Perfumería Moderna 590 Octubre-Noviembre 2021

Contenido

año LI | número 590 | OCTUBRE-NOVIEMBRE | 2021

en portada

22

deos EN TRANSICIÓN HACIA FÓRMULAS MÁS LIMPIAS expresión i+d | Advertorial

28 EDITORIAL

4

Reequilibrio de la microbiota para una piel más sana expresión i+d

Ser sostenible también es ser solidario

32

tendencias

Conservantes naturales para un etiquetado ‘Preservative free’ zona de formulación

6

Avance global en la prohibición de pruebas cosméticas en animales

10

Blue beauty: siete estrategias para ser una marca más sostenible

Gel contorno de ojos

14

La ética como agente de cambio en la industria cosmética

aerosoles

18

Evolución de la industria de los perfumes | II Parte

Directorio

Presidente Fundador

Lázaro Bravo Bernabé

35

36

Limpiador facial

Armonización de la cadena productiva del aerosol en América Latina

Gerente Comercial

Germán Torres Sánchez gtorres@perfumeriamoderna.com

Directora de Arte y Diseño Director Editorial

Pedro García Vieyra pgarcia@perfumeriamoderna.com

Iris Rodríguez Escobar irodriguez@perfumeriamoderna.com

Circulación y Suscripciones

redacción

Plataforma Digital

Verónica Alcántara valcantara@perfumeriamoderna.com Reyna Isabel Ortega rortega@perfumeriamoderna.com Nancy García ngarcia@perfumeriamoderna.com

suscripciones@perfumeriamoderna.com

Fotografía

Agustín Martínez García amartinez@perfumeriamoderna.com Teresa Osorio tosorio@perfumeriamoderna.com

Sergio Armenta sarmenta@perfumeriamoderna.com REDES SOCIALES

Danne Chimal dchimal@perfumeriamoderna.com

Perfumería Moderna, revista bimestral octubre-noviembre 2021. Editor responsable: Pedro Mario García Vieyra. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2007071713290700-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16809. Domicilio de la Publicación: San Borja No. 1208. Col. Narvarte poniente. Del. Benito Juárez. C.P. 03020. Ciudad de México. Imprenta: Impresora Múltiple. Saratoga No. 909. Col. Portales. Del. Benito Juárez. C.P. 03300. Ciudad de México. Distribuidor: Servicio Postal Mexicano. Permiso No. PP09-02055 Av. Ceylán No. 468. Col. Estación Pantaco. Del. Azcapotzalco.

C.P. 02520. Ciudad de México.

Perfumería Moderna es una publicación editada por Insights Comunicación Empresarial S.A. de C.V. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido por cualquier medio sin permiso expreso del editor. Para cualquier asunto relacionado con esta publicación, favor de dirigirse a Insights Comunicación Empresarial S.A. de C.V.

Visita nuestra plataforma digital www.perfumeriamoderna.com; regístrate y recibe la versión digital de la revista Perfumería Moderna

Aviso de Privacidad | En cumplimiento con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (LFPDPPP), Insights Comunicación Empresarial, S.A. de C.V. (en lo sucesivo “ICE”), hace de su conocimiento los mecanismos que utilizará para recabar, tratar y proteger los datos personales. ICE, con domicilio en San Borja No. 1208, Col. Narvarte poniente, Del. Benito Juárez, en México, Ciudad de México, C.P. 03020, será responsable de resguardar –conforme a las disposiciones de seguridad administrativa, técnica y física establecidas por la LFPDPPP–, los datos personales que le proporcionen personas físicas, incluyendo sin limitar, suscriptores, clientes, aliados, proveedores y/o usuarios. Los datos personales serán utilizados en forma enunciativa, pero no limitativa, para promover y comercializar los productos y servicios de Insights Comunicación Empresarial, S.A. de C.V. Para mayor información respecto al “Aviso de Privacidad”, por favor visita nuestra página de internet: www.perfumeriamoderna.com

| EDITORIAL |

Ser sostenible también es ser solidario

E

l mundo necesita que la humanidad actúe de manera decidida contra el cambio climático. Y la humanidad requiere de mayor solidaridad para hacer de este un mundo mejor para todos.

La industria cosmética ha asumido un papel ac-

tivo en el combate al cambio climático. Y también ha hecho lo propio en materia de responsabilidad social, encontrando un balance entre estas y otras esferas inherentes a sus actividades empresariales.

En octubre la industria cosmética se viste de rosa.

4

No sólo para conmemorar el 19, sino durante todo el

PM

mes, la lucha contra el cáncer de mama. En México, desde hace ocho años la Cámara Nacional de la Industria de Productos Cosméticos (Canipec) promueve el programa insignia ‘Luzca bien…siéntase mejor’.

A través de este programa —que surgió en Estados Unidos en 1989 a iniciativa del Consejo de Productos de Cuidado Personal (PCPC, por sus siglas en inglés)— la industria de la belleza apoya a las pacientes bajo tratamiento oncológico. Esto mediante actividades que mejoran la autoestima y la confianza en sí mismas.

El próximo 28 de octubre Canipec celebrará el ‘Evento Rosa 2021’ en su segunda edición virtual.

Hace un llamado a la industria para sumarse a la causa y recaudar fondos para seguir beneficiando a más pacientes con talleres de oncoestética. Para mayor información, visite:

Luzca bien…siéntase mejor.

Porque ser sostenible también es ser solidario.

|agosto | septiembre | 2021

| tendencias |

Avance global en la prohibición de pruebas

cosméticas en animales

E

Staff PM

n septiembre pasado México se sumó a los más

A este llamado también se han adherido las marcas.

de 40 países en el mundo que han prohibido las

La inversión en ciencia y tecnología ha permitido desa-

pruebas cosméticas en animales. Es el tercero

rrollar métodos alternativos para validar la seguridad de

en América Latina después de Guatemala y Co-

los productos. El cultivo de piel humana en 3D o los si-

lombia. Y es el primero en América del Norte.

muladores por computadora son muestra de la evolución.

Los esfuerzos por erradicar las pruebas cosméticas en

Los proveedores de activos han hecho lo propio. Apo-

animales se han acrecentado en la última década. A la voz

yados en la biotecnología o la química verde, han creado

de las organizaciones civiles se ha sumado la conciencia de

opciones para sustituir los ingredientes de origen animal.

más consumidores que exigen productos amigables con la

Así, la industria cosmética avanza de manera paulatina ha-

salud, el planeta y los animales.

cia un mundo libre de crueldad animal.

6 PM

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| tendencias | Europa refrenda liderazgo Desde la perspectiva global, la Unión Europa no sólo ha

Frente a este hecho, representantes de la industria como

sido pionera en la prohibición de pruebas cosméticas en

Cosmetics Europe; ONG’s como HSI, Peta y Cruelty Free

animales, sino que ha mantenido un liderazgo en la materia

International; y empresas y marcas como Unilever, L’Oréal,

desde hace prácticamente dos décadas.

Givaudan, The Body Shop y Dove, pidieron a la Comisión

En 2004 prohibió las pruebas de productos cosméticos

Europea dar marcha atrás a la propuesta de ECHA.

en animales. En 2009 hizo lo propio con las pruebas de in-

La petición, a la que también se sumó la ciudadanía

gredientes cosméticos. Y en 2013 prohibió la venta de cos-

europea, hizo eco en el Parlamento Europeo. Y en las úl-

méticos probados en animales.

timas semanas de septiembre, aprobó un plan de acción

A partir de entonces, el bloque europeo ha pugnado por el desarrollo de métodos alternativos para validar la seguridad de los productos. Incluso en 2018 hizo un llamado para prohibir las pruebas cosméticas en animales hacia 2023 en

para acelerar el proceso que ponga fin, de manera definitiva, a toda experimentación con animales.

Impasse en el continente americano En el continente americano los estados brasileños Sao

todo el mundo.

Organizaciones como Humane Society International

Paulo y Mato Grosso do Sul, fueron los primeros en prohibir

(HSI) han reconocido el liderazgo de la Comunidad Euro-

las pruebas cosméticas en animales en 2014. Un año des-

pea. “El enfoque de la UE se ha convertido en un modelo

pués se sumó el estado de Paraná, y posteriormente Pará

para el cambio regulatorio en muchos países”.

(2016), Río de Janeiro (2017) y Minas Gerais (2018).

Sin embargo, en agosto pasado la UE desató una

Canadá, por su parte, promueve desde 2015 una ini-

fuerte controversia, luego de que la Agencia Europea de

ciativa para prohibir las pruebas cosméticas en animales.

Sustancias Químicas (ECHA, por sus siglas en inglés)

Sin embargo, aún no existe una legislación al respecto.

solicitara a las marcas nuevas pruebas de seguridad

En el caso de Chile, desde 2016 busca legislar en la ma-

–aplicadas en animales– para ingredientes cosméticos

teria. Y aunque ha tenido avances, hasta ahora no hay

considerados seguros desde hace tiempo.

una regulación oficial.

7

Silverfree La Libertad de Ser Auténtico ™

Sederma, con experiencia en la ciencia de péptidos para aplicaciones cosméticas, creó Silverfree™, un péptido biomimético que mejora de manera intensiva y progresiva la pigmentación natural del cabello y tiene un efecto remanente que continúa durante al menos 4 meses después de la última aplicación.

PM

Sederma, con experiencia en la ciencia de péptidos para aplicaciones cosméticas, creó Silverfree™, un péptido biomimético que mejora de manera intensiva y progresiva la pigmentación natural del cabello y tiene un efecto remanente que continúa durante al menos 4 meses después de la última aplicación.

• Péptido biomimético que reeduca los bulbos capilares para producir su auténtica pigmentación capilar.

• Restauración progresiva del color original del cabello.

