CUBA
• Disfruta Los encantos de Cuba • Conoce las historias de éxito de seis valiosas mujeres de la televisión y los negocios • Madre: Un ser inigualable • Comisionado Ortiz Con el oído puesto en la comunidad
2
PORTADA LATINA
Contenido Página-15
La primavera te hará soñar con un destino ideal para tus próximas vacaciones, “Los encantos de Cuba”
Página-4
Entérate ¿cómo lograron conquistar sus metas en el mundo periodístico?
Página-17
Mayo mes de las Madres “Un Ser inigualable”
PORTADA LATINA
3
Por Anna Jiménez
Heroinas de la comunicación y los negocios Todos alguna vez seguro se han imaginado como sería ser actor/actriz de cine o trabajar en la televisión; por lo general ver a esos profesionales en acción despierta admiración y respeto. Cuando tienes este tipo de anhelos, tu mente vuela y por un momento llegas a soñar con ocupar, por un dia, el lugar de quien con su trabajo, originalidad y profesionalismo simplemente te conquisto. En esta oportunidad te prsentamos a seis mujeres maravillosas, que a proposito de la conmemoración del Dia Internacional de la Mujer, cuyas historias de vida te permitiran conocerlas un poco mas de cerca, echar un vistazo a parte del proceso por el que tuvieron que pasar, hasta llegar a donde estan. Ellas son nuestras heroinas de la comunicación y los negocios.
Patsi Arias (New York One News); Esperanza Cebellos (Univision 41, New York), Marnie Forestieri-Gómez (CNN, Little Explorers Academy); Cecilia Figueroa (Diario la Prensa) Marielkis Salazar (Univision- Orlando); Paula Machado (Spectrum-News 13) “Se ven tan arregladitas y decididas, que parecen princesas”, diran algunos ¿Todo les caeria del cielo, que todo les cayo del cielo y les fue fácil alcanzar o quizas guerreras que conquistaron sus suenos a base de un nivel de sacrificio superior al que podriamos inferir al verlas? Como comunicadora, les puedo asegurar que es más lo que se trabaja tras las camaras, que frente a ellas y que los sacrificios no solo son profesionales, sino personales y en ambos casos conlleva mucha disciplina, automotivación y persistencia, para, no solo acceder a los medios, sino permanecer y crecer en ellos.
¡Vamos a conocerlas!
4
PORTADA LATINA
MujenerelesPeriodismo
Sección
Patsi Arias
NY1 News
Patsi Arias comenzó su carrera de radiodifusión en su país natal, República Dominicana, donde era presentadora del noticiero de la mañana para CDN (Cadena de Noticias) de 2001 a 2003. Poco después, hizo su transición a los Estados Unidos, donde se convirtió en la presentadora y reportera de noticias, para uno de los pricipales canales hispanos: Telemundo, donde logro 3 premios Emmy, incluidos 2 por el mejor noticiero nocturno y 1 por un especial cultural que organizó y presentó. Después de 6 años con Telemundo, Patsi pasó a un programa independiente de noticias, transmitido localmente por Televisión Dominicana. Algún tiempo después, se encontró de nuevo en la red de Telemundo, como corresponsal en Nueva York del programa matutino nacional “Un Nueva Dia”. Después de un tiempo cubriendo como presentadora sustituta, se le ofreció el puesto permanente como presentadora de tiempo completo del canal de noticias de veinticuatro horas de Time Warner NY1 News. Patsi es un miembro activo de la comunidad hispana y ha logrado una presencia respetada y honrada, prestando su tiempo y energía a una serie de causas y eventos caritativos en todo el área metropolitana de tres estados. Actualmente reside en Nueva Jersey. Es madre de dos hijos, con su esposo y manejador Charles Skaar. ¿Qué representa para ti como mujer latina haber logrado tus metas profesionales? “Representa todo un éxito, por que vengo de una familia de bajos recursos, por lo que he tenido que hacer grandes sacrificios para superarme y alcazar mis metas. Hace mas de 10 años me converti en la segunda latina negra en ocupar la posición de “News Anchor” en Telemundo, una de las plataformas televisivas mas importantes del mercado de Nueva York. Esto es un gran logro, me permitio seguir abriendo las puertas para la nueva generación que como yo ha soñado con estar en esta posición. A la vez dejar saber sobre el gran valor de los latinos sobre todo cuando se es mujer. Todo este proceso me ha ayudado a valorar los resultados y dar mas de mi ahora en NY1 Noticias. Pero admito a boca llena que mi mayor logro son mis hijos y el legado que les pueda dejar.”
