Kiosko de Comalapa, Chimaltenango
CONTENIDO DIRECTORIO Director Editorial Misael Tepaz Redacción Misael Tepaz Diseño gráfico y Diagramación Cristian Tepaz Fotografías Portada: Cristian Tepaz Contraportada: EdgaroFotografía www.edgaro.ws (Comunidad fotográfica de Chimaltenango)
PERSONAJE08
DEPORTE
12
CULTURA06
Fotografías Galería: Pamela Campos Eleazar David Elel Simaj Casa de la Cultura Chimalteca IDEC Maranatha Contacto murallachimaltenango@gmail.com www.facebook. com/revistamuralla
GALERIA14
5694-9433
4/
revistamurallachimaltenango.blogspot.com
EDITORIAL Nuevamente les presentamos otra edición de Revista Muralla Chimaltenango, en esta oportunidad homenajeamos a algunos artistas chimaltecos que de una u otra manera le han brindado realce a este bello departamento y sobre todo, han colocado su nombre en alto. También les presentamos a un chimalteco que ha sobresalido en el ámbito musical, Vinnie López un baterista que ha participado con grandes de la música nacional e internacional. Además, concentramos las opiniones de diferentes chimaltecos que practican el running, el deporte de moda que se practica en todo lugar y por ultimo una galería de fotos de la celebración del “Día del niño” en distintos lugares de Chimaltenango. Es así como una vez más queremos dar a conocer parte de las grandes riquezas que tiene este bello departamento, su gente, su cultura, sus tradiciones, su arte, entre mucho más. Por esa razón los insto a que amen esta tierra, tierra bendita que Dios nos dio. Misael Tepaz
/5
C
ultura
27 de Octubre
Día del artista nacional En 1951 fallecen en un accidente aéreo que se dirigía de El Petén hacia la capital, un selecto grupo de conocidos y entusiastas artistas nacionales, los cuales habían llegado a la isla de Flores para realizar en vivo el programa radial La Hora Cultural del Ejército, que se transmitía en onda corta los días sábado por la Radiodifusora Nacional, TGW, desde diferentes escenarios de la República. El mal tiempo imperaba y el capitán del vuelo, Enrique Pérez Guisasola, informó a sus pasajeros antes del despegue que la turbulencia aumentaría a su paso por Alta Verapaz. Ya en el aire, a tan sólo 90 segundos de haberse iniciado el vuelo, los pasajeros advirtieron que el motor derecho de la nave se incendiaba. El avión comenzó a tronar y el fuselaje de hierro se sacudió violentamente. No hubo gritos ni rezos, pero la angustia ante la inminente tragedia se reflejó en los rostros de los pasajeros. En cosa de instantes, el avión se precipitó al suelo, rasurando a su paso la copa de los árboles en la selva. Los restos del avión aún permanecen en el lugar donde cayó, como un recuerdo trágico, entre los artistas que murieron recordamos al mismo FRANCISCO PÉREZ MUÑOZ mejor conocido como “Paco Pérez” (compositor de Luna de Xelajú), Lilly Andreu Spillari, Salomón Argueta, Francisco Arrué, Víctor Alfaro Navas, Germán Bayer Santacoloma, Rafael Centeno, Francisco Monterroso, Héctor Flores, Florencio Juárez, Mario Lara Montealegre, Oscar Mondragón, Enrique Negreros, Mariano Prera, Fidel Pérez de León, entre otros. A esta tragedia solamente sobrevivieron dos personas, Antonio Almorza y Zoila Luz Estrada. Debieron transcurrir 30 años del fatídico accidente, para que el Congreso de la República emitiera el 13/10/1981 el decreto pertinente en el cual se declara el 27 de octubre “Día del Artista nacional”. Fecha en la cual gozarán de asueto, o un pago extraordinario de su salario por las labores que realicen los artistas en la fecha mencionada, según estipula la legislación respectiva.
Elmar Josué De León Pac: escritor de Coatepeque exhorta a los artistas chimaltecos a explotar sus dotes que Dios derramo sobre ellos.
