1051 - Brasil Rotário - Janeiro de 2010

BR ASIL R O T Á R I O

Sucessora de “Notícias Rotárias” e “Rotary Brasileiro”. Publicação mensal dedicada à divulgação do Ideal de Servir. Revista regional oficial do Rotary International para os rotarianos do Brasil.  O BRASIL é o segundo país em número de transplantes de órgãos, mas há muitos desafios a serem enfrentados na área

Pág.

21

Pág.

30

ROY SCHEIDER em “2010: O Ano Em Que Faremos Contato”, baseado no romance de Arthur C. Clarke



Sumário 05 Mensagem do presidente John Kenny

10 COLUNA DO DIRETOR DO RI A renovação da evolução Antonio Hallage

12 Quem somos nós e o que desejamos para 2010

25 O que há de errado com a roda denteada do seu clube?

26 Somando forças para encontrar soluções Mário de Oliveira Antonino

14 Arrecadação criativa

29 Conarc: parcerias para garantir o futuro do planeta

16 Comemorações dos 85 anos

30 2010: o que aguarda a humanidade nesta década

Anne E. Stein

18 COLUNA DA ABTRF Duas entidades, o mesmo objetivo José Antonio Figueiredo Antiório

Luiz Renato Dantas Coutinho

40 COLUNA DOS COORDENADORES REGIONAIS DA FR Construindo o futuro do mundo Altimar Augusto Fernandes e Henrique Vasconcelos

20 Novidades do RI 21 Mania de ter fé na vida Nuno Virgílio Neto

41 COLUNA DO CHAIR DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA A Fundação viabiliza o trabalho do Rotary Glenn Estess Sr.

SEÇÕES Capa: foto Keystone

04 Cartas e recados  Saudades

44 Distritos em revista

06 Curtas Brasil

59 Senhoras em ação

08 Curtas Mundo

60 Novos Companheiros Paul Harris

36 Cultura

62 Novos clubes, novos amigos

38 Autores rotarianos

Os 50 Mais

39 Rotarianos que são notícia

63 Aconteceu na Brasil Rotário...

42 Interact e Rotaract

64 Relax

ROTARY INTERNATIONAL ONE ROTARY CENTER

CONSELHO DIRETOR 2009-10

1560 SHERMAN AVENUE

EVANSTON, ILLINOIS, USA

www.rotary.org

GOVERNADORES DE DISTRITOS NO BRASIL EM 2009-10 DISTRITO 4310 Emilio Carlos Cassano Rotary Club de Piracicaba-Povoador, SP

DISTRITO 4600 Ettore Dalboni da Cunha Rotary Club de Volta Redonda, RJ

DISTRITO 4390 Elder Silveira Sobral Rotary Club de Itaporanga D’Ajuda, SE

DISTRITO 4610 Reinaldo Aparecido Domingos Rotary Club de São Paulo-Jabaquara, SP

VICE-PRESIDENTE Eric E. Lacoste Adamson

DISTRITO 4410 Almiro Schimidt Rotary Club de Colatina-São Silvano, ES

DISTRITO 4620 Clovis Rodrigues Felipe Rotary Club de Avaré, SP

TESOUREIRO Michael Colasurdo Sr.

DISTRITO 4420 Roberto Luiz Barroso Filho Rotary Club de Santos, SP

DISTRITO 4630 José Claudiney Rocco Rotary Club de Cianorte, PR

DISTRITO 4430 Juvenal Antonio da Silva Rotary Club de Suzano, SP

DISTRITO 4640 César Luis Scherer Rotary Club de Marechal Cândido Rondon-Beira Lago, PR

DISTRITO 4440 Nelson Pereira Lopes Rotary Club de Rondonópolis, MT

DISTRITO 4650 Ernoe Eger Rotary Club de Blumenau-Norte, SC

DISTRITO 4470 Sergio de Araújo Philbois Rotary Club de Corumbá, MS

DISTRITO 4651 Paulo Fernando Branco Rotary Club de Balneário Camboriú-Norte, SC

DISTRITO 4480 Sueli Noronha Kaiser Rotary Club de São José do Rio Preto, SP

DISTRITO 4660 Olandino Roberto Rotary Club de Ijuí, RS

DISTRITO 4490 Pedro Augusto Pedreira Martins Rotary Club de Teresina-Piçarra, PI

DISTRITO 4670 Paulo Meinhardt Rotary Club de Xangri-lá, RS

DISTRITO 4500 Francisco Leandro de Araujo Jr. Rotary Club do Recife, PE

DISTRITO 4680 Carlos Roberto Silveira Borges Rotary Club de Guaíba, RS

DISTRITO 4510 José Uracy Fontana Rotary Club de Cândido Mota, SP

DISTRITO 4700 Evaristo Andreolla Rotary Club de Sananduva, RS

DISTRITO 4520 Itamar Duarte Ferreira Rotary Club de Sete Lagoas, MG

DISTRITO 4710 José Machado Botelho Rotary Club de Londrina-Norte, PR

DISTRITO 4530 Adriano Jorge Souto Rotary Club de Brasília-Centenário, DF

DISTRITO 4720 Antônio Lopes Lourenço Rotary Club de Belém-Norte, PA

DISTRITO 4540 Osvaldo Pontes Rotary Club de Sertãozinho, SP

DISTRITO 4730 Alcino de Andrade Tigrinho Rotary Club de São José dos Pinhais-Afonso Pena, PR

DISTRITO 4550 Luiz Antonio Souza Coelho Rotary Club de Itabuna, BA

DISTRITO 4740 Estanislao Díaz Dávalos Rotary Club de Chapecó-Oeste, SC

DISTRITO 4560 Carlos Alberto Dias Coelho Rotary Club de Itajubá, MG

DISTRITO 4750 Luiz Oscar Spitz Rotary Club de Araruama, RJ

DISTRITO 4570 Alcio Augusto Carpes Athayde Rotary Club do Rio de Janeiro-Galeão, RJ

DISTRITO 4760 Maria Inês Silveira Carlos Rotary Club de Francisco Sá-Norte, MG

DISTRITO 4580 José Antonio Cúgula Guedes Rotary Club de Juiz de Fora-Norte, MG

DISTRITO 4770 Nelson Marra de Oliveira Rotary Club de Ipameri, GO

DISTRITO 4590 Antonio Ademir Bobice Rotary Club de Limeira-Leste, SP

DISTRITO 4780 Lia Silvia Souza Pereira Rotary Club de Caçapava do Sul-Sentinela, RS

PRESIDENTE John Kenny PRESIDENTE-ELEITO Ray Klinginsmith

DIRETORES Antonio Hallage Catherine Noyer-Riveau David Liddiatt Ekkehart Pandel Frederick Hahn Jr. Jackson San-Lien Hsieh John Blount John Lawrence José Alfredo Sepúlveda K. R. Ravindran Kyu Hang Lee Lars-Olof Fredriksson Masahiro Kuroda Philip Silvers Thomas Thorfinnson SECRETÁRIO-GERAL Edwin Futa

CURADORES DA FUNDAÇÃO ROTÁRIA 2009-10 CHAIR Glenn Estess Sr. CHAIR ELEITO Carl-Wilhelm Stenhammar VICE-CHAIR John Germ CURADORES Ashok Mahajan David Morgan Doh Bae Gustavo Gross C. José Antonio Salazar Cruz Louis Piconi Lynn Hammond Ron Burton Sakuji Tanaka Samuel Okudzeto Wilfrid Wilkinson William Boyd SECRETÁRIO-GERAL Edwin Futa

ÉTICA. Um princípio que não pode ter fim. Campanha em prol de mais elevados padrões de ética. Apoio dos Rotary Clubs do Brasil 2 JANEIRO

DE

2010

Ano 85 Janeiro, 2010 nº1051 Revista de Propriedade da Cooperativa Editora Brasil Rotário CNPJ 33.266.784/0001-53 I Inscrição Municipal 00.883.425 Av. Rio Branco, 125, 18º andar CEP: 20040-006 – Sede própria Rio de Janeiro – RJ I Tel: (21) 2506-5600 / FAX: (21) 2506-5601 Site: www.brasil-rotario.com.br I E-mail: revista@brasil-rotario.com.br

CONSELHO SUPERIOR (Colégio de Diretores do RI – Zonas 22 e 23 A) Mário de Oliveira Antonino (Recife-PE) EDRI 1985-87 Gerson Gonçalves (Londrina-PR) EDRI 1993-95 José Alfredo Pretoni (São Paulo-SP) EDRI 1995-97 Hipólito Sérgio Ferreira (Belo Horizonte-MG) EDRI 1999-01

Alceu Antimo Vezozzo (Curitiba-PR) EDRI 2001-03 Luiz Coelho de Oliveira (Limeira-SP) EDRI 2003-05 Themístocles A. C. Pinho (Niterói-RJ) EDRI 2007-09 Antonio Hallage (Curitiba-PR) DRI 2009-11

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO 2009-11 Diretoria Executiva Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Vice-Presidente de Operações Edson Avellar da Silva Vice-Presidente de Administração Waldenir de Bragança Vice-Presidente de Finanças Wilmar Garcia Barbosa Vice-Presidente de Planejamento e Controle Bemvindo Augusto Dias Vice-Presidente de Marketing José Alves Fortes Vice-Presidente de Relações Institucionais Carlos Jerônimo da Silva Gueiros Vice-Presidente Jurídico Jorge Bragança

Joper Padrão do Espírito Santo Milton Ferreira Tito Taketoshi Higuchi Vicente Herculano da Silva

MEMBROS EFETIVOS Adelia Antonieta Villas Fernando Antonio Quintella Ribeiro Hertz Uderman José Luiz Fonseca José Moutinho Duarte José Ubiracy Silva Nelson Pereira Lopes Ricardo Vieira Lima Magalhães Gondim MEMBROS SUPLENTES Antônio Vilardo Aroldo Mendes de Araújo Herlon Monteiro Fontes GERENTE EXECUTIVO Gilberto Geisselmann ASSESSORES Alberto de Freitas Brandão Bittencourt Dulce Grünewald Lopes de Oliveira Eduardo Alvares de Souza Soares Eduardo de Barros Pimentel Fausto de Oliveira Campos Fernando Teixeira Reis de Souza Flávio Antônio Queiroga Mendlovitz Gedson Junqueira Bersanete Geraldo da Conceição Ivo Arzua Pereira

CONSELHO FISCAL Membros efetivos Nilson Moura Ril Moura Sebastião Porto (coordenador) Suplentes Artur Vieira da Cruz Carmelinda Amália Maria Maliska Cleofas Paes de Santiago CONSELHO CONSULTIVO DE GOVERNADORES Membros natos efetivos Governadores 2009-10 Representante Nelson Pereira Lopes Suplentes Governadores eleitos 2010-11 COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Membros Bemvindo Augusto Dias Edson Avellar da Silva José Alves Fortes Luiz Renato Dantas Coutinho Nuno Virgílio Neto Secretário Gilberto Geisselmann CONSELHO EDITORIAL CONSULTIVO Presidente Carlos Henrique de Carvalho Fróes Membros Bemvindo Augusto Dias Edson Avellar da Silva Fernando Antonio Quintella Ribeiro José Alves Fortes José Ubiracy Silva Mário César de Camargo Secretário Gilberto Geisselmann

EXPEDIENTE EDITOR: Carlos Henrique de Carvalho Fróes JORNALISTA RESPONSÁVEL: Luiz Renato D. Coutinho – Jorn. Prof. 25583RJ REDATOR-CHEFE: Nuno Virgílio Neto REDAÇÃO: Alex Mendes, Armando Santos, Luiz Renato Dantas Coutinho, Maria Cristina Andrade, Maria Lúcia Ribeiro de Sousa, Nuno Virgílio Neto e Renata Coré DIGITALIZAÇÃO: Maurício Teixeira IMPRESSÃO: Log & Print Gráfica e Logística S.A. TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 54.200 exemplares ENDEREÇO: Av. Rio Branco, 125 – 18º andar – Rio de Janeiro – RJ CEP 20040-006 – Tel.: (21) 2506-5600 E-MAIL DA REDAÇÃO: redacao@brasil-rotario.com.br HOMEPAGE: www.brasil-rotario.com.br *As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores.

Leia Q

uando um ano começa, costumamos dar aquela espiadinha em direção ao futuro na tentativa de antever o que o calendário nos reserva. No caso de 2010, não é apenas o ano que mudou: estamos inaugurando também uma nova década, e isso nos deixa naturalmente curiosos sobre as mudanças que irão atingir o mundo nos próximos 10 anos.

A reportagem de capa deste mês busca antecipar alguns desses cenários. Em entrevista a Luiz Renato Dantas Coutinho, o escritor Jorge Luiz Calife e o astrônomo Alexandre Cherman revisitam algumas previsões feitas pela ciência e pela ficção científica décadas atrás sobre onde estaríamos agora.

O filme “2010: o Ano em que Faremos Contato”, baseado no livro de Arthur C. Clarke, foi talvez a mais célebre dessas tentativas.

Nessa conversa com a Brasil Rotário, nossos entrevistados apontam o que realmente se confirmou dessas previsões, o que continua fazendo parte da ficção científica e aquilo que tempos atrás nem imaginávamos ser possível, mas hoje faz parte do nosso dia a dia (como o telefone celular e os computadores portáteis).

Em relação à ciência e à tecnologia, Calife e Cherman concordam num ponto: a década de 2010 marcará a retomada das viagens tripuladas à Lua e a intensificação das nossas buscas pelo que existe lá fora no Universo. Estamos mesmo sozinhos em nossa aventura nesse planetinha azul? Quanto tempo a vida na Terra ainda pode sobreviver às agressões do homem ao ambiente e aos colapsos naturais que de tempos em tempos sacodem o planeta? Abra a revista na página 30 e veja até onde a curiosidade humana pode nos levar na viagem dessa nova década.

De uns anos para cá, temos recebido na Redação (e publicado na seção Distritos em revista) um número cada vez maior de notícias sobre Rotary Clubs brasileiros que desenvolvem projetos de apoio à campanha de doação de órgãos. Na reportagem Mania de ter fé na vida, que começa na página 21 desta edição, mostramos as histórias de alguns clubes que têm trabalhado para abreviar a espera dos mais de 60 mil brasileiros que estão na fila do transplante, apesar das grandes conquistas que o Brasil vem obtendo nesse setor da medicina – hoje somos o segundo país que mais realiza transplantes de órgãos no mundo.

Essas iniciativas voltadas à doação de órgãos acompanham o antigo envolvimento do rotarismo brasileiro com uma outra causa: as campanhas de doação de sangue, realizadas há muitas décadas por vários clubes do país, e que também são tema da reportagem.

Esperamos que vocês gostem desta primeira edição do ano.

B RASIL R OTÁRIO 3

Cartas & Recados A Seu Serviço epercutindo o aniversário de 85 anos da Brasil Rotário, o presidente e editor Carlos Henrique de Carvalho Fróes recebeu muitas mensagens de congratulações, direcionadas também aos conselheiros e funcionários.

Não faltaram menções ao esmero e qualidade da publicação, “trazendo reportagens de grande interesse”. Ou ao incentivo que ela promove ao crescimento e desenvolvimento dos clubes. Ou ainda ao seu papel estratégico dentro do rotarismo brasileiro.

Falou-se, enfim, que a Brasil Rotário é motivo de orgulho.

Seria impossível, por questão de espaço, transcrever, mesmo que parcialmente, os textos. Agradecemos a todos a demonstração de apreço. Abaixo, trazemos o nome dos autores, líderes brasileiros e companheiros do Rotary International que nos incentivam a prosseguir um caminho iniciado em 1924:

R

Alceu Antimo Vezozzo, diretor do RI 2001-03 Eduardo de Barros Pimentel, presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo e governador 1964-65 do D.4610 Fábio Yoshioka, em nome do RC de São PauloAclimação, SP (D.4430) Fernando Reis de Souza, do RC do Recife, PE (D.4500) Frei Eckart Hermann Höfling, superintendentegeral da Ordem Terceira de São Francisco da Penitência Gerson Gonçalves, diretor do RI 1993-95 Gilberto Scandiuzzi, governador 1988-89 do D.4480 Hipólito Sérgio Ferreira, diretor do RI 1999-01 Ivo Arzua Pereira, governador 1976-77 do D.4730 José Alfredo Pretoni, diretor do RI 1995-97

José Antonio Figueiredo Antiório, diretor indicado do RI José Luiz Fonseca, governador 2007-08 do D.4420 José Luiz Scaglioni Filho e Íris, casal governador eleito 2010-11 do D.4520 Lessandro Bonato, do RC de Ponta Grossa-Alagados, PR (D.4730) Luiz Coelho de Oliveira, diretor do RI 2003-05 Milton Esteves da Silva, presidente do RC de Além Paraíba, MG (D.4580) Roberto Luiz Barroso Filho, governador 2009-10 do D.4420 Taketoshi Higuchi, governador 1967-68 do D.4470 Vicente Herculano da Silva, governador 1990-91 e 1992-93 do D.4440 Wadir Olivetti, governador 1987-88 e 1991-92 do D.4510

Saudades Célia Lobo Paulo, ex-presidente do RC de Petrópolis, RJ, e fundadora do RC de Petrópolis-Itaipava, RJ (D.4570).

Gabriel J. de Mattos Muller, governador 1994-95 do distrito 4440 e associado do RC de Cuiabá, MT.

Marcos Thomas, governador 1994-95 do distrito 4680 e associado do RC de Santa Cruz do Sul-Oeste, RS.

4 JANEIRO

DE

2010

Escritório do RI no Brasil Home page: http://www.rotar y.org.br Endereço Rua Tagipuru, 209 São Paulo – SP – Brasil CEP: 01156-000 Tel: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Horário: 2ª a 6ª, de 8h às 17h Gerente Celso Fontanelli celso.fontanelli@rotar y.org Quadro Social (Assistência aos Governadores de Distrito e aos Clubes) Débora Watanabe <debora.watanabe@rotary.org> Supervisor da Fundação Rotária Edilson M. Gushiken <edilson.gushiken@rotary.org> Supervisor Financeiro Carlos A. Afonso <carlos.afonso@rotar y.org> Encomendas de Publicações, Materiais e Programas Audiovisuais Clarita Urey clarita.urey@rotar y.org Tel.: (11) 3826-2966 Fax: (11) 3667-6575 Rotary International Secretaria (Sede Mundial) 1560 Sherman Avenue,Evanston, Il 60201 USA Phone: 00-21-1847 8663000 Fax: 00-21-1847 328-8554 Horário: 8h30 às 16h45 (horário de Washington)

Mensagem do Presidente M EUS

COMPANHEIROS ROTARIANOS ,

s romanos associavam o mês de janeiro ao seu deus de duas cabeças chamado Jano. Uma das cabeças de Jano olhava para trás, em direção ao ano que acabava de passar; e a outra olhava para frente, na direção do ano que estava começando.

No Rotary, o mês de janeiro assinala a metade de um ano de serviço, época em que devemos olhar tanto para o passado como para o futuro. É o tempo de reavaliarmos as metas que estabelecemos para nós mesmos, e de ponderarmos sobre o cumprimento das expectativas. Janeiro também é a época de examinarmos com honestidade nossos progressos e desafios, e de considerarmos os passos que ainda serão necessários para cumprirmos, com sucesso, o nosso plano de atividades.

Estou certo de que vocês podem se orgulhar do muito que fizeram nestes últimos seis meses. Nas minhas viagens, pude constatar do quanto os rotarianos são capazes quando estão determinados a fazê-lo. Os rotarianos levaram água limpa e pura aos que tinham sede, forneceram alimento e abrigo aos necessitados, e ajudaram a educar os que não sabiam ler e escrever. Os rotarianos promoveram o Ideal de Servir num clima de companheirismo e amizade, mantendo os mais altos padrões de ética.

Os rotarianos têm a prerrogativa de promover as mudanças que moldarão não só o curso dos meses, mas dos anos e das décadas que ainda estão por vir.

Este é o nosso privilégio e a nossa obrigação como rotarianos – membros generosos da sociedade, que felizmente se encontram na posição de ajudar pessoas vivendo em condições que mal podemos imaginar.

Há muito a ser feito nos próximos meses, portanto não percam nem um segundo do seu bem mais precioso: o tempo.

Somos todos voluntários, numa organização de voluntários. Nenhum de nós foi obrigado a se tornar rotariano: cada um de nós foi convidado a se associar e aceitou esse convite. Ano após ano e dia após dia, escolhemos continuar o trabalho que começamos, seguindo o lema Dar de Si Antes de Pensar em Si. O caminho pode não ser sempre o mais fácil, mas é certamente o melhor.

Quero aproveitar esta oportunidade para agradecê-los pelos serviços que já prestaram, estão prestando e que certamente prestarão no futuro.

O Futuro do Rotary Está em Suas Mãos.

O

NA REDE

Leia os pronunciamentos e as notícias do presidente do RI John Kenny acessando o site www.rotary.org/president

JOHN KENNY Presidente do Rotary International B RASIL R OTÁRIO 5

Curtas Brasil

José Antiório é confirmado como diretor indicado O

EGD José Antônio Figueiredo Antiório será eleito diretor 2011-13 do RI na Convenção Internacional deste ano, em Montreal, no Canadá. Como não houve candidatura opositora até o prazo de 1º de dezembro, o ex-governador foi oficialmente indicado ao cargo e tomará posse em 1º de julho de 2011.

Senhores da Casa da Amizade O

RC de Araguari-Café do Cerrado, em Minas Gerais, fundou uma Casa da Amizade diferente, formada exclusivamente pelos cônjuges das associadas do clube. Por ocasião da visita oficial do casal governador do distrito 4770, Nelson Marra e Elza, o presidente Júlio César Pereira da Cunha (primeiro a partir da direita) entregou o estatuto à coordenadora distrital das Casas da Amizade, ao lado dele na foto.

O casal governador ficou surpreso com a coragem dos homens da instituição, mas apoiou a

iniciativa. Segundo a coordenadora Elza, são homens como eles – trabalhadores, desprendidos de preconceitos, com disposição para enfrentar a dupla jornada como rotarianos e senhores da Casa da Amizade, e preocupados em ajudar o próximo – que fazem do Rotary uma instituição importante e especial.

Completam a foto Paulo Traváglia Filho, o EGD Getúlio Nasciutti, Augusto Rodrigues Siqueira Filho e Marcelo Inácio Marques Pereira.

Mais fácil e seguro

J

á está disponível em www.rotary.org.br o novo sistema de boletos do RI. Acesse o site e clique em emissão de boletos. O procedimento é fácil: após o preenchimento dos dados é gerado o boleto automaticamente, que poderá ser pago em qualquer agência bancária, casas lotéricas ou pela internet.

Os boletos podem ser usados para pagamento de

6 JANEIRO

DE

2010

per capita, contribuições à Fundação Rotária, compra de publicações e feitura de outros pagamentos.

No caso das contribuições à Fundação Rotária, o sistema implantado permite a emissão para contribuições pessoais, de clubes e de distritos. Também é possível gerar múltiplas contribuições de um mesmo Rotary Club em um único boleto.

Propostas brasileiras para o Conselho de Legislação

A

penas quatro dos 38 distritos brasileiros tiveram propostas aceitas para apreciação do Conselho de Legislação, que se reunirá em abril, na cidade norte-americana de Chicago.

As propostas foram referendadas nas Conferências Distritais de Águas de Lindoia, em São Paulo; Recife, em Pernambuco; Joinville e Herval d’Oeste, em Santa Cata r i n a . T a m b é m r e c e b e r a m acatamento prévio do RI e serão levadas a debate e votação pelos representantes distritais do mundo rotário, podendo resultar em alteração ou ampliação do texto do regimento interno do RI.