PORTADA LATINA
5
Sección
MujenerelesPeriodismo
Esperanza Ceballos Univision 41, Nueva York La periodista Esperanza Ceballos llegó a los Estados Unidos decidida a triunfar y a poner en alto la bandera dominicana. Se ha destacado ayudando a la comunidad quisqueyana a través de sus diferentes reportajes en el noticiero Univisión 41. Con tan solo tener un año en los Estados Unidos, en el 2015 fue nominada en dos categorías a los premios Emmy, y en el 2016 recibió también dos nominaciones de la destacada y prestigiosa organización y la más importante en la industria de la comunicación estadounidense. Nominadas a los Emmy´s han sido “Breaking News” y “Spot News”. Como periodista de Noticias Univision 41, a finales del mes de octubre de 2017, la cadena le entregó el “Unico Awards” por la cobertura profesional que hiciera en Puerto Rico, tras el paso del huracán María. Su más reciente premiación fue en enero de este año (2018) durante la celebración de Héroes de Independencia, evento realizado en New York, por la Organización Agenda Dominicana, Inc., que le entregó un pergamino por su contribución, servicio, energía, tiempo, liderazgo y competencia en favor de la comunidad. Posteriormente durante el “Mes de la Hispanidad” en el Estado de New York, recibió el premio de periodista destacada “Por su trayectoria a favor de la comunidad” por parte de Prensa y Comunidad. En Julio de 2017 el Senado estatal de New Jersey le entregó un pergamino por su compromiso continuo para el enriquecimiento de la cultura dominicana. Esperanza Ceballos nació en Baní, República Dominicana. Sus primeros pasos en el periodismo los realizó en CDN Cadena de Noticias. ¿Qué representa para ti como mujer latina haber logrado tus metas profesionales? Para mi representa mucho y me demuestra que nada en la vida es imposible, que cuando idealizas un sueño, una meta, lo puedes materializar.
6
PORTADA LATINA
MujenerelesPeriodismo
Sección
Marielkis Salazar Univision- Orlando Marielkis Salazar es periodista bilingue, actualmente se desempeña como reportera de noticias de Univision Orlando. Nació en Caracas, Venezuela y desde muy joven sintió que el periodismo era su pasión. Una vena que se fue alimentando con la situación política que empezó a atravesar Venezuela con la llegada a la presidencia de Hugo Chavez Frias. Las irregularidades de este gobierno y el futuro incierto que este prometía para el país, motivó a que los padres de Marielkis decidieran emigrar hacia Estados Unidos. Fue así que en el año 2001 la ciudad de Orlando, Fl pasó a convertirse en el hogar de la familia Salazar. Posteriormente Marielkis cursó estudios de periodismo con un énfasis en estudios de Latinoamérica en la reconocida Universidad del Centro de la Florida. Al egresar Marielkis salió a la búsqueda de oportunidades de trabajo en algún medio de comunicación que le permitiese desempeñarse como periodista bilingüe. Fue así que aceptó una oferta para ser parte de “Noticias Univision Kansas” el primer noticiero en español del estado de Kansas, inicialmente desempeñandose como reportera durante poco mas de 2 años y posteriormente como ancla y productora del mismo. Desde los comienzos de este noticiero Marielkis fue pieza fundamental en su lanzamiento y desarrollo, ayudando a que este se posicionara como una de las fuentes de noticias en español con mayor alcance y credibilidad en la región. Marielkis tiene una pasión profunda por el periodismo