêmio Rotário de Liderança Juvenil.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4750

Parte do Rio de Janeiro

Água filtrada para famílias de Araruama

s associados ao Rotary Club de AraruamaSatélite Iguaba Grande, RJ, realizaram em abril a campanha Água Filtrada É Saúde, que foi responsável pela distribuição de filtros de barro para famílias carentes da região. A importância dessa ação se revela por alguns números: embora o Brasil detenha 12% da água doce do mundo, apenas 39% do esgoto recebe algum tipo de tratamento. O restante é descartado no meio ambiente, propiciando a contaminação dos lençóis d’água e exigindo um cuidado maior com a água para consumo. Contato: suelisl_rj_@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4750 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Niterói-Norte, RJ – Criou e mantém o Coral Rotaryncanto, projeto que tem a finalidade de promover o companheirismo e a imagem pública do Rotary.

Distrito 4760

Parte de Minas Gerais

Restaurante faz sucesso na AgroBrasília

Rotary Club de Unaí, MG, montou um restaurante na feira agropecuária AgroBrasília, de 10 a 14 de maio, no Parque Tecnológico Ivaldo Cenci, em Brasília. Houve uma média de 1.200 refeições por dia e a renda obtida foi integralmente destinada ao Banco de Cadeiras de Rodas e Muletas do clube. A ação contou também com a participação da Casa da Amizade Marlene Vieira Coelho, de Unaí. Em junho, o clube realizou o 8º Leilão Beneficente Arca de Noé de Unaí em parceria com a Apae local e o Abrigo Frei Anselmo. O valor arrecadado nesse evento será destinado a entidades filantrópicas e a projetos sociais. Contato: gianmais@agromais.tv

www.revistarotarybrasil.com.br/4760 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Patos de Minas-Guaratinga, RJ – Organizou o Forrotary em 11 de junho. No mesmo dia, o clube fez 30 anos.

AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Clubes e DISTRITOS

www.revistarotarybrasil.com.br

Promovendo aulas de música para as crianças

Distrito 4770

Parte de Minas Gerais e de Goiás

Rotary Club de Catalão, GO, está propiciando à garotada a oportunidade de aprender música. O clube adquiriu 61 flautas doces, quatro teclados eletrônicos com suporte e malas para transporte, além de cinco ventiladores para salas de aula. Os equipamentos foram doados em junho à entidade Obras Sociais Casa do Caminho Família Lima, que assiste 160 crianças. Contato: bonitao_101@hotmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/4770 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Araporã, MG – Doou 32 filtros de barro para famílias da região. Rotary Club de Ituiutaba, MG – Realizou o 10º Torneio Aberto de Xadrez em maio.

Pedágio beneficia associação do deficiente físico

Distrito 4780

Parte do Rio Grande do Sul

www.revistarotarybrasil.com.br/4780 Veja em detalhes no site: Rotary Club de Lavras do Sul-Terra do Ouro, RS – Para marcar o Dia Nacional da Mulher, concedeu o título Mulher Destaque 2016 a três personalidades.

Rotary Club de Dom Pedrito-Obelisco da Paz, RS, tem sido um dos mais atuantes do distrito. Recentemente seus associados entregaram um cheque de 22.970 reais à Associação Pedritense do Deficiente Físico, valor obtido por meio de um pedágio realizado em 2 de junho. Já em 27 de maio, o clube promoveu a palestra Neuromodulação: uma esperança contra a doença de Parkinson, do neurocirurgião Luciano Carvalho Silveira, aberta à comunidade. A palestra fez parte das iniciativas de comemoração do aniversário do clube, quando também foram arrecadados 400 quilos de alimentos, doados à Liga Feminina de Combate ao Câncer. Contato: denisesoncini@hotmail.com

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

Casas

Amizade

Formadas por cônjuges de rotarianos e rotarianas, www.revistarotarybrasil.com.br apóiam os projetos comunitários desenvolvidos pelos Rotary Clubs e realizam ações próprias.

Cuidando de cinco nascentes de Goiás

www.revistarotarybrasil.com.br

iversas Casas da Amizade do Distrito Federal, reunidas numa parceria com a coordenadoria do distrito 4530, foram responsáveis pela realização do projeto Meio Ambiente – Quem Ama a Vida Cuida das Florestas e Nascentes. A iniciativa teve como objetivo proteger cinco nascentes localizadas no município de Padre Bernardo, GO. O trabalho, desenvolvido em abril, envolveu a identificação da degradação, limpeza, cercamento e replantio da área das nascentes. Contato: leodenice.df@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Casa da Amizade de Rio Brilhante, MS (distrito 4470) – Doou 100 lençóis para uma associação beneficente local. Casa da Amizade de Paraíso do Tocantins, TO (distrito 4530) – Está fornecendo reforço escolar para alunos do ensino fundamental da rede pública. Casa da Amizade de Goiânia-Aeroporto, GO (distrito 4530) – Desenvolveu o projeto Leia Sempre.

Exercitando a cidadania na terceira idade

Associação das Senhoras Rotarianas de Astorga, PR (distrito 4710), uniu forças com o Centro Universitário Unicesumar para promover um curso de extensão destinado à terceira idade. Foram 15 encontros em que os alunos refletiram sobre as políticas, os processos do envelhecimento humano e o papel do idoso na sociedade. As aulas foram ministradas por estudantes do curso de serviço social da Unicesumar, sob supervisão das professoras Daniela Sikorski e Ana Júlia Barbosa. Contato: mjpgerent@hotmail.com AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Interact e Rotaract Clubes em ação

Agregando as novas gerações do Rotary, os Interact Clubs reúnem jovens entre 12 e 18 anos, enquanto os Rotaract Clubs destinam-se a pessoas de 18 a 30 anos. www.revistarotarybrasil.com.br

Doação de sangue: meta cumprida

a quarta campanha que realizou em parceria com o Banco de Sangue de Araçatuba, o Interact Club de Penápolis, SP (distrito 4470), chegou à meta de 100 doações. A ação foi desenvolvida na sede do Rotary Club local.

hot

ckp

iSto

Começar de novo

esponsável por abrigar mães e filhos em situação de vulnerabilidade social, o Centro de Acolhida Especial Casa de Marta e Maria ganhou uma tarde especial preparada pelo Rotaract Club de São Paulo-Brás, SP (distrito 4430). Cinquenta mulheres participaram de uma oficina de automaquiagem oferecida por uma maquiadora profissional, enquanto 28 crianças aprendiam com os rotaractianos a fazer dobraduras em papel. Contato: rotaractbras@gmail.com

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Jahu, SP (distrito 4480) – Vem realizando diversas atividades com as crianças do Projeto Cores da Vida, mantido pela prefeitura. Os interactianos doaram livros, chocolates e coordenaram uma ação sobre os perigos do mosquito Aedes aegypti. Interact Club de Surubim-Centro, PE (distrito 4500) – Durante uma visita ao Lar Amélia França, seus integrantes distribuíram flores, tocaram violão e cantaram com os idosos. A Assembleia Legislativa de Pernambuco aprovou projeto de lei do deputado estadual Waldemar Borges instituindo 13 de março como Dia Estadual do Rotaract Club. Agora a celebração da data faz parte do calendário de eventos de Pernambuco (distrito 4500).

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

INTERACT E ROTARACT

www.revistarotarybrasil.com.br

Entre os cinco melhores

Projeto Profissões, que o Interact Club de Chopinzinho, PR (distrito 4640), realizou em 2015-16, foi eleito um dos cinco melhores da Avenida de Serviços à Comunidade no Encontro Distrital de Interact, ocorrido na cidade de Marechal Cândido Rondon. Com a parceria da Faculdade de Pato Branco, o projeto apresentou diferentes áreas de trabalho a estudantes do ensino médio. Seis professores da faculdade e profissionais de Chopinzinho participaram dessa iniciativa.