• Protege el cabello del daño oxidativo.

T0

• Efecto remanente tras el final de la rutina.

T3 meses

#crodaasídesimple /croda_personal_care

/croda-personal-care

Si necesitas más información, contáctanos a través del correo electrónico: marketinglatam@croda.com

CONOCE MÁS

www.perfumeriamoderna.com|

| tendencias | Panorama de la prohibición de pruebas cosméticas en animales en el mundo. Gráfica: Humane Society International (HSI)

8 PM

Guatemala, en cambio, se convirtió en 2017 en el primer

cosméticos. Las reformas aplicadas a la Ley General de

país de América en promulgar una ley que prohíbe a la in-

Salud establecen que no se podrán fabricar, importar ni

dustria cosmética local experimentar con animales. No así

comercializar productos cosméticos, cuando en su for-

importar y comercializar productos que realizan estas prácticas.

mulación final se hayan realizado pruebas en animales.

En 2020 Colombia logró legislar para erradicar las

La ley también señala que la industria cosmética

pruebas cosméticas en animales, junto con la importación

y de cuidado personal no podrá probar en animales

y comercialización de productos e ingredientes que no

los ingredientes cosméticos, productos cosméticos

cumplan con la regulación vigente. Cabe señalar, no obs-

terminados ni sus ingredientes o la mezcla de ellos. El

tante, que el marco normativo establece dos excepciones

documento aprobado por los senadores se ha turnado

que sí permiten realizar pruebas en animales.

al Ejecutivo Federal para su publicación en el Diario

Respecto a los Estados Unidos, California fue el primer

Oficial de la Federación.

estado en prohibir las pruebas cosméticas en animales en

A nivel global, países como Turquía, Israel, Australia,

2018. A este le han seguido Nevada, Illinois, Maryland, Vir-

Nueva Zelanda, India, Corea del Sur, Taiwán y Sudáfrica

ginia y Hawái. De acuerdo con HSI, otros más como Nueva

ya han prohibido las pruebas cosméticas en animales. Sin

Jersey, Rhode Island y Nueva York están en proceso.

embargo, los grandes mercados como Estados Unidos,

México es el país más reciente en haber aprobado una ley para prohibir el uso de animales en pruebas para |OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

China, Canadá, entre otros, siguen pendientes de legislar al respecto.

| tendencias |

Blue beauty:

siete estrategias para ser una marca más sostenible *Staff PM

10 PM

F

rente al cambio climático y la urgencia de re-

Por otro lado, clean beauty o belleza limpia pone un

ducir el impacto de la actividad humana en

elemento adicional, pues no sólo considera el impacto

el planeta, la sostenibilidad está marcando el

medioambiental, sino también la seguridad, la eficacia y

rumbo de todas las industrias a nivel mundial.

la inocuidad del producto cosmético. Se caracteriza por

En la industria cosmética, las tendencias

fórmulas con pocos ingredientes y un perfil toxicológico

green beauty y clean beauty han crecido en las preferencias

transparente, que no deja duda de sus efectos en la salud

de los consumidores. Y particularmente en el contexto de la

de la persona.

pandemia han ganado más adeptos.

La creciente escasez de los recursos hídricos y los re-

La huella hídrica de los cosméticos

currentes desastres naturales están afectando a todas las regiones del mundo. Ante este panorama, el movimiento

María José Gea destaca que para entender la tendencia

blue beauty viene a complementar las tendencias basadas

blue beauty o belleza azul, lo primero es reflexionar sobre el

en la preservación del medio ambiente.

impacto de la industria cosmética en los recursos hídricos,

Para dejar claras las diferencias, la green beauty o belle-

que son cada vez más limitados en el mundo.

za verde es como un paraguas que engloba a la cosmética

Actualmente el agua es una parte muy importante en la

natural y eco-responsable, según explica María José Gea,

mayoría de las fórmulas cosméticas. Puede suponer hasta

directora de Contenido de Mentactiva, escuela española

90% de la composición de un gel o un champú, y entre 60

online de formación para la industria cosmética.

y 80% en la de una emulsión.

Esta tendencia se centra en el uso de materias primas

Pero más allá del producto en sí, el vital líquido se

de origen natural con base en ciertos estándares, como

utiliza para la limpieza del equipo de laboratorio y de la

puede ser la ISO 16128. Su principal enfoque está en el

maquinaria. Es un elemento fundamental en el proceso

índice de naturalidad, pero también en el impacto de los

productivo, pero también en otras etapas del ciclo de

envases y del proceso productivo de los cosméticos.

vida de los productos cosméticos.

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| tendencias | Así, aunque la cosmética natural se considere más amigable con el ambiente, también tiene un impacto hí-

la huella hídrica. Uno es la ISO 14046:2014 y el otro es el método de la organización Water Footprint Network.

drico. El proceso de fotosíntesis de las plantas, de donde

La tendencia blue beauty no sólo busca un bajo im-

provienen la mayoría de los ingredientes naturales, requie-

pacto ambiental, sino impulsar iniciativas que generen un

re de agua, igual que los cultivos agrícolas para obtener

impacto positivo en el entorno. El movimiento ‘azul’ busca

esas plantas.

soluciones desde la industria para reducir la huella hídrica

En la etapa de consumo, los productos cosméticos y de cuidado personal que necesitan enjuague, son los que más

y, en consecuencia, mitigar la degradación de ríos, lagos, mares y océanos.

agua demandan. Y los que no se enjuagan, también tienen un impacto. Al mismo tiempo, algunos componentes de las

¿Cómo ser una marca cosmética más azul?

fórmulas cosméticas quedan retenidos en los lodos de las estaciones de depuración de aguas residuales, mientras que otros llegan a los ríos o al océano.

Las marcas interesadas en entrar en la tendencia blue beauty, deben saber que más allá del valor reputacional,

“La huella hídrica es el volumen total de agua dulce

se pueden obtener otros beneficios. Al respecto, la espe-

utilizada para producir bienes o servicios consumidos por

cialista de Mentactiva destaca la reducción de costos en

un individuo o una comunidad (…). Es un indicador del

producción, distribución y envases, así como un alza en

impacto ambiental que se puede valorar a nivel individual,

ventas por ser una marca ‘azul’.

a nivel de producto, de una empresa, una comunidad, una región, municipio o país”, explica María José Gea.

María José Gea comenta que al reducir el consumo de agua se logran ahorros en producción. Si se integran

Esta huella incluye el consumo del vital líquido desde el

productos concentrados o anhidros en el catálogo, estos

diseño, los materiales, las plantas y la producción, hasta la

suelen tener formatos más pequeños, y por ende envases

distribución, el consumo y el posconsumo de un producto.

más reducidos. Esto conlleva a menores costos de distri-

Hoy en día existen dos métodos de referencia para calcular

bución y un bajo impacto ambiental.

11 PM

www.perfumeriamoderna.com|

| tendencias |

La estrategia para reducir la huella hídrica de un producto considera desde el diseño hasta el posconsumo

En la actualidad, de acuerdo con Mintel, los consumidores de cosméticos naturales consideran importante que un producto sea bueno para la piel y para el planeta. Para seguir la tendencia blue beauty y posicionarse en ese mercado, Mentactiva comparte siete estrategias:

12 PM

1. Usar materiales biodegradables. Evaluar las

5. Crear productos con baja huella hídrica.

condiciones biodegradables de ingredientes y mate-

Analizar el ciclo de vida del producto ayuda a ver dónde

riales para que la marca tenga un discurso honesto.

se puede disminuir la huella hídrica. Se pueden formular

Se debe comunicar al usuario si la biodegradabilidad

productos que necesiten de poca agua en el enjuague

del producto se realiza en condiciones aerobias o

para reducir el impacto en la etapa de consumo.

anaerobias.

Otro ejemplo son los geles que no producen es-

2. Respetar y valorar el origen. Es necesario saber

puma para que el enjuague sea menor. También los

qué impacto ambiental y social tienen las materias pri-

productos que ayudan a espaciar el lavado del cabe-

mas, cuánta agua se necesita para su cultivo. Hay casos

llo, como el champú en seco. Las fórmulas anhidras

en los que se deforesta para cultivarlas, o se usan méto-

de igual manera son una alternativa.

dos poco eficaces para obtener los productos naturales.

Por lo tanto, tienen una sostenibilidad muy baja.

6. Unirse a organizaciones que actúen para proteger el medio ambiente. Emprender acciones de

3. Reflexionar sobre el uso de ingredientes que

campo con estas organizaciones, o incluso donar una

en su etapa posconsumo beneficien al suelo o al me-

parte de la venta o beneficios de la marca. Es una es-

dio acuático. No se trata sólo de compensar nuestra

trategia fundamental para muchas marcas blue beauty

huella hídrica, nuestra huella de carbono o de ser zero

en su camino hacia un impacto neutro. Incluso para

waste. También se trata de buscar ingredientes, estra-

sobrepasarlo y apuntar hacia un impacto positivo.

tegias y acciones con un impacto positivo en el medio ambiente y en el entorno socioeconómico.

7. Piensa, crea, innova. Analizar qué más se puede hacer para que la marca o el producto gene-

4. Cerrar el círculo. Esto se puede hacer recurrien-

ren un impacto positivo en el entorno. Blue beauty

do a ingredientes y envases upcycled. Esta estrategia

también se basa en un proceso de mejora continua,

también es tendencia, se trata de recurrir a la econo-

de buscar constantemente la innovación. Se trata de

mía circular para mejorar el impacto que tiene nuestro

impulsar nuevas estrategias para generar acciones

producto en el ambiente.

positivas para el entorno.

