Pateperro - Edición #04

Edici贸n #04 Mar, 16 Cajamarca

- Special Service - Soporte TĂŠcnico Profesional - Hardware y So ware - Accesorios Originales - Venta de Equipos Jr. Dos de Mayo # 624- A

Jr. Dos de Mayo # 663 - 2do Piso

R

Tu telĂŠfono en manos

expertas

Jr. Amazonas # 676 - interior B Cel: 992344321

Dr.cel.caj

Editorial Nos despedimos un año más de la algarabía y el color de nuestros riquísimos carnavales y lo único que nos queda, es resaltar el despliegue realizado por las diversas ins tuciones públicas y privadas, y la par cipación de los cajamarquinos que hicieron posible la realización de la fiesta más popular de nuestra querida ciudad, acontecimiento del que fuimos parte como Revista Oficial, lo cual consideramos un gran logro más como equipo.

Asimismo no queremos dejar de saludar el liderazgo de la ins tución edil, que a pesar de las vicisitudes propias de una fiesta de esta envergadura, lograron sacarla adelante, con nuevos aprendizajes que prometen un mejor Carnaval 2017.

De este modo, Pateperro les da la bienvenida al mes de marzo con su cuarta edición. Un ejemplar repleto de novedades y que nos llena de orgullo, pues a medida que avanzamos paso a paso, vemos una Cajamarca cada vez más dinámica cultural y ar s camente, lo cual es nuestra finalidad primordial. Sin más preámbulo, le damos pase a su lectura, esperando que sea de su agrado.

Pateperro

Dirección Renzo Bazán Zelada Dirección Crea va y Fotogra a Alvaro Araujo Alcalde (AAA) Dirección de Marke ng Fernando Carbajal Barboza (FCB) Diseño y Diagramación: Equipo Pateperro Relaciones Ins tucionales Edgar Vargas Gonzales Colaboradores Daniel Araujo Alcalde Paúl Vera Amorós Raúl Aleman Mostorino Gustavo Cerna (Portada-Caricatura) Impresión: Crear’t

CONTENIDOS Quindes en Cajamarca Fotografía Coctel Microcuento The Rolling Stones...

La Leyenda El Club de la Pelea El Deporte en Cajamarca El Simplista Libros y Cultura MPC

Revista mensual · Edición N° 4 - Marzo 2015 Telf: 990 999 223 - revistapateperro@outlook.com Cajamarca - Perú

Makis

Atención: Lunes a Sábado

6:00 pm - 11:30 pm

Y ahora también: Viernes y Sábados 10:00 am - 2:00 pm Domingos 4:00 pm - 10:00 pm

TURiSMO TURISMO

QUINDES DE CAJAMARCA Manuel Roberto Roncal Rabanal Docente Universidad Nacional de Cajamarca

(Colibrí corruscans)

Nos cau va su forma de volar, su diminuto tamaño, sus encendidos colores y la importante función que cumplen en el ecosistema; los “quindes”, “picaflores”, “kenyos”,” quindis”, “colibríes”, “humbimgbirds” como son llamados, forman parte de la vida co diana de los pobladores sudamericanos, los encontramos desde algunas gélidas

erras de Norteamérica hasta las selvas y desiertos

Sudamericanos, por alguna razón, estos pequeños seres solo le pertenecen a este con nente; nuestros antepasados los han venerado por siglos y su majestuosidad a sido plasmada en las gigantescas Líneas de Nazca en Ica, en nuestra Cajamarca podemos encontrar evidencias de lo mencionado en las esculturas zoo lí cas de las Chullpas del cerro “Condorcaga” en Chota.

La ubicación geográfica del territorio cajamarquino es privilegiada para el desarrollo de múl ples formas de vida, en especial de los “quindes”, nuestro departamento cuenta con 27 Zonas de Vida, de las 84 que posee el Perú, de las 108 que hay en el mundo, esta es una de las razones por las que en nuestra Cajamarca existan casi el

(Taphrolesbia griseiventris)

50 % de los “colibríes” que han sido registrados en el Perú y del 18.4 % de los registrado a nivel mundial, para dar cifras más exactas, según el libro “Aves de Perú” del maestro Shulenberg et al. (2010), en nuestra erra han sido registradas hasta el momento 61 especies de las 330 descritas en el planeta.