Os brasileiros propuseram: Distrito 4500 RC do Recife-Casa Amarela, PE – alteração no dispositivo para indicação de administradores.

Distrito 4590 RC de Jundiaí, SP – revisão do procedimento de nomeação dos representantes do Conselho de Legislação.

Distrito 4650 RC de Jaraguá do Sul, SC – estabelecimento de cotas per capita que reflitam o produto interno bruto do país ao qual pertence o clube.

Distrito 4740 RC de Curitibanos, SC – solicitar aos curadores da Fundação Rotária que destinem a filhos de rotarianos 30% das bolsas para os Centros Ro-

Quantos Somos

tary de Estudos Internacionais da Paz e Resolução de Conflitos.

RC de Curitibanos-Sul, SC – uma nova definição de Rotary, incluindo a palavra companheirismo.

RC de Maravilha, SC – adoção da Prece Rotariana, quando for conveniente, no início das reuniões da instituição.

RC de São Joaquim-Floradas da Serra, SC – solicitar ao Conselho Diretor do RI a redução das cotas per capita do RI e distrital para associados cujos cônjuges também sejam rotarianos; e solicitar que a obrigatoriedade de aquisição da revista rotária seja aplicada apenas a um dos cônjuges, quando ambos forem rotarianos.

NO BRASIL Rotarianos: 53.121; Clubes: 2.333; Distritos: 38; Rotaractianos: 14.927; Clubes: 649; Interactianos: 16.445; Clubes: 715; Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 268; Voluntários: 6.164; Número de rotarianas: 10.373.

NO MUNDO Rotarianos: 1.216.530; Clubes: 33.714; Distritos: 534; Países e regiões: 211; Rotaractianos: 180.274; Clubes: 7.838; Países: 164; Interactianos: 281.152; Clubes: 12.224; Países: 132; Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário: 6.785; Voluntários: 156.055; Países: 78; Número de rotarianas: 198.080.

INFORME

Fonte: Escritório do Rotary International no Brasil (dados de outubro de 2009)

PUBLICITÁRIO

B RASIL R OTÁRIO 7

Curtas Mundo

Conselho Diretor do RI em 2009-10

G SENTADOS, A partir da esquerda: Michael Colasurdo Sr., tesoureiro; Ray Klinginsmith, presidente-eleito; John Kenny, presidente; Eric E. Lacoste Adamson, vice-presidente; José Alfredo Sepúlveda. De pé, a partir da esquerda: Philip J. Silvers; Jackson San-Lien Hsieh; Ekkehart Pandel, Frederick W. Hahn Jr.; Antonio Hallage; David C. J. Liddiatt; Catherine Noyer-Riveau; John M. Lawrence; Lars-Olof Fredriksson; K. R. Ravindran; Kyu-Hang Lee; John T. Blount; Masahiro Kuroda; Thomas M. Thorfinnson; e Edwin H. Futa, secretário-geral

Estreia nova ferramenta na luta contra a pólio

A

s crianças da Índia receberão brevemente uma nova e potente vacina que, segundo os especialistas, irá acelerar o progresso na direção de um mundo livre da pólio. A vacina oral ambivalente é voltada para os dois tipos de poliovírus ainda remanescentes. Das três cepas de vírus, ainda circulam os tipos 1 (foto) e 3.

Num experimento de campo na Índia, comparou-se a nova vacina com os tipos 1 e 3, chegando-se à conclusão de que a vacina bivalente é no mínimo 30% mais efetiva do que a trivalente e quase tão efetiva quanto a monovalente, que imuniza contra uma cepa de vírus por vez. Porque a nova vacina visa ao mesmo tempo os tipos 1 e 3, a vantagem logística é clara, disse o dr. Bruce Aylward, diretor da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GPEI, em inglês) na Organização Mundial da Saúde. “Este tipo de desenvolvimento tem o potencial de transformar o empenho em erradicar a pólio,” disse ele.

8 JANEIRO

DE

2010

“O Rotary International tem sido fundamentalmente importante no GPEI, não só por ser um dos pioneiros na arrecadação de recursos, mas também pela atuação política e pelo voluntarismo no campo, para o alcance da meta,” disse Aylward para o Clube Nacional da Imprensa em Washington, no ano passado.

De acordo com a OMS, a incidência da pólio na Índia caiu cerca de 15%, ou 395 casos em 6 de outubro, comparada com 464 casos no mesmo período do ano anterior. As campanhas mensais de imunização nas áreas de alto risco reduziram a incidência do poliovírus do tipo 1 – o mais perigoso das duas cepas remanescentes – a patamares recordes. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, em outubro passado foram 52 casos do tipo 1, em contraste com 344 casos do tipo 3. O tipo 1 provoca paralisia em aproximadamente uma de cada 200 crianças infectadas, enquanto o tipo 3 paralisa uma de 1.000 crianças infectadas.

Crescimento do Rotary em 2008-09

M

esmo atravessando um ano de crise econômica que balançou os mercados globais e desafiou a confiança do consumidor, o mais importante ativo do Rotary – seus associados – cresceu com firmeza. Em 30 de junho havia 1.234.527 associados em 33.790 Rotary Clubs, ou seja, um crescimento de 3.044 associados e 520 clubes sobre o ano anterior. Mais de 5.700 clubes em 534 distritos observaram crescimento de 10% ou mais no ano rotário de 2008-09 em atendimento a uma meta do presidente do RI do período, Dong Kurn Lee. Ayce Henson

Mortalidade infantil em queda

A

G

NIGÉRIA: INFÂNCIA em risco

tualmente, menos 10.000 crianças morrerão do que num dia típico de 1990, e os especialistas em saúde pública creditam tal declínio a intervenções de baixo custo em países e regiões pobres, como imunizações, suplementação de vitamina A e mosquiteiros tratados com inseticida. A taxa de mortalidade das crianças abaixo dos cinco anos caiu mais de 25%, de 90 mortes por 1.000 nascimentos em 1990 para 65 por 1.000, de acordo com dados divulgados pelo Unicef.

“Estas novas estatísticas enfatizam a importância do trabalho que o Rotary executa”, diz o presidente 2008-09 do RI, Dong Kurn Lee, que elegeu a mortalidade infantil como uma das prioridades do seu ano presidencial. “A grande maioria das mortes infantis é prevenível; pode ser evitada mediante intervenções de baixo custo, como água filtrada, antibióticos ou a intervenção de parteiras habilitadas.”

A despeito do progresso em todas as regiões do mundo, 8,8 milhões de crianças com menos de 5 anos ainda morrem anualmente, das quais 40% na República Democrática do Congo, na Índia e na Nigéria, de acordo com o relatório.

B RASIL R OTÁRIO 9

Coluna do Diretor do RRotary otary International Antonio Hallage

A renovação da evolução

D

as palavras de nosso fundador Paul Harris expressadas na Convenção do RI de Chicago, no ano de 1930, relembramos: “Se o Rotary quiser ser o senhor de seu próprio destino, deverá ser sempre evolucionário – e algumas vezes também revolucionário”.

Certamente, a revolução ali citada não é uma revolução com armas, mas sim uma renovação da evolução, no sentido mais apropriado para a palavra, dentro da visão Rotária.

A capacidade de renovação indica evolução e crescimento. O Rotary vem evoluindo nos seus mais de 100 anos de existência numa evolução criadora.

Ao presenciarmos na época atual o surgimento de um novo mundo, um mundo em mudança, que traz consigo uma esperança que chega à consciência das comunidades, reconhecemos um sentimento que o Rotary tem propagado em sua centenária existência: a união para fazer o bem e promover a paz.

Atualmente, muitos temem as previsões de desastres, pois é assim que nos estão querendo fazer crer que será o futuro. Os desastres acontecem apenas aos que não se alinham com a esperança e com a paz. A decisão de construir a paz e a compreensão harmoniosa em todo o mundo faz parte da nossa opção de renovar

1 0 JANEIRO

DE

2010

a evolução. É uma questão de sintonia. É uma questão de escolha.

MUDANÇA DE ATITUDE O Rotary, diferentemente de outras organizações internacionais, não necessita de consultoria externa para determinar seus caminhos. Ao tomarmos decisões nas reuniões dos nossos clubes e distritos (e igualmente no nível internacional) sobre a alternativa autônoma de servir, gerenciamos nossos assuntos, evoluímos e atingimos maturidade na prestação de serviços por nossa conta. A evolução só é interrompida pela falta de desejo de unir esforços.

Esta evolução de que falamos é construída dia após dia. Aparece no objetivo de um clube de se fortalecer ao se unir para a realização de um projeto. É demonstrada quando um novo associado em potencial é convidado a participar de um projeto e fica convencido de que

quer fazer parte do Rotary. É uma evolução no processo de admissão que primeiro mostra a este associado em potencial o que o Rotary faz – para que na sequência ele veja o que o Rotary é.

Esta evolução é sentida ao darmos foco à nossa responsabilidade com as futuras gerações, criando clubes de Rotaract, Interact e os Rotakids.

Esta energia evolutiva é percebida quando cada um de nós, ao ser convidado, faz a sua parte num esforço consciente para construir o mundo que deseja.

Esta renovação da evolução passa também pela conscientização de nós mesmos, pois, muito embora tenhamos muitas qualidades, elas têm sido pouco exploradas, devido à falta de polarização e de oportunidades de exercê-las com dignidade e objetividade. Ao permitirmos o despertar e o crescer diário em ações

cooperativas e solidárias, nos é mostrada uma atitude diferente em relação à vida. Um Rotary renovado faz parte dessa mudança de atitude, desse combate à anomia contagiante que às vezes invade nossos clubes.

NOVOS PARADIGMAS Para gerar os novos paradigmas dessa evolução criativa no Rotary, são indispensáveis algumas atitudes: Ter consciência da necessidade de renovação e comprometerse em auxiliar a realizá-la; Permitir que esta evolução ocorra em sinergia com o nosso objetivo; Aceitar nossas limitações e compreender que os métodos utilizados até o momento já não funcionam;

A um associado em potencial, primeiro nós devemos mostrar o que o Rotary faz – e só depois disso, o que o Rotary é

Contribuir pessoal e coletivamente para a implementação de novos modelos que façam vibrar e energizar nossa organização; Estar atento às posições discordantes, apreciando o que pode ter de valor positivo nelas e incorporando-as ao processo evolutivo; Praticar as inovações com serenidade e responsabilidade.

Evolução não pode ser sinônimo de destruição, mas sim de complemento da renovação. Tudo muda à medida que o tempo passa – e ter consciência disso é nossa obrigação como líderes rotários.

Cada um de nós, rotarianos, deve ter a oportunidade de contribuir, de exercer sua liderança e de ser reconhecido por esta atitude proativa. Mude seus pensamentos e você mudará o mundo. Cada um de nós, em sua área de atuação, deve esforçar-se para adquirir os conhecimentos necessários, analisá-los e influir na sua evolução construtiva e na amplificação da solidariedade através do servir.

Agindo dessa forma, estaremos honrando o nosso passado, abrindo nossas ideias em relação ao presente e preparando com empatia o nosso futuro. BR

Para fazer comentários e sugestões sobre o tema deste artigo, escreva para a.hallage@hotmail.com

B RASIL R OTÁRIO 1 1

Nos bastidores da notícia

Quem somos nós e o q

M

eu caro leitor: talvez você ainda não nos conheça pessoalmente, mas é bem provável que já tenha conversado com um de nós por e-mail ou telefone. De qualquer forma, muito prazer mais uma vez: nós somos a equipe de 16 funcionários que ajudam a fazer a sua revista Brasil Rotário.

Nesta primeira edição de 2010, estamos aqui para nos apresentar e contar o que esperamos deste ano. Conte conosco, leitor. Estamos trabalhando para fazer uma Brasil Rotário cada vez melhor para você e seus companheiros, mostrando sempre o que acontece de mais importante no Rotary, aqui no Brasil e no restante do mundo.

Se um novo ano depende do nosso esforço para ser inesquecível, é nos nossos sonhos que ele sempre começa. Torcemos para que os nossos sonhos (e os seus também) se realizem em 2010.

“Espero que este seja um ano de paz e prosperidade, melhor para todos nós em tudo – na vida, na saúde e no trabalho” – Adriana Schiavo

do fundo do meu coração, o que eu desejo mesmo é que em 2010 tenhamos paz no mundo e aqui no Rio de Janeiro” – Maria Cristina Andrade

“Fé e esperança são as luzes que devem nos iluminar neste novo ano. Que Deus esteja conosco em todos os momentos” – Alex Mendes

“Que possamos caminhar mais juntos, em busca de um mundo melhor, cheio de paz, saúde, compreensão e muito amor” – Maria Lúcia Ribeiro

“Nesse ano que se aproxima, desejo que a paz habite todos os corações e o amor esteja sempre presente em nossas vidas” – Ana Paula de Andrade

“Em ano de eleição, eu espero que nós, brasileiros, votemos bem. E votar bem, nesse caso, vai além da escolha deste ou daquele candidato. Significa votar com consciência e compromisso em relação aos valores em que acreditamos” – Nuno Virgílio Neto

“Como na canção ‘Tempos Modernos’, do Lulu Santos, ‘vamos viver tudo que há pra viver, vamos nos permitir’. Este é o caminho que eu espero seguir em 2010, e o que eu desejo a todos também” – Armando Santos “Desejo do fundo do coração que 2010 seja um ano dourado na vida de cada um e que todos os sonhos, mesmo os mais difíceis, sejam realizados com bastante sucesso” – Carmen Lúcia de Araújo “Eu espero que 2010 seja muito bom e, se possível, melhor que 2009” – Ceci Dias Lima “Desejo paz, amor e felicidade. E que todos nós possamos fazer do novo ano uma nova vida” – Fellipe Rocha “Parafraseando o título do filme ‘2010’, que neste ano o mundo faça contato com a paz e um futuro viável. Saúde e paz para todos nós” – Luiz Renato Dantas Coutinho “Gostaria de dizer coisas novas e diferentes daquelas que geralmente dizemos nesta época, mas,

1 2 JANEIRO

DE

2010

“É tempo de salvar nosso futuro e sonhar com um mundo melhor, enchendo nossos corações de esperança e paz” – Patrícia Ribeiro “Que todos possam receber a verdadeira renovação do ano novo, com muita paz e saúde” – Priscilla Teles “Espero que, ao longo deste e dos próximos 11 meses, possamos ter muitos motivos para sorrir, celebrar e nos orgulhar. E que, quando nos despedirmos de 2010, levemos conosco boas lembranças e a sensação do dever cumprido” – Renata Coré “Espero que possamos encontrar em cada um dos 365 dias de 2010 o suficiente para sermos muito felizes, convivendo uns com os outros em plena harmonia, independente das diferenças, sejam elas quais forem” – Rita Gonçalves “Além de muita saúde e prosperidade, eu espero ter a felicidade de ver meus amigos e familiares unidos em um só pensamento de amor, paz e harmonia” – Valéria Matos

o que desejamos para

2010

MARIA CRISTINA ANDRADE (Redação); ADRIANA SCHIAVO (Expedição); VALÉRIA MATOS (Cobrança); ALEX MENDES (Redação); ARMANDO SANTOS (Redação); LUIZ RENATO DANTAS COUTINHO (Redação); RITA GONÇALVES (Secretaria); FELIPPE ROCHA (Serviços Gerais); CARMEN LÚCIA DE ARAÚJO (Marketing); NUNO VIRGÍLIO NETO (Redação); CECI DIAS LIMA (Cobrança); PATRÍCIA RIBEIRO (Contabilidade); RENATA CORÉ (Redação); ANA PAULA DE ANDRADE (Expedição); PRISCILLA TELES (Recepção); MARIA LÚCIA

RIBEIRO (Redação) 1

2

4

3

5

6

8

7

9

10

11

12

13

14

15

16

10 6 12

2

14

8 4 11

7

1 3

5

9

13

15

16

B RASIL R OTÁRIO 1 3

Desafio do Rotary

Arrecadação criativa Rotarianos fazem projetos fora do comum para cumprir Desafio de US$ 200 Milhões do Rotary Anne E. Stein*

O

Rotary encontra-se a meio caminho de cumprir o compromisso de levantar US$ 200 milhões, até 30 de junho de 2012, como contrapartida à doação oferecida pela Fundação Bill & Melinda Gates. Clubes de Nova Déli, na Índia, à Dinamarca estão lançando mão de novas e boas ideias para arrecadar ao menos US$ 2 mil por ano, em favor da erradicação da pólio. Reunimos uma série de exemplos que servirão para inspirar os clubes este ano. tada do século 13, em um evento organizado por oito Rotary Clubs, em janeiro de 2009.

Dois coros gospel também atuaram no concerto, que levantou mais de US$ 16 mil. Planeja-se outro concerto para este ano.

DOAÇÃO DE FÉRIAS Tennessee, EUA De Graceland às Great Smoky Mountains, o Tennessee oferece locais icônicos para férias, mas os rotarianos de lá receberam um incentivo para aproveitar o verão fora do estado. O High Hampton Inn, um resort histórico nas Blue Ridge Mountains, da Carolina do Norte, estabeleceu uma parceria com o distrito 6780, do Tennessee, com o propósito de levantar fundos para a campanha Eliminemos a Pólio Já. De junho a novembro, o resort doou 10% da conta de cada rotariano daquele distrito para o trabalho de erradicação da poliomielite.

GRANDES DINAMARQUESES Roskilde, Dinamarca O célebre cantor dinamarquês Kirsten Siggaard apresentou-se na Catedral de Roskilde, uma construção da-

1 4 JANEIRO

DE

2010

A TURMA DO TREM Toddington, Inglaterra Quando o Expresso Hogwarts, dos filmes de Harry Potter, foi apresentado no Festival Cotswold do Vapor, em maio último, os associados do Rotary Club de Cheltenham se ofereceram para estacionar os automóveis dos visitantes e entusiastas de trens a vapor. Os rotarianos pediram aos motoristas uma pequena doação de cerca de US$ 3,25 e, ao fim do dia, haviam estacionado aproximadamente 600 carros e arrecadado US$ 1.800, depois de doar parte para a sociedade local de estrada de ferro.

INSISTA COM OS CARROS Washago, Ontário, Canadá O distintivo End Polio Now [Eliminemos a Pólio Já, em português], usado por seus companheiros rotarianos, deu a Janet Stead uma ideia: colocar um ímã do End Polio Now no carro de cada rotariano. Desde dezembro de 2008, o Rotary Club de Wa-

shago e Area-Centennial tem vendido cada ímã por C$ 2 aos rotarianos, o que já resultou em uma arrecadação de mais de US$ 14 mil até agora. Outros clubes adquiriram os ímãs no atacado – as encomendas chegaram do Brasil, Inglaterra, França, Alemanha e Suíça, além dos EUA e Canadá – para revender a seus associados por US$ 5, obtendo ainda mais recursos para a campanha de erradicação da pólio.

NA CORRIDA Marquette, Michigan, EUA Em uma corrida para arrecadar US$ 5.800 em favor da erradicação da pólio, Marie Peasley vestiu colete e shorts estampados com o logo End Polio Now e competiu em 21 triatlos, duatlos, corridas e provas de ciclismo, entre maio e outubro. O objetivo dela era cumprir o compromisso de seu clube, o Rotary Club de Marquette West, para 2009-10, em atendimento ao Desafio de US$ 200 Milhões do Rotary. Peasley é a presidente eleita do clube. Leia o blog dela no endereço eletrônico www.raceforpolio.com.

COMO RELÓGIO Suíça Em um dia de setembro de 2008, mais de 6.000 rotarianos suíços de 200 clubes instalaram estandes por todo o país para vender brilhantes pacotes amarelos de sementes de girassol. No fim do ano, o empenho rendera mais de US$ 1 milhão para a campanha Eliminemos a Pólio Já. Praticamente todos os Rotary Clubs do país participaram.

SIGA POR ESTE CAMINHO San Mateo, Califórnia, EUA Alimentados por hambúrgueres e cachorrosquentes, 85 estudantes, convidados pelo Interact Club de San Mateo High School, passaram 24 horas se revezando em uma caminhada pela trilha ao redor da escola, com o propósito de arrecadar dinheiro para a campanha Eliminemos a Pólio Já. Associados do Rotary Club de Foster City, patrocinador dos interactianos, guarneceram as assadeiras e

apoiaram rotaractianos em uma festa do pijama na parte interior da trilha. O evento de maio, que também incluiu bandas e filmes, rendeu cerca de US$ 9.000. Este ano, os organizadores promoverão outro evento.

BOLA! Coral Gables, Flórida, EUA Uma tempestade de bolas marcou o encerramento do torneio anual de golfe, mantido pelo distrito 6990, que abrange Bahamas e parte da Flórida. Em outubro de 2008, os rotarianos arrecadaram US$ 46.500 com a venda de bolas numeradas a US$ 25 cada. As 1.820 bolas foram jogadas de um helicóptero e as três que caíram o mais próximo de alvos pré-selecionados ganharam prêmios – incluindo uma viagem à Argentina com todas as despesas pagas. O projeto fez tanto sucesso que o distrito o repetiu em novembro de 2009.

O SHOW DEVE CONTINUAR Cambria, Califórnia, EUA O documentário “The Final Inch” (“A Polegada Final”), que mostra os esforços de erradicação da poliomielite na Índia, recebeu uma indicação para o Oscar em 2009. Quando o presidente do Rotary Club de Cambria, Dan Balfe, exibiu o filme em uma reunião, os rotarianos e seus convidados ficaram tão emocionados que imediatamente doaram um total de US$ 1.642.

ARTE DOMÉSTICA Nova Déli, Índia Em maio, o embaixador suíço Philippe Welti, o presidente do Comitê Polio Plus, Deepak Kapur, o distrito 3100 e a Galeria Dhoomimal trabalharam juntos na organização de um leilão para levantar fundos destinados à campanha de erradicação da pólio. Os convidados adquiriram no leilão mais de 90 pinturas de artistas indianos renomados, o que resultou na arrecadação de US$ 40 mil.

BR

*A autora é escritora freelancer em Chicago e colaboradora da The Rotarian.

Tradução de Eliseu Visconti Neto.

B RASIL R OTÁRIO 1 5

Comemorações

85 anos

A

15 anos de completar um século, tudo indica que a revista tem atingido os objetivos de unir os esforços do Rotary International no Brasil e refletir o futuro da instituição.

Dizemos isso porque na comemoração de seu aniversário, em 18 de novembro último, a Brasil Rotário foi prestigiada por diversas lideranças rotárias e companheiros.

Nestas duas páginas trazemos instantâneos da confraternização, pontuada pela emoção.

Pela manhã, ocorreu uma homenagem no Rotary Club do Rio de Janeiro, berço da publicação. À tarde, na sede da editora, houve a abertura da exposição de capas da Brasil Rotário e a assinatura do acordo de microfilmagem de todas as edições – desde a primeira – com a Fundação Biblioteca Nacional, um ato histórico para todos os rotarianos, pois insere a revista no acervo cultural brasileiro de preservação.

Naquele dia, o RC do Rio de Janeiro e a editora também testemunharam palestras sobre a trajetória editorial até aqui e os planos para o futuro. Um momento especial ficou por conta da homenagem, com direito a descerramento de placa, a Roberto Petis Fernandes, presidente da Brasil Rotário de 1994 a 2007.