*María José Gea, directora de Contenido de Mentactiva, escuela de formación 100% online, impartió la videoconferencia “Blue beauty y la huella hídrica en cosmética”, en el Green Beauty Congress 2021, organizado por el Beauty Cluster Barcelona. |OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| tendencias |

La ética como agente de cambio en la

industria cosmética QFB Nancy Molina, Technical Manager, Brenntag México

14 PM

L

a

industria

cosmética

global está siendo influenciada por los valores de la ética y la sustentabilidad, esto gracias a los

actuales estilos de vida de los consumidores. La ética es un conjunto de normas morales o códigos de conducta que determinan la forma de pensar y actuar. Estas normas nos dicen qué ‘sí se puede hacer y que no’.

En la industria cosmética la ética está redefiniendo sus distintos niveles de responsabilidad, sus procesos y sus productos. Todo ello encaminado a disminuir el impacto ambiental, animal o social.

Con el manejo de la ética y la sustentabilidad, las empresas tienen la posibilidad de desarrollar productos asequibles e inclusivos en edad o tipo de piel. Estos factores también contribuyen a que las compañías cumplan con lo que prometen y a promover estilos de vida saludables y de bienestar.

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

De qué manera la toma de conciencia de los consumidores está motivando a la industria cosmética a ponderar la ética en sus procesos y productos.

| tendencias | ¿Por qué se ha llegado a esto?

Los consumidores ahora son más

Sin embargo, los consumidores también buscan productos personalizados,

conscientes. Una parte importante de

prácticos, individualizados, auténticos y relacionados con sus valores. A mu-

ellos está mirando hacia un entorno de

chos les interesa ser parte del cambio sostenible y difundirlo, todos tienen un

mayor prevención, inclusión, y también

‘influencer’ en su interior.

de balance físico, espiritual y mental.

A los millennials, por ejemplo, les gusta tomar decisiones más positivas,

Los nuevos consumidores suelen escoger productos más saludables. Algunos incluso se han vuelto veganos. Estas acciones también han influido en los ingredientes usados en los productos de belleza.

valoran el respeto y la compasión por

Hoy en día demandan que los ingredientes procedan de fuentes naturales

otros seres humanos, animales y el

o vegetales; que sean orgánicos o que no contengan derivados animales. Así,

medio ambiente. Sus hábitos de con-

buscan regresar a los ingredientes básicos tradicionales, con propiedades cu-

sumo van de un materialismo común a

rativas, obtenidos mediante procesos sustentables.

una vida más simple. Y con la globali-

Aunado a lo anterior, existe una creciente oposición al uso de los plásticos.

zación, han tenido acceso a productos

De ahí que haya aumentado la oferta de empaques reciclados, biodegradables

de diferentes partes del mundo, con

o compostables. Asimismo, hay una creciente demanda de productos no pro-

ingredientes variados.

bados en animales.

Cómo impacta la ética a los procesos Las marcas locales y globales de productos cosméticos han tenido que implantar valores éticos a todos sus procesos de manufactura. Por ejemplo, la Unión Europea ha implementado diversas regulaciones y certificaciones para favorecer el reciclado de materiales, evitando así que ingresen a las corrientes de desechos.

En esta línea también va la recuperación del plástico de las playas y del mar para producir empaques reusables. Lo mismo ocurre con la fabricación y venta de cosméticos sin empaque para llegar a cero residuos. Acciones como estas se están orientando a la reducción de la huella de carbono de los procesos.

Algunas marcas también han incorporado ingredientes alimenticios o vegetales en los productos. La razón es que suelen prometer alta pureza, altos niveles de nutrientes (carotenoides, fitoesteroles, tocoferoles, etc.), así como beneficios comprobables y visibles.

Otras marcas incluso han minimizado el número de ingredientes en las fórmulas; o bien han eliminado aquellos que son sintéticos o irritantes para prevenir posibles afectaciones al consumidor o al ambiente. De esta forma los comercializan como ‘cosméticos sostenibles’.

Los fabricantes de cosméticos también recurren a proveedores de ingredientes naturales que manejen códigos de ética y de sustentabilidad. En Francia, por ejemplo, el programa Natura 2000 es una red de áreas de conservación de la biodiversidad que certifica a las empresas en la obtención renovable de las algas.

En Brasil existe la certificación FSC que aplica para los proveedores de aceites 100% naturales. Esta certificación asegura el manejo forestal sostenible de los recursos y garantiza la economía del lugar.

La Responsabilidad Social Empresarial es otro caso de interés, pues toma en cuenta los derechos humanos de los empleados. A la lista de sustentabilidad se suman, además, el ahorro de agua y energía, el manejo del papel, el reciclaje, etc.

Y se incluye a toda la cadena de valor.

www.perfumeriamoderna.com|

15 PM

| tendencias | La importancia de adoptar y consolidar una visión ética

La implementación de principios éticos y sustentables podría implicar

Es importante para la industria cosmética adoptar y consolidar una visión éti-

mayores costos. Sin embargo, adop-

ca porque así aumenta la credibilidad y fidelidad de los consumidores. A través

tarlos hará que las empresas estén a la

de este enfoque exhibe transparencia en sus valores, productos y servicios. Esto

vanguardia, en tendencia. De igual

favorece la innovación y la renovación permanentes.

manera, les permitirá cumplir con

Las compañías globales han sido las que le han dado mayor énfasis a la ética

las necesidades y expectativas del

y a la sostenibilidad. En México, aunque no hay una regulación al respecto, las

mercado en términos de seguridad

empresas han adoptado medidas voluntarias para hacer más sostenibles sus

ambiental, animal o social.

procesos y productos. Así se han alineado con las tendencias del mercado.

En cuanto a los activos e ingre-

Durante 2020 las empresas mostraron gran dinamismo en temas éticos y

dientes que podrían alinearse con

sustentables. Entre ellos la incorporación de ingredientes multifuncionales,

esta tendencia, consideramos los

vegetales u orgánicos. Lo mismo ocurrió con los empaques renovables. Tam-

siguientes: multifuncionales, natu-

bién se enfocaron en la reducción de costos de sus procesos (energía, agua,

rales basados en plantas, aceites

insumos, etc.).

esenciales, aceites naturales y ceras

En 2021 parece que la tendencia ha tomado mayor fuerza, aunque se

vegetales.

percibe un nuevo enfoque en los derechos humanos. Es decir, respeto a las

También es posible tomar en

mujeres, inclusión, manejo del estrés, pago justo, sin cargas excesivas de

cuenta a los ingredientes minerales,

trabajo, cumplimiento de la ley, seguridad social, entre otras.

polímeros naturales, activos del mar, probióticos, así como los que se ob-

Qué esperar en los próximos años

tienen por fermentación. Lo mismo que todos aquellos que son altamente

Desde la perspectiva de Brenntag, el desarrollo de negocios transparentes entre empresas está marcando una tendencia en 2021. Se trata de promover una cultura ética en las organizaciones, de cumplir con los bienes y servicios, combatir la corrupción, atender los derechos humanos. Es probable que esta tendencia

16 PM

se mantenga en lo subsecuente.

Por consiguiente, será de ayuda que proveedores y fabricantes establezcan una relación estrecha, de confianza y de conocimiento mutuo sobre los valores de cada proceso y producto. Observamos que los códigos de ética europeos también podrían ejercer una influencia relevante en la industria cosmética global.

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

biodegradables o renovables.

Referencias 1- h t t p s : / / c o s m e t i c s e u r o p e . e u / f i les/4715/6023/8405/Socio-Economic_Contribution_of_the_European_Cosmetics_Industry_Report_2019.pdf 2- https://www.ecoviaint.com/ 3- Top Ten Global Consumer Trends 2019 4- https://www.amicsdelpais.com/es/publicaciones/las_empresas_industriales_y_la_etica/550/ 5- https://ec.europa.eu/info/about-europeancommission/service-standards-and-principles/ ethics-and-good-administration/commissionersand-ethics/code-conduct-members-europeancommission_en 6- h t t p s : / / w w w . e l e c o n o m i s t a . c o m . m x / e m presas/El-socio-fundamental-del-nego cio-20191121-0035.html

| tendencias |

18 PM

Evolución

II Parte

de la industria de los perfumes

M en Mkt Essi Sannamari Kurkisuo, coordinadora de Mercadotecnia

Enrique de la Rosa, perfumista sénior Bell Flavors & Fragrances

La perfumería en la actualidad Las fragancias forman parte esencial de la personalidad de individuos, productos o empresas. Los cambios en la sociedad, en los valores del consumidor derivados de la pandemia, están impactando en las nuevas tendencias olfativas.

A pesar de los retos causados por la pandemia, la categoría de fragancias finas premium volverá a florecer, pues se estima un crecimiento importante para el 2025 en México.

El crecimiento proyectado para los kits de fragancias se encuentra entre los más altos (CAGR 13.3% en valor). Las categorías de fragancias unisex (12.6%), fragancias para mujer (12.3%) y fragancias para caballero (11.4%) tendrán un alto potencial.

Además, a partir de la pandemia aumentó el interés por fragancias que generan una sensación reconfortante a través de notas cálidas y dulces. También de aquellas que generan un ambiente relajante en el hogar con esencias inspiradas en spas. Esto porque aportan armonía, sobre todo en tiempos inestables. |OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| tendencias |

Se ha comprobado que en tiempos de incertidumbre el consumidor busca consentirse con lujos asequibles.

En este sentido, las fragancias pueden ofrecer un deleite para el consumidor que busca ‘mimarse’ y mejorar el estado de ánimo.

El perfumista Enrique de la Rosa co-

nuevos conceptos. Estos se inspiran en

menta que en los últimos años las notas

la cultura popular, en la música, en los

Gourmand —que evocan calidez y confort,

viajes o en la fantasía, ofreciendo un es-

como las notas de chocolate y vainilla—

cape a través de los sentidos.

han crecido en la perfumería.