En nuestro departamento hay que destacar la presencia

(Ensifera ensifera)

del Colibrí Gigante (Patagona gigas) que llega a medir hasta 21 cm desde la punta de las plumas de la cola a la punta del pico, es el más grande del mundo; el Colibrí Pico de Espada (Ensifera ensifera), ene un pico que llega a medir unos sorprendentes 10 cm, por lo que lo hace único y hasta fue nombrado como el “Quinde Clarinero” por mi amigo Jorge Pereyra, gran apela vo para tan bello animal

(Leucippus taczanowskii)

poseemos al Estrellita de Collar Purpura (Myr s fanny) y al Estrellita de Vientre Blanco (Chaetocercus mulsant) que con alrededor de los 8 cm son unos de los más pequeños; la majestuosidad de los colores brillantes esta representado por el Inca Arco Iris (Coeligena iris) y también por el conocido y territorial Oreja Violeta de Vientre Azul (Colibrí corruscans); no puedo dejar de mencionar otro endémico y de importancia mundial, al hacer referencia al ave que a mi parecer representa a nuestra erra, me refiero al Cometa de Vientre Gris (Taphrolesbia griseiventris), único en el mundo y restringido en un espacio reducido.

Existe la profunda necesidad de proteger espacios naturales en Cajamarca, podemos aprovechar la riqueza biodiversa con la que contamos y para eso necesitamos polí cas de desarrollo sostenible claras en donde se fomente ac vidades ecoturís cas que ayuden dinamizar la economía de las comunidades, el “birdwatching” o la observación de aves es una de ellas y la zona norte del país es muy apreciada por los apasionados observadores de aves del mundo. Mis con nuos viajes de inves gación dentro de la región con la finalidad de hacer el registro de la biodiversidad han confirmado que tenemos un gran potencial que estamos desperdiciando, debemos enseñar a valorar lo que tenemos, podemos generar economía con la nuestros recursos biológicos, pero eso solo dependerá de cuan concien zados estemos, y si estas interesado, te invito a unirte al grupo de observadores de aves de Cajamarca, nos puedes buscar en el grupo de Facebook “Aves de Cajamarca – Cajachos Birders”.

Anuncia en:

publicidad

¡La primera revista de bolsillo, agenda cultural y guía de ocio de Cajamarca!

Revista avalada por la Dirección Desconcentrada de Cultura (Ministerio de Cultura) y por la Municipalidad Provincial de Cajamarca.

Ar culos propios y distribución estratégica.

Comunícate con nosotros:

revistapateperro@outlook.com 990 999 223

Pateperro

Cementerio de un pueblo abandonado 2010

Alvaro Araujo Alcalde

Un ángulo dis nto 2013

Fotografías de la: ¨ I Exposición ¨Celendín en el tiempo 2015 ¨ de Alvaro Araujo Alcalde.

FOTOGRAFÍA

Olla común - Conflicto Minero Conga 2012

Danza la Guayabina 2015

BEBIDA

Grand Marnier. Es una bebida alcohólica catalogada como licor, ene una rica historia de más de 132 años, ya que precisamente fue creada por el francés Alexandre Marnier-Lapostolle.

Nace en plena Revolución Industrial francesa, por el año 1880; mientras el vapor invadía el país, Eugenio Luis Alejandro Lapostole-Marnier ensayaba en sus des lerías la fórmula de un nuevo licor, que se acabaría convir endo en el primer gran licor francés, de ahí su apela vo de "Grand".

Caracterís cas a esta bebida su brillante color topacio con algunos ma ces dorados y ámbar. Tiene cierto aroma a naranjas, caramelo y flores. Su sabor es algo amargo con toques de castaña, un definido sabor a coñac y algo de naranjas.

