Skip to main content

Revista Negócio Rural Edição 11

Page 1

Edição11-cores.indd 1

20/02/2018 16:48:59


Levar CONHECIMENTO e DESENVOLVIMENTO para o homem do campo é nossa grande missão. Através de capacitação profissional e promoção social, incentivamos produtores, trabalhadores rurais e suas famílias a buscarem a melhor qualidade dos bens e serviços que ofertam. Somos a maior escola da terra porque acreditamos que a educação transforma pessoas e pessoas transformam o mundo.

www.senar-es.org.br Telefone: (27) 3185-9226 Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Torre A, 11° andar, Santa Lúcia, Vitória-ES

Edição11-cores.indd 2

20/02/2018 16:49:00


EdITORAl

índICE

COlHEndO BOnS fRUTOS

12 CAPA

Moradores transformam rua abandonada em horta comunitária em Vitória

O ano de 2018 começa cheio de expectativas e boas notícias. Para o homem do campo, a expectativa de boas safras, de boas chuvas e de produção farta. Janeiro mal chegou e com parreiral cheio em muitas propriedades rurais do Espírito Santo. Mais que ganhar com a produção, a uva também atrai turistas e é uma ótima opção para passear com a garotada durante as férias. Nesta edição da Revista Negócio Rural, você vai encontrar um guia para visitar as propriedades onde é possível colher uva e levar para casa. O ano que se inicia também traz boas notícias para a avicultura capixaba. Santa Maria de Jetibá é o município com o maior número de galinhas do Brasil, segundo levantamento do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). O Espírito Santo também é referência quando o assunto é horta comunitária urbana. Moradores do Centro de Vitória transformaram uma rua abandonada num grande canteiro com hortaliças, verduras, temperos e ervas medicinais. A iniciativa deu tão certo que recebeu a visita de representantes da FAO/ONU. E tem muito mais, muito mais mesmo. Mas para acompanhar outras novidades, você precisa folhear as próximas páginas da nossa nova edição. Afinal, o ano está apenas começando. Boa leitura!

04 fRUTICUlTURA

Visitantes podem colher uvas em mais de 50 propriedades no Estado

07 TECnOlOGIA

Verduras e legumes produzidos no Estado terão rastreamento

08 AVICUlTURA

Com 12 milhões de galinhas, Santa Maria de Jetibá é a 2ª cidade com maior produção de ovos do Brasil

19 CAfEICUlTURA

Café de Domingos Martins é vendido com o maior preço do mundo

24 EVEnTOS

Evento mundial de agronegócio será realizado em Vitória no mês de agosto

Julio Huber e Bruno faustino foto de capa: Montagem/HM Propaganda Editores de jornalismo: Bruno Faustino - JP - 1375/ES Julio Huber - JP - 2038/ES Reportagem: Bruno Faustino Julio Huber Juliano Rangel fotografia: Bruno Faustino Julio Huber Secom/ES

Revisão: Evandro Albani Colaboradores: Anderson Percílios Juliano Rangel diagramação: HM Propaganda (27) 3361-4163

Periodicidade: Bimestral Com reportagens apuradas até o dia 30/12/2017 Endereço e assinaturas: Avenida Presidente Vargas, nº 590, Sala 305 B Centro - Domingos Martins ES - Cep: 29.260-000 (27) 3268-3389 revistanegociorural@gmail.com

Circulação Nacional A Revista Negócio Rural é uma publicação da empresa Nova Comunicação. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e ilustrações, por qualquer meio, sem a prévia autorização dos editores.

revistanegociorural Impressão: Grafisana

negócio rural | 3

Edição11-cores.indd 3

20/02/2018 16:49:03


F r u t i c u lt u r a |

Texto: Bruno Faustino e Julio Huber | foto: Julio Huber

Passeio pelo parreiral: ótima opção para o verão nas montanhas Produtores de uva do Espírito Santo abrem as porteiras para receber visitantes durante a colheita da uva

Dois pés de uvas na propriedade de Cezar Huber produziram mais de 3 mil cachos e viraram atração, em Marechal Floriano

Quando a criançada entra em férias, os pais precisam se virar para encontrar opções para garantir a diversão da turminha. Sabia que um passeio pelo interior do Espírito Santo pode animar a garotada durante o verão e principalmente nesse período de descanso da escola? A Revista Negócio Rural traz uma dica diferente para entreter toda a família: um passeio por mais de 50 parreirais de uvas nas propriedades rurais capixabas. E é, justamente, nesta época do ano, que a fruta considerada “dos deuses” está em plena produção no Espírito Santo. O clima quente do verão é propício para a colheita da uva em terras capixabas. Além de ser uma delícia, a uva traz muitos benefícios para a nossa saúde. O Estado possui Polos de Viti-

vinicultura em 38 municípios. Os parreirais ocupam uma área de 175 hectares, com uma produção de 2.466 toneladas de frutos, sendo que cerca de 1.900 toneladas são destinadas para comercialização de frutos de mesa (frutos “in natura”) e aproximadamente 550 toneladas para a produção de vinho e suco, segundo dados do Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper). Estão envolvidos nessa cadeia produtiva 564 propriedades de base familiar. Os municípios de Santa Teresa, Santa Maria de Jetibá, Santa Leopoldina, Domingos Martins, Marechal Floriano, Venda Nova do Imigrante, Conceição do Castelo, Alfredo Chaves e Afonso Cláudio se destacam na produção. Mesmo assim, a participação da

uva produzida no Espírito Santo no mercado capixaba ainda é muito incipiente, com um grande potencial de crescimento para uvas de mesa, uma vez que o Estado importa uvas principalmente do estado de Pernambuco e também de outros países, informou o Incaper. Outra grande possibilidade para o setor é a agroindustrialização, com foco na produção de sucos. AGROTURISMO - Além de estarem abertas para colheita in natura, muitas propriedades também oferecem uma variedade de produtos feitos a partir da uva: vinhos, geleias, doces e sucos. Em algumas propriedades, também é possível comprar flores, verduras, aves, massas, doces, entre outros produtos típicos da região, o que movimenta o agroturismo regional.

4 | negócio rural

Edição11-cores.indd 4

20/02/2018 16:49:07


Em Alfredo Chaves, estão localizados vários dos sítios que ficam abertos para visitação aos parreirais na época de colheita. Na localidade de São Bento de Urânia, por exemplo, o visitante compra a uva e o vinho diretamente nas propriedades. Os viticultores do distrito também comercializam vinhos e licores.

Na localidade de Cachoeira Alta, próximo da Sede de Alfredo Chaves, a colheita da uva também está a todo vapor. “O sítio está aberto aos finais de semana e nos finais de tarde para receber as pessoas que desejam conhecer o cultivo e comprar a fruta”, conta o viticultor Eloilson Cetto. Por lá, são cultivadas as espécies Niága-

ra Rosada e Vitória (sem semente). Em Domingos Martins, um dos sítios mais conhecidos pelo trabalho desenvolvido com a fruta é o do empresário Carlos Stein, que possui 6.800 pés de uvas - a maior plantação do município - e também está aberto para visitação, na localidade de Melgacinho.

mais de 50 propriedades abertas para visitação Afonso Cláudio Glédson Delpupo (Estrada de São Luiz de Boa Sorte - Vila Pontões) Contato: (27) 99935-6605 Pousada e Pastelaria Parada da Serra (Km 8 da Rodovia ES-484, Serra Pelada) Contato: (27) 99996-4938 Luiz Fernando Kiefer (Estrada de Serra Pelada, Km 3) Contato: (27) 998576080 98814-7892 Adolfo Delpupo (Pontões) Contato: (27) 99786-5855 Dalmo Ruchteschel / Lindaura (Pontões) Contato: (27) 99928-8243 Glédson Delpupo (Pontões) Contato: (27) 99935-6605 99993-4054 Leonel Luís Teixeira (Pontões) Contato: (27) 99881-0042

Daniel Evaldo Valin Xavier (São Luís De Boa Sorte) Contato: (27) 99783-3579

Sítio Gratieri (São Bento de Urânia) Contato: (27) 99962-8502

Sitio Sassemburg (Estrada de Ponto Alto para Tijuco Preto Contato: (27) 99835-8032

João Delpupo (Ribeirão Costa) Contato: (27) 99710-0376

Sítio Pianzoli (São Bento de Urânia) Contato: (27) 99983-6539 / 99608-5042

Sitio Sidney (Ponto Alto Contato: (27) 99896-7680

Ladir Geiking (Serra Pelada) Contato: (27) 99798-7577 99743-7287 Jonas Zibel (Serra Pelada) Contato: (27) 99722-7210 Hilário Strey (Mata Fria) Contato: (27) 99916-8592