La búsqueda de nuevas experiencias

También se ha comprobado que en tiem-

por parte del consumidor, ha permitido

pos de incertidumbre el consumidor busca

a las marcas de fragancias finas innovar

consentirse con lujos asequibles. El ‘Lipstick

con productos híbridos. Es el caso de las

effect’ es un fenómeno que describe cómo

fragancias humectantes, perfumes co-

en una recesión las personas muestran un

mestibles o nuevos formatos sólidos o en

fuerte interés por pequeñas compras de ar-

wipes. Asimismo, la categoría innova con

tículos de belleza de lujo para consentirse.

elementos divertidos como fragancias

La categoría de fragancias puede ofrecer un

con color o glitter, o perfiles de fragancia

deleite para el consumidor que busca con-

infantiles con notas dulces como el chicle.

sentirse y mejorar el estado de ánimo.

Estas tendencias también inspiran el desarrollo de productos en las categorías de

Nuevas experiencias y beneficios

cuidado personal y del hogar. Los conceptos sofisticados que despiertan emociones

El consumidor busca nuevas expe-

y ofrecen beneficios inspirados en el bien-

riencias en la categoría de productos

estar han crecido en el último año. De ahí

perfumados. Es por ello que tanto en la

la demanda de productos perfumados ho-

categoría de fragancias finas, como en

lísticos que aportan multifuncionalidad con

las de cuidado personal y del hogar, vemos

beneficios físicos y emocionales.

19 PM

www.perfumeriamoderna.com|

| tendencias |

La demanda de nuevas experiencias impulsa a las marcas a innovar con productos híbridos como fragancias humectantes, perfumes comestibles o formatos sólidos.

Las nuevas tecnologías que utilizan inteligencia artificial permiten a los perfumistas y a los consumidores crear mezclas únicas de manera más conveniente. Por ejemplo, NINU, el

Por lo anterior, las fragancias inspiradas en la aromaterapia siguen creciendo

primer perfume inteligente, permite

en el mercado. Lo mismo que los productos inspirados en la meditación, el yoga

al consumidor crear distintas fragan-

y otras prácticas holísticas.

cias en un mismo frasco a través de

Enrique de la Rosa enfatiza que las notas aromaterapéuticas pueden combatir el

una aplicación.

estrés y ofrecernos cierto alivio. Agrega que a pesar de que estas notas están pre-

Este avance le da al consumidor

sentes desde hace mucho tiempo, hoy en día tienen una mayor presencia comercial.

la libertad de crear distintas mez-

Además de la salud y el bienestar, el consumidor está cada vez más in-

clas de fragancias dependiendo de

teresado en cuidar del medio ambiente. Es por eso que las fragancias con

la ocasión y del estado de ánimo.

formulaciones sustentables, libres de químicos, con empaques ecológicos y

Asimismo, algunas casas de fragancias

con iniciativas sostenibles están inspirando el futuro de las fragancias.

han adoptado programas de inteligen-

“Uno de los principales retos en la perfumería han sido los cambios en la legislación, los precios y la escasez de ciertas materias primas. En el siglo pasado se solían utilizar más ingredientes naturales. Sin embargo, hoy los perfumistas enfrentan retos en la formulación de fragancias”, asegura Enrique de la Rosa.

cia artificial como herramienta para la creación de perfumes.

Los programas de inteligencia artificial funcionan como una red de

Y añade: “Para ofrecer a los consumidores productos de alta calidad con

neuronas artificiales. Tienen la capaci-

precios más económicos, se requiere de creatividad y adaptación por parte de

dad de procesar grandes cantidades

los perfumistas”.

de datos de ingredientes, formulaciones y preferencias del consumidor.

El futuro de la perfumería

Por eso se están convirtiendo en una herramienta para crear fragancias per-

El futuro de la industria del perfume está marcado por dos grandes tenden-

sonalizadas en menos tiempo.

20

cias: las formulaciones hechas a la medida y la digitalización. En los últimos años

En conclusión, históricamente las

PM

ha aumentado la expresión del individualismo y de la belleza auténtica. Eso se

fragancias han reflejado la cultura,

ha reflejado en el número de marcas que ofrecen fragancias personalizadas o

creencias, valores y modas cíclicas

creadas en conjunto con el consumidor.

de la sociedad. Es esencial conocer el pasado de la perfumería y las motivaciones del consumidor a través del

El futuro de la industria del perfume está marcado por la personalización y la digitalización.

El uso de la inteligencia artificial y de los dispositivos digitales permiten a las marcas co-crear con los consumidores. |OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

tiempo para comprender cómo seguirá evolucionado la industria.

Así podremos ofrecer al mercado innovaciones que cumplan con los nuevos requisitos del consumidor. Es decir, productos cada vez más personalizados, que reflejen sus valores e ideologías; o formulaciones sustentables para cuidar los recursos naturales del planeta.

Referencias Academia del Perfume. Historia del Perfume.

Euromonitor International.

Fabienne Pavia. El mundo de los perfumes.

Karen Gilbert. Perfume –The art and craft of fragrance.

Bell Flavors & Fragrances. Spark Fragrance Trends 2021.

| EN PORTADA |

22 PM

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| EN PORTADA |

DEOS

EN TRANSICIÓN HACIA

FÓRMULAS MÁS LIMPIAS

23

Verónica Alcántara

L

Staff PM

PM

a tendencia a lo natural y al uso de ingredientes cada vez más limpios y con menor impacto ambiental está transformando el mercado de desodorantes a nivel mundial. Hoy es claro que cada vez más personas buscan productos limpios, y la industria se está ocupando de satisfacer esa demanda.

Al menos 30% de los consumidores, según Mintel, buscan

fórmulas sin aluminio, alcohol, parabenos o sulfatos. Y esta cifra va en aumento después de que las ventas de desodoran-

tes experimentaron una caída a causa del distanciamiento social por la pandemia.

Durante el confinamiento los consumidores usaron con menos frecuencia el

desodorante, de manera que a nivel mundial la categoría cayó 2.6%. En América Latina el descenso fue de 3.4%. En la región el desodorante es un producto tradicionalmente impulsado por el precio.

Julio Bombonati, Latam Marketing Manager Cosmetic Ingredient de Symrise, reitera que esta tendencia hacia lo natural es global. Sin embargo, en los países latinoamericanos con dificultades económicas, si bien las personas en general desean productos más limpios, no todos pueden pagarlos.

www.perfumeriamoderna.com|

| EN PORTADA | Cuidado de la salud cambia preferencias de consumo

“El aluminio es una de las mayores preocupaciones del consumidor en el mercado mexicano, pero también el

En la medida en que las activi-

alcohol. Los parabenos hace mucho

dades se reanudan y se vuelve a la

tiempo que están fuera, ya todo es sin

rutina, se espera que la venta de desodorantes se recupere. La pandemia influyó en la caída de la categoría de desodorantes y antitranspirantes convencionales, pero también incentivó el movimiento natural.

Un informe de Mintel reveló que 24% de los adultos confía en que los productos con ingredientes naturales funcionan tan bien como los convencionales. Incluso, en Estados Unidos 20% de los usuarios de desodorantes y antitranspirantes usan las versiones con ingredientes naturales porque les preocupa que los otros puedan provocarles problemas de salud.

Esta preocupación genuina de los

24 PM

“Los ingredientes estarán cada vez más regidos por

parabenos, y el triclosán ya está saliendo”, comenta.

Como resultado, tanto las marcas

tres pilares. El primero es

masivas como las independientes

que deben ser sostenibles;

buscando agregar mayor valor a los

están

desarrollando

innovaciones,

el segundo es que deben

productos de la categoría.

cuidar la salud de la gente;

antitranspirantes traen nuevos con-

y el tercero es el desarrollo

ceptos, como microbioma, microbiota,

tecnológico para conver-

entre otros. Algunos de ellos están re-

tirlos en ingredientes cada

conocidos beneficios para la salud.

vez más eficaces”, dice Ricardo Picoli en entrevista.

En la actualidad desodorantes y

súper frutos, probióticos, lactobacilos, lacionados con los alimentos y sus muy A decir de Norma Reyes, directora comercial de Noregal, hay una nueva terminología. Ya se habla de desodo-

consumidores por el contenido de

rantes con probióticos, y en particular

aluminio u otros ingredientes como

con lactobacilos, que ayudan a me-

triclosán, parabenos, sulfatos, silico-

Esos tres pilares serán un drive

jorar el olor corporal. También con

nes o alcohol, ha sido escuchada por

para la industria, y desde los fabri-

ingredientes anticontaminación y con

la mayoría de las grandes marcas. Y

cantes de materias primas, hasta las

beneficios para el cuidado de la piel.

también por las marcas independien-

marcas de consumo final, están traba-

De igual manera están apareciendo

tes, para las que se ha convertido en

jando para integrar en sus portafolios

nuevos ingredientes como la celulosa

una oportunidad de negocio.

esta oferta, porque todo apunta a que

microcristralina, que ayuda a absorber

seguirá en aumento.

el sudor, suprime el olor y evita el uso

Hoy no existe una evidencia científica clara sobre el daño a la

Tan sólo en Estados Unidos las

de sales de aluminio. Los súper frutos

salud de algunos de estos compo-

ventas de desodorantes naturales se

también son una alternativa cada vez

nentes, como las sales de aluminio.

incrementaron 12% en 2018, mientras

más prometedora.

Sin embargo, la percepción de los

que los convencionales tuvieron un

Las arcillas, por su porosidad y

consumidores está empujando el

crecimiento de sólo 2%, según Mintel.

contenido de minerales, son capaces de absorber el sudor para evitar que

desuso de estos ingredientes.