El coctel: Receta: 1 oz Gin 1 oz Grand Marnier 1 oz Jugo de naranja 1/2 oz Jugo de limón Hielo

Preparación: Combinar todos los ingredientes en el shaker (coctelera) con hielo. Ba r y servir en copa de cóctel. Decoración de cáscara de fruta cítrica (limón o naranja).

Alvaro Araujo Alcalde

Red Lion

FESTIVAL

MICROCUENTO

LECCIÓN RELÁMPAGO

¡No hay nada peor que un amor no correspondido!

Se dijo a sí mismo mientras cerraba la puerta.

Alguien la abrió, le lloró y le abrazó. ¡No hay nada peor que la traición! Le dijo.

Gustavo Cerna

Especialistas en leña y carbón...

Disfruta de nuestro: MENÚ

Light

El Morrillo Grill

el

Co m

er

El Morrillo

sd

eM

ay

o

cio

Do

Jr. Del Comercio 1020 - Cajamarca Cel.: 976 683936 - RPM: #637183 Cel.: 986 119171 elmorrillosotano@gmail.com

PLAZA DE ARMAS

Jr. D

Jr.

Carnes al cilindro y a la Parrilla, Costillas, Chuletas, Pancetas a la BBQ, Churrascos, Hamburguesa a la parrilla y más preparadas con la mejor carne Nacional e Importada

Atención de: 6:00 pm - 12:00 am

Después del éxito arrollador del Tour “Código Postal” en Norteamérica y el arrasador Tour “Olé” en La noamérica, “Las Piedras Rodantes” llegan a nuestro país, para ofrecer uno de los mejores conciertos de Rock que se hayan realizado a nivel nacional; y como era de esperarse, no podían quedar exentos a un homenaje.

The Rolling Stones, es el nombre de una de las bandas más influyentes de la historia del Rock a nivel mundial, cuyo significado hace referencia a una expresión inglesa que coloquialmente se u liza para referirse a las personas desarraigadas o que no enen un hogar fijo, es decir, un equivalente al “Pateperro” que conocemos.

ESPECIAL

The Rolling Stones.. la leyenda

SINCE

2009

Jr. Amalia Puga 774 www.facebook.com/McCuys

Nacen como agrupación (1962), en Londres, originalmente conformados por: Mick Jagger (Vocalista), Keith Richards (Guitarrista), Bill Wyman (Bajista), Ian Stewart (Pianista), Charlie Wa s (Baterista) y Brian Jones (mul -instrumen sta y primer líder). No obstante, al poco empo de juntarse, comienzan una serie de transformaciones internas. Primero, Stewart dejó de ser miembro ESPECIAL oficial en 1963, pero siguió tocando con la banda hasta que fallece en 1985; luego, Brian Jones se separa por discordancias musicales en 1969, siendo reemplazado por el guitarrista Mick Taylor, quien a su vez dejaría el grupo en 1975 y sería sus tuido por Ron Wood. Posteriormente, Bill Wyman se re ra en 1993 y se incluye en el acompañamiento a Darryl Jones. Toda una odisea, que tan sólo se puede notar tras medio siglo de permanencia.

Musicalmente, los ingleses empezaron con una mezcla de géneros como el blues, el rock and roll y el R&B norteamericano, con un alto contenido de crí ca social an sistémica que popularizó rápidamente a la banda. Tal es el caso de “(I Can't Get No) Sa sfac on”, en 1965, tema que los llevaría al superestrellato internacional y que daría pie a una nueva etapa en la que su música se conver ría en la nueva forma de provocación… eran los “Chicos malos”. Sin embargo, durante su trayectoria han ido incluyendo toques es lís cos de otros géneros como la música psicodélica, el country, el punk, la música disco, el reggae o la música electrónica, sentando las bases del Rock contemporáneo y asegurando su vigencia, generación tras generación. Sin lugar a dudas, fueron parte de toda una revolución musical, al lado de grandes ar stas de aquella época.