Café da manhã solidário

odos os meses, os jovens do Interact Club de Curitiba-Rebouças, PR (distrito 4730), arrecadam mantimentos para preparar e distribuir café da manhã a cerca de 200 moradores de rua da cidade. A refeição inclui café, café com leite e sanduíche de queijo e presunto. Na última Semana Santa, os interactianos ofereceram ainda chocolates e ovos de Páscoa confeccionados por eles. Para manter esse projeto, que se chama Café da Manhã Solidário, eles contam com o apoio do Rotary Club de CuritibaRebouças, seu patrocinador.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Interact Club de Ponte Nova-Piranga, MG (distrito 4580) – Recebeu cerca de 300 pessoas na 2ª Noite de Pizzas. Interact Club de Bragança Paulista-Estância, SP (distrito 4590) – Finalizando o Projeto Carrinho, levou brinquedos para as crianças do abrigo Lar da Benção. Rotaract Club de São Paulo-Aliança Rio Branco, SP (distrito 4610) – Entregou bombons para 4.277 crianças carentes e arrecadou galões de água para os moradores afetados pelo desastre ambiental no município mineiro de Mariana. AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Rotary Kids

Criado no Brasil em 1996 e hoje presente em todo o mundo, o movimento de Rotary Kids estimula a criação de clubes para crianças de até 12 anos. O programa ainda não foi oficializado pelo Rotary International. www.revistarotarybrasil.com.br

Servir brincando

m total de 3.000 peças, entre roupas, calçados e cobertores, foi doado no dia 11 de junho para 50 famílias, que fazem parte de projetos sociais, pelo Rotary Kids de Orlândia, SP (distrito 4540), em parceria com a empresa Brejeiro. As crianças também entregaram no dia 13 de junho mais agasalhos para o Fundo Social de Solidariedade de Orlândia, que irá repassar as doações para as famílias carentes cadastradas.

www.revistarotarybrasil.com.br/clubes-em-acao Veja em detalhes no site: Rotary Kids de Nova Andradina, MS (distrito 4470) – Distribuiu panfletos de conscientização pela passagem do Dia Mundial do Meio Ambiente, comemorado em junho. Rotary Kids de Blumenau, SC (distrito 4650) – Participou do evento 100em1Dia Blumenau com uma barraca para exposição de desenhos com a intervenção Sejamos Todos Presentes para o Mundo!. Rotary Kids de Cachoeira do Sul, RS (distrito 4780) – Foi fundado em abril com o apadrinhamento do Rotary Club de Cachoeira do Sul-Arrozais e apoio do Interact e do Rotaract da cidade

Trabalhando por um mundo melhor

s integrantes do Rotary Kids de Balneário Piçarras, SC (distrito 4650), tomaram posse em junho e já colaboraram com duas ações em benefício da comunidade: o projeto Amor no Cabide, realizado pelo Rotary Club de Piçarras com objetivo de promover a doação de agasalhos para quem precisa, espalhando cabides pela cidade; e o projeto Geladeira Literária, que são refrigeradores customizados instalados em locais de grande circulação para que a população possa colocar e pegar livros, gratuitamente, visando estimular a leitura.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

rotarianos que são notícia

www.revistarotarybrasil.com.br

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

iStockphoto

Paulo Roberto de Almeida Menezes, do Rotary Club de São Cristóvão, SE (distrito 4390), tomou posse no Conselho Sênior da Caixa de Assistência dos Advogados da Ordem dos Advogados do Brasil – Seccional de Sergipe na noite de 24 de maio.

Academia Brasileira de Letras dos Escritores Adventistas. Ele também recebeu os títulos de Comendador da Ordem Nacional do Mérito Literário e Doutor em Filosofia – Ph.I Filósofo Imortal Honoris Causa, concedidos pela Academia de Letras do Brasil.