de investigación y gracias a sus reportajes tanto en Florida como en Kansas ha logrado ayudar a miembros de la comunidad que han sido estafados o no han recibido ayuda de agencias gubernamentales. Debido a esta pasión ha sido invitada a participar en charlas sobre el futuro del periodismo en la Conferencia Nacional de Periodistas Hispanos, la Universidad del Centro de la Florida y la Universidad Estatal de Wichita. A pesar de su amor por el periodismo, Marielkis disfruta de su tiempo libre leyendo y viajando cada vez que su ritmo de trabajo lo permite. En su opinión, las mejores paellas se comen en Barcelona a la orilla del mar, el mejor café lo hacen en el Eje Cafetero en Colombia, nada se compara con la forma de las montañas en Monterrey, México y las mejores playas están en Venezuela. ¿Qué representa para ti como mujer latina haber logrado tus metas profesionales? “Realmente considero que todavía no he logrado alcanzar todas mis metas profesionales. Si bien es cierto que estoy disfrutando mucho esta etapa, siento que todavía tengo un largo camino por recorrer y no pienso detenerme hasta lograrlo. El periodismo de investigación es un área en la cual quiero seguir creciendo y aprendiendo, pero estoy consciente de que me tomará tiempo, porque no es fácil. Mientras tanto estoy disfrutando el camino y los frutos que poco a poco voy cosechando”. PORTADA LATINA
7
MujenerelesPeriodismo
Sección
Paula Machado Spectrum News 13 Paula Machado es una periodista bilingüe puertorriqueñacubana y directora regional de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos. Machado se une al equipo de Spectrum News 13 como el primer periodista de Hispanic Beat para una estación de inglés en Orlando, después de trabajar 4 años y medio en su estación hermana española InfoMás, donde cubrió las últimas noticias y las historias de entretenimiento para la comunidad hispana. Durante este tiempo, ella cubrió las elecciones presidenciales de 2016, la masacre de Pulse Nightclub, la devastación del huracán Irma en Florida y el éxodo masivo de familias puertorriqueñas que se mudaron a Florida después del huracán María. Machado continuará sirviendo a la comunidad hispana, ahora en inglés, informando sobre las historias que realmente importan. Paula es una orgullosa Knight y graduada de la Universidad de Florida Central. Sus esfuerzos de periodismo recibieron premios y reconocimientos de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos, la Sociedad de Periodistas Profesionales y la Asociación de Noticias Digitales de Radio Televisión. Anteriormente, Machado se basó en sus antecedentes de noticias para coordinar y gestionar los esfuerzos de cobertura de medios mundiales para Walt Disney World. Machado inició su carrera en Univision Orlando, convirtiéndose en la primera periodista de redes sociales y subrogada como productora y reportera en la cámara. En el pasado, ella también hizo una pasantía con la afiliada de CBS en Orlando y NY1 News en la ciudad de Nueva York. Algunos de los pasatiempos de Machado incluyen viajar por el mundo, asistir a clases de hip-hop y probar nuevos restaurantes en la ciudad. Si tiene alguna historia que impacte a la comunidad hispana, envíela a su manera en paula.machado@charter.com ¿Qué representa para ti como mujer latina haber logrado tus metas profesionales? Un triunfo para la etnia que represento y sumando al desarrollo de los hispanos en Estados Unidos.