6/
C
ultura
Revista Muralla reconoce también a Artistas Chimaltecos, entre ellos:
Rafael Álvarez Ovalle Indagando un poco más en los textos musicales antiguos, recordamos a un personaje orgullo Chimalteco, nacido en San Juan Comalapa el 24 de octubre de 1858, que además de haber escrito las notas del glorioso Himno Nacional de Guatemala, también fue un gran compositor, participaba con sus colegas compositores de la época, en la producción de piezas para Banda y para piano imbuidas del espíritu Marcial y de la música de salón de fines del siglo XIX, especialmente valses, Polacas y mazurcas, algunas de las cuales arreglo para orquesta, banda o estudiantina, algunas de sus composiciones fueron a ritmo de Banda “La Estrella De GUATEMALA.” Estudiantina: “Recuerdos Juveniles.” Voz y Piano: “Salud O Patria.” Alabado: “Con flecha Ardiente.” Marcha: “El Artillero.” Son: “La Mengalas.” Estas son algunas de las miles de composiciones que dejó y que hoy han sido olvidadas, mas no perdidas y hoy lo recordamos y hacemos un grato reconocimiento al insigne compositor por su gran trabajo.
Luisa Haydee Pérez Gálvez Nació en la Ciudad de Chimaltenango el 12 de marzo de 1946, hija de Don Eduardo Pérez Arana y Doña María Luisa Pérez de Gálvez. Una gran artista de la pintura al óleo y de la acuarela, fue descubierta como artista e impulsada a pintar por la Madre Paz Valdavia Lobo, fundadora del colegio María Inmaculada de las Madres Dominicas de Chimaltenango. Inicio sus creaciones con el maestro Rodolfo Valladares Fernández del Instituto Normal Casa Central de la zona Uno de la Ciudad de Guatemala. Entre sus creaciones se pueden mencionar: Fiesta Aborigen, Oscilaciones, Escudo de la Casa de la Cultura Chimalteca “Oscar Rodolfo Campos Oliva”. A Haydee Pérez Gálvez le debemos el color de nuestra bandera municipal, ya que al haber entregado su aporte escribió una recomendación que decía lo siguiente “el color de nuestra bandera debe de ser verde por el valle del tianguesillo” y las autoridades le tomaron la palabra y declararon el color verde de la bandera de Chimaltenango. Gálvez dio el aporte mayor al Escudo de Armas de Chimaltenango y fueron los siguientes elementos: la fuente de Chimaltenango, la lira por el Himno Nacional y dos cisnes que son las aves representativas del municipio. Palabras de Artistas de otros departamentos a Artistas Chimaltecos: “Felicito a todos mis hermanos artistas, a esas personas que siempre luchan por lo que sueñan y quieren, que Dios les bendiga que sigan siempre para adelante, sé que no es fácil pero tampoco es imposible así que Disfruten siempre y más este día tan maravilloso y siempre sigamos siendo ejemplos de bien para muchas personas.” Juan Diego Paiz: Cantante de La Nueva Guatemala De La Asunción.
Este saludo quiero dedicarlo a todos aquellos amigos, compañeros y colegas artistas que vivimos y trabajamos en nuestro medio, mezclando la pasión con la dedicación... Intentando robar miradas y tocar sentimientos con el fin de exponer al público eso que tanto amamos hacer... Jorge De León: Cantautor de la ciudad Chiquimula.
/7
P
ersonaje
VINnie PéREZ Baterista Destacado
Sus inicios en la batería fueron desde los 11 años, tocó en iglesias locales con influencias de Bateristas Gospel como Randall Gonzales. A los 15 años inicia clases con el maestro Pablo Izquierdo, en donde estudia a los grandes de la batería como: Dave Weckl, Simon Phillips, Virgil donati, entre otros, logrando culminar sus estudios como uno de los mejores estudiantes.
Recientemente logró el reconocimiento de los bateristas a nivel internacional por desarrollar una de las técnicas más complicadas de velocidad y ritmo conocida como “redoble doble en los pies” tocado solamente por unos pocos bateristas en el mundo.
8/
A los 17 años audiciona para la banda reconocida EXTINCION logrando el puesto de baterista oficial y así comenzando su carrera profesional. En ese mismo año participa en el concurso de pequeñas estrellas organizado por Televisiete logrando el 1er lugar de dicho concurso en la rama “ejecución de instrumentos”.
Posteriormente a la edad de 23 años comienza a trabajar en clínicas y eventos promocionales para platos de batería que incluye marcas como Ziljiand y Sabian donde explicaba los usos de dichos instrumentos. Al Mismo tiempo Realiza sus primeras giras con el Cura católico Fray Richard, conocido como el Cura rapero, con éste y otros artistas viaja a países como Chile, Colombia, Argentina, Centro América, México, España , Inglaterra y otros.
P
ersonaje
Ha sido invitado a festivales de batería Nacionales e Internacionales donde comparte con bateristas de otros países sus experiencias y técnicas. Actualmente es uno de los bateristas consolidados en el medio Guatemalteco realizando grabaciones y conciertos con bandas como Dread the Forsaken USA/ Gua , Mas 1 , La gran calabaza, Extinción , Manemono , Espíritu de alabanza , Fray Richard y otros. También ha Compartido escenario con bandas internacionales como Metallica, Puya, Animal, Rata Blanca, Los Cumbia Kings, Korn, Sepultura, Animal, Panteon Rococó y otros. Vinnie cuenta con su academia de batería en donde disfruta de formar a nuevos músicos y presentarlos al medio musical.
/9
D
eportes
Running
Correr ya no se torna aburrido para las personas que lo practican a menudo con el fin de mantener una vida saludable. Si antes lo conocimos en educación física como correr, hoy se conoce como Running, el movimiento de moda entre las personas que se ejercitan de forma sana, económica, libre de horarios y para ejercitarse al aire libre en compañía o solo. Si bien el Running es una práctica común, se debe tener en cuenta que su mala ejecución puede causar lesiones, la más común "rodilla del corredor". Dicho lo anterior, empieza a correr de forma natural, a un ritmo suave, ¡ojo! un par de buenos tenis y claro una muy buena hidratación. El Running vino para quedarse en la vida de las personas que de forma sana inician a ejercitarse, al correr no solo el sistema cardiovascular entrena, todo el cuerpo lo hace. Con más de 35 años el Running llega a Guatemala con la presencia de maratones 2K, 5K, 15k, 21K, entre muchas otras, a beneficio de alguna organización o con el simple hecho de pasarla bien con toda la familia y amigos. Así entonces los beneficios más visibles (acompañados de una buena dieta) son: el mejoramiento de la piel, previene enfermedades cardiacas, mejora el tono muscular y previene la osteoporosis. ¿Qué esperas? ¡Haz tu primer Running! Redacción: Sergio Garavito (Gio)
José Emilio Ramírez Ruiz, 26 años. “Hace ya 12 años que participo en competencias de atletismo, de 10 y 21 kilómetros, el atletismo me cambio la vida, perdí alrededor de 40 libras, y mis salud mejoro de una manera increíble, yo corro contra mí mismo, contra los tiempos del ayer y para mantenerme sano y con fuerza”.
Tony Cordón Castillo Puedo decir que aparte de que es un ejercicio cardiovascular, los beneficios de quemar grasa corporal y eliminar toxinas, también tonifica las piernas y fortalece las rodillas, además oxigena el cerebro y ayuda a pensar mejor. Además es apasionante cumplir con tu recorrido de todos los días y a superarlos como meta personal, gracias a correr aprovecho el tiempo para escuchar buena música que me motiva por el resto del día y mis pensamientos y la planificación para mi futuro.
12/
D
eportes
Abigail Ramírez, 57 años. “He tenido distintas experiencias a lo largo de estos 27 años como deportista de atletismo, corro porque cada paso, cada kilómetro y cada gota de sudor me rejuvenece, corro para ganarle la carrera al tiempo, corro porque puedo hacerlo y quiero hacerlo”.
Allan Rivas, 24 años. “Corro simplemente porque me hace sentir bien y me ayuda a conocerme mejor, pero si tuviera de dar una respuesta más completa diría que, realmente me hace sentir bien, porque durante estas horas consigo encontrar la libertad absoluta que a veces en el día a día no sé encontrar. Corro para superar mis límites, ver hasta donde soy capaz de llegar. Por eso corro”.
Rice Saavedra, 42 años. “Pues yo creo que es muy importante y aparte trae muchos beneficios, en lo personal lo hago porque siempre me ha gustado el ejercicio y por salud que es lo principal, muchos lo practican para bajar de peso, ya q es práctico, fácil y no necesitas de gran cosa para practicarlo, solo un par de tenis y las ganas. Ayuda a la circulación, el estrés, la autoestima, y te sentís bien durante el día, con buen humor. El correr es adictivo y más cuando uno mira resultados rápido, cuesta al principio pero vale la pena”.
Walter Argueta, 32 años. “Correr es una de las mejores soluciones para aclarar la mente, más si lo haces entre la naturaleza, lo cual se convierte en una experiencia extrema. #SoyXrunner.”
Efrén Gustavo Tuyuc, 34 años. “Me gusta correr porque me mantiene física y emocionalmente sano, me permite conocer muchos lugares y personas. Beneficios: reduce tensión y estrés, crea autodisciplina, te autoimpone metas y se comparten los logros con otros corredores”.
/ 13
G
14/
aleria
G
aleria
/ 15
G
16/
aleria
G
aleria
/ 17
Reina Rumi’al Qatinamit 2015-2016 Carmen Sotz Salón municipal de Comalapa Chimaltenango