O ex-presidente do Rotary Club de Duque de Caxias, RJ (distrito 4570), Antônio Joaquim Coelho da Cunha foi agraciado com a Medalha Mérito Defesa Civil pela Secretaria Municipal de Defesa Civil e Políticas de Segurança de Duque de Caxias.

Governador assistente 2015-16 e associado ao Rotary Club de Vassouras, RJ (distrito 4600), Odyr Virgílio de Oliveira assumiu a presidência do Conselho Municipal de Saúde de Vassouras.

José Maria de Lima, que é ex-presidente do Rotary Club de Conchal, SP (distrito 4590), tornou-se imortal da

O presidente 2015-16 do Rotary Club de Florianópolis-Atlântico, SC (distrito 4651), João Felix Nolasco, recebeu o título de Cidadão Honorário de Florianó-

polis pela atuação no Rotary, em outras entidades beneficentes e também por se destacar na área de engenharia. Associado fundador do Rotary Club de Lages-Coral, SC (distrito 4740), Sadi Montemezzo é o atual presidente da Associação Comercial e Industrial de Lages. Nereu Neto e Edeltraudt Wunderlich de Andrade, do mesmo clube, também integram a diretoria. A presidente 2015-16 do Rotary Club de Araruama, RJ (distrito 4750), Sueli de Souza Lima, foi homenageada pelo prefeito daquele município, Miguel Jeovani, com um certificado de honra pelos bons serviços prestados como membro do Conselho Comunitário de Segurança.

Os 50 mais

www.revistarotarybrasil.com.br

m janeiro, Fernando José Goffi de Macedo, que é associado ao Rotary Club de Americana e associado honorário do Rotary Club de Santa Bárbara d’Oeste, SP (distrito 4310), comemorou 51 anos de rotarismo. Ele já exerceu todos os cargos do Conselho Diretor, tem 100% de frequência desde 1969, presidiu o clube em três oportunidades, foi governador assistente quatro vezes e é Companheiro Paul Harris com três safiras.

aul Ribeiro Guimarães tem 57 anos de Rotary. Em 1955, ele se associou ao Rotary Club de Resende, RJ (distrito 4600), onde permaneceu por 12 anos. Em 12 de abril de 1972, filiou-se ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Tijuca, RJ (distrito 4570), e até hoje, aos 93 anos de idade, é presença constante nas reuniões do clube. Recentemente, foi patrono da Assembleia Distrital.

O W

governador 2006-07 do distrito 4570, Waldir Nunes Ribeiro, completou cinco décadas como rotariano. Ele ingressou no Rotary Club de Nilópolis, RJ, em 12 de maio de 1966 e atualmente é companheiro do Rotary Club do Rio de Janeiro-Grajaú.

aldemar José Romano comemorou 50 anos de dedicação ao Rotary em 2 de abril. Ele é associado fundador do Rotary Club de Niterói-Norte, RJ (distrito 4750), o qual presidiu em 1992-93, e trabalhou muito na criação dos Rotary Clubs de Itaboraí, Maricá e Niterói-Arariboia, no mesmo distrito.

l E-mail: jornalismo@revistarotarybrasil.com.br Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Reconhecimentos da Fundação Rotária O que significam

Novos agraciados

Contribuinte Especial

Qualquer pessoa que contribui com 100 dólares é automaticamente reconhecida como Contribuinte Especial.

Distrito 4310

Companheiro Paul Harris

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Contribuições múltiplas

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe distintivo com safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l) – Doador Extraordinário, com contribuição pessoal de 10.000 a 249.999 dólares –, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Sociedade Paul Harris

Pessoas que assumem o compromisso de contribuir anualmente com 1.000 dólares recebem distintivo especial e certificado do distrito (l). Este reconhecimento é válido para contribuições múltiplas.