8
PORTADA LATINA
MujenerelesPeriodismo
Sección
Cecilia Figueroa
Bio:
Diario La Prensa Periodista Bilingüe/Desarrolladora de Contenido /Especialista de Medios Hispanos en Florida Nacida en Ecuador. Graduada de Licenciada en Ciencias de la Comunicación, Guayaquil. En el 2001, llega a Orlando, Florida, y desde entonces ha sido, su segundo hogar, donde comparte su esposo William y su hija Arianna. En su natal país, desempeñó su carrera periodística en varios medios entre ellos en Diario Expreso. En Florida, su primera oportunidad profesional la consiguió en el diario El Nuevo Día, de Puerto Rico, que abría sus instalaciones en la Florida Central. Así, luego se abrió paso de forma independiente ofreciendo cobertura para varios medios entre ellos: Corresponsal de la Agencia de Noticias EFE en Orlando, La Prensa Orlando, Impremedia, Revista Imagen Florida, Salud Es, Edible Orlando, El Osceola Star, Tu Revista Mujer, y otros. Desde el 2008, labora como Periodista y Fotógrafa Independiente con reportajes especiales para La Prensa, en Orlando. Su estilo destaca la versatilidad en abordar diversos tópicos desde noticias locales, crónicas periodísticas, perfiles hispanos, entretenimiento, viajes, turismo, finanzas, entre otros siendo algunas notas de portada por su interés. “Me encanta mi trabajo, amo escribir, disfruto la oportunidad de compartir con la gente, ello inspira mi labor para conocer de cerca la realidad de muchas personas y ser su voz a través de un reportajes”. Esta periodista ecuatoriana busca la manera de informar al lector con temas de orientación y superación en especial a las mujeres para motivarlas a alcanzar sus sueños. Fue invitada a ser parte del comité ejecutivo de la organización Mujer Emprende Latina- Florida. Es invitada a dar de conferencias y charlas en la comunidad hispana de la Florida Central. Ha sido Productora y Locutora del programa radial “Hispanos al Día”. Ha recibido premios por su destacado desempeño por: Unidos por Ecuador Central Florida; Casa de Venezuela Orlando; Tertulia 4 Gatos; Primero Justicia Exterior Orlando; Desfile Puertorriqueño de Florida; I am the Future, Nosotras las Mujeres; FRAACEV, (Fraternidad de Concilios y Entidades Evangélicas de Florida), entre otras. Es miembro de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ, por sus siglas en inglés) de la región de la Florida. te invitamos a seguir de cerca esta mujer emprendedora de nuestra comunidad,en: Facebook: CeciliaFigueroaJournalist, Twitter:@ceciliafigueroa,oescribirle a: ceciliafigueroa9@ hotmail.com ¿Qué representa para ti como mujer latina haber logrado tus metas profesionales? “Significa mucho para mi, porque fui aprendiendo a superar los desafios que las mujeres enfrentamos. Creo que soy un ejemplo para mi hija, que nacio aquí y estoy completamente segura de que todo se puede lograr”.
PORTADA LATINA
9
Sección
MujenerelesPeriodismo Marnie Forestieri Gómez Little Explorers Academy Marnie Forestieri, CDA, es la fundadora y directora de aprendizaje de Little Explorers Academy y STEM SQUAD, un grupo de expertos multidisciplinarios de la academia, la tecnología y los negocios que entienden la importancia de la introducción de los principios de STEM en la primera infancia. Forestieri es un emprendedor de corazón con una pasión por la introducción de enfoques innovadores a la educación. Como operador exitoso de grandes centros de cuidado infantil, ha sido reconocida en la industria con premios como el Centro del Año por FACCM y finalista para el Premio al Director del Año. Forestieri ha presentado en varias conferencias nacionales en Early Childhood. Tiene una licenciatura en Administración de Empresas, un CDA y una credencial de director. Forestieri comenzó su carrera como reportera de CNN y más tarde se convirtió en la vicepresidenta de marketing de una compañía de telecomunicaciones. Forestieri, se sumergió en la investigación. Pasó 10 años como propietaria de una franquicia de cuidado infantil. “Aprendí de sus errores e investigué a todos los competidores en el mercado”, dice ella. “Mientras tanto, obtuve mis certificados de educación infantil temprana, trabajé en una escuela y cambié los pañales con el resto del personal. Eso me dio una ventaja competitiva. No solo podía hablar con los profesores, era un maestro “. Finalmente, con la orientación y el apoyo de un grupo de colaboradores, incluidos profesores universitarios y expertos en tecnología, Forestieri compró una escuela con problemas en 2015 y la convirtió en la primera Academia de Exploradores Asombrosos. Forestieri dio la vuelta a la primera escuela en un corto período de tiempo. El plan de estudios centrado en STEM basado en la investigación de la Academia (que Forestieri cambió a STEAM, gracias a un programa de arte totalmente integrado) fomenta el crecimiento de “una destreza del siglo XXI para la vida”, dice Forestieri, refiriéndose a las habilidades de pensamiento crítico y la tecnología como un recurso para la comunicación y la investigación. ¿Qué representa para ti como mujer latina haber logrado tus metas profesionales? Creo que la mujeres nos reinventamos en cualquier situacion y somos luchadoras y salimos adelante. Me siento orgullosa de mi misma de poder continuar haciendo lo que me gusta y contribuyendo a la sociedad hispana en esta ciudad.