Desde el punto de vista técnico, el cambio hacia ingredientes natura-

Ingredientes naturales promueven nuevos conceptos

entre en contacto con los microorganismos, responsables del mal olor. Los polvos de plancton también son una

les representa diversos desafíos para

novedad. Actúan en el mismo sentido

los formuladores. A decir de Ricardo

En México, de acuerdo con

Picoli, Regional Business Manager

Rubén Juárez, gerente de Ventas

Latam para Micro Protection de

de

de

“Podemos hacer arcillas en barra,

Symrise, existe en la industria esa

Symrise, entre las principales pre-

en gel, y en las presentaciones habi-

misma preocupación por la toxici-

ocupaciones de los consumidores

tuales de un desodorante. Es decir,

dad y el impacto ambiental de los

respecto a los desodorantes y an-

se pueden integrar las arcillas y los

ingredientes, y las marcas se están

titranspirantes, está el contenido de

polvos volcánicos en cualquier formu-

ocupando de ello.

aluminio y el alcohol.

lación”, detalla Norma Reyes.

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

Ingredientes

Cosméticos

de absorción del sudor.

| EN PORTADA | Ingredientes naturales en tendencia INGREDIENTE

Debiome Noni

Makigreen APMC

CosGreen

Plankton

Glass Flower

DESCRIPCIÓN

APLICACIONES

FABRICANTE

Es un activo desodorante biológico de células madre Desodorantes para axila (roll-on, sticks, del Noni, que actúan como prebiótico y postbiótico, cremas, geles); desodorantes para Vytrus manteniendo un equilibrio en la microbiota e pies; serums para cuero cabelludo sen- Biotech inhibiendo la formación de compuestos de olor. sible; lociones corporales desodorantes.

Celulosa microcristalina con efecto desodorante en Desodorantes para axilas y pies; Daito pies y axilas, absorbe el olor y está libre de aluminio. champú seco.

Kasei Arcilla 100% natural de alto contenido en minerales, Desodorantes para axilas, masca- Argile du con gran capacidad de absorción. rillas faciales y champús secos.

Velay Arena volcánica de alta porosidad y capacidad de Desodorantes para axila, cuidado absorción. Compuesto por fragmentos silíceos de de la piel y protección solar.

Odycea especies de algas de agua dulce.

Los desafíos de formular con activos naturales La sustitución de ingredientes convencionales por

será un desafío, ya que el spray o aerosol es el formato de mayor demanda.

naturales representa un desafío para los formuladores.

Sin embargo, en otras fórmulas los ingredientes naturales

Por ejemplo, las siliconas ayudan a que el desodorante

conllevan un reto más bien creativo, porque técnicamente

seque más rápido, tenga un sensorial agradable y no sea

muchas veces pueden ofrecer mejores resultados, según

pegajoso ni deje manchas.

Ricardo Picoli, de Symrise.

Por eso para los desodorantes en aerosol es un reto

“Cambiar el petrolato por una mantequilla de carité, por

tecnológico reemplazar las siliconas. Aunque es menos

ejemplo, o por un éster orgánico, puede brindar un sensorial

complicado para las fórmulas en stick y roll-on. En mer-

mucho más agradable y con el mismo nivel de hidratación”,

cados como el mexicano, optar por ingredientes naturales

explica el especialista.

| EN PORTADA | No obstante, agrega que para los

podemos obtener lo mejor de ella: cien-

Entre las cinco tendencias que

formuladores el principal reto tiene

cia inspirada en la naturaleza”, comenta.

Mintel destaca para la categoría de

que ver con la gestión. Es decir, cómo

Con la pandemia el consumidor se

desodorantes está la sostenibilidad.

hacerle entender a la administración

dio cuenta de que se necesitan pro-

Marcas como Myro ofrecen formatos

de la empresa el cambio hacia ingre-

ductos naturales, pero eficaces. El

recargables que, través de un servicio

dientes que no se usan a gran escala,

producto más eficaz en medio de la

de suscripción, el consumidor asegura

y que por lo tanto son más costosos.

emergencia sanitaria ha sido el alcohol

el refill de su producto.

Las empresas deben experimen-

en gel, que no es un producto natural,

La compañía consultora también

tar y darse cuenta de que los nuevos

sino de origen natural que se indus-

destaca los probióticos y prebióticos

ingredientes pueden traer más benefi-

trializó para hacerlo llegar a miles de

como una tendencia en desodorantes.

cios para sus marcas. No sólo porque

personas en el mundo.

En esta línea, Urtekram Purple Laven-

pueden ser más seguros para el usua-

A diferencia de los primeros produc-

der lanzó su Cream Deodorant Roll-on

rio, sino también menos dañinos para

tos orgánicos que se comercializaron a

que contiene fermento de lactobacilos,

el ambiente. Y al final, es una tenden-

inicios de la década del 2000, que eran

probióticos activos y ácido hialurónico.

cia cada vez más fuerte.

deficientes en su desempeño, hoy te-

Los beneficios adicionales que las

Por otro lado, a nivel personal, los

nemos productos sintéticos de origen

marcas pueden aportar, más allá de

formuladores también enfrentan un

natural y sustentable que son efectivos,

mantener a raya el mal olor, también

reto interno porque deben estar abier-

asegura Julio Bombonati.

mueven el mercado de desodorantes.

tos a crear e innovar. Esto sustentado

Entonces este es un movimiento

Ejemplo de ello es la marca Instituto

en nuevas moléculas, con las compli-

que está en evolución, con un panora-

Español con el roll-on detox anticon-

caciones que conlleva.

ma prometedor. Según Market Watch,

taminación que protege a la piel de la

el valor del mercado global de los deso-

contaminación ambiental.

Tendencias en efervescencia

dorantes naturales y orgánicos llegará a los 300 millones de dólares en 2023.

26 PM

A las nuevas propuestas se suma Visett Neutral Hair Stop, un desodo-

Aunque pareciera que todo lo na-

Por otro lado, el microbioma y la

rante en roll-on que además inhibe el

tural es mejor, Julio Bombonati, de

microbiota son dos conceptos que

crecimiento del vello en las axilas.

Symrise, explica que está surgiendo la

impactarán no sólo a la categoría de

Megababe es otro producto que se

tendencia ‘Science married with natu-

desodorantes, sino a toda la in-

enfoca en la transpiración en áreas

dustria cosmética. A partir de

más allá de las axilas, como los mus-

re’, que es un ‘casamiento’ perfecto entre la ciencia y la naturaleza.

“Esta tendencia nos cuenta que

los descubrimientos en estos

los, la zona íntima y los senos.

campos se están logrando

En los aromas también hay una

no porque es natural es bueno, no

avances tecnológicos en cui-

tendencia hacia las fragancias más

porque es natural es seguro; sino

dado personal que, sin duda,

exóticas y divertidas. PonyHütchen

que podemos extraer una molécula

impulsarán el mercado, según

tiene una crema desodorante natural

específica, y gracias a la ciencia

la perspectiva de Ricardo Picoli.

con un olor inspirado en el malvavisco estilo ‘unicornio’ y té de matcha.

Una quinta tendencia es el cuidado de la piel, como lo hace Lúcido Deodorant Cream. El carbón activado blanco absorbe el sudor, al tiempo que hidrata la piel gracias al extracto de té verde.

La innovación en la categoría de desodorantes y antitranspirantes dará mucho de qué hablar en los próximos años. Esto debido al desarrollo de nuevos ingredientes y tecnologías que permitirán atender las preocupaciones de los consumidores.

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| expresión I+D | •ADVERTORIAL•

Reequilibrio de la microbiota

para una piel más sana Dra. en Biología Laury Blambert, encargada de Reportes Científicos Bioquímica Gabrielle Moro, directora de Marketing & Business Development Laboratorios CODIF Technologie Naturelle

28 PM

L

as poblaciones microbianas que viven en la superficie de la piel son importantes en su función de barrera. Por lo

Balance de la microbiota cutánea, esencial para la salud de la piel

tanto, la pertur-

bación de la microbiota de la piel, conocida

Los microorganismos residentes de la piel desempeñan

también como disbiosis, es responsable de

una función importante en la protección contra los patóge-

muchas afecciones cutáneas.

En este artículo nos centraremos en el acné y la caspa,

dos trastornos cutáneos asociados a la disbiosis. También

nos invasores, ya que colonizan diferentes zonas en la piel que, de otro modo, quedarían disponibles para los microbios dañinos3.

presentaremos dos ingredientes activos para reequilibrar

Los cambios en la composición de la microbiota cutánea

las proporciones entre poblaciones microbianas específicas

pueden deteriorar la barrera cutánea. De hecho, varios estu-

y sus efectos positivos.

dios han demostrado que un desequilibrio de la microbiota

La piel alberga en su superficie una enorme diversidad de microorganismos que constituyen un ecosistema com-

cutánea puede estar relacionado con trastornos de la piel como psoriasis, dermatitis atópica, rosácea o acné4.

plejo. Se calcula que la microbiota cutánea de un adulto se compone en una media de 1 billón de bacterias.

El acné está asociado a la disbiosis bacteriana

La microbiota cutánea varía cuantitativa y cualitativamente de un individuo a otro, pero también en función de

El acné común es una enfermedad inflamatoria de la uni-

la edad, el lugar del cuerpo, el sexo, el sistema inmunitario

dad pilosebácea y afecta principalmente a los adolescentes.

y ciertos factores fisicoquímicos como la humedad, el pH y

Sin embargo, en los últimos años su prevalencia e incidencia

la temperatura.

han aumentado en adultos, especialmente entre las mujeres5.