Benfeitor

Rotary Club de Sumaré-Ação, SP

Ruben Pires de Lima, com quatro safiras

Distrito 4420 Rotary Club de Praia Grande, SP l l

Maria Adilia Antunes dos Anjos Silvio Luis dos Anjos, com duas safiras

Rotary Club de São Vicente-Antônio Emmerich, SP Edson J. J. Cambaúva, com cinco safiras Fabiano dos Santos Gomes l Henry Marques Garrote l Ulisses Moraes dos Santos l l

Distrito 4430

Rotaract Club de São Paulo-Tremembé, SP l l

Emerson Pereira dos Santos Manoela Marques Castelhano

Distrito 4470

Rotary Club de Campo Grande-Universidade, MS l

Mari Franci da Silva Diaz, com uma safira Matheus Maluf

Uma pessoa se torna Benfeitor da Fundação Rotária ao incluir um dispositivo em seu testamento em benefício do Fundo de Dotação, para o qual efetua uma contribuição de 1.000 dólares ou mais. O doador recebe um distintivo especial e diploma.

Sociedade de Doadores Testamentários

Rotary Club de Marília-Pioneiro, SP

Refere-se a pessoas individualmente ou casais que façam promessas de doação de 1.000 dólares ou mais em testamentos ou seguros de vida. Estes doadores recebem peça de cristal e distintivo.

Sociedade Arch C. Klumph

Doadores que contribuem com 250 mil dólares ou mais qualificam-se para a Sociedade Arch C. Klumph. Eles são convidados para cerimônia de admissão na sede mundial do Rotary International, em Evanston, EUA, e podem escolher ter suas fotos colocadas na Galeria Arch C. Klumph e no terminal interativo. Esses doadores também recebem distintivo, certificado e convites para eventos especiais.

Os fundos

As doações formam diversos fundos. São eles: Fundo Anual de Programas, Fundo Polio Plus e Fundo Permanente. Se as doações forem de empresas, serão encaminhadas à Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF). As contribuições servem para Projetos de Subsídios Distritais, Globais e Globais Pré-Definidos, que apoiam a missão da Fundação Rotária para promover a paz, a boa vontade e a educação, melhorar a saúde e combater a pobreza.

Rotary Club de Valparaíso, SP l

Distrito 4510 l

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016

Danilo César Alves

Distrito 4520

Rotary Club de Pedro Leopoldo-Cachoeira, MG l l

Silton Antônio da Silva Vanderley Alves

Rotary Club de Sete Lagoas, MG l

Ivo Costa Menezes

Distrito 4560

Rotary Club de Divinópolis-Leste, MG l l

Paulo Roberto Ramos, governador 2015-16, com quatro safiras Sueli Vitória Gontijo Tavares, presidente 2015-16

Rotary Club de Pouso Alegre-Das Geraes, MG l

Vaneide Ribeiro Pereira do Amaral

Distrito 4590

Rotary Club de Jundiaí-Oeste, SP l l

Marco Antonio Rodrigues Kosaki, com uma safira

Cássia Gattera Begiato Vail Accorsi, com duas safiras

www.revistarotarybrasil.com.br

Distrito 4600

Rotary Club de Vassouras, RJ l

Mônica Pereira Keller

Distrito 4620

Rotary Club de Tatuí-Cidade Ternura, SP Antônio Donizetti de Jesus, com uma safira l Carlos Orlando Mendes Filho l Fabiana de Almeida Teixeira l Wellington Noboru Hoshino, com cinco safiras l

Distrito 4630

Rotary Club de Iguaraçu, PR Genesio Turra l Sander Luiz Perez de Freitas, com uma safira l