10
PORTADA LATINA
Sección
Fuente News
El Enojo y el Perdón Por Pastor Martín Rivera Iglesia Cristiana Fuente de Salvación/Kissimmee Dirección: 4636 Irlo Bronson HWY Kissimmee Fl. 34746 Pastores: Martín y Wanda Rivera Tel:407.244-6029/407.224- 6905 E-mail: martinrivera6@gmail.com Versículo de apoyo: Efesios 4:31-32 “Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia. 32 Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdono a vosotros en Cristo”. El Perdón, es la solución de Dios para la amargura, el resentimiento y la hostilidad. Usted y yo tenemos la libertad encontrada solo la traes de una sincera actitud de perdonar a los demás. En tanto que la Ira, es fuerte sentimiento de displacer intenso, hostilidad, indignación como resultado de una amenaza real o imaginaría, el insulto, la frustración son las coas que resultan en enojo y el Perdón, es abandonar el resentimiento contra la otra persona, junto a su derecho, sin medir la gravedad del insulta, no importa lo que se ha hecho, el perdón no decide llevar record. Que nos dice la biblia sobre el tema. Nuestra comunicación con Dios sufre cuando nos negamos
a liberar a otros de sus pecados en contra de nosotros (Mateo 6:14-15). Usted y Yo debemos estar dispuesto a extender la misericordia hacia aquellos que pecan contra nosotros, porque Dios ha perdonado a cada uno de nosotros de muchos pecados (Mateo 18:23-35). De manera deliberada debes alejarte de la ira y la malicia (Efesios 4:31-32) Como cristianos debemos recordar lo siguiente; haga frente a la falta de perdón, no siempre será fácil y rápido perdonar, renuncie a los sentimientos y derechos egoístas, deshacerse de la ira, reconocer que el pecado es una falta a los principios bíblicos. Alguna ayuda: Les invito en primer lugar; asegurarse de pedir perdón sin entrar en porque él o ella te ofendió, segundo, reúnase con la persona que le ofendió, 3-controles sus emociones fuertes y transfórmelas en compasión y 4-Usted será capaz de aceptar a los demás sin tener la sensación amarga, aunque nunca vayan a cambiar, pero usted recibirá liberación. PORTADA LATINA
11
Comisionado Tony Ortiz Con el oído puesto en la comunidad Por Mayra La Paz Agradeció a la Comunidad de Costa del Sol por reunirse con él, en lo que se ha denominado “#CoffeeWithTheCommissioner”. Si está interesado en que haga un “café con el comisionado” en su comunidad, llame a mi oficina al 407-246-2899 o envíe un correo electrónico a Megan.Shaver@cityoforlando.net En ese mismo orden el Comisionado Ortiz entrego reconocimiento al vecindario de Lake Underhill por ganar El Comisionado de origen puertorriqueño, Tony Ortiz ha emprendido una jornada de escuchar, Las Voces de la comunidad hispana, con el objetivo de darse cuenta de forma directa de las necesidades que les afectan. Explica “ellos son el alma de nuestra democracia, es por eso que hacemos reuniones en el vecindario, pues eso nos permite representar y comprender mejor las necesidades de cada ciudadano”, expresa.
12
PORTADA LATINA
el Neighborhood Watch del año en la persona del Sr. Joshua Barzey de Lake Underhill Community por ser el Líder de Vigilancia del Vecindario del Año. “Estamos orgullosos de estos logros y gracias a esta participación activa de los ciudadanos, seguimos haciendo de nuestra comunidad un lugar mejor y seguro para vivir”, señalo.