Sítio Cebim (São Bento de Urânia) Contato: (27) 99900-2361 99971-9023

Sérgio Aguiar (Ponto Alto Contato: (27) 99908-5480 Sítio Santo Antonio (Tijuco Preto) Contato: (27) 99777-9477 Sítio Rubens Stein (Estrada do Maanain) Contato: (27) 99996-4104

Luís Renato Gering (Mata Fria Contato: Sem Telefone

Sítio Cachoeira Alta (Cachoeira Alta) Conato:(27) 9 9986-9665 9 9965-1806

Balduíno Boldt (São Pedro Contato: (27) 9984-52342

Sítio Ibitirui (Ibitirui) Contato: (27) 99945-4326

Clésio Soares De Souza (Alto Empoçado) Contato: (27) 99841-9803

Sítio Recanto das Videiras (Carolina) Contato: (27) 99718-6337

Sítio São José (Santa Maria - Vale do Huber) Contato: (27) 99607-0739 99965-4587

Anchieta

Sítio Santa Paula (Alto Marechal) Contato: (27) 99836-3954

Cleber Odder Dos Santos (Alto Empoçado) Contato: (27) 99855-1078

Gercílio Tesch (Arrependido) Martinha Ruchteschel Delpupo Contato: (27) 99964-8256 (Pontões) Marilene Schultz (Firme) Contato: (27) 99504-9571 Contato: (27) 99722-2173 Onofre Delpupo (Pontões) Rafael Cesconeto (São Contato: (27) 99803-6363 Francisco) Julieder Delpupo (Pontões) Contato: (27) 99640-1666 Contato: (27) 99998-8945 Marcos Loiola Dos Santos Pedro Ruchteschel (Pontões) (Alto Graminha) Contato: (27) 99900-4146 Contato: (27) 99996-8654 Rogério De Vargas (Pontões) Contato: (27) 99648-2016 3735-5071

Jairo Verdelini Paulista (Sede) Contato: (27) 99811-1618

José Olendino Zaneti (Pontões) Contato: (27) 99942-9179 99986-3206

Alfredo Chaves

Sítio Simoni Edilson Brandt (Santo Antônio) (São Bento de Urânia) Contato: (27) 99815-2901 Contato:(27) 99894-2002 99773-3346 Sítio Buzato Gilberto Côco Aguiar (São Bento de Urânia) (Santo Antônio) Contato: (27) 99839-1148 Contato: (27) 99606-8842

Sítio Vittoraci Contato: (28) 99971-3760

Domingos Martins Adilson Jorge (Nossa Senhora do Carmo) Contato: (27) 99822-5880 Almir Dordenoni (Barcelos) Contato: (27) 99702-2318 Carlos Stein (Melgacinho) Contato: (27) 99699-3313 Escola Família Agrícola de São Bento do Chapéu (Melgaço Contato: (27) 99841-3180 Emersom e Anisio Discher (01 km da vila de Tijuco Preto) Contato: (27) 99777-9477 Francisco Fazolo (Aracê) Contato: (27) 99705-8123 Hélio Liebe (Ponto Alto) Contato: (27) 99889-0383

Marechal Floriano

Sítio Cantinho da Tetê (Córrego do Ouro, Victor Hugo) Contato: (27) 3288-4009 9273-4576/3225-1731

Santa Leopoldina Maria de Lourdes Lauer (comunidade de Tirol) Contato: (27) 98116-1029

Santa Maria de Jetibá

Sítio Pasolini (Estrada São Luiz, Km 2) Contato: (27) 99949-4037

Venda Nova do Imigrante Sítio Tonole (entrada no Km 4 da Rodovia Pedro Cola) Contato: (28) 3546-1811 / 99986-8421 / 99922-2255 negócio rural | 5

Edição11-cores.indd 5

20/02/2018 16:49:07


BEnEfíCIOS dA UVA E SEUS dERIVAdOS Prevenção de doenças cardiovasculares e redução da pressão arterial; Diminuição dos índices do mau colesterol (LDL) e aumento do bom colesterol (HDL) no sangue; Redução de danos oxidativos em estruturas cerebrais, podendo reduzir o risco do aparecimento de doenças neurodegenerativas como o Alzheimer e Parkinson; Melhora na cognição e na memória; Ajuda na prevenção de alguns tipos de câncer, como os de pulmão, intestino, mama e cólon; Favorece as funções hepáticas do fígado; Redução de riscos de doenças renais; Auxilia no combate à obesidade; Acelera o metabolismo, reduzindo o ácido úrico, e, consequentemente, combatendo a fadiga; Aumenta o desempenho de atletas; Melhora a circulação periférica, favorecendo a nutrição para os músculos; Repara as células do corpo, reduzindo os efeitos do envelhecimento e auxiliando em doenças associadas ao envelhecimento; Auxilia no funcionamento da flora intestinal; Fortalece o sistema imunológico, já que possui ativos com poder anti-inflamatório e antimicrobiano. Fonte: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento

Afonso Cláudio é o município com mais locais abertos para visitação. Um dos proprietários é Jonas Zibel, que além de sete qualidades de uvas, ainda tem a pitaya e produz suco de uva. Outro produtor, Hilário Estrey, além de uvas, tem ameixas, nectarinas, pêssegos e cítricos. Marechal Floriano também possui propriedades que estão abertas para os visitantes. Um exemplo é o Sítio São José, em Santa Maria, na região do Vale do Huber, onde dois pés de uvas com mais de dez anos e que nunca receberam agrotóxicos - viraram a atração do sítio do cafeicultor Cezar Pedro Huber e produzem mais de três mil cachos da variedade Isabel. No local também é possível adquirir mudas das uvas, já com cachos, com os preços variando entre R$ 20 e R$ 30. A propriedade também possui um orquidário com centenas de espécies e plantas do gênero antúrio. UVA TAMBÉM nO lITORAl dO ESTAdO Outros municípios também têm se destacado no cultivo da uva, entre eles, Anchieta, no litoral sul capixaba. No interior do município, na localidade de Alto Joeba,

a 35 quilômetros da sede, no circuito turístico dos imigrantes, viticultores já iniciaram a colheita. “Dividimos e podamos as nossas videiras em cinco partes, assim temos uva de dezembro a fevereiro”, conta satisfeito o produtor Maurinho Vittoraci. Tudo começou em 2010. A aposta na uva foi para diversificar a produção da propriedade. “A gente sempre produziu café e banana. Aí decidimos apostar no plantio de uva. Por quê? Eu não sei, mas apostamos e deu certo”, revela o produtor. Na propriedade, o visitante colhe a própria uva e leva para casa e ainda pode degustar muitas delas. Os produtores Naim e Maurinho Vittoraci estão satisfeitos com a safra. “Pretendemos colher entre seis e sete toneladas de uva este ano. E lembrar que começamos colhendo 800 Kg”, lembra. O local recebe visitantes todos os dias. Lá são produzidas as espécies niágara rosada e isabel precoce. "É um passeio para toda a família. A criançada se diverte no parreiral. Recebemos todos os fins de semana mais de 200 pessoas. No domingo, a propriedade fica cheia de turistas da Grande Vitória e também do Rio de Janeiro e de Minas Gerais", diz Maurinho.

6 | negócio rural

Edição11-cores.indd 6

20/02/2018 16:49:10


foto: divulgação | Texto: Juliano Rangel • Domingos Martins

| T e c n o lo g i a

Frutas e verduras rastreadas As frutas e hortaliças produzidas no Espírito Santo contarão com sistema de rastreabilidade As frutas e hortaliças produzidas e comercializadas no Estado passarão a ser identificadas por um sistema de rastreabilidade a partir de 2018. Assinada pela Secretaria de Estado de Saúde (Sesa) e pela Secretaria de Estado da Agricultura, Abastecimento, Aquicultura e Pesca (Seag), a portaria do projeto foi apresentada no último mês de novembro, durante o TecnoAgro Espírito Santo. Com a iniciativa, todas as etapas desde a produção, transporte, armazenamento e a comercialização das frutas e hortaliças frescas terão registro digital para que os consumidores e as autoridades possam saber de todo o processo ao qual foram submetidos estes alimentos. A identificação poderá ser realizada por meio de etiquetas impressas nas caixas dos produtos, que terão a identificação com caracteres alfanuméricos, código de barras, QR Code, ou qualquer outro sistema que permita identificar as frutas e hortaliças frescas de forma única e sem dificuldades. O diretor técnico operacional das Centrais de Abastecimento do Espírito Santo (Ceasa), Henrique Casamata, explica como funcionará todo o projeto. “A princípio, as caixas de frutas ou hortaliças serão identificadas, e o produtor rural vai anotar no caderno de campo toda a identificação da fruta ou hortaliça. Com a rastreabilidade, quando a fiscalização chegar ao estoque do supermercado, ela poderá identificar, na caixa do produto, o nome do produtor, o CPF, entre outros dados”, ressalta o representante da Ceasa.

