Portada Latina Magazine, edición Verano 2019.

Ediciรณn verano 2019 www.portadalatina.com @portadalatina

EDICIร N ESPECIAL DEDICADA A LA MUJER

Mujeres que Impactan la Comunidad Hispana de Orlando

Mayra La Paz Editora

El verano trae consigo sus encantos, gozar de un clima extremadamente caliente, la libertad de usar poca ropa fresca, multi-color y realizar múltiples actividades al aire libre sobre todo disfrutar de las vacaciones junto a nuestros hijos.

Mayra La Paz / Editora Juan Carlos Rosario Gerente de Ventas

Así que, en este verano, te invitamos a empacar tu equipaje para escaparte a disfrutar en cualquier rincón de Norteamérica, América Latina, Centro y Suramérica.

Mirtha Berges Relacionadora Pública Carlos Manin Gerente Administrativo

Como país invitado, les presentamos a Brasil, destino obligado en SurAmérica, con grandes atracciones, espacios lujosos e inmensos lugares para recrearte. ¡Sus noches son espectaculares!

En Portada, presentamos a destacadas damas de distintas áreas profesionales, que con su labor están impactando la comunidad hispana. Sirven a otras de parámetro para imitar su valentía de estar de pie y en enfrentar como buenas guerreras la vida y alcanzar el éxito.

Nuestras secciones: Arte con Homero Daniel, Negocios con Cristina Silva, Salud con la Doctora Carmen Guzmán, Política con Maira Ogando, en Orlando, Comunidad con Gheidy de la Cruz, desde Washington DC, con José Alejandro Pérez Berges, Mirtha, en la comunidad, Familia con la terapeuta colombiana Diana Herrera, Sociales con Silvia Navarro, Tecnología, con Frederick, ¿Qué Pasa, New York? con Miguel Ángel Rodríguez y las recomendaciones atinadas de Olga Iris Meswadi, Encienden la chispa de este menú de opciones, que trae especialmente para ti, Portada Latina.

Siempre estamos reinventándonos, para llevarte un producto refrescante, en el que presentamos la vida de latinos que se destacan en el exterior y representan un orgullo social para sus comunidades, por su aporte al crecimiento de los hispanos en la diáspora.

¡Disfrútala!

Xiomara Taveras Representante en Miami Miguel A. Rodríguez Representante en New York Pia Ceccarelli Directora de Arte Blanca Padilla Corrector de Estilo (407-443-2359)

Fotógrafos: Dayane Hidalgo Hamed Diaz Distribución:

Colaboradores: Maira Ogando Cristina Perez Silva Gheidy de la Cruz Zunilda Fondeur José A. Pérez Berges Silvia Navarro Frederick Berroa Aneudi José Jacobo Reyes (El Indio Miguel) Homero Daniel Ramón Núñez Pastor Martin Rivera Anna Jiménez Miguel García Mari Carla, Maquillista

Benjamin Santiago Medina Dilia Ceara Vestuario de Portada

407.690-2282 E-mail: mayracommunications@gmail.com portadalatinainfo@gmail.com

Colaboradores:

Olga Iris Meswadi

Carmen Guzmán

Diana Herrera

Portada Latina, no se responsabiliza por las opiniones expresadas por sus columnistas. The opinions expressed are their own and not necessary reflect the opinion of Portada Latina. (Prohibido la reproducción total o parcial de esta revista sin autorización previa).

3

Contenido VII Feria Internacional del Libro Dominico-Hispano en Orlando, tiene Argentina como país invitado.

14

“La Biblia y Vivir por Fe”,

La mejor medicina para el Estrés y la Depresión.

32 18 35

19

Valores Latinos

Luciano Nasso, un talento brasileño en Orlando, Reprogramador mental, coach y escritor.

36 Nextworking, Conexión Empodérate y Transforma con Jalees Fonseca.

Fuente News “La Batalla Espiritual “ Una constante lucha contra las fuerzas del mal.

20

País invitado: Brasil

Quinto país más grande del mundo y múltiples opciones turísticas para disfrutar.

Interesante desde el Norte hacia el Sur.

BRASIL

21

“Unidas somos más”.

Mujeres de Impacto “Pasando revista a la situación de Venezuela con mente positiva de que vendrá el cambio para nuestros hermanos venezolanos”.

“Ellas brindan por la metas alcanzadas”.

“La unión de todas hace la fuerza y te ayuda a conseguir mejores resultados”.

“Puerto Rico se levanta, gracias a las manos humanitarias de ángeles como Karen Díaz de Suarez”.

“La lectura nos lleva a otro nivel de aprendizaje”.

“Tu rostro es tu mejor cara de presentación en cualquier nivel”.

5

Gaby Ortigoni

“Soy una mujer que me encanta descubrir cosas nuevas y aprender de cada experiencia que vivo. Creativa, exploradora y fascinada con crear oportunidades que ayuden al desarrollo personal y profesional de otros”.

Edad: 42 años.

Estado civil: Divorciada.

Hijos: No. Lugar de Nacimiento: Ciudad de México, criada en Puerto Rico.

Años residiendo en Orlando: 28 años.

Motivos para inmigrar a Estados Unidos: Mi mamá decidió que nos mudáramos para que yo tuviese mayores oportunidades de desarrollo profesional y para que aprendiera bien inglés.

Dificultades que enfrentó en EE.UU., para superarse: “Adaptación al idioma, cultura, estar lejos de la familia, limitaciones económicas.”

Mayor Satisfacción hoy en día: Haber podido apreciar y dar el máximo en cada una de las oportunidades laborales que se me ofrecieron en mi carrera, desde la más sencilla hasta hoy día.

Profesión: Presidenta de la Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando.

Empresa para la cual trabaja: Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando.

Mensaje a las mujeres latinas que ven la imposibilidad de realizar sus sueños: “Muchas veces en nuestras vidas pensamos que nuestros sueños se van a realizar de cierta manera. Sin embargo, nos enfrentamos a dificultades que nos hacen pensar que no los vamos a poder lograr. Lo que he aprendido es que muchas de las oportunidades que me han ayudado a lograr mis sueños, han llegado disfrazadas como retos, dificultades o hasta posibles fracasos, pero cada uno de estos lo que ha hecho es hacerme más fuerte y prepararme para poder dar lo mejor de mí y conocer cuál es mi propósito.”

Una palabra que resuma el momento que usted está viviendo: Transformación.

6

Izilda Polanco, PhD “Soy una mujer de fundamentos cristianos, arraigada en la Palabra de Dios. Una mujer virtuosa, decida y sin miedo a enfrentar la vida”.

Edad: 65 años.

Estado Civil: Casada.

Hijos: 2 hijas y 4 hijastros - 7 nietos.

Lugar de Nacimiento: Nacida en Sao Paulo – Brasil.

Años residiendo en Orlando: 20 años.

Que le motivó a emigrar: “Estudiar inglés, me enamoré de la ciudad y resolví quedarme aquí. Fui empresaria por dos años, dueña de una lavandería y después me dediqué a estudiar Psicología Clínica Cristiana en la Florida, Christian University, donde obtuve mi maestría y posteriormente el doctorado.”

Mayor dificultad: “Separarme de mis hijas Patricia y Paola, de mis amigos y familiares. Las barreras del idioma fueron superadas rapidito”.

Mayor Satisfacción hoy en día: “Tuve dos alegrías muy significativas. La primera cuando me encontré con Jesús y fui bautizada. ¡La segunda cuando me casé con el Dr. Danilo Polanco, mi amor, que fue también mi maestro en la universidad, y todavía continúa siendo mi mentor, mi maestro, mi mejor amigo… el amor de mi vida!”

Profesión: “Soy Christian Clínica Counselor y Terapeuta especialista en Temperamentos.

Soy propietaria junto a mi esposo de Alpha Christian Counseling Services of Central Florida por más de 17 años, sirviendo a la comunidad Hispana y brasileña”.

Mensaje a las mujeres latinas que ven la imposibilidad de realizar sus sueños: Nunca desistas de tus sueños, nada es imposible, si tu tienes amor, fuerza,d determinación, resistencia, gratitud y principalmente a Dios.

Una palabra que resume el momento en que estoy viviendo: Gratitud.

7

Giorgina Pinedo-Rolon “Me considero una mujer muy bendecida, apasionada, trabajadora y dedicada a mi familia y mi comunidad. Nunca me doy por vencida”.

Edad: 50 años.

Estado civil: Casada.

Hijos: Dos. Lugar de Nacimiento: Caracas, Venezuela.

Años residiendo en Orlando: 28 años.

Motivos para inmigrar a Estados Unidos: Buscando un mejor futuro y oportunidades.

Dificultades que enfrentó en EE.UU., para superarse: Lo primero fue aprender el idioma, el haber dejado mi familia. Tuve que trabajar muy duro y hacer muchos sacrificios para poder lograr mis metas y sueños, pero gracias a Dios y al apoyo de mi esposo y mi familia, lo logré.

Su mayor satisfacción hoy en día: Mi mayor satisfacción es haber logrado todo lo que me he propuesto con mis altas y bajas. Trabajar para la ciudad de Orlando y el alcalde Buddy Dyer. Mi mayor bendición es estar casada con el hombre más maravilloso del mundo, mi esposo Orlando Rolón Profesión: Bachelor Degree in Business, Administration Master Degree in Communications and TV production y PHD in Social Psychology.

Empresa para la cual trabaja: Ciudad de Orlando. Jefa del Departamento de Asuntos Multiculturales de la Ciudad de Orlando. Oficina del Alcalde Buddy Dyer.

Mensaje a las mujeres latinas que ven la imposibilidad de realizar sus sueños: Que nunca se den por vencidas. Nada es imposible si se hace con perseverancia, fe y amor. Aprender de los momentos no tan buenos y verlos como enseñanzas.

Una palabra que resuma el momento que usted está viviendo: Bendecida.

8

Aileen Caceres

“Soy una mujer con corazón y compasión en todo lo que hago desde de mi vida personal hasta mi vida profesional”.

Edad: 47 años.

Estado Civil: Casada.

Hijos: Gemelos varones, 5 años.

Lugar de Nacimiento: Nueva York.

Años residiendo en Orlando: 12 años.

Motivos para emigrar a EE.UU: Nací aquí, pero entiendo todos los obstáculos que pasan los inmigrantes.

Profesión: Médico-Ginecostetra, MPH. Empresa para la que trabaja: Director médico para resultados quirúrgicos en Celebration Health, Director Director de obstetricia y ginecología en UCF College of Medicine y especialista en cirugía robótica mínimamente invasiva y ginecológica.

Mensaje a las mujeres latinas que ven la imposibilidad de realizar sus sueños: La palabra clave es “no darse por vencido”, no importa de dónde vengas, siempre donde llegues, habrá una oportunidad para ti.

Mayor satisfacción hoy en día: Ser mujer cirujana ginecóloga toma mucha disciplina y dedicación. El haber logrado destacarme en el mundo de la medicina ha sido mi mayor alegría.

Estoy muy orgullosa de las fuerzas que me dan mi familia y pacientes para seguir adelante.

Una palabra que resuma lo que estás viviendo: Satisfacción.

9

Karen Suarez “En la actualidad, soy una mujer que no solo se caracteriza por su rol de madre, esposa y abuela. Soy emprendedora, dirijo mi propio negocio y una incansable líder comunitaria en pro de los más necesitados”.

Edad: 60 años.

Estado civil: Casada.

Hijos: 3 hijas naturales y dos varones de mi esposo.

Nacionalidad: Puertorriqueña de Caguas.

Tiempo residiendo en Orlando: 25 Años.

Motivos para emigrar a Estados Unidos: Para proteger mi vida.

Dificultades que enfrentó en Estados Unidos para superarse: Muchas, la primera el Idioma, trabajé hasta de “Housekeeping” en Disney Wolrd.

Su mayor satisfacción hoy en día: “Mis tres hijas, que son totalmente felices y muy estables en sus matrimonios”.

Profesión: Paralegal, investigadora Criminal y Realtor.

Empresa para la que trabaja: Propietaria de Suarez Realty Y Clear Credit Counseling.

Mensaje a las mujeres latinas que ven la imposibilidad de realizar sus sueños: A mí lo que más me preocupa por encima de la situación económica, la violencia en todas sus manifestaciones, desde la intolerancia, maltrató físico y verbal, y de todo género que se valoren como mujer.

La persona que dice que algo es imposible, es porque no tienen fe en ellos mismos ni está motivado a salir adelante.

Yo un día, decidí aceptar la vida sin condiciones. Nunca esperé hacer nada especial, por eso me pareció lograr mucho más de lo que había esperado. PON A NUESTRO CREADOR SIEMPRE EN TUS PLANES Y VERÁS EL FRUTO”.

Una palabra que resuma lo que estás viviendo: Grandioso.

10

Por Mayra La Paz/PL

Adolfina Ortiz, con Agenda de Cambios en HAPBWA

Su meta es proveer casa segura a mujeres que buscan conectar con una organización sólida que le ayudará con el desarrollo personal y profesional.

“Para mí el empoderar y ayudar a mujeres Latinas significa fe, esperanza, compasión y amor”, son las palabras que le salen del alma cuando le preguntas el enfoque de su accionar frente a una entidad empresarial como HAPBWA. Adolfina Ortiz, entiende que el identificarse como persona a través de sus experiencias vividas y tocar lo más profundo de su ser y conseguir que ellas se identifiquen con su agenda.

Ortiz, recientemente juramentó como Presidenta para la Asociación de Mujeres Hispano Americanas Profesionales y de Negocios (HAPBWA, siglas en inglés), organización a la cual ha servido por más de una década.

“Quiero continuar creando alianzas para poder ofrecer una amplia variedad de servicios a su membresía y de esta forma motivar a mujeres ya sea que se relocalizan a la Florida Central ó simplemente están en busca de un mejor porvenir y nuevas oportunidades”, expresa Adolfina quien sirve como oficial y directora en otras organizaciones Cívicas que contribuyen con el desarrollo social y económico de la Florida Central.

Adolfina Ortiz, es de Guayanilla Puerto Rico. Labora en la Alcaldía de Orlando desde el 1999 y hace 10 años alcanzó la posición más alta en la función de administración de oficinas. Actualmente se desempeña como Especialista Administrativo al Ejecutivo Principal de las facilidades incluyendo el Amway Center, el Camping World Stadium, el Tinker Field, el Museo de Arte Americano Mennello y el Harry P. Leu Gardens.

Ha sido reconocida por su destacada labor social.

Manuel De La Rosa, perfil de un emprendedor Desde muy joven siempre ha sido un chico emprendedor, le ha gustado realizar negocios.

“Me apasiona la idea de crear libertad financiera y tener la oportunidad manejar mi tiempo.

Nunca me ha gustado ser empleado, aunque en varias ocasiones lo he sido y he aprendido un sin número de cosas importantes que luego he aplicado en mis proyectos”, expresa Manuel De La Rosa.

Enfocado y seguro de hacia dónde quiere llegar, este joven oriundo de la provincia de San Pedro de Macorís, República Dominicana, explica que uno de los principales motivos por el cual le gusta emprender proyectos, es porque le da la libertad de desarrollar sus propias ideas. Algunos de los negocios en los que he incursionado han sido: venta de llantas, renta de toallas y negocios de multiniveles; los mismos fueron despertando el liderazgo en el.

Se define como una persona creativa,

comprometida, abundante y sin límites; “estoy iniciando la carrera de coach, la cual me llena y me conecta con mi visión de vida. Sé que Dios tiene un plan para mí, y ese plan es ayudar a muchas personas a cumplir sus sueños”.

Manuel De La Rosa concluye una maestría en Coach, para ayudar a otros a enrolar sus sueños y llevarlos a cabo, porque desde muy pequeño le ha gustado conectar con la gente. Cree mucho en el potencial humano, en la transformación. Invita a los jóvenes es SOÑAR, que crean en sus sueños.

No permitan que nada ni nadie les diga que no lo pueden lograr. Cuando estamos comprometidos a crear algo Dios y el universo nos envían las herramientas necesarias para hacerlo. Habrá obstáculos, pero el éxito será el mayor premio que recibirán al no quitarse.

11

Por Olga Iris Meswadi/PL

A protegernos del Sol La magia que produce el verano, de andar lo más fresco posible por las intensas temperaturas que trae consigo. Disfrutemos este verano al máximo. Salió el sol brillante, energizado, temperatura de 90 grados. Huele a playa. Se puede sentir las olas del mar en nuestra piel.

Es el momento de planear nuestros eventos y aventuras. Con esto nos exponemos al sol y a los rayos ultravioleta, por lo que tenemos que tener en mente a que nos exponemos y debemos cuidar de nuestra piel.

Según la sociedad estadounidense del cáncer, más de 3.5 millones de casos de cáncer de la piel son diagnosticado cada año en los Estados Unidos, por eso tenemos que tomar precaución para poder disfrutar nuestras actividades al aire libre.

Aquí unos consejos que te ayudarán: 1. Siempre hay que salir de la casa con el protector solar puesto y seguir aplicándolo durante el día, cada 3 o 4 horas.

2. Usa gafas de sol y sombreros.

3. Evita exponerte al sol durante las horas más cálidas.

4. Usa ropa diseñada para protegerte de los rayos del sol y ultravioleta.

5. Asegúrate de tomar mucha agua y tomas las medidas para protegerte tú y tu familia. @Esthetician To Go

www.corazonando.com

12

Lourdes Mola

“Soy madre, esposa y una mujer emprendedora corriendo mi propia agencia de comunicaciones y relaciones públicas,” Lourdes Mola Solutions”, que ayuda a empresas a crecer en el Centro de la Florida. Todo lo que hago, lo hago con pasión y profesionalismo, pues es como he llegado a donde estoy después de 20 años de carrera en grandes empresas como Walt Disney World.

Ahora, me dedico a mi familia y mi agencia”.

Edad: 48 años.

Estado civil: Felizmente casada casi 20 años junto a mi esposo José Mola que considero mi mejor amigo y el amor de mi vida.