Distrito 4640

Rotary Club de Foz do Iguaçu-Grande Lago, PR l l

Cláudio Gilardi Britos Henrique Zarate

Rotary Club de Francisco Beltrão-Integração, PR Arion Toledo Cavalheiro Junior, com cristal de Major Donor Bruno Antonio Rovani de Bona l Cleimar Mazzocco, com quatro safiras l Davi Aurélio Lorenzetti, com duas safiras l Eocidio Luiz Biavatti, com cinco safiras l Francisco Carlos Aquino, com duas safiras l Idacir Francisco Anghinoni, com quatro safiras l Irineu Campanholo, com duas safiras l Jackson Luiz Machado Pinto, com duas safiras l João Carlos Rodrigues, com duas safiras l Josoel Martins Mann, com duas safiras l Macx Dione de Oliveira l Odinei Miranda de Farias, com três safiras l Valdir Lira de Campos l

Rotary Club de Santa Maria-Vento Norte, RS Antonio Carlos Filippe, com três safiras Bernadete Debus Filippe, com duas safiras l Carmen Regina Brust, com uma safira l Charles Moraes Sonnenstrahl, com duas safiras l l

Distrito 4710

Rotary Club de Ortigueira, PR l l

Luiz Antonio Felix Subtil Luiz Antonio Migliorini

Distrito 4750

Rotary Club de Bom Jesus do Itabapoana, RJ

Davson de Oliveira Ney Filipe Matos Monteiro de Castro, presidente 2015-16, com uma safira l Joao Batista Radael l Julinda Maria de Azevedo Kelly l Julio Cesar Soares de Aguiar l Leandro Smith Correia l Marily Tenório Ney l Nadir Alberto da Silva l Roney Correa Ribeiro l Rosangela A. Mendonça da Silva Monteiro de Castro l Vitor Costa Furtado l l

Distrito 4650

Rotary Club de Piçarras, SC l

Marcelo Baumgarten, presidente 2014-15

Distrito 4660

Rotary Club de Panambi, RS Adenir Carlos Soldera Carlos de Anhaia Beuter l Marco André Dala Rosa l l

Rotary Club de Niterói-Icaraí, RJ l

Lincoln Bastos Rodrigues

Rotary Club de São Fidélis, RJ

Américo Xavier Maia Neto, com uma safira Antônio Carlos de Faria Mendes, com uma safira l Milton Vivas Guimarães Júnior l Sebastião Lino da Silva, com uma safira l l

Distrito 4770

Casa da Amizade de Catalão, GO l l

Arlene Mara Abrão Regeanys Pereira Mundim da Silva, com uma safira

Rotary Club de Catalão, GO

Arnaldo Batista de Paiva Danúbio José Castro Marques, com uma safira l Jean Francisco Soardi Lucas l Jorge de Paula, com um rubi l Jorge Luiz Rosa Fernandes l Rubens Walter Felipe Neto l Sebastião de Assis Garcia, governador 2015-16, com duas safiras l Trajano Evangelista da Rocha Neto l l

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br AGOSTO de 2016 | REVISTA Rotary Brasil

Aconteceu em 1976

www.revistarotarybrasil.com.br

Luiz Renato D. Coutinho

Há 40 anos, um brilhante verdadeiro

urante todo o ano de 1976, Elis Regina (aqui em foto da época) ficou em cartaz com Falso brilhante, no Teatro Bandeirantes, em São

Paulo, show que se mostrou um ponto alto da cantora.

Agência O Globo

“O que dizer de um espetáculo que logo no primeiro número põe as pessoas da plateia de pé e em estado de semidelírio? Um espetáculo que, ao final do primeiro ato, faz com que os espectadores se abracem e chorem juntos”, escreveu o jornalista musical Walter Silva para a Folha de São Paulo em dezembro de 1975. Estima-se que Falso brilhante tenha sido visto por cerca de 280 mil pessoas.