Debido a las constantes comparaciones que se les hacía a las llamadas bandas de “invasión británica” (Ther Rolling Stones, The Who, The Kinks y los propios The Beatles.), se creía que hubo rivalidades con The Beatles, empero es conocido que se apoyaron más de una vez, tal es el caso de los temas: “I Wanna Be Your Man” y “We love you”. Y hasta hicieron un supergrupo “The Dirty Mac”, integrado por Lennon y Clapton en las guitarras, Keith Richards en el bajo y Mitch Mitchell en la batería. Lennon había reunido a todos estos músicos para su par cipación en el especial de cine “The Rolling Stones Rock and Roll Circus”.

A la fecha, la banda ene 29 discos en su haber, entre los que destacan sus temas: “Angie”, “Start me up” “Sympathy for the Devil” “She´s so cold” “Miss you” y “Sa sfac on”. Asimismo, resaltan su disco “Hot Rocks” de 1971 con más de 12 millones de compilaciones y sus 265 millones de discos vendidos. Claramente uno de los grupos más exitosos de todos los empos.

REBZ

- ¿Sabes por qué ponen máscaras de oxígeno en los aviones?

- Para que puedas respirar.

- El oxígeno te droga. En una emergencia catastrófica, das grandes inhalaciones de pánico. De pronto, estás eufórico, dócil. Aceptas tu des no.

Cuando Chuck Palahniuk escribió la novela de nombre homónimo, el éxito de la obra animó de manera inmediata al director estadounidense David Fincher a adaptarla al sép mo arte.

Brad Pi , Edward Norton y Helena Bonham interpretan a los personajes principales de esta película, quienes luchan por encajar en un sistema para el cual simplemente no han nacido.

Una película de culto que nos hace reflexionar sobre lo que realmente buscamos en nuestras vidas.

FCB

PELÍCULA

EL CLUB DE LA PELEA

DISFRUTA DE UN

NUEVO LUGAR PARA TI

HELADOS

CAFÉS

POSTRES

texto en tiza

Reservaciones: 961 564 680

CC. El Quinde (2do Nivel)

Apoyando a la cultura Pateperro y TV Norte ďŹ rman convenio en beneďŹ cio de los cajamarquinos

El deporte en Cajamarca

La importancia del deporte, y de especial manera para la juventud, es que cons tuye una herramienta esencial para el desarrollo integral y sostenible de la persona (no sólo en su salud) y sobretodo, porque les brinda un espacio mental para poder determinar qué es lo que quiere conseguir en la vida.

Con mi experiencia y lo aprendido, puedo decirles que para tener un buen depor sta en casa, se debe tener una familia depor sta.

Esto no quiere decir necesariamente que cada uno deba prac car un deporte, si no que posean al menos una cultura depor va (hábitos y conocimientos), que acompañen una visión depor va a futuro. Eso ayuda a que el idioma del hogar haga crecer al depor sta, pues cada uno ene claro su función”.

Raúl Aleman Mostorino Regidor MPC

OPINIÓN

“El interés de muchas ins tuciones que regulan, modifican e intervienen en el tema del deporte en Cajamarca, es bastante pobre; y lo que se ve hasta hoy, es que no ha habido una modernización de la ges ón depor va. Asimismo, se puede notar una acción pasiva por parte del depor sta, que casi siempre sólo se encuentra a la espera. Hecho que debería ser lo contrario, pues uno mismo debe tomar la inicia va y contagiarlo.

PROSA

El simplista Voy a contarles de un lugar donde no se necesita plata para ser feliz.

Un lugar que el mercado se encargó de hacerlo invisible e intangible para el hombre contemporáneo.

En él, los grandes esfuerzos se pagan con grandes sa sfacciones, el llegar a fin de mes no es más un suplicio, sino una dicha, y por ilusorio que les parezca, así es la vida del simplista. Él no necesita objetos de valor para reír, ya que el solo soplor del viento le sacude el alma, y en ese leve susurro, él encuentra su calma.

Para mí, él intuye los empos pasados y aquellos que vendrán, y no se los cuenta al hombre, por temor a que los use mal.

Él habla con los árboles y con sus hermanos los animales.

