1091 - Brasil Rotário - Maio de 2013

BRASIL

ROTARIO A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL

MAIO 2013 ANO 88 Nยบ 1091

A VIOLร NCIA SILENCIOSA DO ABUSO INFANTIL

www.brasilrotario.com.br

capa2.indd 32

9/4/2013 12:35:40

Como faço para enviar notícias e artigos à revista? A melhor maneira de divulgar o Rotary é mostrar às pessoas o que nossa organização faz por meio da prática do seu Ideal de Servir. Por isso, a Brasil Rotário prioriza as notícias sobre projetos – realizados – dos nossos clubes voltados à melhoria das nossas comunidades. Dessa maneira, oferecemos aos leitores um banco de projetos que podem ser replicados país afora.

Informações indispensáveis Para ver uma ação de seu clube ou distrito publicada na revista, é preciso que você informe alguns detalhes preciosos: l O nome completo do seu Rotary Club e o distrito ao qual ele pertence. l A data e o local em que foram realizadas as ações. l Um breve relato do projeto, explicando sua importância e seu alcance junto à comunidade. l Os nomes dos parceiros do projeto no Brasil e no exterior. l Os nomes e sobrenomes das pessoas envolvidas diretamente nas ações relatadas. Mas, lembramos, o foco da notícia será sempre nas ações realizadas e não nas pessoas.

A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL

FEVEREIRO 2013 ANO 88 Nº 1088

Capriche nas fotos

As imagens enviadas precisam ter uma boa qualidade para serem aproveitadas na revista. Alguns procedimentos simples podem garantir o sucesso neste sentido: l Selecione a opção alta resolução de sua câmera. l Fotos tremidas e com pouca luminosidade não podem ser aproveitadas. l Não cole as imagens no corpo da mensagem do e-mail ou em documento de Word. l Envie sua imagem sempre como anexo a um e-mail. l Pedimos que os anexos de cada e-mail não superem, no total, 2 MB.

UMA VIAGEM FOTOGRÁFICA

Os 90 anos do Rotary no Brasil

Envie seu material para o e-mail redacao@brasilrotario.com.br

Como é feita a seleção Tradicionalmente, a Brasil Rotário publica apenas ações e projetos já concluídos. A revista somente noticia as visitas dos governadores e demais lideranças rotárias aos clubes quando estas estão vinculadas a ações e projetos realizados. As visitas, por si só, são um procedimento rotineiro durante todo o mandato do governador – e não seria justo publicarmos algumas delas e deixarmos todas as outras de fora. n Da mesma forma, não poderíamos publicar a posse de alguns rotarianos esquecendo tantos outros. E publicar todas as posses – o Brasil tem cerca de 2.400 clubes – seria inviável. n Por fim, lembramos que, por motivos técnicos, não extraímos notícias de links sugeridos e de boletins e cartas mensais, mesmo em sua versão eletrônica. n n

www.brasilrotario.com.br

capa.indd 30

14/1/2013 09:52:26

BRASIL

ROTARIO A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL

MARÇO 2013 ANO 88 Nº 1089

Artigos Envie, sem compromisso, o seu artigo para a nossa Redação. Ele será avaliado e poderá ser aproveitado nas páginas da revista ou no seu site. Mas, lembre-se: ao colaborar com um texto, dê preferência a temas atuais e sempre o relacionando ao papel do Rotary. Caso você escolha um assunto já bastante consagrado, como Prova Quádrupla ou vida de Paul Harris, por exemplo, utilize uma abordagem original.

Confirmação de envio Confirmamos o recebimento de todas as mensagens enviadas à Redação com material destinado à publicação. Portanto, se você não receber essa confirmação é porque seu e-mail não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. Nosso número é 21-2506-5614.

Para saber mais

COMBATE À PÓLIO

Precisamos divulgar essa causa www.brasilrotario.com.br

capa.indd 30

4/2/2013 13:58:54

BRASIL

ROTARIO A REVISTA REGIONAL DO ROTARY NO BRASIL

ABRIL 2013 ANO 88 Nº 1090

 A dentista e voluntária Sandra Toledo atende uma criança no projeto Sorriso Rotário, em Pinhais, no Paraná

Visite a seção Multimídia do site da revista e, na área de Downloads, baixe o arquivo PDF com o Guia rápido do leitor. Nele você encontra informações completas sobre a rotina de trabalho da Redação e também dos setores de Cobrança e Expedição.

O endereço do nosso portal é www.brasilrotario.com.br bRAsIl

ROTARIO Servindo por meio da comunicação.

SAÚDE BUCAL

Mais uma frente de serviços do Rotary capa2 mande noticias BR.indd 30

12/4/2013 10:48:06

www.brasilrotario.com.br

26

Alunos participam de caminhada no Recife contra o abuso sexual infantil

Hans von Manteuffel / Agência O Globo

Sumário 05 MSakuji Tanaka

ENSAGEM DO PRESIDENTE

10

COLUNA DO DIRETOR DO ROTARY INTERNATIONAL A Brasil Rotário é a nossa revista

José Antonio Figueiredo Antiório

12

RECURSOS HÍDRICOS O rotariano e a cooperação pela água Maria do Carmo Zinato

14

O ROTARY NO SÉCULO 21 Nenhum de nós é melhor do que todos nós Benito Corbal

15 SAssembleia Geral na UA REVISTA

Brasil Rotário

16

PENSANDO O IDEAL DE SERVIR O líder rotário Gercy Camêlo

17 RFrancisco, o papa rotariano

41 TRotarianos constroem centro

18 AEmoções renovadas em

42 C

OTARY E SOCIEDADE

Sérgio de Castro GENDA

Foz do Iguaçu

24 BC

OLUNA DA

ASSOCIAÇÃO THE ROTARY

RASILEIRA DA

FOUNDATION Antevendo o que virá Gerson Gonçalves

26 CUm silêncio a ser quebrado APA

Luiz Renato D. Coutinho e Renata Coré

32 AComo ser um bom

RODA DENTEADA GIRA OUTRA VEZ

ex-presidente

Valdemar Armesto

O 33 GGuia para rotarianos sobre LOBAL

UTLOOK

Paz Através do Servir

BRASIL

ROTARIO

Material produzido pelo Rotary International (texto e arte)

RABALHANDO PELA PAZ

de recreação na Libéria

OLUNA DOS COORDENADORES

FUNDAÇÃO ROTÁRIA Um Fundo Distrital de Utilização Controlada forte REGIONAIS DA

José Carlos Carvalho e Celso Alves

43 CF

OLUNA DO CHAIR DA

UNDAÇÃO

ROTÁRIA

Wilfrid Wilkinson

Seções 04 Cartas e recados  Saudades 06 Curtas 20 Interact e Rotaract 44 Cultura 46 Autores rotarianos  Os 50 mais 47 Distritos em revista 69 Reconhecimentos da Fundação Rotária 70 Rotarianos que são notícia 71 Aconteceu 72 Relax Capa: Armando Santos com imagem de iStockphoto

Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação do Ideal de Servir. Revista regional do Rotary International para os rotarianos do Brasil.

sumário maio.indd 1

12/4/2013 12:55:16

RotaRy InteRnatIonal

One ROtaRy CenteR

Conselho diretor 2012-13 Presidente sakuji tanaka Presidente eleito ron d. Burton Vice-Presidente Kenneth M. schuppert Jr. tesoUreiro Kenneth r. Boyd

1560 SheRman avenue

evanStOn, IllInOIS, eua

www.rotary.org

Curadores da Fundação rotária 2012-13

diretores José Antonio Figueiredo Antiório Ann-Britt Åsebol John B. Boag Kenneth r. Boyd Yash Pal das Jacques di costanzo Allan o. Jagger Paul Knyff

takeshi Matsumiya Anne l. Matthews shekhar Metha Juin Park Gideon Peiper Andy smallwood Bryn styles secretário-GerAl John Hewko

cUrAdores Antonio Hallage lynn A. Hammond Jackson san-lien Hsieh John Kenny ray Klinginsmith Ashok M. Mahajan Michael K. McGovern

cHAir Wilfrid J. Wilkinson cHAir eleito dong Kurn lee Vice-cHAir stephen r. Brown

samuel F. owori Kazuhiko ozawa ian H.s. riseley Julio sorjús stephanie A. Urchick secretário-GerAl John Hewko

Governadores de distrito no Brasil em 2012-13 distrito 4310 Miguel Angel turra Marchant rc de Americana-integração, sP

distrito 4500 luiz Mario campos calheiros rc do recife-Boa Vista, Pe

distrito 4390 Manoel Messias Peixoto rc de itabaiana, se

distrito 4510 luiz carlos Gonçalves rc de Bauru-terra Branca, sP

distrito 4410 Antônio Fernando santos lacourt rc de Vitória-Mata da Praia, es distrito 4420 Marcos luiz Zanardo rc de são caetano do sul-olímpico, sP distrito 4430 Ademil Martin Andrade rc de Guarulhos-sul, sP

distrito 4520 Agassis Martins Jr. rc de sabará, MG distrito 4530 Gercy Joaquim camêlo rc de Goiânia-Anhanguera, Go distrito 4540 clóvis Vassimon Jr. rc de ribeirão Preto, sP distrito 4550 clóvis ribeiro sobrinho rc de lauro de Freitas, BA

distrito 4440 Antônio José Zago rc de cuiabá, Mt

distrito 4560 Aristides Beraldo Garcia rc de Arcos, MG

distrito 4470 osmar Francisco de oliveira rc de três lagoas, Ms

distrito 4570 Alice cavaliere lorentz rc do rio de Janeiro, rJ

distrito 4480 Waldemar Pereira do nascimento rc de Fernandópolis-Vinte e dois de Maio, sP distrito 4490 Pedro ivo de carvalho Viana rc de são luís-Praia Grande, MA

distrito 4580 José salvador Felipe romão rc de conselheiro lafayette, MG distrito 4590 Paulo celso Motta rc de campinas-sul, sP

cOOPERATIVA EDITORA BRASIL ROTÁRIO Conselho de administração 2013-15 Diretoria Executiva Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Vice-Presidente de operações Milton Ferreira Tito Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças Wilmar Garcia Barbosa Vice-Presidente de Planejamento e controle Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Marketing José Alves Fortes Vice-Presidente de relações institucionais José Luiz Fonseca Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança memBros eFetivos Alice Cavaliere Lorentz Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Eduardo Alvares de Souza Soares Fernando Antonio Quintella Ribeiro Herlon Monteiro Fontes Joper Padrão do Espírito Santo

José Ubiracy Silva Vicente Herculano da Silva

representante Alice Cavaliere Lorentz

memBros suPlentes Alberto de Freitas Brandão Bittencourt Carmelinda Amália Maria Maliska Paulo César Tinoco Gerente eXeCutivo Gilberto Geisselmann

Conselho editorial Consultivo Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

assessores Abel Mendes Pinheiro Júnior Antonio Vilardo Aroldo Mendes de Araujo Eduardo de Barros Pimentel Fernando Teixeira Reis de Souza Geraldo da Conceição Sebastião Cony Dantas Taketoshi Higuchi Conselho FisCal Membros efetivos Orlando Graneiro Ril Moura Sebastião Porto

suplentes Cláudio da Cunha Valle José Moutinho Duarte Wanderley Chieza Conselho Consultivo de Governadores Membros natos efetivos Governadores 2012-13

Membros Alice Cavaliere Lorentz Bemvindo Augusto Dias Fernando Antonio Quintella Ribeiro Jorge Bragança José Alves Fortes José Luiz Fonseca José Ubiracy Silva Mário César de Camargo Milton Ferreira Tito Waldenir de Bragança Wilmar Garcia Barbosa Comissão editorial eXeCutiva Presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim

Membros Bemvindo Augusto Dias Gilberto Geisselmann José Alves Fortes Luiz Renato Dantas Coutinho Manoel Magalhães Milton Ferreira Tito Nuno Virgílio Neto Renata Coré

distrito 4600 Benedicto Francisco dos reis neto rc de são José dos campos-Urupema, sP

distrito 4700 Adalecio Kovaleski rc de Vacaria dos Pinhais, rs

distrito 4610 reinaldo Franco rc de são Paulo-Butantã, sP distrito 4620 luiz Antônio de Machado Werneck rc de itapeva, sP distrito 4630 Monir Felício da silva rc de Maringá, Pr

distrito 4680 Fabiano Varela de carvalho rc de camaquã-norte, rs

distrito 4710 Antônio de Alencar rc de cambé, Pr distrito 4720 roberto russell da cunha rc de Belém, PA distrito 4730 Arlindo Venturim rc de curitiba-santa Felicidade, Pr

distrito 4640 Marli decker cargnin rc de cascavel-União, Pr

distrito 4740 Fiorelo ruviaro rc de concórdia, sc

distrito 4650 roque Heerdt rc de Blumenau-norte, sc

distrito 4750 Joel Pereira de souza rc de Pádua, rJ

distrito 4651 nilson Algarves rc de laguna, sc

distrito 4760 Maria socorro de carvalho silveira rc de Montes claros-sul, MG

distrito 4660 José luiz lermen rc de santa rosa-Junior, rs

distrito 4770 José carlos lau rc de Uberaba-leste, MG

distrito 4670 Gildásio Alves de oliveira rc de Porto Alegre-norte, rs

distrito 4780 carlos Frederico radunz Gonçalves rc de Jaguarão, rs

revista de Propriedade da cooperativa editora Brasil rotário cnPJ 33.266.784/0001-53  inscrição Municipal 00.883.425 Av. rio Branco, 125, 18º andar ceP: 20040-006 – sede própria rio de Janeiro – rJ  tel: (21) 2506-5600 / Fax: (21) 2506-5601 Conselho suPerior Mário de oliveira Antonino (Recife-PE) EDRI 1985-87

Hipólito sérgio Ferreira (Belo Horizonte-MG) EDRI 1999-01

themístocles A. c. Pinho (Niterói-RJ) EDRI 2007-09

Gerson Gonçalves (Londrina-PR) EDRI 1993-95

Alceu Antimo Vezozzo (Curitiba-PR) EDRI 2001-03

Antonio Hallage (Curitiba-PR) EDRI 2009-11

José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97

luiz coelho de oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05

José Antonio Figueiredo Antiório (Osasco-SP) DRI 2011-13

carlos Henrique de carvalho Fróes (Rio de Janeiro-RJ) EGD 1986-87 e ex-presidente da Cooperativa Editora Brasil Rotário eXPediente editor: Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim Jornalista responsável: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. MtB 25583 RJ redator-chefe: Nuno Virgílio Neto – Jorn. Prof. MtB 24490 RJ redação: Alex Mendes, Armando Santos, Luiz Renato D. Coutinho, Manoel Magalhães, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. digitalização: Alex Mendes, Armando Santos e Maria Cristina Andrade tiragem desta edição: 58.700 exemplares e-mail da redação: redacao@brasilrotario.com.br Homepage: www.brasilrotario.com.br As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores. A Brasil Rotário, consciente de sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis com certificado FSC (Forest Stewardship Council) para a impressão desta revista. A Certificação FSC garante que uma matériaprima florestal provenha de um manejo considerado social, ambiental e economicamente adequado.

ÉTICA. Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil 2

pag0203.indd 2

M aio

de

2013

12/4/2013 16:38:58

Quantos somos

Leia

Em todo o mundo

Ricardo VLM Gondim

Número de clubes: 34.405; Total de rotarianos: 1.216.672 (sendo 219.082 mulheres); Países e regiões onde o Rotary está presente: 215; Número de distritos rotários: 532; Rotaract Clubs: 9.959 (em 189 países, reunindo um total de 229.057 rotaractianos); Interact clubs: 15.578 (em 155 países, reunindo um total de 358.294 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 7.611 (em 92 países, reunindo um total de 175.053 voluntários não rotarianos).

No Brasil Número de clubes: 2.377; Número de rotarianos: 56.022 (sendo 11.985 mulheres); Número de distritos rotários: 38; Rotaract Clubs: 738 (reunindo um total de 16.974 rotaractianos); Interact Clubs; 839.738 (reunindo um total de 19.297 interactianos); Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 342 (reunindo um total de 7.866 voluntários não rotarianos).

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de abril de 2013).

Vamos entrar em contato com a Brasil Rotário? Escreva para nossos e-mails. Para enviar textos e fotos sobre as ações do seu clube, escreva para redacao@brasilrotario.com.br

Para informações sobre pagamentos e boletos bancários, escreva para cobranca@brasilrotario.com.br

Se você quer informações sobre a remessa da revista, alterar o endereço de envio ou atualizar o número de assinantes, escreva para expedicao@brasilrotario.com.br

Brasil Rotário: servindo por meio da comunicação

Um convite do editor

N

ossa capa desta edição mostra uma fotografia muito singela, de um simples brinquedo infantil, um ursinho de pelúcia. Olhando com mais atenção, vemos que aquele ursinho tem uma fisionomia triste, e sua postura denota um certo desamparo, uma falta de apoio e de esperança. É uma figura solitária, pequena, fraca, num grande espaço vazio, a página de capa. A legenda reforça, de forma quase rude, a emoção que invade o leitor ao contemplar a foto. A matéria trata da violência silenciosa, covarde, até mesmo hedionda, que se constitui no abuso infantil em todas as suas formas. Não é, certamente, um problema novo. Infelizmente, ao longo da história da humanidade, a criança, por sua fragilidade física e emocional, tem sido vítima de abusos de toda ordem, seja por parte de adultos, seja até por parte de outras crianças, as quais, por serem maiores e mais fortes, disto se prevalecem covardemente. Na nossa época – que infelizmente não está livre de tais horrores – há, entretanto, uma conscientização crescente de que esta é uma terrível mancha para as comunidades, e deve ser decisivamente combatida. Alguns clubes do Rotary estão empunhando esta bandeira, e procuram combater as diversas formas de violência contra crianças que possam ocorrer em suas áreas de atuação. Em nossa matéria de capa, a Brasil Rotário focaliza as atividades desenvolvidas neste sentido em diversas regiões do país, e assim fazendo deseja inspirar ações semelhantes de outros clubes em todo o Brasil. Combater a violência é promover a paz. E a seção Global Outlook, matéria fornecida pela The Rotarian, analisa as atividades rotárias pela paz, que é, a propósito, o moto da nossa atual administração internacional. Há promoção da paz também na busca de melhores condições de vida para a humanidade. Aproveitando a oportunidade de 2013 ser o Ano Internacional de Cooperação pela Água, conforme definido pela Organização das Nações Unidas, a Brasil Rotário traz importante artigo refletindo sobre a participação de rotarianos no desenvolvimento da gestão dos recursos hídricos, uma das Metas do Milênio da ONU. Falando em água... lembramo-nos de cataratas, e de Foz do Iguaçu! Pois há também uma interessante matéria, a nos trazer “água na boca” (outra vez a água!), para o 36° Instituto Rotary do Brasil, que se realizará naquela bela cidade. Estas e muitas outras matérias de interesse estão neste número da nossa revista. Leia!

3

pag0203.indd 3

12/4/2013 15:39:38

C ARTAS E RECADOS Mais uma frente de serviços do Rotary

A reportagem de capa da edição de abril da Brasil Rotário (nº 1090), Patrocinando sorrisos, mostra em essência o espírito rotário dos companheiros e companheiras que atuam na saúde bucal das pessoas menos favorecidas, em especial das crianças. Parabéns pela iniciativa. Adriano Lima de Souza, presidente do Rotary Club de Campo Mourão-Araucária, PR (distrito 4630).

Mudando vidas

A nossa querida revista Brasil Rotário está maravilhosa! Quero cumprimentá-los pelos artigos que nos trazem grande aprendizado sobre o Rotary. Gostei muito da entrevista com o próximo presidente do Rotary International, Ron Burton, e de todos os outros artigos da edição de março (nº 1089). Também apreciei a edição de fevereiro, que mostrou muito da fundação da nossa querida organização. Mais uma vez, parabéns! Marriba Abdallah Gonzaga, associada ao Rotary Club de Itapeva, SP (distrito 4620).

Caiu o hífen na Brasil Rotário

Fique atento aos novos endereços eletrônicos da sua revista

N

ão se trata de mais outro acordo e Rotário em todos os nossos domíortográfico, mas a Brasil Rotá- nios, sem qualquer símbolo entre rio resolveu abandonar o hífen. É elas. Anote aí: que a editora está adotando novos endereços Site: www.brasilrotario.com.br para seus e-mails e site Redação: redacao@brasilrotario.com.br para facilitar a vida dos Cobrança: cobranca@brasilrotario.com.br leitores. Assim, basta Expedição: expedicao@brasilrotario.com.br unir as palavras Brasil

Saudades José Teixeira de Carvalho Neto, governador eleito do distrito 4430 e associado ao Rotary Club de São Paulo-Nordeste Vila Maria, SP. 

Dácio Fausto dos Santos, associado fundador do Rotary Club de São José do Rio Preto-Norte, SP (distrito 4480). 

Agenor Vieira Silveira, presidente 1973-74 do Rotary Club de Orlândia, SP (distrito 4540).

A Seu Serviço Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotary.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotary.org Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe <debora.watanabe@rotary.org> Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken <edilson.gushiken@rotary.org> Supervisor Financeiro Carlos A. Afonso <carlos.afonso@rotary.org> Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotary.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 866-3000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)



Arthur Miranda Pereira, presidente 1988-89 do Rotary Club de Jequié, BA (distrito 4550). 

Garcia Menezes Lopes, presidente 1979-80 do Rotary Club de Jequié, BA (distrito 4550). 

Jacob Steinberg, associado ao Rotary Club de Copacabana, RJ (distrito 4570). ERRAMOS

O endereço do site do Instituto Rotary de Foz do Iguaçu é www.institutorotaryfoz.org.br Ele foi grafado incorretamente em uma das duas vezes em que é citado na página 41 da nossa edição de abril (nº 1090). 

O Rotary Club de Boa Vista-Caçari, RR, pertence ao distrito 4720, e não ao 4420. O clube foi notícia em reportagem da edição passada sobre as iniciativas comunitárias para celebrar o aniversário do Rotary. 

O Colégio Eduardo Gomes é, na verdade, mantido pela Fundação de Rotarianos de São Caetano do Sul, diferentemente do que foi registrado na reportagem sobre a visita do presidente Sakuji Tanaka ao Brasil, publicada em abril.

As correspondências para estas seções devem ser enviadas para o e-mail redacao@brasilrotario.com.br ou para a Avenida Rio Branco, 125/18º andar – Centro – Rio de Janeiro/RJ; CEP: 20040-006. Em razão do seu tamanho ou para facilitar a compreensão, os textos poderão ser editados.

4

pag04.indd 4

M AIO

DE

Sobre o uso e a publicação de textos e imagens O leitor que contribui com a Brasil Rotário por meio do envio de conteúdo – tais como fotos, informações, textos e frases, entre outros – aceita e se responsabiliza pela autoria e originalidade do material enviado à revista, bem como pela obtenção da autorização de terceiros que eventualmente seja necessária para os fins desejados, respondendo dessa forma por qualquer reivindicação que venha a ser apresentada à Brasil Rotário, judicial ou extrajudicialmente, em relação aos direitos intelectuais e/ou direitos de imagem, ou ainda por eventuais danos morais e/ou materiais causados à Brasil Rotário, à Cooperativa Editora Brasil Rotário ou a terceiros. Entre os direitos da Brasil Rotário incluem-se, também, os de adaptação, condensação, resumo, redução, compilação e ampliação dos textos e imagens enviados à revista.

2013

12/4/2013 19:43:56

M ENSAGEM DO PRESIDENTE

CAROS COMPANHEIROS ROTARIANOS,

D

NA REDE

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do RI Sakuji Tanaka acessando o site www.rotary.org/president

esde o momento em que fui indicado a presidente do Rotary International, eu sabia que escolheria um lema com enfoque na paz. Foi por isso que planejei três fóruns – para dar aos rotarianos a oportunidade de pensarem na paz, falarem sobre a paz e compartilharem ideias sobre como trabalhar juntos em prol da paz. O último Fórum Rotary pela Paz Global será realizado este mês em Hiroshima, no Japão. Nós ouvimos a palavra paz todos os dias. Mas poucos realmente refletem sobre o que ela é. De forma simples, podemos defini-la pelo que ela não é. Ou seja, um estado de ausência de guerra, violência e medo. Significa não estar em situação de fome, perseguição ou em estado de miséria. Mas nós também podemos definir a paz explicando aquilo que ela representa ou o que pode ser. A paz pode significar liberdade de expressão e pensamento, liberdade de opinião e de escolha, determinação. Pode representar segurança e confiança no futuro: uma vida e um lar em uma sociedade estável. De modo mais abstrato, a paz pode significar uma sensação de felicidade, de serenidade, de calma. Independente de como a usamos e de como a entendemos, o Rotary pode nos ajudar a alcançar a paz. O Rotary nos ajuda a atender a necessidades básicas dos menos afortunados por meio do fornecimento de assistência médica, saneamento, alimentação e educação, onde e quando for preciso. Ele também ajuda a suprir necessidades internas por meio das amizades, conexões e afeto. E o Rotary nos ajuda a promover a paz da maneira mais tradicional: trabalhando para reduzir as causas de conflitos. Ele constrói pontes de amizade e tolerância para unir pessoas e nações, ajudando-nos a compreender uns aos outros. A paz, independente de sua definição e significado para nós, é uma meta verdadeira e realista para o Rotary. A paz não é algo alcançável apenas por tratados, governos ou atos heroicos. É algo que podemos encontrar e alcançar a cada dia e de maneiras muito simples. Assim, quero agradecer a todos os que se comprometeram com a Paz Através do Servir e ajudaram o Rotary a alcançar sua meta de um mundo mais pacífico.