E a sua revista trazia em agosto... Um dos painelistas da Convenção do Rotary de 1976, que ocorreu de 13 a 17 de junho em Nova Orleans, EUA, foi Misael Pastrana Borrero, ex-presidente da Colômbia. Ele considerou que “devemos nos guiar pela esperança, que é a virtude que vem nutrindo todos os grandes empreendimentos de nossa civilização. Os problemas sociais do século 19 foram reduzidos aos conflitos entre empregador e empregado sobre as condições de trabalho ou a necessidade de regular o mercado. Agora essas questões são de escala mundial”. Segundo Pastrana, a humanidade precisava derrotar o aumento da poluição e da degradação do meio ambiente “se quisermos evitar o apocalipse”. “Nunca”, continuou, “o amanhã dependeu tanto do que é feito hoje”. E concluiu: “Devido às pessoas que têm o ideal de servir do Rotary, talvez seja possível preservar para o futuro um mundo unido em paz e em justiça”. A Convenção de Nova Orleans reuniu 14.554 pessoas de 92 países.

Em 1º de agosto de 1976 havia 16.924 Rotary Clubs e aproximadamente 791.500 rotarianos em 151 países e regiões geográficas.

REVISTA Rotary Brasil | AGOSTO de 2016 revista

Quer enviar notícias para a Revista Rotary Brasil? Basta ler nossas dicas.

As ações humanitárias do Rotary são o foco da revista. Esta é a melhor maneira de inspirarmos os clubes e divulgarmos o Ideal de Servir também para o público externo.

Informações indispensáveis

Confirmação de envio

Para ver uma ação do seu clube na revista ou no site, é preciso que você nos informe:  O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence.  A data e o local em que foram realizadas as ações.  Um breve relato do projeto concluído em prol da comunidade.  Os nomes dos parceiros do projeto, caso eles existam, no Brasil e/ou no exterior.  Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas (mas lembramos: o foco da notícia será sempre a ação realizada e as pessoas beneficiadas por ela).  Informe também um número de telefone (com DDD).  Lembrando que as recomendações acima valem também para Rotaract, Interact Clubs e Casas da Amizade.

Todas as mensagens enviadas por e-mail com vistas à publicação recebem confirmação. Portanto, se você não receber essa mensagem é porque seu material não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5600.

Capriche nas fotos As imagens enviadas devem ter boa qualidade para serem aproveitadas. Alguns procedimentos simples garantem o sucesso neste sentido:  Selecione a opção alta resolução da sua câmera (não publicamos fotos em baixa resolução).  Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas.  Evite fotos posadas. Quanto mais natural a cena fotografada, melhor.  Não manipule digitalmente as fotos, criando montagens ou aplicando filtros, logos, palavras e datas.  Enfoque o projeto, mostrando a realização da iniciativa.  Mas atenção: a revista não publica imagens que, de acordo com nossa avaliação editorial, possam expor desnecessariamente menores de idade ou pessoas beneficiadas pelas ações.  Envie sua imagem sempre como anexo de e-mail (não cole as imagens no corpo da mensagem ou em documento de Word).  Os anexos de cada e-mail não devem superar, no total, 4 MB.  Por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos, boletins e cartas mensais.  Também não extraímos notícias de imagens de recortes de jornais, revistas e impressos em geral.

Como é feita a seleção A Revista Rotary Brasil publica apenas ações de serviço já finalizadas. Se o seu clube ainda está desenvolvendo o projeto, aguarde a conclusão do mesmo para nos enviar o material informativo.  A revista noticia cerimônias de fundação dos clubes.  Fotos de marcos rotários são publicadas somente se os monumentos estão sendo inaugurados ou foram reformados.  No caso do aniversário dos clubes, registramos apenas a celebração de números redondos ou múltiplos de cinco.  Não publicamos: visitas dos governadores distritais e demais lideranças rotárias aos clubes; posses; seminários, eventos de treinamento (a não ser aqueles de alcance nacional e internacional); e palestras voltadas ao público interno dos clubes. 

Artigos Envie, sem compromisso, o seu artigo para o Departamento de Jornalismo. Após uma avaliação, ele poderá ser aproveitado na revista ou no site. Mas, lembre-se: ao colaborar com um texto, dê preferência a temas atuais, sempre relacionando-os ao papel do Rotary.

Prazo de publicação

Envie seu material para o e-mail jornalismo@revistarotarybrasil.com.br

iStockphoto

Por conta do volume de colaborações que recebemos diariamente, as notíciasserão publicadas após um prazo mínimo de três meses.

Os endereços eletrônicos utilizados pelos remetentes poderão ser informados nas notas e matérias como contatos dos clubes. Não recebemos notícias por meio do Facebook, Twitter ou Instagram. AGOSTO DE 2016 | REVISTA ROTARY BRASIL

ROTARY DIRECT Programa de doações periódicas do Rotary

Angelo dos Santos, aluno de uma escola em Contagem, Minas Gerais, que recebeu apoio da Fundação Rotária

O ROTARY DIRECT POUPA...

3 Tempo — Cadastre-se uma vez para dar apoio contínuo 3 Dinheiro — Menos custos administrativos significam mais dinheiro para programas 3 Vidas — Doe à Fundação Rotária para fazer o bem no mundo

EFICIENTE.

AGORA FICOU MAIS FÁCIL FAZER O BEM! Cadastre-se em: www.rotary.org.br/doe

As contribuições vão direto para a Fundação Rotária, diminuindo o tempo de processamento e agilizando o alcance de metas humanitárias.

Ou preenchendo, recortando e enviando o formulário abaixo ao RI Brazil Office, por correio ou fax:

CONVENIENTE.

Endereço: Rua Tagipuru, 209 – Barra Funda São Paulo, SP CEP: 01156-000 A/C Fundação Rotária

Diminua o seu trabalho e o dos líderes do clube estabelecendo doações periódicas que contam pontos para reconhecimento como Companheiro Paul Harris, membro da Sociedade Paul Harris e Doador Extraordinário, além das flâmulas de reconhecimento aos clubes.

SEGURO.

Esta é a forma mais segura de contribuir para a Fundação Rotária.

Fax: (11) 3667-6575 Tel.: (11) 3217-2630 Se preferir, ligue para nós e procederemos com seu cadastro ou atualizaremos suas contribuições atuais.

Nome _________________________________________________

DESTINO DA DOAÇÃO (escolha um) n Fundo Anual-SHARE n Fundo Polio Plus n Outro_ __________

Nº de associado _ ________________________________________

VALOR DA CONTRIBUIÇÃO PERIÓDICA EM REAIS (mínimo de R$10)

Rotary Club de _________________________________________ Endereço _ _____________________________________________ Cidade _ _________________________ Estado_ _______________ CEP_ __________________________________________________

n R$25 n R$50 n R$100 n R$250 n R$350 n Outro _ ______ FREQUÊNCIA n Mensal n Trimestral n Anual (indique o mês)_ _____________ CARTÃO DE CRÉDITO OU DÉBITO n Visa n MasterCard n Diners

Telefone _______________________________________________

Número do cartão

E-mail_ ________________________________________________

nnnnnnnnnnnnnnnn Validade nn / nnnn Código de segurança nnnn M

Assinatura _______________________________________________ Por questão de segurança, não envie suas informações de cartão de crédito por e-mail.

Apoie nossa Fundação durante todo o ano do seu centenário! Aproveite o ano rotário 2016-17, em que celebramos os 100 anos da Fundação Rotária, para aderir ao Rotary Direct, nosso programa de doações periódicas via cartão de crédito. Com ele, você pode oferecer apoio constante à Fundação e a seus projetos humanitários, escolhendo o valor e a frequência de doação que são melhores para você. Confira as instruções na página ao lado. As contribuições neste programa podem ser em reais, debitadas na sua fatura de cartão de crédito com frequência mensal, trimestral ou anual, de acordo com a sua escolha.

| JUNHO de 2014