En resumen, cada entorno cutáneo ofrece un ‘medio

Las bacterias Staphylococcus epidermidis y Propioni-

de cultivo’ específico que favorece el crecimiento de de-

bacterium acnes (recientemente rebautizada ‘Cutibacterium

terminados microorganismos1. Por ejemplo, los entornos

acnes’) son los residentes predominantes en los epitelios

sebáceos suelen estar dominados por especies lipofíli-

humanos.

cas de Propionibacterium, mientras que en los entornos

Investigaciones recientes indican que las zonas de la piel

húmedos predominan especies como Staphylococcus

con acné se caracterizan por una disminución del número

y Corynebacterium2.

de S. epidermidis y una sobrecolonización por P. acnes6, 7.

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| expresión I+D | •ADVERTORIAL• También se ha demostrado que S. epidermidis puede

El respeto del paisaje bacteriano es una propiedad

inhibir la proliferación de P. acnes por diferentes mecanis-

importante, ya que a menudo se ha demostrado que los

mos. Así, S. epidermidis parece participar en el equilibrio de

productos cosméticos están implicados en la alteración

la microbiota .

de la microbiota cutánea8.

6

Con esta perspectiva, los Laboratorios CODIF han

A continuación, observamos la relación S. epidermidis /

desarrollado un postbiótico marino que contribuirá a

P. acnés, las dos especies predominantes, vemos tras el tra-

reequilibrar la microbiota cutánea, y así mejorar el estado

tamiento con EPS Seapur una mejora de +13% (Figura 2).

de la piel en pacientes con acné moderado.

EPS Seapur se probó durante cuatro semanas en un grupo de mujeres con acné moderado. Se tomaron muestras de la microbiota de la piel antes y después del tratamiento con el postbiótico marino.

Con base en los resultados, parece que EPS Seapur puede considerarse también un ingrediente activo respetuoso de la microbiota. (Figura 1).

Relación S. epidermidis/C. acnés

EPS Seapur reequilibra la microbiota de la piel

0.20

0.10

0.05

0.00

Condiciones iniciales

+13%

0.15

Condiciones iniciales

Después de 4 semanas de tratamiento con EPS Seapur

Figura 2. Evolución de la relación S. epidermidis / P. acnes tras cuatro semanas de tratamiento con EPS Seapur

Tras cuatro semanas de tratamiento, el número de lesiones de acné disminuyó significativamente en un -23% (p<0,05), y el enrojecimiento de las lesiones disminuyó en un -20% (p<0,1). Al final del tratamiento, el 20% de las

29

voluntarias ya no tenían lesiones.

PM

Las evaluaciones clínicas también mostraron una mejora de la calidad de la piel tras el tratamiento con postbiótico marino: la textura de la piel mejoró en un +5,5% y la complexión de la piel en un +11%. (Figura 3).

Después de 4 semanas de tratamiento con EPS Seapur

Propionibacterium acnes Corynebacterium sp Uruburuella suis Stenoxybacter acetivorans Kocuria sp.

Staphylococcus epidermidis Streptococcus sp.

Paracoccus Kawasakiensis Micrococcus sp.

Staphylococcus haemolyticus

Figura 1. Efecto de EPS Seapur en la composición de la microbiota cutánea (componente bacteriano) tras cuatro semanas de tratamiento (en la leyenda sólo se nombran las 10 especies más representativas)

Antes del tratamiento

Después de 4 semanas de tratamiento con EPS Seapur

Figura 3. Visualización del beneficio global del tratamiento con postbiótico marino durante cuatro semanas en las imperfecciones de la piel

Además de estos resultados, los experimentos in vitro realizados en epidermis humana reconstruida, dejaron de manifiesto un efecto positivo del EPS Seapur en la función de barrera de la piel (datos no presentados aquí). www.perfumeriamoderna.com|

| expresión I+D | •ADVERTORIAL• Desequilibrio en las poblaciones bacterianas y fúngicas del cuero cabelludo con caspa

Capibiome, prebiótico contra caspa y picor del cuero cabelludo

La caspa es un trastorno crónico común del cuero ca-

Los laboratorios CODIF han desarrollado un activo/

belludo que se caracteriza por la descamación del mismo,

complejo prebiótico para la caspa y el picor del cuero

acompañada de picor e irritación.

cabelludo. Este complejo prebiótico se llama Capibiome,

Hay una aceptación casi universal de que la coloniza-

es una combinación de distintos ingredientes destina-

ción del cuero cabelludo por especies de Malassezia tiene

dos, por un lado, a calmar los cueros cabelludos secos y

un papel importante en el desarrollo de la caspa. Sin em-

sensibles y; por otro, a proporcionarles una variedad de

bargo, estudios recientes señalan que la caspa del cuero

nutrientes para garantizar la biodiversidad y el equilibrio

cabelludo está asociada a un desequilibrio en la proporción

de la microbiota.

de la población principal de bacterias y hongos9, 10, 11.

Capibiome ha sido probado durante cuatro sema-

Los cueros cabelludos sanos se asocian con una propor-

nas en un grupo de mujeres que presentaban un cuero

ción elevada de P. acnes / S. epidermidis en comparación

cabelludo seco y sensible. Al igual que el postbiótico

con los cueros cabelludos con caspa . El componente fún-

marino, el complejo prebiótico puede considerarse un

gico está representado casi exclusivamente por especies

ingrediente activo respetuoso con la microbiota, ya que

lipofílicas pertenecientes al género Malassezia, e incluye

no tiene ningún impacto visible en su diversidad y com-

M. restricta y M. globosa.

posición (Figura 4). Antes y después del tratamiento con

10

La caspa se asocia con una mayor cantidad de M. res-

el complejo prebiótico, P. acnes y S. epidermidis son las

tricta y una menor cantidad de M. globosa. Una proporción

especies bacterianas dominantes de la microbiota del

alta de M. globosa / M. restricta es característica del cuero

cuero cabelludo.

cabelludo sano.

A

B

Condiciones iniciales

Condiciones iniciales

Después de 4 semanas de tratamiento con Capibiome

Después de 4 semanas de tratamiento con Capibiome

30 PM

Propionibacterium acnes unclassified unclassified Paracoccus aminovorans Paracoccus aminovorans Corynebacterium kroppenstedtii

Staphylococcus epidermidis Propionibacterium granulosum Corynebacyerium unclassified Corynebacyerium unclassified Finegoldia unclassified

Malassezia restricta Malassezia globosa Malassezia dermatis

Malasseziales sp.

Malassezia sympodialis

Figura 4. Efecto de Capibiome en la composición de la microbiota cutánea tras cuatro semanas de tratamiento. A: componente bacteriano (en la leyenda sólo se nombran las 10 especies más representadas), B: género Malassezia |OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| expresión I+D | •ADVERTORIAL• Como se esperaba, antes y des-

pliamente dominado por especies de Malassezia (96% del número total de las secuencias en D0 y 98% después de cuatro semanas de tratamiento).

El producto aumenta tanto la relación P. acnes / S. epidermidis, como la relación M. globosa / M. restricta, respectivamente, en un +5% y un +50%, lo que favorece la reducción de la caspa (Figura 5).

Después de cuatro semanas de

RelaciónP.P.acnés acnés/ S. / S.epidermidis epidermidis Relación

fúngico del cuero cabelludo está am-

B B

4 4

Relación RelaciónM.M.globosa globosa/ M. / M.restricta restricta

A A

pués del tratamiento, el componente

+5% +5%

3 3 2 2 1 1 0 0

Condiciones Condiciones iniciales iniciales

Después de 4 semanas Después de 4 semanas de tratamiento con de tratamiento Capibiome con Capibiome

0.06 0.06

+50% +50%

0.04 0.04

0.02 0.02

0.00 0.00

Condiciones Condiciones iniciales iniciales

Después de 4 semanas Después de 4 semanas de tratamiento con de tratamiento Capibiomecon Capibiome

Figura 5. Evolución de las proporciones P. acnes / S. epidermidis (A) y M. globosa / M. restricta (B) tras cuatro semanas de tratamiento con Capibiome

tratamientos con Capibiome, se observa una disminución significativa de la descamación: un -52% de media (p<0,001), y hasta el 100% en algunos casos.

Las evaluaciones clínicas también revelaron un impacto positivo en el estado global del cuero cabelludo (Figura 6). El cuero cabelludo queda aliviado al cabo de cuatro semanas de uso del complejo prebiótico: el picor y el escozor quedan significativamente reducidos en un -59% y un -78% respectivamente (p<0,001), y en algunos casos hasta en un 100%.

Conclusión El equilibrio de la microbiota cutánea parece ser determinante para la salud de la piel. Aunque los mecanismos que conducen a la disbiosis no siempre están claramente identificados, el reequilibrio del ecosistema es una estrategia interesante para mejorar los trastornos de la piel.

Aquí presentamos dos principios activos respetuosos con el medio ambiente que actúan en colaboración con la microbiota para devolver a la piel y al cuero cabelludo sus condiciones ‘saludables’.

Antes del tratamiento

Después de 4 semanas de tratamiento con Capibiome

Figura 6. Visualización del beneficio del tratamiento con el complejo prebiótico durante cuatro semanas en el estado del cuero cabelludo

Referencias 1- Grice EA, Segre JA. The skin microbiome. Nature Reviews Microbiology. 2011; 9: 244-253.

2- Byrd AL, Belkaid Y, Segre JA. The human skin microbiome. Nature Reviews Microbiology. 2018; 16: 143-155.

3- Abdallah F, Mijouin L, Pichon C. Skin immune landscape: inside and outside the organism. Mediators of inflammation. 2017.

4- Adamczyk K, Garncarczyk AA, Antonczak PP. The microbiome of the skin. Przeglad Dermatologiczny.

2018; 105: 285-297.

5- Rocha MA, Bagatin E. Skin barrier and microbiome in acne. Archives of dermatological research. 2018; 310: 181-185.