Hijos: Tengo dos hermosos hijos, Gabriela de 16 años y Kolbe de 13 años.

Lugar de Nacimiento: Miami, Florida.

Años residiendo en Orlando: Llegué a Orlando en 1996, para lanzar la línea de cruceros de Disney, “Disney Cruise Line”. Pensé que iba estar solo dos años en Orlando y regresaría a Miami, pero Dios tenía otro plan para mí. Conocí a quien hoy día es mi esposo y me enamoré no tan solo de él, pero también de esta hermosa ciudad..

Motivos para inmigrar a Estados Unidos: Luego de una turbulenta transición en Cuba tras la llegada de un nuevo gobierno, mis padres tomaron la difícil decisión de dejarlo todo y mudarse al país donde los sueños, con arduo trabajo, se hacen realidad..

Dificultades que enfrentó en EE.UU, para superarse: Recuerdo de pequeña lo mucho que trabajaron mis papás: dos inmigrantes que no sabían el idioma inglés, en un país extranjero, luchando por darnos lo mejor. Esa dedicación y perseverancia la llevo conmigo a todas partes.

A veces, por el solo hecho de ser latinos, las cosas son un poco más complicadas y mi misión es ayudar a los empresarios latinos a crecer y superarse en este país.

Su mayor satisfacción hoy en día: Además, de crear una hermosa familia junto a mi esposo y dos hijos, una de mis mayores satisfacciones hoy día, es saber que he puesto mi granito de arena para lograr el éxito de varias empresas, especialmente hispanas.

Me encanta guiar, aconsejar y ayudar a crecer el negocio de empresarios pequeños para que tengan la misma oportunidad que tienen todos en la industria.

Profesión: Empresaria.

Empresa para la cual trabaja: Fundadora y presidenta de Lourdes Mola Solutions.

Mensaje a las mujeres latinas que ven la imposibilidad de realizar sus sueños: Nunca es tarde para realizar sus sueños, eso sí, no será una tarea fácil, pero si posible. Recuerda que no estás sola en este camino. Detrás de ti, hay un grupo de mujeres y hombres dispuestos a ayudarte, pero tienes que quererlo lo suficiente para lograrlo.

Una palabra que resuma el momento que está viviendo: Agradecida.

13

Por Maira Ogando/PL

Orlando Comunidad VII Feria Internacional del Libro Dominico-Hispano Profesor Luciano Nasso, es un científico estudioso del cerebro humano, autor del Libro “Glándula Pineal y el cambio del comportamiento humano”, uno de los participantes en la V11 Feria Internacional del Libro DominicoHispano, a celebrarse el 26 y 27 de Julio, donde se reunirán lumbreras de las artes bibliográficas en el Rossen Plaza Hotel de la ciudad de Orlando.

El multicultural conclave que cada año más innovado realiza La Organización Latino Americana de Asistencia Social (OLAS) que dirige el destacado abogado dominicano Homero Luciano, explicó que esta versión dedicada al famoso escritor, maestro y filósofo dominicano, Pedro Henríquez Ureña y Argentina, como país invitado, aspira convertir a Orlando en “Capital Cultural Hispana”.

En tanto que el Consejo Nacional para las Comunidades de Dominicanos en el Exterior (CONDEX) y OLAS, tienen firmado un acuerdo interinstitucional desde el año 2013, con la finalidad de reconocer dentro del marco de la Feria Internacional del Libro Dominico Hispano en la ciudad de Orlando, a dominicanos destacados de nuestra comunidad, como el líder comunitario Jaime Matos, por su impronta social y fervor patriótico.

“Más de un centenar de invitados especiales de la Republica Dominicana y de toda América Latina, han confirmado ya su participación para este evento cultural, que por siete años se ha realizado de manera exitosa”, expresó Luciano, al momento de señalar que existe un vínculo muy especial entre el ilustre dominicano y argentina, país en el que este insigne personaje vivió sus últimos días.

Finalmente, Luciano, dijo que se ha conformado para la ocasión un extenso programa y exhortó a todos los interesados en participar en este evento, que tienen como fecha límite hasta el 15 de junio, pudiendo encontrar más detalles e información en la página www.olasonline.org.

14

Janidsi Velez

“Una mujer luchadora y decidida a actuar en fe para perseguir mis sueños y alcanzar mis metas. Vivo intencionalmente con el propósito de bendecir a los que me rodean y hacer el bien en donde sea que este”.

Edad: 40 años.

Estado civil: Casada.

Hijos: Dos niños.

Lugar de nacimiento: San Juan, Puerto Rico Años residiendo en Orlando: 13 años.

Motivos para inmigrar a Estados Unidos: La recesión económica del 2006 y el alto costo de vida en Puerto Rico nos empujaron a tomar una decisión drástica, decidimos inmigrar a los Estados Unidos; “el país de las oportunidades”, en busca de estabilidad económica, oportunidad para prosperar y calidad de vida.

Dificultades que enfrentó en EE.UU., para superarse: La barrera del idioma, pero mi mayor reto fue el de adaptarme a estar lejos de mi familia. Me enfoqué en aprender el sistema, en practicar el idioma continuamente hasta sentirme cómoda al hablarlo y escribirlo.

Mi familia es mi sostén, mi fe en Dios es mi fortaleza y en esto encuentro paz y dirección día a día.

Su mayor satisfacción hoy en día: Ser madre de dos fabulosos hijos y poder servir a la comunidad diariamente.

Profesión: Bachillerato en Comunicaciones de la Universidad del Sagrado Corazón de Puerto Rico y Administradora de empresas. En 2006, fundé la organización sin fines de lucro Hispanos Al Día, que empoderaba familias en crisis o en transición socio-económico.

Empresa para la cual trabaja: Hispanic Federation, Director Estatal.

Mensaje a las mujeres latinas que vienen y no logran realizar sus sueños: Para poder lograr metas y sueños es importante que aprendamos a organizar nuestras ideas, poner en prioridad las metas y sueños, y así mismo, escribirlos. Esto nos ayuda a mantenernos enfocadas. El camino no es fácil, pero si cree en ti misma, trabaja diligentemente lo lograrás.

Una palabra que resuma el momento que usted está viviendo: Plenitud.

15

Por Xiomara Taveras/PL

Xplorando Miami El reality “Mira Quién Baila” cambió la vida de Amara, no solo permitió que el público conociera a la artista, sino también a la persona, y además de poner a prueba sus límites, le dio la oportunidad de ayudar a la fundación Dominican Women’s Development Center en Nueva York.

Después de abrir su corazón al público logrando identificarse con muchos de ellos, su voz se alza a favor de las mujeres que de alguna manera son discriminadas por su color de piel.

Desde pequeña su madre, una mujer humilde, madre soltera e inmigrante que llegó a tener hasta cinco trabajos para sacar adelante a su hija, siempre le enseñó amar su color y a sentirse orgullosa de sí. En su adolescencia, tuvo que batallar con el “bulling” luego de llegar a pesar 230 libras, eso entre otras cosas, como enterarse que su madre no planeaba tenerla tras quedar embarazada, la hicieron fuerte y su forma de enfrentarse a vida le permite ser patrón de motivación, también gracias a su progenitora. ¿Crees tener una nueva misión en la vida?

Pienso seguir compartiendo la historia de mi vida al público, inspirando y motivando.

Sin duda, la mulata de cabello crespo y ojazos que encantan, está más que orgullosa de sus raíces afro latinas y su historia cambia vidas, pero ¿qué hace? cuando la discriminan “A mí me gusta educar a la gente en cualquier momento que me discriminan”, refiere la artista, quien se ha convertido en una coach natural.

16

Amara quien publicó el libro “Amaritas way” de autoayuda para niños, es una artista muy dedicada, y si de su carrera se trata, no para. Recientemente hizo un featuring con la merenguera Miriam Cruz. “Voy a seguir luchando por las mujeres alrededor del mundo y a seguir demostrando que nada es imposible”.

Sonia Scarpetta “Me defino como una mujer de metas. Soy esposa, madre y amorosa abuela. Los tres he tratado de cumplirlos a cabalidad. He tratado en la vida de vencer las dificultades que se me presentan, no me dejo derrotar con facilidad. Soy como el agua, cuando encuentro obstáculos, los bordeo y busco otro cauce para salir”.

Edad: 61 años.

Estado civil: Casada.

Hijos: Tres hijos, dos mujeres y un varón.

Lugar de Nacimiento: Palmira Valle, Colombia.

Años residiendo en Orlando: 18 años.

Motivos para inmigrar a Estados Unidos: La situación política de mi país, que estaba afectando el derecho a una vida digna.

Dificultades que enfrentó en EE. UU, para superarse: El idioma, (todavía lo enfrento). Los trabajos que tuvimos que realizar, nunca los habíamos hecho, como ser housekiping en hoteles y casas. Donde en nuestro país teníamos quien realizara estas labores. Este trabajo me hizo valorar y reconocer que todas las personas somos importantes.

Su mayor satisfacción hoy día: Lograr mi superación personal, finalizar mis estudios universitarios, desarrollarme en el arte literario y ser escritora. Mi medalla de honor, es que mi libro personal, de mi adversidad de violencia doméstica, hoy pueda ayudar a las víctimas de este mal socia”.

Profesión: Justicia Criminal, trabajo advocando por las víctimas de violencia”.

Realtor desde el 2004.

Empresa para la cual trabaja: Nuevo Sendero y Jed Alliance Group, de la cual somos co-dueños con mi esposo. Es una empresa de renta y venta de maquinaria pesada.

Mensaje a las mujeres latinas que vienen y no logran realizar sus sueños: Lo primero que tiene aprender a vivir en el presente, sin añorar su pasado. Aprovechar las oportunidades que se nos presentan.

Dale valor a tus talentos y desarróllalos sin miedos. Apuesta por ti, mujer.

Una palabra que resuma el momento que usted, está viviendo: Felicidad.

17

Por Mayra La Paz/PL

Valores Latinos Cristina Faría

Fundadora y CEO del Grupo VIP Walk-in Clinic – Orlando, una empresaria exitosa en Florida, con una personalidad marcada y sonrisas fácil. Nació en una familia de 12 hijos, en el interior de Paraná en Brasil, con padres trabajadores rurales y las incertidumbres de cuándo sería la próxima comida de la familia en casa.

A los 17 años, resolvió mudarse a São Paulo y empiezo a dividir su tiempo entre trabajo y estudio. En 1998, llega a Orlando y comienza una nueva etapa en su vida trabajando como guía turística. Más tarde, comienza a trabajar en el Florida Hospital donde se queda por 5 años.

En 2008, sumida en el área de la salud, Cristina, ve una oportunidad de negocios y se abre dentro de su cuarto un escritorio minúsculo VIP HEALTH CARE con un equipo de 25 médicos, para atención de llamadas al hogar (House call).

Luego fundó la ASISTENCIA SANITARIA VIP y FAMILIA LA PRÁCTICA VIP. En 2013, fundó la VIP WALK-IN CLINIC en Lake Buena Vista especializada en el turismo local e internacional y atención al público residente en Orlando y región.

Cristina, viene mostrando al mundo que, para vencer, es preciso mucho coraje y fuerza de voluntad. Ella concluye diciéndonos que: “Nunca podemos perder nuestra Fe y la perseverancia de no dejar de confiar en que Dios, pues Él, tiene lo mejor para nosotros”.

Betzaida Vargas-Arroyo Mejor conocida como la “Samaritana del Pozo”, nacida en Puerto Rico. Vivió en Pennsylvania por 12 años y luego se mudó a Florida en 2014.

Egresada de la Universidad de Bayamón, donde obtuvo un Bachillerato en Mercadeo (BBA).

Luego cursó una maestría en Gerencia de Negocios en University of Phoenix. Actualmente está haciendo una Maestría en Teología en un Seminario Bautista de Texas, Southern Baptist Theological Seminary.

Luego de laboral por once años en el Seguro Social, ahora labora para su ministerio, “Samaritana del Pozo”, entidad que fundó desde el 2015, para ayudar a mujeres divorciadas a continuar hacia delante con sus hijos y por su propio perfil personal y profesional. Después de un proceso de divorcio, encontró el amor de su vida quien la llevó a los pies de Cristo y donde tiene un gran apoyo para su ministerio.

18

El Ministerio, tiene la misión de apoyar, inspirar, educar y evangelizar mujeres sin marido, en cualquier lugar del mundo. NO CREEMOS EN ESTADÍSTICAS Y NO JUZGAMOS NI CRITICAMOS LAS MUJERES. Somos una organización 501 c3, registrada en Estados Unidos, como una organización sin fines de lucro. Cuenta con 170 mil seguidores en sus redes de Facebook y un grupo privado de 26 mil mujeres alrededor del mundo.

El material que provee su entidad, está disponible en Amazon y en RightNow Media, una plataforma americana muy prestigiosa de videos cristianos. “Promuevo que las mujeres tengan como prioridad su propia restauración.

“No tengo duda alguna de que una mujer puede ser ¡DIVORCIADA Y BENDECIDA!”

Por Mayra La Paz/PL

Luciano Nasso ¡Son más de 1,470 cerebros reprogramados!

Valores Latinos

Esta es la marca alcanzada por el profesor Luciano Nasso. En el año 2017, impacta fuertemente la vida de miles de personas definitivamente, al proporcionar a profesionales de las más diversas áreas, habilidades increíbles, con la metodología utilizada por ese investigador del cerebro humano.

Estudiante de la mente humana desde 1979, el profesor Luciano Nasso, es Director de Nasso Consulting and Training desde 1989.

Idealizador de entrenamientos en empresas públicas y privadas Trabajó como consultor de entrenamiento para la Policía Militar del Estado de São Paulo. Como Master Practitioner en PNL - Programación Neurolingüística profundizó sus estudios en esa área para ayudar a las personas a extraer resultados sorprendentes, haciendo posible que esos individuos lograrán excelencia en cualquier campo de interés.

En diciembre de 2019, presentará su tesis doctoral en la misma Universidad.

Inicia su carrera internacional como profesor invitado por la Florida Christian University (2013) en Orlando- Florida- USA. Actualmente es vice-presidente de la Federación Nacional de las Federaciones de Estados Unidos, entrenado y formando a otros profesionales de las más Luciano Nasso, da inicio a su Maestría en Artes del Coach por la diversas áreas para aplicar sus enseñanzas, y aprender a usar la herramienta Florida Christian University y desarrolla un tema en cuya defensa MDC28 #. es: “La Glándula Pineal y el Cambio del Comportamiento www.nassosystem.com (305) 801- 9694. en 28 días”.

Por Xiomara Taveras/PL

Digna Cabral Es una investigadora médica de origen dominicano, que se desempeña como Concejal de El Doral, ciudad que acogió su familia y con la que está comprometida de velar por el porvenir de sus residentes tras obtener el 64% de los votos frente a Belinda León.

“Tengo la bendición de contar con el apoyo de mi esposo y el de mis hijos. Para mi es prioritario mi hogar como esposa y madre para poder desempeñar las demás actividades.” ¿Cuándo termine su gestión, ¿cómo quiere ser recordada?

“Quiero que al ver hacia atrás recuerden a alguien quien día a día dio lo mejor de sí por su comunidad”.

Más allá de lo político ¿cuáles cambios sociales espera lograr como funcionaria pública?

“Quiero que nuestra población joven comience a mostrar interés en servir a su comunidad desde temprana edad”. ¿Es más difícil ser mujer y concejal?

“Cuando tienes la mirada y tus metas fijas en lo mejor para cada uno de nuestros residentes, esta labor se convierte en algo tan gratificante que no te detienes a pensar en sus dificultades”.

19

Por Mayra La Paz/PL

Brasil, País Invitado:

gózate ven grandes escenarios turísticos de belleza inimaginable

Samba, sol, fútbol y una belleza natural original hacen que cuando el mundo habla de ese país se piense en carnaval, playas exuberantes y mujeres lindas. La alegría que transmiten los brasileños se manifiesta en la vida nocturna de ese país. La variedad de atractivos es muy grande, contando con propuestas para todos los gustos.

Es el quinto país más grande del mundo y el primero en Suramérica. Suficiente espacio para encontrar todo lo que un ser humano quiere ver en sus vacaciones.

Brasil, tiene una geografía donde se disfrutan desde el turismo de aventura hasta el de lujo, pasando por el de negocios y aterrizando en el de ocio. Río de Janeiro, São Paulo y Brasilia (su capital) ocupan los primeros lugares de

20

recordación en la memoria de las personas, pero el país tiene mucho más que esos hermosos destinos, que no por ser conocidos dejan de ser interesantes. Según cifras del Instituto Brasileño de Turismo, Embratur, Río de Janeiro, Cataratas de Iguazú, Florianópolis, São Paulo, Salvador de Bahía, son los destinos más visitados por turistas extranjeros cuando de ocio y vacaciones se trata. Pero si el tema es de negocios, São Paulo surge como la primera ciudad a done llegan los viajeros (52,5%), la siguen Río de Janeiro (24,7%), Porto Alegre (5,4%), Curitiba (5,1%) y Belo Horizonte (4,1%).

Este país, donde en casi todo su territorio el sol calienta el 80% del año, está dividido en cinco regiones, cada una con sus encantos.

Por Mayra La Paz/PL

Región Sureste

En esta zona se encuentran las dos ciudades más importantes del país: Río de Janeiro y São Paulo. La primera, reconocida por su carnaval, en el que la samba cobra vida. Su famosa Samba, un género musical de raíces africanas surgido en Brasil, del cual deriva un tipo de danza. Es una de las principales manifestaciones de la cultura popular brasileña y un símbolo de la identidad nacional.

Fue creada en el siglo xx y por tener dos de las playas más famosas del mundo: Copacabana e Ipanema, es el destino obligado de visita en Brasil.

Victoria

Región Centro-Oeste

La capital del país se encuentra en esta zona. Brasilia, que ostenta el título de Patrimonio Cultural Mundial, es perfecta para hacer turismo arquitectónico (muestra de planeación y modernismo), cívico y jurídico, gracias a que concentra los tres poderes de la nación.

Florianopolis

Región Noroeste

Es la más grande del país y en cuyo territorio se encuentra el estado de Bahía, que en su parte sur cuenta con hermosas playas como la del Espelho (una de las más bellas del país), Caraíva, Cumurixatiba y Trancoso, en este último se encuentra un gran campo de golf para el turismo de lujo. El Morro de São Paulo, Salvador, Pernambuco, Río Grande del Norte y Maranhão, son las maravillas para conocer en el nordeste brasileño.

Región Norte

En esta zona, la imponente floresta amazónica se convierte en el maravilloso destino por descubrir, donde fenómenos naturales, flora y faunas únicas.

Cataratas Caracol

Pernambuco - Region Nordeste

Brasil ofrece una extensa variedad de atractivos nocturnos que van desde espectáculos hasta discotecas.

Salvador de Bahía, Buzios y Fortaleza también son reconocidas como ciudades divertidas y movidas.

Belo Horizonte es conocida como “la ciudad de los bares” debido a la gran cantidad de propuestas que ofrece a la hora de salir por un trago. Portada Latina les invita a visitar este hermoso país y disfrutar de sus maravillas.

21

Por Cristina Silva/PL

SUR DE BRASIL: PARAÍSO GASTRONÓMICO DE LA CARNE Cuando visitamos el país carioca tendremos que seguir los tres rituales principales: bailar samba, tomar capirinha y comer carne con espadas. Los brasileños saben como divertirse y disfrutar de una buena mesa. El comer forma parte de conocer un lugar, probar sabores distintos, modos de preparación e incluso alimentos que para nuestro paladar son nuevos.

La gastronomía forma parte del acervo cultural de un país. Brasil es una nación rica en costumbres y tradiciones que se van diferenciando en lo ancho y largo de su territorio. La carne en el Sur de Brasil, cuenta un poco la historia de este lugar, que se divide en tres provincias: Rio Grande Do Sul, Santa Catarina y Parana. Los primeros dos estados aqui mencionados, mezclan su gastronomía en la llamada “Cocina Gaucha” donde los manjares son carnes preparadas a la plancha, a la parrilla o en forma de guisos.

Si aún no has visitado Brasil, en la ciudad de Orlando tienes un rincocito carioca. Hace un par de meses, abrió sus puertas el restaurant Sabor Do Sul, que es un exponente de los rituales culinarios mas importantes de Brasil: carnes jugosas, sabrosas y servidas en espadas.

Esta churrasquería alegre y casual es perfecta para una velada con familiares o amigos, donde podrán disfrutar de este formato de carne asada que consiste poner varios trozos de carne al fuego, pinchados con espadas que se van voleteando a medida que la carne se va asando.

Una vez que la carne esta lista, te la llevan a la mesa y te preguntan ¿cuanto estas dispuesto a comer para proceder a cortar?.

El sabor también es delicioso. Las más exquisitas carnes son la picaña, el bife de chorizo, las costillas de cerdo, las pechugas de pollo y la arrachera. Suma a este exquisito panorama, música alegre brasilera, todo el personal con ese acento portugués que te sirven a cuerpo de rey y brindis al por mayor.

Sabor Do Sul un pedacito de cultura en Orlando (Patrocinador oficial de Brasil, país invitado) Dirección: 8204 Crystal Clear Ln #1700 Orlando, Fl 32809 Teléfono: (407) 730-9800 Website: Sabordosul.com

22

Por Mayra La Paz/PL

Networking Connection Empodérate y Transfórma, con Jaleez Fonseca ¿Eres una mujer en busca de algo más? ¿Te has sentido perdida o sola? ¿Necesitas refuerzos emocionales donde te puedan ayudar a conectar con tu verdadero yo? ¿Sabes y entiendes que hay mucho más?

Si te sientes identificada “Networking Connection Empodérate y Transforma” es tu punto de partida. Este concepto fue depositado en el corazón de su creadora y organizadora, Jalees Fonseca. Creado con la visualización y enfoque principal de poder proveer a la mujer de hoy, una gama de herramientas útiles, para fomentar el desarrollo personal y profesional.

“Vivimos con la necesidad de vivir a la vanguardia. Creando bases sólidas donde equipen a cada mujer, restableciendo su autoestima, seguridad, proyección propia. A la misma vez, pudieran obtener todos los conocimientos de como emprender sin temores y excusas”, explica Jaleez.

EM PO DE RA TE

El segundo miércoles de cada mes, realizan encuentros en la ciudad de Kissimmee, completamente libre de costos. Por lo que invita a todo el interesado a que seas parte y puedas encender el motor que en algún momento se apagó dentro del ser humano que habita en ti. Para más información puedes comunicarte 407-962-7912 o visitando nuestra página en Facebook Jaleez Fonseca Empodérate y Transforma.

23

Penelope Ventura “Arriesgada, independiente, vivo al máximo cada momento que Dios me brinda. Amo el mundo de la moda, aunque siempre he pensado que el mejor vestido es el de la autoestima, confianza, dignidad y amor propio”.

Edad: 48 años.

Estado Civil: En pareja.

Hijos: 3 maravillosas hijas y 2 nietos.

Lugar de Nacimiento: República Dominicana.

Años residiendo en Orlando: Llegué a la ciudad de New York a los 11 años.

Motivos para inmigrar a Estados Unidos: Conocer otras alternativas de progreso.

Dificultades que enfrentó en EE.UU, para superarse: En un negocio donde en esos tiempos, predominaba el sexo masculino, tenía que demostrar que no tan solo era una mujer sino también una mujer capaz.

Su mayor satisfacción hoy día: Criar tres hijas en una ciudad tan difícil como New York y al mismo tiempo ser empresaria y que afortunadamente tuviera éxitos en ambos, será siempre mi mayor satisfacción.

Profesión: Decoradora de Interiores.

Empresa en la cual trabaja: Penélope Fashion una tienda dedicada exclusivamente a la mujer.

Mensaje a las mujeres latinas que vienen y no logran realizar sus sueños: ¡Limpia tu mente del no puedo y nunca dejes de creer en tus capacidades! Nada es fácil en esta vida todo es cuestión” Una palabra que resuma el momento que usted está viviendo: Felicidad.

24

Diana Mejia “Mujer que sirve a Dios, empoderada en la fe.

Valiente. Dispuesta a ayudar a los demás”.

Edad: 57 años.

Estado civil: Casada.

Hijos: 3.

Lugar de Nacimiento: San José de Ocoa, República Dominicana.

Años residiendo en Orlando: 19 años.

Motivos para inmigrar a Estados Unidos: Buscando vivir una vida segura al lado de mi esposo.

Dificultades que enfrentó en EE. UU, para superarse: El idioma.

Su mayor satisfacción hoy día: Educar a mi hijos, verlos posicionados en el sector productivo, poder ayudar a otras mujeres y sus familias.

Profesión: Consejera clínica y pastoral.

Empresa para la cual trabaja: CEO Nuevo Sendero.

Mensaje a las mujeres latinas que vienen y no logran realizar sus sueños: Que nunca se den por vencidas, confiar en Dios y esforzada y focalizadas por lo que desean lograr en la vida.

Una palabra que resuma el momento que usted está viviendo: Agradecida.

25

Maria Vargas “La paciencia y la perseverancia tienen un efecto mágico ante el que las dificultades desaparecen y los obstáculos se desvanecen”, esta frase de John Quincy me define.

Estado Civil: Casada y Viviendo a plenitud.

Lugar de Nacimiento: Ecuador “Mitad del mundo” Hijos: 6 Hijos y dos nietos que son mi motivación y el motor de vida.

Años en Estados Unidos: 27 años los cuales 16 en Orlando.

Motivos para emigrar: Vine a Estados Unidos buscando seguridad y estabilidad, puesto que viví situaciones que ponían en riesgo mi persona. Desde muy joven fui una mujer independiente y emprendedora.

Dificultades que enfrentaste en Estados Unidos: Llegar a un país sola, con una cultura y costumbres diferentes.

Viví violencia doméstica, más un proceso migratorio complejo y largo, con 4 hijos en ese momento, además, lidiando con la poca confianza en mí y por las personas que me rodeaban que ponían en duda mi capacidad de superarme y salir adelante. En medio de todas las adversidades, mi fuerza fue mayor que los obstáculos que encontré.

Su mayor satisfacción hoy en día: Mi mayor logro ha sido poder sacar adelante a mis 6 hijos con mis propios recursos.

Profesión: Soy agente de Bienes y Raíces hace 13 años , En los cuales he obtenido estabilidad profesional siendo mérito de reconocimientos en la industria. Cuento con mi propia oficina con un concepto propio, concentrada en familias con dificultades para obtener una casa. Todos los días ayudo a hombres y mujeres que tienen problemas crediticios, bajos ingresos u otros problemas. Con mi trabajo les devuelvo la confianza en ellos mismos y a realizar su sueño de tener su propio hogar.

Mensajes a la mujer latina que viene y ve imposible realizar sus sueños: Rendirse no es una opción. Hay que arriesgarse y perseverar para ver los frutos de las acciones que emprendemos. Yo he tenido momentos difíciles, pero nunca me he dado por vencida. Todas mis metas han sido alcanzadas. Si yo pude todas pueden.

Una palabra que resuma el momento que estás viviendo: ¡Plenitud!

26

Mayra La Paz “Guerrera, esposa, madre, servicial y amistosa, son parte de las virtudes positivas que me caracterizan como mujer temerosa de Dios. Él es el arquitecto de mi vida completa”.

Edad: 51 años.

Estado Civil: Felizmente casada con Juan Carlos Rosario Lugar de Nacimiento: República Dominicana.

Hijos: Dos: Carlos y Joel.

Años en Estados Unidos: 15 en New York y 7 en Orlando Motivos para inmigrar a Estados Unidos: “Mejores oportunidades para mis hijos.”

Dificultades que enfrentó en EE.UU, para superarse: “El Idioma.”

Mi mayor alegría en Orlando: “Hermoso lugar para la familia”.

Profesión: “Periodista, Ejecutiva de medios y Agente de seguros.”

Empresa para la que trabaja: “CEO en Mayra Communications, Portada Latina Magazine, Radio, TV Facebook Live, Drectora de la emisora Fuente de Salvación Radio y Agente de Seguros del Lincoln Heritage.

Mensaje a las mujeres latinas que vienen y no logran realizar sus sueños: “Todo es posible, siempre y cuando concibas la idea, te enfoque en ello y te decidas a emprenderlo. La fe en Dios, uno mismo y reconocer tus talentos, son aspectos vitales para lograr el éxito.

Una palabra que resuma el momento que usted está viviendo: Gratitud.

27

Anna Jiménez / PL

Tres lugares recomendados para viajar en familia

Llegó el verano y con él aumenta la preocupación de los padres, porque los chicos están de vacaciones; la mayoría continúa su rutina de actividades y trabajo habituales, mientras los hijos están libres, dejando ir días, semanas y meses, sin planificar gran cosa, desaprovechando esta maravillosa oportunidad de disfrutar al máximo juntos.

Por eso, es muy importante tratar de que las vacaciones de la familia coincidan y así convertir estos dos meses sin escuela, en 60 días de lindas memorias familiares, en el que tanto padres como hijos, puedan disfrutar, sin aburrirse; quedarse en casa es intensificar la pandémica adicción a la niñera más popular de esta generación: los electrónicos y a la larga eso solo trae efectos adversos.

Esas son sobradas razones para que nuestra editora de Turismo regalará a nuestros lectores de esta edición especial de verano, estos consejos útiles que te ayudarán a pasarlo mejor, sacando provecho a estas próximas semanas de sol, ocio y cercanía.

Consejos útiles: Si vas a poner a tus hijos en un campamento, porque no pudiste tomar vacaciones, al menos escoge uno con actividades que disfruten y escoge dos fines de semana de su periodo libre de responsabilidades escolares para que planifiques algunas escapadas con ellos; el tiempo de calidad compensará, te lo aseguro.

28

Lleva contigo meriendas, líquidos, bloqueador solar, desinfectante en gel y ropa ligera; recuerda que las altas temperaturas y probables cambios en el clima son típicos de esta temporada.

Asegúrate de que todos tomen a diario, al menos, 500 miligramos de vitamina. Lo que menos quieres es que los planes se eclipsen porque alguien pescó un resfriado.

Si no vas a viajar muy lejos, procura salir bien temprano y no regresar muy tarde, para evitar aglomeraciones, las horas de mucho tráfico y filas. Recuerda que el índice de viajeros aumenta en un 80% entre el sexto y octavo mes del año.

Los mejores lugares para viajar en familia Nueva York, por sus museos, zoológico y parques botánicos, tales The Prospect Park Zoo, el Children’s Musseum of Manhattan, entre otros.

Orlando, por sus parques temáticos y acuáticos, así como parques públicos donde puedes acampar e ir de pesca. Universal Orlando Resort, Disney World, Skeletons Musseum, entre muchos otros.

Cancún, por sus emblemáticas playas y parques, tales como el XLA-HA, donde puedes nadar en una hermosa laguna color turquesa y tocar miles de mantarrayas y peces; Excaret parque lleno de color, aventuras y cultura Maya, así como el Wet and Wild.

Tres lugares maravillosos, que podrán disfrutar todos en casa, sin gastar demasiado y dejando balances afectivos positivos a la familia. ¡Buen viaje!

Por Mayra La Paz/PL

Luany Aranky Henríquez, a las pasarelas de Miss Mundo Latina USA

“Esta oportunidad me lleva a cumplir un sueño que vivía en mi por muchos años y pienso que, aunque soy esposa y tengo dos hijas, nunca es tarde”.

Así comienza a narrarnos por qué participar en un certamen de belleza. Son varios los motivos: posesionarse como una mujer empresaria, capacitarse, educarse y ser motivadoras a otras mujeres que piensan que no podrán cumplir sus metas o sueños.

Hay herramientas que aprendemos en estos certámenes como; saber comunicar con efectividad, aprender a conducirte correctamente en cualquier ambiente, acuñar labores sociales de emprendurismo.

“Yo vengo de un hogar de madre soltera, donde sé que significa que te regalen una ropa usada para ponerte y vivir escases económica, eso me impulso a creer en que yo podía hacer la diferencia en el futuro y eso trato de construir junto a mi esposo e hijas hoy día y por lo que le exhorto a la mujer que nunca deje de realizar sus sueños”, expresa Luany.

En ella vive una modelo, le encantan las pasarelas, el modelaje, la fotografías y cree que es su momento en Miss Mundo Latina USA, un certamen diferente donde se educa a la mujer en la importancia de mantener intacto sus valores y educarse para ser competitiva en la sociedad.

Esta joven, egresada a los 16 años como modelo graduada de Johnn Casablancas en Miami, dueña de su negocio American Title Trust LLC. en Orlando. La veremos el 3 de agosto del 2019, en Miss Mundo Latina USA, retomando su carrera de modelo que había aplazado por la conformación de su familia, pero ha entendido que es hora de retomar sus sueños, porque nunca es tarde, si te decides hacerlo.

29

Por Diana Herrera Terapeuta Menstrual

La Luz y la Oscuridad, son caras de la misma moneda En todo hay dos polos que son dos extremos de la misma cosa, pero necesarios para alcanzar un equilibrio. ¿Para qué te sirve saber esto? Para poder ver el mundo de forma diferente y cambiar patrones limitantes.

Las personas tienen la creencia que la oscuridad es dolorosa y negativa. Pero en realidad no es más que nuestro verdadero tiempo de aprendizaje y contacto con el ser.

Así como la luz rige todo lo relacionado con lo externo y lo consciente, la oscuridad lo hace sobre lo interno y lo intuitivo. Por lo tanto, para alcanzar un equilibrio lo debes hacer a través de los dos.

Los antepasados lo representaban con el sol y la luna, masculino y femenino, necesarios para sobrevivir.

La oscuridad te da la capacidad de transformación. La luz te da el empuje y el movimiento para llevar a cabo eso que gestaste en la oscuridad.

La excelencia automotriz

30

Diferencias en el proceso de jubilación en los hombres y las mujeres

Por psicóloga Carmen Guzmán

Salud

La jubilación, es un proceso de transición donde una persona pasa de una condición laboral activa a otra de cese de esta, bien sea por razones de edad, o por estar inhabilitado clínicamente.

La visión de retiro del trabajo es creada por una expectativa hacia una mejora de calidad de vida y disfrute en la vejez. Lleva a los sujetos a anhelar tiempo para el disfrute personal lejos de las responsabilidades laborales y domésticas con mayor libertad para el esparcimiento, el encuentro familiar y actividades gratificantes que ocupen la nueva organización del tiempo libre. En ese encuentro con su grupo familiar, experimentan nuevos roles y responsabilidades que en ocasiones crean la percepción de afectar emocionalmente al grupo.

No todas las personas planifican un proyecto de vida para esta etapa y se arrepienten porque se consideran vitales y útiles como para perder toda la experiencia acumulada en la casa sin tener nada que hacer.

En línea general, el proceso de la jubilación causa inestabilidad emocional y psicológica y se afronta de dos formas: mediante la vivencia de sentimiento de minusvalía y desilusión con respecto a la sociedad o grupos cercanos, y la otra a través del dinamismo, donde se trata de cubrir con múltiples actividades los espacios vacíos que ha dejado el cese del trabajo.

Instagram @soypsicocarmen• Facebook @soypsicocarmen • soypsicocarmen@gmail.com Tel.407-978-4500

¿AUN NO TIENES SEGURO DE SALUD? PODEMOS AYUDARTE Juan Carlos Rosario B. Agente de Seguros de Salud (Health Insurance Agent) Servicios: - Seguro de Salud - Seguro de Accidente - Seguro Enfermedades - Seguro Dental - Seguro de Visión - Seguro de Protección de Ingresos

407-973-1012

Email: jcrosariobatista1206@gmail.com 31

Por Homero Daniel/PL

Sección Arte La Importancia de Leer La escritura nació a partir de la necesidad que tuvo ser humano de transmitir sus conocimientos y de guardar sus memorias para futuras generaciones; desarrollando también las matemáticas, las artes y la música. Podemos entender los medios escritos como un adelanto tecnológico que sirvió de escalón para que nuestras culturas primitivas salieran de la Prehistoria hacia el desarrollo de las civilizaciones modernas.

Aunque los medios impresos son muy populares, hay que entender que la verdadera razón de existir para la escritura es la transmisión eficaz de un mensaje a otras personas en el futuro; cumpliendo con el mismo propósito la escritura se ha diversificado de diferentes maneras como el audio libro, el pentagrama musical y el Braille (escritura con Por Mayra La Paz/PL

relieve para invidentes) entre otras formas inclusivas que permiten a muchos otros públicos el acceso a la información.

Los invitamos a leer con los ojos, los oídos, el tacto y el corazón para su desarrollo personal y profesional, recordando siempre que lo importante es leer y aprender.

Sheriff Russ Gibson presenta candidatura

en Osceola County

Fue presentada la reelección del destacado Sheriff Russ Gibson del Condado de Osceola para un segundo término. Amigos y relacionados y destacados líderes de la comunidad acudieron a darle su apoyo por el loable trabajo realizado para mantener segura la comunidad en ese importante condado de la Florida Central.

Durante su discurso dijo sentirse muy contengo y expreso que asume el compromiso por entender que aún tiene planes que implementar para apoyar a la comunidad de esa localidad “Me sentí extremadamente honrado, de recibir el desbordamiento de amor y apoyo para nuestro lanzamiento oficial de nuestra Campaña de Reelección de 2020, gracias a todos y les prometo continuar haciendo el bien para todos”.

Además, manifestó su agradecimiento a todos los voluntarios que trabajaron tan duro para hacer de este evento el éxito que fue. También nos gustaría agradecer al increíble personal del Heritage Club por trabajar tan duro para hacer que nuestro evento sea tan especial e increíble.

Esto es el inicio de los trabajos de cara a conseguir de nuevo los votos que le permitirán continuar como Sheriff del Condado de Osceola, un espacio en crecimiento económico, tranquilo y protegido policialmente, al igual que las escuelas e iglesias y la ciudadanía en general- “lo lograremos! ¡Que Dios te bendiga y te mantenga seguro, mis amigos! #ReelectSheriffGibsonusus..

32

Por Mayra La Paz/PL

Pastores Noboa, Comprometidos con Ia obra de Dios “Soy una mujer que ama a Dios sobre todas las cosas, me gusta, me llena, me gozo en la vida cristiana, siempre quiero aprender más de Dios”.

6220 S Orange Blossom Trail, Orlando FL 32809. Suite 420

Los pastores Noboa son de origen dominicano, aman a la gente, respectan y valoran su misión en la tierra y aman a sus hijos como mandan las escrituras en Mateo 22; 37-39 y Tito 1;4-5.

Tiene 10 años en la Florida y su mayor satisfacción ha sido, ser instrumento de Dios y llegar hasta él para servirle a su pueblo. “Para nosotros es un honor servirle a Dios juntos y aunque una de las barreras enfrentadas cuando llegamos era el idioma, logramos prepararnos para la obra del Padre Celestial”, expresa Ruth Noboa.

Ruth Noboa y Luis Noboa En la IGLESIA SILOE

Cuenta Ruth con bachillerato Teológico, maestría en Consejería Cristiana y ahora en octubre mi esposo y yo vamos hacer el doctorado en Liderazgo Pastoral en NY, para continuar sirviéndole a Dios con la excelencia. La clave es la obediencia a Dios y seguir sus instrucciones.

Por Mayra La Paz/PL

Ada Ortiz: Una Voz para Cristo Cuenta que cerca de las 12 de la noche en el hospital se le presentaron ángeles en su habitación. Ella estaba sin movimiento, la fiebre llegó al cerebro.

Su cuarto se iluminó de forma radiante y los ángeles se le acercan, ella les pregunta qué quienes son, y ellos contestan, “somos mensajeros de Dios”, y les dijeron que a partir del otro día ella sería una criatura nueva.

Cuando ella se levantó de la cama al día siguiente, todo el cuerpo médico quedo sorprendido por el restablecimiento de su salud.

Desde que fue concebida en el vientre de su madre, Dios tenía su propósito con ella.

Cuando escribe o interpreta una canción, el Espíritu Santo cubre todos sus sentidos. La adoradora Ada Ortiz, conoció a Dios a los 12 años de edad y desde entonces él ocupa el primer lugar en su vida.

Nacida en New York y criada en Puerto Rico, su relato es interesante de la forma que conoció a Dios al borde de la muerte. Tenía 72 horas para morir, pasando un proceso de meningitis.

A los 16 años, tuvo otra visita de Dios, a quien no le vio su rostro, pero si su cuerpo completo con las perforaciones en sus manos algo que afianzó aún más su fe y el propósito de Dios para con ella.

Ada Ortiz, está felizmente casada con el empresario, Pedro Sotomayor y tiene 3 hijos, 2 varones y una hembra. Lleva cerca de un año congregada en la Iglesia Fuente de Salvación en Kissimmee.

“Entiendo que la iglesia de hoy le hace falta comprometerse y amar a Dios en espíritu y verdad”, expresa. Indica que el verdadero papel del cristiano es; servir y vivir en obediencia a Dios. Lo que más le llena en su vida es, estar en la presencia de Dios. Ella está consagrada amarle toda su vida.

33

Por Pastor Carlos Moyano/PL

La Biblia y Vivir por Fe, La mejor medicina para el Estrés y la Depresión Se considera que el estrés y la depresión están afectando cada vez más a la población mundial.

La tercera parte de la población en los Estados Unidos, vive en un estrés extremo que va en aumento. Es entonces, donde comenzamos a ver la necesidad de hacer uso de los recursos psicológicos y recomendaciones médicas. Estas puede que nos ayuden en la salud física y la del alma.

Sin embargo, hay que considerar que el hombre no sólo es alma y cuerpo, sino que como dicen las escrituras, el hombre también es espíritu.

Contacto: pastor.moyano@yahoo.com.ar FB. Carlos Moyano (Ministerio Familiar Punto Cero)

Para poder tratar con el espíritu, el único remedio es aprender a ubicarnos en la fe.

Cabe preguntarnos entonces, ¿Cómo puedo descansar en mi espíritu?

La Biblia qué es la medicina del espíritu nos afirma en su palabra, que el que tiene al hijo tiene la vida. El invitar a Jesucristo, a entrar a tu ser a través de una oración, produce vida y descanso a tu espíritu, y como consecuencia tu alma recibirá libertad, y tu cuerpo reposo. En conclusión, el estrés y la depresión dejan de ir en aumento cuando el hombre aprende a vivir la vida de Cristo desde su espíritu.

Tanto el estrés como la depresión se resuelven totalmente cuando el hombre aprende a descansar en su espíritu.

NICE Home Improvement

TECHOS

BAÑOS

COCINAS

LANDSCAPE

GABINETES

PISOS

Una empresa familiar confiable SERVICES: Carpet, Laminate & Tilefloors, Full Service Home Repair, Roofing & Cleaning, Wood Work, Plumbing, Concrete, Drywall and Painting Pedro J. Sotomayor / Licensed & Insured

407-452-9340 34

Por Ghedy de la Cruz/PL

Ciudad de Kissimmee, celebra la Semana Nacional de Desarrollo Económico La Ciudad de Kissimmee, se une a otras ciudades de la nación para celebrar la Semana de Desarrollo Económico para crear conciencia sobre el trabajo que hacen los desarrolladores económicos para mejorar la economía local.

negocio o si su compañía está lista para expandirse, hay herramientas disponibles para asistirlo, dijo la Directora de Desarrollo Económico de la Ciudad, Belinda Kirkegard.

Esta explica además el rol de la profesión en la comunidad, incluyendo la administración de: • Políticas que el gobierno adopta para cumplir con objetivos económicos, incluyendo empleo y crecimiento sostenible.

La Semana Nacional de Desarrollo Económico, se creó hace cuatro años por el Consejo Internacional de Desarrollo Económico. Para aprender más visite, www.kissimmee.org.

• Políticas y programas para mejorar el clima empresarial por medio de esfuerzos específicos, finanzas de negocios, mercadeo, desarrollo de la comunidad, retención de negocios y expansión, tecnología, desarrollo de bienes raíces, entre otros.

“Esto es una oportunidad para enfocarse en los programas de desarrollo de negocios que asisten a empresarios en nuestra ciudad. Si está comenzando su Por Xiomara Taveras/PL

Isabel Cordero aspira presidir Acroarte Florida Luego de 36 años de haber fundado junto a un excelente equipo de profesionales la Asociación de Cronistas de Arte conocida por sus siglas (ACROARTE), la destacada periodista, Isabel Cordero, decidió aspirar a la Presidencia de la filial Florida.