A fiscalização será feita por equipes do Instituto de Defesa Agropecuária e Florestal do Espírito Santo (Idaf) e da Sesa. “Essas equipes terão uma forma de ler o QR Code ou código de barras, e vão testar a fruta ou a hortaliça para saber se está de acordo com as informações fornecidas, e, se não estiver, será feita uma rastreabilidade até chegar ao problema que aquele fruto possui”, conta Henrique. O consumidor também poderá acessar as informações por meio de um QR Code que estará na embalagem dos produtos. Henrique também lembra que os produtores rurais receberão orientações sobre o projeto. “Nós já estamos em reuniões com o Idaf, o Incaper, a Ceasa e a Sesa, para organizarmos formas de chegar até o produtor rural, via cooperativa ou federação dos produtores, para orientar esses produtores no campo”, lembra o diretor técnico operacional da Ceasa. O secretário de Estado da Agricultura, Octaciano Neto, conta que a rastreabilidade será uma inovação importante para a produção rural do Estado. “O consumidor vai poder ir ao supermercado e, com o smartphone, conseguir acessar, por meio de um QR Code, as informações de como foi produzido aquele alimento, onde foi, como foi o processo de produção. Para a elaboração dessa portaria da Seag e da Sesa, a participação do Ministério Público foi fundamental”, afirmou o secretário. O prazo para a implantação da portaria será de 180 dias para pro-

dutos como mamão, banana, tomate, repolho, chuchu, pepino, beterraba e inhame e de 365 dias para os demais produtos, a contar da data da publicação, que aconteceu no dia 27 de novembro de 2017. ELABORAÇÃO DO PROJETO - A portaria foi elaborada após debate realizado pelo grupo de trabalho criado pelo Ministério Público Estadual e contou com a participação da Seag, do Idaf, do Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper), da Associação Capixaba de Supermercados (Acaps), da Pomar e da Extrafruti. A promotora de Justiça Sandra Lengruber também participou da assinatura. ONDE SERÃO AS FISCALIZAÇÕES? - Além dos supermercados, as fiscalizações também ocorrerão nas Centrais de Abastecimento do Espírito Santo (Ceasa-ES), na unidade do município de Cariacica, e nas feiras agroecológicas, que são organizadas pela Seag. ITENS NECESSÁRIOS - Cada produtor rural terá que identificar suas produções de frutas e hortaliças com as seguintes informações: nome ou razão social; CPF e Inscrição Estadual (IE) ou CNPJ; endereço completo do produtor primário ou da unidade de consolidação; nome comum da espécie vegetal e variedade (quando existir); lote ou lote consolidado; além da explicação de aplicação de agrotóxico utilizada na produção.

negócio rural | 7

Edição11-cores.indd 7

20/02/2018 16:49:10


av i c u lt u r a |

Texto: bruno faustino | foto: Leandro FIdelis / Asscom COOPEAVI

Santa Maria de Jetibá: a cidade das 12 milhões de galinhas

A avicultora Joelma Schultz possui 9 mil aves em sua propriedade em Santa Maria de Jetibá

Santa Maria de Jetibá, nas montanhas capixabas, possui uma população de quase 40 mil habitantes (39.928), segundo dados atuais do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Colonizada por pomeranos - um povo originário da Pomerânia, na região do Mar Báltico, entre a Alemanha e a Polônia - é uma cidade pacata do interior do Espírito Santo, que mantém, até hoje, as tradições trazidas pelos imigrantes, como a língua, a dança, os costumes e a culinária. Mas, não é só isso que chama a atenção por lá. Sozinho, o município produz mais de 250,4 milhões de dúzias de ovos/ano, o que corresponde a mais de três bilhões de ovos. São quase 15 ovos para cada brasileiro. Por dia, são mais de 8,2 milhões de ovos produzidos na cidade. O dado faz parte de um recente levantamento da Pesquisa Pecuária Municipal (PPM), divulgada pelo IBGE, em setembro. O resultado mantém a cidade como segunda maior produtora de ovos do Brasil, perdendo apenas para Bastos (SP), que produz 250,5 milhões de dúzias de ovos/ano.

Em se tratando de número de galinhas, Santa Maria de Jetibá salta a cidade paulista e ocupa o primeiro lugar com 12.050.015 unidades. Enquanto Bastos (SP) ocupa a segunda colocação no ranking com 11.432.399 galinhas poedeiras, de acordo com o mesmo levantamento. “A produção local se destaca, especialmente, pelo alto nível tecnológico empregado. Hoje, cerca de 70% da produção é automatizada. É fundamental considerar que a cultura pomerana mostra que foi e é a alavanca dessa importante atividade, que gera milhares de empregos, renda ao município e ao Espírito Santo”, destaca o diretor executivo da Aves, Nélio Hand. Tamanha produção se deve, principalmente, às raízes deixadas pelos colonizadores, eminentemente agrícolas. Atualmente, Santa Maria de Jetibá é o maior polo avícola do Espírito Santo, concentrando 92,99% da produção de ovos no Estado. É o que revela o “Perfil da Avicultura Capixaba”, pesquisa realizada pela Associação de Avicultores do Estado do Espírito Santo (AVES). “Eu não vejo Santa Maria de Je-

tibá hoje sem a avicultura. A produção de ovos é o que sustenta a cidade. E, junto com ela, tem toda uma cadeia ao redor que garante força a atividade”, comenta o avicultor Horácio Müller, há 17 anos na atividade. E ele tem razão. A avicultura é um setor importante para a economia do Espírito Santo. A atividade gera aproximadamente 18 mil empregos diretos e indiretos. Além desses empregos, o setor avícola capixaba contribui com a manutenção de mais de 100 mil empregos em todo o Estado, principalmente através da agricultura, fruticultura e hortifruticultura, que utilizam grande quantidade de adubo orgânico produzido pela atividade. Segundo levantamentos da Associação de Avicultores do Espírito Santo, a produção interna de adubo de aves é de cerca de 40.000 toneladas por mês. De acordo com a Pesquisa Pecuária Municipal (PPM), realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a produção nacional de ovos de galinha foi de 3,82 bilhões de dúzias em 2016, alta de 1,3% em relação a 2015 e rendimento de R$ 11,46 bilhões.

8 | negócio rural

Edição11-cores.indd 8

20/02/2018 16:49:11


Produção concentrada em propriedades familiares Boa parte da produção de ovos de Santa Maria de Jetibá está concentrada em pequenas propriedades familiares. A reportagem da Revista Negócio Rural conversou com algumas dessas famílias e descobriu que a avicultura é muito mais que um bom negócio. É, para muitos, uma paixão. Quem chega ao Sítio da Serra, na localidade de Vila Jetibá, é recebido pela avicultora Joelma Schultz ao estilo pomerano: “Moin!” - Bom Dia, em português. Na propriedade, ela possui 9 mil aves, que, juntas, produzem 7 mil ovos por dia. Ter uma granja sempre foi uma vontade de Joelma Schultz. “Minha família sempre mexeu com aves. Mas eu só comecei há quatro anos. Trabalhava como técnica de laboratório e abandonei tudo pela avicultura”, revela a avicultora. Joelma explica que o trabalho é muito prazeroso, mas exige atenção. “Eu amo muito o que eu faço. Tenho muito amor pelas minhas aves. A avicultura é um bom negócio, mas exige muito também. São sete dias por semana, sem folga, sem feriado. Além disso, o investimento é muito alto”, explica. Para manter o negócio, a avicultora conta com o apoio da Cooperativa Agropecuária Centro Serrana (Coopeavi), que oferece todo o suporte aos pequenos produtores. “Ela fornece técnicos, compra o ovo e fornece ração. Sem a cooperativa, seria bem mais difícil, porque o investimento é alto para você montar uma fábrica e escoar a produção. Eu só entrei na avicultura porque a Coopeavi me ajudou”, revela Joelma. A propriedade da avicultora é uma das 75 ligadas à Cooperativa Agropecuária Centro Serrana. Fundada em 1964, a Coopeavi representa, em sua maioria, pequenos e médios