Sección
CUBA
Turismo Ida y vuelta con Anna Jiménez
Un paraiso con sabor a sol Con industria turistica “viento en popa” Esperan recibir unos 5 millones de visitantes este año Oficialmente denominada La Republica de Cuba, es un territorio
Su oferta cultural es amplísima y de muy buena calidad y
insular organizado en 15 provincias y un municipio especial,
está básicamente centrada en las ciudades más importantes:
con la Habana, como capital y ciudad mas poblada.
La Habana, Santiago de Cuba, Trinidad, Cienfuegos, Santa Clara… Allí encontrarás una infinidad de espectáculos de los
Cuba es mucho más que un destino de sol y playa. Una
que disfrutar como comedias, obras de títeres, ópera, zarzuela,
maravillosa naturaleza, cultura muy atractiva e interesante
ballet, teatro, cabaret, cafés teatro, discotecas, clubes de jazz,
historia, la hace aun mas apetecible.
béisbol, etc.
PORTADA LATINA
13
¿Quién iba a pensar que en medio del gelido invierno una isla llena de encanto, playa y sol estaria tan cerca de Norteamerica? Dependiendo del lugar en donde te encuetres en Estados Unidos, en pocas horas puedes acceder a disfurtar de toda la oferta turistica de un territorio cautivador, que promete al visitante variada gastronomia, aventura, cultura y un trato VIP en modalidad todo incluido durante su estancia. Parece demasiado bueno para ser verdad, pero en realidad, la experiencia de visitar a CUBA, sobrepasara tus expectativas. Sus 4.700.000 visitantes en el 2017 lo atestiguan, mas del 95% tan satisfechos, que desearian repetir la experiencia, a pesar de los trabajos de recuperación de la infraestructura dañada por Irma, que dejó diez muertos y pérdidas millonarias en la economía cubana. Cuba se consolidó en el 2017 como un gran destino internacional, según cifras emitidas por el Ministerio de Turismo cubano (Mintur) la visita turista representa un alza de 6,4 por ciento en comparación a lo previsto en el cierre de 2016. Buceo Si te apasiona el buceo, no dudes en venir a practicarlo en el maravilloso fondo marino de aguas azul turquesa transparentes. Pesca “La perla del Caribe” Las playas de Cuba, al igual que ocurre con las playas de la República Dominicana, muestran un potencial sublime. Las mejores playas suelen encontrarse en la costa norte, ocupando paradisíacos cayos; mientras que otras forman parte de grandes resorts. La Isla también cuenta con múltiples playas vírgenes y aisladas, perfectas para disfrutar de total intimidad rodeado de un paraje espectacular. Seguramente a la vuelta, usted tendrá un recuerdo tan grato de su visita que su vida se dividirá en un “antes de ir a Cuba” y un “después de mi primer viaje a Cuba”, esto nos ha pasado a muchos. Estas son las actividades más interesantes que podrás realizar en tu viaje a Cuba
14
PORTADA LATINA
Disfruta de la mejor pesca en Cuba, considerado un paraíso para su práctica, y lanza tu caña en mar o en lagos. Sedenterismo Ven a admirar sus paisajes más espectaculares, donde practicar senderismo y conocer su naturaleza es una experiencia fuera de serie. Espectáculos Disfruta de los diversos y atractivos espectáculos en tu proxima escapada de vacaciones y conoce un poco más de su rica cultura.