«Este tiempo (36 años) significa más de la mitad de mi vida dedicada a promover el arte. He decidido aceptar la nominación para dirigir la filial de la Florida, junto a un excelente equipo de colegas porque deseamos desarrollar un trabajo en beneficio de la membrecía», expresó Cordero.

«Solo nos hemos enfocado en la realización de una premiación anual que, si bien reconoce a los artistas más destacados en el año, no fue el objetivo inicial de la creación de la Institución», entiendo que ha perdido su norte, refiere Cordero.

«Espero contar con la colaboración de todos nuestros colegas y si consideran necesario, que hagamos el intento de aunar esfuerzos para bajar la lucha por intereses particulares y enfoquemos nuestro norte, en lograr los beneficios colectivos del gremio que, a fin de cuenta, serán en beneficio de todos» concluye Cordero.

35

36

Por pastor Martin Rivera/PL

Fuente News

Iglesia Fuente de Salvación Kissimmee www.fuentedesalvacionfl.org Tel.407-244-6029

LA BATALLA ESPIRITUAL El Apóstol Pablo, nos informó claramente en Efesios, 6:12-18, que las batallas de esta vida vienen de fuerzas invisibles del mal, y al mismo tiempo sabemos que los ataques también pueden venir de la gente en la Tierra. En realidad, las batallas que experimentamos se pelean en dos frentes, en el campo natural y en el campo espiritual.

Jesús, vino a dar claridad sobre cómo opera el mundo espiritual, en las mayorías de los casos nosotros atacamos los resultados y no la causa o el origen de las cosas. El ministerio de Jesús, es sobrenatural, en el pasaje de Mateo el nos enseña cómo lidiar con las cosas espirituales que tienen efecto en lo natural, y por el poder y la autoridad que tenemos en el nombre de Jesús, podemos echar fuera demonios y sanar enfermos.

Esto requiere de una protección especial con la capacidad de reconocer y soportar ataques engañosos de cualquiera de estos dos frentes. La única protección para esto es la armadura de Dios. Sin embargo, la efectividad de esta protección requiere que tengamos puesta la armadura en su TOTALIDAD. No podemos escoger sólo algunos elementos de esta armadura. Necesitamos usarla completamente para estar protegidos y permanecer en la Palabra de Dios contra fuerzas naturales y espirituales.

Efesios, no enseña que nuestra lucha no es contra sangre ni carne, en otras palabras, nuestro enemigo no es otro ser humano, aunque a veces hay personas que pueden ser usado por espíritu malo, nuestra lucha siempre es y será spiritual, por lo tanto, debemos pelearla en oración.

Mateo 12:22-29 y versos 43-45

En el Verso 22 él, echa fuera un demonio y al instante tiene un resultado, Jesús nos trajo una manera sobrenatural de lidiar con los problemas. En los próximos versículos vemos las operaciones de este mundo espiritual que no se puede ver son ojos naturales, pero sus obras son evidentes en la tierra y que usan a los humanos para hacer cosas en contra de la voluntad de Dios, por medios de influencia y pensamiento que llevan al hombre a la acción. Por eso nos preguntamos; ¿cómo pueden el hombre establecer leyes?, ¿cómo legalizar el aborto?, efesio 2:2 nos explica que hay seres espirituales de maldad que vienen para dañar.

Dios. Pónganse como calzado la paz que proviene de la Buena Noticia a fin de estar completamente preparados. Además de todo eso, levanten el escudo de la fe para detener las flechas encendidas del diablo. Pónganse la salvación como casco y tomen la espada del Espíritu, la cual es la palabra de Dios.

Oren en el Espíritu en todo momento y en toda ocasión. Manténganse alerta y sean persistentes en sus oraciones por todos los creyentes en todas partes.

37

Por Mayra La Paz / PL

Sociales 1

2

3

4

5

La Cámara de Comercio Hispana Metro Orlando, realizó su conferencia anual donde abordó varios temas, entre ellos, una agenda legislativa para lograr cambios a favor de la comunidad y el sector empresarial.

BizNet Latina, realizó por primera vez en Orlando, su Conferencia de mujeres empresarias donde apoyó el espíritu emprendedor que muchas mujeres proveyéndole herramientas para mejorar sus negocios.

Fueron presentados los nuevos integrantes de la Cámara de Comercio de Puerto Rico encabezado por, Amílcar Córdoba.

La directiva del Miss Mundo Latina USA, anunció que las inscripciones están abierta y pueden hacerlo llamando al 407-724-1508 o entrando al internet www. mismundolatinausa.com. El certamen será celebrado el 3 de agosto 2019.

PuertoRican Summit (Cumbre Puertorriqueña), realizó de forma exitosa su evento anual celebrando su Décimo Aniversario en 2019. Este año, como parte de un reconocimiento a la mujer, la cumbre organizó el foro ‘Empowering Women for Success’ (Fortaleciendo a la Mujer para el Éxito).

6

La Tertulia 4 Gatos de Osceola que dirige la dominicana, Luisa Sánchez celebro por todo lo alto el 12avo. Aniversario de esa entidad que fomenta el arte y la cultura hispana en ese condado. Ademas, celebrando la Cultura hispánica.

7

Latinas Role Model, que dirige la puertorriqueña, Damaris Ramos, realizaron un encuentro de damas con la Red de mujeres Tea Party, donde comparten con nuevas amigas, presentan historias y herramientas de superación personal y de negocio.

8

Fueron Inauguradas las nuevas instalaciones de Sanitas Medical Center, ubicadas en Kissimmee, 1307 East Osceola Parkway, Kissimmee, donde se proveerá asistencia médica.

9

El movimiento Survivors Speak, durante su visita en Tallahassee tratando de unir fuerzas para cambiar leyes que mejoren las condiciones de vida de las víctimas del Crimen y el abuso sexual y doméstico.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

10 Parte de las participantes en el Foro anual contra el Abuso Sexual y el Acoso Sexual Laboral que realizó la agencia sin fines de lucros, Nuevo Sendero, para llevar conciencia y unir fuerzas contra este flagelo.

11 Viviendas de 200 unidades para los trabajadores pobres, una comunidad a la vez, dijo el alcalde de Kissimmee, José Álvarez. al dejar inaugurado el complejo de bajos ingresos, donde se utilizaron fondos por más de 395 mil dólares.

12 Mirtha Berges, en la comunidad participando de distintas actividades entre ellas; la puesta en circulación del libro del embajador dominicano en Washington, José Tomas Pérez, titulado, “La Gente detrás del Muro”.

38

Por Cristina Silva/PL

SUNSHINE STATE MEDICAL, INC:

QUIROPRACTICA AL ALCANCE DE TODOS La salud es uno de los principales deseos de los seres humanos. Lo pedimos cuando oramos, cuando chocamos copas y lo reiteramos cuando compartimos nuestro sueños con alguien mas. En estados Unidos, enfermarse puede ser una pesadilla que rompe tus finanzas y tus planes futuros. Esta razón, fue la que empujó a la dulce colombiana Martha Ortiz a abrir su propia clínica multidisciplinaria.

Después de llegar a Estados Unidos muy joven, Martha Ortiz se empeñó en trabajar para ayudar a su madre a traer a sus hermanos y forjar una major vida para toda su familia. En ese ir y venir, encontró su pasión que fue la chiropráctica y ha dedicado la mayor parte de su vida en este tipo de medicina, que según su criterio es la mejor opción para restaurar la salud en general.

Martha Ortiz, asegura que una gran parte de la dolencias de los seres humanos son originados en el Sistema Nervioso y se puede restaurar la salud de las personas a través de tratamientos en el Sistema musculo esquelético, especialmente en la columna vertebral. Nos explica que muchas de las enfermedades que tradicionalmente se “curan” con medicamentos son causadas por malformaciones de la columna vertebral que presionan los nervios circundantes y bloquean el flujo de la energia natural a través el cuerpo. La solución a estos dolores no pueden ser solo tomar pastillas, podría ser mucho mejor para el paciente tratar antes terapias manuales o con apartados especiales e incorporar cambios en su alimentación, incrementar su hidratación y ejercitarse.

La quiroprática no solo puede ayudar a los dolores de espalda y cuello, sino además migrañas, trastornos digestivos, asma y cólicos entre muchos otros, apunta Martha Ortiz. Bajo esta teoría, esta emprendedora abrió Sunshine State Medical, Inc. donde tiene un médico general, que hace el diagnóstico para saber si su dolencia puede ser tratada con quiropraxia o no. Además cuenta con un quiropráctico, varios salones para tratar diversas dolencias con todo el equipo necesario.

Martha Ortiz, trabajó por muchos años en clínicas de quiroprácticos, pero se atrevió a independizarse al ver que muchos médicos no eran capaces de atender de forma gratuita a gente sin recursos cuya salud estaba muy deteriorada. Su centro de salud tiene espacio para todos, una partida para aquellos que carecen de recursos, pacientes con o sin Seguro y ahora esta creando sus propios planes médicos para el alcance de todos.

5425 S Semoran Blvd #6a, Orlando, FL 32822 (407) 482-0052 sunshinestatemedical.net

39