SAKUJI TANAKA PRESIDENTE DO ROTARY INTERNATIONAL

5

pag05.indd 5

27/3/2013 10:26:21

C urtas

Vamos divulgar

A

braçada como bandeira pelo rotarismo brasileiro há mais de duas décadas, a campanha Ética – Um Princípio Que Não Pode Ter Fim entra em uma nova fase este ano. Além de ganhar um logotipo (ao lado), a iniciativa agora será promovida pelo Rotary em parceria com as Associações Comerciais de todo o país. Quem lança a ideia é o Rotary Club do Rio de Janeiro, onde o slogan foi criado no final dos anos 1980 pelo rotariano e publicitário Aroldo Araújo, que cedeu ao clube o direito de uso da frase. As novidades serão oficialmente lançadas no dia 3 de julho durante a posse de Ruy Barreto na presidência do clube carioca. A cerimônia ocorre na Associação Comercial do Rio de Janeiro, primeira a apoiar a promoção da campanha em parceria com os rotarianos.

Mas você já pode participar baixando o logotipo no site da Brasil Rotário (www.brasilrotario.com.br) e divulgando-o em seus perfis nas redes sociais, como assinatura do seu e-mail ou junto à Associação Comercial de sua cidade.

Metade da comida do mundo vai para o lixo

U

m relatório divulgado pela organização britânica Institution of Mechanical Engineers indica que até metade de toda a comida produzida anualmente no planeta (cerca de dois bilhões de toneladas) vai parar no lixo. O documento aponta que as condições inadequadas de armazenamento e a adoção de prazos de validade demasiadamente longos são duas das principais causas do desperdício. Outro problema é a aparência dos alimentos: o estudo diz que 30% das frutas, verduras e legumes plantados na Grã-

Bretanha sequer são colhidos por apresentarem formato ou cor rejeitados pelos consumidores, apesar de suas perfeitas condições para consumo. Segundo a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura, aproximadamente 870 milhões de pessoas sofrem de subnutrição em todo o planeta, o equivalente a 12,5% da população mundial – e algumas iStockphoto delas podem estar vivendo bem perto de nós. Converse sobre esse assunto em seu clube. Pense em como você e seus companheiros rotarianos podem ajudar a enfrentar o problema.

A revista como banco de projetos

6

pag0607.indd 6

M aio

de

Sérgio Afonso

N

uma palestra realizada em março na Conferência do Distrito 4570, em Campos do Jordão, SP, o presidente e editor da Brasil Rotário, Ricardo Gondim, fez uma reflexão sobre o papel da revista como banco de projetos por divulgar iniciativas locais que podem inspirar clubes de outras partes do país a fazerem o mesmo. Gondim aparece na foto ao lado da governadora Alice Cavaliere, atual representante dos governadores distritais brasileiros no Conselho Consultivo de Governadores da Cooperativa Editora Brasil Rotário. 2013

12/4/2013 19:40:43

Uma única torcida contra a pólio

N

um golaço de imagem pública, o Rotary Club de Canoas-Industrial promoveu a campanha de combate à pólio durante partida disputada na cidade gaúcha entre as equipes do Canoas e do Internacional, válida pelo Campeonato Estadual de Futebol. Realizado no dia 16 de março, com transmissão ao vivo pela RBS e pelo Sport TV para todo o Rio Grande do Sul e vários outros estados, o jogo reuniu 300 integrantes da família rotária, entre companheiros de vários clubes da Grande Porto Alegre e do Rotaract. Crianças do Rotary Kids e jovens do Interact entraram em campo com os jogadores, vestindo a camiseta da campanha End Polio Now. Antes da partida e no intervalo, todos realizaram uma volta olímpica no estádio, sendo bastante aplaudidos pelas torcidas dos dois clubes. Ao longo da semana que antecedeu o jogo, os rotarianos visitaram emissoras de TV, rádio e redações de jornais divulgando a ação, explicada também em panfletos dis-

tribuídos no estádio. A renda gerada com a venda de camisetas promocionais foi inteiramente destinada à luta contra a pólio.

Falta Só Isto: brasileiros convocados a clicar

O

Brasil está em terceiro lugar no ranking mundial de participações no Maior Comercial do Mundo, que visa promover a luta pela erradicação da poliomielite por meio de fotos reproduzindo o gesto da campanha Falta Só Isto. Até o fechamento desta edição, os brasileiros haviam inscrito 1.445 fotos, ficando atrás da Coreia do Sul, com 1.480 imagens, e dos EUA, com 2.778. Quer saber como podemos subir nessa lista? Temos algumas sugestões: 3 ComeCe por seu Clube: os sul-coreanos chegaram ao segundo lugar no ranking organizando-se. Eles incluíram na agenda de todos os clubes a tarefa de tirar fotos de seus associados fazendo o gesto da campanha. Isto também ampliou as doações monetárias. 3 Vá para as ruas: uma fotógrafa conseguiu convencer mais de 100 pessoas

a posarem para ela parando-as nas ruas de Evanston, nos EUA, e explicando a importância da erradicação. No Peru, um Rotaract Club usa um cartaz para envolver as pessoas. Elas ficam sabendo da luta contra a pólio e cedem a imagem – foram mais de 250 até agora. 3 mobilize sua esCola: um estudante da cidade americana de Glenview envolveu seus colegas na campanha e conseguiu fotografar mais de 800 deles. Em Portugal, um professor universitário rotariano chamou a atenção de seus alunos para a iniciativa e ajudou o país a ficar em quarto lugar no ranking de participações. 3 aproVeite as oportunidades: o Rotary International montou um estande no último festival de cinema de Sundance, nos EUA, conseguindo a adesão de mais de 100 celebridades para o comercial.

O arcebispo Desmond Tutu, o cantor Psy e a escritora Isabel Allende: algumas das 14 mil pessoas que já posaram

7

pag0607.indd 7

12/4/2013 14:21:07

C URTAS Convenção do Rotary International

Encontro em uma cidade amigável

O

s rotarianos sabem que uma convenção do Rotary International é uma experiência social, mas aqueles que planejam viajar a Lisboa para a Convenção de 2013, de 23 a 26 de junho, têm ainda mais motivos para esperar uma recepção amigável: o site de viagens TripAdvisor nomeou Lisboa a cidade mais amigável da Europa. É classificada como a terceira cidade mais hospitaleira do mundo – depois de Cancún, no México, e Tóquio, capital do Japão – na mais recente pesquisa do site. O levantamento tem periodicidade anual e envolveu 75 mil usuários. A capital portuguesa também ficou em primeiro lugar na categoria melhor qualidade-preço – e no ano passado, Lisboa entrou para a lista do USA Today das 10 cidades europeias surpreendentemente baratas. Ela oferece mui-

tas atrações de baixo custo ou gratuitas, que também são ótimas maneiras de conhecer os amigáveis moradores. A linha número 28 do eléctrico, ou bonde, passa por locais históricos como o Castelo de São Jorge, do século 11, as ladeiras sinuosas do bairro medieval de Alfama e a famosa Feira da Ladra, um mercado de pulgas. É gratuito olhar as mercadorias no mercado, que funciona do amanhecer ao anoitecer, às terçasfeiras e sábados. Assim como a maioria das igrejas da cidade, a Sé de Lisboa (foto), uma catedral românica do século 12 em uma antiga mesquita, em Alfama, não cobra ingresso. Aos domingos, a entrada em muitos museus é gratuita.

Inscreva-se para a Convenção de 2013 acessando www.riconvention.org/pt

Câmara Federal homenageia o Rotary

O

aniversário de 108 anos de fundação do Rotary International foi lembrado pela Câmara dos Deputados, em Brasília. Na manhã de 11 de março, uma sessão solene de autoria do deputado Luiz Pitiman foi realizada no plenário Ulysses Guimarães, em reconhecimento aos relevantes serviços humanitários e educacionais prestados às pessoas menos favorecidas. Na ocasião, o deputado Mauro Benevides representou o presidente daquela Casa, deputado Henrique Eduardo Alves. Além dele e do deputado Pitiman, compuseram a mesa da solenidade o governador do distrito 4530, Gercy Joaquim Camêlo, o diretor do Rotary International José Antonio Figueiredo Antiório, o governador 2006-07 do distrito 4530, Luiz Gustavo

8

pag0809.indd 8

M AIO

DE

Kuster Prado, e o vice-presidente dos Correios, José Furian Filho. Na abertura da sessão solene, o Coral Upis-Rotary acompanhou a execução do Hino Nacional, regido pelo maestro Antônio Sarazate. Prestigiaram a solenidade a governadora 2012-13 do distrito 4640, Marli Decker Cargnin, o governador 2012-13 do distrito 4730, Arlindo Venturim, o governador 2014-15 do distrito 4430, Archimedes Baccaro, o governador 2009-10 do distrito 4530, Adriano Jorge Souto, acompanhado da esposa, Cleonice, e o governador 2011-12 do distrito 4530, Júlio Cezar Pimentel de Santana, além de rotarianos do Distrito Federal, Goiás e de outros distritos rotários brasileiros.

2013

12/4/2013 14:23:38

A

cidade de Ribeirão Preto recebeu a 16ª Reunião dos Governadores do Estado de São Paulo (Regoesp), de 1º a 3 de março. O evento envolveu 11 distritos rotários, inclusive dos estados do Rio de Janeiro, Minas Gerais e Mato Grosso do Sul. Este ano, o foco principal dos debates da Regoesp foram questões relacionadas ao quadro associativo e à imagem pública, mas assuntos como Fundação Rotária, Plano Visão de Futuro, Associação Brasileira da The Rotary Foundation e novas gerações também estiveram em pauta. Participaram da reunião o atual diretor do Rotary International José Antonio Figueiredo Antiório (foto) e os diretores 1995-97 e 2003-05, José Alfredo Pretoni e Luiz Coelho de Oliveira, respectivamente.

A

39ª Conferência Nacional de Rotaracts (Conarc) reuniu rotaractianos de todo o país no município de Rio das Ostras, no Rio de Janeiro, entre 23 e 27 de janeiro. A programação da Conarc incluiu concurso de projetos e de oratória, show de talentos, festas temáticas, palestras e premiações. O governador 2001-02 do distrito 4570 e membro efetivo do Conselho Fiscal da Cooperativa Editora Brasil Rotário, Joper Padrão do Espírito Santo, foi um dos palestrantes do evento.

Ano do combate à hipertensão

E

ste ano, a Organização Mundial da Saúde escolheu a hipertensão como tema para o Dia Mundial da Saúde, comemorado em 7 de abril por ser a mesma data de criação da entidade. A escolha da hipertensão como tema para 2013 tem como objetivos promover a tomada de consciência sobre as causas e consequências da doença, motivar as pessoas a adquirirem novo comportamento,

conscientizar sobre a importância de se controlar periodicamente a pressão arterial e aumentar o número de centros de saúde que realizem esse controle. Os Rotary Clubs, que já vêm fazendo a sua parte com a realização de mutirões de saúde e iniciativas de aferição da pressão arterial, têm agora um motivo a mais para abraçar a causa do combate à hipertensão. BR

9

pag0809.indd 9

12/4/2013 19:46:05

Coluna do diretor do rotary international José Antonio Figueiredo Antiório

a Brasil rotário é a nossa revista Veículos regionais são os principais responsáveis pela divulgação da imagem pública do Rotary

E

m abril nós dedicamos nossas atenções às revistas rotárias, que encantam o mundo com suas mensagens, reportagens e divulgações de grande interesse para todos aqueles que vivem o Rotary. Considerando-se que 1,2 milhão de leitores assinam as nossas revistas por uma condição estatutária, verificamos que a maior divulgação da nossa imagem pública está sendo feita por esses veículos que, sabiamente, nos foram possibilitados. Como diretor do Rotary International, todos os meses envio mensagens às revistas da América do Sul e do Brasil para que haja um contato mais próximo com os leitores, mostrando aquilo que somos e o que fazemos. Recebemos elogios, sugestões, críticas e complementos àquilo que expressamos, o que nos possibilita o aprimoramento para o exercício da nossa missão. Quero expressar a minha consideração e homenagem aos valorosos editores e jornalistas das nossas revistas rotárias, pois eles propiciam as informações para toda a nossa rede de associados. Minhas considerações especiais aos editores Ricardo Gondim (Brasil Rotário), Celia Giay (Vida Rotária, da Argentina) e Francisco Socias (El Rotário de Chile), e aos jornalistas que transformam os nossos pensamentos em informações sábias, como Luiz Renato Dantas Coutinho e Nuno Virgílio Neto, cujos apoios têm sido de extrema valia.

10

M aio

pag1011.indd 10

de

PeRcoRRendo o BRasil Nos meses de março e abril, percorremos o país e nos contatamos com todas as nossas lideranças rotárias. Estivemos reunidos com

todos os Colégios de Governadores do Norte, Nordeste, Centro, Leste, Oeste, Paraná e São Paulo. Nos reciclamos em diversos assuntos inerentes à nossa organização, como Plano

2013

12/4/2013 14:47:52

Todos os meses, envio mensagens às revistas da América do

Sul e do Brasil para que haja um contato mais próximo com os leitores, mostrando aquilo que somos e o que fazemos

Regional do Desenvolvimento do Quadro Associativo, Fortalecimento do Rotary, Planejamento Estratégico, Plano Visão de Futuro, Novas Gerações, Intercâmbio de Jovens, Administração dos Distritos e Clubes, entre outros assuntos de grande importância, como a Convenção Internacional de 2015, em São Paulo. Possibilitamos mais uma oportunidade para que os delegados ao Conselho de Legislação pudessem ter melhor conhecimento a respeito desse encontro e tirassem as dúvidas que ainda persistiam sobre seu papel naquela que será por mais uma vez a Assembleia Constituinte de nossa organização. Trocamos ideias com os governadores atuais, eleitos e indicados para que os rumos de suas administrações sejam de grande eficiência. Agora, estamos participando de diversos Seminários de Treinamento de Presidentes Eleitos de Clubes e Assembleias Distritais. Ana Lúcia e eu fomos recebidos com muito carinho em todas as partes do Brasil e, em alguns momentos, ficamos emocionados pelo reconhecimento que estamos obtendo, pelo afeto e pela amizade de que temos sido alvo, não só por parte dos rotarianos e governadores distritais, mas também ex-diretores do Rotary International e seus cônjuges. Homenagens Fomos agraciados pelas Câmaras Municipais de Ribeirão Preto, no Estado de São Paulo, e Aracaju, em Sergipe, com o importantíssimo título de Cidadão Honorário. Ao receber essas homenagens, usei a palavra

para meus agradecimentos e explanei que tinha muita honra em ser um dos maiores detentores de títulos de Cidadão Honorário no país, pois tivemos a mesma honra em Osasco, São Paulo, Registro, Vitória e Espírito Santo – e agora essas homenagens não são minhas, mas da minha família, que sempre me acompanha, e do Rotary International, que eu represento. ConferênCias Distritais Estamos participando e ainda participaremos de inúmeras Conferências Distritais no Brasil e na América do Sul. Pedimos sempre a proteção de Deus para que esses eventos sejam coroados de muito êxito. A Conferência Distrital é o momento mais sublime da gestão, pois nela se unem todas as famílias para Viver Rotary e Transformar Vidas, levando a Paz Através do Servir. Nas conferências, os rotarianos, que são verdadeiros visionários, se unem para coroar o ano de trabalho com amor, carinho, amizade e espírito de realização dos projetos planejados. É o momento em que cada agrupamento rotário, denominado distrito, entrelaça contatos com as comunidades em que serão realizados os eventos, com as autoridades constituídas, prefeitos, vereadores, juízes e cidadãos de representatividade profissional para mostrar a essas pessoas o Rotary como um instrumento do servir e da busca pela paz. Lisboa e são PauLo O presidente Sakuji Tanaka e sua esposa, Kioko, estão nos aguardando em Lisboa. Não vamos decepcioná-los e nem aos portugueses e japoneses,

pois em 2015 nós seremos os anfitriões da Convenção Internacional. A governadora 2009-10 do distrito 4480, Sueli Kaiser, é a responsável pela divulgação, e o governador 2008-09 do distrito 4610, Amilton Medeiros, é o coordenador do 1º Encontro Latino-Americano a ser realizado em Lisboa, no Hotel Altis, às 20h do dia 24 de junho, segundafeira, em um jantar de primeira linha e com música ao vivo. Vamos nos confraternizar com os latino-americanos, portugueses, países de língua hispânica e com os brasileiros, que serão os anfitriões desse encontro. novos CoorDenaDores Em 1 o de julho, os companheiros Denise Vieira Gonçalves e Antônio Henrique Barbosa de Vasconcelos assumirão, respectivamente, os cargos de coordenador regional de Imagem Pública e coordenador regional de Rotary. Junto a Altimar Augusto Fernandes, eles deverão dar continuidade aos esforços despendidos com excelência por nossos companheiros Silvia Campos, José Ubiracy Silva e Alceu Eberhardt. Ficaríamos muito felizes se a eles fossem dadas as mesmas atenções que têm sido prestadas aos atuais coordenadores e esperamos que os Seminários Conjuntos possam acontecer com maior eficiência. Meus companheiros: vamos nos encorajar, nos motivar e nos entusiasmar, pois o Rotary precisa de você e você precisa muito mais do Rotary – pois a humanidade é a nossa missão e com ela vamos buscar a Paz Através do Servir. BR

Para fazer comentários e sugestões sobre o tema deste artigo, escreva para antiorio@padreanchieta.com.br 11

pag1011.indd 11

12/4/2013 14:43:29

R ecuRsos hídRicos

O rotariano e a cooperação pela água Cuidar dos recursos hídricos é um dos objetivos da ONU e também da Fundação Rotária Maria do Carmo Zinato*

O

iStockphoto

ano de 2013 foi eleito pelas Nações Unidas o Ano Internacional de Cooperação pela Água. A organização internacional também abriu consulta para identificar as prioridades dos cidadãos e atores envolvidos na gestão dos recursos hídricos em todo mundo para a agenda 2010-15 da Década da Água, pois em 2015 os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio deverão atingir suas metas. A água é uma das 11 áreas temáticas consultadas, entre outras de igual importância: desigualdades, governança, saúde, sustentabilidade ambiental, dinâmicas populacionais, crescimento e empregabilidade, conflitos e fragilidade, segurança alimentar e nutrição, educação e energia. “A importância da cooperação para o manejo de recursos hídricos limitados, em um mundo em que a demanda está em rápido crescimento, não pode ser subestimada: 145 países compartilham uma grande bacia hidrográfica com pelo menos mais uma nação”, diz a Unesco. Eleito presidente do Conselho Mundial da Água em novembro de 2012, o brasileiro Ben Braga indica como prioridades o fortalecimento de nosso compromisso com o acesso universal à água potável e ao saneamento, assim como a adoção do conceito de que a água é o motor propulsor do crescimento social e econômico. A segurança hídrica significa que devemos garantir água disponível para a produção de alimentos, geração de energia, transporte e a preservação de ecossistemas vitais para a humanidade. Segundo a Agência Nacional de Águas, no Brasil possuímos 83 bacias hidrográficas transfronteiriças. As maiores são a do Amazonas, que envolve oito países – Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela – em um tratado de cooperação, e a do Prata, que

12

pag1213.indd 12

M aio

de

organiza cinco países – Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai e Uruguai – no Comitê Intergovernamental Coordenador dos Países da Bacia do Prata. Destacam-se também, por sua importância estratégica, as bacias dos rios Madeira, Quaraí, Paraná e Apa. Pensar globalMente e agir loCalMente Todo rotariano já sabe que as áreas focais do Plano Visão de Futuro, definidas pelos curadores da Fundação Rotária para o novo modelo de outorga de subsídios, são as seguintes: l Paz e prevenção/resolução de conflitos; l Prevenção e tratamento de doenças;

2013

12/4/2013 14:41:36

Mesmo sem sermos especialistas em recursos hídricos, podemos ser mediadores das discussões e evitar conflitos, inclusive armados, entre povos de um mesmo país ou entre diferentes nações Recursos hídricos e saneamento; Saúde materno-infantil; l Educação básica e alfabetização; l Desenvolvimento econômico e comunitário. l l

“Estas áreas estão relacionadas a grandes problemas humanitários que os rotarianos procuram resolver em todo o mundo e têm o objetivo de alinhar as atividades do Rotary a outras iniciativas de desenvolvimento internacional, além de promover a Missão da Fundação Rotária”, esclarece o Rotary International. Os projetos dos rotarianos na área de recursos hídricos e saneamento incluirão: o acesso de todos os membros da comunidade à água potável, saneamento básico e higiene; o fortalecimento da capacidade das comunidades carentes para que desenvolvam, financiem e mantenham sistemas de água e saneamento; a informação sobre a importância de saneamento básico, consumo de água limpa e hábitos de higiene; e estudos ligados a recursos hídricos e saneamento. É importante também destacar a existência do Grupo Rotarianos em Ação pela Água e Saneamento (Wasrag), que incentiva, entre outras ações, a adoção de escolas, tanto para verificar as condições de saneamento como para disseminar informações sobre o tema, com foco em saúde e hábitos de higiene. Postura ParticiPativa À luz de todas essas informações, é coerente que todo rotariano assuma uma postura individual de respeito a esse recurso vital que é a água. Não precisamos de campanhas para salvá-la. A água não precisa de nós. Somos nós que precisamos dela. Nós somos os que devem zelar por sua preservação em quantidade suficiente e qualidade adequada para nossas vidas e das futuras gerações. Como rotarianos que desejam a paz, precisamos participar dos comitês, eventos ou outros fóruns de debate, para garantir que disputas sejam resolvidas cordialmente, buscando soluções harmoniosas para todas as partes. Mesmo sem sermos especialistas em recursos hídricos, podemos ser mediadores das discussões e evitar conflitos, inclusive armados, entre povos de um mesmo país ou entre diferentes nações. Como rotarianos, precisamos entender que a coerência é fundamental também no que diz respeito às relações

internacionais do Brasil, pois enquanto na bacia do Prata cuidamos das águas que abastecerão quatro outros países, na bacia Amazônica recebemos recursos hídricos cuidados por outros sete. Isso significa, acima de tudo, que não podemos ter duas medidas, dois critérios ou duas leis: o que doarmos é o que receberemos em troca. E nesse espírito rotário de cooperação, de zelo pela vida e de promoção da Paz Através do Servir é que participamos ativamente do Ano Internacional de Cooperação pela Água. Faça a sua parte na comunidade onde atua. BR *A autora é presidente 2012-13 do Rotary Club de Brasília-União Planetária, DF (distrito 4530), membro da Rede Interamericana de Recursos Hídricos e colaboradora da revista digital Água Online. O seu e-mail de contato é zinato.rotary@gmail.com.

Saneamento e higiene em debate

E

m 21 de junho, dois dias antes do início da Convenção do Rotary International em Lisboa, o Grupo Rotarianos em Ação pela Água e Saneamento (Wasrag) organizará na capital portuguesa a 5ª Cúpula Internacional da Água. O evento é projetado tanto para novatos como para especialistas e, este ano, terá como foco questões relacionadas a saneamento e higiene. Estão confirmadas participações de palestrantes de nível mundial. A programação da cúpula inclui também uma feira de projetos com ideias de iniciativas para clubes e distritos, de modo a oferecer aos rotarianos oportunidades práticas de aprender como podem fazer a diferença em suas comunidades. A inscrição custa 200 dólares e pode ser feita no site do grupo, em www.wasrag.org.

13

pag1213.indd 13

12/4/2013 14:44:58

Nenhum de nós é melhor do que todos nós

iStockphoto

o RoTARY No SÉCULo 21

Precisamos desenvolver estratégias globais para atingirmos nossos objetivos Benito Corbal*

Q

ue o Rotary é um clube de serviços, com mais de 1 milhão de associados pelo mundo, unidos pelo ideal de servir, todo mundo já sabe, certo? Mais ou menos. Uma pesquisa realizada na África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, EUA e Japão com objetivo de entender a percepção da população com relação ao Rotary e nortear uma estratégia para que o número de rotarianos ultrapasse 1,2 milhão neste século diz que não. Publicada na Brasil Rotário na edição de janeiro de 2012, esta pesquisa, dentre outras coisas, diz que, “em função da atuação dispersa feita por meio de diversos programas na comunidade, a identificação do que é o Rotary pela população é mais complexa”. A pesquisa diz ainda que, “diferente do Greenpeace, onde pouca gente tem dúvida sobre a sua área de atuação, o Rotary é visto como uma entidade voltada à promoção de serviços comunitários, de caridade e doações, com objetivos de um clube de serviços, mas também de um clube de negócios e relacionamento empresarial”. Uma peRspeCtiva loCal Apesar de o Brasil não ter sido contemplado na pesquisa, e com isso não termos números brasileiros para nos basearmos, e de não termos realizado nenhuma pesquisa local em nossa cidade, São Gonçalo, no Estado do Rio de Janeiro, para garantir o nosso sentimento de que por aqui também está acontecendo a mesma coisa, nós, rotarianos gonçalenses, já estamos nos mexendo. Já vínhamos discutindo sobre a percepção e o conhecimento da nossa

14

pag14.indd 14

M aio

de

comunidade com relação ao Rotary, como também quanto à necessidade de rejuvenescimento da marca Rotary para a perenidade dos clubes na nossa região. Pois sabemos que, em função do que Luc Ferry chama de humanismo moderno em seu livro Aprender a viver, o ser humano hoje em dia está mais descrente com relação às grandes causas – e que, diferente de outros tempos, não se engaja mais com tanta facilidade nas questões que visam o bem comum. Então, através da iniciativa do nosso presidente, o professor Helter Barcelos, pela primeira vez, pelo menos que eu saiba, os Rotary Clubs de São Gonçalo, São Gonçalo-Paraíso e São Gonçalo-Alcântara estão se juntando com o objetivo de entender melhor a percepção da nossa comunidade a respeito do Rotary e, com isso, ajudar nossa organização a alcançar a marca de 1,2 milhão de associados no mundo. E quando falo “nos juntando” é preciso esclarecer que não quero dizer “nos fundindo”, mas nos aliando para desenvolvermos estratégias globais e atingirmos esses objetivos. Pois estando sob o mesmo guarda-chuva, a marca Rotary, precisamos fortalecê-la com relação ao ideal de servir, mas respeitando a personalidade de cada clube, ou seja, sem interferirmos nos projetos locais de cada um. Claro que não estamos criando nada de novo. Estamos, sim, trazendo para os nossos clubes o que há de mais moderno em gestão de serviços. Através de norte único compartilhado, estaremos identificando e explorando nossos talentos, estudando possíveis economias de escala, compartilhamento de custos, convergências de visões e, o mais importante, trocaremos aprendizados e experiências realizadas

por cada rotariano em seu clube de origem no intuito de crescermos como seres humanos e ajudarmos a sociedade à nossa volta. pés no Chão, olhos no fUtURo Não sei se outros clubes já fazem ou fizeram esse tipo de parceria, mas, na minha opinião, se ainda não realizaram, deveriam usar essa experiência como exemplo. Por que, com isso, estamos trazendo para o ambiente micro a visão da política de Estado, onde os planos de curto, médio e longo prazo terão continuidade independente da mudança na liderança dos clubes, o que acontece a cada ano. Como diz o professor Helter, isso nos permite trabalhar com os pés no chão e os olhos no futuro. Ainda não sabemos se conseguiremos alcançar os nossos objetivos, pois sabemos que, apesar de atentos aos indicadores de desempenho e intensamente envolvidos na realização das nossas tarefas, o desafio que temos pela frente é imenso. Mas estamos tentando, indo em frente, arriscandonos a sair da inércia. E isso é o que importa, pois o mundo mudou e precisamos nos adequar para entender, atender e, de acordo com os anseios e expectativas de todos, ajustar a rota para continuarmos realizando a nossa missão: servir. Até porque creio, sem sombra de dúvidas, que nenhum de nós é melhor de que todos nós. * O autor é associado ao Rotary Club de São Gonçalo, RJ (distrito 4750). Empresário com MBA em antropologia do consumo pela Coppead e gestão de serviços pelo Ibmec, há 20 anos desenvolve estratégias de serviços em diversos segmentos do mercado. BR

2013

12/4/2013 15:24:59

S ua reviSta Sérgio Afonso

A diretoria executiva reeleita: Wilmar Garcia Barbosa (primeiro à esquerda), Bemvindo Augusto Dias, José Alves Fortes, Ricardo Gondim, Waldenir de Bragança, Jorge Bragança e Milton Ferreira Tito. O grupo é integrado ainda por José Luiz Fonseca, que não pôde estar presente à reunião

Assembleia Geral na Brasil Rotário Ricardo Gondim e sua diretoria são reeleitos para o biênio 2013-15

D

urante a Assembleia Geral Ordinária da Cooperativa Editora Brasil Rotário realizada em 27 de março na sede da revista, no Rio de Janeiro, o presidente Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim foi reeleito por unanimidade para o biênio 2013-15. Com a presença de 49 associados, a reunião foi presidida pelo diretor 2007-09 do Rotary International, Themístocles A. C. Pinho, e teve como secretário o governador 2001-02 do distrito 4750, Waldenir de Bragança. Não foi apresentada chapa concorrente. A assembleia começou com a apresentação e a aprovação unânime do relatório da gestão de 2012, seguidas pela exposição do plano estratégico de trabalho para o exercício deste ano. Em outro

importante momento da reunião, foi debatido e aprovado, também por unanimidade, um reajuste no preço de capa da revista, que não sofre alterações desde 2006. Confiança renovada Além de Ricardo Gondim como presidente, a diretoria executiva para o biênio 2013-15 ficou constituída por Milton Ferreira Tito, vice-presidente de Operações; Waldenir de Bragança, vice-presidente de Administração; Wilmar Garcia Barbosa, vicepresidente de Finanças; Bemvindo Augusto Dias, vice-presidente de Planejamento e Controle; José Alves Fortes, vice-presidente de Marketing; José Luiz Fonseca, vice-presidente de Relações Institucionais; e Jorge Bragança, vice-presidente Jurídico. “Desejo a vocês um excelente e

profícuo trabalho”, disse Themístocles Pinho ao final da reunião. Em seu pronunciamento, Ricardo Gondim agradeceu a renovação da confiança em seu grupo de trabalho. “Eu e a Brasil rotário contamos com a colaboração de vocês e de todo o rotarismo brasileiro. A revista é, e quer ser cada vez mais, a cara do Rotary em nosso país”, afirmou. Este será o último mandato de Gondim à frente da revista, pois o estatuto da cooperativa limita o cargo de presidente a apenas dois mandatos consecutivos. Na página 2 desta edição, você encontra a composição atualizada de todos os conselhos e comissões que administram a Brasil rotário. Esses cargos são desempenhados voluntariamente por companheiros rotarianos. BR

15

pag15.indd 15

12/4/2013 15:12:39

p ENSANDO O IDEAL DE SERVIR

O líder rotário

É preciso evitar a armadilha do “meu ano”

Gercy Camêlo*

T

odo rotariano é um líder na sua profissão. Porém, FoCo no serviço vamos falar dos líderes rotários detentores de cargos Para mim, ocupar um cargo no Rotary talvez seja o melhor na nossa organização rotária. O grande exercício em humildade que existe. Sem hulíder é aquele que não aceita mais mérito mildade, compreensão e tolerância, o cidadão o Rotary, o líder jamais será um líder. do que lhe cabe pelas vitórias conquistadas, nem vai assumir menos responsabilidade pelos Para ter sucesso, o líder deve deixar o possíveis fracassos. Quando um líder é chamado não dá ordens, ego de lado e não cair na armadilha do “meu para ajudar a resolver um problema, ele sempre ano”. Ele deve pensar em longo prazo, na mas suporte está pronto para servir. O verdadeiro líder não saúde da comunidade em que vive e na saúde julga nem critica, pois entende que seu papel é da organização rotária. Agindo assim o líder a pessoas do fazer a pessoa ver o problema com mais clareza. demonstrará que o seu foco está na prestação Um grande líder é aquele digno de conde serviços à comunidade e no fortalecimento mesmo nível fiança. Ao ser consultado, se não tiver todas do Rotary. as respostas, podemos confiar que ele saberá A grande missão do líder rotário é estimular onde as encontrar. Ele está sempre pronto a ouvir o que os rotarianos e contribuir para o fortalecimento dos clubes. temos a dizer, não descartando as preocupações de quem Ele precisa ter a consciência de que o mais importante o procura – e levando a sério a pessoa e o problema. não é o nosso ego, nem o que fazemos. O que mais vale é A maior qualidade de um grande líder é muito simples: aquilo que produzimos através do nosso trabalho. Sejamos é ser o tipo de líder que todo liderado deseja imitar. O bons líderes rotários. BR líder rotariano deve servir de bom exemplo para os seus liderados. No Rotary, o líder não dá ordens, mas suporte * O autor é governador do distrito 4530 e associado ao a pessoas do mesmo nível. Rotary Club de Goiânia-Anhaguera, GO.

16

pag16.indd 16

M aio

N

de

2013

12/4/2013 15:33:17

R otaRy e sociedade

Francisco, o papa rotariano Sumo Pontífice é associado honorário a clube argentino Sérgio de Castro*

iStockphoto

M

aior e mais conceituada organização de serviços voluntários do mundo, o Rotary vive grande alegria com a investidura do papa Francisco, associado honorário ao Rotary Club de Buenos Aires desde 1999. Em email que recebi de Celia Giay no último dia 24 de março, a diretora eleita do Rotary International e esposa do ex-presidente Luis Vicente Giay afirma: “Estamos muito felizes e nossos corações, mais entusiasmados que nunca, com a nova luz de esperança que ele traz”. Em minha vida de jornalista credenciado ao Rotary, nas últimas décadas acompanhei, vivi, traduzi e escrevi dezenas de artigos, ensaios e notícias envolvendo nossa organização e a Igreja. No século passado, somente muito tempo depois dos anos 50 começou a haver uma verdadeira afeição da Igreja pelo movimento rotário. Até então, esse relacionamento era, digamos, bastante cauteloso por parte de muitos sacerdotes e da alta hierarquia da Igreja. É claro que tenho muito presente as negociações, artigos e outras variadas publicações de rotarianos pioneiros que fizeram essa grandiosa aproximação. Não tenho nenhuma dúvida em lembrar os nomes de Genebaldo Rosas, Alberto Pires Amarante, Adalberto Bueno Netto, Aníbal Mattos, Gerson Mendonça, A. B. Cavalcanti, Carivaldo de Menezes Dória, Paulo Dias Martins, José Eugenio de Paula Assis, José Manoel Fernandes, Ernesto Imbassahy de Mello, Nicoláu Filizola, Kyelce de Amazonas Correia e, mais recentemente, Boaventura Gravina, Maximiliano Ferber e Paulo Viriato Corrêa da Costa, que teve um papel fundamental em um dos momentos

O primeiro papa nascido nas Américas abençoa os fiéis mais importantes desta parceria: a presença de Madre Teresa de Calcutá na Convenção Internacional de São Paulo, em 1981. HiStória Contada em livroS Em sua portentosa obra Contribuição à história do cinquentenário do Rotary no Brasil, livro editado em 1973, Alberto Pires Amarante, que foi diretor do Rotary International e presidente da Brasil rotário, destacou todas as peripécias e negociações mantidas entre o Rotary e a Igreja Católica nas década de 1940 e 1950 – uma leitura imperdível. Outro fato marcante, sem nenhuma dúvida, foi a recepção oferecida pelo papa Paulo 6o, em Roma, no ano de 1974, nas comemorações dos 50 anos do Rotary Club de São Paulo, quando uma grande comitiva liderada por Nicoláu Filizola, Mário Frugiuele, Maxmiliano Ferber, Boaventura Gravina e também por Amarante, conforme mostram as fotos da época, entregou as insígnias rotárias e comemorativas ao evento. Em 1979, dando prosseguimento a este fato, Durval Rosa Borges foi recebido pelo papa João Paulo 2o, a quem entregou o grande livro O voo da paz, obra que

assinala este grande momento do rotarismo brasileiro. adeSão de SaCerdoteS Reconhecido por sua inigualável internacionalidade, o Rotary não é uma organização laica, preocupando-se em acolher, respeitar e reconhecer todos os credos, tendo fé na existência de Deus, superior e criador. Desde o papa Pio 12, esse relacionamento cresce cada vez mais e muitos presidentes do Rotary International foram recebidos em audiência especial pelo Bispo de Roma, como são venerados todos os papas contemporâneos. Dois deles foram brasileiros: Ernesto Imbassay de Mello e Paulo Viriato Corrêa da Costa, ao lado de suas respectivas esposas, Acácia e Rita. Registro também a participação de muitos prelados brasileiros atuando no âmago do mundo católico, como por exemplo o monsenhor Espedito Marcondes, que durante muito tempo foi associado ao Rotary Club de São Paulo-Sul e dirigente da edição latina da revista Observatore Romano. Sobretudo é muito presente em nossos dias a adesão de sacerdotes ao Rotary, integrando os quadros associativos de nossos clubes. A biografia do papa Francisco é do conhecimento do mundo inteiro, por ela e por seu testemunho de simplicidade que, desde o primeiro momento, transmite a todos, revela uma auspiciosa atitude de paz, fraternidade e amor, conforme postulado pelo Suave Nazareno. Fatores que garantirão uma Igreja verdadeiramente nova e afinada com os nossos dias. Ou, como diríamos em latim, aperto libro, ou seja, de livro aberto, em qualquer página que se abra. Assim garante o papa Francisco. BR

* O autor é jornalista e associado ao Rotary Club de São PauloSumaré, SP (distrito 4610).

17

pag17.indd 17

16/4/2013 12:16:45

A gendA

Emoções renovadas em Foz do Iguaçu Garanta logo sua presença no 36º Instituto Rotary do Brasil, em setembro

T

Ruy Barbosa Pinto/Getty Images

odos os anos, o Rotary nos proporciona uma oportunidade de reencontros e encontros para adquirirmos novos conhecimentos, reciclarmos aqueles já adquiridos e, principalmente, para visitarmos novos lugares ou revisitarmos outros, conhecidos, e que sempre tornam nossas viagens mais prazerosas. Nos últimos anos, pudemos participar de Institutos Rotary do Brasil que nos deixaram saudade por seu clima repleto de companheirismo e alto espírito rotário, como foi o de Santos, em 2010, quando os palestrantes e debatedores conheceram os bondinhos da cidade. Ou, nos anos seguintes, quando estivemos em Goiânia, este lugar agradável e voltado para as pessoas, e em Vitória, uma belíssima cidade à beira-mar que surpreende com sua paisagem e receptividade. Em cada um desses locais, que buscaram nos surpreender sempre e nos dar o máximo de seu carinho e acolhimento, pudemos viver o companheirismo e a superação da família rotária. Pois bem: agora teremos o nosso Instituto Rotary de Foz do Iguaçu, entre os dias 5 e 7 de setembro de 2013, onde tudo será diferente, mas igual. O local é outro, assim como as atrações e belezas locais, os mimos e as características do povo. Mas é certo que tudo será igual, pois também em Foz Iguaçu seremos recebidos com muito carinho e a busca pelo melhor. A cidAde Conforme o nome da cidade diz, a foz do rio Iguaçu é o ponto de união entre Brasil, Argentina e Paraguai, o que pode ser comprovado do ponto conhecido como Marco das Três Fronteiras. Ali avistamos as fronteiras dos três países unidas pelo ponto de desaguamento do rio Iguaçu no rio Paraná. A cidade tem vários atrativos, como a Usina de Itaipu, o Templo Budista ou ainda as famosas Cataratas do Iguaçu, além da beleza do Parque das Aves,

18

pag1819.indd 18

M aio

de

Marco das Três Fronteiras, no desaguamento do rio Iguaçu: ponto de união entre Brasil, Argentina e Paraguai

entre outros tantos passeios possíveis. Os restaurantes oferecem comidas típicas dos mais diversos povos, além da facilidade de degustar a culinária Argentina ou Paraguaia, que estão ali próximas. O hOtel sede O hotel escolhido para o nosso evento é o Bourbon Cataratas Resort, que com muito conforto e requinte oferece tudo aquilo que procuramos para uma estadia tranquila e agradável, além da comodidade de ser o local onde acontecerá toda a programação. Obtivemos junto à direção da rede de hotéis Bourbon um valor excepcional para as diárias durante nossa estadia, que pode ser antecipada ou postergada com os mesmos valores. Recomendamos que os companheiros façam logo suas reservas, pois a capacidade do hotel deverá se esgotar bem antes do mês de setembro. PrOgrAmA Junto com a diretora 2013-15 do Rotary International e convocadora do Instituto, Celia Giay, estamos montando um programa atraente e inspirador, leve

2013

12/4/2013 15:08:49

e ao mesmo tempo consistente, que proporcione aos participantes momentos marcantes de Rotary, vida em comunidade, motivação e novos horizontes. Além de termos os já tradicionais encontros de companheirismo e amizade, os grupos de discussão planejados permitirão compartilhar ideias e experiências entre os companheiros e encontrar caminhos de ação para Viver Rotary, Transformar Vidas. Temos já confirmadas as presenças do presidente 2013-14 do Rotary International, Ron Burton, do representante do Conselho de Curadores da Fundação Rotária, Kalyan Banerjee, além do ex-presidente do Rotary International Luis Vicente Giay e de nossos diretores, sempre nos proporcionando

novos conhecimentos e luzes sobre nossas dúvidas e questionamentos. Procuraremos dividir as atividades entre o plenário principal (com palestras inspiradoras e de interesse comum) e os debates em salas, permitindo a maior participação possível em torno de temas mais pontuais e grupos menores. O jantar de abertura na quinta-feira, 5 de setembro, tem seu custo incluído na inscrição, e o jantar de sábado, dia 7 de setembro, com a participação do presidente Ron Burton, terá um custo bem acessível a todos. Divulgaremos amplamente o programa definitivo assim que ele estiver pronto. BR

Onde ficar: os hotéis de apoio Hotel Bourbon Cataratas (sede do evento) Bloqueio de 300 apartamentos Telefones: (45) 3521-3900 (Foz do Iguaçu) e 0800-451010 (demais localidades) Site: www.bourbon.com.br/br/cataratas/ Hotel Viale Cataratas (em frente ao Bourbon) Bloqueio de 50 apartamentos Telefone: (45) 2105-7200 Site: www.vialecataratas.com.br Hotel Iguassu Express Bloqueio de 20 apartamentos Telefone: (45) 3026-4608 Site: www.iguassuexpresshotel.com.br Hotel Dom Pedro Bloqueio de 50 apartamentos

Telefone: (45) 3521-6600 Site: www.hoteldompedro.com.br Hotel Continental Inn Bloqueio de 35 apartamentos Telefone: 0800-707-2400 Site: www.continentalinn.com.br Hotel Recanto Park Bloqueio de 70 apartamentos e 30 suítes Telefone: 0800-707-2400 Site: www.recantoparkhotel.com.br Hotel Mabu Telefones: 4002-6040 (para ligações de Curitiba, São Paulo e Rio de Janeiro) e 0800-41-7040 (demais localidades). Site: www.hoteismabu.com.br

A equipe organizadora

S

ob a batuta da diretora 2013-15 do Rotary International, Celia Giay, a equipe que está preparando o 36º Instituto Rotary do Brasil é coordenada pelo governador 2007-08 do distrito 4640, Maurício Alves (e-mail: mauricioa@netconta. com.br). A secretaria fica sob o controle do governador 2009-10 do distrito 4640, Cesar Scherer (e-mail: scherer@sigha.com.br), e da governadora 2008-09 Stael Uba (e-mail: stael_uba@hotmail.com). A tesouraria ficou a cargo dos governadores 201112 e 2010-11 do distrito 4640, Edgar Behne (e-mail:

edgar@marel.com.br) e Adair Casagrande (e-mail: casagrandeadvogado@hotmail.com). Havendo qualquer problema com a sua inscrição, entre em contato com a tesouraria. O companheiro Edgar Behne enviará instruções para confirmar sua inscrição. Os demais membros da comissão organizadora serão apresentados no material do Instituto Rotary do Brasil de Foz do Iguaçu, a ser entregue no local. Todos nós estamos trabalhando muito para lhes oferecer um Instituto inesquecível. Esperamos por vocês! Visite nosso site: www.institutorotaryfoz.org.br

19

pag1819.indd 19

12/4/2013 15:09:34

I nteract e rotaract

Um Carnaval de todas as gerações

N

o dia 1º de fevereiro, o Rotaract Club de Ibitinga, SP (distrito 4480), resgatou a beleza dos antigos carnavais com o projeto Foliões da Saudade. Depois da concentração em frente ao asilo da cidade, o bloco ganhou as ruas de Ibitinga, tendo como estrelas os vovôs e vovós que moram na instituição. Fantasiados, eles acompanharam o bloco num veículo cedido pela prefeitura, parceira do Rotaract no evento, e onde também seguiram as crianças atendidas por uma instituição local, muitas delas brincando seu primeiro Carnaval. Por onde passou, o bloco tirou de casa piratas, bonecos de Olinda, colombinas, palhaços, reis, rainhas e outros personagens tradicionais do Carnaval brasileiro – tudo ao som de tradicionais marchinhas. O desfile terminou numa praça no centro da cidade, decorada com enfeites confeccionados pelos rotaractianos com o patrocínio da Secretaria Municipal de Cultura.

A entrada da cidade de Guaiçara, no interior de São Paulo, ganhou 180 mudas de árvores nativas no dia 25 de janeiro. Elas foram plantadas pela turma do Interact Club de Guaiçara (distrito 4480) em parceria com as secretarias municipais de Meio Ambiente e Juventude. Depois de realizarem mais de 30 projetos ao longo do ano, os jovens do Rotaract Club de Indaiatuba, SP (distrito 4310), terminaram 2012 entregando presentes a 130 crianças da Creche Beato José de Anchieta. Feito há 12 anos, o projeto Árvore de Natal teve a parceria da loja de brinquedos Brinquedolândia e da população da cidade, que sempre abraça a iniciativa e participa doando parte dos presentes.

20

M aio

pag2023.indd 20

de

O Rotaract Club de Auriflama, SP (distrito 4480), doou brinquedos pedagógicos à Apae no dia 22 de fevereiro. O material foi comprado seguindo as orientações dos professores da unidade. Numa outra iniciativa desenvolvida no começo deste ano, os rotaractianos entregaram alimentos não perecíveis ao Lar dos Velhinhos Água Viva. Os produtos foram reunidos durante a palestra sobre motivação financeira promovida pelo clube na Câmara Municipal com a participação de Lucimar Sasso.

2013

12/4/2013 16:19:27

Mais de 100 meninos e meninas do bairro Senhor Alexandre participaram da terceira edição do Carnaval das Crianças, organizado pelo Interact Club de São João do Rio do Peixe, PB (distrito 4500), com muita música ao vivo, pipoca, refrigerante e picolé.

Com o objetivo de cultivar nas crianças o gosto pelos livros, o Rotaract Club de Pau dos Ferros, RN (distrito 4500), vem desenvolvendo desde o início do ano rotário o projeto Encantando-se com a Leitura (foto). Em sua quinta edição, ocorrida no dia 22 de fevereiro, a iniciativa recebeu a visita do Programa Biblioteca Ambulante e Literatura nas Escolas, da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte. O clube vem se destacando pelas ações em benefício da infância e da juventude, como as festas de Dia das Crianças e de Natal do ano passado e a primeira edição do Ryla Pauferrense, feito em parceria com o Rotary Club – este evento contou com a participação de renomados palestrantes e autoridades civis em atividades de promoção da liderança e da conscientização do papel do jovem na sociedade.

Entre as ações recentes do Interact Club de Pombal, PB (distrito 4500), estão a palestra numa escola pública da cidade sobre a campanha mundial de combate à pólio, a homenagem às mães das crianças do Centro de Educação Integral Margarida Pereira da Silva por ocasião do Dia Internacional da Mulher, em 8 de março, e a participação numa campanha de conscientização sobre o uso da água organizada pelo Rotary Club de Pombal, quando os interactianos distribuíram folhetos informativos à população (foto).

Fundado no final do ano passado com a presença do governador distrital Aristides Beraldo Garcia (1o à direita na foto) e um quadro associativo de 17 jovens, o Interact Club de São Gonçalo do Pará, MG, é o novo integrante da família rotária do distrito 4560.

Em 25 de janeiro, quando é comemorado o Dia Mundial do Carteiro, integrantes do Interact Club de Arcos, MG (distrito 4560), prestaram uma homenagem aos funcionários da agência postal da cidade, que ganharam chocolates e um poema sobre a importância de seu trabalho. Numa outra ação, realizada no Carnaval, os interactianos levantaram recursos para seus projetos com uma barraquinha onde venderam refrigerantes, salgadinhos, doces e máscaras.

 21

pag2023.indd 21

12/4/2013 16:23:06

I nteract e rotaract Para levantar a verba necessária à criação de uma horta beneficente em um albergue, os jovens do Rotaract Club de Grande Osasco, SP (distrito 4610), venderam rifas de uma cesta contendo chocolates e panetones trufados, entre outros produtos. O grande vencedor do prêmio foi Milton Afonso Pinto, associado ao Rotary Club de OsascoQuitaúna.

A foto registra a fundação do Rotaract Club de Pirapora do Bom Jesus, SP (distrito 4610), em 23 de fevereiro. Estiveram presentes o governador distrital Reinaldo Franco, o representante distrital de Rotaract Vitorio Tomaz Cabral e o prefeito Gregório Maglio. O clube é patrocinado pelos Rotary Clubs de Pirapora do Bom Jesus e Santana de ParnaíbaCentro Histórico.

Graças à iniciativa Recolha Medicamentos Vencidos, o Rotaract Club de Marechal Cândido Rondon, PR (distrito 4640), conquistou o prêmio de Melhor Projeto de Meio Ambiente no Concurso Nacional de Projetos. O concurso foi organizado pela Omir Brasil na 39ª Conferência Nacional de Rotaract Clubs, ocorrida no município fluminense de Rio das Ostras, de 23 a 27 de janeiro. O objetivo do projeto premiado foi orientar a comunidade rondonense acerca da maneira correta de descartar medicamentos vencidos.

22

M aio

pag2023.indd 22

de

Com o intuito de despertar a atenção da população para os males causados pelo cigarro, os jovens do Interact Club de Cascavel, PR (distrito 4640), organizaram uma ação no Centro da cidade. Eles distribuíram panfletos, espalharam cartazes e alertaram para a importância de se evitar fumar perto de crianças e gestantes. Em outras oportunidades, os interactianos também participaram do Dia da Bondade, quando os clubes locais arrecadam roupas e alimentos, e da Carreata pela Paz, seguida da Assembleia Distrital de Interact, evento organizado por eles.

Pelos relevantes serviços prestados à comunidade, o Interact Club de Guaíba, RS (distrito 4680), foi homenageado em sessão solene na Câmara Municipal daquela cidade.

2013

27/3/2013 10:36:04

O Interact Club de Campos Novos, SC (distrito 4740), organizou o Acamparact – Acampamento do Interact – nos dias 2 e 3 de fevereiro em parceria com o Rotaract local e o Rotary Club de Campos Novos-Centro.

O Interact Club de Alto Taquari, MT (distrito 4770), se destacou pelas seguintes doações: de uma cama elástica para a Escola Municipal Professora Maria Auta Medeiros (foto); de cestas básicas e roupas para duas famílias carentes; e de mesa, louças, colchão, travesseiro, toalhas, lençóis, roupas e alimentos para um morador carente da cidade. A casa do beneficiado ainda ganhou um mutirão de limpeza. Em 22 de fevereiro, o clube iniciou o projeto Reciclando, que orienta os alunos da Escola Municipal Professora Elzinha Lizardo Nunes a reutilizarem garrafas pet para a confecção de objetos úteis para doação.

O Rotaract Club de Contagem, MG (distrito 4760), está promovendo a quarta fase do projeto Inglês para Crescer, que consiste na concessão de bolsas de curso de inglês para alunos da rede pública de ensino.

Os membros do Rotaract Club de Frutal-Juca Azevedo, MG (distrito 4770), estiveram presentes ao Fórum Rotário da Área 3 em março, que também contou com a participação das unidades rotárias das cidades mineiras de Campina Verde, Fronteira, Frutal e Iturama. Na oportunidade, Danilo Alves e Ronaldo Paranhos, ambos do clube de Frutal-Juca Azevedo, falaram sobre dois projetos: Amigos do Rotaract, que consiste em doações de cestas básicas, e Rotamaps, de cadastramento da família rotária da região. O evento, sediado pelo Rotary Club de Frutal, foi prestigiado pelo governador do distrito 4770, José Carlos Lau. O clube de Frutal-Juca Azevedo também se destacou na 39ª Conferência Nacional de Rotaract Clubs do Brasil (Conarc 2013), ocorrida de 23 a 27 de janeiro, em Rio das Ostras, RJ, e que teve a participação de 11 rotaractianos do distrito 4770. O seu presidente, Felipe Areias Cordeiro, venceu um concurso nacional de oratória (foto) argumentando sobre O papel do Rotaract Club na construção do próximo centenário do Rotary International. BR

23

pag2023.indd 23

12/4/2013 20:47:03

Coluna da assoCiação brasileira da the rotary foundation (abtrf) Gerson Gonçalves*

antevendo o que virá ABTRF já faz história sendo ainda criança

“M

as alguém dirá: Tu tens fé e eu tenho obras; mostra-me tua fé sem obras, e eu te mostrarei minha fé por meio de minhas obras” (Tiago 2:18). Fé sem obras ou obras com fé? Essa é uma grande discussão teológica que tem, ao longo dos séculos, levado à publicação de inúmeros compêndios sobre o assunto, com diferentes interpretações. Grandes pensadores têm se debruçado no contexto histórico-cultural da afirmação do autor da epístola de Tiago. Aqui não se discutirá o assunto, mas sim o conceito de fé como crença e o de obras como resultado da materialização de uma ideia. Em 1905, ao expor perante seus três amigos sua ideia na constituição do que seria o Rotary, Paul Harris o fez antevendo o futuro de realizações – as obras. O mesmo se passou com Arch Klumph, que em 1917, como presidente do Rotary International, propôs um fundo de dotações com o intuito de fazer o bem no mundo. Em 1928, após o fundo ter angariado mais de 5.000 dólares, passou a chamar-se Fundação Rotária e tornou-se uma entidade do Rotary International. Esses dois rotarianos, ao lançarem as sementes, viram os frutos abundantes. Fé é ver o invisível, definição clássica do cristianismo. Uma ideia brasileira Aonde quero chegar com esse introito? Há nove anos, nosso companheiro José Alfredo Pretoni trouxe à luz a ideia da criação de uma fundação brasileira que funcionasse como braço da Fundação Rotária para abrigar as contribuições das empresas e destinar os recursos coletados aos projetos apresentados pelos clubes brasileiros. Ao ser aprovado, o projeto de criação da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF) levou os rotarianos japoneses a criarem uma similar. Passada menos de uma década, pode-se ver e sentir os resultados da criação da ABTRF. Vejamos alguns

24

M aio

pag2425.indd 24

de

dados: 5.579.754,34 reais é o total até agora recebido pela ação dos 38 distritos brasileiros; e 3.435.079,03 reais é o total pago até agora para a concretização de 40 projetos em 18 distritos do país. O primeiro projeto contemplado foi apresentado no ano rotário 2006-07 pelo Rotary Club de Belo Horizonte-Pampulha, MG (distrito 4760). No valor de 36.564,50 reais, era destinado a ajudar um programa de formação de eletricistas, desenvolvido em uma comunidade carente da cidade mineira de Betim em benefício de jovens com idade entre 16 e 18 anos. O mais recente projeto já pago foi apresentado pelo Rotary Club de Vitória da Conquista-Girassol, BA (distrito 4550). No valor de 125.866 reais, tem como objetivo fornecer capacitação, equipamentos e suprimentos para professores de 15 escolas na Bahia. Obras diversas Entre o primeiro projeto e o mais recente, apresentado no ano rotário 2012-13, foram atendidas as mais diversas iniciativas, todas elas visando à melhoria das condições de vida da população por meio de entidades estabelecidas e com credibilidade de gestão. Vejamos alguns exemplos: compra de veículo para a Rede Feminina de Combate ao Câncer, em Naviraí, no Mato Grosso do Sul, para o transporte de pacientes e a coleta de donativos. Suporte para a montagem de uma estufa destinada ao cultivo de plantas nativas, com o objetivo de ajudar na preservação do meio ambiente e na educação de estudantes da Apae no município paulista de Garça. Suporte

2013

12/4/2013 16:39:04

Todo início é sempre olhado com grande expectativa e não são muitos os que se envolvem de imediato, crendo, no sentido de fé que o que se propõe produzirá benefícios para a comunidade, traduzidos em obras

iStockphoto

para a aquisição de reservatórios de água da chuva para comunidades agrícolas de Montes Claros, em Minas Gerais. Compra de uma cozinha industrial para a Associação Maringaense dos Autistas, no Paraná. Fornecimento de camas fowler para o cuidado de crianças vítimas de queimaduras e de um cardiotocógrafo para a maternidade do Hospital Universitário Evangélico de Curitiba, no Paraná.

O pOrvir Os dados aqui mencionados mostram um pouco do muito que nos aguarda à frente. Todo início é sempre olhado com grande expectativa e não são muitos os que se envolvem de imediato, crendo, no sentido de fé de que o que se propõe produzirá benefícios para a comunidade, traduzidos em obras. Os primeiros passos foram dados para a longa caminhada da ABTRF. Ainda estão na ativa os primeiros líderes e outros estão sendo envolvidos para a divulgação, conscientização, contribuição e aprimoramento dos programas. A Associação Brasileira da The Rotary Foundation é uma construção que nunca terminará, o que permite estar sempre recebendo material para o seu crescimento, sendo o mais valioso deles o envolvimento do rotariano. Benjamin Franklin, certa vez, disse: “Diga-me e eu esquecerei, ensina-me e eu poderei lembrar, envolva-me e eu aprenderei”. Envolva-se! BR *O autor é diretor 1993-95 do Rotary International e diretor da ABTRF.

ASSOCIAÇÃO BR ASILEIR A DA

THE ROTARY FOUNDATION

Conheça o portal da ABTRF na internet: www.abtrf.org.br 25

pag2425.indd 25

12/4/2013 16:40:40

C apa

Um silêncio a ser quebrado Uma em cada cinco meninas e um em cada dez meninos sofrerão abuso. O que estamos fazendo contra isso?

iStockphoto

Luiz Renato D. Coutinho e Renata Coré*

N

26

M aio

pag2631.indd 26

de

o final de uma tarde, 40 anos atrás, uma menina acabara de sair da escola e esperava o ônibus na praia do Suá, na cidade de Vitória, para voltar para casa. Com nove anos incompletos naquele 18 de maio de 1973, Araceli Cabrera Sánchez Crespo brincava com um gato na porta de um bar enquanto a condução não vinha. A menina nunca chegou em casa. O pai, Gabriel Crespo, desesperado, saiu à sua procura em um velho fusca. Espalhou fotos nas redações e cartazes pela cidade. O sumiço de Araceli logo ganhou as páginas dos grandes jornais. Seis dias depois, seu corpo foi encontrado nos fundos do hospital Jesus Menino, na Praia Comprida, próximo ao Centro da cidade. Os exames provaram que

2013

12/4/2013 17:16:19

O

o

Nordeste foi a região de onde veio

a maior parte das denúncias (37%), seguido do Sudeste (35%), Sul (12%), Norte e Centro-Oeste (8% cada um) ela, mantida em cárcere privado por dias, fora drogada, estuprada, espancada e asfixiada. O Caso Araceli, que lançou uma sombra no Brasil dos anos 70 e rendeu um livro clássico de romance-reportagem (veja a coluna Cultura, página 44), continua lembrado. No ano de 2000, o Congresso instituiu 18 de maio o Dia Nacional de Combate ao Abuso e Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes. Décadas depois, os crimes sexuais contra menores deixaram de ser tabu. Hoje, não só os casos extremos como o de Araceli e o de Ana Lídia, em Brasília, ocorrido no mesmo ano (veja a coluna Aconteceu, página 71), mas os dramas de crianças e adolescentes abusados em geral são debatidos. Mais importante, iniciativas para combatê-los têm surgido nos últimos 15 anos. realidade frequente A situação é grave. Uma em cada cinco meninas e um em cada dez meninos serão abusados antes de atingir a idade de 18 anos. E somente uma em cada três vítimas contarão a alguém o ocorrido. Estes são os números trazidos por Katia de Mello Dantas, diretora de Políticas Públicas para a América Latina e Caribe do Centro Internacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas. Ainda segundo esta ex-bolsista do Rotary formada em ciências políticas pela Universidade de Brasília, pelo menos 1,8 milhão de crianças são vendidas ou traficadas como escravas sexuais (veja entrevista com Katia Mello a partir da página 29). No Brasil, crianças no mundo e adolescentes são as principais vítimas das violações de direitos humanos. Este é o balanço divulgado em 10 de dezembro último, Dia Internacional dos Direitos Humanos, pela Secretaria de Direitos Humanos da Presidência. Foram 130.025 denúncias relacionadas a crianças e adolescentes recebidas pelo Disque Direitos Humanos – o Disque 100 – no ano passado. A maioria delas por negligência (68,31%), seguida por denúncias de violência psicológica (49,19%), física (46,52%) e sexual (29,07%). Desde que o Disque 100 passou a ser operacionalizado pelo governo federal, em 2003, quando este lançou o Plano Nacional de Enfrentamento da Violência Sexual contra

Crianças e Adolescentes, até março de 2011, foram 52 mil denúncias de abuso e exploração sexual de crianças e adolescentes. No período, o Nordeste foi a região de onde veio a maior parte das denúncias (37%), seguido do Sudeste (35%), Sul (12%), Norte e Centro-Oeste (8% cada um). Em todo o ano de 2011 o Disque 100 recebeu 82.281 denúncias relacionadas a crianças e adolescentes. Na comparação entre as médias diárias de 2011 e 2012, a quantidade de denúncias diárias passou de cerca de 225 para 309. A ministra da Secretaria de Direitos Humanos, Maria do Rosário, considera que este crescimento reflete a confiabilidade do serviço. “Se a população não percebesse que há resultados e que a rede de acolhimento está melhorando, não continuaria denunciando por meio do serviço”, disse durante a divulgação do balanço em dezembro. A ministra acredita que a diferença indica que “as violações de direitos humanos não ficam mais invisíveis”. A prova de fogo do governo tem sido o Carnaval, quando o número de denúncias triplica. Neste ano, as redes nacionais de proteção aos direitos da infância e da adolescência promoveram no feriado, que habitualmente atrai turistas nacionais e estrangeiros para diversas cidades brasileiras, a campanha Brinque o Carnaval sem Brincar com os Direitos das Crianças e dos Adolescentes, feita pelas redes sociais. Enquanto isso, a Secretaria de Direitos Humanos lançava a campanha Não Desvie O Olhar. Fique Atento. Denuncie., com vídeos nas emissoras e em transportes públicos e distribuição de camisetas, bonés, porta documentos e adesivos. “Grandes eventos são uma oportunidade para as famílias que trabalham na informalidade, quando, em muitos casos, as crianças acompanham para ajudar. Esse é um momento que favorece e expõe a criança a diversos tipos de situação, o que acaba propiciando a exploração ou a violência”, explicou a secretária executiva do Fórum Nacional de Prevenção e Erradicação Infantil, Isa de Oliveira. e a sociedade civil? A exploração de menores é um problema tão antigo quanto a humanidade, mas só recentemente vem despertando a

27

pag2631.indd 27

12/4/2013 20:52:38

C APA

Hans von Manteuffel / Agência O Globo

28

M AIO

pag2631.indd 28

DE

na cidade e teve o apoio da prefeitura, Secretaria do Bem-Estar Social, Polícia Militar e do Ministério Público. Na mesma época, o Rotary Club de Votuporanga-Novas Gerações, SP (distrito 4480), foi procurado pelo Centro de Referência Especializado de Assistência Social, que pediu apoio diante das possíveis ocorrências de abuso e violência sexual contra menores em Votuporanga. Assim, em 19 de maio de 2011, o clube organizou um estande de conscientização da população na praça São Bento, no centro da cidade, com distribuição de panfletos para identificação do crime e os meios de denúncia. Além disso, rotarianos prestaram orientação às pessoas no local. A escritora e psicóloga Christina Montenegro concorda que uma ONG é o melhor espaço para quem pretende abraçar a causa do abuso de menores, mas alerta para a necessidade de orientação de técnicos para a articulação das iniciativas de conscientização e combate ao problema. Christina lembra ainda a necessidade de iniciativas de apoio às vítimas, não só na esfera psicológica como na jurídica. “Há muita coisa que a sociedade precisa fazer, inclusive a orientação aos professores. Seja da rede pú-

Porcentagem dos tipos de violência sexual registrados pelo Disque 100

iStockphoto

consciência social. No Brasil, em 2007, protestos em Porto Alegre uniram ONGs e a Secretaria Municipal de Saúde no Dia Nacional de Combate ao Abuso e Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes. Na mesma data, no Recife, uma caminhada pediu o fim da indiferença e da impunidade frente ao crime sexual contra menores. Enquanto isso, em Manaus, uma passeata pelo centro da cidade reivindicou a criação de varas judiciais especializadas na violência contra crianças e adolescentes. Em 2010, uma passeata contra a pedofilia marcou o 18 de maio na cidade de São Paulo. Cerca de 3.000 pessoas saíram da praça da Sé e percorreram ruas do centro até o Vale do Anhangabaú. No Viaduto do Chá houve shows e distribuição de panfletos. Alguns clubes rotários também estão fazendo a sua parte. Com a campanha Todos contra a Pedofilia, o Rotary Club de Pato Branco-Araucária, PR (distrito 4640), distribuiu cartilhas e adesivos no centro da cidade e em sinais de trânsito durante todo o mês de maio de 2012. “Não se pode esquecer que muitas vezes a violência contra a criança e o adolescente acontece dentro da própria casa, praticada por padrastos, tios, irmãos mais velhos, pais e até mesmo avós, por isso a importância de campanhas de conscientização, para que pessoas próximas a estas crianças possam identificar e ter condições de fazer a denúncia”, destacou José Ronaldo da Silva, o então presidente do clube. Citando o apoio da imprensa local, do Ministério Público e da prefeitura, José Ronaldo disse acreditar que a campanha atingiu um terço da população de Pato Branco, de 73,9 mil habitantes. Em 14 de março de 2011, o Rotary Club de Luz, MG (distrito 4760), promoveu palestra aberta ao público na Promotoria de Justiça de Luz, principalmente a pais e familiares, sobre os crimes de pedofilia. A iniciativa foi motivada pelas denúncias de abusos contra menores ocorridos

Cerca de 2.000 alunos, educadores e integrantes de ONGs se reúnem em passeata contra o abuso sexual infantil no centro de Recife em 18 de maio de 2010

Tráfico de crianças e adolescentes

Pornografia

Exploração Sexual

Abuso sexual

Fonte: Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Criança e do Adolescente, janeiro a março de 2011.

2013

12/4/2013 20:54:19

Sexo das vítimas por tipo de violência sexual denunciada pelo Disque 100 feminino (%)

masculino (%)

Exploração Sexual

Tráfico de crianças e adolescentes

Abuso sexual

Pornografia

Fonte: Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Criança e do Adolescente, janeiro a fevereiro de 2011.

blica, seja da particular, eles em sua esmagadora maioria, principalmente os homens, estão despreparados para as questões de gênero e sexualidade”, acrescenta. O combate à impunidade é outro desafio. “Hoje o Código Penal tem um novo capítulo que trata especificamente do assunto de forma mais coerente com a realidade atual, mas não basta termos uma legislação atualizada, com definição de penas, se os autores não são levados a julgamento e punidos por terem cometido o crime”, diz Joseleno Vieira, coordenadorgeral do Programa Nacional de Enfrentamento da Violência Sexual contra Crianças e Violência, da Secretaria de Direitos Humanos. A impunidade é o abuso que se perpetua. Nesse sentido, é importante que os calvários de Araceli e Ana Lídia, ocorridos há tanto tempo, jamais sejam esquecidos.

E N T R E V I S TA

‘Não podemos mais nos silenciar’ Ex-bolsista da Fundação Rotária é defensora das crianças da América Latina e Caribe

Q

uando tomou conhecimento do tráfico de seres humanos e dos sofrimentos enfrentados por quem é traficado, Katia de Mello Dantas sentiu revolta, mas não ficou imobilizada por esse sentimento. Ela decidiu que faria algo por essas pessoas e que se capacitaria para abraçar a causa. Com esse intuito, tornou-se Bolsista Rotary pela Paz e, em 2007-09, estudou no Centro pela Paz da Duke University e na Universidade da Carolina do Norte, nos EUA. Seus planos deram certo. Há mais de dois anos, Katia é diretora de Políticas Públicas para a América Latina e Caribe do Centro Internacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas (Icmec), onde trabalha desde 2009. A organização não governamental baseada na Virgínia, EUA, se dedica a proteger crianças de sequestro e exploração sexual. “Minha atuação tem se focado em uma extensa colaboração com organismos regionais, representantes do governo e organizações não governamentais, e venho lutando para sensibilizar o público acerca da importância de proteger as crianças da exploração e do sequestro e desaparecimento através de participações em eventos locais, nacionais e regionais”, explica. Na entrevista a seguir, a exbolsista analisa a atual situação das crianças no mundo e diz o que ainda é preciso fazer para garantir-lhes a segurança.

Rotary International

Katia de Mello Dantas durante participação na Conferência da Paz em Bangcoc, em 2012



29

pag2631.indd 29

15/4/2013 15:14:30

C apa BRASIL ROTÁRIO – O que despertou o seu interesse para essa causa? n KATIA DANTAS – A proteção infantil e o combate à exploração sexual infantil sempre foram temas muito próximos do meu coração, mas desde que tomei conhecimento do tráfico de seres humanos, em 2002, decidi que eu não podia mais me calar. Na época, eu trabalhava para a Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (Usaid/Brasil) e me lembro da revolta que senti ao saber das histórias sobre os horrores e sofrimentos enfrentados pelas vítimas do tráfico. Parecia-me inaceitável que, em pleno século 21, estivéssemos mantendo pessoas naquela situação. E o mais triste era a falta de conhecimento acerca deste fenômeno no Brasil. Comecei a observar que o discurso de revitimização se repetia em todos esses fenômenos, inclusive no caso de exploração de crianças. É revoltante ouvir sentenças que culpam a vítima ou seu passado. Resolvi que não podia mais me calar. Como não me sentia pronta para a luta que viria adiante, resolvi voltar a estudar. Qual foi a importância da sua experiência como Bolsista Rotary pela Paz para a sua formação nessa área? n O que me levou à decisão de postular a bolsa do Rotary foi justamente esse desejo de fazer mais, aprender mais e fazer a diferença. Foi graças ao apoio extraordinário do Rotary, não só com a bolsa de estudos, mas com o apoio incondicional e o exemplo dado pelos rotarianos que me receberam nos EUA, que consegui completar meu mestrado e aprender mais e mais sobre as dinâmicas da violência contra a mulher, os fatores por trás das violações de direitos de crianças e adolescentes, e tive a oportunidade de adquirir

30

M aio

pag2631.indd 30

de

ferramentas que me ajudaram a navegar no complexo mundo da ajuda internacional. Qual a sua análise a respeito da situação das crianças hoje no mundo? Estamos realmente conseguindo combater o abuso e a exploração sexual? n A exploração sexual de crianças continua a desafiar a todos nós. Dados oferecidos pelo Icmec mostram a relevância do tema: nos EUA, aproximadamente 800 mil crianças menores de 18 anos são comunicadas como desaparecidas todos os anos, em torno de 200 mil no Reino Unido, em torno de 100 mil na Alemanha, mais de 50 mil no Canadá. No Brasil, embora não existam dados concretos, estimativas conservadoras projetam que cerca de 200 mil pessoas desaparecem anualmente. Destas, 40 mil são crianças e adolescentes. Crianças que desaparecem, fogem ou são subtraídas enfrentam altos níveis de vulnerabilidade e riscos maiores, que incluem a exploração sexual, o tráfico de pessoas e a prostituição; o trabalho ilegal e inseguro; a participação em atividades delituosas, tanto como vítimas quanto como infratores; a deterioração da saúde física e emocional; o risco de sofrer agressões físicas e sexuais; e, em determinadas circunstâncias, até mesmo a morte. Como a tecnologia vem impactando essa questão? n As modalidades de exploração se modificam a cada dia. O advento da internet e dos avanços tecnológicos teve um impacto imensurável sobre a exploração sexual de crianças, particularmente através da distribuição de imagens de pornografia infantil. O crime não para de avançar e é preciso que nos unamos para acompanhar tais mudanças. A pornografia infantil não é um crime sem vítimas. Imagens de pornografia infantil são registros

fotográficos ou de vídeo de uma violência contra uma criança, um abuso sexual muitas vezes cercado de degradação e agressão. E sobre o Brasil, especificamente? As iniciativas que o governo federal vem desenvolvendo são suficientes ou adequadas? n Por ser um país continental, os desafios que o Brasil enfrenta são também de proporções continentais. Pobreza, desigualdades e baixos níveis educacionais continuam a servir como fatores motivadores para que muitas crianças sejam vendidas para a escravidão sexual ou exploração. Ainda há falhas na coleta e análise dos dados sobre crianças abusadas, exploradas e desaparecidas. A harmonização e coordenação entre as organizações que compõem o sistema de garantia de direitos ainda deixam a desejar. Apesar dos esforços para coibir a exploração sexual no turismo, relatos de abuso sexual de crianças em locais turísticos continuam a ser uma realidade. Relatos de exploração de crianças no esporte também são extremamente preocupantes. Porém, é inegável que o governo tem investido no combate à exploração sexual infantil, especialmente considerando a série de grandes eventos que o país sediará – como a Copa das Confederações em 2013, a Copa do Mundo de 2014, e os Jogos Olímpicos no Rio em 2016. Temos participado de vários eventos do governo e o vemos anunciar uma série de medidas muito bem-vindas para garantir que as crianças sejam protegidas durante esses eventos. O governo brasileiro tem dedicado muitos esforços para colaborar com a sociedade civil e organizações internacionais na criação de parâmetros para um país “amigo da criança”. Importantes leis e medidas têm sido aprovadas e adotadas, como a promulgação de legislação que

2013

12/4/2013 17:53:39

criminaliza a posse de pornografia infantil, em 2008, e as leis que mudaram o estatuto de limitações para os casos de abuso sexual infantil. No entanto, a erradicação da exploração sexual infantil no Brasil exigirá um esforço ainda maior. O que é preciso fazer para proteger as crianças? n O trabalho de proteção infantil é extremamente complexo. Para ser bem-sucedido, precisamos mover do olhar em silos para um olhar holístico, com uma visão integral e integrada. Precisamos nos voltar para entender as motivações e fatores causais do fenômeno, e trabalhar nestas causas com afinco. A exploração infantil – seja por meio da pornografia infantil, do comércio sexual ou para fins laborais – é um fenômeno multicausal e multidimensional que exige esforços coordenados e muita colaboração intersetorial. Precisamos combater a desigualdade, o ranço machista que ainda permeia nossa sociedade, e precisamos quebrar esse ciclo de violência. Acredito, pessoalmente, que precisamos investir em educação de qualidade, que permita que todas as nossas crianças tenham um futuro de verdade. É imperativo que se crie bases e programas que possam apoiar as famílias no exercício de sua tarefa de orientar suas crianças. Todos nós temos de apoiar as ações que estão sendo realizadas,

“O

advento da internet e dos avanços tecnológicos teve um impacto imensurável sobre a exploração sexual de crianças” seja denunciando casos de abuso, seja exigindo que as nossas escolas e clubes desportivos implementem diretrizes para proteção de nossas crianças, seja demandando mais ações de nossos governantes. Não podemos mais nos silenciar. De que forma os rotarianos e os Rotary Clubs podem contribuir para melhorar a situação das crianças? n Existem várias maneiras de contribuir para a causa. Rotarianos podem capitalizar os enormes recursos disponíveis para os clubes para desenvolver junto à Fundação Rotária ou junto a outros clubes projetos novos e inovadores. Durante minha participação na Conferência da Paz em Bangcoc, no ano passado, por exemplo, tive a oportunidade de aprender sobre as diversas oportunidades e projetos do Rotary, como o Grupo de Ação de Rotarianos contra a Escravidão e a Exploração Sexual, ou sobre como um clube do Rotary em Connecticut ajudou o Departamento de Polícia de

seu estado com a implementação do Alerta Amber, um recurso importante na localização de crianças desaparecidas nos Estados Unidos. É preciso ser criativo e engajar novas mentes e apoiar novas ideias. Vejo no Rotaract e demais programas do Rotary com foco na juventude uma oportunidade única para impactar esta geração mais jovem. Os rotarianos podem ainda assegurar que diretrizes de proteção da criança e dicas de segurança sejam incorporadas em suas diversas atividades educativas, seja nas escolas em que o Rotary é presente, seja nos programas de apoio a comunidades carentes. A capilaridade do Rotary e a força do seu voluntariado permitem ainda que os rotarianos difundam informações sobre estes importantes dias. Convidem especialistas a seus clubes, façam palestras em suas comunidades, promovam eventos! Todo dia 18 de maio as organizações de direitos da criança se unem em torno de campanhas contra a exploração sexual. Dia 25 de maio é o Dia Internacional da Criança Desaparecida. É preciso aproveitar-se da força e da união da família rotária para levar essas mensagens para o maior número de pessoas possível. BR * Os autores são jornalistas da Brasil Rotário. Esta reportagem incluiu informações e declarações contidas no Portal Brasil e na Agência Brasil.

Dia Internacional das Crianças Desaparecidas

E

stima-se que, todos os anos, pelo menos oito milhões de crianças desaparecem no mundo. São aproximadamente 22 mil por dia. Esse é um problema que afeta a todos os países, mas muitos não possuem mecanismos adequados para recuperar as crianças desaparecidas. Para não deixar que o mundo as esqueça, desde 1983 a data de 25 de maio é considerada o Dia Internacional das Crianças Desaparecidas. No Brasil, o desaparecimento de crianças e adolescentes pode ser registrado por qualquer pessoa no Cadastro Nacional de Desaparecidos, em www.desaparecidos.gov.br. Depois de feito o registro no site, uma equipe de analistas confirma o desaparecimento e envia os dados para uma rede de atendimento que inclui polícias, conselhos tutelares e organizações não governamentais de todo o país. É importante ressaltar que o cadastro no site não substitui o registro de boletim de ocorrência.

31

pag2631.indd 31

12/4/2013 17:54:45

a roda denteada gira outra vez

iStockphoto

Como ser um bom ex-presidente O Rotary espera que cada um de nós seja um líder servidor Valdemar Armesto*

P

residente de clube: a sua gestão está se encerrando. E agora? Depende de você: isto pode ser o final de uma bela página ou apenas o começo de uma história maravilhosa de sua vida no Rotary. Normalmente, com honrosas exceções, há três tipos de ex-presidentes: aqueles que acham que já fizeram a sua parte, aqueles que se julgam “donos” do clube e aqueles que são uma combinação dos dois primeiros tipos. A presidência, se exercida em sua plenitude, dá uma bagagem de experiência e conhecimentos inestimáveis que não pode ser desperdiçada. Mas, como já disse um sábio: a virtude está no meio. Assim, devem ser evitados os extremos de não querer fazer mais nada ou de se intrometer em todos os assuntos e decisões do clube. Lembro que o Rotary é um clube de líderes, em que a liderança é consentida pelos demais companheiros. Assim, passado o período de exercício do cargo de liderança máxima do clube, o melhor a fazer é utilizar o conhecimento acumulado para o bem do clube. Devo dizer que no Rotary todos os cargos são importantes, porque não são instrumentos para exercer o poder, mas meios de se cumprir responsabilidades.

Aceite noVos desAfios Neste sentido, aceite novos cargos e novos desafios, quaisquer que eles sejam. Cito, como exemplo, o presidente do Rotary International no meu ano de governadoria, Bhichai Rattakul, uma das figuras mais admiradas em nossa

32

pag32.indd 32

M aio

de

Quando terminou seu mandato, Bhichai Rattakul voltou ao seu clube para exercer o cargo de diretor de protocolo organização por sua sabedoria, carisma e simplicidade. Quando terminou seu mandato como presidente, Rattakul voltou ao seu clube para exercer o cargo de diretor de protocolo. Continue frequentando os seminários e treinamentos distritais, pois o Rotary é dinâmico e sempre há novidades. Se for convidado, aceite cargos na organização distrital. Lembre-se que, cada vez que aceitamos uma nova tarefa, temos a oportunidade de desenvolvimento pessoal e profissional. No Rotary a liderança que realmente deve ser exercida, independentemente do cargo ocupado, é a do líder servidor, ou seja, aquele que serve em vez de ser servido. Uma das melhores práticas do bom líder é que ele forma outros líderes, não apenas seguidores. Portanto, use a sua experiência e torne-se mentor de outros líderes. Assim, você estará engrandecendo o Rotary e, principalmente, a si mesmo. BR

* O autor é governador 2002-03 do distrito 4430 e associado ao Rotary Club de São Paulo-Vila Alpina, SP.

2013

12/4/2013 16:26:32

InformatIvo rotárIo

Guia para rotarianos sobre Paz através do servIr

 CopyriGht © 2013 by rotary international. todos os direitos reservados.

pag3340.indd 33

33

27/3/2013 17:45:22

O caminhO para a paz

34

M aio

pag3340.indd 34

de

2013

16/4/2013 12:49:20

Ilustrações de OttO steInInger

a

paz é mais do que a ausência de conflitos. Ela traz liberdade, segurança e felicidade. Ela é inimiga da perseguição e da instabilidade. Ela é fundamental para a missão do Rotary e é a força motriz em nosso objetivo de erradicar a pólio, inclusive em áreas de conflito. Em julho, o presidente do RI, Sakuji Tanaka, desafiou cada rotariano a promover a Paz Através do Servir. Em resposta, os rotarianos iniciaram e fortaleceram projetos, patrocinaram bolsistas Rotary pela Paz e organizaram fóruns sobre a paz. Os fóruns globais em Berlim (Alemanha), Honolulu (Havaí) e, este mês, Hiroshima (Japão) estão reunindo líderes comunitários e rotarianos para avaliar o papel do Rotary no caminho para a paz duradoura. Nesta edição, você encontrará reflexões da presidente da Fundação Carnegie para a Paz Internacional, dicas para encontrar bolsistas e informações sobre Subsídios Globais para um projeto pró-paz. “No Rotary, o nosso negócio não é o lucro. O nosso negócio é a paz”, afima Tanaka.

Análise de especiAlistA

UmA conversA com JessicA tUchmAn mAthews

J

IluSTRAçõES DE OTTO STEININGER

essica Tuchman Mathews é presidente da Fundação Carnegie para a Paz Internacional, um reservatório mundial de ideias. Mostrando-se uma voz influente em questões internacionais, ela frequentemente aconselha líderes mundiais. Anteriormente, ela foi diretora do Conselho de Relações Exteriores de Washington e como fundadora, vice-presidente e diretora de pesquisas da Agência de Questões Globais do Conselho Nacional de Segurança, Jessica tratou de assuntos como proliferação nuclear, vendas de armas convencionais e direitos humanos. Ela fez parte do conselho diretor editorial do jornal Washington Post e depois se tornou colunista. Ela tem PhD em biologia molecular pelo Instituto de Tecnologia da Califórnia. Jessica falou com a revista The Rotarian sobre a possibilidade de haver paz mundial e como os rotarianos podem ajudar nesse sentido. Você está no comando da Fundação Carnegie para a Paz Internacional há mais de 15 anos. O que considera ser o maior passo em direção à paz mundial nesse período? Os últimos 15 anos foram um tanto estranhos, pois houve algum progresso estável em direção a um mundo mais pacífico, mas não houve grandes passos geopolíticos. Provavelmente, a mudança mais importante foi o aumento da renda no mundo em desenvolvimento. Conforme a renda aumenta, o eixo se desloca a caminho de mais estabilidade e menos conflito. O que diria ser o maior obstáculo para a paz? Isso realmente varia de região para região, mas se tiver que escolher uma coisa, digo que é um mau governo, um governo que não se importa com seu povo. Isso às vezes se traduz em agressão externa, mas também pode levar a um lar infeliz, o que alimenta a raiva, que por sua vez é

alimentada por nacionalistas ou por retóricas religiosas, e isso gera conflitos. Que papel questões como a fome, as doenças, a ausência de água limpa e de educação têm em conflitos e instabilidade mundial? Quando as pessoas sentem que suas necessidades não estão sendo atendidas, quando lhes faltam esperança e oportunidades, elas respondem. Essa resposta pode acabar não servindo seus próprios interesses, mas elas agem. Falando particularmente sobre as doenças como força desestabilizadora, o Rotary e seus parceiros estão mais próximos do que nunca de erradicar a paralisia infantil. Como a prevenção de doenças ajuda a construir a paz? Ela é chave para o bem-estar das pessoas, e bem-estar é a palavra de ordem, se as pessoas sentirem que podem de certa forma atingir seus próprios objetivos. Em situações de epidemias e pandemias, as doenças podem criar refugiados, o que sempre representa desestabilidade. As pessoas se aglomeram e se tornam um fardo para aqueles nas áreas para onde se mudam, o que frequentemente resulta em conflitos. Como organização global sem amarras políticas ou ideológicas, os rotarianos têm acesso a regiões que outras organizações não têm. Como e onde os rotarianos podem alavancar essa vasta rede de líderes comunitários? A resposta natural é que isso precisa ser feito onde as demais organizações não conseguem chegar. Os rotarianos são um elemento essencial de uma sociedade civil saudável, então precisamos dos rotarianos atuando também nas regiões em que a sociedade civil é enfraquecida e eles podem trabalhar para fortalecê-la.



35

pag3340.indd 35

27/3/2013 17:55:33

Há partes do mundo que parecem presas em conflitos intermináveis. O fim dos conflitos nessas regiões é possível? Ou alguns conflitos são casos perdidos? Nada é um caso perdido, e sim, o fim dos conflitos é possível. O termo Primavera Árabe teve a conotação de um período de mudança da noite para o dia [no Oriente Médio]. Na Carnegie, nós sempre usamos o termo Despertar Árabe para deixar claro que não se trata de um curto período de alguns meses, mas do começo de um longo processo. Os conflitos na região não serão solucionados em meses ou anos, mas décadas. O desafio para nós que estamos de fora é distinguir entre os altos e baixos e uma tendência fundamental. Se olharmos para esse período daqui a 40 anos, creio que veremos algo muito positivo. Veremos o fim de décadas de má governança de governos que não estavam interessados ou eram incapazes de atender às necessidades das pessoas. Mas o processo para chegar a esse ponto será longo e marcado por conflitos. Em particular, temo que estamos entrando em um período em que o Oriente Médio será definido por violência sectária. Podemos ter 10 anos de conflitos, e o maior desafio para aqueles de fora é tentar intervir e ajudar de forma a amenizar a situação, e não piorá-la. Como a internet e outras tecnologias mudaram a cara do descontentamento civil? Tem havido um enorme debate se essa tecnologia é simplesmente um meio de ação ou uma mudança fundamental. Acredito no momento que está claro que embora ela seja um meio, ela é um meio transformacional. Ela serve para informar e tornar possível que multidões se reúnam de uma forma espontânea. Também é verdade que algo positivo para uma pessoa representa algo negativo para outra. Os governos podem ver isso como desordem. Essa tecnologia pode ser uma terrível invasão de privacidade. Ela é uma arma para criminosos e traficantes da mesma forma que é uma arma para aqueles que lutam por seus direitos. Mas em termos de intranquilidade civil, ela é transformacional. Para 2012-13, o Rotary planejou três fóruns globais pela paz, nos quais rotarianos, bolsistas Rotary pela Paz e líderes comunitários e mundiais têm trocado ideias e contatos. Qual é o efeito de eventos como esses? Esses eventos renovam as energias das pessoas e dão a elas uma sensação do que podem fazer. Em conferências, sempre me perguntam: “O que posso fazer?” É uma oportunidade para ajudar as pessoas a desenvolver planos e projetos. Quando as pessoas têm uma tarefa, seja ligar ou mandar um e-mail para alguém ou organizar um evento em sua comunidade, muito pode ser feito.

36

M aio

pag3340.indd 36

de

Fluxo livre de informações

Baixos níveis de corrupção

Aceitação dos direitos alheios

Altos níveis de educação

Boas relações com vizinhos

A humanidade tem a capacidade de causar devastação em massa com uma única arma nuclear. Quão real é essa ameaça? Bem, não é fácil de responder. A tensão que tornou a guerra nuclear provável entre os Estados Unidos e a União Soviética é muito menor do que era. Cinquenta anos atrás, os especialistas previram que haveria duas ou três dúzias de potências nucleares hoje. O fato de que esse número tem sido mantido a nove é um sucesso enorme. Por outro lado, o progresso tecnológico torna mais fácil adquirir status de arma nuclear, e nós vivemos em uma era de terrorismo. O risco de uma dessas armas cair em mãos erradas ainda é muito grande. Que medo! Verdade, mas é um fato com o qual convivemos. Não podemos desinventar a tecnologia. Sua mãe, a historiadora e autora Barbara Tuchman (1912-1989), introduziu um princípio chamado Lei de Tuchman, que sugere que reportar eventos terríveis como conflitos e crimes faz com que eles pareçam mais disseminados do que realmente são. Você concorda? Um mundo pacífico está mais próximo do que achamos? Acho que essa é uma área onde a adição da nova mídia à velha mídia faz a diferença positiva. O que é coberto pela mídia “velha” e tradicional é quase tudo más notícias. Boas notícias ganham certa cobertura, mas não

2013

12/4/2013 16:58:09

COmO enCOntRaR O PRóximO bOlsista ROtaRy Pela Paz

Ambiente de trabalho estável

Bom governo

Paz

Distribuição igualitária de recursos

Fonte: InstItuto de economIa e Paz http://economicsandpeace.org

tanto quando algo que ameaça ou dá errado. Com o número massivo de fontes que as pessoas podem consultar hoje em dia, eu penso que o equilíbrio mais preciso entre notícias boas e ruins reflete as condições reais lá fora. Então, a Lei de Tuchman – que, claro, ela disse com ironia – é um fenômeno mais fraco do que costumava ser. Trinta anos atrás, uma câmera de TV em close sobre 20 pessoas podia fazer parecer um protesto gigante. Agora há 10 ou 200 câmeras em um evento, e você tem uma ideia precisa do que realmente está acontecendo. Como saberemos quando a paz surgirá? A paz não surge nunca. Não se trata de uma linha de chegada, mas sim de um processo, como a saúde. É um equilíbrio constante entre as forças de desenvolvimento em termos econômicos, sociais e políticos, e as fontes de conflitos. A paz é mais do que a ausência de conflitos; é a qualidade de governança, algo a que me refiro várias vezes, e o grau com o qual as necessidades humanas estão sendo atendidas. Não é algo em que um belo dia diremos: “Nossa! Conseguimos a paz mundial!”. A paz é esse processo que deve ser trabalhado o tempo todo. Como os rotarianos podem melhor trabalhar em prol da paz? O trabalho que vocês fazem na melhoria de vidas e no fortalecimento de instituições da sociedade civil é uma arma poderosa em busca da paz.

Em sua primeira década de existência, os Centros Rotary pela Paz capacitaram mais de 600 bolsistas que hoje são líderes na comunidade de paz internacional. Contribua para outra década de sucesso recrutando a próxima geração de bolsistas. Veja como:

(1)Oriente seu clube

. Recrutar é algo fácil de se vender, de acordo com Barry Phillips, presidente da Comissão de Coordenadores de Área dos Centros Rotary pela Paz e ex-governador do distrito 7710 (Carolina do Norte, EUA). “Esse é um grande programa, e não custa nenhum centavo para seu clube”, afirma ele. Para Barry, o recrutamento começa no clube. Fale aos rotarianos sobre o programa para inspirá-los a procurar candidatos. “Coloque um bolsista perante um público de rotarianos para que possam ouvir e ver como essa pessoa é”, complementa.

(2)

Divulgue. Envie um comunicado para a mídia so-

bre o programa e o prazo de inscrição. Tenha como alvo os jornais locais, universidades e parceiros comunitários, tais como organizações governamentais e empresas internacionais. É uma forma eficiente de chegar a um grande número de pessoas com esforços mínimos.

(3)Fale com parceiros comunitários

. Reúnase com membros de organizações locais envolvidas em paz e resolução de conflitos, tais como a Cruz Vermelha e os Médicos Sem Fronteiras. Crie um discurso promocional de 30 segundos para amigos, colegas e membros da comunidade.

(4)Use as mídias sociais

. Publique no Facebook, Linkedin e Twitter para divulgar a oportunidade de se tornar um bolsista Rotary pela Paz. Você pode utilizar fotos e histórias interessantes da página dos Centros Rotary pela Paz no Facebook.

O prazo para os distritos enviarem pedidos de bolsa à Fundação Rotária é 1º de julho. Para mais informações, envie e-mail para rotarypeacecenters@rotary.org.  37

pag3340.indd 37

12/4/2013 17:28:50

C

Fóruns em Berlim, Honolulu e Hiroshima renovam o compromisso do Rotary com a paz

entenas de rotarianos, participantes de programas das Novas Gerações, líderes comunitários, e atuais e ex-bolsistas Rotary pela Paz se reunirão em Hiroshima, Japão, este mês para promover a paz durante o último dos três Fóruns Rotary pela Paz Global. Os outros eventos ocorreram em Honolulu, no Havaí, e Berlim, na Alemanha. Cada um deles teve um lema de enfoque e os participantes adotaram uma declaração. Em Berlim, eles pediram a Paz Sem Fronteiras. Em Honolulu, eles discutiram a promoção da paz através da proteção do meio ambiente, com a ênfase em incentivar os jovens a serem catalisadores da paz. Em Hiroshima, os participantes irão explorar o poder de cada um para promover a paz. Em Berlim, o secretário-geral do Rotary International, John Hewko, explicou como os serviços humanitários do Rotary, mesmo quando não explicitamente rotulados como pró-paz, criam comunidades e sociedades mais tranquilas, mais prósperas e menos violentas. “Ao ajudar a construir uma sociedade mais saudável, mais alfabetizada, você está fazendo a coisa mais eficiente para estabelecer a paz a longo prazo”, afirmou Hewko. Em Honolulu, a laureada com o Prêmio Nobel da Paz Aung San Suu Kyi, líder do movimento democrático de Mianmar (antiga Birmânia), foi homenageada com o Hawaii Peace Award por sua luta pela democracia por meios pacíficos. Depois de 20 anos de prisão domiciliar, Suu Kyi foi liberada em novembro de 2010, e no ano passado, eleita ao parlamento de Mianmar como membro do partido pródemocracia. Durante seu discurso no evento, ela afirmou que as instituições democráticas são importantes para garantir os direitos humanos. “Mianmar tem muitas nacionalidades étnicas, e a fé em seu futuro pode ser fundamentada apenas em um verdadeiro espírito de união”, disse ela. “Queremos o tipo de mudança que permitirá que todas as comunidades étnicas do país sintam, saibam e estejam confiantes que nossa nação é seu verdadeiro santuário, de que suas casas são seu santuário.” “Como parte da primeira geração a crescer no Japão após a Segunda Guerra Mundial, entendo a importância da paz e sua conexão com nosso bem-estar”, afirmou o presidente do Rotary International, Sakuji Tanaka, em Berlim. “Todos os dias, em 34 mil clubes em todo o mundo, trabalhamos juntos por um mundo mais pacífico, levando água potável, saúde, educação e esperança àqueles que mais precisam.”

38

M aio

pag3340.indd 38

de

PRojetos PRó-Paz ao RedoR do mundo Reino Unido Este mês, o Rotary Club de Londonderry vai organizar um fórum para promover paz na Irlanda do Norte e em outras áreas afetadas por conflitos. Em dezembro, protestos de rua surgiram após o Conselho da Cidade de Belfast votar pelo não hasteamento da bandeira do Reino Unido durante todo o ano. Estima-se que cerca de 750 pessoas, inclusive o presidente do RI, Sakuji Tanaka, ativistas de paz internacional, líderes políticos e empresariais e acadêmicos do mundo todo comparecerão ao fórum.

5

itália Para abrir um debate sobre a paz com adolescentes, vários Rotary Clubs de Gênova e a Good News Agency, uma revista eletrônica associada ao Departamento de Informações Públicas das Nações Unidas, organizaram um concurso com o tema da paz para alunos do ensino médio. Os participantes enviaram uma redação, poema, desenho ou foto sobre o Objetivo de Desenvolvimento do Milênio da ONU de erradicar a pobreza ou o objetivo de que haja ensino básico universal. Rotarianos selecionaram os ganhadores e publicaram seu trabalho no site do distrito 2032 (www.rotary2032.it) – a Good News Agency publicou os vencedores em seu site em fevereiro. Os ganhadores receberão os prêmios em junho.

4

aUstRália Em setembro, o Rotary Club de Wagga Wagga Kooringal realizou uma conferência

5

2013

12/4/2013 17:44:36

MAiS PACífiCOS

MENOS PACífiCOS

SEM DADOS

Índice Global da Paz (IGP) Fonte: InstItuto de economIa e Paz, dados de dezembro de 2012

internacional sobre comunidades da paz. Os tópicos foram das causas e resoluções de conflitos à promoção da paz local e ao encontro da paz interior. No começo dos anos 90, o clube apresentou a ideia de comunidades da paz: cidades comprometidas com a promoção da compreensão e da boa vontade. O clube nomeou Wagga Wagga, no sudeste do país, como a primeira comunidade da paz e pediu a clubes do mundo todo que declarassem comunidades de paz em suas regiões. Hoje, há mais de 50 delas. Uganda Um terço da população em Uganda não tem acesso à água potável, o que leva a doenças e mortes. As crianças frequentemente buscam água em poços longínquos, uma tarefa que interfere com a ida à escola. Em fevereiro, clubes do norte de Uganda, liderados pelos Rotary Clubs de Lira e Kampala South, organizaram uma conferência chamada Promovendo a Paz Através de Água Limpa para a Saúde, o Saneamento, a Higiene e o Desenvolvimento a fim de explorar a relação entre saúde e paz. O evento reuniu muitos líderes, entre eles o ministro da Habitação de Uganda.

3

EUa

4

O Rotaract Club de Portland sediou um simpósio em fevereiro para analisar o papel das mulheres no processo de promoção da paz. Barbara Roberts, a única mulher a ser governadora no Oregon, proferiu o discurso principal, e rotarianos, executivos de organizações sem fins lucrativos e mulheres líderes nos negócios, na política, área de saúde e educação

compuseram o elenco de palestrantes. O evento ocorreu no campus da Universidade do Estado de Portland e incluiu um painel com adolescentes de uma escola local. Canadá Para comemorar o lema presidencial Paz Através do Servir, o Rotary Club de Pemberton, na Colúmbia Britânica, decidiu realizar ao longo do ano uma série de eventos direcionados à promoção da paz. Uma das atividades desenvolvidas foi um concurso de banners sobre a paz. O vencedor recebeu um prêmio em dinheiro, e durante todo o ano, os banners puderam ser vistos nas ruas da cidade. O clube também desenvolveu o projeto Cartas de Amizade em várias escolas, incentivando os alunos a escreverem para crianças de um orfanato na África. Outro evento foi a instalação de um mural dedicado à paz em um centro comunitário, que contou com a participação de artistas locais e membros da comunidade. Os associados do clube também estão trabalhando com escolas locais em uma campanha contra o bullying.

5

IsraEl O Rotary Club de Jerusalém patrocinou a bolsista pela Paz Rajaa Natour. Hoje, na cidade de Jaffa ela é responsável pelas ações voltadas à paz do Projeto Gemini dentro da ONG Sadaka-Reut, que reúne jovens árabes e judeus. Natour organiza seminários e workshops para grupos de jovens judeus, palestinos e estudantes universitários. Nos eventos, os instrutores falam sobre a complexidade do conflito árabe-israelense e desafiam os estudantes a questionar seus preconceitos, criar um clima de confiança e construir relações de colaboração.

2



39

pag3340.indd 39

12/4/2013 17:51:22

AJA Junte-se A um Grupo rotAriAnos em Ação pelA pAz C

olabore com rotarianos, rotaractianos e outras pessoas interessadas na paz unindo-se ao Grupo Rotarianos em Ação pela Paz. Para mais informações, acesse www.facebook.com/ rotarianactiongroupforpeace.

solicite um subsídio GlobAl

F

inancie um projeto em prol da paz por meio de um Subsídio Global da Fundação Rotária. Estes subsídios financiam grandes projetos internacionais com resultados sustentáveis em uma ou mais áreas de enfoque. Abaixo estão alguns exemplos de projetos que se encaixam na área de enfoque paz e prevenção/resolução de conflitos:

1 2 3 4

Assistência a pessoas vulneráveis afetadas por conflitos, especialmente crianças e jovens Apoio a bolsistas que realizem estudos relacionados à paz e resolução de conflitos Fortalecimento de esforços locais de paz para formação de comunidades estáveis Promoção dos trabalhos de pacificação a longo prazo em áreas de conflito

5

Treinamento de líderes locais para prevenção e mediação de conflitos

Os Subsídios Globais não financiam Bolsas Rotary pela Paz; este é um programa que é financiado separadamente. Para mais informações sobre os Centros Rotary pela Paz acesse: www.rotary. org/pt/studentsandyoutheducationalprograms/ rotarycentersforinternationalstudies.

mAis informAções em www.rotAry.orG/pt/GrAnts 40

M aio

pag3340.indd 40

de

2013

12/4/2013 17:57:02

T rabalhando pela paz

Rotarianos constroem centro de recreação na Libéria

D

epois de atravessar anos de guerra civil, de 1989 a 2003, a Libéria, país de 4,1 milhões de habitantes localizado na costa ocidental da África, tem poucas instalações para recreação de crianças e jovens, que são obrigados a utilizar lotes vazios sem qualquer supervisão. Em janeiro, o Rotary Club de Sinkor inaugurou um centro para jovens no subúrbio de Monróvia, capital do país. Uma associação local doou um lote de 4.047 metros quadrados que irá acomodar uma quadra de basquete, duas cabanas palavrórias (espaços tradicionais para o diálogo), um refeitório e um parque infantil. A Libéria foi fundada por ex-escravos norte-americanos e a maior parte da população vive na pobreza. BR

iStockphoto

41

pag41.indd 41

12/4/2013 18:42:45

Coluna doS CooRdEnadoRES REGIonaIS da FundaÇÃo RoTÁRIa José Carlos Carvalho e Celso Alves*

Um Fundo Distrital de Utilização Controlada forte Ele permite ampliar a participação dos clubes e a realização de mais projetos

A

principal fonte de financiamento das atividades da Fundação Rotária é o Fundo Anual de Programas. Para realizar os projetos e atividades, tanto em âmbito local quanto internacional, e para que a nossa Fundação possa sempre estar em ação, somos incentivados a doar ao Fundo Anual todos os anos. Ao término de cada ano rotário as contribuições ao Fundo Anual-Share de todos os Rotary Clubs do distrito são divididas em Fundo Mundial e Fundo Distrital de Utilização Controlada (Fduc). Esse Fundo Mundial está disponível para custear atividades para todos os clubes. O ciclo de investimentos de três anos do Fundo Anual cobre despesas administrativas e de captação de recursos da Fundação Rotária que são usados para financiar projetos, bolsas de estudos e equipes de formação profissional. O Fduc é a moeda mais forte, pois tem a contrapartida da Fundação em 100%, quando utilizado em Subsídios Globais. Os clubes e distritos podem usar seus próprios critérios na utilização de seu Fduc para participar de atividades e subsídios do Rotary, desde que alinhados com a missão e/ou áreas de enfoque da nossa organização. A mobilização por um Fduc forte permite que não faltem recursos para ampliar a participação em um número maior de clubes e, consequentemente, a realização de mais projetos. Além das contribuições ao Fundo Anual, é importante o planejamento das contribuições para Fundo Polio Plus, Fundo Permanente, Áreas de Enfoque, Centros Rotary pela Paz e Doações Extraordinárias. O planejamento da captação de recursos com metas assegura um volume maior de contribuições. Os clubes devem fazer o monitoramento e a análise das doações, pois no momento de se realizar um projeto local ou internacional, os recursos estarão disponíveis. Os reconhecimentos da Fundação Rotária aos associados e clubes são feitos de diversas formas e também por meio da Associação Brasileira da The Rotary Foundation (ABTRF) – no caso das contribuições de pessoas jurídicas.

42

M aio

pag4243.indd 42

de

iStockphoto

QUALIFICAÇÃO E GERENCIAMENTO DE PROJETOS Ao completar o processo de qualificação online e atestar que seguirá o gerenciamento financeiro estipulado no Memorando de Entendimento (MDE) e o implementará, o distrito está preparado para receber Subsídios Distritais, Globais e Pré-definidos. É muito importante a participação dos clubes no Seminário de Gerenciamento de Subsídios, que tem o objetivo de prepará-los no processo de qualificação para torná-los aptos a solicitar Subsídios Globais e Pré-definidos. Fica a critério dos distritos a qualificação ou não dos seus clubes para que possam solicitar Subsídios Distritais. Este é um momento ímpar para que todos os clubes conheçam plenamente os novos Subsídios do Rotary e entendam a lógica de uma decisão histórica que já tem mostrado resultados muito positivos na missão de fazer o bem no mundo. Para o lançamento global em 1º de julho, todos os clubes precisam acelerar a participação de seus associados no conhecimento e sensibilização para este marco na concessão dos novos subsídios. A Fundação Rotária, graças ao feedback dos distritos pilotos e a um trabalho altamente qualificado, disponibiliza vários documentos que são indispensáveis a todos os líderes de clubes. O link www.rotary/pt/grants contém informações sobre a nova estrutura, o processo de solicitação e o gerenciamento de fundos. Além das noções básicas, na seção Materiais de referência você encontrará documentos, materiais de treinamento e muito mais.

2013

12/4/2013 18:07:32

nhonononon nonono

O

COLUNA DO CHAIR DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA

orçamento executado em projetos é apenas a ponta do iceberg. O volume de trabalho em prestação de serviços é muito maior

ROTARY SHOWCASE Lançado oficialmente na Convenção de 2012 em Bangcoc, o Rotary Showcase é uma importante ferramenta disponível a todos os clubes e distritos para o conhecimento dos projetos da comunidade rotária mundial. Contudo, para que isto ocorra precisamos participar mais ativamente, conhecendo-o e compartilhando. Acesse o site do Rotary International – www.rotary.org/pt – e navegue, caso ainda não o tenha feito. O espaço permite que sejam adicionadas fotos dos projetos e publicadas discussões sobre suas iniciativas. Importante também é que o aplicativo conecta-se ao Facebook, facilitando a divulgação global das realizações dos clubes. É uma maneira simples e criativa de compartilhar o trabalho divulgando seus projetos ou conhecendo outros, além de mostrar as diversas realidades das comunidades assistidas pelos Rotary Clubs em todo o mundo. Sabemos que o orçamento executado em projetos da Fundação Rotária a cada ano é apenas a ponta do iceberg, e que o volume de trabalho em prestação de serviços é muito maior. Só as horas de trabalho voluntário e o número desses voluntários, sem considerarmos o total das contribuições para um projeto em tempo real de todos os clubes do mundo, já se constituem um marco histórico. Participemos mais. WORKSHOPS DA CONVENÇÃO DO RI Se você está planejando comparecer à Convenção do Rotary International em Lisboa, confira os workshops relacionados aos subsídios do Rotary. Os temas são os seguintes: equipes de formação profissional; pedidos de Subsídio Global (introdução); elaboração de pedido de Subsídio Global (nível intermediário); bolsas do Rotary: muitas oportunidades; enfoque em recursos hídricos e saneamento; enfoque em saúde materno-infantil; enfoque em prevenção e tratamento de doenças; enfoque em paz e prevenção/resolução de conflitos; enfoque em alfabetização e educação básica; enfoque em desenvolvimento econômico e comunitário; e parcerias estratégicas do Rotary. BR

* Os autores são coordenadores regionais da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A, e para a Zona 22B, respectivamente.

Para fazer comentários e sugestões sobre esta coluna, escreva para mkgcarvalho@uol.com.br e/ou para celsogalves@gmail.com

Wilfrid Wilkinson *

N

o Canadá, maio normalmente é um mês bonito. A primavera chegou, árvores floresceram, flores desabrocharam, e todos estão com a energia renovada, já que, finalmente, o inverno acabou. A mudança das estações também pode servir como momento de ação, quando rotarianos trazem novas perspectivas para as metas que estabeleceram para o ano de 2012-13. Cada rotariano, cada contribuição e cada projeto fazem a diferença a cada ano. Por meio da Fundação Rotária, todos nós podemos fazer a nossa parte para promover a paz mundial, a começar do zero. Seu clube trabalhou em algum projeto humanitário ou educacional por meio da Fundação? Se não trabalhou, por que não? Ainda há tempo para fazer a sua contribuição. Ainda há tempo para dar a uma comunidade oportunidade de beber água limpa; para uma jovem, oportunidade de frequentar a escola; para uma mãe, acesso ao atendimento maternal seguro de que ela precisa. Contate o presidente da Fundação Rotária de seu distrito e veja como você e outros rotarianos de seu clube ou distrito podem participar. iStockphoto

Eu entendo o impacto que esses tempos econômicos difíceis tiveram sobre todos nós, mas ainda precisamos de sua ajuda. Programas e projetos da Fundação começam com dinheiro. Espero que cada rotariano, lendo minha mensagem, dê algo de acordo com sua situação. Não é preciso muito de cada pessoa, quando se tem o apoio de mais de 1,2 milhão de membros, mas que se supõe ser 100% de apoio. Se você doou, agradeço-lhe sinceramente. Mas se você ainda não o fez, espero que o faça, para que juntos tornemos maio um grande mês para o Rotary e para a nossa Fundação. BR * O autor é presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária.

43

pag4243.indd 43

12/4/2013 18:16:32

C ultura

Renata Coré

O CasO araCeli Romance-reportagem sobre um dos crimes que chocaram o país nos anos 70 volta às livrarias

Q

uarenta anos depois de ter sido estampado nas manchetes dos jornais, o nome Araceli não se apagou da lembrança de muitos brasileiros. Filha caçula do casal Gabriel Crespo e Lola Sanches, uma boliviana radicada no Brasil, Araceli Cabrera Sanches Crespo vivia com os pais e o irmão no município capixaba de Serra. Em 18 de maio de 1973, então com oito anos de idade, a menina saiu do Colégio São Pedro, em Vitória, capital do Espírito Santo, mas não chegou a sua casa, na cidade vizinha. Ficou desaparecida por seis dias até que se descobrisse que ocorrera o pior: Araceli havia sido vítima de um crime brutal. Seu corpo foi encontrado em um terreno baldio nos fundos do Hospital Jesus Menino, em Vitória. Para prejudicar a identificação, o rosto havia sido desfigurado por ácido. A intrincada investigação policial que se seguiria ficaria marcada por mistérios e reviravoltas. Provas desapareceram e 14 pessoas morreram, entre testemunhas e interessados em desvendar o crime. Apontados como principais suspeitos do crime, dois homens, membros de famílias da alta sociedade capixaba, foram condenados à prisão em 1980. No entanto, a sentença acabou por ser anulada e, em 1991, em novo julgamento, eles foram absolvidos. A rua São Paulo, onde a família Crespo vivia na cidade de Serra, tem hoje o nome de rua Araceli Cabrera Crespo. Em 2000, o Congresso Nacional instituiu a data de 18 de maio como Dia Nacional de Combate ao Abuso e Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes (veja reportagem a partir da página 26), o que transforma Araceli no símbolo de uma causa. Apesar de ações como essas, em 2004 Gabriel Crespo morreu sem ter visto as pessoas responsáveis pelo crime serem punidas pelo que fizeram a sua filha. Também apontada na época como suspeita e como possível contato na rota do tráfico de cocaína da Bolívia para o Brasil, Lola, a mãe da menina, desapareceu do Espírito Santo na década de 1980, voltando para seu país de origem. O crime vira livrO A tragédia envolvendo Araceli chocou o país e chamou a atenção do escritor e jornalista José Louzeiro, que trabalhou por mais de 20 anos como repórter de polícia. Instalado no Rio de Janeiro na época do crime, o mara-

44

pag4445.indd 44

M aio

de

nhense viajou a Vitória em busca de informações sobre o Caso Araceli. A investigação poderia ter lhe custado a vida. Alertado por um funcionário de hotel do risco que corria, Louzeiro adotou então a tática de preencher ficha em um estabelecimento e se hospedar em outro. De sua temporada em Vitória nasceria o livro Aracelli, meu amor, que contribuiu para tornar conhecida e manter acesa na memória do país a violência sofrida pela menina. Louzeiro é considerado o introdutor no Brasil do romance-reportagem, gênero literário criado pelo norteamericano Truman Capote, em 1966, com a publicação de A sangue frio. É essa linha da reportagem romanceada que o escritor segue em Aracelli, meu amor. O livro foi publicado

2013

12/4/2013 18:00:39

pela editora Civilização Brasileira em 1976 e, recentemente, voltou às livrarias pela editora Prumo. Polêmico por defender figuras marginalizadas, Louzeiro, hoje com 81 anos de idade, investigou e transformou em livros também outros casos policiais famosos. Estão previstos ainda os relançamentos, por exemplo, de Os amores da Pantera – inspirado

na história da socialite mineira Ângela Diniz, assassinada em 1975 pelo amante, Doca Street – e Anjo da fidelidade – sobre Gregório Fortunato, o guarda-costas de Getúlio Vargas acusado de ter encomendado o Atentado da Rua Tonelero, como ficou conhecida a tentativa de assassinato contra Carlos Lacerda, em 1954. BR

Obras sobre abuso e violência contra crianças

O

abuso e a exploração sexual de crianças e adolescentes não são um fato novo, mas não faz tanto tempo desde que vítimas desses tipos de violência começaram a se sentir encorajadas para quebrar o silêncio. A escritora inglesa Toni Maguire revelou no livro Não conte para a mamãe, publicado no país pela Bertrand Brasil, o abuso de que sofreu do próprio pai por quase uma década, durante os anos 1950. Toni chegou a engravidar e foi vítima também da omissão materna, uma vez que a mãe sabia que a menina era violentada pelo próprio pai. De difícil leitura, o livro é o relato do sofrimento de uma criança negligenciada e traída por aqueles em quem mais deveria poder confiar, mas vitoriosa por ter conseguido superar essa condição. A bibliografia abordando violências contra crianças não se restringe aos relatos pessoais. É possível encontrar também livros de conteúdo técnico, como os a seguir:

Estatuto da criança e do adolescente interpretado Francismar Lamenza (organizador) Manole De formato compacto e fácil manuseio, o livro é destinado a profissionais do direito e àqueles que lidam com o cotidiano da criança e do adolescente, como conselheiros tutelares, professores, psicólogos, assistentes sociais e policiais civis e militares.

Inquirição da criança vítima de violência sexual Maria Regina Fay de Azambuja Livraria do Advogado Procuradora de Justiça do Ministério Público do Rio

Grande do Sul, a autora investiga o tratamento dispensado pelo sistema de justiça à vítima de violência sexual intrafamiliar, ao mesmo tempo em que questiona a obrigatoriedade da inquirição da criança como meio de produzir a prova e elevar os índices de condenação.

A exploração sexual de crianças e adolescentes no Brasil Renata Maria Coimbra Libório e Sônia Gomes Sousa (organizadoras) Casa do Psicólogo Dividido em três partes, dedicadas, respectivamente, a reflexões teóricas, relatos de pesquisa e intervenções psicossociais, o livro reúne dados, ideias e experiências úteis para a formulação de uma agenda pública nacional que leve em conta a complexidade e a relevância do fenômeno.

45

pag4445.indd 45

12/4/2013 18:01:38

A UTORES ROTARIANOS A transparência é a alma do negócio

fevereiro, por ocasião do aniversário de 108 anos de fundação do Rotary International, o autor compila textos publicados ao longo dos últimos anos. Em suas crônicas, Viganó trata dos princípios que norteiam a doutrina rotária, aproveitando o lado cômico, curioso e inusitado que encontra nos fatos cotidianos como pano de fundo para exemplificar o que se espera de um rotariano. O livro custa 30 reais e toda a renda resultante de sua venda será destinada ao programa Polio Plus da Fundação Rotária. Os interessados podem solicitar a obra pelo e-mail vigano@ bighost.com.br.

O que os 4 Rs das Relações Públicas podem fazer por você Manoel Marcondes Neto Conceito Editorial Consultor empresarial e professor universitário com mais de 30 anos de experiência, o autor propõe neste livro uma renovação teórica no campo das relações públicas por meio do modelo dos 4 Rs: reconhecimento, relacionamento, relevância e reputação, as quatro grandes instâncias nas quais as relações públicas podem interferir para contribuir no contexto organizacional. O que ele pretende é apresentá-las de maneira abrangente e esquemática, desdobrando cada uma em quatro táticas. O objetivo, com isso, é chamar a atenção de gestores interessados em uma divulgação ótima para a utilidade e a pertinência de uma abordagem plena de relações públicas; e melhorar a compreensão quanto ao papel gerencial de relações públicas plenas para uma comunicação integrada de organizações, marcas, causas e pessoas. Associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro, RJ (distrito 4570), Manoel Marcondes Neto é professor adjunto da Faculdade de Administração e Finanças da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, professor da especialização em comunicação empresarial da Universidade Federal de Juiz de Fora e editor dos sites www.rrpp.com.br, www.cpdcom.inf.br e www. marketing-e-cultura.com.br.

Footing sorocabano Passado em fotografias Luiz Chiozzotto Independente Publicado em edição bilíngue (português e inglês), este livro recupera 96 fotografias que recobrem o passado do município paulista de Sorocaba, entre os anos 1886 e 1957. As imagens, todas inéditas, estão entre os mais antigos registros fotográficos da cidade e retratam desde as primeiras praças, frequentadas por moradores trajados segundo a moda da época, as fábricas e suas chaminés fumegantes, até o surgimento das avenidas e bairros nascidos no início do século 20. Impressas com 23 centímetros de largura, de modo a possibilitar a observação dos detalhes, as fotografias são acompanhadas de relatos pesquisados em jornais e revistas da época. Os textos trazem dados sobre o lazer da população, o footing, e histórias inusitadas que ocorriam na praça Coronel Fernando Prestes, como a primeira apresentação itinerante de cinema. O autor é associado ao Rotary Club de Votorantim-Integração, SP (distrito 4620), e pode ser contatado pelo e-mail chiozzotto@hotmail.com.

Crônicas rotárias Darly Viganó Independente Associado ao Rotary Club de São Sebastião, SP (distrito 4600), Darly Viganó escreve semanalmente no jornal local Imprensa livre. Ele é conhecido pelo humor leve e refinado, o qual imprime às suas crônicas dirigidas a divulgar o Rotary. Neste livro, lançado em 23 de

O S 50 MAIS Antonio Lomanto Júnior é o associado mais antigo do Rotary Club de Jequié, BA (distrito 4550). Ele ingressou nos quadros do clube em 5 de julho de 1947 e, nesses quase 66 anos de vida rotária, ocupou o cargo de presidente em 1953-54 e foi governador distrital no período 1955-56. Se você tem 50 anos de Rotary ou mais, envie para a Brasil Rotário uma foto em que apareça sozinho:  E-mail: redacao@brasilrotario.com.br  Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006 BR

46

pag46.indd 46

M AIO

DE

2013

12/4/2013 18:25:41

Distritos em Revista

O

que podemos fazer para transformar o mundo? Os rotarianos acreditam que é preciso Dar de Si Antes de Pensar em Si. Nos cerca de 2.400 Rotary Clubs existentes em todo o Brasil, você encontrará homens e mulheres prestando serviços voluntários para melhorar as condições de vida em nossas comunidades. Nas páginas desta seção, nós mostramos um pouco desses projetos, que poderão inspirar você, leitor rotariano, a copiá-los em seu clube – ou fazer com que você, que ainda não é rotariano, encontre bons motivos para estar ao nosso lado e associar-se. A título de estímulo, e sem que isso signifique apoio oficial ou financiamento por parte da Fundação Rotária, a revista atribui os símbolos acima a algumas dessas iniciativas. Eles identificam os projetos que desenvolvem as seis áreas de enfoque do Rotary e da Fundação Rotária: 

Paz e prevenção e resolução de conflitos

 Prevenção  Recursos  Saúde

e tratamento de doenças

hídricos e saneamento

materno-infantil

 Educação

básica e alfabetização

 Desenvolvimento

econômico e comunitário

Venha conhecer o que o Rotary faz. Essa é a nossa maneira de transformar o mundo. MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag4753.indd 47

47

8/4/2013 15:10:36

Rampa de acesso à solidariedade

Rampa de acesso à solidariedade Clube de Sorocaba faz a diferença para pessoas com dificuldades de locomoção

As rotarianas utilizaram o Subsídio Distrital Simplificado para uma melhoria em abrigo destinado a idosas O Rotary Club de Sorocaba-Novos Tempos, SP (distrito 4620), encontrou uma maneira de contemplar os cadeirantes e portadores de dificuldades de locomoção, dentre os quais pessoas da terceira idade. Em março, graças a um projeto de Subsídio Distrital Simplificado, o clube construiu uma rampa de acesso para um abrigo da Fraternidade Toca do Assis, destinado a mulheres idosas desamparadas, muitas das quais com dificuldades de locomoção. No mesmo mês, as associadas entregaram 56 arma-

ções de óculos à população carente da região através do Banco de Olhos de Sorocaba, organização filantrópica de saúde que tem parceria com a Secretaria de Saúde do Estado de São Paulo. O material doado foi oriundo do Banco de Armações de Óculos do próprio Rotary Club. Em outra oportunidade, o clube paulista doou alimentos para várias entidades assistenciais de Sorocaba. A iniciativa foi resultado de uma campanha de arrecadação promovida pela unidade rotária junto à população em um supermercado da cidade.

Elas também entregaram 56 armações de óculos ao Banco de Olhos de Sorocaba

48

pag4753.indd 48

M AIO

DE

2013

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 18:11:00

Distrito 4310

RC de Botucatu-Norte, SP – Entregou equipamentos para a confecção de papel reciclado para a Escola Municipal de Educação Especial Nair Sartori. A iniciativa faz parte do projeto Construindo Meu Papel.

RC de PiracicabaCidade Alta, SP – Doou à Associação Ilumina um aparelho de drenagem linfática destinado a pacientes mastectomizadas. A doação permitirá dobrar o número de atendimentos, pois antes a drenagem era feita manualmente. Além disso o clube comemorou os 108 anos do Rotary realizando o 19º Arrastão Ecológico do rio Piracicaba, onde houve remoção de lixo e plantio de árvores.

Distrito 4390 RC de Aracaju-Jardins, SE – Promoveu palestra do superintendente da Secretaria Municipal de Transportes, Nelson Felipe, que em 11 de março falou sobre os desafios do trânsito em Aracaju.

Distrito 4410

RC de Guarapari, ES – Doou dez caixas de verduras, legumes e frutas, 200 caixas de iogurte, 90 caixas de achocolatado e 120 litros de leite para a Apae de Guarapari. O clube também promoveu distribuição de alimentos e palestras sobre saúde e planejamento familiar na Creche Alegria, que atende 60 crianças. Em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, homenageou 21 mulheres que se destacaram por relevantes serviços prestados à sociedade.

RC de Vitória-Oeste, ES – Entregou alimentos, agasalhos, roupas de cama e material de limpeza doados por rotarianos do clube aos desabrigados de Alfredo Chaves, cidade do sul do Espírito Santos devastada pelas chuvas em dezembro. Dois associados, Hugo Chamberlain Webber e Marlene Webber, receberam dos Correios certificados de patrocinadores da campanha do Papai Noel por terem respondido às solicitações de 18 cartas de crianças.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag4753.indd 49

49

12/4/2013 18:21:22

Distrito 4420

RC de São Paulo-Cidade Dutra, SP – Organizou um espaço de estacionamento durante a 1ª etapa do Stock Car 2013. A ação permitiu a arrecadação de fundos para o Banco de Cadeiras de Rodas do clube e a divulgação do Rotary para o público. A iniciativa contou com a participação do Rotaract Club local.

RC de Cubatão, SP – Participou da doação e distribuição de água potável e agasalhos para aos desabrigados pelas chuvas que atingiram a cidade, em fevereiro. Em 8 de março, o clube entregou ao Departamento de Vigilância à Saúde, da Prefeitura de Cubatão, 30 cópias de um vídeo sobre ações preventivas de saúde destinado à população.

RC de Santos-Praia, SP – Arrecadou alimentos, colchões e cobertores para os desabrigados de Cubatão pelas chuvas de fevereiro.

Distrito 4430

RC de São Paulo-Tatuapé, SP – Homenageou o seu associado Taketoshi Teruya por promover a doação de 33 cadeiras de rodas ao banco mantido pelo clube.