Teatro Descubre cuáles son los teatros que debes visitar en tu paso por la isla y disfruta de sus obras. Ballet Disfruta de una bonita representación de ballet en alguno de los mejores teatros de la isla. Vida Nocturna Ven a conocer la apasionante y alternativa vida nocturna de sus ciudades más dinámicas. Beisbol Visita los estadios más importantes y disfruta del béisbol, el deporte con más aficionados del país. Ecoturismo Aquí disfrutaras de uno de los destinos preferidos para ecoturismo, de todo el planeta. Surf kitesurf Descubre los lugares más interesantes y bonitos, en los que practicar surf o kitesurf. Documentación necesaria para viajar Pasaporte vigente. Si viaja con niños debera presentar prueba de casamiento, acta de nacimiento o autorización para que puedan salir del país. ¿Necesito visa? Si ¿Cómo la obtengo? Consulte con su agente de viajes, ellos se encargaran de tramitarla. Si va por su cuenta, debe dirigirse al consulado de Cuba de su país. Para las tramitaciones de visas en la oficina consular, debera ser presentado el certificado de la poliza de seguro u otro documento que lo acredite, expedido por la agencia aseguradora. ¿Necesito seguro? Si, el viajero debe contar con un seguro de viaje que incluya gastos medicos o una poliza de gastos medicos, con cobertura dentro de Cuba. La poliza debe ser adquirida en el punto de origen. ¿Qué ropa debo llevar? Cuba es un país tropical. Todo el año hace calor y todo el año puede usted bañarse. Excepcionalmente hay algunos días en
invierno (alrededor de enero, pues es hemisferio norte), en que entra algún frente frio y la temperatura nocturna puede caer a 10 grados centígrados. Si viaja en invierno, lleve una chaqueta. Como calzado lo mejor son las sandalias. Generalidades La corriente electrica varía entre 110V y 220v, según la zona. Acosejamos llevar dispositivos adaptables a los dos tipos de voltaje y adaptadores para toma de corriente de tipo europeo y americano. La conectividad a internet es muy limitada. Podra acceder mayormente desde los hoteles pagando el cargo correspondiente. Podra efectuar llamadas desde los hoteles y locutorios pagando los costos correspondientes. Consulte al operador la tarifa antes de realizar la llamada. Podra recibir y realizar llamadas desde su teléfono móvil, asi como tambien enviar y recibir mensajes. Consulte previamente los costos, con la persona de servicio. Si ya te decidiste a pasar tus proximas vacaciones en esta preciosa isla, la experiencia te dejara con deseos de repetir la visita una y otra vez y solo requeriras de un presupuesto promedio de $800 por una semana (Esto excluye el ticket aereo, pero incluye tus gastos personales, comidas y excursiones). ¡Una ida y vuelta que te dejara extasiado!
PORTADA LATINA
15
16
PORTADA LATINA
El amor de una madre no contempla lo imposible Por Mayra Ogando Paddock, con esta frase definiríamos que es cierto, La Madre es ese ser que cuando para otros se han perdido la esperanza para ella siempre las hay. El ser madre no es una profesión, no es algo que por enseñanza adquiere la mujer, sino un designio de la naturaleza y una virtud que le permite perpetuar la especie humana que la hace el ser más amoroso de la humanidad. Este día fue creado por Julia Ward Howe, en 1870, originalmente como un día de madres por la paz, que luego se convirtió en un día para que cada familia honrase a su madre. Actualmente es festejado muchos lugares del mundo. Hoy, Portada Latina les rinde honor a las Madres, con estas privilegiadas con el don de procrear, como es la Comunicadora Anna Jiménez con sus hijos Randal y Rayn, La líder cultural de Tertulia 4 Gatos Luisa Sánchez y su hermosa nieta Mikaela y la destacada profesora puertorriqueña Johanna López y sus 4 hijos; Esteban, Giovanna, Alondra y Gianna Rivera López. Ellas por separado les envían un mensaje común, la necesidad de que los padres se detengan hoy día a escuchar a sus hijos y compartan mas con ellos, pues la falta de tiempo, la tecnología y el habitad donde se están desarrollando son los enemigos número uno del deterioro emocional que viven los hijos de hoy y por ende los hogares. Expresaron en un mensaje unificador “Es hora ya de volver a ese primer amor, donde el ser humano es lo primero, no importa sus condiciones sociales, étnicas ni religiosas, es simplemente amar al prójimo, clave perfecta que Dios nos dejo a los que vivimos en la tierra y que con ella se solucionarían muchas cosas”, expresan. Felicidades Madres, heroínas de la vida. PORTADA LATINA
17
s e l a i c o S Por Carmen Carbonell
Las coordinadoras de Mujer Emprende Latinas en Orlando encabezada por su presidenta Marieangie Rosario durante su actividad mensual en el restauran Inka Grill Peruvian en la que la destacada conferencista internacional Mary Santana impartió una charla Dando pautas a las mujeres de cómo vender su producto
Los Dominicanos celebraron en Grande el 174 Aniversario de su Independencia en la Corte de Kissimmee con un vistoso acto organizado por el líder comunal de la organización Latinos Central Florida, Jaime Matos y al que se dieron cita cientos de criollos y altos dirigentes de las principales fuerzas políticas, empresariales y organizaciones dominicanas
La periodista dominicana Matti Frías mientras era juramentada como nueva presidenta de ADOMPRETUR Filial Florida.