1 6 JANEIRO

dos

DE

2010

ABRINDO

A programação, participaram da reunião do Conselho Editorial Consultivo os seguintes conselheiros da Brasil Rotário: Edson Avellar, Antonio Hallage, Hertz Uderman, Fernando Quintella, o gerente executivo Gilberto Geisselmann, José Alves Fortes, Sebastião Porto, Mário César de Camargo e José Ubiracy Silva

NO RC do Rio de Janeiro, o vicepresidente de Operações Edson Avellar fala sobre a história da revista

O

DIRETOR do RI, Antonio Hallage; o presidente do RC do Rio de Janeiro, Ricardo Costa Garcia, e o governador do distrito 4570, Alcio Athayde

Fotos Sérgio Afonso

HOMENAGEM

AO ex-presidente da Brasil Rotário. A partir da esquerda, o vice-presidente de Operações Edson Avellar; o diretor do RI 2001-03 Alceu Antimo Vezozzo; o casal Roberto Petis Fernandes e Lourdinha; o diretor do RI 1985-87 Mário de Oliveira Antonino; o atual diretor do RI Antonio Hallage e o diretor do RI 2007-09 Themístocles A. C. Pinho

ANTONIO HALLAGE e Edson Avellar abrem a exposição de capas da Brasil Rotário, na sede da revista

ASSINATURA DO acordo de microfilmagem. A partir da esquerda, o governador Alcio Athayde; o EGD Edson Avellar; a representante da Biblioteca Nacional Vera Lúcia Garcia Menezes; o diretor Antonio Hallage e o gerente executivo Gilberto Geisselmann

O VICE-PRESIDENTE de Finanças Wilmar Garcia Barbosa; o vicepresidente de Marketing José Alves Fortes; o vicepresidente Jurídico Jorge Bragança; o ex-presidente da editora Roberto Petis Fernandes e o vicepresidente de Administração Waldenir de Bragança BR

B RASIL R OTÁRIO 1 7

ABTRF – Associação Brasileira da The Rotary Foundation José Antonio Figueiredo Antiório*

Duas entidades, o mesmo objetivo A

grande pergunta que os rotarianos fazem é qual a diferença entre a Fundação Rotária e a Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

Nos idos de 2002, ao lado do então curador da Fundação Rotária e diretor 1995-97 do Rotary International, José Alfredo Pretoni, tive a oportunidade de presenciar uma reunião em Anaheim, Califórnia, EUA, com a presença de lideranças rotárias brasileiras e internacionais – com especial atenção para Luis Vicente Giay, presidente 1996-97 do RI e chairman, por duas ocasiões, da Fundação Rotária.

Giay, Ed Futa e John Osterland deram o pontapé inicial para a criação, no Brasil, de uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (Oscip) para viabilizar o recebimento de recursos advindos de rotarianos empresários e empresários não rotarianos. Um conjunto de pessoas capazes de reconhecer a fantástica causa que a Fundação Rotária abraçou para diminuir as diferenças sociais em toda a humanidade.

Também nessa época, Pretoni havia convidado alguns rotarianos brasileiros, entre os quais eu, para irem a Evanston, EUA, onde funciona o escritório central do RI, participar de um seminário. A finalidade deste era um treina-

1 8 JANEIRO

DE

2010

mento para realizarmos visitas a grandes empresas brasileiras, em busca de colaboração do setor privado para a erradicação da pólio.

Hoje, convidado a participar desta coluna na Brasil Rotário, tenho a oportunidade de testemunhar o impossível que está se tornando uma realidade.

A Fundação Rotária era reticente quanto ao nosso projeto, porém a insistência de Pretoni era tão grande que os nossos líderes resolveram possibilitar as nossas investidas.

A princípio, quando fomos buscar recursos para a campanha contra a pólio, para a qual fomos treinados, surgiu o primeiro empecilho: não tínhamos como dar recibo pelas doações.

Hoje, graças à criação da ABTRF, que é uma Oscip, tal procedimento tem sido possível, e a credibilidade

de nossos pedidos passou a ser considerada.

RESPOSTAS ESSENCIAIS A segunda tarefa tem sido convencer os rotarianos e os distritos a fazerem as contribuições de suas empresas para a Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

A Fundação Rotária ficou na incubadora por 30 anos e somente em 1947 começou a dar sinais de sua existência.

A nossa ABTRF tem sido mais rápida. Já contamos com uma soma de contribuições que representa, percentualmente, mais do que a Fundação Rotária, criada em 1917, obteve em 30 anos.

A indagação que apresentei no início poderia ser respondida agora: não há diferença alguma,

exceto na forma de aglutinarmos recursos para realizar os diversos projetos que nossos clubes e distritos anseiam.

Outra informação essencial se refere à localização dos recursos que recebemos no Brasil. Eles ficam no Brasil ou vão para os EUA? A resposta é importante. No passado, muitos rotarianos questionaram a respeito e nós, que tínhamos pouca representatividade junto ao Rotary International, não sabíamos informar corretamente.

Graças a Paulo Viriato Corrêa da Costa, presidente 1990-91 do RI, a José Alfredo Pretoni e a tantas outras lideranças brasileiras, hoje podemos afirmar que os recursos se encontram no Brasil e, por incrível que pareça, somos superavitários. Dispomos de saldo positivo para aplicação em projetos diversos, tais como bolsas educacionais, Intercâmbio de Grupos de Estudos, Subsídios

Já contamos com uma soma de contribuições que representa, percentualmente, mais do que a Fundação Rotária, criada em 1917, obteve em 30 anos Distritais Simplificados, Subsídios Equivalentes e tantos outros.

Agora chegou o momento de você acreditar na nossa insistência e sair a campo para compartilhar esforços no diálogo com amigos, empresários e profissionais para que eles colaborem. Nossa causa é justa e merece o reconhecimento da sociedade em que vivemos.

Já contamos com um grande

parceiro, que tem sido a Porto Seguro – com o seguro solidário –, mas precisamos buscar novas parcerias.

O Futuro do Rotary está em nossas mãos e isso não é retórica.

O Rotary somos nós: rotarianos do Brasil e de todo o mundo.

A semente foi plantada, tivemos dificuldade em obter credibilidade, mas ela germinou e é uma realidade.

Ajude-nos a plantar mais sementes para que possamos ver o nosso jardim colorido de muitas flores. Elas representam o amor dos rotarianos pela humanidade, de forma que, em breve, tenhamos a visão de que as diferenças sociais estão diminuindo na humanidade.

BR

* O autor é coordenador regional de Desenvolvimento do Quadro Associativo (Zona 22) e diretor indicado do Rotary International.

B RASIL R OTÁRIO 1 9

Novidades do RI

Planos para 2010

Secretário-geral do RI apresenta atualização financeira

N

o relatório divulgado em novembro último, o secretário-geral do RI, Ed Futa, informou a contínua melhoria do quadro financeiro do Rotary International e da Fundação Rotária. Segundo Futa, o desempenho positivo do mercado neste ano fiscal resultou em lucro de US$ 11 milhões nos investimentos para o Rotary International e US$ 58 milhões para a Fundação Rotária. Ele também informou que: Os fundos de reserva do RI situam-se acima dos níveis recomendados. As reservas da Fundação cresceram cerca de US$ 34 milhões, desde 30 de junho de 2009, embora ainda se situem em um patamar negativo de US$ 8 milhões, bem abaixo do nível planejado. O fluxo de caixa do Rotary permanece positivo e não foi preciso se desfazer de títulos para operar ou custear programas neste ano fiscal.

As contribuições ao Fundo Anual de Programas da Fundação decresceram no primeiro trimestre, o que pode ser atribuído, em parte, ao Desafio de US$ 200 Milhões do Rotary.

Controlar custos é a grande prioridade para os líderes seniores do Rotary e a equipe da Secretaria.

Despesas operacionais e de pessoal estão sob controle rigoroso, tanto no orçamento 2009-10 do RI como da Fundação.

Futa relata ainda que, com base na melhoria das finanças do RI, o Conselho Diretor e o Conselho de Curadores decidiram: Manter o ciclo trienal de investimentos da Fundação e a proporção 50/50 entre os Fundos Distritais de Utilização Controlada (FDUC) e a razão de SHARE; Preservar os valores integrais dos FDUC e proporcionar mais flexibilidade para os distritos os utilizarem; Modificar temporariamente as políticas de investimentos do Rotary, para flexibilizar a administração dos investimentos, durante o período de recuperação dos mercados; Solicitar ao Comitê Assessor de Investimentos a aceleração do reexame das políticas de investimento e dispêndios, tanto para o Fundo Anual de Programas como para o Fundo Permanente, para efeitos de liquidez e de risco; Continuar no esforço de reduzir custos operacionais em toda a organização.

Por fim, Futa lembra que, até o final de janeiro, todos os clubes terão recebido o relatório anual conjunto do RI e da Fundação Rotária, que será também incluído em www.rotary.org.

Instantâneos da história do Rotary

Assembleia Internacional A primeira Assembleia Internacional do Rotary foi realizada em março de 1919, na cidade de Chicago. A assembleia anual, desta vez em San Diego, este mês, prepara governadores eleitos para exercer suas funções a partir de 1º de julho e os apresenta ao presidente do Rotary International e ao lema para o próximo ano. O ex-presidente do RI S. Kendrick Guernsey (1947-48) introduziu o lema não oficial da assembleia – “Entre para aprender...

2 0 JANEIRO

DE

2010

Saia para servir” –, que saúda os participantes anualmente, na entrada do saguão do plenário. Veja as notícias sobre a assembleia deste ano, marcada para 18 a 24 de janeiro – inclusive o anúncio do lema 2010-11 do RI – em www.rotary.org. Mais informações sobre os lemas do RI podem ser obtidas em www.rotary.org/historicmoments.

BR

* Tradução de Eliseu Visconti Neto.

Em cima do fato

Mania de ter fé na vida Nuno Virgílio Neto*

Em várias cidades brasileiras, Rotary Clubs realizam projetos para apoiar campanhas de doação de órgãos

realidade dos transplantes de órgãos no Brasil pode ser dividida em dois cenários: a dos transplantes que são feitos e a dos transplantes que deixam de ser feitos. No primeiro caso, somos um modelo a ser copiado: o Brasil é hoje o segundo país em número de transplantes de órgãos, com mais de 90% dessas cirurgias sendo feitas pelo sistema público de saúde. Aqui, em 80% dos casos, o transplante é realizado com sucesso, significando a reintegração completa do paciente à sociedade produtiva.

Por outro lado, de cada oito potenciais doadores de órgãos no Brasil, apenas um é notificado, o que limita a captação de órgãos no país e impede a diminuição da fila em que mais de 60 mil brasileiros esperam por um transplante. Para inverter essa situação, todos os envolvidos no assunto, inclusive o Ministério da Saúde, apontam dois desafios principais: ampliar a captação de órgãos e sensibilizar cada vez mais o brasileiro a ser um doador.

Juntas, essas duas medidas fariam aumentar o número de potenciais doadores notificados, encurtando a espera de quem precisa de um órgão para continuar vivendo. Nos dois casos, a participação de todos os setores da sociedade é fundamental, inclusive do Rotary – algo que muitos Rotary Clubs brasileiros têm demonstrado saber.

A

B RASIL R OTÁRIO 2 1

§

Em cima do fato

G

DECORAÇÃO DE rua feita pelo RC de Avaré-Jurumirim no dia de Corpus Christi: doação de órgãos como tema

Para os associados do Rotary Club de Joinville-Sul, em Santa Catarina (D. 4650), o envolvimento com as campanhas de doação de órgãos é uma causa antiga. Em 1978, eles ajudaram a fundar o Banco de Olhos de Joinville (BOJ), o primeiro do estado. Entidade civil sem fins lucrativos, o BOJ foi administrado pelos rotarianos durante muitos anos. Nas décadas de 1980 e 90, o clube foi dando uma autonomia maior à instituição, afastando-se de sua direção. Um caminho que precisou ser refeito há três anos: afundado em dívidas e com sua capacidade de operação reduzida, o BOJ teve sua direção reassumida pelos associados do Rotary Club de Joinville-Sul. Depois de uma série de mudanças administrativas, hoje em dia o BOJ ostenta uma excelente saúde financeira e voltou a ser o melhor banco de olhos de Santa Catarina.

“Na atual gestão, recebemos 181 doações de córneas e realizamos 140 transplantes”, conta o ex-governador distrital Luiz Roberto Franco, associado do clube

2 2 JANEIRO

DE

2010

e atual vice-presidente do BOJ. Na fila de espera do banco, que atende pacientes de diversos municípios da região, há 215 pacientes.

A meta para 2010 é realizar um transplante por dia – média que já havia sido alcançada no último mês de outubro.

No interior de São Paulo, a 260 quilômetros da capital, o Rotary Club de Avaré-Jurumirim (D. 4620) desenvolve desde 2008 uma campanha para mostrar à população da cidade a importância da doação de órgãos. O trabalho é realizado em parceria com a Comissão IntraHospitalar de Doação de Órgãos e Tecidos para Transplante da Santa Casa de Misericórdia de Avaré e com o Grupo Bizungão. Uma das conquistas do projeto foi a criação de uma lei municipal que institui o 6 de agosto como o Dia de Incentivo à Doação de Órgãos em Avaré.

Além de palestras em empresas e instituições de ensino, distribuição de material informativo e uma mobilização que envolve jornais e programas de TV e rádio, os rotarianos ajudaram a reformar o parque

de diversões da pediatria da Santa Casa, pintando o muro com um painel alusivo à doação de órgãos – e atualmente desenvolve uma pesquisa para saber qual o percentual da população favorável à doação e o nível de conhecimento que ela tem sobre o assunto.

Ainda em São Paulo, o Rotary Club de Rancharia (D. 4510) vem apoiando o trabalho do grupo Madula, que incentiva a população a cadastrar-se no programa de doador voluntário de medula óssea – medida que ajuda a salvar a vida de pessoas portadoras de leucemias, linfomas e aplasias de medula. Desde 2006, quando foi criado, o Madula participou do cadastramento de mais de 30 mil doadores voluntários. Duas dessas pessoas já tiveram a compatibilidade identificada e fizeram a doação em hospitais de Curitiba e do Rio de Janeiro.

PROJETO PIONEIRO NO SUL No Brasil, uma Medida Provisória de 1998 instituiu a doação de órgãos consentida pela família do morto, retirando do indivíduo e da sociedade essa decisão. Com isso, tornou-se proibido constar nos documentos de identificação de qualquer cidadão brasileiro a informação de sua condição de doador – e por isso hoje em dia é tão importante que a pessoa converse com seus familiares sobre sua vontade em relação à doação.

Sem ferir nenhum dispositivo legal, há oito anos o tabelião Sergio Afonso Manica, associado do Rotary Club de Porto Alegre (D. 4680), idealizou um projeto que prevê a criação de um banco de dados, que seria controlado pela Central de Transplantes e Doação de Órgãos da Secretaria Estadual da Saúde, e disponibilizado sob sigilo às instituições hospitalares do Rio Grande do Sul com capacidade de realização de transplantes.

Neste banco de dados estariam os nomes das pessoas que, em vida, tivessem feito uma declaração de vontade manifestando seu desejo de ter seus órgãos doados, firmada por testamento ou documento público. Essa declaração de vontade não mudaria a atual legislação que regula os transplantes de órgãos no Brasil (a decisão conti-

nuaria sendo dos familiares), mas seria uma maneira de informar à família a vontade declarada pelo parente morto – o que poderia facilitar a tomada dessa decisão numa hora tão difícil.

O projeto, que está bem avançado no sentido de ser plenamente aprovado e posto em operação, foi encampado pelo Rotary Club de

Porto Alegre e tem o apoio dos cinco distritos rotários gaúchos, além de ter recebido manifestações favoráveis por parte de diversos setores, incluindo a Secretaria Estadual da Saúde, o Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul, a Federação das Indústrias do Rio Grande do Sul e a Associação dos Notários e Registradores do Brasil.

Solidariedade gota a gota Doação de sangue é outra luta dos rotarianos brasileiros

D

urante a Semana Internacional do Voluntário, entre 5 e 12 de dezembro, os Rotary Clubs do Distrito Federal lançaram uma grande campanha de doação de sangue que mobilizou rotarianos e doadores no Hemocentro de Brasília. Felizmente, o caso deles não é uma exceção: em muitas outras regiões do país, os Rotary Clubs abraçam essa causa e mobilizam seus associados e a comunidade em torno do tema. Um dos termômetros desse envolvimento está aqui na revista, na seção Distritos em revista, onde é comum vermos rotarianos montando postos de coleta em áreas de grande circulação nas cidades onde vivem, trabalhando como voluntários em bancos de sangue ou confeccionando e distribuindo folhetos informativos à população.

No Norte do país, por exemplo, o Rotary Club de Rolim de Moura, em Rondônia (D. 4720), faz campanhas seguidas para promover a doação de sangue na cidade. A iniciativa é repetida semanalmente no programa “Momento Rotary”, da Rádio Rolim FM. HISTÓRIA ANTIGA NO RECIFE Em alguns estados brasileiros, como Pernambuco, essa participação é bem mais antiga. Na década de 1940, o Rotary Club do Recife (D. 4500) já participava de campanhas de doação de sangue em parceria com a Cruz Vermelha. A iniciativa foi sendo abraçada por outros clubes que iam sendo fundados na cidade, culminando com a participação dos rotarianos pernambucanos

G

ROTARIANOS DO Distrito Federal durante a campanha no Hemocentro de Brasília

na criação da Fundação de Hematologia e Hemoterapia de Pernambuco (Hemope), no final da década de 1970. Em 1980, o equipamento de criobiologia do Hemope foi comprado por meio de um projeto 3H do Rotary Club do Recife, no valor de US$ 42 mil – cifra bastante alta para a época.

Atualmente, a Fundação Hemope e os Rotary Clubs do Recife-Largo da Paz, Encanta Moça, Boa Viagem, Casa Amarela e Derby trabalham integrados na realização de diversos projetos. Há dois anos, um encontro entre representantes do Rotary e do Hemope teve por objetivo viabilizar recursos para a compra de caixas térmicas e de um novo veículo para as campanhas de coleta externa de sangue, através de um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária. No momento, os documentos estão sendo adequados às novas diretrizes da Fundação Rotária e à parceria internacional. A expectativa é de que o projeto seja concluído até o final deste semestre.

B RASIL R OTÁRIO 2 3

§

Em cima do fato Personagem

A vida que voltou do escuro Depois de quase ter ficado cega, catarinense trabalha para ajudar outras pessoas a recuperarem a visão

C

omo as letras no quadro negro andavam tão embaralhadas que já não era mais possível copiá-las no caderno, Sirlei chegou em casa dizendo aos pais que precisava de ajuda. Foi ao médico e saiu da consulta usando óculos, que em pouco tempo precisaram ser trocados por outros, com um grau maior, e novamente por outros, e outros mais, até que veio o dia do diagnóstico assustador: Sirlei estava ficando cega por causa de um ceratocone, doença degenerativa da córnea que vai tirando progressivamente a visão.

Quando o problema apareceu, Sirlei tinha 16 anos. Três anos depois, ela já havia perdido 80% da capacidade de enxergar. Por causa da doença e das limitações que aumentavam dia a dia, precisou parar de estudar e foi obrigada a trocar de setor na fábrica de tecidos onde trabalhava, em Joinville (SC).

“Até que chegou o ponto em que o único trabalho para mim era o que as grávidas podiam fazer”, lembra.

A FILA A única saída para o problema, admitiu o médico, seria o transplante de córneas. “Fiquei desesperada quando fui fazer meu cadastro no Banco de Olhos de Joinville e descobri que havia 60 pessoas na minha frente na fila de espera”, conta. “É muito difícil para qualquer pessoa saber que vai ficar cega, ainda mais alguém naquela idade, tão nova e cheia de sonhos como eu era”.

O medo do que viria pela frente não impediu que Sirlei se casasse com Maurício, um ano depois.

Quando eles trocaram as alianças, ela ainda estava na fila de espera do

2 4 JANEIRO

DE

2010

transplante. Maurício decidiu correr com ela todos os riscos que o futuro poderia trazer. Aquela era uma briga dos dois.

Até que veio o mês de setembro de 1991, e com ele, o telefonema mais importante da vida de Sirlei: havia chegado a vez dela de fazer o transplante. Poucos dias depois da cirurgia, Sirlei começava a recuperar a visão que o ceratocone lhe havia roubado. Era como ir acordando aos poucos para o mundo e suas formas, tudo aquilo que a doença tinha transformado, pouco a pouco, em apenas memória.

A MISSÃO É O ‘SIM’ A luta de Sirlei só terminou em 1993, depois de enfrentar novamente a fila de espera e fazer a cirurgia no segundo olho. No caso do transplante de córneas é assim mesmo: os médicos operam um olho de cada vez, para controlar os riscos de uma eventual rejeição. Sirlei estava então com 25 anos. Voltou a trabalhar e planejou ser mãe. Hoje, Julia, a filha dela e de Mauricio, está com 11 anos. Toda orgulhosa, a menina pôde ver a mãe formar-se como técnica de enfermagem, em maio do ano passado. Um diploma que simboliza a renovação do compromisso de vida que Sirlei assumiu quando ficou curada: tornar mais curta a espera de outras pessoas na fila do transplante de córneas.

Sirlei Martins Grawe trabalha no Banco de Olhos de Joinville desde 2006. Começou lá antes disso, como voluntária, e hoje, aos 40 anos, integra a equipe que, como vimos no começo desta reportagem, recuperou a instituição e fez aumentar o número de doações e de trans-

G

SIRLEI GRAWE com Mauricio e Julia durante sua formatura

plantes, tornando a instituição uma referência em Santa Catarina. A rotina de trabalho dela exige delicadeza e muito carinho: Sirlei é uma das pessoas da equipe do Banco de Olhos que entram em contato com os familiares dos pacientes falecidos nos hospitais de Joinville e tentam convencê-los a autorizar a doação. “Nessa hora tão terrível para os familiares, nossa missão é mostrar que eles estão a um ‘sim’ de ajudar outras pessoas a ter suas vidas de volta”, ela explica.

Um “sim” que faz toda a diferença, como um dia fez para Sirlei e ainda pode fazer para tantos brasileiros. Um gesto de solidariedade que literalmente pode vencer a morte – se não a de quem já se foi, pelo menos a de quem ainda pode ter muita vida pela frente, acabando com as fronteiras entre uma vida que é particular e outra que pode tornar-se universalmente humana.

Um pequeno milagre ao alcance da vontade de todos nós.

BR

*O autor é jornalista da Brasil Rotário.

Nossa imagem

O que há de errado com a

roda denteada do seu clube?

A

roda do Rotary é o único elemento gráfico que identifica nossa organização e seus associados em todas as partes do mundo. É ela que informa aos visitantes de uma cidade que o Rotary está ali. É através dela que identificamos os projetos patrocinados por nossos clubes, distritos e inserimos nossa marca em nossos websites e publicações.

Nosso emblema é parte fundamental da imagem pública do Rotary e deve ser exibido de forma correta em todas as ocasiões.

Para obter a lista internacional completa dos

licenciados do Rotary International, visite www.rotary.org/support/licence ou contate a: Licensing Coordinator [Coordenação de Licenciamento] Rotary Internacional One Rotary Center 1560 Sherman Ave. Evanston, IL 60201-3698

Existem algumas normas para seu uso: A roda denteada jamais deve ser cortada, coberta, distorcida, obstruída ou girada.

As cores oficiais do Rotary, que são o azul real e o ouro, devem ser utilizadas em qualquer apresentação.

As palavras Rotary International não devem ser apagadas ou substituídas.