50

pag4753.indd 50

M AIO

DE

2013

RC de São Paulo-Vila Carrão, SP – Realizou a 1ª Caminhada pela Paz, que levou 150 pessoas a percorrerem três quilômetros. Na oportunidade, houve plantio e distribuição de mudas de árvores e reinauguração do marco rotário. A iniciativa contou com o apoio do Rotakids, Rotaract e Interact Clubs locais.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 18:22:35

Distrito 4430 RC de São PauloPenha, SP – Em parceria com a Universidade Cruzeiro do Sul, promove curso de eletricistas residenciais. A primeira turma, composta por 37 alunos, formou-se em dezembro.

RC de Amambai, MS – No dia 23 de fevereiro, para comemorar os seus 60 anos de existência e os 108 anos do Rotary, promoveu Um Dia de Rotary, que consistiu de atividades culturais e recreativas, exames de saúde e cortes de cabelo para a população do bairro de Vila Cristina, em Amambai. Na oportunidade, também foi lançada a campanha Previna-se, Filtre Sua Água.

Distrito 4470

RC de Dourados-Águia Dourada, MS – Distribuiu lanches e brinquedos para a garotada do bairro de Jardim de Guaicurus, em Dourados. Em 2 de dezembro, promoveu o 2º Ryla, com a participação de 26 crianças, na Escola Municipal Armando Campo Belo. Outra iniciativa do clube foi a promoção de pizzas, que gerou renda para a Fundação Rotária e a aquisição de brinquedos para crianças carentes.

Em 23 de fevereiro, data da fundação do Rotary, os seis clubes de Dourados, MS, se reuniram para inaugurar um marco rotário em comemoração aos 60 anos da organização na cidade. O evento contou com as presenças do atual governador do distrito, Omar Francisco de Oliveira; dos ex-governadores distritais Carlos Alberto Vargas Freire e José Luiz Baiocco; do governador 2014-15, Sidney Garcia de Sousa; do governador assistente Paulo César Nunes da Silva; e de todos os presidentes dos clubes de Dourados.

Distrito 4480

RC de Novo Horizonte, SP – Aumentou o seu Banco de Cadeiras de Rodas com a aquisição de duas cadeiras de rodas e uma de banho graças ao apoio da Casa da Amizade local.

RC de Jahu-Norte, SP – Organizou um baile de gala no dia 23 de fevereiro para comemorar os 108 anos do Rotary. O evento, que contou com bufê profissional e música ao vivo, teve 70% da renda líquida destinada à reforma do prédio do Abrigo São Lourenço, que atende 46 idosos, e o restante, para a colocação de corrimãos na rampa de acesso da Casa da Cultura de Jaú.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag4753.indd 51

51

12/4/2013 18:25:32

Distrito 4490

Distrito 4480

RC de General Salgado, SP – Doou um revisteiro, abastecido com edições da Brasil Rotário, que serão substituídas mensalmente pelo clube, para a Santa Casa da cidade. Além de promover o hábito da leitura e gerar entretenimento para os pacientes e acompanhantes que aguardam na sala de espera, a iniciativa tem o objetivo de fortalecer a imagem pública do Rotary e divulgar suas ações para as pessoas da comunidade.

Distrito 4500

RC de Picos, PI – Em sessão solene, no dia 23 de fevereiro, a Câmara Municipal de Picos homenageou o Rotary International por seus 108 anos. Na ocasião, o clube também foi homenageado pelos 36 anos de serviços ininterruptos à comunidade.

RC de João PessoaNorte, PB – Reuniu vários clubes do distrito para saudar o Dia Internacional da Mulher, sendo a grande homenageada da noite a desembargadora Maria de Fátima Moraes Bezerra Cavalcanti (na foto, a 2ª a partir da esquerda), primeira mulher a presidir o Tribunal de Justiça da Paraíba. Todas as mulheres presentes ganharam rosas e participaram de jantar festivo.

52

pag4753.indd 52

M AIO

DE

2013

RC de Açailândia, MA – Realizou, em 23 de fevereiro, com o apoio de empresas locais, o 1º Passeio Ciclístico pela Paz Mundial. Os participantes percorreram as principais ruas da cidade e ganharam camiseta e lanche. Ao final do passeio foram sorteados kits de ciclismo e uma bicicleta.

RC de Mossoró, RN – No dia 14 de março, doou 60 lençóis para a Associação dos Renais Crônicos e Amigos de Mossoró e Região. A entrega foi realizada no evento que marcou o Dia Mundial do Rim, na praça Rodolfo Fernandes, e faz parte de uma série de ações realizadas em comemoração aos 70 anos do clube.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 18:27:16

Distrito 4500

RC de Caruaru, PE – Comemorou, em fevereiro, 70 anos de fundação. A festa, realizada na sede do clube, no bairro Universitário, reuniu associados, autoridades locais, intercambistas, ex-governadores do distrito e o atual governador, Luiz Mario Calheiros, além de dezenas de convidados.

RC de João PessoaManaíra, PB – Muitas famílias são beneficiadas pelo clube, continuamente, em três comunidades carentes de João Pessoa. São distribuídos alimentos e realizados eventos e festas no Recanto do Poço e Salinas Ribamar, no bairro Cabedelo e no Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário Comunidade da Luz, em Mangabeira (foto). Em outro momento realizou, com a presença de outros Rotary Clubs de João Pessoa, uma reunião interclubes, para homenagear dois casais de rotarianos da Alemanha e da Inglaterra que estavam em visita à cidade.

RC de João Pessoa, PB – Durante a primeira semana de fevereiro, promoveu vários eventos em comemoração aos seus 80 anos de fundação: confeccionou mais de dez mil exemplares de um caderno especial sobre os 80 anos de ações e atividades do clube, que foram distribuídos nas residências da cidade e encartados no jornal de maior circulação da Paraíba; realizou café da manhã com homenagem para um dos associados fundadores e para as entidades parceiras na prestação de serviços humanitários, educacionais e sociais há mais de 60 anos; instalou painel eletrônico com o lema Paz Através do Servir e com a logomarca dos 80 anos da entidade, na avenida de maior movimento de João Pessoa; e realizou festiva (foto) com a presença do casal governador do distrito, Luiz Mário Calheiros e Tereza, de rotarianos, familiares, autoridades do estado e convidados. A noite foi marcada com o lançamento, pelos Correios, do selo personalizado alusivo aos 80 anos do clube.

RC de Recife-Casa Amarela, PE – Promoveu o seu 1º Ryla (Prêmios Rotários de Liderança Juvenil), no dia 23 de fevereiro, na Escola Estadual Ageu Magalhães.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag4753.indd 53

53

12/4/2013 18:30:14

Distrito 4510

RC de Maracaí, SP – Em comemoração aos 108 anos de fundação do Rotary International, fez uma apresentação sobre a história da organização e da Fundação Rotária, na Câmara Municipal, para o prefeito, vice-prefeito, secretários municipais, convidados e associados ao clube.

Os rotarianos da cidade de Presidente Prudente, SP, organizaram algumas atividades para comemorar os 108 anos do Rotary International. A primeira ação, realizada na manhã do dia 21 de fevereiro, foi a inauguração do Monumento da Polio Plus (foto), pelo Rotary Club de Presidente Prudente-Sul, na rotatória que fica em frente ao Prudenshopping. Em seguida, os rotarianos, em conjunto com os integrantes dos Rotaract e Interact Clubs, plantaram 108 mudas de árvores no Projeto Cedro e Cedrinho, que visa o reflorestamento das margens de dois rios da cidade. À noite, ocorreu a tradicional homenagem da Câmara Municipal aos nove clubes rotários da cidade e aos representantes dos programas Rotaract e Interact. O governador do distrito, Luiz Carlos Gonçalves, marcou presença em todos os eventos.

RC de Marília-Leste, SP – Entregou um cheque de 6.320 reais para a Associação Amor de Mãe, entidade que cuida de mães que fazem curso de geração de renda, como panificação e corte e costura industrial, e de seus filhos, oferecendo atividades recreativas, culturais e educacionais. Na foto, a partir da esquerda, o presidente do clube, Ossamu Kurata, as diretoras da entidade, Marluce da Silva Grippa e Tammy Grippa, e o representante do supermercado Tauste, parceiro na ação, Bruno Gavassi.

RC de Duartina, SP – Entregou, no dia 28 de fevereiro, vários conjuntos de potes plásticos para o asilo Recanto Vicentino, em reunião realizada na sede do clube, com a presença da presidente da entidade, Ligia Doretto.

RC de Adamantina, SP – No dia 23 de fevereiro, comemorando o Dia do Rotariano, o presidente do clube, César Molina, e o governador 2010-11 do distrito, Joamyr Castro, estiveram na rádio local falando por mais de 30 minutos sobre o Rotary, desde a fundação até os dias atuais, destacando o Programa Polio Plus. Na foto, a partir da esquerda, César e Joamyr, ao lado do radialista José Mário Toffoli.

54

M AIO

pag5460.indd 54

DE

2013

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 19:34:07

Distrito 4510 RC de TupiPaulista, SP – Realizou, dia 23 de fevereiro, na Câmara Municipal, sessão solene em homenagem ao Dia do Rotariano e ao aniversário de fundação do Rotary International. Na foto, a partir da esquerda, José Florentino de Souza Araújo, governador 1998-99 do distrito; Osvaldinho Benetti, prefeito de Tupi Paulista; Ricardo Reis, presidente do clube; Paulo Édson Bompadre, presidente da Câmara Municipal, e o secretário do clube, Mauricio Donizete Valentino. Após a sessão foi servido um jantar festivo. O distrito está desenvolvendo um projeto, denominado Passaporte para o Cidadão do Mundo, que é um programa de integração entre os estrangeiros que participam do Intercâmbio Internacional de Jovens, visando um maior envolvimento dos estudantes que visitam a região paulista, vindos de diversas partes do mundo. O programa foi destaque em um encontro na Flórida, EUA, que reuniu distritos do Canadá, México e Estados Unidos, para discutir formas de melhoria para o Intercâmbio Internacional de Jovens. Pelo terceiro ano consecutivo, o distrito 4510 foi convidado a conduzir uma das sessões de treinamento do evento, quando o associado ao RC de Bauru, SP, Francisco Tadeu Ferro, expôs o Passaporte para o Cidadão do Mundo.

No dia 10 de março, representantes de 12 dos 15 Rotaract Clubs do distrito se reuniram na cidade de Presidente Prudente para um evento de treinamento, instrução e orientação, realizado por autoridades distritais para os presidentes da gestão que começa a partir de julho. Além dos futuros dirigentes dos Rotaracts, 22 oficiais de clubes, 12 governadores distritais, e o atual governador, Luiz Carlos Gonçalves, participaram do treinamento, que abordou temas como: Organização de um Rotaract Club, Administração e Prestação de Serviços, Formulários e Documentos Estatutários, entre outros.

RC de MaríliaPioneiro, SP – O jovem Arthur Degani Ottaiano, que passou 11 meses na Dinamarca por meio do Intercâmbio Internacional de Jovens e patrocinado pelo clube, fez apresentação em reunião ordinária sobre as experiências e o aprendizado adquiridos no país europeu.

Distrito 4530

RC de Silvânia, GO – Dando continuidade ao projeto Verde é Vida, realizou o plantio de mais de 200 mudas de árvores nativas no município, entre janeiro e fevereiro, em parceria com a prefeitura e a Floresta Nacional de Silvânia (Flona). A ação tem como objetivo incentivar os pequenos produtores a plantar mudas nativas ou frutíferas, entendendo que mais verde é mais qualidade de vida.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag5460.indd 55

55

12/4/2013 19:40:35

Distrito 4540

Distrito 4530

RC de Araguaína, TO – No início de março, o clube comemorou o Dia Internacional da Mulher com uma reunião especial dedicada às araguainenses. Três delas foram homenageadas: Antonia Rodrigues da Silva, que trabalha como lavadeira e passadeira desde menina; a rotariana Celina De Bonis, delegada que atua na Delegacia da Mulher da cidade; e Eidila Augusta Cajado de Azevedo Mesquita, coordenadora do Centro de Referência Especializado em Assistência Social de Araguaína (elas aparecem na foto nesta ordem, a partir da esquerda, juntamente com o presidente do clube, Manoel de Assis). Ao final do evento, os rotarianos e convidados participaram de um jantar e foram distribuídos flores e presentes a todas as convidadas.

RC de Brasília-Lago Sul, DF – Em 8 de março, Dia Internacional da Mulher, o médico ginecologista Alberto Barbosa, associado ao clube, fez uma palestra para as integrantes da Casa da Amizade na sede da Fundação de Rotarianos de Brasília. Ele abordou diversos assuntos relacionados à reprodução humana.

56

M AIO

pag5460.indd 56

DE

2013

RC de Matão-Terra da Saudade, SP – Em cerimônia realizada na Câmara de Vereadores com a presença de diversas autoridades municipais, o clube entregou diplomas em homenagem a diversas professoras de Matão pela passagem do Dia Internacional da Mulher. Em outra ação, realizada no final de fevereiro, os rotarianos visitaram o Lar São Vicente, onde fizeram a entrega do primeiro lote de 11 mil fraldas que estão sendo doadas à instituição.

Distrito 4560

RC de Itanhandu, MG – Depois de entregar 1.000 brinquedos a crianças da cidade no Natal, o clube começou o ano doando 250 kits de material escolar a alunos da Escola Estadual Dona Nem Garcia.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 19:53:53

Distrito 4560

RC de Pouso Alegre-Das Geraes, MG – A Câmara Municipal de Pouso Alegre entregou esta placa ao clube, numa homenagem aos seus dez anos de fundação, comemorados no ano passado, e aos serviços que os rotarianos prestam à cidade.

RC de Poços de Caldas, MG – Em 23 de fevereiro, Dia da Paz e da Compreensão Mundial e aniversário do Rotary, os associados ao clube realizaram uma grande ação comemorativa no centro da cidade. Eles distribuíram 500 mudas de árvore frutíferas e ornamentais à população, além de panfletos divulgando o trabalho do Rotary. O ponto alto da programação foi a apresentação da Banda da Polícia Militar de Poços de Caldas, muito aplaudida pelo público.

RC de DivinópolisOeste, MG – Em parceria com a Casa da Amizade, no dia 1o de março o clube doou brinquedos pedagógicos ao Instituto Helena Antipoff – Apae de Divinópolis. Os recursos para a realização deste projeto foram obtidos com a realização do evento Noite Árabe. Em outra ocasião o clube doou 150 mudas de árvore de diversas espécies ao Campus Universitário Dona Lindu da Faculdade Federal São João Del Rey, em Divinópolis.

RC de Poços de CaldasSul, MG – Cumpriu a meta de plantio de árvores lançada pelo governador Aristides Beraldo Garcia a todas as unidades rotárias do distrito, plantando 100 mudas ao longo da rua Pedro Galha, no Jardim Country Club. A iniciativa foi realizada com a participação de crianças da comunidade.

RC de Itaúna-Cidade Educativa, MG – Outro clube que também cumpriu o desafio ambiental do governador distrital, plantando 150 mudas de árvore doadas aos rotarianos pela Usiminas. O local escolhido para a ação foi o entorno de umas das principais nascentes do rio São João, que abastece a cidade.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag5460.indd 57

57

12/4/2013 20:00:45

Distrito 4580

RC de Carangola, MG – Comemorou os 108 anos do Rotary mostrando à população o trabalho feito pelos rotarianos em todo o mundo. A revista Brasil Rotário foi utilizada nessa iniciativa. Numa outra ação recente, o clube entregou lençóis, pão e leite para o café da manhã dos jovens abrigados pela Casa do Aconchego.

RC de Manhuaçu, MG – Apoiou o lançamento do projeto Circulando Cultura, promovido pela Academia de Ciências, Letras e Artes de Minas Gerais. No sábado 9 de março, a praça Doutor César Leite foi palco de uma manhã cultural para todas as idades com apresentações de capoeira, desfile de moda com roupas e bolsas feitas a partir de materiais recicláveis, e exposições de artes plásticas e artesanato, entre outras atividades. Na oportunidade, foram lançados pacotes de cursos em diversas categorias artísticas.

RC de Viçosa, MG – Recebeu 15 cadeiras de rodas doadas pela Mineração Marsil. Doze delas foram repassadas a José Airton Rocha, que faz o empréstimo gratuito do equipamento a quem não tem condições de custeá-lo. As outras três cadeiras foram entregues à Apae da cidade. Numa outra ação de serviço, foram doados 10 mil reais à Associação de Proteção e Amparo Social de Viçosa, que presta apoio à população carente. A entrega do cheque ocorreu durante uma confraternização que reuniu os clubes mineiros de Viçosa-Albert Sabin, Visconde do Rio Branco e Ponte Nova.

Distrito 4590

RC de Viçosa-Albert Sabin, MG – Participou da reunião em que 100 rotarianos de diversos clubes da região comemoraram em Viçosa os 108 anos do Rotary International. O destaque do encontro foi a doação de 10 mil reais à Associação de Proteção e Amparo Social de Viçosa. Em outra celebração, o clube homenageou associadas e convidadas pelo Dia Internacional da Mulher (foto).

58

M AIO

pag5460.indd 58

DE

2013

RC de Paulínia, SP – Em março, tornou-se Clube 100% Paul Harris, categoria que reúne os Rotary Clubs nos quais todos os associados já fizeram contribuições totais de ao menos 1.000 dólares à Fundação Rotária.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 20:09:23

Distrito 4590

RC de Bragança Paulista-Estância, SP – No dia 10 de março, o clube realizou seu tradicional Frango Grelhado, evento cuja renda é direcionada às instituições assistenciais da cidade que precisam de apoio.

RC de Campinas-Sul, SP – A foto registra a reunião realizada pelo clube para comemorar o Dia Internacional da Mulher, em março. Como parte das homenagens, esposas e filhas de associados receberam títulos de Companheiro Paul Harris e safiras. O fato garantiu uma marca especial ao clube campineiro, que é 100% Companheiros Harris: agora os cônjuges de todos os seus associados também possuem o título.

RC de Limeira-Morro Azul, SP – Realizou o Leitura no Parque, atividade destinada a estimular o gosto pelos livros junto à garotada de uma escola do bairro do Tatu. Foram organizadas rodas de contação de histórias e doados diversos livros à instituição – um acervo que está à disposição dos alunos e de toda a comunidade.

Distrito 4600

RC de São José dos CamposOeste, SP – Entregou um cheque de 4.000 reais ao Grupo de Apoio ao Indivíduo com Autismo. O dinheiro foi obtido com a realização do 3o Yakisoba Solidário, que também gerou 1.200 reais em recursos para a adoção por um ano de uma criança atendida pela Apae de São José dos Campos.

RC de Barra Mansa-Sul, RJ – Comemorou os 108 anos do Rotary numa reunião para rotarianos e convidados, entre eles o prefeito de Barra Mansa, Jonas Marins, que assistiram a uma palestra da associada Marlene Augusta de Aquino Carvalho.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag5460.indd 59

59

12/4/2013 20:17:43

Distrito 4620

RC de Avaré-Jurumirim, SP – No dia 23 de fevereiro, os associados ao clube celebraram o aniversário de 108 anos do Rotary com uma ação social no largo do Mercado Municipal. Eles entregaram folhetos informativos, exemplares da Brasil Rotário e, numa tenda armada no local, enfermeiras voluntárias monitoraram a pressão arterial de mais de 150 pessoas. A iniciativa foi uma parceria com a Rádio Interativa FM, que transmitiu entrevistas ao vivo com rotarianos e divulgou vários flashes sobre o evento ao longo do dia.

RC de Sorocaba-Norte, SP – No dia 10 de março, realizou um evento gastronômico com renda destinada à Fundação Rotária e aos projetos que o clube desenvolve na comunidade.

RC de Sorocaba-Centenário, SP – Por intermédio de um Subsídio Distrital Simplificado, o clube realizou o projeto Proporcionando Água Potável, entregando 112 filtros de cerâmica a famílias de quatro bairros da cidade atendidas pela Pastoral da Criança.

RC de Avaré, SP – Um projeto de Subsídio Distrital Simplificado do clube beneficiou a Residência de Amor Fraternal de Avaré (Rafa) com diversos equipamentos no valor total de 6.000 reais. Abrigando idosos pacientes de acidente vascular cerebral, paralisia cerebral e transtornos mentais leves, a Rafa tem capacidade atual de atender até 20 pessoas.

O governador Luiz Antônio Machado Werneck posa com os candidatos que foram selecionados pelo distrito para o Intercâmbio Internacional de Jovens. Além do processo seletivo, eles participaram do projeto Fazendo o Futuro, que aborda com os jovens da comunidade temas como gravidez na adolescência, doenças sexualmente transmissíveis e uso de drogas.

60

M AIO

pag5460.indd 60

DE

2013

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 20:23:39

Distrito 4620

Distrito 4630

RC de Ourinhos, SP – Recebeu a visita de uma intercambista mexicana, que realiza seu período de estudos na região.

RC de Sorocaba-Granja Olga, SP – Promoveu ato de comemoração aos 108 anos do Rotary International realizado no marco rotário do município.

RC de Campo Mourão-Araucária, PR – Homenageou as mulheres da família rotária local, distribuindo flores e cupcakes a filhas e esposas dos associados e também às 11 rotarianas do clube. Em outra ocasião, o clube confeccionou 1.021 fraldas geriátricas, em parceria com a Casa das Fraldas, que foram doadas à Apae do município.

RCs de Campo Mourão, Campo Mourão-Gralha Azul e Campo Mourão-Araucária, PR – Participaram do programa Tocando de Primeira, da rádio Colmeia, no município. Os clubes foram representados por seus presidentes, que falaram sobre o Rotary e seu trabalho na região.

Distrito 4640

RC de Pato Branco-Amizade, PR – Em reunião conjunta com o Rotary Club de Itapejara d’Oeste, o clube doou 1.500 reais que serão utilizados em um projeto que o clube parceiro realiza para a construção de uma cisterna em uma escola de Itapejara d’Oeste.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag6168.indd 61

61

12/4/2013 19:05:49

Distrito 4640

RC de ToledoAliança, PR – Promoveu palestra da rotariana e educadora Moema Viezzer em homenagem às mulheres, com o tema Mulheres pela paz. RC de Foz do Iguaçu-Ponte, PR – Afixou faixa comemorativa em alusão ao aniversário de 108 anos do Rotary International na Ponte da Amizade. O clube também realizou um evento comemorativo que contou com a participação do Interact Club de Foz do IguaçuCataratas.

RC de Palmas, PR – Organizou, em parceria com o Interact, a campanha Paz no Trânsito, iniciativa que distribuiu panfletos sobre segurança no trânsito e a importância das placas de sinalização.

Distrito 4650

RC de Blumenau-Verde Vale, SC – Finalizou, com o apoio da Casa da Amizade, as obras de duplicação da Escola Isolada Orestes Guimarães, que recebe alunos do ensino fundamental. A obra permitirá a ampliação das atividades da instituição, que contava apenas com uma sala de aula.

62

M AIO

pag6168.indd 62

DE

2013

RC de Blumenau-Garcia, PR – Entregou, em parceria a empresa Riffel e o Shopping Park Europeu, as cadeiras de rodas adquiridas com a campanha Lacre Solidário, iniciativa que arrecadou cerca de 800 garrafas PET contendo lacres de latas de alumínio, que foram trocadas por cadeiras de rodas. A ação, que beneficiou cadeirantes cadastrados no município, contou com a presença do governador do distrito, Roque Heerdt.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 19:13:16

Distrito 4651

RC de Palhoça-Cambirela, SC – O Rotakids patrocinado pelo clube promoveu ação de limpeza da Praia do Sonho. As crianças também assistiram a uma palestra sobre a importância da reciclagem e do cuidado com o meio ambiente.

Distrito 4670

RC de Osório, RS – Participou da Marcha da Família pela Valorização da Vida, iniciativa da ONG Amor Exigente, que alertou a comunidade sobre a importância do diálogo entre pais e filhos.

RC de Taquara, RS – Promoveu, em parceria com Interact, Rotaract, Casa da Amizade e Escola Técnica Estadual Monteiro Lobato, o projeto Lar Padilha Mais Iluminado, que objetiva a reforma do sistema elétrico do Lar Padilha, entidade que acolhe cerca de 80 crianças do município. Desde 2012, a família rotária arrecada recursos para a reforma, que será realizada por alunos do curso de eletrotécnica da Escola Técnica Monteiro Lobato.

O Departamento de Tradições Gaúchas (DTG) do distrito participou da 29ª Cavalgada do Mar, que partiu do município de Torres, no Rio Grande do Sul, até Palmares do Sul. O DTG em questão também promoveu um jantar durante o evento, que contou com a presença do governador 2011-12 do distrito, José Antônio Gonçalves Dias.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag6168.indd 63

63

12/4/2013 19:17:16

Distrito 4680

RCs de Santa Cruz do Sul, Santa Cruz do Sul-Avenida e Santa Cruz do Sul-Oeste, RS – Realizaram, no dia 3 de março, o projeto Costelão Beneficente, que teve participação de 250 pessoas e arrecadação de 8.500 reais. O evento foi organizado em benefício do Instituto Humanitas, para a aquisição de uma minipadaria, e contou com a colaboração dos Centros de Tradição Gaúcha Lanceiros de Santa Cruz e Estância Alegre.

RC de PelotasSuleste, RS – Entregou, em fevereiro, um televisor colorido para a Escola Estadual Dr. Francisco Simões. A doação permitirá aos alunos o uso de material audiovisual nas aulas. Na foto, o associado Eduardo Gil Carreira e a diretora da escola, Marta Rejane Oliveira da Silva.

Distrito 4700 RC de Caxias do Sul-Pérola das Colônias, RS – Realizou solenidade de comemoração dos 108 anos do Rotary na Câmara de Vereadores de Caxias do Sul. Todos os clubes da cidade foram convidados, assim como os Interact e Rotaract Clubs, Casas da Amizade, colaboradores e a comunidade em geral. No final do evento, um vídeo foi apresentado com o lema Paz Através do Servir, divulgando a importância da entidade no mundo.

Distrito 4710

RC de Jacarezinho, PR – Participou da inauguração da Biblioteca Cidadã, que alfabetiza jovens e adultos. A professora Selma Foggiato, associada ao clube, e que tem se destacado nesse trabalho, contou histórias para os alunos da Educação de Jovens, Adultos e Idosos da rede municipal, que estavam presentes ao evento.

64

M AIO

pag6168.indd 64

DE

2013

RC de Siqueira Campos, PR – Em reunião no dia 7 de março, distribuiu 600 quilos de farinha de trigo para seis entidades do município. Foram beneficiados: Lar do Menor Siqueirense, Apae, Casa Lar São José, Asilo dos Barbosas, Asilo São Vicente de Paulo e Organização Terapêutica Celeiro de Cristo. O clube conseguiu a doação por meio da governadoria do distrito, durante a visita oficial do governador Antônio de Alencar.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 19:21:49

Distrito 4720 RC de Boa VistaCaçari, RR – Homenageou com um diploma de reconhecimento profissional o fiscal de tributos João Carlos Araújo de Oliveira, pela passagem do Dia do Agente Fiscal, comemorado em fevereiro. Na mesma ocasião, o clube também entregou um diploma de reconhecimento profissional à farmacêutica e bioquímica Marcilene Brito Sampos, pelo Dia do Farmacêutico. Durante a reunião, os rotarianos prestaram homenagem ainda à ala feminina do clube e do Rotaract Club de Boa Vista-Evolução com mensagem impressa e uma flor de chocolate. O quadro associativo do clube conta com igual número de homens e mulheres.

RC de São Miguel do Guaporé, RO – Ao longo de 2012, o clube entregou 300 cestas básicas a moradores da cidade. As cestas foram arrecadadas em dois eventos, tendo a parceria da Igreja Matriz de São Miguel do Guaporé no primeiro deles e o frigorífico JBS no segundo.

Distrito 4730 RC de Curitiba, PR – Em comemoração ao aniversário de 80 anos de fundação do clube, completados em março, os associados lançaram uma campanha de resgate dos valores morais. Para disseminar a ideia proposta pela campanha, os rotarianos confeccionaram banners e cartazes para espaços públicos, além de flyers e também adesivos para automóveis. O projeto é aberto a todos os Rotary Clubs brasileiros que queiram tomar parte na iniciativa.

RC de AbaetetubaCentenário, PA – Em 27 de fevereiro, a Câmara Municipal de Abaetetuba realizou sessão solene em comemoração aos 90 anos da presença do Rotary no Brasil e aos 19 anos naquela cidade. A solenidade foi um pedido do vereador Gabriel Caldas, associado ao clube.

RC de Rio BrancoPenápolis, AC – Por ocasião dos festejos pelo aniversário de 108 anos de fundação do Rotary International, o clube participou de uma campanha pelo Dia do Voluntário junto com o Detran e entidades voluntárias locais. Os participantes lembraram um ano da morte do jovem Alan de Souza, vítima fatal de uma descarga elétrica enquanto levava cestas básicas a atingidos pelas enchentes no bairro Taquari. Em outras oportunidades, o clube também realizou uma serenata pelas ruas do Centro da capital, com a parceria e a participação da comunidade; e promoveu campanha de arrecadação e doação de alimentos para famílias em situação de vulnerabilidade.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag6168.indd 65

65

12/4/2013 19:27:58

Distrito 4730 RC de Ponta Grossa-Sul, PR – Patrocinada pelo clube, a estudante Stephany Furmann Miara, de 17 anos, está realizando intercâmbio de jovens na Bélgica. Três meses depois de ter embarcado para aquele país, Stephany enviou ao clube uma correspondência agradecendo a oportunidade.

RC de CuritibaPortão, PR – Uma delegação de associados ao clube visitou a Câmara Municipal de Curitiba e entregou um quadro com a Prova Quádrupla ao presidente daquela Casa, o vereador Paulo Salamuni, associado ao Rotary Club de Curitiba-Oeste. O quadro foi instalado no gabinete da presidência da Câmara Municipal.

RC de Piraí do Sul, PR – Desenvolveu o projeto Proteção de Nascentes de Água, no segundo semestre de 2012, com a participação das sete escolas rurais do município e o apoio da Secretaria Municipal de Educação. A iniciativa consistiu em cercar e replantar com espécies nativas as nascentes de rios que haviam sido desmatadas. Ao todo, os participantes do projeto revitalizaram 52 nascentes com o plantio de 5.000 mudas de árvores cedidas pelo Instituto Ambiental do Paraná. Os rotarianos sensibilizaram alunos, pais, professores e produtores rurais para a questão proferindo palestras nas escolas e também discorrendo sobre ações de sustentabilidade. A premiação do projeto, no valor de 7.000 reais, consistirá em equipamentos como aparelho de data show, TV e computador para serem utilizados nas escolas.

Distrito 4750

RC de MacaéCavaleiros, RJ – Como forma de incentivar a população macaense, os associados ao clube compareceram ao Hemocentro de Macaé, em 1º de março, para doar sangue.

66

M AIO

pag6168.indd 66

DE

2013

RC de Niterói, RJ – Doou material escolar para a instituição Remanso Fraterno, que atende a mais de 200 crianças em horário integral. Na mesma ocasião, junto com o Interact Club de Niterói, os rotarianos também entregaram alimentos e roupas para a Casa Maria de Magdala, dedicada a cuidar de jovens portadores do vírus HIV, e para o Lar de Beth, que acolhe crianças, adolescentes e idosos.

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 19:30:04

Distrito 4760 Beatriz Miranda

RC de Belo HorizonteLiberdade, MG – Em parceria com a instituição social Ramacrisna, trabalhou na terceira edição do projeto Futuro Promissor, no início de 2013. A iniciativa consiste em conseguir padrinhos que doem kits básicos de material escolar para crianças. Este ano, 320 alunos de escolas públicas de Betim e que participam de atividades na Ramacrisna foram beneficiados com os kits, contendo lápis, borracha, apontador, régua, tesoura, cola, caixa de lápis de cor, papel A4, sete cadernos e mochila. Eles receberam o material em evento na sede da instituição social, em 16 de fevereiro. Houve apresentação do Coral e da Orquestra de Cordas mantidos pela Ramacrisna e as crianças ganharam lanche.

RC de Presidente Olegário, MG – Para celebrar o Dia do Rotary, doou cem livros de literatura para a Biblioteca Municipal Pio 12. Estiveram presentes o secretário municipal de Educação, Adilson da Silva Teles, e bibliotecários.

Distrito 4770

RC de Uberlândia-Cidade Industrial, MG – No final de fevereiro, os associados ao clube e as integrantes da Casa da Amizade local visitaram a capital chilena em uma viagem de companheirismo de uma semana de duração.

RC de Serra do Salitre, MG – Realizou a 1ª Campanha do Trânsito, com o apoio do Interact e do Rotaract Clubs locais e a parceria da Polícia Militar, prefeitura e Escola Estadual de Serra do Salitre. Durante uma semana, os rotarianos distribuíram panfletos informativos sobre segurança no trânsito e também chamaram atenção para a nova sinalização na cidade. Outra iniciativa foi a realização de palestras para os alunos do segundo e terceiro anos do ensino médio da Escola Estadual de Serra do Salitre.

RC de Patrocínio-Brumado dos Pavões, MG – No fim de semana em que comemoraram o aniversário de 18 anos de fundação do clube, os associados e as integrantes da Casa da Amizade local distribuíram mais de 600 mudas de árvores frutíferas para os moradores do bairro Jardim Sul. A ação recebeu o apoio das secretarias municipais de Agricultura e Infraestrutura Rural e de Desenvolvimento Social por meio do Centro de Referência de Assistência Social Dona Emidinha, situado no bairro Enéas Ferreira Aguiar. Dois agrônomos acompanharam o trabalho e orientaram quanto ao plantio e cuidados necessários com as plantas. Além disso, a população recebeu panfletos informativos.

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUAnotícias DOAÇÃO FR Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais dosÀclubes. pag6168.indd 67

67

27/3/2013 11:00:24

Distrito 4780

RC de Bagé-Sul, RS – Entregou quatro aparelhos de fisioterapia, como ultrassom e infravermelho, para a Fundação Geriátrica José e Auta Gomes. Esses equipamentos foram doados ao clube pela fisioterapeuta Michele Lopes. No ano passado, os associados montaram uma sala de fisioterapia no asilo para o tratamento dos idosos que lá residem.

RC de Dom PedritoObelisco da Paz, RS – Em nome do clube, a presidente Lia Netto Soares e as associadas Nóris Souza e Elisangela Belifel entregaram um cheque no valor de 3.000 reais ao provedor da Santa Casa local, Luis Carlos Moraes Costa, para a aquisição de extintores de incêndio. Na mesma reunião, em 13 de março, igual valor foi destinado ao Lar de Bezerra de Menezes, para colaborar com o projeto Alimentar é Preciso. Toda a renda doada foi resultante da edição 2013 do evento Carnaval à Moda Antiga.

RC de Dom Pedrito-Ponche Verde, RS – No início de março, o clube realizou seu tradicional evento O Costelão e arrecadou cerca de 7.000 reais para o Hospital São Luiz.

DICAS PARA PUBLICAÇÃO

Como ver seu clube no site ou na revista

P

ara que os companheiros de todo o país conheçam as ações realizadas pelo seu clube em prol da comunidade, é importante que as notícias cheguem à Redação contendo as seguintes informações:  o nome completo e o distrito de seu clube;  a data e local em que foram realizadas as ações;  um breve relato sobre o projeto, explicando sua importância e o alcance dele junto à comunidade;  os nomes dos parceiros, no Brasil e no exterior;  e os nomes e sobrenomes de todos os que aparecerem nas fotos com até seis pessoas, relacionados a partir da esquerda, para o caso de eles serem mencionados na legenda feita pela Redação. Mas lembre-se, o foco da notícia será sempre nas ações realizadas e não nas pessoas.

A publicação é gratuita. Basta que o assunto se encaixe em nosso perfil editorial e que o seu clube esteja em dia com a assinatura da revista. Atenção: a Brasil Rotário não publica posses ou outros fatos que possam obter o merecido destaque nos boletins de seu clube. Confirmamos o recebimento de todas as mensagens enviadas à Redação com material destinado à publicação. Portanto, se você não receber essa confirmação é porque seu e-mail não chegou até nós. Reenvie-o ou nos telefone para saber o que está ocorrendo. MUITO IMPORTANTE: informe também um telefone de contato (com o código de DDD) para que possamos falar com você no caso de qualquer dúvida.

FOTOS: as imagens digitais precisam ter uma boa qualidade de impressão. Por isso, selecione a opção alta resolução de sua câmera. Se o envio for feito por e-mail, pedimos que o tamanho dos anexos não supere 2 MB. Não cole suas imagens em documentos de Word: anexe-as ao e-mail como arquivos independentes.

Anote os nossos endereços: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Rio de Janeiro, RJ CEP: 20040-006 e-mail: redacao@brasilrotario.com.br O telefone da Redação é (21) 2506-5614.

Estamos esperando para ver seu clube na revista! 68

M AIO

pag6168.indd 68

DE

2013

Acesse www.brasilrotario.com.br e leia mais notícias dos clubes. 12/4/2013 19:32:33

R econhecimentos da fundação RotáRia O que significam Companheiro Paul Harris

Uma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris (l), que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários. Contribuições múltiplas O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe safiras (l), rubis (l) ou Major Donors (l), de acordo com o valor do aporte acumulado.

Os fundos Tais doações formam diversos fundos. São eles: o Fundo Anual de Programas, o Fundo Polio Plus ou Parceiros Polio Plus e o Fundo Permanente. As contribuições ainda podem servir aos Projetos de Subsídios Humanitários ou, se vierem de empresas, à Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

Novos agraciados

Distrito 4420

RC de São Paulo-Parque do Ibirapuera, SP l

Claudia Maria Ramos de Oliveira Fernandes, com

uma safira l

Paulo Victor Fernandes, com uma safira

RC de São Vicente-Antônio Emmerich, SP

ex-governadores distritais José Antonio Cunha e Elizabeth Cunha, associados ao clube baiano

Distrito 4590

RC de Campinas-Sul, SP l

Amanda Chuffi Haluen

l

Edson Cambaúva, com a quarta safira

l

Ana Lúcia Giati da Costa Carvalho

l

Roberto Marcus de Mello Martins, com a

l

Ana Tereza de Souza Gabetta, com a

quarta safira

primeira safira

l

Roberto Mitsuo Hanada, com duas safiras

l

Carina Razera Grande

l

Valéria Lins, primeira-dama de São Vicente

l

Guiomar Aparecida Fuzaro Motta, com a

Distrito 4430

RC de Brasília-Lago Sul, DF

primeira safira l

Juliana Luiza Borges Ramos

l

Leone Araújo Vieira

l

Paula Horta

l

Maria Célia da Silva

l

Sonia Regina Marques, com uma safira

l

Sonia Maria Rodrigues

Distrito 4550

RC de Salvador-Pituba, BA l

Carlos Afonso, supervisor financeiro do Escritório

do Rotary International no Brasil, homenageado pelos

Distrito 4610

RC de São Paulo-Brooklin, SP l

Elaine Cristina Izzo Manzano

l

Lia Tulmann

Se você foi agraciado recentemente com algum desses títulos, informe-nos pelo e-mail redacao@brasilrotario.com.br 69

pag69.indd 69

12/4/2013 19:34:57

R otaRianos que são notícia

N

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Sebastião Mourão Neto tornou-se nome de uma rotatória no cruzamento da avenida Ubirama com a rua Geraldo Pereira de Barros, no centro de Lençóis Paulista. A intenção foi homenagear esse associado ao Rotary Club de Lençóis Paulista, SP (distrito 4310), pelos relevantes serviços prestados à comunidade. Sebastião foi recentemente eleito presidente do Conselho Municipal do Idoso de Lençóis Paulista. José Geraldo Esteves, presidente do Rotary Club de Guarapari, ES (distrito 4410), é o novo presidente do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente de Guarapari. Renato Jardim, presidente 2011-12 do Rotary Club de São Paulo-Cidade Dutra, SP (distrito 4420), assumiu em fevereiro a chefia de gabinete da Subprefeitura de Vila Mariana, bairro da cidade de São Paulo. Elequicina Maria dos Santos assumiu a Secretaria Municipal de Mobilidade Urbana de Natal, RN. Ela é associada ao Rotary Club de Natal-Reis Magos, RN (distrito 4500).

midade presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas de Caxias do Sul. Wene Cícero dos Reis, associado ao Rotary Club de São Miguel do Guaporé, RO (distrito 4720), assumiu o cargo de diretor municipal da Saúde na cidade. Julio André de Oliveira, associado ao Rotary Club de Tiros, MG (distrito 4760), foi eleito prefeito da cidade. Ivan Pereira Nunes e Vantuil Maria Teixeira, também do clube, foram reeleitos vereadores. Sidnei de Sousa e Silva, associado ao Rotary Club de Rio Verde, GO (distrito 4770), reassumiu a representação dos clubes de serviços junto ao Conselho Municipal de Meio Ambiente de Rio Verde. Rubem Beraldo dos Santos, governador 2013-14 do distrito 4780 e associado ao Rotary Club de Cachoeira do Sul-Princesa do Jacuí, RS, foi promovido a coordenador do curso de odontologia da Universidade Luterana do Brasil, campus de Cachoeira do Sul. BR

Walfrids Antonio Poloni recebeu a Medalha Governador Pedro de Toledo, oficializada pelo Governo de São Paulo, e entregue pelo Núcleo Campinas da Sociedade Veteranos de 32. A distinção homenageia aqueles que se destacaram pelos relevantes serviços prestados ao Estado de São Paulo e ao culto à chamada Revolução Constitucionalista de 1932. Walfrids pertence ao Rotary Club de Pedreira, SP (distrito 4590). Wilson Lodi é nome do novo prédio do Posto de Pronto Atendimento da Prefeitura de São José do Rio Pardo, SP, inaugurado em 27 de dezembro. Lodi foi vereador na cidade e governador 1983-84 do distrito 4590. Alfredo da Costa Figo, Luiz Henrique Guardabaxo, Marco Antônio Gumieri Valério e Rosângela Gomes Pereira, todos associados ao Rotary Club de São José do Rio Pardo, SP (distrito 4590), receberam a Comenda do Mérito Euclidiano. José Antônio Lopes dos Santos, membro do Rotary Club de Osório, RS (distrito 4670), é secretário municipal de Desenvolvimento e Turismo de Osório, RS, desde janeiro. Rui Bitencourt tornou-se presidente do Conselho Comunitário Pró-Segurança Pública de Osório. Ele também é membro do Rotary Club de Osório. Davenir Darci Dreher, associado ao Rotary Club de Caxias do Sul, RS (distrito 4700), foi eleito por unani-

70

pag70.indd 70

M aio

de

2013

12/4/2013 19:34:59

A conteceu em 1973

Luiz Renato D. Coutinho

Fotos reprodução

O Caso Ana Lídia à Às 13h30 do dia 11 de setembro, uma terça-feira, em

Brasília, Ana Lídia Braga, uma menina de sete anos, é deixada pelos pais e irmão na porta do colégio Madre Carmen Salles. Meia hora depois começa um mistério que, pelo visto, durará para sempre. Por volta das 14h ela é vista acompanhada por um rapaz alto e claro; algumas testemunhas disseram ter visto um jovem entrando com a menina em um táxi vermelho em direção a Universidade de Brasília. Durante a noite, a 2ª DP recebeu telefonema anônimo exigindo um resgate de dois milhões de cruzeiros. No dia seguinte, em carta encontrada em um supermercado, havia um pedido de 500 mil cruzeiros. Então, naquela tarde de 12 de setembro, o corpo de Ana Lídia, nu e com marcas de sevícias, foi encontrado semi-enterrado nas imediações da universidade – a autópsia atestou estupro e morte por asfixia mecânica. O inquérito foi instaurado cinco dias depois, um dos principais suspeitos só foi ouvido em fevereiro de 1974 e a investigação, além de lenta, foi pontuada por “impasses” (por que, por exemplo, a polícia não ouviu logo os funcionários do colégio?). Segundo certas versões, a menina teria sido vítima de uma gangue de toxicômanos e até filhos de pessoas muito influentes, cujos nomes tiveram menção proibida à época, estariam envolvidos*. O crime prescreveu em 1993 sem determinar culpados. Hoje o túmulo de Ana Lídia, no cemitério Campo da Esperança, no Distrito Federal, recebe flores, brinquedos e homenagens em datas como aniversário, Dia das Crianças e finados e pedidos de graça são feitos para a menina.

à O diretor de O Estado de S. Paulo Ruy Mesquita havia perdido a paciência com os costumeiros bilhetes e telefonemas da Polícia Federal comunicando os temas vetados e, no final de 1972, enviara telegrama ao ministro da Justiça acusando o governo de “degradar o Brasil à condição de uma republiqueta de banana”. A resposta veio sob a forma de retorno da censura prévia. Até janeiro de 1975, o jornal frequentemente estampa receitas culinárias e poemas, dentre os quais trechos

As crianças Ana Lídia (acima) e Araceli: dois casos de violência sexual extrema e impunidade ocorridos no mesmo ano

de Os Lusíadas, no lugar de textos cortados pelos censores instalados na tipografia. Quando, na edição de 10 de maio de 1973, o Estadão é obrigado a retirar da primeira página a notícia diagramada da demissão do ministro da Agricultura, Cirne Lima, o buraco é preenchido com o seguinte anúncio de programa de rádio do grupo: “Agora é samba – Domingo 19h30 – Programa Eldorado”.

E a Brasil Rotário trazia em maio daquele ano... A Convenção do Rotary International de 1973, ocorrida em Lausanne, Suíça, de 13 a 17 de maio, atraiu 17.187 pessoas (rotarianos, familiares e convidados) de 103 países. Entre os pontos altos do encontro, que teve como lema Examinar Novamente a Paz Mundial, destaque para o discurso de Maurice Strong, então diretor do programa de melhoramento do meio ambiente das Nações Unidas. “É necessário que não mais nos consideremos conquistadores e exploradores de nosso planeta, mas sim como despenseiros e administradores de seus recursos generosos, porém finitos”, defendeu. “A crise do meio ambiente tem diminuído a ilusão de que o homem pode seguir suas metas econômicas sem limitar as suas oportunidades e sem prejudicar a sua vida em termos sociais e espirituais”, também disse. Strong foi o organizador da 1ª Conferência Mundial de

Meio Ambiente, a Estocolmo 72, precursora da Eco 92 e da Rio+20, realizada em Estocolmo, Suécia, de 5 a 16 de junho de 1972. No último dia da convenção, o então presidente eleito para o período seguinte, o inglês William C. Carter, teve uma fala cheia de preocupação: “Todos os tempos são marcados por desafios, entretanto o presente, no que concerne ao Rotary, constitui-se em época toda especial. Parece-me que o tempo que nos resta é bem pouco e aqueles que estão trabalhando em prol do companheirismo e compreensão internacionais, dos quais o Rotary International é apenas uma parte, devem tomar a iniciativa e, como que caminhando sobre a barragem de uma represa, controlar a direção em que correrão as águas”. Mas Carter concluiu demonstrando confiança: “Eu creio no Rotary e no seu destino nesta fase da história do mundo”. BR

* Fonte: reportagem de Marcelo Auler e Ronaldo Brasiliense, Jornal do Brasil, 20/01/1991.

71

pag71.indd 71

16/4/2013 12:19:26

ReLAX Sorte e mais um pouco O sujeito ia à missa todas as manhãs e pedia em suas orações: – Meu Deus, faça com que eu ganhe na loteria... Ele fez isso durante muito tempo, até que um dia ouviu uma voz grave e profunda dizendo: – Meu filho, eu te ajudo a ganhar, mas pelo menos compre um bilhete!

Imagem é tudo O fotógrafo ao cliente: – Faça uma cara de inteligente. E depois do clique: – Pronto, agora pode voltar ao normal.

peculiaridades regionais

Colaborações enviadas por Hertz Uderman, governador 1995-96 do distrito 4570 e associado ao Rotary Club do Rio de Janeiro-Méier, RJ.

Rodrigo

– Você sabe como se chama o mosquito no interior? – Nem precisa chamar. Ele vem sozinho!

EntrE aSpaS “Temei os profetas e aqueles que estão dispostos a morrer pela verdade, pois, em geral, farão morrer muitos outros juntamente com eles, frequentemente antes deles, por vezes no lugar deles.” – Umberto Eco, escritor italiano (1932-). “Se tens algo a dizer ou uma mensagem a comunicar, escreve uma carta. Um romance é para contar uma história.” – Jorge Luis Borges, escritor argentino (1899-1986). “Quando as pessoas têm liberdade para fazer o que querem, começam, em geral, a imitar-se mutuamente.” – Françoise Sagan, escritora francesa (1935-2004). “Há três espécies de mentiras: as mentiras, as mentiras sagradas e as estatísticas.” – Mark Twain, escritor e humorista norte-americano (1835-1910).

72

pag72.indd 72

M aio

de

2013

26/3/2013 15:08:21

www.brasilrotario.com.br A sua Brasil Rotário na internet BOM PARA OS CLUBES Mais de 1.270 notícias e informações sobre o Rotary e o trabalho dos clubes já foram publicadas em nosso site desde sua reformulação, em dezembro de 2010. Só a seção Clubes em Ação já divulgou cerca de 350 iniciativas de Rotary Clubs brasileiros. 

/brasilrotario

/revistabrasilrotario

/brasilrotario

BOM PARA VOCÊ Com a presença da Brasil Rotário na internet você ganha muito mais conteúdo sobre as ações do Rotary no Brasil e no mundo e mais um canal para divulgar o trabalho do seu clube. Continue enviando suas notícias e artigos para o endereço redacao@brasilrotario.com.br O seu material pode ser aproveitado também em nosso site.



BOM PARA O ROTARY A página oficial da Brasil Rotário no Facebook conta com mais de 5.650 seguidores e cerca de 40 mil pessoas visualizam nossas atualizações todo mês. Aproveitando o poder da maior rede social do mundo para espalhar ideias, ajudamos a aumentar a exposição da imagem pública do Rotary na internet. 

ACESSE O SITE DA BRASIL ROTÁRIO EM SEU SMARTPHONE OU TABLET Baixe um leitor de QR code em seu aparelho, fotografe o código e tenha acesso instantâneo ao nosso website

capa3 site.indd 30

20% 27% 100%

é a taxa de aumento de nossa audiência anual do conteúdo de nosso site é representado pela seção Clubes em Ação, voltada exclusivamente aos clubes brasileiros de nosso conteúdo online é divulgado nas redes sociais

BRASIL

ROTARIO Servindo por meio da comunicação. 12/4/2013 19:52:51

Capa 4.indd 30

19/12/2011 15:40:43