18
PORTADA LATINA
Abre clínica de asistencia legal en Orlando, de la Asociación de Abogados Puertorriqueños de Florida junto a Hispanic Federation, y otras entidades que ayudaran a boricuas en Orlando y Miami, tras el éxodo masivo de ellos debido al impacto del Huracán María en la isla. La oficina lo asistirán aquellos de bajos recursos con abogados para llevar sus casos legales de familia, vivienda, entre otros trámites. Para más información visite,www.prbaflorida.org
Los Propietarios de La Placita Latina Meat & Produce, Prisila Vázquez y su esposo durante la inauguración en Kissimmee en la que estuvieron presentes miembros de la Cámara de Comercio de esa ciudad y oficiales electos.
Visita de la Comisión de la Florida Central sobre las Personas sin Hogar a Tallahassee. El grupo abogó frente a los legisladores estatales por viviendas adicionales en toda nuestra región. Gracias a todos los que se unieron a nosotros para este viaje al Capitolio, expresa el Alcalde de Kissimmee, José Álvarez.
Sección
Acoso Sexual
Por Diana Mejía Consejera Clinica Pastoral Presidenta y fundadora de la organización Nuevo sendero Nuevo Sendero.
El Acoso es una forma de violencia hacia la mujer, afectando a la salud física y emocional de la víctima, es una conducta no deseada de naturaleza sexual en el lugar de trabajo, provocando que la persona se sienta humillada, intimidada y coraje. El mismo comienza con leve broma y coqueteo, chantaje, pasando a la intimidación verbal, produciendo a quienes lo sufren, stress emocional, humillación, ansiedad depresión, ira, disminución a la productividad, sin duda que es una violación a los derechos fundamentales de las trabajadoras. En la comunidad Latina ocurre casi a diario en las empresas, de tal forma que lo vemos como de forma normal, nuestras series de telenovelas lo pasan a diario por diferentes canales de TV, como si aprendiéramos con estas series aceptar el acoso.
Salud El hostigamiento o acoso sexual que siempre ha existido en las sociedades machistas, no se había definido en los Estados Unidos sino hasta 1973, cuando Mary Rowe del Instituto Tecnológico de Massachusetts escribió el libro “El fenómeno de los anillos de Saturno,” en el cual la autora habla acerca de esta conducta sobre la cual no existía hasta esos años una reflexión metódica, denuncias, características del delito o procedimientos jurídicos. Por eso el caso de Anita Hill que testificó en 1990-1991 denunciando los actos de acoso sexual en su contra perpetrados por el entonces juez Clarence Thomas, actual integrante de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos; fue una situación que por su difusión a través de los medios de comunicación que cubrieron el proceso; animó a otras mujeres para dar a conocer los “secretos” de acoso y hostigamiento que afectaron sus vidas en sus lugares de trabajo, muy similar a lo que está ocurriendo este momento. No es normar que los hombres hagan broma de contenido sexual en público. Forma de prevenirlo: avise al acosador de su comportamiento Recoja pruebas, documente notas, escritos, testigos, Busque ayuda profesional. No mantenga el secreto. Si nada dijiste cómplice fuiste.
PORTADA LATINA
19
20
PORTADA LATINA