O rasgo da chaveta não deve ser preenchido ou apagado.

Também é importante usar o nome do Rotary de forma correta. A palavra Rotary, usada de forma isolada, quer dizer Rotary International. Para que tal diferença fique clara, sempre identifique o clube, o distrito ou outra entidade rotária nos nomes de projetos, na sinalização e nos nomes dos domínios de websites. O prefixo rota – ou qualquer alteração da palavra Rotary – não pode ser usado.

O RI disponibiliza ferramentas para ajudar os rotarianos a empregar o nome e a roda denteada de forma correta. Para conhecer melhor a política e as instruções de design e os logos do Rotary, acesse o link http://www.rotary.org/ RIdocuments/en_pdf/547en.pdf e baixe gratuitamente o RI Visual Identity Guide (Guia de Identidade Visual do RI). A versão está em inglês.

No site do RI também é possível comprar o guia (código 547) e os logos do Rotary (234), por US$ 9, que incluem o emblema e os logos do RI e dos programas da Fundação Rotária.

Uma outra opção é acessar o site www.rotary.org/pt, clicar na área Sócios, depois em Normas e procedimentos, e ler (em português) as informações presentes na página Nome e marcas do Rotary. BR

B RASIL R OTÁRIO 2 5

O Rotary e a sociedade

Somando forças para encontrar soluções Presença do Rotary no 25º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental é um exemplo a ser seguido Mário de Oliveira Antonino*

D

e um encontro aparentemente despretensioso, ocorrido no Instituto Rotary de Gramado, em setembro do ano passado, surgiu uma rica oportunidade para a divulgação da formidável obra de nossa organização. Estávamos no intervalo entre duas sessões de trabalho e, de modo espontâneo, formamos uma mesma roda: os rotarianos Eudes de Souza Leão Pinto, Joper Padrão do Espírito Santo, Alberto Bittencourt e eu. É sempre assim: pessoas que se identificam em princípios e ideais convergem naturalmente.

Joper, de forma convicta e diplomática, seguro de que estava no meio de amigos fraternos, fez uma espécie de consulta-proposta. “O Recife sediará no final deste mês de setembro o 25º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental, que deverá reunir cerca de 5.000 participantes”, Joper explicou. “Que tal conseguirmos incluir a palavra de um engenheiro rotariano no programa oficial do evento?”

O conceito do Rotary e o prestígio de Joper na diretoria da Associação Brasileira de Engenharia Sanitá-

2 6 JANEIRO

DE

2010

ria e Ambiental (Abes), que ele já presidiu em quatro mandatos, são tais que, poucos dias depois, eu recebia da engenheira Cassilda Teixeira de Carvalho, com o apoio do também engenheiro Guilherme Tavares, presidente do Congresso, um convite para atuar numa importante sessão. Na ocasião, representantes da Caixa Econômica Federal, do Banco do Nordeste do Brasil, do BID, do BNDES e de outras importantes entidades estariam apresentando os vultosos apoios financeiros a projetos e obras no campo de interesse do Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental.

Como eu desempenharia o meu papel de modo a justificar a presença do Rotary de forma digna e deixar nossa organização mais admirada? Procurei então destacar o fato de que as ações públicas só cumprem seu objetivo quando atendem os interesses da coletividade, e que ninguém é mais capaz de identificar e sentir esses benefícios do que as próprias comunidades. Aí se sobressaem os setores organizados da sociedade, oferecendo sua preciosa e indispensável colaboração. É o ser humano agindo de forma elevada, como um verdadeiro ser social. Ele age como ator e recolhe os benefícios de sua própria atuação.

G

MÁRIO ANTONINO, autor deste artigo, em sua palestra sobre o Rotary, durante o 25º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental

Uma boa ideia: rotarianos que ocupam posições de liderança em congressos e seminários importantes deveriam incluir a palavra de profissionais rotarianos na programação oficial dos eventos NOSSA CONTRIBUIÇÃO E é nesse campo que o Rotary tem dado uma enorme contribuição. Em primeiro lugar, por se constituir numa formidável malha nacional e internacional, com clubes e rotarianos interagindo com vontade de servir cada vez mais. Em segundo, pela qualificação dos seus quadros associativos, apoiados em experiências bem-sucedidas e com ações cada vez mais inovadoras. Não podemos esquecer que o Rotary está presente em 211 países e regiões geográficas, e que em todo o mundo há mais de 33.600 Rotary Clubs e 1,2 milhão de rotarianos. Só no Brasil, são mais de 2.300 clubes e 53.121 rotarianos.

A ação rotária é, por conseguinte, complementar e valorizadora dos propósitos do Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental. Participação comunitária, educação, conscientização, integração de ações e contínuo acompanhamento são tarefas que não permitem negligência ou omissões. As definições oficiais ou governamentais só se tornam realidade mediante a participação, em primeira análise, com a inicia-

G

OS ENGENHEIROS e ex-governadores do Rotary Alberto Bittencourt e Joper Padrão do Espírito Santo

tiva privada, e se torna acabada com o envolvimento comunitário. Muitos setores técnicos, por empáfia ou por interesse, trancam-se como podem e não consideram a experiência da comunidade – que, normalmente, possui especialistas com alto nível de competência e que gostam de colaborar.

Será que os consultores ou cientistas não moram em prédios ou andam nas ruas, sentindo os mesmos problemas que nós sentimos? E quando esse Congresso adota o lema “Saneamento Ambiental: Universalização e Justiça Social”, fica clara a existência de uma indissolúvel convergência de conceitos e propósitos entre o Rotary e esses valorosos engenheiros sociais, tão indispensáveis a essa sociedade plural em aspectos e exigências.

São ações ecléticas nos diferentes tempos, requerendo sempre que a sabedoria do passado seja tratada com competente visão de futuro. Aliás, o mestre Gilberto Freyre, no último livro que escreveu, “Homens, Engenharias e Rumos Sociais”, oferece-nos magníficos conceitos sobre o papel dessa área profissional que tanto tem realizado com e para a humanidade, como o que transcrevo: “É engenharia aquela arte-ciência que desenvolve a aplicação de conhecimentos, quer científicos, quer empíricos ou intuitivos, à criação e ao aperfeiçoamento de estruturas sociais; ou de formas de convivência social, inclusive política ou econômica”.

Para mim, o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental põe em foco as mais eminentemente sociais das engenharias, nelas inseridas as múltiplas questões da água, da energia, das mudanças climáticas, do desenvolvimento sustentável, de mecanismos financeiros, de normas técnicas e de novas tecnologias, do sistema de informação, na grande amplitude de ações nos campos das mais diversas geografias.

B RASIL R OTÁRIO 2 7

§

Agenda

Conarc 2010: parcerias para garantir o futuro do planeta stock.xchng

Da Redação

Sustentabilidade e integração dos Rotaract Clubs com o Terceiro Setor estão na pauta do encontro que acontece este mês em Miguel Pereira, no Rio

O

principal encontro dos Rotaract Clubs brasileiros em 2010 acontece este mês. A 36ª Conferência Nacional de Rotaract Clubs (Conarc) será realizada entre os dias 20 e 24 de janeiro no Hotel Montanhês, na cidade de Miguel Pereira, na Região Serrana do Rio de Janeiro, a 120 km da capital. As inscrições ainda estão abertas e podem ser feitas através do site da Conarc (mais informações no quadro ao final da página).

A sustentabilidade do planeta será o principal tema dos cinco dias de trabalho. A programação está dividida em três eixos temáticos: desenvolvimento social, desenvolvimento ambiental e responsabilidade empresarial. A aposta dos organizadores é fazer uma reflexão sobre a capacidade de liderança dos Rotaract Clubs, identificando soluções e ajudando a resolver os problemas das comunidades onde eles atuam. No Brasil, existem atualmente 649 clubes de Rotaract, que reúnem aproximadamente 15 mil jovens universitários e profissionais em início de carreira, com idades entre 18 e 30 anos.

TERCEIRO SETOR Participarão desse debate representantes de organizações como Afroreggae, Revista Filantropia, SOS Mata Atlântica e Instituto Ary Carvalho, do Grupo O Dia de Comunicação. Um dos objetivos dos organizadores da 36ª Conarc é aumentar o diálogo e as parcerias entre os Rotaract Clubs e outras entidades do Terceiro Setor no Brasil. A comissão organizadora também espera que boa parte dos 350 conferencistas aguardados para o evento seja de rotarianos, que também estão convidados.

“A intenção é fazer da Conarc um instrumento de conscientização e divulgação do Rotary em geral como uma organização capaz de catalisar energias suficientes para a realização de projetos sustentáveis e que consegue agir localmente e pensar globalmente”, diz Ana Flavia Godoi, membro da Comissão de Comunicação e Marketing. “A relação entre o Rotary e o Rotaract precisa ser fortalecida, pois o futuro da instituição está na juventude. Fazer um marco inovador dentro do nosso movimento só será possível se, antes de mais nada, nos conscientizarmos sobre nosso papel em relação à sustentabilidade do planeta.” BR

Evento: 36ª Conarc (Conferência Nacional de Rotaract Clubs) Quando: 20 a 24/01 Onde: Hotel Montanhês, em Miguel Pereira (RJ) Quem pode participar: rotaractianos, rotarianos e interactianos Inscrições: até o dia 11/01, no valor de R$ 480 (à vista) Mais informações: www.conarc.com.br

BRASIL ROTÁRIO 29

O Rotary e a sociedade CAPACIDADE DE MOBILIZAÇÃO O Rotary é uma rede mundial com experiência secular nas mais diversas áreas da atividade humana, atuando sem discriminação étnica ou religiosa. O Rotary possui credibilidade, elevados padrões éticos, respeito aos direitos humanos e aos princípios de liberdade e democracia, e um inarredável compromisso com a paz mundial. Honrado pelo privilégio de ter falado sobre nossa organização num evento tão importante como o 25º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental, deixo-lhes duas reflexões.

A primeira delas diz respeito ao descortino do companheiro Joper Padrão do Espírito Santo, incluindo a palavra de um engenheiro rotariano no programa oficial do evento, uma ideia prontamente acolhida por seus colegas dirigentes da Abes, e que representa um vigoroso exemplo a ser seguido quando rotarianos de

Onde e como atuamos Alguns dados sobre o Rotary apresentados no 25º Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitária e Ambiental – e que devem ser mostrados em outros eventos como esse: Características fundamentais: o Rotary é uma associação mundial de empresários e profissionais, unidos em Rotary Clubs, com o objetivo de estimular a aplicação prática do Ideal de Servir, tanto individual como coletivamente.

Nossos principais programas e o quanto investimos neles: Polio Plus (mais de US$ 700 milhões), bolsas educacionais (que já beneficiaram mais de 40 mil bolsistas, com recursos superiores a US$ 400 milhões), os Centros Rotary de Estudos Internacionais da Paz e Resolução de Conflitos (400 bolsistas e US$ 16 milhões) e Intercâmbio Internacional de Jovens (mais de 7.000 jovens, anualmente). O total empregado pela Fundação Rotária em programas no ano rotário de 200708 foi de US$ 227,5 milhões. Desse montante, US$ 8.616.797,00

grande credibilidade estiverem na liderança de importantes eventos.

A segunda reflexão é: qualquer rotariano que tiver a responsabilidade de fazer um resumo da obra do Rotary enfrentará duas situações bem distintas.

Primeiro, a dificuldade de recolher algumas no meio de tantas realizações formidáveis; segundo, o crescente orgulho que o dominará à medida que constatar as mais brilhantes iniciativas nos diferentes campos da atividade humana. Num mundo de tantos contrastes, a sociedade clama por uma nova reengenharia social, em que haja a prevalência do amor ao próximo e da paz. * O autor foi diretor do RI em 1985-87, é membro do Conselho Superior da Brasil Rotário e associado do RC do Recife-Largo da Paz, PE (D.4500).

custearam 561 subsídios para recursos hídricos e saneamento.

Programa Preserve o Planeta Terra: criado pelo presidente Paulo Viriato Corrêa da Costa, presidente do Rotary International em 1990-91.

Promoveu a realização de três seminários internacionais. Somente no México, foram plantadas mais de 3 milhões de árvores, uma delas pelo papa João Paulo 2o. Esse programa representou uma mudança de mentalidade.

Alguns exemplos pontuais: Rotary Clubs do Grande Recife planejaram o plantio de 100 mil árvores de frutos comestíveis. Recentemente, o Rotary Club do Recife-Caxangá e o Ministério Público lançaram mais de 125 mil alevinos no rio Capibaribe. O distrito 4720, da Amazônia, em parceria com a Fundação de Rotarianos de São Paulo e a Comissão de Países de Língua Oficial Portuguesa, está iniciando um projeto para a implantação da cultura do açaí na África. A fase experimental do projeto ocorrerá em Guiné-Bissau, estendendo-se para Angola e Moçambique. BR

Fotos: Alyce Henson/Rotary International

G YOSELIN BIERD dá um copo de água limpa às duas filhas, Yokira e Wanda. A casa delas foi um dos 19 mil locais beneficiados com os filtros instalados pelos rotarianos (abaixo) em residências, escolas e clínicas da República Dominicana, na América Central, com os recursos de um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária

2 8 JANEIRO

DE

2010

Capa

2010

Um escritor de ficção científica e um astrônomo falam sobre os temores e as esperanças para a nova década

Luiz Renato Dantas Coutinho*

U

m brasileiro é responsável por “2010”. Por isso, ele foi a primeira pessoa a quem recorremos para entender esse futuro que em alguns aspectos parece já ter chegado.

Jorge Luiz Calife, jornalista, tradutor, escritor de ficção científica, mora em Pinheiral, cidade que conG CALIFE:

Cortesia Editora Record

AMIZADE com Arthur Clarke por correspondência

3 0 JANEIRO

DE

2010

serva um ar oitocentista do auge da exploração do café, próxima a Volta Redonda, no Rio. O autor de “As Sereias do Espaço” gosta da região porque à noite pode ver as constelações.

Além disso, a usina da Siderúrgica Nacional tem um ar futurista.

Em 1977, o ficcionista favorito dele, Arthur C. Clarke, deu uma entrevista para a revista norte-americana Omni anunciando o fim de sua carreira literária. Inconformado, Calife mandou uma carta pedindo que o britânico repensasse o assunto. Na correspondência seguia também a sinopse de um conto que Calife havia feito como continuação ao “2001: Uma Odisséia no Espaço”, de autoria de Clarke. Meses depois, este respondeu que havia gostada muito das ideias sugeridas e pedia permissão para utilizá-las. “Lógico, pode transformar a sinopse em um romance, se quiser”, respondeu. O resultado foi um agradecimento ao brasileiro no livro

“2010: Uma Odisseia no Espaço 2”, lançado em 1982, e que rendeu o filme “2010: O Ano Em Que Faremos Contato”. Tudo isso gerou certa fama a Calife e permitiu que o jornalista publicasse sua própria obra de ficção científica, respeitada pela crítica. Assim surgiu a trilogia “Padrões de Contato”, a partir dos anos 80.

BRASIL ROTÁRIO: O que o senhor achou do filme “2010”?

I JORGE LUIZ CALIFE: Eu gostei. Só lamento eles não terem tido dinheiro para colocar no filme todas as ideias, e eles exageraram um pouco o conflito dos EUA com a União Soviética [no filme o mundo está às portas de uma Terceira Guerra Mundial, resultado ainda da Guerra Fria].

O filme foi produzido durante o governo Ronald Reagan, e havia uma tensão muito grande entre a União Soviética e os EUA. Eles exageraram um pouco isso no filme, mas é uma

boa adaptação do livro. O livro é melhor porque não bateu nas limitações de orçamento. O Clarke imaginou umas criaturas parecendo plantas vivendo na lua Europa. No filme elas não aparecem porque não havia dinheiro para se fazer isso [“2001”, por sua vez, foi, para o seu tempo, uma superprodução].

O filme não previu o fim da Guerra Fria.

I O fim da União Soviética e a democratização do Leste da Europa ninguém imaginava que ocorreriam. É muito difícil prever as mudanças que irão ocorrer na política. Naquela época se tinha muito medo de uma guerra nuclear entre os dois blocos.

Nesse aspecto, o 2010 do Clarke ficou ultrapassado, mas não creio que fosse intenção dele imaginar um ano como poderia ser e sim lançar uma mensagem sobre o impasse que o mundo estava vivendo: o risco da guerra total. A ficção científica deve advertir as pessoas sobre os danos que o presente pode gerar no futuro, como o cinema faz hoje tomando como ponto de partida as mudanças climáticas.

O ano de 2001 que o senhor tinha em mente, lá nos anos 60 e 70, se confirmou? E 2010, ele é o que o senhor imaginava?

I Nós éramos muito otimistas. Na década de 1960, que foi a década de minha juventude, havia um otimismo muito grande em relação ao futuro. Tudo seria possível. O que aconteceu na vida real é que alguns setores da tecnologia tiveram um avanço muito grande – como a eletrônica, as telecomunicações – e outros não tiveram o avanço que se esperava.

A Estação Espacial Internacional era ficção científica quando eu era garoto; uma coisa que líamos nas histórias em quadrinhos do Flash Gordon. Hoje é uma realidade. Há 12 anos eles estão lá montando a estrutura, a 400 km de altura; uma coisa tão grande quanto um estádio de futebol. Nós vivemos hoje um mundo de ficção científi-

ca, ainda que a medicina não tenha tido o progresso que se esperava.

O senhor poderia explicar melhor isso?

I Eu me lembro que em 1962 a revista Seleções fez uma matéria imaginando como seria o ano 2000. E eles reuniram os maiores especialistas dos EUA em todos os campos das ciências e da tecnologia para pensar o mundo dali a 40 anos. E os especialistas consultados viajaram...

A busca de vida no espaço continuará e quem sabe nessa década venhamos a descobrir que não estamos sós Houve um médico da Clínica Mayo, uma das instituições mais importantes dos EUA na área médica, que disse que no ano 2000 já teríamos a cura do câncer. Ninguém iria morrer mais dessa doença. Você tomaria uma pílula e ficaria imune a todas as doenças infecciosas. Não pegaríamos sequer gripe. E hoje em dia há a preocupação com a gripe suína e as pessoas continuam morrendo de câncer. Quer dizer, o avanço que se esperava na medicina não ocorreu.

E o que não foi imaginado e surpreendeu?

I O telefone celular é algo além do que a ficção imaginava na época.

Se você assistiu a “2001”, viu uma cabine telefônica. O telefone celular foi inspirado nos comunicadores de “Jornada nas Estrelas” [série americana produzida de 1966 a 1968 e que depois virou filme], só que eles são muito mais avançados do que seus autores sonhavam no século 24 [quando se passam as viagens da USS Enterprise].

Outra coisa que não se imagina-

va eram os computadores pessoais.

Na época de “2001” imaginavamse os computadores do futuro como cérebros eletrônicos grandes que só uma nave espacial ou uma agência do governo poderiam ter.

Atualmente, é difícil alguém viver sem microcomputador. E as pessoas carregam os aparelhos debaixo do braço. Em “Padrões do Futuro”, que foi o meu primeiro romance, em 1985, eu imaginava as pessoas usando uns computadores portáteis chamados videopranchetas. Eu imaginava essa tecnologia para o século 25! E hoje temos os computadores portáteis. A eletrônica avançou mais do que se esperava.

Em que outros campos mais?

I Na astronáutica. Na época de Arthur Clarke, de Isaac Azimov, achava-se que o único meio de exploração do Sistema Solar seria por meio de naves tripuladas, e os astronautas teriam que viajar em hibernação para passar meses no espaço, correndo riscos. E a exploração dos planetas está senda feita por sondas robôs sem que ninguém corra riscos.

Como o senhor vê essa década que começa?

I Eu acho que é uma década decisiva porque nós estamos vivendo o problema das alterações climáticas. Nós já estamos tendo tornados no Brasil. O clima está mudando muito e é preciso que haja uma movimentação muito grande, não só da população como dos governos.

Em relação à exploração espacial, acredito que nesta década será concluída a Estação Espacial Internacional. Só falta um módulo, que irá para o espaço no ano que vem.

Nós teremos mais missões de reconhecimento do Sistema Solar usando robôs e, quem sabe, em 2020 o homem volte à Lua, como era o plano da Nasa até o governo Bush.

Então, será uma década de grande progresso na área. Será colocado em órbita um telescópio que localizará planetas semelhantes à Terra, em outros sistemas solares.

B RASIL R OTÁRIO 3 1

§

Capa Nós já sabemos que o Universo é cheio de sistemas solares, uma informação que não se tinha na época das obras “2001” e “2010”. A busca de vida no espaço continuará e quem sabe nessa década venhamos a descobrir que não estamos sós.

O que se sabe até agora?

I A Nasa está confirmando aquela descoberta de 1996, sobre um meteorito que caiu na Antártida, vindo de Marte. Eles descobriram formações fossilizadas no material que só podem ter sido produzidas por bactérias semelhantes às existentes na Terra. A vida pode ser muito mais comum do que se imaginava. Se houve vida em Marte, isso abre um monte de questões filosóficas: será que a vida surgiu primeiro em Marte e migrou para a Terra? Ou a vida surgiu independentemente nos dois planetas? Todas essas histórias sobre contatos com inteligências extraterrestres voltarão à moda.

Mas os óvnis são realidade ou ficção?

I O primeiro avistamento de um óvni ocorreu em julho de 1947, feito por um piloto norte-americano. Muita gente já viu esses fenômenos e é difícil estudá-los cientificamente porque não podem ser repetidos em laboratório.

Quando começaram esses avistamentos as pessoas achavam que eram naves espaciais vindas de planetas próximos. Depois, a exploração espacial mostrou que esses planetas não são habitados por civilizações. Marte é um deserto congelado e em Vênus o efeito estufa se desenvolveu descontroladamente. A temperatura lá é de 400º C. Nada vive. Mas essas coisas continuam aparecendo, ninguém sabe de onde. É algo que só podemos especular.

E o senhor acredita?

I Eu não posso dizer que existam

ou não existam porque nunca tive uma experiência nesse sentido, mas é possível. Quando se fala em óvni,

3 2 JANEIRO

DE

2010

a pergunta que se faz comumente é de onde eles vêm. Talvez a pergunta esteja errada: não seria de onde, mas de quando eles vêm. Sabemos que a viagem no tempo é teoricamente possível. Eles não seriam uma prova de vida extraterrestre, mas de que alguma civilização futura desenvolveu um meio de viajar no tempo e está enviando sondas para a nossa época. É uma ideia que abordei em um dos meus contos, no livro “As Sereias do Espaço”.

O futuro segundo Arthur C. Clarke

N

ascido em Minehaid, uma cidade do sudeste da Inglaterra, em 16 de dezembro de 1917, Arthur Charles Clarke vivia retirado no Sri Lanka desde 1956. Autor de ficção científica e inventor, é dele a ideia de satélites geoestacionários, lançada em artigo de 1945, hoje uma tecnologia largamente utilizada pela astronáutica. Estes satélites se encontram parados relativamenE o que o senhor quer ver mote a um ponto fixo sobre a dernizado aqui na Terra?

Terra, geralmente sobre a LiI Eu espero que haja um desennha do Equador. volvimento maior na tecnologia Em 1956, Clarke lançou dos transportes. Nós estamos ainum clássico no gênero, “A Cida muito atrasados. Nós viajamos dade e as Estrelas”, que se passa a milhões de anos em aviões subsônicos, usamos no futuro. O personagem principal é Aldin, um jovem ônibus e carros que queimam comde Diaspar, a última cidade humana, cercada por bustível fóssil. Isso é coisa que temos que deixar para trás porque muralhas no coração de um deserto. está destruindo o meio ambiente.

Mas a fama veio mesmo com “2001, Uma OdisAlguns países estão experimentanseia no Espaço”, romance escrito paralelamente à do um tipo de cápsula que se move famosa superprodução de Stanley Kubrick, lançada em monotrilhos. A pessoa entra em 1968, e que revolucionou a estética dos filmes numa cápsula, usa um cartão tipo futuristas e os próprios temas abordados por eles – vale transporte e seleciona o des“2001” ganhou o Oscar de efeitos especiais. tino. A cápsula a leva para o bairO filme começa com humanoides lutando pela ro desejado. O sistema está sendo sobrevivência, quatro milhões de anos antes de Crisinstalado em caráter experimental to, e depois salta para o ano de 2001, quando a em Dubai, nos Emirados Árabes, e tecnologia permite viagens pelo Sistema Solar e a em algumas cidades na Europa e humanidade tem uma base na Lua. O filme aborda nos EUA. Esta década será importante os perigos da inteligência artificial ao colocar astropara o transporte público do futunautas travando uma luta mortal contra o computaro. Eu espero, por exemplo, que a dor de bordo e atingindo os limites da própria comaviação continue a se desenvolver, preensão do Universo. criando aeronaves mais eficientes O final enigmático deixou muitas questões em aberto, do que nós dispomos hoje. É um abretomadas pelo autor no livro “2010: Uma Odisseia no surdo levarmos 12 horas para ir daEspaço 2”, de 1982, e levado ao cinema em 1984 como qui à Europa ou 24 horas para ir da“2010: O Ano Em Que qui ao Japão. Eles Faremos Contato”. deveriam retomar o Clarke sofria da conceito do Concorsíndrome pós-pólio e de, um avião superpassou os últimos 20 sônico cuja carreira foi interrompida. anos de sua vida em Na época do cadeira de rodas.

“2001” e do “2010” Compensava a limiimaginava-se o a- G BASE LUNAR no filme “2001” tação praticando vião supersônico mergulho. Morreu ou hipersônico. É uma pesquisa em Colombo, capital do Sri Lanka, em 19 de março que eu gostaria de ver retomada de 2008. nos próximos anos.

Até onde o homem alcança Os caminhos e os limites da humanidade segundo a ciência

N

o ano em que o astrônomo e escritor Alexandre Chermam nasceu, 1972, o Projeto Apollo, coordenado pela Nasa, lançou a Apollo 17, a missão que mais tempo permaneceu em solo lunar. Era a última viagem tripulada para além da órbita terrestre.

Deixou saudades em muitos. Pesquisas foram encerradas com o fim desse épico moderno de conquista, que Chermam sonha ver retomado.

Formado em astronomia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro e com mestrado em ciências físicas pelo Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas, onde atualmente faz doutorado, Alexandre é ainda autor de três livros sobre divulgação científica – “Sobre os Ombros de Gigantes”, “Cosmo-o-quê? Uma Introdução à Cosmologia” e “O Tempo Que o Tempo Tem”. Um quarto será lançado em breve. Ele concedeu esta entrevista na Fundação Planetário do Rio de Janeiro, no bairro da Gávea, onde é pesquisador e professor.

O astrônomo falou com clareza e objetividade sobre temas os mais diversos – fim do mundo, aquecimento global, viagens espaciais, civilizações extraterrestres e os limites da compreensão humana. Questionamentos que certamente a humanidade fará com ainda mais ímpeto nesta década.

I BRASIL ROTÁRIO: O que o

senhor achou do futuro delineado por “O Dia Depois de Amanhã”? [no filme, de 2004, graves alterações climáticas matam grande parte da humanidade] I ALEXANDRE CHERMAN: A questão científica deste filme é muito

E o “2012”? [filme catástrofe lançado no ano passado, inspira-se no fim do mundo supostamente registrado pelo calendário da civilização maia para 21 de dezembro de 2012] I Fizeram uma misturada de coisas no “2012”. Do ponto de vista científico é uma bobagem absoluta, sem qualquer fundamento. Eu, meus colegas e os cientistas em geral costumamos ir a um filme desses para nos divertir. Há cenas de perseguição, de explosões, efeitos especiais.

A questão científica mesmo é zero.

G

PARA CHERMAN, conhecimento científico e fé não se misturam bem fundamentada. Só que para efeito de dramaticidade um processo que levaria 200, 300 anos, os roteiristas fizeram acontecer em dois dias para criar a ação do filme. Pode ocorrer aquela era glacial? Pode. Como? Derretimento das calotas polares afetando a corrente do Atlântico. Mas não é uma coisa que vá acontecer de um dia para o outro. A Terra já passou por várias eras glaciais.

Têm aumentado bastante os questionamentos, principalmente entre os estudantes. Uma mentira contada 1.000 vezes acaba se tornando verdade

Reversão do campo magnético, mudança do eixo de rotação do planeta, uma tempestade solar e o alinhamento entre a Terra, o Sol e o centro da Via Láctea. O que há de verdade nisso tudo?

I Não há fundamento algum nessa história de alinhamento. Reversão do campo magnético é algo que pode ocorrer, mas é um processo que leva centenas de anos; a mudança é aos poucos. O campo magnético da Terra é mesmo variável. Nós sabemos que no passado o Polo Norte magnético esteve próximo do Polo Sul. Portanto, já ocorreu essa reversão.

O eixo de rotação da Terra pode mudar de inclinação? Pode. Mas é necessário um evento cataclísmico externo – um choque num asteroide. E aí a menor das preocupações seria o eixo. Tempestade solar? Elas ocorrem, mas o Sol tem um ciclo muito bem conhecido de 11 anos.

O senhor tem percebido uma preocupação com o fim do mundo?

I Por causa desses filmes, sim. Têm B RASIL R OTÁRIO 3 3

§

Capa quente no verão, mais frio no inverno. Faltará água, faltará comida. Isso acabará com a vida humana? Isso não acabará com a vida humana. Só que a vida ficará mais desagradável.

G

FILME E diversos livros buscam apoio no calendário maia para vender o fim do mundo

aumentado bastante os questionamentos, principalmente entre os estudantes. Uma mentira contada 1.000 vezes acaba se tornando verdade.

Qual será então o fim mais provável do planeta?

I Aí eu lhe pergunto: o que você quer dizer com fim do planeta? Porque a maioria das pessoas confunde o fim da humanidade com o fim do planeta. Se você lançar 10 mil bombas atômicas agora, matará todos os seres, mas não destruirá o planeta. O planeta continua. “Ah, mas não há vida...”. Marte não tem vida, Vênus não tem vida, Júpiter não tem vida.

A destruição do planeta, provavelmente, se tudo seguir o curso que se conhece, ocorrerá daqui a uns cinco bilhões de anos, quando o Sol se transformar em uma gigante vermelha. Destruição das condições de vida do planeta ocorrerá, muito provavelmente, antes disso.

Aí pode ser que tenhamos uma parcela de culpa.

O senhor nomearia alguns fatores? O aquecimento global?

I Nem isso. Eu assisti a uma reportagem sobre o aquecimento global que mostrou uma imagem

3 4 JANEIRO

DE

2010

i m pressionante: uma floresta de pinheiros devorada por uma praga que é um besourinho. Isso nunca tinha acontecido antes porque, naquela região, o clima sempre foi muito frio e o besouro não conseguia sobreviver. Com o aquecimento global, o besouro está vivendo mais, se reproduz mais, e está virando uma praga; está matando os pinheiros. Do ponto de vista biológico, por que o pinheiro é mais importante do que o besouro?

O mamute, por exemplo, deve ter odiado quando a Era Glacial acabou. Se continuar o aquecimento global, ficará ruim para o ser humano? Ficará. Mas nem isso afetará a vida. Afetará a nossa vida particular, mas o bioma só mudará de referência. Nós não temos conhecimentos suficientes para dizer o que faria acabar definitivamente a vida no planeta.

A vida humana não está mesmo em risco pelo aquecimento global?

I A vida humana sofre o risco do seu status quo, do seu modo de vida atual, mas não da vida humana em si.

As pessoas têm que se dar conta de que aquela época de paz acabou. Agora é assim. Ficará mais

Existem provas da correlação entre aquecimento global e ações humanas?

I O planeta está aquecendo, mas não está provado que isso seja causado pelas ações humanas, nem que não seja. Eu sou bem cauteloso. Há um grupo que diz que sim, outro que diz que não. Tem que se estudar mais.

Pode ser um ciclo natural?

I Pode ser. Uma erupção vulcâni-

ca, por exemplo, joga mais gás carbônico na atmosfera do que toda a atividade humana durante um ano.

O que o senhor espera desta década?

I A volta do homem à Lua. A minha maior torcida, a minha maior esperança é a retomada do programa espacial pilotado. A espécie humana tem grandes conquistas com naves não tripuladas, mas o programa de levar o homem à Lua foi encerrado em 1972. Existe atualmente um plano de se levar o homem à Lua e depois disso usá-la como base de lançamento para Marte. Isso para mim é o grande mote da década.

O senhor pensa que até 2020 o homem chegará a Marte?

I Acho que não, nem perto.

Quais seriam os desafios?

I Basicamente, o tempo pelo qual

um astronauta ficaria confinado durante a missão. O grande problema é que quem quer ir quer voltar. Você manda o robozinho e o deixa lá. Já o astronauta tem que ser mandado e

trazido de volta. Se mandá-lo já seria difícil, com toda a infraestrutura que temos na Terra, imagine trazêlo de Marte sem infraestrutura nenhuma. À Lua, até 2020, eu acho que o homem chega.

Uma viagem até Marte levaria quanto tempo?

I A distância Terra-Lua varia um pouquinho, mas é quase a mesma. Agora, a distância TerraMarte não. Se os dois planetas estiverem do mesmo lado do Sol a distância é curta. Então, nas melhores condições, uma viagem de ida à Marte duraria aproximadamente dois anos.

O filme “2010” tem como subtítulo “O Ano Em Que Faremos Contato”. O contato com civilizações extraterrestres é possível?

I Primeiramente, você precisa acreditar que elas existam. Nunca foi comprovada a existência de vida inteligente fora da Terra. A vida deve ser uma coisa relativamente abundante no Universo. A gente sabe que a vida surgiu na Terra logo depois que o planeta surgiu. A Terra tem 4,5 bilhões de anos e a vida tem 3,8 bilhões. Então foi um processo muito rápido.

Por isso, nós acreditamos que a

vida seja um processo relativa- grandes. Você é de uma outra civimente fácil. lização, extragaláctica, entra em Daí evoluir para vida inteligen- um disco voador, viaja 200 anos, te, com uma civilização dotada de aí chega à Terra, pousa no interior autocompreensão, é um passo de Minas Gerais. Depois, corta a camais complicado. Pode ocorrer em beça de uma vaca, chupa o sangue outro lugar do Unidela e vai embora? Não verso? Pode. Acontefaz sentido. ceu aqui. Agora, é um salto de fé acreditar O escritor Jorge que exista vida inteliLuiz Calife comengente em outro lugar tou que a pergunta do Universo. Além dispoderia ser mudaso, tem que se acredida: de quando eles tar que essa civilizavêm no lugar de onção seja mais evoluíde eles vêm.

I Eu já ouvi esse arguda que a nossa e que tenha algum motivo G ALIENÍGENAS: mento antes, inclusive para fazer o contato.

QUANDO veremos um? de cientistas, de que os alienígenas não viriam E os óvnis? de outros lugares, mas de outras I São duas coisas diferentes: vida épocas do futuro. Carl Sagan tinha extraterrestre e disco voador. Eu um argumento que para mim é denão acredito em disco voador. Eu finitivo: se a viagem no tempo é não acredito que uma civilização possível, onde estão os turistas extraterrestre tenha feito contato vindos do futuro? O avião foi criaconosco. Não existe nenhuma pro- do como engenhoca, depois teve va de que exista vida fora da Ter- uso militar e hoje em dia tem uso ra. Nunca foi descoberto nada a comercial. Atualmente você já vê esse respeito. Em Marte encontra- até turista de estação orbital. A ram compostos orgânicos, mas máquina do tempo teria o mesmo caminho, com pacotes turísticos. vida, não.

“Eu quero ver a Copa de 50; eu Por que o contato com vida in- quero visitar o ano 2000”. Não acredito mesmo. teligente é difícil?

I As distâncias são absurdamente O senhor tem uma crença?

Nasa I Eu tenho, mas eu prefiro não comentar. A minha crença é tão boa quanto a sua.

A ciência ainda pode conviver com a ideia de Deus?

I Sim. A única coisa de que a maioria dos cientistas discorda é da ideia de um Deus antropomórfico, aquele velhinho de barba no alto da montanha, e de um Deus intervencionista.

BR

G

LABORATÓRIO PARA a exploração humana do espaço, a Estação Orbital Internacional será completada em 2011

* O autor é jornalista da Brasil Rotário.

B RASIL R OTÁRIO 3 5

Cultura

Renata Coré

Dois goles de prosa stampada na capa, a frase de Trumam Capote – “Esta profissão é uma longa caminhada entre um drinque e outro” – já apresenta o espírito do livro “Guia de Drinques dos Grandes Escritores Americanos”. De forma bem-humorada, a edição em capa dura e formato de bolso reúne trechos de obras literárias que mostram o fascínio de um seleto grupo de romancistas, contistas, poetas, jornalistas e críticos (estão lá, por exemplo, os prêmios Nobel de Literatura William Faulkner, Ernest Hemingway, Eugene O’Neill e John Steinbeck) pelo mundo da bebida.

O livro revela que Edgar Allan Poe apreciava Sazerac, Jack London gostava de Coquetel Bacardi,

E

F. Scott Fitzgerald era fã de Gin Rickey e Raymond Chandler preferia Gimlet. As receitas dos drinques favoritos desses e de outros escritores estão acompanhadas de seus ácidos comentários sobre a bebida em suas vidas. O toque especial fica por conta das caricaturas e ilustrações de Edward Hemingway, neto do famo-

Da cozinha para a rede jornalista e profissional web Fernanda Guimarães Rosa combinou duas de suas paixões – fotografia e culinária – no Chucrute com Salsicha (www.chucrute comsalsicha.com), um dos blogs culinários mais prestigiados da rede. Desde 2005, Fernanda, uma brasileira radicada nos Estados Unidos, compartilha nele suas aventuras e desventuras na cozinha e as impressões de seus passeios gastronômicos pela cidade californiana de Davis, onde vive, e seus arre-

A

3 6 JANEIRO

DE

2010

dores. Adepta dos alimentos orgânicos, a autora do blog sempre tem dicas de pratos saudáveis de encher os olhos e dar água na boca.

Outro blog culinário que se tornou referência é o Rainhas do Lar (www.rainhas dolar.com), comandado pela publicitária Fabiana Zanelati e pela produtora de celebrações e gestora de espaços culturais públicos Kátia Najara. O nome é uma brincadeira inspirada no fato de que, não obstante suas vidas de mulheres modernas, as autoras mantiveram o apego pelos afazeres do lar. Por isso, o Rainhas, além de receitas práticas e

so Ernest, cuja predileção etílica eram os Mojitos.

Ainda no campo da bebida, outra novidade é o título “O Livro da Cerveja”, que aborda mais de 800 cervejarias espalhadas pelo mundo, e cataloga e avalia cerca de 1.700 cervejas dos mais variados estilos (entre elas, algumas brasileiras, como Baden Baden, Devassa, Eisenbahn e Nobel). Para o organizador da obra, o degustador Tim Hampson, as grandes cervejas do mundo merecem ser colocadas na mesma altura dos vinhos mais refinados.

Guia de drinques dos grandes escritores americanos Edward Hemingway e Mark Bailey Zahar

O livro da cerveja Tim Hampson (organizador) Nova Fronteira

criativas, oferece dicas para festas, decoração, utensílios, livros e tudo mais que puder interessar às comadres, que é como as duas rainhas se referem a suas leitoras.

A parceria virtual entre Fabiana e Kátia fluiu tão bem que, no fim do ano passado, as duas estrearam no mercado editorial com o “Pequeno Livro de Cozinha”. O prefácio é assinado pela Fernanda, do Chucrute, lá nos Estados Unidos, em uma demonstração de que o mundo de hoje virou mesmo uma aldeia global.

Pequeno livro de cozinha Fabiana Zanelati Kátia Najara Verus

Sabores para todos os gostos P

ara comemorar sua primeira década na TV Globo, a apresentadora Ana Maria Braga lançou o livro de receitas “Mais Você 10 Anos”. As 256 páginas da obra trazem mais de 100 pratos – os preferidos de Ana Maria e do público e outros, aprendidos nas viagens internacionais do programa – ilustrados e com explicações passo a passo. O livro é dividido ano a ano e, em cada capítulo, Ana Maria revela os bastidores do programa, passeando pelos quadros criados pela equipe para renovar a atração matinal.

Quem também acrescentou novo título à sua linha de livros foi o chef inglês Jamie Oliver. “Revolução na Cozinha” é originado de mais uma das séries de Oliver exibidas no Brasil pelo canal por assinatura GNT. A nova empreitada do chef, que se esforça para melhorar os hábitos alimentares dos ingleses, é inspirada no Ministério da Comida, criado durante a Segunda Guerra Mundial, com o intuito de garantir alimento suficiente a todos e educar as pessoas sobre alimentação e nutrição adequadas. O que Oliver pretende agora é impulsionar um movimento alimentar de conscientização daqueles que não se julgam capazes de aprender a cozinhar e, concomitantemente, difundir a ideia batizada de passe adiante, que consiste em ensinar uma nova receita aprendida, para divulgar a alimentação saudável em progressão geométrica.

A filosofia de simplicidade rece-

beu o reforço de “Cozinhar Ficou Fácil”, do explosivo chef Gordon Ramsay, do Reino Unido, cujos programas de TV também são transmitidos pelo GNT. Proprietário de restaurantes em quatro países, Gordon garante que qualquer pessoa pode preparar pratos como o que ele serve para seus clientes. Por isso, a proposta de seu novo livro é ensinar receitas simples e de fácil preparo, resultando em pratos que podem ser servidos no café da manhã, almoço ou jantar.

Uma última dica é o livro “Ervas, Temperos e Condimentos”, em que o expert em gastronomia Tom Stobart comenta a origem e a história de mais de 400 ervas, temperos, especiarias e condimentos que experimentou em suas andanças e expedições por quase 70 países. O autor descreve peculiaridades de sabor e aroma e trata de aplicações culinárias, medicinais e científicas. BR Mais Você 10 anos Ana Maria Braga Globo

Cozinhar ficou fácil Gordon Ramsay Ediouro

Ervas, temperos e condimentos de A a Z Tom Stobart Zahar

Revolução na Cozinha Jamie Oliver Globo

B RASIL R OTÁRIO 3 7

Autores rotarianos Projeto Afrodite Raul Zambello K2MKT Nelson Fujiyama é um investigador da Polícia Civil de Piracicaba que tenta desvendar as misteriosas mortes provocadas por uma nova droga. O que ele não imagina é que essa substância está sendo produzida por Wolfgang Friedrich Eichholz, um cientista que vinha sendo dado como morto. Lançado no mês passado, esse romance policial de Raul Zambello, um dos fundadores do RC de São Pedro, SP (D.4590), terá parte dos lucros destinada à Campanha Polio Plus – e a cada US$ 1 mil arrecadados, o autor irá sortear um título Companheiro Paul Harris entre aqueles que comprarem o livro. As vendas estão sendo feitas pelo e-mail rzambello@unipira.com.br e pelos telefones (19) 3481-3297 e 3481-3521.

3 8 JANEIRO

DE

2010

A Lei do Triunfo para o século 21

O berço dos Araújo Paiva

Jamil Albuquerque, Marcio Abbud e Walter Kaltenbach Napoleon Hill

Audir de Araújo Paiva Independente

Fruto do conhecimento e das pesquisas feitas pelo norte-americano Napoleon Hill (18831970), escritor que por anos a fio analisou a vida dos homens mais ricos do mundo, desvendando seus segredos e formatando o Master Mind (um método que alia uma técnica a uma filosofia), “este livro apresenta, com clareza e singularidade, as 17 leis do êxito que nos colocam em sinergia com a emanação divina com que o Criador brindou o Universo”, diz a divulgação da obra. Walter Kaltenbach, um dos autores, é associado do RC de São Paulo-Sumaré, SP (D.4610).

O livro está sendo vendido pelo telefone (11) 3031-1619.

Em aproximadamente 300 páginas ilustradas com fotografias, o livro conta a história dos estados do Piauí (com destaque para a cidade de São Miguel do Tapuio, terra natal do autor) e do Ceará (onde Crato é a cidade focalizada). Essas geografias são o cenário das crônicas e biografias sobre os membros da família Araújo Paiva e outras personalidades locais. Um dos capítulos é dedicado ao RC de Crato, CE (D.4490), clube de Audir de Araújo Paiva. Mais detalhes sobre a obra e como adquiri-la no endereço eletrônico http:// audirdearaujopaiva.blogspot.com.

Rotarianos que são notícia

N

esta seção abrimos espaço para os rotarianos que foram eleitos ou nomeados para cargos de governo, da administração direta ou indireta, ou que ainda receberam homenagens ou assumiram função em organizações da sociedade civil nas esferas federal (1o, 2o e 3o escalões), estadual (1o e 2o escalões) e municipal (1o escalão).

Associado honorário do RC de Lins-Norte, SP (D.4480), o tenente coronel Paulo Maurício Magalhães recebeu a Medalha do Pacificador, concedida pelo Exército Brasileiro.

A Assembleia Legislativa de Goiás concedeu o título de Cidadão Honorário do estado ao coronel da Polícia Militar Gercy Joaquim Camelo, associado do RC de Goiânia-Anhaguera, GO (D.4530). Ele é comandante e presidente da Agência da Guarda Municipal de Goiânia.

A Câmara Municipal de Campos do Jordão homenageou Edson Caetano da Costa, do RC de Campos do Jordão, SP (D.4600), com o título de Comerciante do Ano.

Um dos fundadores do RC de São Carlos do Ivaí, PR (D.4630), do qual ainda faz parte, Arlindo José Flores recebeu o título de Cidadão Honorário de São Carlos do Ivaí.

Quatro associados do RC de Floriano, PI (D.4490), são destaque na coluna este mês: Luimar de Jesus Santos, atual secretário de Saúde de Floriano; Conegundes Gonçalves de Oliveira, presidente do Sindicato dos Comerciantes da cidade; e Gilmar Pereira Duarte, diretor do Colégio Agrícola de Floriano.

O rotariano e dentista José Luiz de Genova foi homenageado pela Câmara Municipal de São Carlos por ter sido escolhido o Odontólogo do Ano de 2009 pela Associação Paulista dos Cirurgiões Dentistas – Regional de São Carlos. Ele é associado do RC de São Carlos, SP (D.4540).

Francisco Quixaba Sobrinho recebeu o título de Cidadão Honorário de Petrópolis, cidade da Serra Fluminense. O homenageado é associado do RC de Duque de Caxias, RJ (D.4570).

Oscar Siqueira Procópio, do RC de Floriano-Médio Parnaíba, PI (D.4490) é viceprefeito de Floriano.

Pela quarta vez, o rotariano Armando Luiz Polita, do RC de São Miguel do Iguaçu, PR (D.4640), é prefeito dessa cidade paranaense.

Médico otorrinolaringologista, o ex-governador distrital Luiz Fernando Granzotto, do RC de Chapecó, SC (D.4740), foi homenageado pela Assembleia Legislativa de Santa Catarina como Profissional Destaque.