6- Dréno B, Martin R, Moyal D, Henley JB, Khammari A, Seité S. Skin microbiome and acne vulgaris: Staphylococcus, a new actor in acne. Experimental dermatology. 2017; 26: 798-803.

7- Claudel JP, Auffret N, Leccia MT, Poli F, Corvec S, Dréno B. Staphylococcus epidermidis: A Potential New Player in the Physiopathology of Acne? Dermatology.2019: 1-8.

8- Dréno B, Araviiskaia E, Berardesca E, Gontijo G, Sanchez Viera M, Xiang LF, Martin R, Bieber T. Microbiome in healthy skin, update for dermatologists. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology. 2016; 30: 2038-2047.

9- Clavaud C, Jourdain R, Bar-Hen A, Tichit M, Bouchier C, Pouradier F, El Rawadi C; Guillot J, Ménard Szczebara F, Breton L, Latgé JP, Mouyna I. Dandruff is associated with disequilibrium in the proportion of the major bacterial and fungal populations colonizing the scalp. PloS one. 2013, 8-396.

10- Saxena R, Mittal P, Clavaud C, Dhakan DB, Hegde P, Veeranagaiah MM, Saha S, Souverain L, Roy N, Breton L, Misra N, Sharma VK. Comparison of healthy and dandruff scalp microbiome reveals the role of commensals in scalp health. Frontiers in cellular and infection microbiology. 2018; 8:1-15.

11- Xu Z, Wang Z, Yuan C, Liu X, Yang F, Wang T, Wang J, Manabe K, Wang X, Zhang Y, Zhang M. Dandruff is associated with the conjoined interactions between host and microorganisms. Sci Rep 6, 24877 (2016). https://doi.org/10.1038/srep24877 www.perfumeriamoderna.com|

31 PM

| expresión I+D |

Conservantes naturales para un etiquetado ‘Preservative free’

IQI Ana Laura Martínez

32 PM

Especialista en I+D

L

os conservantes juegan un papel relevante en

pueden romperse las emulsiones, registrarse cambios en

la inocuidad de los cosméticos. No sólo por-

la textura o en la reología del producto.

que evitan la contaminación microbiana y

En la actualidad existe una amplia gama de ingredientes

prolongan la vida de anaquel manteniendo la

para evitar la biodeteriorización de los cosméticos. Sin em-

funcionalidad del producto, sino sobre todo

bargo, el conservante o la mezcla de conservantes deben

porque al hacerlo resguardan la salud de los consumidores.

cumplir con los límites permisibles en el producto final.

Por eso es importante que los formuladores elijan un conservante que garantice la seguridad de los cosméticos. Y para obtener esa garantía, es necesario que evalúen detenidamente el sistema formulado con las

Límites permisibles para algunos grupos microbianos Grupo microbiano

*Límite permisible

pruebas de estabilidad. Mismas que también ayudan a

Mesófilos Aerobios gram (+)

100 UFC/g

determinar la vida de anaquel de los productos.

Coliformes totales gram(–)

0 UFC/g

Escherichia Coli gram(–)

Ausente

el crecimiento de moho y hongos en la superficie del pro-

Salmonella sp gram(–)

Ausente

ducto. En las preparaciones líquidas puede haber turbidez

Staphilococcus aureus gram(+)

Ausente

o sedimentación. Otros signos son el cambio de olor, de

Pseudomonas sp gram(–)

Ausente

La contaminación microbiana puede manifestarse con

color o de pH. Asimismo, la contaminación por microorganismos puede generar gases que a su vez forman burbujas. También

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

*En relación con aplicación tópica no estéril según el Apéndice VII “Análisis microbiológico de productos farmacéuticos no estériles” del apartado MGA 0571 de la Farmacopea de Los Estados Unidos Mexicanos

| expresión I+D | La metodología para la determinación de los microorga-

Como se sabe, los conservantes tradicionales son

nismos se encuentra en la NOM–089–SSA1–1994. ‘Bienes

derivados de parabenos, IPBC, isotiazolinonas, así

y servicios. Métodos para la determinación del contenido

como de las concentraciones permitidas de formalde-

microbiano en productos de belleza’.

hído (fenoxietanol y DMDM Hidantoína y las mezclas de entre ellos).

Criterios para reducir riesgos de contaminación microbiana

Frente al auge de las tendencias clean y natural beauty, los consumidores hoy en día prefieren productos naturales y orgánicos, libres de ingredientes

La base para reducir los riesgos de contaminación

sintéticos. Por ello, algunos proveedores como Cla-

microbiana en un producto cosmético es elegir el con-

riant, Akema fine chemicals, Chemipol, Petrocarbono

servante más conveniente según el tipo de formulación.

o Thor, están potenciando conservantes que tradicio-

Por lo tanto, se debe analizar la cantidad de ingredientes

nalmente se usan en la industria alimentaria.

susceptibles a la contaminación: agua, sustancias de origen natural, proteínas, celulosas o gomas naturales.

Entre los conservantes provenientes del sector de alimentos se encuentran sorbato de potasio, benzoato

También se debe determinar el pH de la mezcla de

de sodio y derivados orgánicos. Suelen combinarse con

la fase acuosa con los ingredientes solubles o dispersa-

otros ingredientes de origen vegetal y perfil sustenta-

bles (en la especificación de los conservantes se indica el

ble, los cuales actúan como booster para aumentar la

mejor rango de pH para una mayor efectividad). Las ma-

efectividad. Estos conservantes permiten usar el claim

terias primas ricas en azucares como glicerina o sorbitol

‘Preservative free’.

aumentan el crecimiento microbiano.

Para proteger la fase acuosa y la fase oleosa, se debe determinar si la emulsión es O/W o W/O. De igual manera, se debe revisar en la información técnica del conservante su compatibilidad con ciertos tensoactivos, puesto que puede quedar inactivado por estos.

Conocer la temperatura de adición es importante para evitar la inactividad del conservante, por lo que deben

33

revisarse las especificaciones de uso. Asimismo, deben

PM

identificarse los tipos de microorganismos contra los que actúa el conservante (gram+, gram–, hongos o levaduras).

En general, cada materia prima debe ser analizada antes de comenzar con la fabricación.

Además de los factores señalados, existen otros medios de contaminación que de igual manera deben asegurarse: equipo de fabricación y envasado, calidad del aire, material de empaque, áreas de producción o personal que interviene en el proceso de manufactura. Por consiguiente, es determinante cumplir con las buenas prácticas de fabricación para evitar la contaminación cruzada.

Conservantes migran de los alimentos a la cosmética El conservante elegido debe ser seguro, efectivo y cumplir con la dosificación indicada en el ‘Acuerdo de sustancias prohibidas y restringidas en la elaboración de productos de belleza y perfumería’. Además de seguir las instrucciones de uso hechas por el proveedor.

La elección del conservante depende de la formulación, ingredientes, empaque o condiciones de uso www.perfumeriamoderna.com|

| expresión I+D |

Conservantes naturales en tendencia INCI: Caprylyl Glycol (and) Propane-1,3-diol (and) Benzoic acid Actividad microbiana: Bacteria gram (+): Staphylococcus aureus,Staphylococcus epidermis Bacteria gram (–): Escherichia coli,Pseudomonas aeruginosa,Pseudomonas fluores Hongos: Aspergillus niger Levaduras: Candida albicans Aplicaciones: rinse-off y leave-on Usos: crema, gel, cuidado oral, toallitas desinfectantes Dosis: 0.5%-1.5% Rango de pH: 2-6 Se puede adicionar a temperatura arriba de 80°C Se sugiere adicionar en fase acuosa

34 PM

INCI: Hydroxyacetophenone (and) Glyceryl Laurate(and) Pentylene glycol (Pentane-1,2-diol) Actividad microbiana: Bacteria gram (+): Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermis Bacteria gram (–): Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens Hongos: Aspergillus niger Levaduras: Candida albicans Aplicaciones: rinse-off y leave-on Usos: crema, gel, shampoo, tratamientos capilares, acondicionadores Dosis: 1%- 2% Rango de pH: 3-10 Se puede adicionar a temperaturas superiores a 80°C Para obtener formulaciones claras, dispersar en 2% de aceite de castor o 0.20% de surfactantes aniónicos INCI: Naringenin (and) Citrus grandis seed extract (and) Citrus aurantium (and) Hesperidin (and) Citrus reticulata peel extract (and) Glycerin (and) Ascorbic acid (and) Lactic acid (and) Citric acid Actividad microbiana: Bacteria gram (+): Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermis Bacteria gram (–): Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens Hongos: Aspergillus niger Levaduras: Candida albicans Aplicaciones: rinse-off y leave-on Usos: crema, gel, shampoo, tratamientos capilares, acondicionadores Dosis: 1%- 2% Rango de pH: 3-10 Propiedades antioxidantes, humectantes, derivado de extractos naturales, otorga aroma natural a la formulación, funciona como booster para ajustar pH Se puede adicionar a temperaturas mayores a 80°C Se recomienda adicionar en el sistema acuoso

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

INCI: Water (and) Potassium Sorbate (and) Sodium Benzoate Actividad microbiana: Bacteria gram (+):Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermis Bacteria gram (–):Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens Hongos: Aspergillus niger Levaduras: Candida albicans Aplicaciones: rinse-off y leave-on Usos: shampoo, lociones, emulsiones o/w, toallas húmedas y cosméticos sólidos Dosis: 0.20- 1% Rango de pH: máximo 5.5 Se puede adicionar a temperaturas superiores a 80°C Se recomienda adicionar en el sistema acuoso

INCI: Phenethyl alcohol (and) Caprylyl Glycol Actividad microbiana: Bacteria gram (+): Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermis Bacteria gram (–): Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens Hongos: Aspergillus niger Levaduras: Candida albicans Aplicaciones: rinse-off y leave-on Usos: productos para bebé, cuidado de ojos y piel sensible Dosis: 0.6%-1.2% Rango de pH: 4-8 Se puede adicionar a temperaturas mayores a 80°C Se recomienda adicionar en el sistema acuoso

INCI: Caprylyl glycol (and) Glycerin (and) Benzoic acid Actividad microbiana: Bacteria gram (+): Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermis Bacteria gram (–): Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens Hongos: Aspergillus niger Levaduras: Candida albicans Aplicaciones: rinse-off y leave-on Usos: para piel sensible, bebé, productos faciales, toallitas húmedas Dosis: 0.5%- 1% Rango de pH: 3-6 Se puede adicionar a temperaturas superiores a 80°C Se recomienda adicionar en el sistema acuoso

| ZONA DE FORMULACIÓN |

Gel contorno de ojos

Limpiador facial Beneficios

Beneficios

Elimina impurezas, deja la piel fresca y humectada, acción anticontaminación

Antiinflamatorio, hidratante y ayuda a disminuir ojeras

Ingredientes

Ingredientes

Fase

Fase

Ingredientes Porcentaje

Water

Cbp(100)

Cbp(100)

Caprylyl glycol (and) Glycerin

seed extract (and) Citrus aurantium

A

(and) Hesperidin (and) Citrus A

Ingredientes Porcentaje

Water

Naringenin (and) Citrus grandis

reticulata peel extract (and)

2.00

(and) Benzoic acid Polyacrylate Crosspolymer-6 Tetrapeptide-5

Lactic acid (and) Citric acid

Tambourissa trichophylla Leaf 0.50

Allantoin

0.30

Sodium Olivoyl, Cocoyl Hydrolysed Oat Protein, Fructosyl Cocoate, 3.00

1.00

Glycerin (and) Water (and) Acetyl

Glycerin (and) Ascorbic acid (and) Polyacrylate Crosspolymer-6

1.00

B

2.00

Extract

1.00

Vitamine E

1.00

Hydrogenated Castor Oil

2.00

Olivate Glycerine

2.00

Picea mariana Bark Extract

0.20

Procedimiento

Procedimiento

1

1

Adicionar al agua los ingredientes uno a uno

a uno hasta su completa dispersión.

hasta su completa incorporación.

Mezclar los ingredientes de la fase B en otro

Ajustar pH entre 5.0-5.5 con ácido láctico

2

o ácido cítrico si es necesario. Agitar hasta homogeneizar.

Adicionar los ingredientes de la Fase A, uno

2

recipiente y adicionar a la mezcla anterior con agitación constante hasta su completa incorporación. www.perfumeriamoderna.com|

35 PM

| aerosoles |

Armonización de la cadena productiva del aerosol en América Latina 36 PM

Staff PM

L

a industria global del aerosol ha desarrollado un andamiaje normativo encaminado a fabricar productos más seguros, con una calidad estandarizada y un nivel de efectividad optimizado. En las distintas regiones del mundo, las asociaciones afines han liderado este esfuerzo de autorregulación.

En el Viejo Continente, por ejemplo, la Federación Europea del Aerosol

(FEA) ha creado estándares para la manufactura de aerosoles. Mientras que en América Latina ha sido la Federación Latinoamericana del Aerosol (Flada) la que ha establecido una serie de recomendaciones técnicas.

Flada es la organización regional que agrupa a las asociaciones nacionales de la industria del aerosol en América Latina. Actualmente está integrada por las asociaciones de Argentina, Brasil, Chile y México. Aunque también cuenta con representantes de Venezuela, Perú y Colombia.

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| aerosoles | Como ente promotor de la autorregulación, a partir de 2011 Flada creó una Comisión de Armonización de Normas. Esto con el propósito de impulsar la homologación de los procesos operativos, y con ello alentar el intercambio comercial en la región.

Después de varios años de trabajo coordinado, en octubre de 2014 se instituyó el Comité Técnico de Flada, instancia conformada por un equipo multidisciplinario de especialistas de las asociaciones miembro. Desde entonces, este Comité es el encargado de elaborar, aprobar, emitir y actualizar las Recomendaciones de Flada (RF).

Las Recomendaciones de Flada son una guía técnica que sirve de referencia a las empresas que integran la cadena productiva del aerosol en América Latina. Las recomendaciones son de carácter voluntario y ayudan a las compañías a estandarizar procesos, mejorar niveles de seguridad y a reducir el impacto ambiental de sus operaciones.

Máximo Kusselewski, coordinador técnico de Flada por parte de Argentina, describe a las RF como una serie de consejos técnicos relativos a la tecnología del aerosol, que deben tomar en cuenta las empresas fabricantes de este tipo de productos.

Por su parte, Humberto Uc, vicepresidente del Instituto Mexicano del Aerosol (Imaac), y partícipe en la elaboración de distintas RF, confirma que estas se emiten para obtener productos más seguros, con una calidad estandarizada y con prácticas amigables con el medio ambiente. Además, son compatibles con el marco normativo de los países a los que pertenecen las asociaciones de Flada.

37 PM

www.perfumeriamoderna.com|

| aerosoles | Recomendaciones de Flada, clave en la integración regional

La RF-020 está centrada en la protección ambiental, pues tiene como referencia los acuerdos del Protocolo

Las RF se crean a partir de las normas vigentes en cada

de Montreal (sustancias agotadoras de

país miembro, de la adopción de las mejores prácticas in-

la capa de ozono), los de la Enmienda

ternacionales, así como de las propuestas realizadas por

de Kigali (reducción de hidrofluorocar-

los integrantes del Comité Técnico de Flada.

bonos), e incluso los del Protocolo de

En 2105 se publicó la RF 001–‘Glosario de Términos’.

Kyoto (gases de efecto invernadero).

Se trata del primer gran paso dado por la industria en su

Actualmente la Comisión Técnica

camino hacia la armonización normativa. La RF 001es un

de Flada trabaja en el proyecto de la

compendio de definiciones relacionadas con el sistema ae-

Recomendación 021–‘Pruebas de es-

rosol. “La intención fue unificar la distintas denominaciones

tabilidad para productos en aerosol’.

usadas en América Latina, en inglés, español y portugués,

Para los entrevistados, las RF

con una descripción concreta de cada una”, asegura Máxi-

proporcionan diversos beneficios al

mo Kusselewski.

sector. Humberto Uc considera que al

De acuerdo con el Imaac, hasta ahora se han emitido

homologar los procesos y fortalecer

19 Recomendaciones. Y recientemente se aprobó la RF

la protección ambiental, la industria

020–‘Cumplimiento de la Industria del aerosol con la En-

latinoamericana crea productos más

mienda de Kigali’. Sin embargo, Brasil no la ha aprobado

seguros, de mejor calidad y más com-

porque el país no ha ratificado esta extensión del Acuerdo

petitivos. “Lo más importante de estos

de Montreal en el marco internacional.

trabajos es que se logrará la armonización entre los países, y no sólo en

No.

Recomendaciones Flada / Descripción

001

Glosario

002

Válvulas para aerosoles

003

Envases de aluminio para aerosoles

38

004

Aerosoles–Rotulado

PM

005

Envases–Determinación de resistencia a la presión

006

Cámara de expansión–Definición

007

Control del contenido neto en función de la cámara de expansión

008

Seguridad–Almacenamiento y manejo de propelentes

inflamables para aerosoles

009

Clasificación de los aerosoles por su grado de inflamabilidad

010

Aerosoles–Envases de hojalata

nador técnico de Flada por parte de

011

Aerosoles–Pruebas de calidad para propelente hidrocarburo

México, asegura que “en ausencia

012

Aerosoles–Sistema de control por baño en agua caliente

de normas locales, contar con un

013

Aerosoles–Buenas prácticas de manufactura

marco de referencia para la fabri-

014

Determinación de volumen máximo de llenado para aerosoles

cación de aerosoles con seguridad,

015

Disposición segura de aerosoles rechazados

calidad y respeto al ambiente, pro-

016

Seguridad en el gasificado de aerosoles con propelentes

mueve el desarrollo y competitividad

inflamables

017

Almacenamiento seguro de aerosoles

018

Manejo de líquidos inflamables

019

Control de estática en plantas de aerosoles

020

Cumplimiento de la industria del aerosol con la Enmienda

de Kigali

el aspecto técnico, sino también en el comercial”, pondera.

Máximo Kusselewski apunta que los beneficios son significativos. “Las Recomendaciones de Flada, además de traer a nuestra región directivas de todo el mundo, cuentan con el aporte de técnicos que participan en las reuniones de la Comisión Técnica y que muchos de ellos han dedicado gran parte de su vida al aerosol”.

En tanto, Juan Nolasco, coordi-

de la industria”.

Hoy día el trabajo de la Federación Latinoamericana del Aerosol y de las asociaciones que la integran para emitir las RF, se ha convertido en uno de los motores más sólidos que impulsan el crecimiento y desarrollo de la industria del aerosol en América Latina.

|OCTUBRE | NOVIEMBRE | 2021

| ÍNDICE de anunciantes | Año LI | Número 590

página

Mane México

1

página

Lubrizol

3

página

Brenntag México

5

página

Sumitomo Corporation de México

7

página

Croda 40

9

PM

página

Noregal

11 página

Canipec

13 página

19 página

Francobel

Comercializadora

21 página

Industrial Escowill

25

página

Chemico

27

página

Seal Químicos

37

página

Enpack de México

39

página

Perfumería Moderna

3

Forros

Forros

2

página

Univar Solutions

Pharmachem

página

Envatec |octubre | noviembre | 2021

4

Forros

17

página

Propysol