produtores, que juntos possuem cerca de um milhão de aves. Juntas, as propriedades representam mais da metade dos estabelecimentos produtores de ovos do município, segundo levantamento da Associação dos Avicultores do Estado do Espírito Santo (AVES). Mais de 30% do ovo produzido em todo o Espírito Santo é destinado ao consumo interno. O restante abastece o Rio de Janeiro (28%), Bahia (22%), Minas Gerais (13%) e São Paulo (4%), segundo dados do “Perfil da Avicultura Capixaba”. “A comercialização de ovo é o elo entre o produtor e a cooperativa. O cooperado vende tudo o que produz para nós e, desta forma, garantimos a segurança financeira dele e, a partir daí, destinamos o produto ao mercado”, explica o gerente-executivo de produção da Coopeavi, Luís Carlos Brandt. “Hoje, o mercado exige ovos de qualidade. Por isso, criamos concursos para mostrar que o ovo capixaba é o melhor. Além disso, temos um sistema de rastreabilidade onde o consumidor pode entrar no portal da cooperativa na internet (www.coopeaviovos.com.br/) e descobrir quem produziu aquele ovo, que horas e quando. Desta forma, a gente está ligando a família que compra o nosso ovo à família que o produziu em Santa Maria de Jetibá. Isso dá segurança ao consumidor”, garante Luís Carlos Brandt.

Eu só entrei na avicultura porque a Coopeavi me ajudou” Joelma Schultz - Avicultora

negócio rural | 9

Edição11-cores.indd 9

20/02/2018 16:49:11


c a pa |

Texto: Bruno Faustino | foto: divulgação

Horta comunitária: exemplo do Espírito Santo para o mundo Moradores do Centro de Vitória transformam rua abandonada em horta comunitária

Moradores se unem para produzir verduras no centro de Vitória

Cenoura, beterraba, alface, taioba, almeirão, couve, melissa, cidreira, capim cidreira, confrei, alecrim, salsa, cebolinha, coentro, manjericão… Tudo fresquinho e direto da horta para a mesa de casa. Hoje, quem vê a Horta Comunitária Urbana Quintal da Cidade, no Centro de Vitória, nem imagina como era o local anos atrás. “Isso aqui era uma rua com muito mato e entulho. As pessoas descartavam lixo aqui e nunca teve o olhar do poder público para este espaço”, conta a assistente social Duda Bimbatto.

Esta era a realidade da Rua Rubens José Vervloet, na Cidade Alta, capital capixaba. Atualmente, a mesma rua ganhou vida e o colorido das plantas graças à união dos moradores. “A gente se mudou para cá em 2014 e fizemos um canteiro na frente de casa, como forma de ter um temperinho fresco sempre à mão. Começamos assim a cuidar, por conta própria, do espaço. Lemos e pesquisamos um pouco sobre hortas comunitárias, um movimento que tem ganhado espaço em

todo o Brasil e também no mundo. Aí, vimos a possibilidade de articular a comunidade, sensibilizar as pessoas para essa ocupação, uma ocupação verde. E deu certo”, explica Duda. Aos poucos, as pessoas foram chegando e, hoje, a horta é um sucesso. “Aqui tem esforço e trabalho coletivo. Temos diversas espécies de plantas medicinais, alimentícias e ornamentais. Nossa primeira contagem deu, aproximadamente, 196 mudas plantadas”, diz o consultor Luiz Moraes, um entusiasta da horta.

10 | n e g ó c i o r u r a l

Edição11-cores.indd 10

20/02/2018 16:49:12


A Revista Negócio Rural foi até o local para conhecer o trabalho da comunidade. E não estávamos sozinhos. A cabeleireira Dirlene Antônia da Silva também ficou sabendo da existência da horta e correu para visitá-la. “O meu marido passou de moto e viu a horta. Quando chegou em casa, disse:

‘Dirlene, tem uma horta comunitária aqui no Centro’. Eu falei: ‘Sério?’. Ele falou: ‘Tem. Vou te levar lá!’. Aí eu vim conhecer e fiquei encantada. Eu adorei”, revelou. Atualmente, 12 famílias trabalham na horta e todo mundo compartilha os afazeres, não importa a idade. “A gente tenta envolver o

ANTES: A Rua Rubens José Vervloet estava abandonada

maior número possível de pessoas: pai, mãe e os filhos participam também, já que existem cuidados diários e semanais. Os trabalhos maiores, a gente faz em mutirões quinzenais. Nestes mutirões, refazemos canteiros e limpamos a horta”, conta a idealizadora da horta, Duda Bimbatto.

DEPOIS: Hoje, o local virou um grande canteiro a céu aberto

“A nossa adubação é toda orgânica. Temos uma composteira e um minhocário” Duda Bimbatto - Idealizadora da Horta

CONHECIMENTO - Quem quer conhecer um pouco mais sobre hortas e alimentação saudável pode pesquisar na ‘Hortoteca’ - uma biblioteca montada numa geladeira que fica à disposição da comunidade. “Horta também é conhecimento. Isso aqui é conhecimento de alimentação. Nós não vivemos sem comer. E essa alimentação nossa é uma alimentação pura, sem veneno. Aqui, além da comida, temos conhecimento”, conta a pedagoga aposentada Maria José Siqueira. Todos os temperos, hortaliças, ervas medicinais e verduras são cultivados sem o uso de agrotóxicos. “A nossa adubação é toda orgânica. Temos uma composteira e um minhocário. Então, tiramos o húmus e o extrato vegetal da própria horta. A ideia é que ela mesma forneça os próprios nutrientes. Mas a gente também traz esterco natural de fora para enriquecer a terra”, explica Duda. n e g ó c i o r u r a l | 11

Edição11-cores.indd 11

20/02/2018 16:49:13


“Aqui, nós plantamos sementes e colhemos generosidade, harmonia, amizade e serviço coletivo” Luiz Moraes - Consultor EXEMPLO - A horta já virou referência para outras comunidades do Espírito Santo. Até uma equipe da ONU já visitou o lugar para conhecer o trabalho dos moradores. “A gente recebe visitas de escolas e equipes das Unidades de Saúde para conhecerem e replicarem o trabalho em outras comunidades. Já esteve aqui uma delegação da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) com re-

presentantes de 12 países da América Latina e América Central. Eles vieram conhecer o trabalho, justamente por causa da inovação, no sentido do cuidado de um espaço urbano por um grupo de pessoas e por estimular esse trabalho comunitário que a gente perdeu quando viemos morar nas cidades”, diz a idealizadora. Mais que uma simples horta, a ‘Quintal na Cidade’ é um investimento afetivo. A grande maioria da

comunidade vestiu a camisa. “Não só a comunidade do entorno, mas a comunidade do Centro de Vitória como um todo. As pessoas estão envolvidas. Isso é muito positivo e muito bom. Aqui, nós plantamos sementes e colhemos generosidade, harmonia, amizade e serviço coletivo. Colhemos essas coisas que o mundo está precisando. Mais que hortaliças e temperos, aqui colhemos amizade”, finaliza o consultor Luiz Moraes.