A cidade mineira de Patrocínio tem um novo cidadão honorário: Rodolpho Bernardi Neto, do RC de Patrocínio-Brumado dos Pavões, MG (D.4770).

Engenheiro de petróleo há 50 anos, Fernando Perlingeiro Lavaquial, do RC de Pádua, RJ (D.4750), foi o único brasileiro homenageado pela Society of Petroleum (SPE), durante a abertura do Congresso de Petróleo em New Orleans, nos EUA, em outubro do ano passado. Agora ele é membro da Legião de Honra da SPE.

B RASIL R OTÁRIO 3 9

Altimar Augusto Fernandes e Henrique VVasconcelos asconcelos Coordenadores Regionais da Fundação Rotária para as Zonas 22A e 23A, e para Zona 22B, respectivamente

Construindo o futuro do mundo A

Fundação Rotária (FR) dedica-se a fazer o bem e a tornar o mundo um lugar melhor. Programas da entidade patrocinados por rotarianos levam assistência a regiões assoladas pela pobreza, ajudam a erradicar a pólio e a formar líderes especializados na promoção da paz e em resolução de conflitos. Anualmente, a Fundação remete milhões de dólares a clubes e distritos em todo o globo em apoio a pessoas e projetos que buscam fazer a diferença.

O Rotary se dedica ao aprimoramento das condições de vida, facilitando o acesso a saúde, educação, alimentação adequada e água potável.

Rotarianos têm transformado as vidas de milhões de pessoas. O impacto desse trabalho será verificado no futuro, à medida que crianças assistidas se tornarem cidadãos produtivos em suas comunidades, facilitando o desenvolvimento de seus próprios filhos e interrompendo o ciclo de pobreza do qual são vítimas.

REDUÇÃO DA MORTALIDADE INFANTIL O impacto do Rotary na saúde mundial, além do trabalho realizado com o programa Polio Plus, é altamente significativo. Entre julho de 2005 e maio de 2006, milhões de dólares em verbas da FR, doados por rotarianos, foram outorgados para iniciativas mundiais de saúde. Muitos projetos buscaram reduzir a mortalidade infantil pela administração de vacina contra o sarampo e utilização de mosquiteiros impregnados com inseticida para combater a malária.

Os fundos ajudam a diminuir os índices de tuberculose, ensinando as pessoas como prevenir a doença e provendo fontes de água potável. Além disso, as verbas possibilitam a realização de cirurgias de catarata e para correção de fenda palatina, bem como o encaminhamento de equipamentos de ultrassonografia a hospitais carentes, entre outros.

Das doações submetidas ao Fundo Anual para Programas, US$ 100 possibilitariam que mais de 100 crianças fossem protegidas contra a deficiência de ferro causada por paralisia intestinal, US$ 500 permitiriam que membros artificiais beneficiassem 12 pessoas e US$ 25 mil proporcionariam o encaminhamento de equipamento neonatal para a ala de recém-nascidos em algum hospital carente.

Com suas doações, rotarianos e a FR estão ajudando a mudar o mundo.

4 0 JANEIRO

DE

2010

A FUNDAÇÃO ROTÁRIA Atende a todas as principais necessidades educacionais e humanitárias.

Tem alcance mundial maior que o das Nações Unidas.

Pode ir aonde políticos e grupos religiosos não podem.

O pai de Bill Gates, William H. Gates, ao referir-se ao trabalho do Rotary, declarou: “Quando o Rotary se envolveu com as atividades de combate à pólio, a maioria das pessoas achava que organizações voluntárias se dedicavam apenas a projetos comunitários locais e não no mundo inteiro. O Rotary mudou essa percepção e nos mostrou que nenhum problema humano é tão avassalador que não possa ser resolvido por pessoas de boa vontade”.

Muitos de vocês já contribuem com a FR. Por esses esforços, gostaria de oferecer-lhes meus mais sinceros agradecimentos. Vocês estão transformando vidas e o mundo por meio da Fundação, seja fornecendo água potável em regiões remotas, encaminhando computadores e livros para escolas, construindo parques, vacinando bilhões de crianças, patrocinando estudos sobre paz e resolução de conflitos, entre muitas outras ações.

Caso ainda não tenham se envolvido com a Fundação ou queiram aumentar a assistência oferecida, que papel gostariam de desempenhar? Participar de programa de alfabetização ou de Dia Nacional de Imunização? Assegurar o futuro dos programas da Fundação doando ao Fundo Permanente? Contribuir com US$ 100 para o sucesso da iniciativa Todos os Rotarianos, Todos os Anos? Seja qual for o seu desejo, esteja certo de que os recursos globais do RI e da FR estão sendo usados por rotarianos para o atendi-

Interact & Rotaract

Estes são os membros do Rotaract Club de GuarulhosSul, SP (D.4430), fundado recentemente. O presidente empossado é Geraldo Luiz Lopes.

Numa eleição organizada pelo Rotaract Club de Campo Mourão, PR (D.4630), a Catedral São José foi escolhida pelos moradores como o símbolo de Campo Mourão. A catedral ficou com 992 dos 2.847 votos. As urnas percorreram toda a cidade, passando por escolas, clubes de serviços, associações de classe, empresas, feiras e outros locais públicos. Um dos objetivos dos rotaractianos com essa iniciativa foi recuperar a história da cidade através dos prédios e monumentos que participaram da votação.

Foto: Ana Luiza Verzola

O Interact Club de Maringá, PR (D.4630), realizou uma tarde de brincadeiras com cerca de 200 crianças do Colégio Estadual Thomaz Edison Vieira.

4 2 JANEIRO

DE

2010

O Rotaract Club de Cruzeiro-Centenário, SP (D.4600), participou da vacinação contra a pólio no dia 19 de setembro em parceria com os Rotary Clubs de Cruzeiro e Cruzeiro-Mantiqueira.

O Interact Club de Tapejara, PR (D.4630), deu suporte à Festa da Padroeira de Tapejara nos dias 9, 10 e 11 de outubro do ano passado. Os interactianos receberam mais de 2.500 pessoas e, por conta disso, foram parabenizados pela Comissão Organizadora do evento.

Como vem acontecendo nos últimos anos, o Interact Club de Foz do Iguaçu-Itaipu, PR (D.4640), auxiliou o RC de Foz do IguaçuTrês Fronteiras, seu clube padrinho, a realizar a 11a Expoflor, uma feira de flores que gera recursos para entidades assistenciais da cidade. Ano passado, uma das beneficiadas foi a Comunidade dos Pequenos Trabalhadores, que recebeu uma doação de aproximadamente R$ 23 mil para a reforma de suas instalações. O Interact também foi beneficiado: em troca da ajuda, ficou com 5% do valor arrecadado pelos rotarianos durante a feira.

Coluna do chair da Fundação Rotária mento de necessidades locais e para a transformação gradual do mundo.

A Fundação Bill & Melinda Gates doou US$ 355 milhões à FR, dos quais o RI deverá equiparar US$ 200 milhões até 30 de junho de 2012. É o maior subsídio outorgado a uma organização de prestação de serviços voluntários e é um alto reconhecimento do sucesso e valor do programa Polio Plus.

Calcula-se que, quando a pólio for erradicada, quase US$ 1,2 bilhão terá sido doado, além de inúmeras horas de serviços voluntários que possibilitaram o fornecimento de vacinas, apoio operacional, agentes da área da saúde, equipamentos para laboratórios e materiais informativos. É imperativo incentivar os distritos a contribuir com a fase final e mais difícil do trabalho de eliminação global da pólio.

Crianças imunizadas podem crescer saudáveis e se tornar membros produtivos da sociedade. Nos Dias Nacionais de Imunização, rotarianos fazem o que é necessário para levar a vacina às diversas comunidades. Não é raro ver voluntários empenhados em acessar as áreas mais difíceis.

Rotarianos e centenas de milhares de outras pessoas que doaram ao Polio Plus: saibam que o Rotary causou mudanças extraordinárias, garantindo que dois bilhões de crianças fossem imunizadas e cinco milhões escapassem da morte e da paralisia.

O QUE OS ROTARIANOS PODEM FAZER? Tanto contribuições em dinheiro quanto doações de parcelas do Fundo Distrital de Utilização Controlada serão aceitas para o desafio e consideradas para obtenção de título de Companheiro Paul Harris e Doador Extraordinário.

Os clubes estão sendo chamados a organizar anualmente um evento público para captação de recursos, nos próximos três anos. Rotaract e Interact Clubs também são convidados a contribuir. Todos os integrantes da Família Rotária são incentivados a colaborar com o Desafio de US$ 200 Milhões do Rotary.

Rotarianos são também convidados a ajudar a vencer o desafio, principalmente os novos associados e clubes que ainda não tiveram a oportunidade de contribuir com o programa Polio Plus.

Destacar na mídia o papel do Rotary na iniciativa de erradicação global da pólio, bem como na página nova do Polio Plus na internet – www.rotary.org/pt/endpolio –, destinada ao público rotário e não rotário.

Cadastrar-se para receber o boletim End Polio Now. Juntos podemos eliminar a pólio agora! BR

A Fundação viabiliza o trabalho do Rotary aneiro é o Mês da Conscientização Rotária – uma época para conhecermos melhor nossa organização e mantermos o foco sobre nossa imagem pública. Aumentar o nível de conscientização sobre o Rotary é uma das maiores prioridades do Planejamento Estratégico 2007-10 do Rotary International. Quanto mais o Rotary for conhecido por seus bons serviços, mais serviços será capaz de realizar.

O ex-presidente do RI Robert Barth, da Suíça, afirmou: “Acreditamos que o distintivo rotário na lapela representa uma mensagem. Ela diz: ‘Você pode confiar em mim; eu sou confiável; eu dou mais do que recebo. Estou disponível para ajudar.’”

Por causa da Fundação Rotária, o mundo sabe que pode contar com o Rotary. É a Fundação que nos permite responder “sim” a um pedido de ajuda, em vez de sermos forçados a dizer que não podemos fazer nada.

Vocês são rotarianos porque acreditam no Dar de Si Antes de Pensar em Si. Como rotarianos, vocês sabem que, por meio do Rotary, poderão causar um impacto muito maior do que poderiam se atuassem individualmente. Uma pessoa sozinha, mesmo com seus talentos e recursos, tem seus limites. O trabalho isolado é limitado, mas quando trabalhamos em conjunto, e somamos os nossos recursos aos do 1,2 milhão de rotarianos em todo o mundo – contando ainda com os recursos da nossa Fundação Rotária –, podemos fazer a diferença, que será relembrada pelas gerações futuras. Só depende de nós.

J

GLENN ESTESS SR. Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Rotária B RASIL R OTÁRIO 4 1

Em parceria com o Rotary Kids e o RC de Pato Branco-Amizade, o Rotaract Club de Pato Branco-Amizade, PR (D.4640), visitou o Asilo São Vicente de Paula. A ação faz parte do projeto Rotaractianos da Alegria, que promove visitas aos asilos, creches e hospitais da cidade, onde são realizadas atividades recreativas e verificadas as necessidades dessas instituições – e, claro, como atendê-las.

Os membros do Rotaract Club de Campo Bom, RS (D.4670), promoveram uma manhã de diversão na Escola Municipal Princesa Isabel, naquele município. A garotada do ensino fundamental recebeu lanche e presente e foi animada com vôlei, futebol, cama elástica, pintura facial e desenhos.

Os Interact e Rotaract Clubs de Santa Rosa, RS (D.4660), juntaram fundos para a Campanha Contra a Pólio durante o 26º Encontro Estadual de Hortigranjeiros do município. Na iniciativa, pessoas da comunidade eram incentivadas a contribuir com um donativo mínimo de R$ 1 e deixar carimbos das mãos em um muro-monumento com logos do Interact e do Rotaract e banners das empresas colaboradoras.

Juntamente com os Rotary Clubs da cidade, o Interact Club de Apucarana28 de Janeiro, PR (D.4710), trabalhou na vacinação contra a poliomielite no dia 19 de setembro.

Você sabia?

G O primeiro Interact Club, com 23 membros, foi oficializado em 5 de novembro de 1962 na cidade de Melbourne, na Flórida, EUA. G Durante a Semana Mundial do Interact, em novembro, interactianos e rotaractianos comemoram a oficialização do primeiro Interact Club. Na data eles podem concluir projetos específicos, os quais propiciam uma distinção conferida pelo Rotary International.

Em uma gincana promovida por eles, os jovens do Interact Club de Santa Mariana, PR (D.4710), arrecadaram mais de 360 litros de refrigerante, doados à Apae local na Semana Nacional do Excepcional, em agosto. Foi o segundo ano de realização da iniciativa.

G Brasil, Índia, EUA, Filipinas, Japão e Coreia do Sul orgulham-se de ser os países com o maior número de Interact Clubs.

G Estima-se que 281.152 jovens de 14 a 18 anos pertençam a Interact Clubs. Os Interact Clubs estão espalhados por 476 distritos e 133 países e regiões geográficas.

B RASIL R OTÁRIO 4 3

Distritos

EM

Revista

Clube distribui 550 cadeiras de rodas Projeto teve a parceria da Fundação Rotária e de RC americano de Cianorte-Furquim de CasD. 4630 RC tro, PR – Em uma ação que utilizou recursos da ordem de US$ 24 mil (algo em torno de R$ 41.500), os companheiros adquiriram e distribuíram 550 cadeiras de rodas. O trabalho começou em 2007, por meio de um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária, que envolveu também o RC de Santa Barbara Sunrise, EUA (D.5240). Depois de reunir a verba necessária, os rotarianos a enviaram para o programa Free Wheelchair Mission (FWM), que produz as cadeiras de rodas na China e as distribui para países em desenvolvimento.

Localizada na cidade de Maringá, no Paraná, a Associação Norte Paranaense de Reabilitação (ANPR) recebeu 50 cadeiras de rodas. As outras 500 unidades foram distribuídas em 72 municípios do norte e nordeste daquele estado. Além dos rotarianos e presidentes de clubes, a importação das cadeiras de rodas contou com o apoio da Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Receita Estadual e Global Assessoria em Comércio Exterior. Os colaboradores foram agraciados com certificados de reconhecimento.

A fabricante das cadeiras doadas, FWM, é uma organização internacional sem fins lucrativos, sediada na Califórnia, EUA. Foi fundada em 2001, com o objetivo de prover cadeiras de rodas para pessoas inválidas e de baixa renda, habitantes de países em desenvolvimento. O programa reúne 18 membros que trabalham ao redor do mundo, em parceria com uma vasta rede de indivíduos que realizam trabalhos humanitários, enviando contêineres com cadeiras de rodas para centenas de milhares de necessitados.

Como fruto do trabalho da FWM, mais de 420 mil cadeiras já foram entregues em mais de 72 países.

Até hoje, o Brasil recebeu 1.650 unidades, tendo sido 1.100 para a ANPR.

44 JANEIRO DE 2010

GRAÇAS A um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária, os companheiros doaram 55 cadeiras de rodas para a Associação Norte Paranaense de Reabilitação 

O COMPANHEIRO Colin Stephens, associado do RC de Santa Barbara Sunrise, EUA (D.5240), clube parceiro no projeto de Subsídios Equivalentes, visitou uma das salas de aula na companhia do presidente da Associação Norte Paranaense de Reabilitação, Valcir Antonio Scramim 

 OS ROTARIANOS e colaboradores da Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Receita Estadual e Global Assessoria em Comércio Exterior que contribuíram para o sucesso do processo de importação das cadeiras de rodas foram homenageados com certificados de reconhecimento

Distritos

EM

Revista

D. 4310

RC de Santa Bárbara d’Oeste, SP – Mais de 5.000 pessoas participaram do Desfile de Cavaleiros promovido pelos rotarianos nas ruas e avenidas da cidade. Os companheiros realizaram o evento com o objetivo de arrecadar verba para o programa Polio Plus.

D. 4390

RC de Juazeiro-São Francisco, BA – Os companheiros entregaram filtros de água para moradores da cidade.

D. 4410

RC de Saltinho, SP – Os companheiros distribuíram para a população da cidade aproximadamente 600 mudas de árvores, cedidas pela Secretaria Municipal do Meio Ambiente de Piracicaba. A ação fez parte do projeto Preserve o Planeta Terra, que o clube desenvolve há 12 anos. Desde então, já foram plantadas 16 mil mudas de árvores. Além disso, todo mês de setembro, os companheiros promovem palestras educativas sobre o reflorestamento e o meio ambiente nas escolas da cidade. Outra iniciativa do clube foi o lançamento de uma campanha para incentivar o uso de sacolas retornáveis.

RC de Salto, SP – Os dois prédios na foto são as entidades assistenciais Associação dos Deficientes Visuais de Salto e Associação Saltense de Pais e Amigos dos Surdos.

Eles foram construídos em um terreno cedido pelo companheiro Natale Dalla Vecchia, associado fundador do clube.

RC de Guarapari, ES – Após a campanha Saúde Sustentável, promovida pela Secretaria Municipal de Saúde, que levou gratuitamente uma série de serviços ao Bico do Urubu, no bairro do Lameirão, os companheiros distribuíram 1.800 kg de verduras, legumes e frutas, 300 kg de feijão, 100 kg de farinha e 100 kg de coco ralado a 92 famílias. Outra iniciativa do clube foi a contribuição para implantar no município o campus do Instituto Federal de Educação, Ciências e Tecnologia do Espírito Santo.

RC de Castelo, ES – Os companheiros organizaram uma manhã de diversão para aproximadamente 120 crianças, que também ganharam lanche reforçado.

BRASIL ROTÁRIO 45

Distritos

distrito fechou uma parceria com o D. 4420 OTorneio A Tribuna de Tênis, cuja 50ª edi-

ção ocorreu em 2009, e recebeu R$ 10 da inscrição de cada atleta. A arrecadação total – R$ 4.890,00 – é destinada ao programa Polio Plus. O evento reuniu dezenas de tenistas de diversas categorias e teve a presença do campeão pan-americano Fernando Meligeni, que participou do jogo de exibição no dia da abertura e destacou a campanha do Rotary ao se dirigir ao público. Durante os jogos do torneio, quatro banners com a mensagem End Polio Now (Eliminemos a Pólio Já, em português) permaneceram nos cantos da quadra.

RC de São Paulo-Parque do Ibirapuera, SP – Os companheiros homenagearam o tenente-coronel Vitor Ivo Fett de Oliveira, comandante do 12º Batalhão de Polícia Militar, pelo serviço que vem prestando à comunidade da Zona Sul de São Paulo. Na foto, o homenageado está nas presenças do presidente Luciano Neves Segura Junior e do rotariano Ricardo Gorski.

RC de São Bernardo do CampoRudge Ramos, SP – Como parte do projeto permanente de preservação de vegetação característica da Mata Atlântica, iniciado em 2007, os companheiros promovem o plantio de árvores nativas todo mês de setembro. Este ano, foram plantadas mudas de cedro, pau-brasil, sibipiruna e diversos tipos de ipê, no Espaço de Educação Ambiental Plácido Quinzane.

46 JANEIRO DE 2010

EM

Revista

de São Paulo-Vila Carrão, SP D. 4430 RC – Junto com o Rotaract e o Interact

Club locais, além do Rotary Kids, os companheiros organizaram uma festa para crianças no Clube Escola Vila Manchester. Os meninos e meninas presentes receberam brinquedos, livros, revistas infantis, pipoca e algodão doce. Também participaram de brincadeiras como cabo de guerra e corrida do saco, entre outras.

Os RCs de São Paulo-Aclimação e São Paulo-Cambuci, naquela cidade, realizaram a Semana do Meio Ambiente no Mês das Crianças, em parceria com a editora Escrituras e organizações da comunidade. Durante quatro dias, foram oferecidas oficinas gratuitas de reutilização de materiais e cultivo de plantas em ambiente doméstico, entre outras atividades, na Biblioteca Raul Popp. Todos os participantes, tanto adultos como crianças, foram convidados a registrar em papeis as maneiras pelas quais podem contribuir com a conservação do meio ambiente. As sugestões foram colocadas na Árvore do Compromisso Ambiental. Para encerrar a semana do meio ambiente, os companheiros distribuíram 500 mudas de ipês rosa e branco no Parque da Aclimação.

RC de Guarulhos, SP – Realizou o evento Ação, Saúde e Cidadania, que contou com a parceria da Escola Estadual Glauber Rocha. Mais de 1.500 pessoas tiveram acesso a diversos serviços, como emissão da primeira carteira de identidade, da segunda via de certidões e da carteira de trabalho, atendimentos na área de saúde e consultoria jurídica. Cerca de 350 profissionais de segmentos variados trabalharam na ação.

Distritos

EM

Revista

de Campo Grande-Pantanal, MS – D. 4470 RC Promoveu o 18º Ryla, que reuniu jovens

de São Paulo-Nordeste-Vila D. 4430 RC Maria, SP – Por meio de uma

de 15 a 21 anos, incluindo interactianos e rotaractianos das cidades de Campo Grande e Ribas do Rio Pardo e rotaractianos do município de Aquidauana. Durante dois dias, os jovens assistiram a palestras sobre cidadania e relações humanas e participaram de debates e atividades voltadas para as habilidades de liderança.

parceria com o Banco de Alimentos da Cidade de São Paulo, criado pela prefeitura, os companheiros entregaram 500 kg de gêneros alimentícios – leite longa vida e em pó, suco, farinha, arroz e feijão, entre outros – para a Fundação Lar de São Bento – Casa Dom Macário.

D. 4440 RC de Cáceres, MT – Com a parceria do Conselho da Comunidade e do Poder Judiciário, os companheiros organizaram um concurso de poesia entre detentos, que deu origem ao livro “Vida Nova”. Na cerimônia de lançamento do título, os rotarianos premiaram com uma TV o vencedor do concurso. Na foto, o secretário do Conselho da Comunidade, Clovis Soares, o presidente Sebastião Giraldelli e o presidente do conselho, o rotariano Alvacir de Alencar.

RC de Rondonópolis, MT – Junto com os rotaractianos e os interactianos, os companheiros organizaram uma festa para 200 crianças na Escola Municipal Parque São Jorge. Em outra oportunidade, ofereceram na sede do clube um curso gratuito de técnicas de apoio de auxiliar administrativo para 40 alunos, com a parceria do Senai. O RC também recebeu a visita oficial do governador Nelson Pereira Lopes, ocasião em que os associados plantaram um ipê amarelo e doaram 28 cadeiras para acompanhamento de pacientes da Santa Casa de Misericórdia e Maternidade.

RC de Querência, MT – Em visita oficial ao clube, o governador Nelson Pereira Lopes participou de diversas atividades, como o plantio de um pé de ipê amarelo em frente à sede do clube e ida à Apae local, onde o RC, com a parceria da comunidade, está construindo uma panificadora para aulas práticas e consumo interno, em um primeiro momento. Outra ação realizada pelos associados foi a limpeza do rio Suiá Missú e seus afluentes, em parceria com a equipe Anjos do Suiá e com apoio da comunidade e de empresas locais.

RC de Cuiabá, MT – Com a Casa da Amizade local e em parceria com o Sesi/ Senai do estado, os companheiros participaram do projeto Construindo a Nação.

Diversas escolas apresentaram propostas de melhorias para suas respectivas regiões e coube ao clube julgar as sugestões.

BRASIL ROTÁRIO 47

Distritos

EM

Revista

D. 4470 RC de Dourados-25 de Maio, MS – O Projeto Cegonha, criado pelo clube em janeiro de 2008, ampliou suas atividades. Além do atendimento às gestantes em situação de vulnerabilidade social – mais de 100 já foram beneficiadas desde o início do trabalho – e da doação de enxovais àquelas que frequentam as reuniões até o nascimento do bebê, o projeto vem produzindo 5.000 fraldas descartáveis a cada trimestre, desde que o clube recebeu uma máquina para este fim.

Atuam na linha de produção tanto companheiros do clube como mães e gestantes atendidas pelo Cegonha. O projeto conta com o apoio de clubes de serviço e de profissionais das áreas social e de saúde. No ano passado, também firmou parceria com a secretaria municipal de Assistência Social por meio do Centro de Referência de Assistência Social.

RC de AraçatubaCruzeiro do Sul, SP – Ajudou a Fundação Casa de Araçatuba – instituição que se dedica à recuperação de menores infratores – a construir armários e reformar o prédio onde funciona a entidade. A colaboração dos companheiros consistiu em prestação de serviços e busca de recursos. Uma das principais atividades da fundação é uma padaria e confeitaria cujas obras estiveram paradas por um ano e meio devido à falta de verbas e a exigências da vigilância sanitária. Com a ajuda dos rotarianos, o projeto voltou a funcionar e jovens estão se profissionalizando.

RC de Ivinhema, MS – Homenageou o casal Sandro Roberto Tonieto e Carolina Gonçalves Serret Tonieto por ocasião da passagem do Dia do Veterinário. Na foto, eles estão na presença da companheira Oacy Denyse Pisini Casarotti.

48 JANEIRO DE 2010

de Barretos-Norte, SP – PromoD. 4480 RC veu um almoço beneficente em prol da

creche Santo Antonio de Pádua, instituição dedicada aos cuidados a crianças carentes. Mais de 500 pessoas degustaram o prato queima do alho, iguaria típica da região. Os convivas se reuniram no Parque do Peão de Barretos, apreciaram música sertaneja ao vivo e concorreram a sorteio de brindes.

RC de JalesGrandes Lagos, SP – Para promover a conscientização ambiental, os companheiros organizaram a 10ª Cavalgada Ecológica e plantaram mudas de árvores ao longo do percurso.

RC de Jales, SP – Organizou o 2º Costelão Solidário, evento em que foram servidos costelão de boi no bafo, pernil, feijão gordo e salada para 1.000 pessoas. Além dos rotarianos, trabalharam no evento integrantes da Casa da Amizade e do Interact Club locais e voluntários. A renda obtida foi destinada à Associação de Apoio à Criança e ao Adolescente de Jales e à Fundação Rotária. Em outra ocasião, o clube doou à Pastoral da Sobriedade um veículo Escort, adquirido com os recursos provenientes da Festa do Motorista. Em diferentes oportunidades, os companheiros também homenagearam o compositor Constantino Mendes com um certificado de honra ao mérito e receberam o advogado Mario Miura e o investigador e empresário João Luiz Tunussi para palestrar, respectivamente, sobre leis trabalhistas e segurança empresarial e pessoal.

Distritos

D. 4490 RC de Iguatu, CE – Inaugurou ginásio poliesportivo (foto), batizado com o nome do exjogador de futsal Geraldo Nogueira, o Gêra. Registramos ainda a Expoiguatu 2009, um multievento do comércio, da agropecuária, indústria e do entretenimento. O objetivo da Expo é promover o crescimento da região e desenvolver novos negócios.

D. 4500 RC de Carpina, PE – “Doe Livros Usados e Ajude o Rotary a Construir um Mundo Melhor” foi o slogan do clube para a coleta de livros por meio de caixas padronizadas distribuídas em vários pontos da cidade. Na sequência, a presidente Nicea Maria Monteiro pretende inaugurar uma biblioteca na zona rural do município de Lagoa do Carro. O clube comemorou o Dia Internacional da Alfabetização com um calendário de palestras. No Dia do Estudante houve mesas redondas. Outra iniciativa: plantio de 600 mudas de pau-brasil em parceria com a Secretaria do Meio Ambiente (foto).

Um grande projeto de imagem pública do Rotary International é como se define a iniciativa que contou com a parceria da segunda maior emissora de Pernambuco, a TV Jornal. Por meio dessa parceria, rotarianos, rotaractianos e ex-intercambiados promoveram a arrecadação de donativos em um supermercado do Recife. As três toneladas arrecadadas foram entregues ao Lar dos Pequeninos de Jesus (foto) e à creche e pré-escola Futuro Brilhante. Na rua da Aurora, centro do Recife, companheiros promoveram evento para beneficiar mais de mil crianças com diversões e distribuição de lanches.

EM

Revista

D. 4510 O distrito 4510 fez uma doação de US$ 59.407,32 para o Fundo Restrito em favor do Polio Plus. “Fomos o terceiro maior doador dos 38 distritos brasileiros”, anunciou o EGD Luzimar Barreto França, chairman da Comissão Distrital da Fundação Rotária, durante o Seminário Multidistrital da Fundação Rotária (foto), realizado no município de Birigui, no estado de São Paulo.

RC de Osvaldo Cruz, SP – Realizou evento beneficente em sua sede em prol do Cantinho Dona Alice, instituição que cuida de crianças carentes. Na foto, as representantes recebem o cheque. A partir da esquerda, estão os seguintes companheiros: o presidente do clube, José Carlos Oliveira Ramos; Antonio Luiz de Queiroz Silva, componente da banda Standards & Blues, que tocou no evento; Nelson Fernandes e Antonio Carlos Bertassi.

RC de Marília, SP – Organizou passeata para promover a segunda fase da Campanha Nacional de Vacinação contra a Pólio. O trajeto pelas principais ruas da cidade – com direito a carro de som, apoio de unidade do Corpo de Bombeiros e motociclistas – foi animado por músicas, mensagens de conscientização e distribuição de doces para a garotada. Participaram da ação companheiros de outros RCs da cidade. Os clubes de Marília e de Bauru também estão à frente da ação Troquinho Solidário, que incentiva clientes do supermercado Tauste a doarem o troco de suas compras para uma das entidades indicadas pelos RCs das duas cidades.

BRASIL ROTÁRIO 49

Distritos

D. 4560 RC de Divinópolis-Oeste, MG – Promoveu um jantar sertanejo em sua sede, com direito a comidas típicas, música ao vivo e sorteio de brindes. A renda obtida foi destinada à Associação Coração de Criança, organização filantrópica de ajuda a crianças com doenças raras e idosos com AVC.

EM

Revista

D. 4580 RC de Além Paraíba-Portal de Minas, MG – Visitou o Centro de Educação e Cidadania, onde companheiros distribuíram lanches e brinquedos para mais de 150 crianças. Já a criançada do bairro de Bela Vista ganhou festa com direito a concurso de pintura, entrega de prêmios, pesagem e distribuição de kits higiênicos e leite. O asilo local também foi contemplado com uma visita, tendo recebido mais de 50 litros de leite. Na foto, a partir da esquerda, o presidente do RC, Ary Ferreira da Silva Laroca Mendes, o EGD José Alves Fortes e o governador José Antonio Cugula Guedes durante a entrega de uma máquina de lavar para a Casa de Passagem da Criança e do Adolescente de Além Paraíba.

Outras ações: plantio de árvores, comemoração do Dia do Garçom, do Dia do Motociclista e participação no 3º Encontro de Esperantistas da Zona da Mata.

D. 4590 de Nova Iguaçu, RJ – Criou um D. 4570 RC Núcleo Rotary de Desenvolvimento

Comunitário. Entre os primeiros projetos está o saneamento básico de uma área carente. Em uma associação com o Rotaract, o Interact, o Núcleo e a Casa da Amizade locais, o clube doou brinquedos para 600 crianças da comunidade de Lagoinha. Em uma outra oportunidade o RC doou duas cadeiras de rodas e um par de muletas, enquanto a Casa da Amizade de Nova Iguaçu entregou 10 enxovais para gestantes.

RC do Rio de JaneiroMercado São Sebastião, RJ – Formou a primeira turma de curso de informática desenvolvido na Biblioteca Nélida Piñon, que recebe apoio do clube e se localiza na comunidade Marcílio Dias. Na foto, os formandos com seus certificados; o presidente 2006-07 do clube, Décio Luís Escudero Garcia; o presidente eleito 2010-11, Alexandre Ambrósio, entre outros.

RC de Atibaia-Estância, SP – Criou posto de vacinação contra a poliomielite em uma região carente que não contava com posto de saúde. Graças à iniciativa, mais de 250 crianças foram vacinadas.

RC de Holambra, SP – Promoveu a segunda etapa da Campanha Nacional de Vacinação distribuindo bexigas e línguas de sogra para a garotada, além de adesivos com o logo do Polio Plus. O clube registra ainda a presença de intercambiados na Expoflora – a maior exposição de flores da América Latina – e que foram saudados pelos companheiros da cidade e de clubes dos distritos anfitriões: 4590, 4430 e 4610.

BRASIL ROTÁRIO 51

Distritos

de João Monlevade, MG D. 4520 RC – Realizou mais um Baile do

Havaí. O dinheiro arrecadado no evento foi empregado no aumento do número de cadeiras do Banco de Cadeiras de Rodas local e no auxílio às entidades carentes da cidade.

D. 4540 RC de Pontal, SP – Também se mobilizou na Campanha Nacional Contra a Pólio. O governador do distrito, Osvaldo Pontes, e a coordenadora das Casas da Amizade, Maria Conceição de Traglia Pontes, estiveram presentes à palestra ministrada pelo governador assistente do Grupo 5 do 4540, Antonio José Sader, na Escola Rotary. O tema foi “O Que É o Rotary e Sua Estrutura” e Antonio recebeu um certificado das mãos do presidente do clube, Wanderley Aparecido Varrichio (foto).

de Salvador-Barra, BA – Está à D. 4550 RC frente de diversas iniciativas de entrega

de cestas básicas para entidades assistenciais.

50 JANEIRO DE 2010

EM

Revista

de Porangatu, GO – Fez panD. 4530 RC fletagem no centro da cidade e nas

escolas da região para a importância de se vacinar as crianças contra a pólio. Como resultado da entrega de 5.000 panfletos, 100% das crianças foram imunizadas.

RC de Brasília-Alvorada, DF – Esteve à frente de diversas ações: doação de cobertores ao Hospital Regional do Paranoá, em Brasília; inauguração de uma ponte, colocação de bancos de madeira e ajardinamento do Parque Olhos D’Água durante aniversário do mesmo (foto); plantio de mudas de pau-brasil e mogno; sorteio de livro na festiva em prol do Natal dos idosos e trabalhos de imunização das crianças na creche Paula Frassinete e no posto de saúde CSB 13. Todas as atividades contaram com a participação da presidente Eliana Alves de Campos. O aniversário do parque teve a presença do governador do distrito, Adriano Jorge Souto.

RC de AraraquaraLeste, SP – Os companheiros participaram ativamente da vacinação contra a poliomielite. Em outra ocasião, o clube montou pizzas em um projeto beneficente e arrecadou fundos para o Banco de Óculos.

Distritos

EM

Revista

de Piedade, SP – Participou da D. 4620 RC Campanha Nacional de Vacinação

D. 4600

RC de Santa Branca, SP – Desenvolveu projeto de apoio à Campanha Nacional de Vacinação Contra a Poliomielite. A população foi conclamada através de divulgação em rádio e jornal local. Além disso, foram entregues à Diretoria Municipal de Saúde 2.500 pirulitos e 2.000 balões, que foram distribuídos para as crianças vacinadas.

D. 4610 RC de São Paulo-Jabaquara, SP – Participou de almoço beneficente na creche da ONG Alquimia, que atende crianças carentes das comunidades de Águas Espraiadas. A renda do encontro foi destinada à creche.

RC de São PauloMoema, SP – Em parceria com o RC de São PauloBrooklin realizou mutirão que beneficiou nove instituições com móveis, cortinas, retroprojetores, videocassetes, livros, ventiladores e equipamentos para laboratórios de química e biologia. Todo esse material, que ocupou quatro utilitários e cinco caminhões, havia sido doado por Paulo de Arruda Miranda e sua irmã, Nancy de Arruda Miranda Carneiro.

52 JANEIRO DE 2010

oferecendo a sede como posto de atendimento. Durante a segunda etapa de vacinação companheiros entregaram guloseimas e uma colher-medida para preparo de soro caseiro.

RC de Avaré-Jurumirim, SP – Companheiros participaram da Festa da Solidariedade, de 13 a 15 de novembro. O evento beneficia a Fundação Padre Emílio Immos, que atende crianças portadoras de necessidades especiais. O Libertaguias Moto Clube de Avaré arrecadou remédios, que foram entregues no Banco de Medicamentos da Associação Mulher Unimed. Outras ações: melhoria do parque da ala pediátrica da Santa Casa de Misericórdia de Avaré (foto), premiação de jovens estudantes que se destacaram pela liderança e comportamento, participação em desfile cívico e atuação na vacinação contra a pólio.

de Maringá-Colombo, PR – RegisD. 4630 RC tra a entrega de uma Kombi zero quilô-

metro para o Núcleo da Fraternidade Plantando Vidas, de Maringá, que atua na recuperação de jovens dependentes de drogas. O veículo foi adquirido com recursos provenientes da 11ª Festa da Canção.

Distritos

EM

Revista

D. 4640 RC de Planalto, PR – Companheiros realizaram, juntamente com o casal governador César Luis Scherer e Sônia, o plantio de uma muda na praça central de Planalto em comemoração ao Dia da Árvore.

RC de Coronel Vivida, PR – Companheiros colaboraram ativamente com a Secretaria de Saúde de Coronel Vivida durante a Campanha Nacional de Vacinação contra a Pólio.

D. 4650 RC de Jaraguá do Sul-Vale do Itapocu, SC – Registra o sucesso do 2º Brechó do Rotary, organizado pelo clube. Toda a renda foi revertida em projetos sociais locais. Na foto, a segunda é a presidente do RC, Salete Marafom.

RC de Rio do Sul, SC – Em parceria com o Colégio Dom Bosco, doou ao Lar Social Anjo da Guarda 20 carteiras com cadeiras. O lar atende 20 crianças e adolescentes carentes.

D. 4651

RC de Tubarão-Sul, SC – Mais um exemplo de ativa participação na Campanha Contra a Pólio. Há 17 anos os companheiros realizam o Galeto Solidário, evento que ocorre todo 7 de setembro e tem beneficiado inúmeras entidades. Em outubro último, os RCs de Tubarão e de Capivari de Baixo foram homenageados pela Câmara de Vereadores de Tubarão em virtude da atuação dos clubes nas enchentes de Santa Catarina, no final de 2008.

RC de Palhoça-Cambirela, SC – Obteve, por meio de ofício à prefeitura e à Secretaria de Saúde, a instalação de um posto de saúde no bairro de Aririú, em Palhoça. Ali os companheiros atuaram na Campanha de Vacinação Contra a Pólio. O clube promoveu também divulgação da luta contra a doença nas rádios, no comércio e nas escolas.

BRASIL ROTÁRIO 53

Distritos

EM

Revista

D. 4660 RC de Não-MeToque, RS – Em 2009, ano em que completou 15 anos de atividades, o clube gaúcho realizou a 14a edição de seu Passeio Ciclístico. Foram distribuídos brindes e medalhas. Os alimentos arrecadados durante a inscrição dos participantes foram doados à Apae. O evento contou com o apoio das Lojas QueroQuero e do Banco do Brasil. Para arrecadar fundos no ano passado, o clube realizou o Galeto com Massa e o Ovelhaço. Dois dos projetos permanentes dos rotarianos na cidade são o Banco de Cadeiras de Rodas Renato Diel, com mais de 100 unidades, e o Projeto Visão, por intermédio do qual o clube fornece pares de óculos às pessoas que precisam deles.

D. 4680 RC de Encruzilhada do Sul, RS – No Dia da Árvore, o clube ajudou a entregar aproximadamente 500 mudas de árvore aos moradores da cidade.

D. 4670 RC de Porto Alegre-Iguatemi, RS – Durante o Acampamento Farroupilha, realizado no Parque da Harmonia, na capital gaúcha, foram montados 358 galpões de diversas entidades tradicionalistas do Rio Grande do Sul. O clube participou no Galpão do Gonha servindo um churrasco para 70 crianças de escolas convidadas para participar do evento.

RC de Santa Cruz do Sul-Avenida, RS – Doou chocolates e agasalhos a 150 crianças da Escola Felipe Becker.

de Erechim, RS – O município D. 4700 RC de Paulo Bento foi o escolhido para

Os RCs gaúchos de Porto Alegre-Moinhos de Vento e Alvorada visitaram o Centro de Recuperação Jovem (CRJ), na cidade de Alvorada, entidade que apoia um grupo de 16 dependentes químicos.

Durante a visita, foi realizado um grande almoço e estabelecida uma parceria entre os rotarianos e o CRJ visando o desenvolvimento de projetos de sustentabilidade para a instituição e a implantação de um laboratório de informática para auxiliar os internos em sua reinserção no mercado de trabalho.

54 JANEIRO DE 2010

receber o primeiro projeto de reflorestamento do clube. Foram plantadas as primeiras 2.000 mudas de árvores nativas em forma de mutirão, que contou com a participação dos rotarianos e de várias autoridades locais e regionais. A iniciativa marca o começo do programa de sequestro de carbono do clube gaúcho, feito por meio do plantio de árvores.

As empresas e pessoas físicas interessadas em neutralizar suas emissões de carbono poderão comprar o selo do programa do Rotary Club de Erechim.

Com esses recursos, serão adquiridas e plantadas mudas de árvores nativas, sempre com a participação de rotarianos e colaboradores. Para adquirir suas mudas, ligue para (54) 3519-7005.

Distritos

de D. 4700 RC Constan-

tina, RS – Conta com um banco ortopédico equipado com uma centena de equipamentos à disposição da comunidade.

Estendendo esse apoio a quem precisa na cidade, no ano passado o rotariano e sapateiro aposentado Euclides Luiz Pin confeccionou uma fôrma e fabricou um calçado especial para o deficiente físico Valdir Strapasson.

de Primeiro de Maio, PR – CoD. 4710 RC memorando a Semana da Pátria em

2009, o clube programou uma série de atividades na cidade, que começou com a apresentação da fanfarra de uma escola local, seguiu com a leitura das redações classificadas num concurso promovido pelos rotarianos entre os alunos da cidade (com o tema “O Que Posso Fazer Pela Minha Pátria?”) e terminou num grande passeio ciclístico coordenado pela garotada do Interact. O passeio foi encerrado com o sorteio de vários brindes, entre eles três bicicletas, doadas pela Detalhes Móveis, pela Farmácia do Gena e pelo próprio Rotary Club. Isabela Nunes foi uma das premiadas, na categoria Bicicleta Mais Bem Ornamentada.

RC de Assaí, PR – Companheiros durante a cerimônia em que foram entregues aproximadamente 400 quilos de alimentos ao Programa do Voluntariado Paranaense, que assiste inúmeras famílias carentes na cidade. Os alimentos foram arrecadados pelo clube numa campanha realizada em parceria com a loja O Boticário.

EM

Revista

D. 4720 RC de VilhenaPortal da Amazônia, RO – Com as parcerias da Secretaria Municipal de Educação e do Corpo de Bombeiros, o clube promoveu no último Dia das Crianças um evento comemorativo na chácara de um de seus associados, reunindo os alunos de duas escolas municipais. Depois do café da manhã, as crianças se divertiram com muitas brincadeiras e banho de rio (foto). Na sequência, foi servido um grande almoço, encerrado com muito sorvete e pipoca doce. As crianças também ganharam presentes doados pelos rotarianos e por alunos da escola Password English.

O Dia Mundial da Alfabetização também foi comemorado pelo clube em outras duas escolas da cidade, que ganharam uma programação com teatro, show de palhaços, brincadeiras e distribuição de lanches. Em 2009, os companheiros também organizaram a sétima edição da Festa do Carneiro no Buraco, que teve a renda destinada ao Banco de Cadeiras de Rodas do clube. de D. 4730 RC Ponta

Grossa-Alagados, PR – A Carta Constitutiva deste novo clube foi entregue a seu primeiro presidente, Osmar Bonfinger (2o a partir da esquerda), pelo EGD Evaldo Artur Hasselmann. Nas extremidades da foto, os rotarianos Edílson José Roth e Francisco Carlos Jorge, do RC de Ponta Grossa-Sabará, clube padrinho.

RC de Curitiba-Oeste, PR – A brasileira Julia Marini, intercambiada do clube no distrito 1890, na Alemanha, foi uma das participantes deste grupo de jovens do mundo inteiro que viajou com rotarianos alemães até Helgoland, uma ilha no Mar do Norte. A ilha, que não tem circulação de automóveis, no passado pertenceu à Dinamarca e foi um refúgio de piratas.

BRASIL ROTÁRIO 55

Distritos

D. 4730 RC de Reserva, PR – Além de ter reformado os banheiros do Lar Nossa Senhora das Graças, um asilo da cidade mantido com a ajuda da comunidade, os rotarianos instalaram um corrimão nos corredores do prédio e uma TV com antena parabólica.

EM

Revista

D. 4410

de Niterói-Norte, RJ – Grupo de D. 4750 RC flautistas da Comunidade do Morro do

Preventório, patrocinado pelo clube niteroiense por meio do projeto Criança na Escola. Nesta mesma comunidade, onde o abastecimento de água encanada é precário, os rotarianos entregaram 100 filtros de barro. Eles também participaram de uma campanha de limpeza das praias e rios da cidade, feita em parceria com a Secretaria de Meio Ambiente.

RC de Chapecó, SC – Durante o 1 D. 4740 Pedágio da Árvore, uma iniciativa do

o

clube, foram distribuídas aos motoristas mais de 100 mudas de árvores nativas da região.

Evandro Novak

RC de Herval D’Oeste, SC – No Baile do Chopp, organizado pelo clube no final de outubro, o público dançou até o dia clarear ao som da banda Arenhart. O sucesso foi tão grande que já há encomenda de mesas para a edição de 2010 do evento.

RC de Campos-Goytacazes, RJ – No segundo semestre de 2009, este clube do Norte fluminense desenvolveu pelo menos três importantes ações em benefício de sua comunidade. Em uma delas, foram entregues 47 instrumentos musicais ao 8o Batalhão de Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro, que mantém um projeto chamado Jovens Aprendizes de Músicos, que oferece ensino de música gratuito à população. Com um custo total de US$ 16 mil, a compra dos instrumentos foi feita com os recursos de um projeto de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária, feito pelo clube campista em parceria com três Rotary Clubs dos EUA: Newport Balboa e Irvine Spectrum (ambos do distrito 5320) e Manhattan Beach (distrito 5280). Um companheiro do RC de Niterói-Praias Oceânicas, Raimundo Afonso Martins Feitosa, completou a doação com outras 10 flautas. A foto mostra um momento da cerimônia de entrega dos instrumentos. Em outra parceria, dessa vez com o curso de idiomas Pacto, o clube vem financiando os estudos de inglês, francês, espanhol e português de 37 alunos com bolsas integrais e parciais. São 24 alunos em sala de aula e 13 num curso online. Os rotarianos ainda doaram 25 cobertores a moradores de um bairro carente da cidade. de Presidente Olegário, MG – No últiD. 4760 RC mo dia 10 de outubro (data que em todo

o mundo também foi chamada de Um Dia na Vida do Rotary), o clube presenteou as crianças da cidade, doando jogos e brinquedos a uma creche do povoado de Santiago de Minas e fazendo uma festa com guaraná, cachorro quente e distribuição de brinquedos para as 150 crianças que estudam numa creche e numa escola da cidade.

56 JANEIRO DE 2010

Distritos

EM

Revista

de D. 4760 RC Pará

de Minas-Bariri, MG – Os companheiros recolheram doações e, com a ajuda de senhoras da Casa da Amizade local e voluntários, trabalharam na estruturação do galpão da Associação dos Moradores do Bairro Grão Pará para que o espaço possa receber aproximadamente 1.000 pessoas. A ação foi animada por música e contou com brinquedos – como cama elástica e piscina de bolas – e com a presença de palhaços. Os companheiros também serviram lanche e guloseimas, distribuíram brindes, brinquedos e sortearam uma bicicleta.

de Catalão-Solidariedade, GO D. 4770 RC – Os companheiros organizaram uma

festa para as crianças assistidas pelas instituições Lar Maria de Nazaré e Casa do Câncer de Catalão.

Eles serviram almoço, bolo, sorvete e algodão doce para os 60 meninos e meninas, que também receberam presentes. O clube organizou a festa pelo terceiro ano consecutivo e, com a ajuda de parcerias, tem conseguido aumentar anualmente o número de crianças incluídas na comemoração.

RC de Rio Verde-5 de Agosto, GO – Com a ajuda do Rotaract Club e do Rotary Kids locais, os companheiros organizaram uma festa para os meninos e meninas do lar Crianças para Jesus. Os rotarianos serviram pão de queijo, bolo e refrigerantes no lanche e o associado Marcelo Júdice se fantasiou de palhaço para alegrar as crianças, que também tiveram a oportunidade de brincar em um pula-pula e receberam máscaras e brindes.

RC de Paracatu-Universitário, MG – A companheira Helena Endo está desenvolvendo um trabalho de dobraduras e, junto com os demais associados do clube, já levou a atividade a diversas instituições.

de UruguaianaD. 4780 RC Santana Velha, RS

– Os associados utilizaram a verba obtida com o 15º Baile do Queijo e do Vinho para doar um veículo Corsa Pick-Up ao Grupo de Trabalho Amor Especial (GTAE). Na foto, o vice-presidente Fábio Cargnelutti entrega a chave à coordenadora do GTAE, Madalena Godoi. de Cachoeiro de Itapemirim, D. 4410 RC ES – O clube, que recentemente

completou 72 anos de fundação, atendeu o pedido de uma jovem de 16 anos que sofre de paralisia pós-parto e doou a ela um colchão especial, travesseiro, lençol, fronha e uma caixa de bombons.

O material foi solicitado a uma loja Ortobom de propriedade de um companheiro do clube. distrito recebeu a visita de um D. 4510 Ogrupo de IGE do distrito 2550, na

Noruega. Durante aproximadamente um mês, os cinco visitantes conheceram diversas cidades na região centro-oeste do interior paulista.

BRASIL ROTÁRIO 57

Distritos

O

s rotarianos brasileiros apoiaram em massa a segunda etapa da Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite, em setembro de 2009. Os registros que nos chegaram mostram iniciativas as mais variadas, muitas vezes com a ajuda de Casas da Amizade, Interact e Rotaract Clubs e voluntários. Além da vacinação em si, houve palestras de conscientização, ações de saúde paralelas, carreata, sorteio de bicicletas, divulgação de spots em rádios, produção de vídeo, entre outras.

Em função do grande volume de material relativo à campanha recebido, não foi possível incluir as ações de todos os clubes na seção Distritos em revista da Brasil Rotário (lembramos que a publicação segue um critério de ordem de chegada por distrito). Entretanto, gostaríamos de parabenizar todos os rotarianos que, mais uma vez, trabalharam para livrar as crianças brasileiras da pólio, e listamos abaixo os clubes cujas ações nos foram enviadas.

D. 4420

RC de Guarujá-Ilha de Santo Amaro, SP RC de Santo André-Alvorada, SP RC de Santos-Porto, SP RC de São Caetano do Sul-Olímpico, SP RC de São Paulo-Anchieta, SP RC de São Paulo-Cidade Dutra, SP RC de São Paulo-Santo Amaro, SP

D. 4470 D. 4510

RC de Amambaí, MS

D. 4530

RC de Brasília-Centenário, DF RC de Goiânia-Serra Dourada, GO RC de Paraíso do Tocantis, TO

D. 4540

RC de Araraquara-Carmo, SP RC de Igarapava, SP

D. 4550 D. 4580 D. 4600 D. 4630 D. 4640

RC de Itacaré, BA

D. 4660

D. 4670

RC de Marília-Leste, SP RC de Marília-Pioneiro, SP

RC de Juiz de Fora-Distrito Industrial, MG RC de São Sebastião, SP RC de Boa Esperança, PR RC de Cascavel-União, PR RC de Foz do Iguaçu-Ponte, PR RC de Francisco Beltrão-Urio Park, PR RC de Medianeira-Rio Alegria, PR RC de Santo Antonio do Sudoeste, PR

EM

Revista

Como enviar material para a Brasil Rotário

P

ara que os compa­ nheiros de todo o país conheçam os projetos que seu clube vem rea­ lizando, é importante que as notícias cheguem à redação contendo as seguintes informações:  o nome completo e o distrito de seu clube  a data e local em que foram realizadas as ações  um breve relato sobre o projeto, explicando sua importância e o alcance dele junto à comunidade  os nomes dos parceiros, no Brasil e no exterior  e os nomes e sobrenomes de todos os que apare­ cerem nas fotos com até seis pessoas, relacionados a partir da esquerda.

FOTOS: as imagens digitais precisam ter pelo menos 300 DPI de resolução e 9 cm de largura. Na dúvida, selecione a opção alta resolução de sua câmera. Se o envio for feito por e-mail, pedimos que o tamanho dos anexos não supere 1 MB. Não cole suas imagens em documentos de Word: anexe-as ao e-mail.

A publicação é gratuita. Basta apenas que o assunto se encaixe em nosso perfil editorial e que seu clube esteja em dia com a assinatura da revista. A Brasil Rotário não publica posses ou outros fatos que possam obter o merecido destaque nos boletins de seu clube.

MUITO IMPORTANTE: informe também um telefone de contato (com o código de DDD) para que possamos falar com você no caso de qualquer dúvida.

Anote os nossos endereços: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar Rio de Janeiro, RJ CEP: 20040-006 e-mail: redacao@brasil-rotario.com.br O telefone da redação é (21) 2506-5600.

Estamos esperando para ver seu clube na revista!

RC de Cruz Alta, RS RC de Cruz Alta-Ana Terra, RS RC de Cruz Alta-Érico Veríssimo, RS RC de Giruá, RS RC de Itaara, RS RC de Júlio de Castilhos, RS RC de Não-Me-Toque, RS RC de Santa Maria, RS

RC de Santa Maria-Dores, RS RC de Santa Maria-Imembuí, RS RC de Santa Maria-Nordeste, RS RC de Santa Maria-Sul, RS RC de Santa Rosa-Júnior, RS RC de Santo Ângelo-Cruz de Lorena, RS RC de São Luiz Gonzaga, RS

RC de Canela, RS RC de Canoas-Centenário, RS

RC de Estância Velha, RS

58 Janeiro de 2010

Senhoras em Ação Sonia Rocco, presidente da Casa da Amizade de Salto, SP (D.4310), no momento da doação de um cheque de R$ 4 mil à Apae da cidade, representada pela presidente Marcia Mazzetto (à esquerda) e por sua diretora Dinalva Campos. Os recursos estão sendo utilizados na reforma do salão de festas da associação. A Casa da Amizade também entregou mantimentos a duas entidades assistenciais: Caritas e Aliança da Misericórdia.

Em outubro, a Casa da Amizade de CachoeiroOeste, ES (D.4410), comemorou o Dia das Crianças em dose dupla, doando material didático aos alunos de uma escola da cidade e fazendo uma festa na Apae local.

A Casa da Amizade de Vitória, ES (D.4410), entregou 100 cestas básicas ao Corpo de Bombeiros (foto), que as repassou aos desabrigados pelas chuvas que atingiram o Espírito Santo no final de outubro. Em outras iniciativas, as integrantes organizaram um bazar no Shopping Centro da Praia, em benefício de várias entidades assistenciais de Vitória, e entregaram uma grande quantidade de remédios nas farmácias da Catedral Metropolitana de Vitória e numa paróquia do bairro de Maruípe.

Durante uma visita ao Projeto Vida Padre Gailhac, que assiste aproximadamente 230 alunos em dois turnos, com aulas de música, esportes, acompanhamento escolar e refeições, as integrantes da Casa da Amizade de BrasíliaLago Sul, DF (D.4530), doaram material escolar, brinquedos e alimentos. A foto mostra os alunos fazendo uma apresentação de capoeira.

A Casa da Amizade de CuiabáBandeirantes, MT (D.4440), doou uma brinquedoteca e um laboratório de informática para a Creche Fé e Alegria, na capital matogrossense.

A Casa da Amizade de Ananindeua, PA (D.4720), realizou um sopão na comunidade Helder Barbalho. No Dia das Crianças, foram distribuídos lanches e presentes às crianças.

B RASIL R OTÁRIO 5 9

Novos Companheiros Paul Harris

O que significa essa distinção?

U

ma pessoa, rotariana ou não, que contribui com o valor de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome é feita tal contribuição, recebe como reconhecimento o título de Companheiro Paul Harris, que consiste de certificado e distintivo – com a opção de medalha, ao custo de 15 dólares rotários.

Safiras, rubis e cristais

O Companheiro Paul Harris que faz contribuições múltiplas de 1.000 dólares rotários à Fundação Rotária, ou em cujo nome elas são feitas, recebe safiras, rubis ou cristais, de acordo com o valor do aporte acumulado.

Os fundos

Tais doações formam diversos fundos. São eles: o Fundo Anual de Programas, o Fundo Polio Plus ou Parceiros Polio Plus e o Fundo Permanente. As contribuições ainda podem servir aos Projetos de Subsídios Humanitários ou, se vierem de empresas, à Associação Brasileira da The Rotary Foundation.

D. 4420

RC de Rondonópolis, MT

RC de Santos-Ponta da Praia, SP

Andrea Vilela Ferraz Dueñas Antonio Carlos da Silva Dueñas, presidente, com a primeira safira Edmilson Roberto do Nascimento, ex-presidente, com a segunda safira Fabiana Carduz Conde Maria Cristina Prado Cruz e Nascimento Tania Maria Alves Camargo Silva

RC de Santos-Porto, SP

Adilson Luiz Gonçalves Antonio Edgard Basaglia Carlos Alberto Moreira, com a primeira safira Lizette Lopes da Cruz Mariana de Assis Menon Mauro Oliveira Conceição Neto Meyer Reznik Miguel Heitor Bettarello Filho Paulo Hunold Piramo Menon, com a quinta safira Piramo Menon Filho Raimundo Monteiro de Fazio Ricardo Wehba Esteves Ronaldo Tadeu Caro Varella, presidente, com a terceira safira Roseli Caro Varella, com a primeira safira Sylvia Regina Mendonça Galvão de Souza Storte, com a primeira safira Vito Cataldo

RC de São Vicente-Antônio Emmerich, SP

Ricardo Sertek Roberto Mitisui Hanada Simone de Oliveira Cavalcanti

D. 4430 Adam Kubo Eduardo Kamei, com o título de Major Donor

D. 4440 RC de Querência, MT

David Munaro

6 0 JANEIRO

DE

2010

Edvaldo Ferreira da Silva Hussein Nabih Daoud Janete Oliveira Teixeira Barbosa José Osiris Hoeppner

D. 4470 RC de Campo Grande-Universidade, MS

Marcos Vinholi Maria Ribeiro Araújo

D. 4530 RC de Brasília-Lago Sul, DF

Michael Haradom

D. 4540 RC de Cássia, MG

Auxíbio Andrade Faria Ricardo Pedrário Azevedo

RC de Pontal, SP

Gilton Nogueira de Almeida

RC de Santo Antônio da Alegria, SP

Carmem Asse da Costa, da Casa da Amizade Sebastiana Alves Ferreira Gentil

D. 4560 RC de Divinópolis-Oeste, MG

Edson José de Souza

RC de Iguatama, MG

Antônio da Silva Leão

RC de Itajubá, MG

RC de Guarulhos-Sul, SP

Américo Luiz de Oliveira Rezende

RC de Lavras-Sul, MG

Ariane Farah Alvarenga, com uma safira Claudia Maria de Brito Souza Eduardo Augusto Anacleto, com uma safira Hermínio da Cunha Amorim Filho Magno de Souza

MILHÕES DE CRIANÇAS AGUARDAM SUA DOAÇÃO À FR

Maria José de Souza Mazzochi Talestre Maria do Carmo Mário

D. 4570 RC de Copacabana, RJ

Adolf Randolph Cleofas Paes de Santiago, com a primeira safira Eduardo Mayr Monica Wolff Rubem Lederman

RC do Rio de Janeiro, RJ Ana Luiza de Barros Franco Rangel Dulce Grünewald Lopes de Oliveira, com o segundo rubi Jorge Costa de Barros Franco, com a quinta safira Ricardo Costa Garcia, presidente, com

a segunda safira

D. 4580 RC de Carangola, MG

Rejane Motta de Souza, presidente Walker Batalha Lima

RC de Espera Feliz, MG

Eduardo Antonio Grillo Galvano Elizete Bilheiro Ferreira Marly Figueira Gomes

D. 4590

D. 4670 RC de Alvorada, RS

Adão Rodrigues Nunes Moacir Luiz Carlesso Newton Zanino

RC de Canoas-Industrial, RS

Maria Delurdes Andrades William Edward Valtero Bond

RC de Osório, RS

Ildo Trespach Wilson Marques Cardoso

D. 4680 RC de Santa Cruz do Sul, RS

Celso Arnaldo Rech Robert Earl Jones

D. 4700 RC de São Marcos, RS

Luiz Henrique Zaniol

D. 4710 RC de Apucarana-Cidade Alta, PR

Gilberto Pinto Wanderley, ex-presidente, com a terceira safira Jorge Mario Rank Mauricio Zancopé, ex-presidente

RC de Santa Gertrudes, SP

D. 4720

Adriana Regina Ferreira, com uma safira José Francisco Mendes, com uma safira

D. 4620 RC de Sorocaba-Esplanada, SP

Ana Maria Moreira Evandro César Fernandes

RC de Sorocaba-Manchester, SP

José Carlos Miguel, com três rubis

RC de Sorocaba-Novos Tempos, SP

Fatima Aparecida de Oliveira Miguel, com cinco safiras

D. 4640 RC de Francisco Beltrão, PR

Alcindo Huning Arnaldo Sabadin Jr. Denílso Baldo Diran Masetto Jacir Fabris José Rolf Bonte Marcos Poggiolli Maurício Castello Névio Urio, EGD, com o título de Major Donor Paulo Baraldi Rodrigo Colombari

D. 4651 RC de Florianópolis-Amizade, SC

Solange Pasin

RC de Ananindeua, PA

José de Matos Barbosa, ex-presidente

RC de Boa Vista-Caçari, RR

Alexandre Magno Magalhães Vieira Francisco José Maia de Oliveira Paulo Roberto Bragatto

D. 4730 RC de Ponta Grossa-Centenário, PR

Paulo Roberto Veiga

RC de São Mateus do Sul, PR

Antônio Noga

D. 4750 RC de São Fidélis, RJ

João José da Silva Barroco

D. 4760 RC de Campos Altos, MG

Alair da Silva Barto Jorge Correia Rogério Parra

D. 4770 RC de Rio Verde-5 de Agosto, GO

Marcelo Gomes Júdice

FAÇA SUA DOAÇÃO PARA A ERRADIC AÇÃO DA PÓLIO

B RASIL R OTÁRIO 6 1

Novos Novos Companheiros clubes, novosPaul amigos Harris

A

RC de Jequié-Vale das Montanhas, BA (D.4550)

recentemente fundados. É a oportunidade de saudarmos novos amigos, que certamente terão muito a contribuir.

Presidente: Elineide Santos Oliveira

qui damos as boas-vindas aos Rotary Clubs

Admissão: 03/12/2009 Clube Padrinho: RC de Jequié, BA (D.4550)

RC de Tremembé-Estância Turística, SP (D.4600) RC de Guatapará, SP (D.4540)

Admissão: 17/11/2009

Admissão: 20/11/2009 E-mail: mgkt0212@yahoo.com.br Presidente: Marco Túlio Villela Gamba

E-mail: lhsantos@aasp.org.br Presidente: Antônio Fernando Ronconi

Clube padrinho: RC de Rincão, SP (D.4540)

e Taubaté, SP (D.4600)

Clubes padrinhos: Barra Mansa-Sul, RJ (D.4600)

Os

50 Mais

G

Ary Nunes Garcia comemorou 50 anos de filiação ao RC de Bauru, SP (D.4510). Ary tem 100% de freqüência.

G

Cornélio Vieira Neves recebeu um certificado do RC de Tubarão, SC (D.4651), pelo cinquentenário de vida rotária.

G Getúlio Lima, governador 1997-98 do distrito 4770, está no Rotary desde 1959.

Neste ano ele fundou o RC de Itumbiara, GO (D.4770), tendo sido três vezes presidente.

6 2 JANEIRO

DE

2010

G

Jacy Carvalho de Mendonça, governador 1991-92 do distrito 4710, fará em junho 56 anos de vida rotária. Jacy fundou os RCs de Bela Vista do Paraíso e de Londrina-Ouro Verde, PR (D.4710), a Academia Rotária de Londrina e a Casa da Amizade dessa cidade.

S G

G Sylvio Coelho está no RC de Nova Iguaçu, RJ (D.4570), há 50 anos.

e você tem 50 anos de Rotary ou mais, envie para a Brasil Rotário uma foto em que apareça sozinho: E-mail: redacao@brasil-rotario.com.br Endereço postal: Avenida Rio Branco, 125 – 18o andar – Centro – Rio de Janeiro – CEP: 20040-006

Aconteceu na Brasil Rotário...

Luiz Renato D. Coutinho

...em janeiro de 1990

P

ara o conceituado historiador Eric Hobsbawm o breve século 20 terminou em 1991. “Não há como duvidar seriamente de que em fins da década de 1980 e ínicio da década de 1990 uma era se encerrou e outra nova começou”, ele afirma.

Antes de mais nada, os anos 90 serão lembrados como a década em que os computadores entraram em nossas casas. Nunca uma década trouxe tantas transformações no dia a dia das pessoas. Nas classes mais favorecidas, por exemplo, os CDs passam a dominar as prateleiras justamente em 1990. Na sequência, aparecerão o DVD e o telefone celular.

Previsões para Portland

O encontro mundial do Rotary teria como sede, na-

quele ano, a cidade de Portland. Sobre as expectativas para o evento, escreveu William T. Sergeant, então presidente da comissão organizadora: “A ênfase da Convenção de Portland será dada à família de uma forma que nunca havia sido dada antes. O evento será realizado de 24 a 27 de junho – mais tarde do que nos últimos 55 anos. Na América do Norte e em muitas outras partes do mundo, a maioria dos filhos e netos de rotarianos não estará em período escolar. De modo que, em princípio, a família inteira poderá comparecer.

Além disso, o presidente do RI, Hugh M. Acher, quis que o lema Desfrute Rotary seja a tendência que prevaleça no encontro. De acordo com seus desejos, o entretenimento terá prioridade.”

 ÍCONES DE 1990: Julia Roberts e Richard Gere em “Uma Linda Mulher”

Teorias e práticas

Luiz Gonzaga de Souza Clímaco, governador 1988-89

do então distrito 460, se mostra indignado com a situação socioeconômica e a hiperinflação que atingem o país: “A comunidade nacional aturdida sente, dia a dia, o processo de empobrecimento e as mãos cada vez mais vazias, sem poder de alcance aos alimentos básicos para a sobrevivência. Paralelamente, o valor numérico do dinheiro, a cada emissão, é maior, contrastando com a decrescente quantidade do que se pretende adquirir.

Dentro de pouco tempo, carregar-se-ão balaios de dinheiro para se obter em troca quinquilharias.

Talvez seja de bom alvitre e programático atender a essa realidade brasileira, procurando desenvolver no rotariano e, com sentido mais amplo, no clube a consciência crítica do Rotary para o enfrentamento das necessidades destes novos tempos.”

Problemas e dúvidas do Programa de Serviços à Comunidade Mundial

“Quando um companheiro ou um clube ficam sa-

bendo de um problema na comunidade que não pode ser resolvido localmente por falta de recursos, deve ser realizada uma reunião para examinar as possíveis soluções. Cria-se assim um grupo de companheirismo interessado no assunto, sendo que um deles será o contato responsável pela coordenação do projeto. (...) Mas se sabe que apenas 15 ou 20% dos cerca de 1.000 projetos publicados anualmente no boletim encontram um patrocinador.”

Marino Cattalini, do RC de Lins-Norte, SP (D. 448)

Um programa inédito no mundo rotário em termos de comunicação acaba de ser acertado entre os rotarianos do distrito 473 e a diretoria da Companhia de Telecomunicações do Paraná (Telepar). Todos os rotarianos podem discar o número 200-202 pela central 041 da empresa, recebendo como informação os nomes dos clubes, locais e horários de suas reuniões para efeito de recuperação. BR 

Saudades A Brasil Rotário registrava em página inteira a morte de Alberto Pires Amarante, ex-governador distrital e presidente da editora de 1967 a 1983.

BRASIL ROTÁRIO 63

Relax Rodrigo

Consulta

O sujeito vai ao hospital, caindo de bêbado. Durante a consulta, vêm as perguntas de praxe: – Nome?

– Juvenal dos Santos.

– Idade?

– Trinta e dois anos.

– O senhor bebe?

– Vou aceitar um gole, mas só pra acompanhar o doutor!

Colaboração de José William Rezende Silva, do RC de Jales, SP (D.4480).

Profissões parecidas

Um mecânico está desmontando o cabeçote de uma moto quando vê na oficina um cirurgião cardiologista muito conhecido, que o observa trabalhar.

– Ei, doutor, posso lhe fazer uma pergunta? – diz o mecânico.

– Claro – responde o médico, um tanto surpreso.

– Doutor, olhe só o motor desta moto. Parece um coração. Então eu abro o coração da moto, tiro as válvulas, conserto tudo e ponho de volta no lugar. Aí eu fecho o coração da moto e, quando termino, ele volta a trabalhar como se fosse novo. Então me explica: já que nossas profissões são tão parecidas, por que é que eu ganho tão pouco pelo meu trabalho e o senhor ganha tanto pelo seu?

O cirurgião dá um sorriso e fala bem baixinho para o mecânico: – Você já tentou fazer isso com o motor funcionando?

Na delegacia

O delegado pergunta:

– Quer dizer então que a senhora matou seu marido por acidente?

– Sim. – Todos os nove tiros?

Colaboração do EGD Hertz Uderman (D.4570).

Tampinha

A garota meio burra entra no bar e pede uma garrafa

Conclusão: quando a gente pensa que sabe todas as respostas, vem a vida e muda todas as perguntas.

de água.

– Mas como é que abre isso aqui, garçom?

– É só torcer.

Então ela põe a garrafa sobre a mesa, pega uma bandeira e uma corneta, e começa a gritar: – Tam-pi-nha! Tam-pi-nha!!

Colaboração de José Antonio Terra Pinho Filho, do RC de Bagé, RS (D.4780).

Colaboração de Edson Caetano da Costa, do RC de Campos do Jordão, SP (D.4600).

6 4 JANEIRO

DE

2010