De noche las lechuzas le cuentan lo que traman allá en la ciudad, y de día él piensa como librarse de ser esclavo social, ya que le ha jurado lealtad a una diosa mucho más grande, le ha jurado no alienarse a su mama, la señora libertad.

Ustedes lo pensaran de loco O de hermitaño perdido entre los bosques.

Yo lo conozco como el simplista y es digno de llevar su apodo. Él cuida su suelo, porque sabe que late igual que su corazón.

Cuida el agua, porque sabe que allí se encuentra el motor de vida que todo lo mueve.

Al finalizar la cosecha, toma entre sus manos a la diosa erra Y agradece al taita del cielo, recibir de ella tantas respuestas.

Zoroastro Pachacutti (Gaston Mendieta) El Salta - Argentina Foto: Vladimir Kudinov Fotógrafo - Diseñador de @Designmodo - New York

Marzo

La agenda

Si deseas añadir información a la agenda o publicitar, llamanos al #990 999 223 o escríbenos a revistapateperro@outlook.com La información se recibirá hasta el día 20 de todos los meses. Pateperro no se hace responsable por cambios de fechas y horarios

Martes 01 09:00 Programa

de artes escénicas en la escuela - PASEE. Organiza el Ministerio de Cultura en conjunto con DDC-Cajamarca y UGEL Cajamarca. Los Andes (Vía de evitamiento 1091).

Miércoles 02 09:00 Programa

de artes escénicas en la escuela - PASEE. Organiza el Ministerio de Cultura en conjunto con DDC-Cajamarca y UGEL Cajamarca. Los Andes (Vía de evitamiento 1091).

Jueves 03 ESTRENO: "Truman"; "Leyenda: La profesión de la Violencia"; "La Bruja"; "Orgullo + Prejucio + Zombis". Estrenos a nivel Nacional.

Viernes 04 09:00 Programa

de artes escénicas en la escuela - PASEE. Organiza el Ministerio de Cultura en conjunto con DDC-Cajamarca y UGEL Cajamarca. Los Andes (Vía de evitamiento 1091).

10:00 Simultaneo

de Ajedrez. Primer evento de juego simultaneo de ajedrez en Cajamarca. Ex Municipalidad de Cajamarca (Cruz de Piedra). Ingreso libre.

18:30 Tertulias

con café. Conversasiones libres mediante el método socrá co.

Organiza DDC-Cajamarca. Conjunto Monumental Belén - Sala Capulí.

Ingreso libre.

Sábado 05 17:00 Fes

val de postres. Disfruta de unos agradables postres. CC. El Quinde Segundo Nivel.

23:00 Música

17:00 El rol de la mujer en el ámbito en Vivo. Disfruta de las cultural. Conversatorio, sketch teatral bandas musicales en un ambiente y concierto sinfónico gratuito a cargo bohemio. Mc Cuy´s (Amalia Puga del pianista William Arland por el 774) - La Galería (Amalia Puga 807). día de la mujer. Organiza DDC Ingreso libre.

Cajamarca. Conjunto Monumental Belén - Campo Santo/Iglesia Belén.

Domingo 06 Ingreso libre.

16:00 Deporte: Fecha 7. UTC VS Alianza Miércoles 09 Lima. Estadio Heroes de San Ramón.

10:00 Fes val Internacional de Cine Bambamarca. Talleres de actuación Lunes 07 y dirección cinematográfica con par cipación de directores de Chile, 10:00 Fes val Internacional de Cine Ecuador, México y Brasil. Organiza Municipalidad Provincial Hualgayoc Bambamarca. Talleres de actuación Bambamarca. Ingreso libre. y dirección cinematográfica con par cipación de directores de Chile, Ecuador, México y Brasil. Organiza 10:00 Presentación de nuevos diseños en Municipalidad Provincial Hualgayoc línea tex l de las provincias San Miguel, Chota, Contumazá. Organiza Bambamarca. Ingreso libre.

CITE Koriwasi, MINCETUR y DIRCETUR Cajamarca. CITE Koriwasi 16:00 Clases de marinera. Talleres de (Qhapaq Ñan). Ingreso libre. marinera para niños. CC. El Quinde - Zona Quinde Kids. Ingreso libre.

10:00 Coronación Señorita Integración Miss Tierra Cajamarca. Organiza Martes 08 DIRCETUR Cajamarca. Conjunto Monumental Belén - Pa o principal.

10:00 Fes val Internacional de Cine Ingreso libre.

Bambamarca. Talleres de actuación y dirección cinematográfica con 18:00 Tarde de música gracias a la par cipación de directores de Chile, UPAGU. Disfruta de un poco de Ecuador, México y Brasil. Organiza música. CC. El Qinde - Pa o de Municipalidad Provincial Hualgayoc Comidas. Ingreso Libre.

Bambamarca. Ingreso libre.

20:00 Charla

con representación teatral; Mujer “Descubre el poder de lo femenino” (Por el día Internacional de la mujer). Nueva Acropolis, Jr. San Luis 285. Ingreso Libre.

Jueves 10 ESTRENO: "Trumbo: La Lista Negra"; "Kung Fu Panda 3"; "Ya Estoy Extrándote"; "Una Buena Receta".

Estrenos a nivel nacional.

16:30 Arte

libre.

Domingo 13 13:00 Deporte:

Fecha 9. UTC vs César Vallejo. Estadio Héroes de San Ramón

Lunes 14 10:00 Inauguración

de la pieza arqueológica del mes. Organiza DDC Cajamarca. Conjunto Monumental Belén - Museo Arqueológico y Etnográfico. Ingreso libre.

Clases de marinera. Talleres de en Vivo. CC. El Quinde. Ingreso 16:00 marinera para niños. CC. El Quinde - Zona Quinde Kids. Ingreso libre.

Viernes 11

Martes 15

16:30 Arte

en Vivo. CC. El Quinde. Ingreso 18:30 Conferencia "Música de Montañas". Presentación del libre. director suizo del Fes val Internacional de Música de Alturas Sábado 12 - FIMA. Organiza DDC Cajamarca, Asociación Artes de Altura, MPC, 17:00 Fes val de postres. Disfruta de unos Gob. Regional de Cajamarca y UNC. agradables postres. CC. El Quinde Conjunto Monumental Belén Campo Santo. Ingreso libre.

Segundo Nivel.

Miércoles 16 en Vivo. Disfruta de las bandas musicales en un ambiente Tarde de música gracias a la bohemio. Mc Cuy´s (Amalia Puga 18:00 UPAGU. Disfruta de un poco de 774) - La Galería (Amalia Puga 807). música. CC. El Quinde - Pa o de Ingreso libre.

Comidas. Ingreso Libre.

23:00 Música

18:30 Fes

val Internacional de Música de Sábado 19 Alturas - FIMA. Presentación musical de grupos musicales folklóricos de 09:30 La cultura cerca de . Organiza diversos países que cuentan con DDC-Cajamarca. Plaza de Namora. cadenas montañosas. Organiza DDC Ingreso libro.

Cajamarca, Asociación Artes de Altura, MPC, Gob. Regional de Cajamarca y UNC. CC Alipio Paredes 17:00 Fes val de postres. Disfruta de unos Canto (Ex Ollanta). Ingreso libre. agradables postres. CC. El Quinde Segundo Nivel.

Jueves 17 18:00 Hora del Planeta. Tomemos ESTRENOS: "La Deuda"; "Divergente conciencia del cuidado de nuestro La Serie: Leal"; "Academia de ambiente. CC El Quinde. Ingreso Espías". Estrenos a nivel Nacional. libre.

16:30 Arte en Vivo. CC. El Quinde. Ingreso 23:00 Música en Vivo. Disfruta de las libre. bandas musicales en un ambiente bohemio. Mc Cuy´s (Amalia Puga Viernes 18 774) - La Galería (Amalia Puga 807).

Ingreso libre.

10:00 Concurso de artesanía, dibujo, pintura y otros - Expo venta de Domingo 20 artesanía. Por el día mundial del artesano se desarrolla una feria.