A horta recebe visitas diárias de grupos de estudantes, agentes comunitários e interessados em replicar a experiência em suas comunidades

A prática da agricultura urbana é hoje uma atividade incentivada pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (ONU/FAO) como estratégia de aumento da resiliência das cidades e adaptação às mudanças climáticas, além de ser um importante elemento na segurança alimentar da população. O estudo Estado do Mundo – Inovações que Nutrem o Planeta, publicado pela Worldwatch Institute (WWI), estima que dentre as 800 milhões de pessoas no mundo que se dedicam à agricultura urbana, 200 milhões produzem alimentos para vender nos mercados e empregam até 150 milhões de pessoas. Segundo o estudo, calcula-se que até 2020, entre 35 e 40 milhões de africanos que vivem nas cidades “dependerão da agricultura urbana para suprir suas necessidades alimentares”. Na prática, isso pode representar até 40% da ingestão diária recomendada de calorias e 30% das necessidades de proteínas. A história da agricultura urbana é longa e sempre esteve relacionada ao aumento da segurança alimentar e ao combate à fome, principalmente em épocas de guerras e conflitos. A publicação da WWI mostra que pesquisas realizadas em 24 cidades da África e da Ásia, no final dos anos de 1990, revelaram que

“famílias pobres que praticavam a agricultura urbana faziam mais refeições e tinham uma dieta mais balanceada do que as outras pessoas”. Em Kampala, capital de Uganda, dados da década de 1990 indicam que as crianças de famílias agricultoras eram mais bem nutridas do que aquelas que não pertenciam a famílias agricultoras. Segundo informações da FAO, as famílias urbanas pobres gastam até 80% da sua renda em alimentos, o que as torna muito vulneráveis quando os preços dos alimentos sobem ou o seu rendimento diminui. A FAO estima que, após a inflação mundial dos preços dos alimentos de 2007-2008 e a recessão econômica que se seguiu, o número de pessoas que sofrem de fome crônica no mundo aumentou pelo menos 100 milhões, para mais de 1 bilhão de pessoas. O maior aumento ocorreu entre a população urbana pobre, as mulheres e as crianças. A segurança alimentar nunca esteve tão presente na ordem do dia. Um componente importante é o acesso a alimentos nutritivos. Na África e na Ásia, as famílias urbanas gastam até 50% do seu orçamento alimentar em produtos preparados baratos, muitas vezes carentes das vitaminas e minerais essenciais para a saúde.

12 | n e g ó c i o r u r a l

Edição11-cores.indd 12

20/02/2018 16:49:14


Conheça os benefícios das hortas urbanas: Reduzem as ilhas de calor A inércia térmica da água presente nas plantas e a própria terra de cultivo faz com que a horta absorva calor, reduzindo as flutuações de temperatura.

Alternativa econômica

Plantar uma horta própria é mais barato que ir ao mercado. Pode também converter-se em uma atividade econômica, e eventualmente pode gerar uma grande transformação social em comunidades de renda baixa.

Destino de resíduos orgânicos Os resíduos de alimentos e vegetais que causam problemas na logística de caminhões de lixo nas cidades podem se transformar no melhor nutriente possível para uma horta, por meio do processo de compostagem.

Reduzem o risco de inundações

Promove-se uma maior biodiversidade

A terra é capaz de reter a água da chuva no momento em que cai, aliviando as galerias urbanas sobrecarregadas pela baixa permeabilização do solo urbano.

As plantas se relacionam entre si e com insetos, o que possibilita o desenvolvimento da fauna e da flora locais, essencial para reduzir as possíveis interferências de pragas.

Melhora a qualidade alimentar Os alimentos orgânicos são mais nutritivos. Além disso, facilitam a capacidade de encontrar alimentos alternativos.

Melhora a qualidade do ar à noite a folhas fazem fotossíntese, liberando oxigênio.

Reduzem a contaminação Contaminação de terras, fluxo nas estradas, gastos e desperdício dos mercados. Durabilidade Apesar do que dizem os vendedores de geladeias, as plantas ficam vivas muito mais tempo sem se deteriorar.

Integração com a natureza Ver uma planta crescer e estar perto dela aumenta o contato com o ritmo natural do universo, o que inclui o ritmo de vibração natural do corpo.

Promove a convivência entre usuários e vizinhos A horta é um espaço público ideal para o encontro comunitário.

Absorvem o ruído Diferentemente do cimento, as plantas conseguem absorver os sons. fonte: fao/onu

n e g ó c i o r u r a l | 13

Edição11-cores.indd 13

20/02/2018 16:49:14


Construa sua própria composteira Todos os dias são produzidos quilos e mais quilos de lixo orgânico nas residências. No Brasil, cada pessoa produz, em média, um quilo de lixo por dia. Somando toda a população, isso dá cerca de 78,3 milhões de toneladas de rejeitos em apenas um único ano. Em 2016, o Espírito Santo produziu 7.049 toneladas de lixo urbano. O levantamento foi feito pela Associação Brasileira de Empresas de Limpeza Pública e Resíduos Especiais (Abrelpe), que também aponta que a maior parte desse lixo doméstico é de matéria orgânica, como restos de alimentos, cascas de frutas, folhas de plantas e até pedaços de madeira.

passo a passo Que tal aproveitar tudo isso para a produção de adubo para a sua horta em casa? A Revista Negócio Rural vai te ajudar. Primeiro é importante entender o que é a compostagem. Ela é uma técnica de transformação, por meio da ação de micro-organismos e minhocas, de matéria orgânica em um composto rico em húmus e nutrientes minerais (como carbono e nitrogênio).

Material necessário:

3 baldes de plástico com tampa (pode ser de margarina); 1 torneira de PVC de 1/2’; 40 cm de cano PVC (cortado ao meio) de 1/2’; 1 flange de PVC de 1⁄2’; 1 joelho (conexão) de PVC de 1⁄2; 10 parafusos com porca (para vedação); Epoxi ou silicone para vedação; 1 pedaço de carvão vegetal triturado; 1 chumaço de algodão.

Como fazer:

1) No balde 1 deverão ser feitos vários furos de 6 mm na tampa, com 2 cm de distância entre si, e no balde deverá ser encaixada a torneira, a 3 cm da base. 2) No balde 2 devem ser cortados a tampa e o fundo, para permitir a passagem dos resíduos. 3) No balde 3 cortar o fundo e instalar a flange com os dois pedaços de cano de 20 cm unidos pelo joelho (conexão). 4) Na saída de ar, inserir Algodão / Carvão triturado / Algodão, fazendo um filtro. 5) Os baldes devem ficar empilhados; entre os baldes 1-2 e 2-3, devem ser colocados cinco jogos de parafuso e porca para a junção da tampa com o balde de cima. 6) Usar epoxi ou silicone para vedação entre os baldes 1-2 e 2-3. No balde 1 será acumulado o chorume, que é um excelente fertilizante natural. Quando o conteúdo dos baldes 2 e 3 se transformar em uma matéria bem escura, ela pode ser retirada e utilizada como adubo orgânico para ser misturado à terra. Se os baldes 2 e 3 ficarem cheios e a matéria ainda não estiver escura, deve-se adicionar 5 cm de serragem e deixá-lo fechado por mais 30 dias para que se complete o processo de decomposição.

cuidados Mantenha sua composteira em um local arejado e protegida do sol. Na caixa do topo, cubra o fundo com terra preta. Em seguida, coloque as minhocas (recomenda-se o uso das conhecidas como “minhocas vermelhas” ou “californianas”). A partir desta etapa, basta acrescentar constantemente os restos de alimentos picados em pequenos montes na base do balde, sem nunca deixar de cobri-los proporcionalmente com o dobro de matéria “marrom” (folhas, gramas e palha secas, além de serragem, papelão, jornal). Isso evita a atração de insetos e garante o equilíbrio de nitrogênio e carbono. Após completar o balde digestora do topo, troque-a de lugar com a caixa digestora do meio e repita o processo. Passado cerca de um mês, o trabalho de decomposição e produção de húmus pelas minhocas já deve estar concluído na primeira caixa. Para coletar o adubo sem perder as minhocas (muitas delas já terão migrado para a caixa superior em busca de novos alimentos), coloque a caixa no sol (como não gostam de luz, elas irão para o fundo) e “raspe” o húmus tomando cuidando para não remover a camada inicial de terra preta. Agora basta trocar de lugar com a caixa de cima e recomeçar o ciclo. O chorume deve ser coletado regularmente.

14 | n e g ó c i o r u r a l

Edição11-cores.indd 14

20/02/2018 16:49:14


carvão triturado algodão

importante: Não devemos colocar na composteira: • resíduos de animais (carne vermelha, frango, peixe, frutos do mar);

Detalhe do Litro

• alimentos gordurosos ou muito salgados; • grandes quantidades de cascas de laranja e limão

3

vedação Como usar o composto sólido O ideal é que haja duas composteiras por casa. Quando uma delas estiver com o Balde 2 totalmente cheio, acrescentar uma camada de 5 cm de matéria seca e deixar descansar por 30 dias, obtendo-se um composto escuro e sem cheiro, pronto para ser usado nas plantas, misturado à terra na proporção de 3 kg por metro quadrado.

3

2

2

1 Como usar o chorume O chorume pode ser diluído em água para regar as plantas, na proporção de 1 litro de chorume para 20 litros de água. Para plantas em vasos deve-se usar 100 ml dessa solução, a cada 10 dias.

1

fonte: embrapa

n e g ó c i o r u r a l | 15

Edição11-cores.indd 15

20/02/2018 16:49:14


P INUS |

Texto e foto: julio huber

Produção de resina de pinus cresce no Espírito Santo Uma atividade que até pouco tempo era desconhecida no Espírito Santo, tem ganhado cada vez mais adeptos e crescido nos municípios capixabas. Trata-se do cultivo de pinus, com o objetivo principal de produção de resina. A árvore, que antigamente era plantada com o único objetivo de produção de madeira, atualmente passou a ter outro destino antes de ser cortada para diversas utilizações no setor madeireiro. No ano de 2016, após o governo estadual lançar o Programa Pró-Resina, (Programa de Expansão do Plantio de Pinus), que incentiva o plantio de pinus e a produção de resina, a produção capixaba cresceu. A safra 2015/2016 de resina foi de 1.387 toneladas. Já a safra 2016/2017 foi de 2.040 toneladas. Vale destacar que as safras se iniciam em agosto e terminam em julho do ano seguinte. “A partir do lançamento do programa, ações de publicidade e assistência técnica foram intensificadas, fazendo com que produtores que já possuíam plantios antigos de pinus, que eram destinados exclusivamente para a produção de madeira, aderissem à atividade de extração de goma-resina”, explicou o responsável pelo acompanhamento do plantio de pinus no Estado pelo Instituto Capixaba de Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper), o engenheiro florestal Tiago de Oliveira Godinho.

O principal objetivo do Pró-Resina é expandir no Espírito Santo a área de cultivo do Pinus elliottii var elliottii, que é a variedade mais indicada para a produção de resina. Com a iniciativa, são oferecidos incentivos aos produtores rurais, inclusive por meio de linhas de crédito junto ao Bandes, para intensificar o plantio de pinus em áreas degradadas ou em consórcio com outras culturas, como o café e a pecuária. E com essa nova possibilidade de produção de resina no Estado, a empresa Resinas Brasil instalou um escritório no município de Conceição do Castelo, para acompanhar a produção e garantir a compra de toda a produção do Espírito Santo. A intenção de diversas entidades, incluindo o governo estadual e a empresa Resinas Brasil, é ampliar a área plantada de pinus no Estado para oito mil novos hectares nos próximos anos. Atualmente, há pouco mais de dois mil hectares de pinus plantados, inviabilizando assim, a instalação de uma planta industrial de processamento da resina no Estado, que é o plano da empresa. Para a safra 2017/2018, a expectativa, segundo o representante da empresa Resinas Brasil, Dario Antonio Fioresi Moreira, é atingir uma produção de 2.233 toneladas de goma-resina. “Novos produtores estão aderindo à atividade. Caso as chuvas voltem à normalidade, a produção pode ser ainda maior. Se conside-

rarmos o preço médio do quilo da goma-resina no ano de 2017 que foi de R$ 2,51, a safra 2017/2018 pode gerar uma movimentação financeira de R$ 5.604.830,00”, afirma Dário. NOVOS PLANTIOS - Além da adesão à atividade de resinagem por produtores rurais que já possuíam plantios de pinus, outros produtores estão animados em plantar o pinus no Estado. Os primeiros plantios que foram realizados com as mudas melhoradas geneticamente, no Espírito Santo, visando o aumento na produtividade e qualidade de goma-resina e de madeira, estão quase completando um ano. “Apesar das intempéries climáticas que o Estado vem passando, o desenvolvimento das mudas superou as expectativas. Esse fato ressalta a rusticidade que a espécie tem, sendo ideal para o plantio em áreas marginais das propriedades e/ou para recuperação de áreas degradadas, não competindo assim, com outras culturas”, explicou Tiago Godinho, do Incaper. O número de municípios capixabas com plantio de pinus tem crescido. “Temos recebido demanda para plantio tanto na Região Serrana e Caparaó, que são aptas ao elliottii, quanto em regiões mais quentes, como no Sul e no Norte do Estado, para onde o mais recomendado são os pinus tropicais e não os elliottii”, explicou Dário Fioresi.

16 | n e g ó c i o r u r a l

Edição11-cores.indd 16

20/02/2018 16:49:17


Texto: Juliano Rangel – Domingos Martins | foto: silvia magalhães cafés

| C a f e i c u lt u r a

Café de Domingos Martins é vendido com o preço mais caro do mundo Um lote de café produzido na Fazenda Camocim, em Pedra Azul, foi arrematado por uma empresa japonesa

Cada saca do café premiado produzido na Fazenda Camocim foi vendida por R$ 39.213,40

O café especial orgânico e biodinâmico campeão da categoria “Naturals” no concurso Cup of Excellence - Brazil 2017, do produtor Henrique Leivas Sloper de Araújo, da Fazenda Camocim, em Pedra Azul, Domingos Martins, teve seu primeiro lote arrematado por empresas japonesas por R$ 39.213,40 (US$ 11.931,66), a saca de 60 kg, no último mês de dezembro. O leilão, que foi realizado pela Associação Brasileira de Cafés Especiais (BSCA), aconteceu pela internet e proporcionou ao Brasil a venda pelo maior preço da história pelo fruto colhido e seco com casca. O café de Henrique, que teve nota 93,60 pontos, foi o campeão da categoria que premiou outros 31 produtores das regiões da Mantiqueira de Minas, do Cerrado Mineiro, Matas de Minas e a Sul de Minas, da Alta Mogiana de São Paulo, da Chapada de Minas e da Média Mogiana de São Paulo. Ainda no leilão, todos os lotes ofertados de cafés vencedores do concurso foram arrematados no pregão, gerando uma movimentação

financeira total de R$ 1.238.278,96 (US$ 376.777,41), a um preço médio de R$ 5.025,58 (US$ 1.529,16) por saca, que também é recorde em reais no concurso. Atualmente, no Brasil, uma saca de café arábica tipo 6, bica corrida, bebida dura para melhor, está sendo negociada na faixa de R$ 450. A conquista foi a primeira do Espírito Santo no Cup of Excellence, que é realizado anualmente pela BSCA em parceria com a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil) e a Alliance for Coffee Excellence (ACE). Nesta edição, o julgamento foi feito por especialistas internacionais de 15 países, reunidos no IFES de Venda Nova do Imigrante, que definiram os melhores cafés especiais do Brasil na safra 2017. Degustador de café e um dos pioneiros no trabalho de café de qualidade, o deputado federal capixaba Evair de Melo destaca a dedicação e o empenho do produtor em busca do café de excelência: “Em 1997, iniciamos o trabalho em busca da

qualidade do café e, 20 anos depois, colhemos o resultado desse trabalho: o reconhecimento do café das Montanhas do Espírito Santo e também do Caparaó, que neste ano, conquistou a 6ª posição no concurso da BSCA na categoria cereja descascada, com o produtor Joselino Menegueti, de Brejetuba", destacou Evair. CUP OF EXCELLENCE - BRAZIL 2017 - É uma ação integrante do projeto setorial "Brazil The Coffee Nation", desenvolvida em parceria pela BSCA e Apex-Brasil, e tem como objetivo reforçar a imagem dos produtos nacionais em todo o mundo e posicionar o Brasil como fornecedor de alta qualidade, com utilização de tecnologia de ponta decorrente de pesquisas realizadas no país. O projeto visa, ainda, expor os processos exclusivos de certificação e rastreabilidade adotados na produção nacional de cafés especiais, evidenciando sua responsabilidade socioambiental e incorporando vantagem competitiva aos produtos brasileiros. n e g ó c i o r u r a l | 17