Organiza DIRCETUR Cajamarca. Plaza 10:00 Procesión de las Cruces de Porcón. de armas de la provincia de San Fiesta tradicional celebrada por las Miguel. Ingreso libre. comunidades de Porcón. Porcón Alto y Porcón Bajo (Km 14 camino 16:30 Arte en Vivo. CC. El Quinde. Ingreso a Porcón). Ingreso libre. libre.

Lunes 21 18:30 Tertulias con café. Conversaciones libres mediante el método socrá co. 16:00 Clases de marinera. Talleres de Organiza DDC-Cajamarca. Conjunto marinera para niños. CC. El Quinde Monumental Belén - Sala Capulí.

- Zona Quinde Kids. Ingreso libre.

Ingreso libre.

Martes 22 18:30 Taller

16:30 Arte

libre.

en Vivo. CC. El Quinde. Ingreso

"Herramientas para rentabilizar obras teatrales". Técnicas Viernes 25 y manejo de herramientas de ges ón para mejorar la rentabilidad Viernes Santo. de la industria cultural. Organiza DDC Cajamarca y Casapiedra 16:30 Arte en Vivo. CC. El Quinde. Ingreso Consultoría e Inves gación. Conjunto libre.

Monumental Belén - Sala Kazuo Terada. Ingreso libre.

16:30 Fes val de danzas "Retratos Miércoles 23 Peruanos". Organiza Asociación de Danzas y Música Folklórica Juan Jave 18:00 Tarde de música gracias a la Huangal. Conjunto Monumental UPAGU. Disfruta de un poco de música. CC. El Quinde - Pa o de Belén - Pa o principal. Ingreso libre.

Comidas. Ingreso Libre.

Sábado 26 18:30 Maratón de obras cortas de teatro.

Por el día mundial del teatro, Sábado de Gloria. maratón con la par cipación de Cuarto Menguante, ALGOVIPASAR, 23:00 Música en Vivo. Disfruta de las Good Talents, Sobre Tablas y bandas musicales en un ambiente Voluntariado Sueña. Organiza DDC Cajamarca. Auditorio ISEP bohemio. Mc Cuy´s (Amalia Puga Pedagógico. Ingreso libre.

774) - La Galería (Amalia Puga 807).

Ingreso libre.

Jueves 24 Jueves Santo.

Domingo 27

ESTRENO: "Batman vs Superman: El Origen de la Jus cia"; "Mi Gran Boda Griega 2"; "La Resurrección de Cristo". Estrenos a nivel nacional.

Domingo de Resurrección y pascua.

Pateperro, descansa y disfruta del fin de semana largo.

Miércoles 30 en Bambamarca.

Presentación de teatro con el grupo 18:00 Orgullo Cajamarquino - Premiación.

Cuarto Menguante. Organiza Reconocimiento a los diversos Municipalidad de Bambamarca. gestores culturales y ar stas en Teatro de Bambamarca. Ingreso nuestra erra. DDC Cajamarca.

Conjunto Monumental Belén libre.

Campo santo. Ingreso libre.

18:00 Día mundial de teatro. Puestas Jueves 31 escénicas teatrales. CC. El Quinde Pa o de comidas. Ingreso libre.

ESTRENOS: "Av Cloverfield 10"; "La Reina de las Nieves: El Espejo Lunes 28 Encantado"; "Julieta". Estrenos a nivel nacional.

Lunes de Pascua.

11:00 Teatro

16:00 Clases

de marinera. Talleres de marinera para niños. CC. El Quinde - Zona Quinde Kids. Ingreso libre.

Martes 29 Fotolibro. Charla informa va e interac va sobre el fotolibro.

Casapiedra Consultoría e Inves gación, Revista Pateperro y el PF. Francisco Vigo. Conjunto Monumental Belén - Sala Capulí.

Ingreso libre.

18:30 Arte

libre.

en Vivo. CC. El Quinde. Ingreso Invita a tus amigos a que se suscriban a:

18:30 El

La primera Guía de Ocio y Agenda Cultural de Cajamarca ¡Suscripción

gratuita!

Pateperro

Restaurantes + cafés Sanguchon.com

Jr. Junín 1137 Jr. Santa Teresa de Journet 394 Chifa Hot Jr. Belén 732 Chifa Los Ángeles Jr. Urrelo 936 El Gordo Jr. Amalia Puga 754 Buba´s Burger Psj. San Mar n Pollería El Dorado Jr. Amazonas 909 Baroco Jr. Del Comercio 749 Chicharrico´s Jr. Amancaes 165 KFC CC El Quinde Pizza Hut CC El Quinde El Dorado Jr. Amazonas 909 El Asador Dos de Mayo con Manuel Seoane Villa Rica Av. Manco Cápac 1055 - Baños El Redil Jr. Dos de Mayo 474 Noventainueve Sushi Jr. Silva San steban 157 Tuna Café Jr. Amalia Puga 734 Quillpu Jr. Belén 624 La Pastelería Jr. Dos de Mayo 398 Cascanuez Jr. Amalia Puga 548 La Ideal Jr. Amalia Puga 307 Donófrio Club Café CC. El Quinde Helados Holanda Jr. Amalia Puga 657

(076) 343 066 (076) 340 950 (076) 507 983 971 175 682 (076)365279 (076) 312 290 (076) 344 361 (076) 133 488 994 370 829 994 370 829 (076) 312 290 956 208 319 (076) 348 930 (076) 368 040 (076) 362 928 (076) 363 735 993 919 289 (076) 366 089 (076) 367 269 961 564 680 (076) 340 113

Restaurante Campestre Los Cipreses

Plaza de Armas de Namora

979 029 160

Tiendas + moda + arte Don Bosco Xtreme People Es los Collec on La Gitanilla Paris Saga Falabella Ripley Oeschle Cajamarca Online

Jr. Amalia Puga 562 Jr. Amalia Puga 673 - Interior 2 Jr. Amalia Puga 812 Jr. Amazonas 679 Jr. Junín 1288 CC El Quinde CC El Quinde CC Real Plaza CC Real Plaza Facebook: Cajamarca Online

(076) 314 075 994 974 583 (076) 344 125 967 684 057

935 993 381

Bares + discotecas Noche Vieja Taita La Galería Na va Rús ca Ruay Mc Cuy’s Caleta Kashamarca Arlequín Tazca Takuba

Psje. San Mar n 249 Jr. Silva San steban 118 Jr. Amalia Puga 807 Jr. Alas Peruanas SN CC Real Plaza Jr. La Mar 515 Jr. Amalia Puga 774 Jr. Guadalupe 189 Jr. Del Comercio Jr. Junín 1243 Jr. Del Comercio 448 Jr. Apurimac 482

(076) 314 075 954 190 105 944 400 303 967 916 603 (076) 507 556 962 377 070 976 373 228 (076) 362 919 976 738 408 989 160 489 991 757 672 967 778 744

MPC

Libros y Cultura

Nelson Quiroz Ascurra, autor “Llovizna y Recuerdo” & Abg. Ricardo Boyd Boyd ,Subgerente de Cultura

Escribir un libro es representar en sus versos el alma y la cultura de los pueblos, hace posible la conservación y la transmisión de las tradiciones, de las costumbres, de la ciencia, de la historia, de la filoso a, etc. El Fondo Editorial Municipal hace posible que nuestra cultura se haga imperecedera a través de muchos autores Cajamarquinos, quienes hacen posible el loable sueño de escribir un libro. El Fondo Editorial Municipal es promovido por la subgerencia de Cultura dirigido por el Abg. Ricardo Boyd Boyd subgerente del área.

La nueva alternativa de diversión en Cajamarca

conciertos arte música juerga eventos cultura fin de semana

Jr. Amalia Puga 807

La Galeria

La Galería

CASAPIEDRA

contraportada

CASAPIEDRA Gesti贸n Cultural y Tur铆stica casapiedraconsultores@outlook.com - 990 999 223

Revista patrocinada por: Direcci贸n Desconcentrada de Cultura Cajamarca www.cultura.gob.pe