Edição11-cores.indd 17

20/02/2018 16:49:17


giro rural |

Texto: Julio Huber

Redução de 40% na contribuição do Funrural Os produtores rurais brasileiros começaram o ano com uma boa notícia. Foi sancionado pelo Presidente Michel Temer e publicado no Diário Oficial da União o Projeto de Lei Complementar (PLC) que institui o Programa de Regularização Tributária Rural (PRR), e reduz em 40% a alíquota do Fundo de Assistência ao Trabalhador Rural (Funrural), que passará de 2% para 1,2%. A Lei 13.606, de 9 de janeiro de 2018, manteve alguns benefícios aprovados pelo projeto do Congresso Nacional, como a redução de 4% para 2,5% do valor total da dívida na entrada à vista, até o dia 28 de fevereiro; a opção de recolhimento sobre a folha (INSS) ou sobre a produção, a partir de 2019 para pessoas jurídicas, e a partir de 2018 para pessoas físicas; além da redução da alíquota de contribuição do produtor rural pessoa física para 1,2%, já em vigor. Com as mudanças, somente as Cooperativas de Leite e de Café, no Espírito Santo, deixarão de recolher aproximadamente R$ 7,1 milhão por ano. Para o deputado federal Evair de Melo (PV-ES), um dos autores da proposta e que trabalhou para a aprovação do projeto, a redução de 40% do valor do Funrural é um estímulo aos produtores e Cooperativas. A definição do percentual pacifica as questões judiciais em torno do pagamento da contribuição. Evair foi o autor da emenda que garantiu a todos os produtores capixabas o acesso à renegociação de suas dividas. Para a relatora da MP e do PLC do Funrural na Câmara dos Deputados, a deputada Tereza Cristina (DEM-MS), o trabalho constante e pontual feito pelos parlamentares junto ao governo possibilitou menos vetos do que o esperado inicialmente. “A redução da alíquota já está valendo. Houve vetos, mas a espinha dorsal do meu relatório foi mantida, o que garante um respiro ao setor produtivo”, disse a deputada. Vetos – Alegando sobre-elevação de custo fiscal imputado ao Tesouro Nacional, sem previsão na Lei Orçamentária para recepção do impacto, o governo federal vetou

pontos como a redução da alíquota de contribuição de 2,5% para 1,7% ao produtor rural pessoa jurídica a partir de fevereiro de 2018; a inclusão da renegociação de outras dívidas rurais com bancos públicos, em sua maioria por pequenos agricultores; e os descontos de 100% das multas e encargos legais para produtor rural pessoa física e jurídica. Também foi vetada a limitação para utilização de créditos tributários sobre dívidas igual ou inferior a R$ 15 milhões, a permissão do uso de créditos de prejuízo fiscal para liquidação do montante da dívida do Funrural e a isenção de contribuição na comercialização destinada ao plantio, reflorestamento, reprodução pecuária ou granjeira. O setor produtivo havia pleiteado uma única contribuição sobre o produto final e a retirada da cobrança escalonada, principalmente na pecuária. “O que há é uma múltipla cobrança desses produtores. Não é justo pagar a contribuição duas, três vezes, sobre, por exemplo, a semente de soja, o plantio e a colheita, assim como sobre a produção do boi magro e do boi gordo”, explica Tereza Cristina. Como fica – Com a nova legislação, o produtor rural terá até o dia 28 de fevereiro deste ano para fazer a adesão ao Programa com alíquota de 2,5% do valor da dívida consolidada em até duas parcelas iguais, mensais e sucessivas. Também foi incluído na lei o parcelamento dos débitos vencidos até o dia 30 de agosto de 2017. As dívidas poderão ser parceladas em até 176 vezes com mais 60 meses para quitação total, caso o montante ainda não tenha sido liquidado. Passivo – As ações impetradas por entidades do setor agropecuário no Supremo Tribunal Federal (STF) sobre a inconstitucionalidade da contribuição ao Funrural ainda aguardam decisão do Tribunal. Entretanto, o parágrafo 4º do Artigo 1º da nova legislação garante que todos os produtores rurais que aderirem ao Refis sejam beneficiados com qualquer mudança de entendimento do STF sobre a constitucionalidade da cobrança.

Antenas serão instaladas em 69 municípios capixabas Já está em andamento a contratação da instalação das 100 antenas de telefonia móvel que serão implantadas em áreas rurais de 69 municípios do Estado. A ação é da Secretaria de Estado da Agricultura, Abastecimento, Aquicultura e Pesca (Seag). A contratação das antenas de telefonia móvel e internet 3G para as localidades que não contam com o serviço foi separada em quatro lotes, onde os municípios foram separados de acordo com a região onde se localiza cada um deles. O investimento total será de R$ 30 milhões e o pagamento às empresas será feito por meio de Concessão de Crédito Outorgado de Imposto Sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS). Após a ordem de serviço, as empresas terão prazo de oito meses para fazer a instalação das antenas. Também foi criada uma comissão para acompanhar todo o processo de contratação. “As localidades que vão receber as antenas foram definidas com base em critérios técnicos de serviço e quantidade de população beneficiada. A instalação das antenas deverá começar no início do ano. A comunicação digital permite que o produtor rural consiga, por exemplo, saber a cotação do café em tempo real, negociar, vender, trocar informações e muitas outras atividades. Esse modelo que vamos adotar fortalece a agricultura capixaba”, destacou o secretário de Estado da Agricultura, Octaciano Neto.

18 | n e g ó c i o r u r a l

Edição11-cores.indd 18

20/02/2018 16:49:17


giro rural

Mais uma feira orgânica é inaugurada em Jardim Camburi Presidente da Faes compõe nova diretoria da CNA

O secretário estadual de Agricultura, Octaciano Neto, visitou a nova feira orgânica em Jardim Camburi

Moradores do bairro Jardim Camburi, em Vitória, passaram a contar com mais uma opção para comprar produtos saudáveis, direto do produtor. Foi inaugurada a feira orgânica que vai funcionar no Shopping Norte Sul, todas as terças-feiras, das 10 às 15 horas. A realização é da Secretaria de Estado de Agricultura, Abastecimento, Aquicultura e Pesca (Seag), em parceria com o Shopping e a Associação Comunitária de Jardim Camburi (ACJAC). Ao todo, são quatro bancas, com expositores de Santa Maria de Jetibá e de Fundão. O secretário de Estado da Agricultura, Octaciano Neto, e o gerente de agroecologia e produção vegetal da Seag, Marcus Magalhães, prestigiaram a inauguração da feira. “Essa é a 16ª feira orgâ-

nica inaugurada pela Seag e, em Jardim Camburi, é mais uma opção, pois também há a feira aos sábados, na praça, próximo a uma faculdade. As feiras são uma oportunidade de conectar o produtor rural com o consumidor que está em busca de produtos orgânicos”, disse o secretário. O casal de feirantes de Santa Maria de Jetibá, Beth Braun e Ailson Braun, vende produtos em três feiras orgânicas na Grande Vitória. “Além desta feira que começou hoje, trabalhamos na feira de Jardim Camburi, aos sábados, e na do Shopping Vitória, às segundas-feiras. Dividimos uma equipe para dar conta da demanda. É muito bom oferecer produtos orgânicos, pois há clientes que procuram e gostam dos nossos produtos”, declarou Beth.

O presidente da Federação da Agricultura e Pecuária do Espírito Santo (Faes), Júlio Rocha, foi empossado como 2º vice-presidente de Secretaria da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), em Brasília. Na chapa única liderada por João Martins, da Bahia, também foram eleitos os seis vice-presidentes que irão compor a diretoria da CNA e seis integrantes do Conselho Fiscal, sendo três titulares e três suplentes. A superintendente do Senar-ES, Letícia Simões e presidentes dos Sindicatos Rurais do Espírito Santo participaram da solenidade de posse. O presidente da República, Michel Temer, ministros de Estado, parlamentares, lideranças do setor agropecuário, presidentes de Federações de Agricultura e Pecuária e de sindicatos rurais, entre outras autoridades, também estiveram presentes.

n e g ó c i o r u r a l | 19

Edição11-cores.indd 19

20/02/2018 16:49:18


e v e n to S |

Texto: juliano rangel | foto: seag

Feira internacional voltada para o agronegócio será em Vitória A Feiragricola será realizada pela primeira vez no Brasil, durante o mês de agosto, em Vitória O Espírito Santo é um dos estados em que o setor do agronegócio tem muita força, por meio de uma diversificada cadeia de atividades relacionadas à cafeicultura, ao cultivo de tomate, feijão, cacau, carne, leite e tantas outras culturas. Cenário perfeito para um evento que reúna tudo isso em um só espaço, não acha? Pois é, em 2018 essa ideia se tornará realidade com a Feira Internacional de Inovação Agrícola e Pecuária (Feiragricola). Pela primeira vez no Brasil, a feira será realizada no Carapina Centro de Eventos, no município de Serra, entre os dias 22 e 25 de agosto, com a organização da empresa capixaba Milanez & Milaneze e a empresa italiana Veronafiere. Durante os quatro dias, o evento reunirá expositores das áreas de produção vegetal, produção animal, máquinas e implementos agrícolas, instituições financeiras, agricultura familiar e iniciativas focadas em sustentabilidade. Segundo o diretor da Milanez & Milaneze, Alberto Piz, o objetivo é unir todas as principais novidades do setor em um mesmo espaço e gerar negócios. “Nosso objetivo é reunir as principais novidades do setor em um ambiente propício à geração de negócios, além de promover a disseminação de tecnologias e conhecimentos técnicos que ajudem o produtor rural a produzir mais e com mais qualidade”, destacou ele. O secretário de Estado da Agricultura, Octaciano Neto, destaca a tradição do evento. “São quase 120 anos de realização na Itália e, na primeira vez no Brasil, será sediada no Espírito Santo. Isso demonstra a força da agropecuária no nosso Estado. O debate e a busca por inovação e por novas tecnologias no agronegócio estão em evidência, o que reforça ainda mais a importância do evento", disse Octaciano. A Feiragricola contará com uma

Octaciano Neto e Alberto Piz comemoram a realização da feira, que será em agosto

agenda internacional que propiciará o intercâmbio de conteúdo e know-how entre a Itália e o Espírito Santo. De acordo com a organização, eventos dessa natureza também abrem oportunidade para a realização de network e rodadas de negócios, encurtando a distância entre fornecedores e compradores. Além da exposição de máquinas, equipamentos, produtos e serviços, o evento também terá programação voltada à valorização da produção animal, com exposição de raças, torneio leiteiro, leilões de gado e equinos, além de seminários e cursos. MAIS DE 120 ANOS - A Feiragricola é realizada na Itália desde 1898 - há quase 120 anos - pelo Grupo Veronafiere, líder na organi-

zação de exposições na Itália e segundo maior da Europa em volume de negócios. Sua primeira edição no Brasil vai acontecer no Espírito Santo, mantendo o conceito da feira italiana: um evento técnico, voltado para um público especializado e com alto poder de decisão. O evento também contará com a correalização da Federação da Agricultura e Pecuária do Espírito Santo e do Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (Faes/Senar/Sindicatos Rurais); da Organização das Cooperativas do Brasil (OCB-ES); e do Serviço Brasileiro de Apoio à Micro e Pequena Empresa (Sebrae-ES). A feira tem, ainda, o apoio do Governo do Estado do Espírito Santo, por meio da Secretaria de Agricultura, Abastecimento, Aquicultura e Pesca (Seag).

Serviço Feiragricola - Feira Internacional de Inovação Agrícola e Pecuária Data: 22 a 25 de agosto de 2018 Local: Carapina Centro de Eventos, Serra, Espírito Santo Telefone: (27) 3434-0600/3434-0627 Site: www.feiragricola.com.br • E-mail: info@feiragricola.com.br

20 | negócio rural

Edição11-cores.indd 20

20/02/2018 16:49:20


Texto: Juliano Rangel

| e v e n to s

Venda Nova do Imigrante receberá a 15ª Ruraltur em 2019 O evento será uma vitrine para reforçar a importância do agroturismo das montanhas para todo o Brasil O município de Venda Nova do Imigrante irá receber, em 2019, a maior feira de turismo rural do Brasil, a Ruraltur. Realizada pela primeira vez fora da região Nordeste do país, o evento irá abordar, no município da Região Serrana do Estado, temáticas como o turismo rural, produção associada e economia criativa. O anúncio da escolha da cidade como sede da feira aconteceu durante a 13ª Ruraltur, no município de Gravatá, no Agreste de Pernambuco. Uma comitiva formada por empreendedores de Venda Nova do Imigrante, Domingos Martins e Iúna, além de representantes do

Governo do Estado, Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (Senac) e Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), esteve presente e propôs o município como destino para a 15ª edição do evento. Com o evento, a cidade terá um espaço voltado para a valorização do potencial turístico, objetivando incentivar o turismo rural. Para isso, serão firmadas parcerias e cooperações entre diversos atores dos estados brasileiros. Os participantes também terão a chance de trocar experiências e realizar negócios. Segundo o secretário municipal

de Turismo, Esporte e Lazer, Marco Grillo, a vinda da feira trará vários benefícios à cidade. “Além de criar oportunidades e socializar conhecimento, é uma forma de reconhecimento por parte da Abraturr do nosso município e do Estado. É a prova de que temos credibilidade para sediar um evento desse porte”, comenta o secretário. A Feira de Turismo Rural, a Ruraltur, é realizada anualmente tendo a organização da Associação Brasileira de Turismo Rural (Abraturr). Em 2018, o evento chegará à sua 14ª edição, sendo sediado no Estado do Sergipe.

n e g ó c i o r u r a l | 21

Edição11-cores.indd 21

20/02/2018 16:49:21


pr e m i aç ão |

Foto: vinícius gonçalves/studio vix

Qualidade e credibilidade reconhecidas Editores da Revista Negócio Rural entre os melhores jornalistas do Espírito Santo e do Brasil

Os jornalistas Julio Huber e Bruno Faustino em noite de premiação do Prêmio de Jornalismo Cooperativista

O ano de 2017 provou a qualidade do jornalismo dos editores da Revista Negócio Rural, Bruno Faustino e Julio Huber. A dupla foi finalista em oito premiações diferentes em diversas categorias, entre elas, jornalismo impresso com reportagens publicadas. O editor e jornalista Bruno Faustino recebeu sete troféus, sendo três deles nacionais: 1º lugar no Prêmio da Associação Brasileira de Ensino a Distância (ABED), 3º lugar no Prêmio ANPTrilhos e 1º lugar no Prêmio Café Brasil, promovido pelo Conselho Nacional do Café, Organização das Cooperativas Brasileira (OCB) e Cooperativa dos Cafeicultores da Zona de Varginha (Minasul). Todas as premiações nacionais

foram na categoria Telejornalismo, com reportagens exibidas pela TV Educativa do Espírito Santo, onde o jornalista atua como repórter especial e Gerente de Jornalismo. Já no Espírito Santo, Bruno Faustino conquistou o primeiro lugar no Prêmio Sindifiscal-ES, o segundo lugar no Prêmio da Associação dos Defensores Públicos do Espírito Santo (Adepes) e dois segundos lugares no Prêmio de Jornalismo Cooperativista, um deles com a reportagem “Exemplo que passa de pai para filho”, publicada na edição número 9 da Revista Negócio Rural. “Estou muito feliz com todos esses resultados. Isso mostra que o jornalismo produzido no Espírito Santo é de qualidade. Escre-

ver para a Revista Negócio Rural é sempre um prazer. Adoro o que faço e esta premiação para a nossa publicação mostra a credibilidade do jornalismo que produzimos. Com apenas dois anos de criação, a Revista Negócio Rural é um sucesso”, afirma entusiasmado Bruno Faustino. O jornalista Julio Huber também tem motivos para comemorar. Já que a reportagem “Café Orgânico incrementa a renda de famílias cooperadas”, publicada em nossa última edição, também foi finalista e esteve entre as cinco melhores reportagens sobre cooperativas do Prêmio de Jornalismo Cooperativista 2017, prêmio em que Julio já conquistou sete troféus em edições anteriores.

22 | negócio rural

Edição11-cores.indd 22

20/02/2018 16:49:24


Janeiro • Fevereiro • Março

delícia de Uva InGREdIEnTES

Carambola

Abacate

Abacaxi

1 lata de leite condensado 1 caixa de creme de leite 600 ml de leite 400 gramas de chocolate ao leite 600 gramas de uva sem caroço 3 colheres de amido de milho 2 colheres de café de essência de baunilha

MOdO dE PREPARO

Cupuaçu

Acerola

Maçã

Uva

Ameixa

Mamão

Banana

Nectarina

Laranja

O primeiro passo é fazer o creme branco, misturando o leite e as três colheres de amido de milho ao leite condensado. Mexa bem por alguns minutos, até engrossar e formar um creme. Um minuto depois que o creme começar a ferver, já está no ponto. É só tirar do fogo e reservar. O segundo passo é preparar o creme de chocolate. derreta o chocolate no micro-ondas, e de 30 em 30 segundos mexa para não queimar. quando o chocolate estiver totalmente derretido, acrescente o creme de leite e misture. Assim, o creme de chocolate já está pronto. Agora, é só acrescentar a essência de baunilha no creme branco reservado.

MOnTAGEM

Jaca

Tangerina

Lichia

Fonte: Secretaria Especial de Agricultura Familiar e Desenvolvimento Agrário

Coloque as uvas bem juntas no fundo da travessa, cobrindo com o creme branco em cima de todas as uvas. O chocolate vai por último, por cima de tudo para não misturar os cremes. leve a travessa para a geladeira e deixe por 2 horas. Está pronto! n e g ó c i o r u r a l | 23

Edição11-cores.indd 23

20/02/2018 16:49:26


24 | negócio rural

Edição11-cores.indd 24

20/02/2018 16:49:26


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook