dic_2020 by Modo de Vida

12.20

No. 259

Ánimos Navideños

Piezas de portada La Dolce Vita, decoración de Emilio Olabarrieta en Olivia Boutique y casa decorada por deKör

GUÍA RECURSOS 2021 ESTO ES VIDA

2 MV | 12.20

12.20 | MV 3

Ti Sento En estas Navidades sorprende a tus seres queridos con Ti Sento, línea italiana de joyería en plata 925 con un acabado en oro 18K. Sus piezas ofrecen la versatilidad de poder combinar distintas texturas y metales creando ese look que se ajusta a tu personalidad. Entre las colecciones más populares se encuentra la Vintage Magic, que consiste en eslabones gruesos con cierres llamativos que brindan un toque de elegancia y protagonismo. Esta línea, sin duda, debe estar presente a la hora de seleccionar ese obsequio que tanto buscas. Descubre esto y más visitando nuestra tienda Blue Diamond Luxury en Viejo San Juan ó a través de nuestra página web www.shopbdlux.com.

4 MV | 12.20

2 5 0 C A L L E F O R TA L E Z A , V I E J O S A N J U A N SHOPBDLUX.COM

12.20 | MV 5

12.20

NO. 259

EDITORA

Di. Adriana Cañellas Morini 787.587.6222 adriana@mododevida.com DIRECTORA DE PRODUCCIÓN

Bibi Liaño VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL

Aileen Vidal - directora de ventas 787.923.2688 aileen@mododevida.com Myriam Arana Ocasio 787.548.6673 myriam@mododevida.com REDACCIÓN

Di. Adriana Cañellas Morini Militza Suárez Loredana Hernández FOTOGRAFÍA

Carlos Esteva DIRECTORA DE ARTE

Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com SUSCRIPCIONES REVISTA IMPRESA www.mododevida.com CONÉCTATE

www.mododevida.com www.instagram.com/mododevidapr www.facebook.com/mododevidapr www.pinterest.com/mododevida www.twitter.com/mododevidapr www.youtube.com/c/mododevidapr

6 MV | 12.20

Photo Michel Gibert, for advertising purposes only. Flower arrangement by Thierry FĂŠret.

In celebration of the brandâ&#x20AC;&#x2122;s 60th anniversary, renowned Portuguese artist Joana Vasconcelos imagined a line of seating and accessories for Roche Bobois. The Bombom collection presents her interpretation of comfort and interior design: playful, generous and resolutely optimistic.

Bombom, designed by Joana Vasconcelos. Collection of sofas with entirely removable slipcovers, upholstered in different shades of Stretch fabric. Sets of mobile backrests, can be positioned freely on the seats. Tutti Frutti. Rugs, designed by Joana Vasconcelos. Manufactured in Europe.

12.20 | MV 7

8 MV | 12.20

12.20 | MV 9

NOTA DE LA EDITORA

No es ningún secreto que soy una admiradora apasionada del buen diseño y me encanta poder animarte en esta época navideña y siempre. Hemos llegado al último mes del 2020 con ánimo, sabiendo que hemos luchado por mantenerte inspirado con el mejor contenido en formato impreso y digital, reinventándonos con videos, plataformas sociales y canales de comunicación variados. Bibi, Aileen, Myriam y Valentina han sido “cómplices” como equipo de trabajo para poder mantenerte al día en todo momento. Vernos las caras al montar las revistas nos ha ayudado a sentirnos menos aisladas e inspiradas para el nuevo año, un nuevo 2021 lleno de ilusiones y diseños innovadores. Este mes resaltamos el tema de Ánimo Navideño. Estamos aprendiendo a vivir estas fiestas en familia, de una forma íntima. Buscamos soluciones e ideas para su uso inmediato y nuevos temas que los ayuden a escapar en una aventura, a renovar los espacios, a escoger elementos decorativos interesantes, a disfrutar, lucir y ser mejor. Si eres de los que te inspiras disfrutando de esta revista, primero te damos las gracias por tu lealtad y te invitamos a que sigas nuestro refrescante contenido en el 2021. En esta edición navideña, verás numeroso “tips” para el hogar así como Ron Castro, profesor de NYU, educando sobre la nueva normalidad laboral. Inspírate con la decoración de la hermosa casa diseñada por el arquitecto Henry Klumb y decorada por deKör, y con el magnífico proyecto urbano que ha transformado la huella de la ciudad de Miami, Natiivo. Olivia Boutique te sorprenderá con su decoración navideña comisionada a Emilio Olabarrieta. El yate Solo Tankoa te dejará sin aire con su eminencia y elegancia. Además, te brindamos interesantes detalles en la sección Esto es Vida dirigido a ti y a los entusiastas de autos, vinos y espíritus, joyería y viajes. Espero disfrutes del contenido que hemos preparado con mucho entusiasmo y recuerda decir, Lo Vi en Modo de Vida. 10 MV | 12.20

MADE IN ITALY CERTIFIED

12.20 | MV 11

| nuestro contenido

NUESTRAS SECCIONES

16 28 30 36 38

PIEZAS DE CONVERSACIÓN Carpet Edition Wallpepper NOVEDADES LOCALES Acentos para tu sofá Juntos nos vemos mejor

Este Mes

Se manifiesta la madera Complace tu necesidad

32 42

DISEÑO AL DÍA Materia Madura

56 64

CODDI CUENTA De Puerto Rico a Colombia

DESIGN TIPS Showstoppers

SOLUCIONES DE DISEÑO Nueva Normalidad Laboral

ESTO ES VIDA Biaggi & Faure Fine Art Conmuévete

69 70 74 76 80 82 86 96 104 112 130 137

12 MV | 12.20

Galería Petrus Generación Reactiva Todo lo que soy Sofía Arsuaga Adorna tu casa La Dolce Vita El Poder del Tiempo Olivia Boutique Espacios Comerciales Natiivo Miami Un viaje en Mini Cooper Lujo Marítimo Yates Tankoa Joie de Vivre Loredana Hernández Mario Alberghini Clarissa Llenza Shop Local con Rogative Guía de Productos 2020

12.20 | MV 13

14 MV | 12.20

12.20 | MV 15

| piezas de conversación

WallPepper® representado por DDC Yañez Díaz, es la expresión auténtica de la más alta calidad “Made in Italy” y ofrece soluciones decorativas desarrolladas únicamente con materiales certificados naturales, ecológicos, sin PVC y resistentes al fuego. Excelencia técnica se une con una gran oferta artística en sus diferentes colecciones de gráficos e imágenes aptas para cualquier

ambiente y espacio. Las superficies WallPepper® cumplen todos los criterios estrictos relacionados con la salud humana y se pueden utilizar para la decoración de hospitales, escuelas y restaurantes. (Greenguard Children & Schools) y han obtenido, entre muchas, la prestigiosa certificación IMO / MED para su uso en la decoración de la construcción naval, entre otros. New Dèco WallPepper Designer: Simona Meraviglioa

16 MV | 12.20

12.20 | MV 17

| piezas de conversación

Cuando pensamos en alfombras, buscamos armonizar los elementos de diseño dentro de un espacio, delimitándolo. Las diseñadoras Emanuela Garbin y Michela Boglietti, optaron por contar una historia a través de esta colección para la empresa italiana, Carpet Edition. Inspirada en fragmentos de viajes o instantes de impresionantes vistas, cada alfombra de Bamboo Design

18 MV | 12.20

te transporta a un paisaje con sus colores cálidos y líneas irregulares, que recuerdan los campos de trigo o las áridas extensiones de tierra inflamadas por el sol, así como tonos grises inspirados por el silencio de los glaciares, entre otros. Las alfombras son hechas a mano en un largo proceso donde se articulan complejos pasos manuales entre el hilado y teñido.

REFLECTIONS ON HOME

MGBWHOME.COM Puerta de Tierra / 310 Constitucion Avenue, San Juan / 787.725.4010

12.20 | MV 19

20 MV | 12.20

12.20 | MV 21

22 MV | 12.20

12.20 | MV 23

24 MV | 12.20

12.20 | MV 25

26 MV | 12.20

12.20 | MV 27

| novedades locales

Acentos para tu sofá ROCHE BOBOIS

Vamos, vamos... a animar el alma. Dale el toque festivo y alegre a tu sala, tus butacas y a tu cama con cojines coloridos de diseños contemporáneos. Has tu “mix and match” y verás como se te suben los ánimos. ¡A celebrar la Navidad! Sinapse Sol, Perdicao Flor y Oeil 28 MV | 12.20

12.20 | MV 29

| novedades locales

Juntos nos vemos mejor MITCHELL GOLD + BOB WILLIAMS

Saber combinar los cojines es casi un arte. Si repites algún tipo de material orgánico o textura, y repites una gama de colores, puedes crear combinaciones fabulosas. Añade un sólido a el conjunto para romper con el patrón y chazzzz, tendrás un combo hermoso. Hair on Hide, Grove, Velvet Welt, Welt, Sombrealla 30 MV | 12.20

Custom solutions for better living

787.780.0640 californiaclosets.com PUERTO RICO

948 Ave. F.D. Roosevelt, San Juan

12.20 | MV 31

| diseño al día

Materia Madura busca reconocer familiaridad, sencillez, historia y la idea de que el futuro posible puede que no sea todo digital y tecnológico, sino más bien un retorno a las sencillas y sofisticadas funcionalidades del pasado. Una compañía puertorriqueña que diseña productos con un material sustentable derivado del desperdicio local de plátano y café. El plátano y el café, alimentos tradicionales de la cultura de Puerto Rico, se producen y consumen en abundancia por lo que sus desechos orgánicos también son abundantes. Al analizar el desperdicio de alimentos como un problema social crítico y un recurso local, se inventó un nuevo material compuesto de desechos para abrir posibilidades innovadoras para aplicaciones 32 MV | 12.20

de diseño. Aprovechando estos residuos locales y transformándolos a través de un enfoque de diseño, Materia Madura tiene como objetivo resaltar la inmensa cantidad de objetos cotidianos que están diseñados con materiales tóxicos e insostenibles cuando se pueden producir con materiales de origen local, no tóxicos, sostenibles y potencialmente biodegradables. Su fundadora, Ana Cristina Quiñones es diseñadora de materiales, productos y muebles y está enfocada en la sustentabilidad y la innovación de materiales. En el 2012,

Detrás de esta idea hay una creencia personal de que la respuesta a un mejor futuro se encuentra en el pasado.

Ana comenzó a crear un material innovador compuesto de residuos de plátano y café, y continuó desarrollándolo y refinándolo a través de la investigación y el diseño hasta que finalmente lo estableció en el 2015 con el nombre Materia Madura. Desde entonces, ha desarrollado una amplia gama de productos que se han exhibido a nivel mundial en aclamadas galerías, museos y ferias de diseño. El lenguaje estético de Materia Madura está inspirado en la antigua cultura indígena taína de Puerto Rico y sus artefactos prehistóricos. Una parte integral de la investigación que se lleva a cabo para cada producto es un fuerte sentido de un renacimiento prehistóricocultural que dicta cada decisión de diseño, desde las etapas iniciales del concepto hasta los detalles finales del producto final. La estética y la textura del material, el lenguaje visual, la función y el propósito de cada objeto responden a recursos y procesos primitivos locales, y una forma de vida que permite al diseñador estar íntimamente involucrado en cada etapa del proceso de diseño. Materia Madura ofrece una alternativa a los desechos agrícolas, los desechos de alimentos y el reciclaje con un material no tóxico, sostenible y de origen local aprovechando los numerosos productos insostenibles, tóxicos e importados en Puerto Rico, al comprar productos Materia Madura se pueden obtener objetos cotidianos que son sustentables, de origen local y no tóxicos; mientras se contribuye a nuestra economía local.

12.20 | MV 33

34 MV | 12.20

12.20 | MV 35

| novedades locales

Se manifiesta la madera KRONE

Si hay algo de los muebles brasileños es la delicadeza del acabado en madera. Saccaro es una marca que siempre se ha distinguido por las finas terminaciones y el perfecto enlace entre tejidos y madera, línea y curva, dentro de un diseño que emite serenidad en mueble que muchos desean para sus hogares.

36 MV | 12.20

RS Distribution

12.20 | MV 37

| novedades locales

Complace tu necesidad CALIFORNIA CLOSETS

Fashionista. Para transformar este closet en lo que parece una “boutique” se comenzó por escoger colores neutrales suaves combinados con ricas texturas. Más luces directas para iluminar las piezas personales que se colocarán en él. Sofía. La moda se junta con la función en este espacio de almacenamiento personal. El banco y el tocador provee espacios para prepararse para un día o una noche especial. Un closet empotrado, con molduras y paneles traseros en bello acabado. No le falta nada. Paxton. Al estilo transicional, el Paxton tiene detalles exquisitos como puertas en cristal, componentes extraibles, almacenamiento cerrado y más. 38 MV | 12.20

12.20 | MV 39

40 MV | 12.20

12.20 | MV 41

por

R W

P P STO

| design tips

CR Design Studio, Inc. Di. Laura Maldonado CODDI & Di. Cristina Zabala CODDI

Las mejores memorias de la vida nunca son capturadas totalmente en fotos; quedan capturadas realmente en lo que siente el corazón. Hay lugares que quedan grabados en tu memoria para siempre, sus detalles, colores y ese “yo no sé qué” que te cautiva. Es muy probable que dichos espacios contengan un componente de impacto que se destaca. Son atrevidos, excéntricos, cuidadosamente curados y pensados con el propósito de despertar emoción o un sentimiento y es esa pequeña semilla lo que se queda en ti como recuerdo. Por definición, un “showstopper” es un fenómeno que ocurre cuando un artista o alguna pieza impresiona a tan alto nivel que recibe una acogida del público impactante. La admiración es tanta que hay que detenerse por un momento para celebrarlo. Al diseñar, esto se traduce en la creación de ciertas piezas con este mismo propósito: comenzar conversaciones, impactar a las personas, hacer sonreír. 42 MV | 12.20

No siempre es fácil seleccionar estas piezas ya que no necesariamente tienen un estilo particular ni están atados a una época emblemática decorativa; estas piezas van a estar directamente atadas al impacto que crean con quién habita el espacio, quién interactúe ellas y el entorno que hace que esta pieza brille como la estrella del lugar que ocupa. Con esto en mente, queremos darte una guía para así ayudarles a identificar, entender y escoger estas piezas y aplicarlas en tu espacio. Estos protagonistas pueden ser una pared de acento, alguna pieza especial de mobiliario, combinaciones de texturas, lámparas o iluminación, arte de pared, cortinas dramáticas, vegetación o un contraste en materiales. espejo de DDC Yañez Diaz

12.20 | MV 43

| design tips

revestimiento de pared de DDC Yañez Díaz

44 MV | 12.20

En una pared de acento, es importante identificar cuál es esa pared que quieres resaltar, ya sea porque se puede apreciar desde distintos puntos en el espacio, es la “cara” que te recibe al llegar o simplemente es el fondo de un espacio que quieres resaltar. Existen varias formas de transformar estas paredes: 1) puedes aplicar un papel decorativo que añada textura, color o un patrón, 2) alguna textura de pared que añada relieve a la superficie o 3) un mural customizado.

12.20 | MV 45

| design tips

El mobiliario dentro de un espacio ayuda a cumplir con las necesidades básicas de función pero simultáneamente puede ser un punto de interés dentro de la composición, hacer que el espacio luzca más interesante, que te invite a habitarlo, acercarte y experimentarlo más de cerca. En términos de mobiliario podemos resaltarlo de varias maneras: 1) ubica en un lugar estratégico y/o restaura alguna pieza de valor sentimental o histórico en una forma poco convencional 2) integra color a tu mueble; lleva ese color a una pieza que normalmente no es colorida o que no es algo tan lujoso, pero a través del color y material puede ganar carácter propio digno de distinción 3) confecciona o fabrica un mueble en materiales inusuales; su estética o construcción y su forma poco convencional podrá convertirse en una pieza escultórica o una obra de arte.

mobiliario de Palacios

46 MV | 12.20

12.20 | MV 47

| design tips

Las texturas pueden ser de gran impacto aplicadas con intención y tomadas en consideración desde la planificación del diseño. Las texturas no están limitadas a una sola aplicación o superficie; con el balance correcto, puedes combinar varias texturas y lograr que coexistan en un mismo espacio. Las posibilidades y propiedades que pueden brindar las texturas en un espacio son múltiples, tanto de carácter físico como visual, hay texturas que no poseen relieve pero visualmente añaden profundidad, interés y contraste contra otras texturas o materiales a su alrededor. Podemos tener una combinación de texturas en un espacio; como por ejemplo en pared, en textiles, en la materialidad de una pieza de mobiliario, con el material de piso seleccionado y cualquier otro elemento decorativo.

losas de Carlos Robles revestimiento de pared de DDC Yañez Díaz

48 MV | 12.20

12.20 | MV 49

| design tips

La iluminación. Una parte fundamental de todo espacio y diseño es la iluminación. Ya sea general, de tarea o acento, las lámparas pueden ser un elemento protagonista y llamar la atención instantáneamente, son una oportunidad para resaltar el estilo del diseño, demostrar lujo, carácter, acentuar algún elemento arquitectónico, enfocar el color de algún objeto o pieza de mobiliario o traer en sí mismos ese color necesario para crear interés y causar emoción. Con la iluminación podemos crear efectos dramáticos, influir en el estado de ánimo y estimular algún tipo de comportamiento o actividad específica. Las lámparas, de mesa, pared, piso o techo pueden tener gran impacto visual a través de sus materiales, formas y tamaño, pero también con su cantidad de bombillas, tipo de luz, ya sea cálida o fría y la habilidad de manipular su intensidad y brillantez.

50 MV | 12.20

lámpara de LOFThaus

12.20 | MV 51

| design tips

El arte es una manera un poco más literal o textual de crear el efecto de admiración. Las obras de arte son creadas para ser admiradas, ya sean de pared, escultóricas o una composición de varios elementos que en sí creen algún tipo de pieza artística o instalación atractiva dentro del ambiente donde se encuentran. Dentro de esta categoría puedes considerar piezas que tal vez no son obras artísticas en sí, pero cumplen ese efecto. Un gran espejo, una colección de objetos, una reliquia o pieza encontrada, fotografías impresas en algún formato o medio particular y la forma en que estas se presentan. Cualquier elemento decorativo puede ser en sí mismo un “showstopper” si se selecciona con el propósito de resaltar o si se le aplica un material o color específico. Cortinas dramáticas, plantas, alfombras y cojines son otras oportunidades para expresar personalidad y añadir detalles especiales. La idea de incluir estas piezas como parte del diseño es distinguir tu espacio de la norma, lo tradicional y lo que es esperado. Cuando los espacios poseen y transmiten personalidad tienen un impacto mayor, son mejor recordados, forman parte de tus memorias y experiencias, inspiran a otros, provocan sentimientos y emociones y no solo ésto sino que también aumentan la productividad y actividad de las personas que lo habitan. Es maravilloso saber que podemos crear un impacto real a través de la forma en que pensamos un espacio y los componentes que escogemos para existir en el mismo.

espejo de Ibérica

Consulta a tu diseñador de interiores para transformar tu espacio en uno especial y que deje a todos boquiabiertos. ¡Atrévete a destacarte entre los demás! CR Design Studio, Inc. Laura Maldonado CODDI & Cristina Zabala CODDI

52 MV | 12.20

CLB::CENTRO DE LOSETAS Y BAÑOS

PORCELANATOS PARA PISCINAS LOSAS SIMULANDO MADERA LOSAS DECORATIVAS LOSAS PULIDAS MOSAICOS MUEBLES & EQUIPOS DE BAÑOS

SAN JUAN:: 787.708.5646 CAGUAS:: 787.703.6611 PONCE:: 787.812.3600

www.clbpr.com

/clbpr

12.20 | MV 53

Atrium White OC-145

Muslin OC-12

Foggy Morning 2106-70

Rosy Peach 2089-20

Beacon Hill Damask HC-2

Potters Clay 1221

Chestertown Buff HC-9

Amazon Soil 2115-30

Gray Cashmere 2138-60

Kingsport Gray HC-86

Silhouette AF-655

54 MV | 12.20

Benjamin Moore revela el Color del Año 2021 y las Tendencias de Color Benjamin Moore, tu marca favorita de pintura, color y recubrimientos, acaba de revelar su “Color del Año 2021”, Aegean Teal 2136-40 - un intrigante azul-verde que crea una armonía natural y nos invita a reflexionar y renovar. Inspirado en las elegantes texturas del hogar, creadas a mano, la paleta “Tendencias de Color 2021”, te brinda calma, mientras te eleva. En un panorama íntimo del hogar, “Tendencias de Color 2021” comienza en la cocina, explorando cómo esta intersección de artesanía, nutrimento y comunidad, transmite color e inspiración de diseño a todo el hogar. La paleta de “Tendencias de Color 2021” y el “Color del Año”, reflejan esta sensibilidad fundamentada con tonos cálidos y soleados que activan los sentidos. “En medio de la incertidumbre, la gente añora estabilidad. Los colores que escogemos para nuestro alrededor pueden tener un impacto poderoso en nuestras emociones y bienestar”, dijo Hugo Candelario, Gerente de Ventas y Servicio al Cliente de Benjamin Moore. “Aegean Teal 213640 y la paleta correspondiente de “Tendencias de Color 2021”, expresan una acogedora calidad de vida que celebra las conexiones y momentos reales que habitan dentro del hogar”. Seleccionados con cautela, tanto por su modernidad como por su perdurable atractivo, los 12 tonos de en la paleta “Tendencias de Color 2021”, proveen un punto de partida fácil para que los dueños de hogares revitalicen sus espacios de manera única.

12.20 | MV 55

| coddi cuenta

El Colegio de Diseñadores y Decoradores de Puerto Rico (CODDI) tuvo el honor de ser invitado a dar una charla en este pasado mes de noviembre, por la presidenta, Yadira Torres sobre “Spatial Branding” en la Semana Cultural para los estudiantes de Diseño y Decoración de Interiores de la Escuela De Artes y Letras de Bogotá, Colombia. El CODDI está comprometido con los diseñadores y unido con la profesión de interiores internacionalmente. “Spatial Branding” es un concepto donde las marcas reflejan e integran sus valores a los espacios. Necesitan fidelizar a los usuarios internos y crear conexiones con los visitantes externos. No es suficiente instalar algunos artefactos de iluminación, mobiliario y/o acabados elegantes; no se trata solo de áreas cuidadosamente diseñadas si no de diseñar un espacio que haga que la gente “sienta” algo; se trata de crear una conexión emocional con la marca y sus valores fundamentales. El colegio exhorta a los diseñadores a realizar investigaciones, estudiar y analizar el producto y servicio, su mercado, necesidades y objetivos. A partir de entonces entran en juego especialidades como la arquitectura, el diseño de interiores, el paisajismo, el diseño gráfico y la construcción. Yadira comenzó con preguntar ¿Qué es una marca? “Una marca no es sólo un logotipo, un nombre o una simple identidad visual. Una marca es un conjunto de sentimientos y experiencias que la audiencia ha tenido y creado a partir del producto o servicio que la empresa ofrece”. “Las oficinas corporativas viven la experiencia de su marca, atraen talentos en su empleomanía, promueven el bienestar y aumentan la productividad y creatividad de su equipo de trabajo, proveyendo espacios en acorde a las necesidades específicas”.

56 MV | 12.20

“

DESIGN IS NOT JUST WHAT IT LOOKS LIKE AND FEELS LIKE, DESIGN IS HOW IT WORKS” — Steve Jobs.

Yadira tomó a Google como ejemplo y comentó sobre su marca: Color, color, color - La parte más notoria de las distintas oficinas de Google son los colores vibrantes que contienen. Si bien la paleta parece haber comenzado con la inspiración del logotipo de Google, desde entonces se ha ampliado para incluir cualquier color imaginable, más notable en sus espacios de Moscú, Zúrich y Estocolmo. Juego - Si te fijas, siempre encontrarás algún tipo de juego en acción en cualquiera de las oficinas de Google. El tamaño y la variedad de opciones de juego están limitados por el tamaño, la región y los presupuestos pero es parte de su marca y se traduce a los espacios. Uso de Espacios alternos: Una de las características clave de cualquier espacio de Google son las áreas de asientos informales, o terceros espacios. Estos espacios son esencialmente lugares de trabajo alternativos aparte del escritorio. A menudo son lo suficientemente pequeños para 2-3 personas, mientras que otros se construyen para grupos de 10-20. Esto y mucho más son decisiones de diseño que se toman, basados en la marca y sus valores. Nos encantaría poder continuar con todos los detalles de la charla pero para esto mejor los exhortamos a que contraten un diseñador y decorador de interiores licenciado para que le asista.

Google Office México

DE PUERTO RICO A COLOMBIA

Impulsado por el clásico savoir-faire de Ulysse Nardin, BLAST es un avatar de su tiempo, una potente fuerza de la naturaleza. Esta maravilla tecnológica hecha con líneas masculinas duras como una roca, ha encendido una llama que enviará ondas sísmicas de choque a través del mundo de la relojería. La compleja arquitectura geométrica de las astas integradas, que recuerda a los aviones furtivos, crea una obra maestra musculada, vigorosa e imponente. Con su diseño compacto y vanguardista, su omnipresente"Factor X" y su diseño furtivo, el nuevo BLAST – un fresco, musculoso y robusto modelo esqueletado – te enviará disparado hacia la estratosfera. BLAST se apodera de tu mente, jugando con la transparencia de su nuevo y potente tourbillon automático de silicio alojado en una jaula en forma de X, que late a una frecuencia de 2.5 Hz. La luz penetra en el esqueleto del reloj como un láser. Algunos de los emblemáticos códigos de Ulysse Nardin han sido incluidos: el marco rectangular, las distintivas 3 astas que ﬁjan la correa, el bisel liso y coloreado, la verticalidad del movimiento con el barrilete a las 12 horas y el tourbillon volante a las 6 horas. Novedades de Ulysse Nardin disponible en Club Jibarito, Viejo San Juan

12.20 | MV 57

58 MV | 12.20

12.20 | MV 59

60 MV | 12.20

12.20 | MV 61

LOGRAR EL HOGAR DE SUS SUEÑOS, NUNCA HABÍA SIDO

62 MV | 12.20 Síguenos en:

Rooms To Go Puerto Rico •

T A N F Á C I L.

@roomstogopr • www.roomstogo.pr

C O L E C C I O N E S E X C L U S I VA S D E S A L A , C U A R T O , C O M E D O R , E N S E R E S , A C C E S O R I O S & M Á S...

PLAZA LAS AMÉRICAS 787.764.6545

HATILLO 787.680.7253

CAYEY 787.999.9760

MAYAGÜEZ 787.652.0627

MANATÍ 787.921.7111

PONCE 787.651.2240

AGUADILLA 787.658.0555

FAJARDO 787.999.9770

HUMACAO 787.719.7111

12.20 | MV 63

| soluciones de diseño

Nueva Normalidad Laboral Colaboración de Ron Castro, Roca Marketing y Rafael Inclán, Design Hub

Eso de ir a la oficina, cinco días a la semana y con horarios de 8 a 5, es cosa del pasado. A raíz del COVID-19, las tendencias globales demuestran que se están redefiniendo los lugares de trabajo y las condiciones laborales. Modo de Vida nuevamente se compromete con contenido educativo y real sobre la situación en la que estamos viviendo. Nuestro gran amigo, Ron Castro, presidente de Roca Marketing, colabora con un análisis sobre el trabajo remoto y la nueva normalidad laboral. Ron es un estratega con más de 15 años de experiencia progresiva en mercadeo en los sectores de viajes, hotelería, bienes de consumo y servicios financieros. Este joven puertorriqueño con sede en Wall Street se dedica a ayudar a las empresas crecer mientras obtienen una ventaja competitiva a través de la ejecución de programas de mercadeo, basados en datos. Además, desde 2015, se desempeña como profesor adjunto en el NYU Tisch Center for Travel and Tourism. Encabeza el curso de Estrategias de Marketing y el curso de Gestión de Canales de Distribución en la Escuela de Postgrado. En adición contamos con la colaboración de Rafael Inclán, presidente de Design Hub Puerto Rico distribuidor de muebles por contrato, cocinas, armarios y mobiliario residencial de lujo y excelente calidad en el mercado, con marcas como All Steel, Gunlocke, Euromobil, Desireé, entre otros.

Aunque todavía hay muchas cosas inciertas, si hay algo que sí está claro es que el trabajo remoto llegó para quedarse. Pero, la oficina también”. — Ronald Castro El más reciente estudio Workforce Sentiment Survey realizado por CBRE el pasado mes de agosto (donde entrevistaron a 10,000 personas en 32 compañías localizadas en 18 países), concluye que la transformación del “home office” se ha convertido en el proyecto esencial para muchos en esta temporada. Pero, de igual manera, el rediseño de las oficinas y espacios de trabajo se ha convertido en prioridad. Los patronos continúan reevaluando las formas en que apoyan a sus trabajadores remotamente y los beneficios que les brindan para retener una fuerza laboral. El trabajo remoto es visto como efectivo. 90% de los empleados y líderes de las compañías sienten que el trabajo remoto es igual o más efectivo que el trabajo presencial. 85% de los empleados prefieren trabajar remotamente, por lo menos 2 o 3 días a la semana. Y es muy probable que esto sea parte de la nueva normalidad.

64 MV | 12.20

El más reciente estudio Workforce Sentiment Survey realizado por CBRE el pasado mes de agosto (donde entrevistaron a 10,000 personas en 32 compañías localizadas en 18 países), concluye que la transformación del “home office” se ha convertido en el proyecto esencial para muchos en esta temporada. Pero, de igual manera, el rediseño de las oficinas y espacios de trabajo se ha convertido en prioridad. Los patronos continúan reevaluando las formas en que apoyan a sus trabajadores remotamente y los beneficios que les brindan para retener una fuerza laboral. El trabajo remoto es visto como efectivo. 90% de los empleados y líderes de las compañías sienten que el trabajo remoto es igual o más efectivo que el trabajo presencial. 85% de los empleados prefieren trabajar remotamente, por lo menos 2 o 3 días a la semana. Y es muy probable que esto sea parte de la nueva normalidad. 60% de los entrevistados regresaran a la oficina post-COVID para fomentar el trabajo en grupo y colaboración. 54% de los líderes de compañías prefieren un modelo híbrido para sus equipos; trabajo remoto combinado con trabajo presencial desde la oficina. ¿Qué nos espera en el futuro? Flexibilidad y espacios ajustados a la nueva normalidad. • Una nueva estructura de la semana laboral. Más allá de la pandemia, el interés por el trabajo a distancia ciertamente aumentará. Hoy, y en el futuro, los empleados seguirán esperando mayor flexibilidad sobre cómo y cuándo se hace su trabajo. Muchos quieren trabajar 100% remotamente, pero la gran mayoría quiere un balance entre trabajo desde la casa e ir a la oficina presencialmente.

12.20 | MV 65

| soluciones de diseño

• El Home Office continuará evolucionando. A medida que hemos aceptado la nueva modalidad de trabajar en la casa, los consumidores continuarán explorando nuevos gadgets y modificando el área de trabajo para asegurar productividad. Podemos esperar inversión en monitores, micrófonos, paneles de acústica y hasta green screen backdrops para mejor proyección de los fondos virtuales. • La oficina se queda, y será un espacio diferente. El aumento del trabajo remoto sin duda tendrá un impacto en la utilización de la oficina, pero no significará el fin del centro de trabajo. Es más bien, un nuevo comienzo. La oficina del futuro tendrá otro diseño, uno con estaciones sin asignar y con áreas que facilite la colaboración, sesiones de “brainstorming” y que sea flexible para que acomode al equipo para las veces que se reúnan todos. El estándar será el upgrade de la tecnología para que la oficina este equipada para conectar de manera efectiva una fuerza laboral más distribuida.

66 MV | 12.20

• Acogida de renta diaria de oficinas privadas para cambiar la rutina y aumentar productividad. Muchos sentimos la frustración y el reto que el trabajar de la casa a veces representa. El ruido, “home schooling”, los espacios de trabajo ineficientes y la incapacidad de separar el trabajo y la vida hogareña. Esto ha levantado la necesidad para alquileres de espacios privados y temporeros de trabajo. Centros de oficinas privadas, como por ejemplo The Landmark en Miramar, han podido capitalizar la oportunidad de ofrecer un espacio privado, seguro y productivo a aquellos que buscan alternar sus lugares de trabajo remoto. Con Day Passes o renta semanal, ahora existe la opción flexible, sin contrato y costo efectiva de tener un oasis de productividad.

El covid-19 nos ha traídos retos y ha forzado la innovación como jamás nos hubiéramos imaginado. Hemos visto cómo las tiendas y restaurantes han tenido que reinventarse y cómo las corporaciones se vieron forzadas a implementar un plan de trabajo remoto de la noche a la mañana” — Rafael Inclán (Design Hub)

¿Qué pasará luego de la pandemia? ¿Regresaremos a trabajar a una oficina? ¿Cómo cambiarán los espacios de oficinas? Lo poquito que se puede empezar a ver es que la oficina no desaparecerá y el trabajo remoto no será para todos los empleados. Cada compañía tiene circunstancias diferentes como lo son: a lo que se dedica, el mercado que sirven, circunstancia financieras, etc. Definitivamente podemos pronosticar cambios en la mayorías de los espacios de oficinas, pero la envergadura será muy diferente entre una y otra. En un extremo, habrá muchas compañías que se podrán ir 100% remoto. En el otro extremo, habrán otras que debido a sus funciones tienen que mantener su plantilla de empleados presencialmente. Pensamos que lo más común será un hibrido en donde los empleados se alternan entre remoto y presencial. Mi opinión es que la pandemia nos ha forzado a probar y adaptarnos a nuevas tendencias que antes no hubiéramos considerado. De esta prueba muchos han aprendido a trabajar de una manera diferente que les ha funcionado y/o les es más eficiente, y otros han comprobado que las herramientas tecnológicas y el trabajo remoto no es suficiente para servir correctamente su público.

12.20 | MV 67

68 MV | 12.20

ESTO ES VIDA

Estamos aprendiendo una nueva forma de vivir, a pensar de manera creativa sobre cómo queremos disfrutar nuestros días, nuestros entornos y vivir de las aspiraciones que realmente nos dan felicidad. Yo diría que es una de esas circunstancias que ponen a prueba cada ser humano y cómo elige sus pasos.

Recuerden que siempre seremos sus aliados de vida y por esto decidimos ampliar nuestra sección Esto es Vida, donde deseamos compartir contigo fabulosos proyectos, desde Yates hasta proyectos de desarrollo urbano que atienden nuestra nueva normalidad, en la ciudad de Miami. Continuamos con las sabrosas recetas de Clarissa Llenza quien también nos habla de su escenario perfecto para un junte íntimo en la Navidad.

Integramos al fabuloso “Influencer” Mario Alberghini quien nos expresa que la “Joie de Vivre” no es sólo una decisión personal, sino un deber civil de todo aquel que la siente. Ademas, le brindamos interesantes detalles para los entusiastas de autos, vinos y espíritus, joyería y viajes. ¡Disfrútala!

12.20 | MV 69

ESTO ES VIDA

conmuévete EL ARTE ES MUY PERSONAL, GENERA UNA EMOCIÓN E INSPIRA LA CREATIVIDAD Y PUEDE DARNOS UNA SALIDA DE NUESTRAS RUTINAS DIARIAS, AYUDÁNDONOS A AUMENTAR NUESTROS NIVELES DE FELICIDAD.

En esta época de tantas emociones, el arte nos acompaña. Muchos científicos describen nuestro cerebro en términos de detalles físicos, pero también somos emociones, hechas de arte y de ciencia. Cuando vamos a regalar o escoger una obra de arte, debemos conectar con su creador ya que éste nos muestra un pedacito de sí mismo en cada obra. El artista comunica desde la cultura que lo define hasta su andamiaje interno.

70 MV | 12.20

Les presentamos las propuestas más recientes de reconocidos artistas locales de diferentes generaciones, todos representados por Biaggi & Faure Fine Art. Nos cuenta su propietaria Gail Biaggi: “El arte desarrolla la imaginación y la creatividad, por ende, la capacidad de reflexión del ser humano. Para apoyar este tema se podría mencionar que existen muchos estudios que comprueban la eficiencia del uso del arte como terapia emocional (“arteterapia”) para mejorar el estado emocional del ser humano, especialmente en estos tiempos de grandes retos.” El arteterapia consiste en la utilización del arte como vía terapéutica para sanar trastornos psicológicos, miedos, bloqueos personales, traumas del pasado y otros trastornos.

Imagínate la diferencia de colocar una gran obra del artista, Jorge Zeno con el gran mensaje “Todo Bien” en la sala de tu casa, la cual la disfrutas todos los días y el salir a la calle a combatir tus días, vas con ese mensaje de solidez y positivismo, acompañado como un angelito que te repite, todo va a estar bien. Es la forma del artista transmitir su mensaje y deseo de ser feliz. Y así esta prestigiosa galería de arte, con 20 años de dedicación a nuestros artistas locales, logra estimular la capacidad de transformar nuestro ser, expresado en sus obras. Puedes visitar su galería localizada en la Avenida Central o su página www. biaggifaure.com para información adicional acerca de la obra y trayectoria de estos artistas. 1. JORGE ZENO - “Todo bien” Acrílico sobre canvas, 40”x 40”, 2020 Esta obra forma parte de su serie de obras tituladas “Todo Bien” 2. JAVIER DAVID RAMOS - “Fenestra IV” Acrílico sobre lienzo, 72”x 60”, 2020 Esta obra forma parte de su serie más reciente titulada “Fenestras” que significa ventanas en el idioma italiano 3. JAIME ROMANO - “Augurios 4” Medio mixto sobre canvas, 32”x 42”, 2020 Esta obra forma parte de su serie más reciente titulada: Augurios 4. LUIS TORRUELLA - “Espiga VIII “ Aluminio pintado - 85½x 14½x 14½

12.20 | MV 71

servilletas de Bath & Bed Boutique

| novedades navideñas

Novedades Navideñas Este es un año para tomar mayor entusiasmo en la decoración navideña. Estaremos pasando más tiempo en casa y disfrutando de los colores alegres que la Navidad siempre nos trae. Viste tu casa para la época festiva. Añade accesorios como cojines con motivos de celebración en rojos, verdes, dorados, y materiales orgánicos. Coloca velas aromáticas de pino y canela. Escoge desde la alfombra de cocina, las toallas de cocina y del baño de visita hasta las cortinas navideñas para la bañera. Modo de Vida te desea una colorida Navidad.

210 calle Chardón suite 107 Hato Rey, P.R. 00918

72 MV | 12.20

787.758.4675

www.bathbedboutique.com

12.20 | MV 73

ESTO ES VIDA

Generación Reactiva: cuatro años de una marca contemporánea El grupo de artistas de la Galería Petrus presenta una colectiva virtual para disfrutar a través de su página web Cuando la Galería Petrus se mudó de la Avenida Andalucía en Puerto Nuevo a su edificio de esquina blanco en la calle Hoare de Miramar, la filosofía de su fundadora, Sylvia Villafañe, permaneció intacta: promover el arte contemporáneo, a los artistas puertorriqueños, e inyectar a la comunidad del mismo espíritu de vanguardia. Y el objetivo fue alcanzado. Cada noche inaugural en Petrus prometía una fiesta para amantes del arte de todas las edades, el “who’s who” de la sociedad y hasta algunos curiosos, que se enfrentaban, bajo un mismo techo -entre esculturas, pinturas, instalaciones, muebles, fotografías y obra en papel- al mejor arte del momento. No obstante, aunque los pilares del proyecto cultural de Villafañe siguen en pie, una serie de factores provocaron ajustes sustanciales. “Puerto Rico ya venía experimentando un desgaste económico y el huracán María terminó de frustrar otros planes. Tuve que decidir qué camino emprender como galerista. Puesto que siempre he sido admiradora del arte, me enfoqué en ofrecer una experiencia a la que más gente pudiera tener acceso”, dice Villafañe. “A través de los años, fui conociendo talentos jóvenes, artistas con gran potencial de crecimiento, de manera que rebusqué mis notas, me reuní con ellos y les hice a todos la misma propuesta: formar parte de una ‘Generación Reactiva’. Un proyecto de supervivencia para el arte. El mercado no estaba -y todavía en Puerto Rico no está- para obras cuya adquisición represente una inversión económica considerable. Aunque eso no significa que no haya gente interesada en adquirir arte”, asegura la experta, que explica que para poder permanecer en el colectivo, los artistas tienen que mantenerse trabajando, exhibiendo o compitiendo fuera del país, con el fin de que su trayectoria siga en alza y un día sean ellos los maestros. 74 MV | 12.20

“Generación Reactiva funciona como una especie de cooperativa. Yo aporto el edificio, la promoción y mi cartera de clientes. De mis artistas espero obras de su calidad acostumbrada en formatos variados, más costoefectivos para el bolsillo y más adecuados para la arquitectura de las residencias en Puerto Rico, ya que mucha gente busca una pieza de impacto para el recibidor, o la sala, que termina en la pared donde está el sofá. Esas obras comienzan en $1,500 y el concepto ha sido un éxito”. En 2020, el COVID-19 llegó con el cuarto aniversario de Generación Reactiva. Y Villafañe siguió adelante con la exposición conmemorativa, pero de manera virtual. “En petrusgallery.com puedes ver la muestra de William Bass, con sus piezas de alto contraste, presentada por él mismo. Luego vas al segundo piso, para ver las obras de Abey Charrón, Karlo Ibarra (invitado a exhibir en la Bienal de La Habana), Bobby Cruz (presentó en México y Barcelona), Tonita Hambleton, Orlando Meléndez, Naimar Ramírez, Tania Monclova, Karen Padilla, Félix Carmelo, Carlos Santiago, Samuel Toro Rosa, Rodrigo Corral, Lorna Otero y Santiago Flores Charneco. También tenemos a Carlos Dávila Rinaldi, que es un maestro, pero que siempre nos apoya en todo… El arte posee un impulso vital. Sobrevivirá esta pandemia y a todo lo demás”. Para detalles, puede comunicarse a info@petrusgallery.com, al 787-318-8993 o acceder a petrusgallery.com

Generación Reactiva

4to aniversario

grupo de artistas jóvenes William Bass Movimiento III, 2020 Acrílico y crayón sobre lienzo 38” x 38”

Karlo Ibarra Abstracción #39, 2020 Acrílico sobre lienzo 40” x 60”

Carlos Santiago Mesa verde, 2020 Acrílico sobre lienzo 60” x 55”

Bobby Cruz El Yunque II, 2020 Acrílico y neón sobre lienzo 48” x 60”

info 787.318.8993 | petrusgallery.com 12.20 | MV 75

ESTO ES VIDA

“T Todo lo que Soy” 60” x 72” Ante tí mi asombro, ante tí mi elogio. Oh hija de Dios, oh Diosa del todo, eres más de lo soñado, eres más de lo deseado.

Ante tu grandeza, exhala el alma que un día soñó. Con ser más de lo pensado, con ser más de lo anhelado.

¡Alma brava, creadora del todo! Sin saberlo eras, eras todo, eras Diosa, eras más de lo soñado.

Sofía Arsuaga Y amando descubriste, que siempre fuiste lo anhelado, que siempre fuiste lo soñado. Y que eternamente lo serás.

76 MV | 12.20

Sofía Arsuaga artista y poeta puertorriqueña no muestra su ser a través de su obra. La vitalidad y emoción de las piezas de arte nos envuelven en estos momentos de cuarentena. No hay nada más interesante que disfrutar de tu hogar o rincón favorito junto a una obra conmovedora que impacte tu alma. Muchos compran arte sin realmente conectar con él y esta artista puertorriqueña nos recuerda la importancia de esa conexión espiritual con las piezas que utilizas en tu hogar.

12.20 | MV 77

ESTO ES VIDA

Resume y reinterpreta tu vida con piezas que brindan un toque de fantasía y elementos decorativos como iconos de la imaginación. Las piezas que te trae La Dolce Vita, en una de las tiendas más interesantes de la isla, son creadas con una visión emotiva y narrativa, abiertas a la interpretación de la clientela, para darles vida nueva a hogares o rincones favoritos. Son creadas en colaboración con diseñadores internacionales que integran estilos diferentes y un carácter lúdico. La mayoría de las piezas son híbridas y atemporales por lo que se pueden utilizar en conjuntos para la época navideña, como todo el año. Busca una para distinguir tu espacio favorito en esta época festiva y siempre.

78 MV | 12.20

WWW.LAFONN.COM

Make the Season Sparkle This holiday season, share the love with the gift of Lafonn jewelry. Each piece is exquisitely made with simulated diamonds set in sterling silver bonded with platinum. FROM $100

Premium Outlets, Barceloneta 787-970-3377

Doramar Plaza, Dorado 787-430-4220

12.20 | MV 79

ESTO ES VIDA

adorna tu casa 1. Espejo EYE OF THE TIGER 2. Bandeja SAVANNAH 3. Mesa de cristal DETROIT y lรกmparas CARNIVAL

80 MV | 12.20

happy dolce

holidays!

This season, SHOP UNIQUE #ConversationPieces Mall of San Juan, First Floor | t: 787-237-6734 | ig: @iloveladolcevita | e: hello@iloveladolcevita.com 12.20 | MV 81

EL PODER DEL TIEMPO “EL TIEMPO TODO LO CURA. HAY QUE DARLE TIEMPO AL TIEMPO”. Lo escuchamos todos los días, pero no es hasta ahora que genuinamente resuena para todos de una forma u otra. En esta época tan especial, que será como ninguna otra sin duda, quisimos reflexionar y profundizar en nuestros propósitos e intenciones. 82 MV | 12.20

Más allá de las decoraciones típicas navideñas, queríamos despedir el 2020 con broche de oro, pero también darle la bienvenida al 2021 con ilusión, esperanza y los mejores deseos. De pronto se nos ocurrió, ¿por qué no dedicarle al tiempo mismo nuestra postal-estampa navideña? Es entonces cuando comisionamos este trabajo tan hermoso a nuestro amigo Emilio Olabarrieta, quien construyó exclusivamente para Olivia un arco del tiempo. Si te fijas, todos los relojes marcan las 12 de la media noche, porque es el momento donde todo se transforma y podemos volver a empezar de cero.

puedan enviarlas a sus seres queridos que por motivos ajenos a su voluntad no han podido tener cerca. También les vamos a entregar una tarjeta donde todos puedan escribir cuáles son sus intenciones para este nuevo año y así empezar con el pie derecho.

Hay tiempo para reflexionar y tiempo para bailar, tiempo para perdonar y tiempo para celebrar, pero este es nuestro tiempo y es el mejor de los regalos, no lo olvidemos nunca. En una nota aparte, nos pareció oportuno que nuestros clientes de casi 10 años que son prácticamente familia, fueran parte integral de este proceso. Por eso diseñamos unas tarjetas postales que encierran nuevamente el tema del poder del tiempo para que todos

Aprovechamos la oportunidad para invitarlos a todos a nuestro nuevo espacio dedicado enteramente al bienestar y el estilo de vida, donde encontrarán marcas exclusivas como OSEA, Diptyque, Le Sirenuse, Caspari y mucho más. 12.20 | MV 83

Natiivo Miami

| espacios comerciales

84 MV | 12.20

El ambiente del vestíbulo del Natiivo Miami es muy diferente del interior de nuestras unidades. Es más temperamental, sexy, industrial, y utiliza materiales para que se sienta más auténtico y con carácter. Verás una variedad de muebles incluyendo estanterías con libros, revistas, etc. En general, la vibra es industrial, con ventanas de doble altura estilo almacén.

UBICADO EN EL CORAZÓN DE MIAMI, A POCA DISTANCIA DE LOS POPULARES VECINDARIOS DE BRICKELL, MIDTOWN Y WYNWOOD, NATIIVO MIAMI NOS DELEITA LA HUELLA URBANA COMO EL NUEVO PROYECTO DE CERVERA REAL ESTATE.

Modo de Vida ha entrevistado arquitectos locales que enfatizan grandemente en la importancia de la planificación urbana para nuestra isla, y Miami nos vuelve a sorprender con su majestuoso proyecto, diseñado por la firma de arquitectura Arquitectónica, con sede en Miami Beach. Los interiores se desarrollaron junto al colectivo de diseño Urban Robot Associates, y nos presentan la unión de proyectos memorables dentro de los ámbitos del diseño paisajístico, hotelero, residencial e interior.

El complejo cuenta con un edificio de lujosas comodidades, y brinda a sus huéspedes una experiencia VIP que enfatiza simultáneamente en la cultura local de Miami. Con 50 pisos de altura y más de 600 unidades, es un impresionante conjunto de comodidades y opciones de alimentos y bebidas. Más de 400 unidades ofrecerán la flexibilidad de vivir y/o ser anfitriones para adaptarse a su estilo de vida, mientras que 240 unidades tendrán licencia de hotel.

12.20 | MV 85

Al entrar en Natiivo Miami, hay una hermosa entrada con inspiración en el árbol de Banyan. Los árboles de Banyan son unos de los más antiguos de los Estados Unidos, y estos árboles tienen muchas raíces en la tierra. También usaron columnas decorativas, con vegetación colgando para aumentar la curiosidad, y animar a los huéspedes a descubrir cosas nuevas mientras pasean por algunos de los espacios.

86 MV | 12.20

creative HQ En los primeros pisos de este edificio se encuentra el Creative HQ donde en aproximadalente 12,000 metros cuadrados se ubican espacios de oficinas creativas dentro de Natiivo™ Miami. Los propietarios y miembros tendrán un increíble acceso a la vida empresarial, gastronómica, cultural y de entretenimiento del centro de la ciudad, así como del nuevo Miami World Center.

12.20 | MV 87

gale hotel & residences En sus interiores de unidades de apartamentos dentro del Natiivo Miami, Urban Root se inspirรณ en la tradicional sala conservadora que se utilizaba en Florida - las salas de Florida son brillantes y coloridas, con el verde como color principal. Este esquema de color es mรกs propicio para las residencias ya que es tranquilo y sereno.

88 MV | 12.20

Modo de Vida se complace en presentarles el nuevo lanzamiento del Gale Hotel & Residences en Natiivo™ Miami que tomó protagonismo por toda la ciudad, en el pasado mes de octubre. Ubicado en los pisos 11 a 23 dentro del edificio Natiivo™ Miami, la próxima fase del proyecto abarcará 240 unidades, 100 de las cuales funcionarán únicamente como habitaciones de hotel y 140 funcionarán como residencias hoteleras. Tanto para los residentes como para los viajeros, el Gale Hotel & Residences en Natiivo™ Miami creará una experiencia única e híbrida de hospitalidad residencial.

12.20 | MV 89

90 MV | 12.20

La inspiración del diseño de Natiivo Miami es una verdadera paleta de Florida, inspirada en sus costas y los Everglades. Nuestros diseñadores querían quitar la percepción tradicional de Miami actual y sus elementos Art Deco, a un Miami vintage que existía previamente. En Natiivo Miami, estamos trabajando con una paleta que es contemporánea con raíces en el ambiente nativo de Florida.

12.20 | MV 91

Los desarrolladores de Creative HQ / Natiivo Miami están haciendo más asequible ser dueño de un espacio de oficina y un condominio, creando a su vez, la oportunidad de tener la experiencia de “vivir, trabajar y disfrutar” en un solo lugar.

natiivo social Tanto los dueños de residencia, como los huéspedes y propietarios de las oficinas tendrán la oportunidad de pertenecer al primer club social en Downtown Miami exclusivo para miembros, Natiivo Social. Este club cuenta con tres pisos de amenidades y una variedad de ofertas de menús de restaurantes, programas de cócteles y vinos, espacio de oficinas para trabajar, y una variedad de programas de entretenimiento, salud y acondicionamiento físico.

92 MV | 12.20

Además del entretenimiento los miembros también tendrán acceso a:

“EL TRABAJO” – 929 metros cuadrado de espacio de oficina para trabajar y colaborar, con un área de presentación en el anfiteatro, espacios para trabajar en conjunto, oficinas privadas, salas de conferencia con capacidad para video, cabinas telefónicas, salas de presentación y más.

“EL CHAPUZÓN” - un espacio de 1400 metros cuadrados junto a la piscina estilo resort, piscina de regazo, cabañas, terraza, bar de cabañas y servicio de comida y bebidas junto a la piscina.

“EL ÁREA FIT” - un centro de salud y fitness de 1600 metros cuadrados, que incluye equipos de cardio y Pelotón, estudio de pilates, ring de boxeo, terraza exterior con pista de jogging, spa y salas de tratamiento, y más.

12.20 | MV 93

94 MV | 12.20

Si eres amante del vino y de la arquitectura, El Almacén del Vino de B. Fernández & Hnos, Inc. en Guaynabo es uno de los espacios que debes visitar antes de que acabe el año 2020. Desde la entrada, su fachada moderna fue confeccionada en aluminio calado inspirado en la forma de la hoja palmeada, muy característica de la vid, diseño del arquitecto Salvador Alemañi. En el interior encontrarás un espacio abierto donde todas las marcas de vinos, cervezas y licores, son protagónicas. El edificio cuenta con una planta baja en la que permanece el Salón de Cata y Cava Privadas conocidas como “jaulas” de los coleccionistas, mientras que en el tercer piso, se extiende una amplia terraza llena de detalles. Pero lo más atractivo en cuanto a diseño de El Almacén del Vino es el Salón Privé: una recreación del mostrador del Colmado Fernández en la antigua Marina del Viejo San Juan, donde los hermanos Bernardo, Constantino y José comenzaron su aventura en Puerto Rico a finales del Siglo XIX. Además de contar con un edificio moderno e imponente, en su interior puedes sentirte como en casa. El equipo de ventas del Almacén te asistirá en el proceso de seleccionar el producto que buscas para

cada ocasión. Entre la variedad de vinos que se distribuyen se encuentran las bodegas Cade, Ashes & Diamonds, Substance, Austin Hope, y La Pelle. Además de las bodegas clásicas como Pago de los Capellanes, Viña Tondonia, y Montes. El Almacén del Vino no solo ofrece vinos, sino que su portafolio incluye una variedad de cervezas artesanales como Alhambra, Goose Island, Mahou, y la local Zurc, entre otras. Durante la época festiva de noviembre y diciembre de 2020, El Almacén del Vino tendrá su venta de Catálogo de Navidad, con una variedad de kits, estuches y cristalería ideales para los regalos navideños. El Almacén del Vino también prepara canastas corporativas, al gusto y presupuesto de cada persona. El Almacén del Vino también cuenta con una tienda abierta en el área de Ponce que ubica en la carretera 14, Coto Laurel. Los interesados en conocer más sobre El Almacén del Vino en Guaynabo y Ponce, pueden acceder a www.elalmacendelvino.com Teléfono Guaynabo: 787-783-7060 Teléfono Ponce: 787-812-1020

12.20 | MV 95

ESTO ES VIDA

Un viaje en MINI Cooper UNA CAMPAÑA DIVERTIDA ENTRE AIRBNB Y MINI USA. UN VIAJE DE INVIERNO POR CARRETERA Por $1 por noche (más impuestos y tarifas), los huéspedes pueden reservar un viaje por carretera en Airbnb. Las estancias seleccionadas en mini casas ubicadas fuera de la ciudad de Nueva York y Los Ángeles vendrán en paquete con un vehículo MINI para salir a la carretera y explorar El combo Airbnb y MINI ofrecerá a los viajeros la oportunidad de salir y viajar de manera responsable, inspirando a explorar las carreteras abiertas cercanas a casa

Son las pequeñas cosas de la vida las que nos brindan felicidad, por lo que los anfitriones de Airbnb se han asociado con MINI USA para ofrecer la mejor escapada de fin de semana de otoño para los habitantes de la ciudad de Nueva York y Los Ángeles, a distancia social y explorando las carreteras de su estado. Podrás disfrutar tanto del viaje como del destino, ya que cada alojamiento en miniatura se combina perfectamente con un MINI de tamaño y diversión similar. 96 MV | 12.20

Imagínate sentado cómodamente en un MINI mientras disfrutas de todas las vistas locales y el follaje de otoño en el camino. Con buenos reflejos y manejo como de gokart, un MINI es la manera perfecta de salir y divertirse detrás del volante mientras exploras la carretera menos transitada en el camino hacia tu mini Airbnb.

Con un alojamiento ubicado en Marlboro, NUEVA YORK, las vistas al huerto desde una pequeña casa llena de luz con una hoguera, brindará a los neoyorquinos todas las comodidades que necesitarán para relajarse y descansar después de un largo día explorando los parques estatales cercanos en tu MINI Cooper S 4 de dos puertas1. La anfitriona Raven ofrece esta oferta especial de estadía de tres noches con check-ins disponibles el 16 de octubre, el 6 de noviembre y el 20 de noviembre. Mientras estás en el norte del estado de Nueva York, explora los bosques y las tierras de cultivo cercanos y visita el río Upper Delaware Scenic & Recreational River: uno de los últimos ríos que fluyen libremente que quedan en los Estados Unidos. Si un descapotable es más tu estilo, la anfitriona Hillary de la cabaña alejada de todo para ver el cielo estrellado en Twentynine Palms, CALIFORNIA, viene en

paquete con un MINI Cooper Convertible1. Completamente alejado de todo, éste alojamiento es la escapada perfecta desde Los Ángeles y estará disponible para estancias de tres noches con check-ins el 6 de noviembre, el 12 de noviembre y el 4 de diciembre. Podrás echar un vistazo a las maravillas cercanas en el camino, como la Reserva Nacional Mojave que cuenta con impresionantes cañones, montañas y mesetas. Las reservas2 se abrieron el 10 de septiembre a la 1 p.m. PT para fechas de estadía de huéspedes seleccionados3 hasta que se agoten. Si no puedes conseguir una de estas reservas pero necesitas inspiración para una pequeña escapada, echa un vistazo a este resumen de casas tiny en Airbnb. Si tienes una casa tiny y quieres compartirla con otros, haz clic aquí para obtener más información sobre cómo hospedar en Airbnb.

1 El modelo y el color de MINI Cooper se basan en la disponibilidad y están sujetos a cambios. 2 Completa el formulario de exención, con los términos que apliquen. Antes de solicitar una reserva, lee atentamente las reglas de la casa disponibles en la página del alojamiento. 3 Las fechas están pre-seleccionadas y se reflejarán en el calendario de reservas del Anfitrión.

12.20 | MV 97

ESTO ES VIDA

ADRENALINA PARA LOS OJOS. Cayenne Turbo S E-Hybrid

Cayenne y Cayenne Coupé: ambos cuentan con un aspecto llamativo y un rendimiento impresionante, con hasta cinco asientos. Para las carreteras de nuestra isla, el poder de este SUV y su precioso diseño es envidia de todos. La construcción musculosa y elegante de este Cayenne se combina con el ADN de Porsche Design para crear una alternativa que se da a respetar. Según el modo de conducirla, se adapta en cinco niveles. El sistema de escape deportivo no solo proporciona un sonido placentero, sino también una apariencia impresionante. Los focos principales LED forman parte del Porsche Dynamic Light System Plus y se integran a la perfección en la silueta para iluminar nuestra carreteras con potencia. Porsche Center Puerto Rico y las marcas de Gómez Hermanos Kennedy. 98 MV | 12.20

LUJO A TAMAÑO COMPLETO Lexus LX

Pocos vehículos son capaces de abordar senderos todoterreno durante el día y llegar a los eventos de alfombra roja por la noche, pero el Lexus LX 2021 es una de esas raras bestias. Un fuerte motor V-8 ofrece una aceleración rápida y un manejo ágil. LX presenta un exterior elegante que refleja una imagen perdurable de belleza y fuerza. En su interior casi de tipo artesanal, utilizan los mejores materiales en la creación de una cabina de pasajeros ensamblada con la más astuta atención al detalle. Lexus de Puerto Rico

12.20 | MV 99

ESTO ES VIDA

AURA DE OPULENCIA. BMW X7

Detrás de la impresionante parrilla de esta SUV de tres filas de asientos, hay tres excelentes opciones de motor turboalimentado. Como muchos vehículos de lujo de alta gama, BMW llenó el X7 de todo tipo de características interesantes, funcionales y de gran diseño. La belleza del gran BMW es que cada una tiene una cabina cómoda y silenciosa, así como una gran cantidad de comodidades de lujo y tecnología de asistencia al conductor. BMW incorporó un techo corredizo panorámico único en su clase, retráelo y todo el automóvil se sentirá instantáneamente en conexión con la nat raleza. Autogermana BMW

100 MV | 12.20

VEHÍCULO SUPERLATIVO Mercedes-Maybach GLS 600

El GLS representa una de las cimas del lujo SUV con su Mercedes-Maybach 2021.Para ésta, vence el poder, la comodidad y el bienestar. Con asientos reclinables, ventilados y de masaje, podrás observar el mundo desde una posición ventajosa. El aislamiento acústico y techo corredizo brindan una mayor sensación de privacidad y paz, junto a su la comodidad que brinda la suspensión exclusiva de Maybach. Hasta provee mesas plegables extendidas y un refrigerador con espacio para botellas de champán. Sus interiores amueblados con los mejores materiales como el cuero Nappa y hermosas maderas, sin olvidar la sensación poderosa de su motor que impulsa este sueño tan exclusivo: un V8 biturbo configurado para la comodidad y emoción al conducir, más pura. Garage Isla Verde

12.20 | MV 101

144 minutos de tu día

¡Quedé en shock cuando vi los números! ¿Sabías que las personas ‘invierten’ un promedio de 144 minutos️ al día en redes sociales como Facebook e Instagram? Dos horas y 24 minutos de tu día, que no tienen un retorno de la inversión cuando se trata de carrera, negocios, y finanzas. Sí, sí, hay tiempo para todo. Pero tú conoces personas así, que luego dicen: “Es que el tiempo no me da”. (O quizás eres una de ellas). El tiempo es dinero y tu no quieres que el dinero se te vaya volando. Así que te pregunto: ¿Por qué voluntariamente tiramos ese tiempo a la basura? Imagina: Invertir 144 minutos en acciones que te ayuden a transformarte. Visualiza hasta dónde podrías llevar tus éxitos, si le dedicaras esos mismos 144 minutos a tu carrera o estrategias de negocio. Vamos a hacerlo más simple. En vez de dos horas y 24 minutos, invierte media hora diariamente en cada una de las acciones que menciono abajo.

102 MV | 12.20

1- Re-Pensar, Re-enfocar y Re-alinear ¡Respira! ¡Para de correr! Piensa qué acciones este año te dieron mejor retorno por la inversión de tu tiempo, escoge tres y aliénalas con tu 2021. 2- Conversaciones Nada como tener conversaciones poderosas enfocadas en oportunidades de crecimiento. Asigna todos los días media hora para conversar con una colega sobre temas de carrera, dinero y vida. 3- Se curiosa ‘Monitorea’ que está pasando en tu industria y en el mundo. Si no conoces ciertos temas que no están relacionados con lo que haces, acude a las expertas y aprende de ellas. Mi abuela me decía: Dime con quién andas y te diré quien eres… Yo te digo: Dime en qué piensas y te diré tus resultados. Dime de qué y con quién hablas y te diré cuán exitosa serás. Rodéate de mujeres y hombres exitosos que te ayuden a elevar tu retorno de la inversión. ¡Sé parte de tu nueva e innovadora comunidad NEXT! Ve a MyNext.Today para que te registres como SOCIA FUNDADORA. Disponible solo hasta el 18 de diciembre de 2020.

12.20 | MV 103

stil o

oa k n

ntate en l Mó ao la a

ESTO ES| proyectos nuevos VIDA

ital ia

a T s de los yate

Para algunos será una realizable posibilidad, para otros una inspiración aspiracional. Pero a todos, este yate Solo Tankoa de nada más y nada menos que 236 pies, nos sacará un gran suspiro. Pondrá nuestra mente a flotar sobre las aguas caribeñas que rodean nuestra bella isla. Vivimos en el caribe y esto definitivamente nos lleva a decir: “Esto es vida”. Tankoa 236 pies Solo, no es únicamente un yate de aspecto hermoso diseñado para sus líneas exteriores por Francesco Paszkowski con el interior de la diseñadora principal de interiores de Paszkowski, Margherita Casprini, sino que es también uno de los yates técnicamente más avanzados en su categoría con diseño de casco por el gran arquitecto italiano, Vincenzo Ruggiero.

FPD Studio, en cooperación con Margherita Casprini, nos muestran los hermosos diseños de interiores para esta lujosa nave, que ofrece fuerte contrastes con el exterior, en un estilo moderno, minimalista y cálido al su vez. El uso de materiales naturales ha sido ensamblado de manera que ofrece un gran equilibrio y modernidad, siendo atemporal y discreto. 104 MV | 12.20

te a y

pies y uno de 236

lujo marítimo

los

téc

nic

am ent e

m ás

avanz

u a d os e n s

ría o g ate

12.20 | MV 105

ESTO ES VIDA

CUBIERTA PRINCIPAL Solo tiene alojamiento para 12 huéspedes en seis cabañas, incluida la suite principal en la gigantesca cubierta privada del propietario. Además cuenta con múltiples áreas de entretenimiento, peluquería, sala de masajes, gym, spa , salas de cine, bibliotecas y mucho más. Las cabinas VIP y de invitados ofrecen asombrosas vistas al mar, gracias a sus inusualmente grandes ventanas. 106 MV | 12.20

A simple vista te deja sin aire por su hermoso diseño y cómoda distribución, la más alta calidad en ingeniería de precisión y ADN italiano en diseño y flexibilidad. El mobiliario escogido complementa perfectamente en un balance de comodidad, función y elegancia que solo las colecciones de Kettal pueden brindar, junto a diseñadores de re-nombre como Patricia Urquiola, Rodolfo Dordoni y Jasper Morrison.

El club de playa, una característica clave a bordo de Solo, es un área espaciosa y acogedora. Equipado con sofás, bar, TV, baño y un gimnasio de gran tamaño con paredes de vidrio de Technogym con terraza plegable, también está directamente vinculada a la zona de spa.

La cubierta superior alberga el puente Boëning, con su cómoda cabina del capitán y una cabina adicional para guardaespaldas. El propietario podrá llegar con estilo usando el helipuerto en popa con cómodos accesos al lujoso interior.

12.20 | MV 107

ESTO ES VIDA

“

108 MV | 12.20

Todo el mármol utilizado en el yate, a excepción del ónix, tiene un acabado satinado. La mayoría de la madera también tiene un acabado satinado y se resalta con ébano de Macassar de alto brillo. Las alfombras están hechas a medida para Solo y las superficies de los muebles son de mármol Cappuccino satinado importado de Jaipur en Rajasthan, o paneles de cuero duro natural con pespuntes.”

12.20 | MV 109

ESTO ES VIDA

CABINAS VIP

y asÃ se vive

110 MV | 12.20

el luj os ob re e

ar c

a. o o n T a nk

El apartamento del propietario cuenta con un estudio con su sala multimedia. La magnitud del espacio le permite colocar sedosos sofás que acompañan la habitación principal. El “velvet” es protagonista en sus tonalidades claras y oscuras creando un contraste de máxima elegancia y seducción. La cama se convierte en una isla rodeada por ventanas de altura completa con vistas de 180 °, una claraboya y acceso directo a dos terrazas íntimas al aire libre y una piscina transversal de seis metros con cubiertas para el disfrute en sofás y una pantalla de TV emergente. empotrado en el techo para convertir todo este espacio en una “sala” de cine al aire libre.

“El yate fue diseñado tanto para uso privado como para fines de alquiler según lo solicitado por el propietario. Esta requirió continuidad entre los diversos espacios sociales, una división precisa pero flexible según el uso, buena comunicación entre el exterior y el interior, y el uso riguroso de los principios de arquitectura.” — Francesco Paszkowski, diseñador Créditos a Blue iProd, www.tankoa.it Mobiliario: Kettal (disponible en Puerto Rico en LOFThaus) Roll de Patricia Urquiola Bitta de Rodolfo Dordoni Park Life de Jasper Morrison

12.20 | MV 111

ESTO ES VIDA

| reportaje especial

La Revolución del Buen Vivir Loredana Hernández | @loredanahernandez

“You gotta have style. It helps you get up in the morning. It’s a way of life. Without it you’re nobody.” - Diana Vreeland Tener estilo no se trata necesariamente de lo que llevamos puesto; el estilo es un modo de vivir. Me refiero a esas decisiones constantes que nos aportan con gracia a nuestra cotidianidad. Para algunos puede sonar superficial, pero aseguro que vivir con estilo nos puede llevar a un estado de bienestar. Está comprobado científicamente que cuando nos arreglamos, nos cuidamos, y nos ocupamos de nuestro entorno, nos sentimos mejor. En tiempos pandémicos todos buscamos la manera de llevar nuestros días lo mejor posible. En mi caso, en adición a confeccionar todo tipo de postres y tratar de

112 MV | 12.20

contrarrestarlos con una rutina de ejercicios forzada por mi cuenta, me puse a explorar el esplendor de nuestra isla en distintas hospederías fabulosas. Esto aportó mucho a mi salud mental y emocional. Sobre todo atemperó esas ansias de montarme en un avión, aunque eventualmente lo hice. Estamos reaprendiendo a vivir, con modificaciones pero sin dejar de vivir. Conversé con Mario y Clarissa, conocedores ávidos del estilo y del buen vivir quienes nos compartirán puntos de vista y consejos para elevar nuestro lifestyle game en estos tiempos.

12.20 | MV 113

ESTO ES VIDA

El deber civil de vivir bien Mario Alberghini nos expresa que la Joie de Vivre no es sólo una decisión personal, sino un deber civil de todo aquel que la siente. Mario Alberghini | @m.alberghini

Entre las cosas que más disfruto de mi profesión es tener un asiento en primera fila a la evolución humana, a través de la moda. Luego de una década caracterizada por la creciente polarización social y económica, tocamos fondo durante la pandemia. Como resultado, expresar la Joie de Vivre no es sólo una decisión personal, sino un deber civil de todo aquel que la siente. Se podría argumentar que los retos enfrentados actualmente justifican a la perfección la idea de cuidar nuestra imagen, ahora más que nunca. Una imagen inteligente consiste en factores que van más allá de nuestra selección de atuendo, y son más bien un conjunto de prácticas que incluyen, pero no se limitan a una buena alimentación, ejercicio, buena lectura, meditación, compartir con amistades y seres queridos, descanso nocturno y hasta una buena dosis de ocio. Nuestra imagen tiene una gran habilidad, comúnmente subestimada, de proyectar ante el mundo cómo nos sentimos, pero también de elevar nuestra autoestima en esos días en los que podemos beneficiarnos de motivación. Esa es la energía que nos llevamos a las calles y lugares que visitamos tanto verbal, como en lenguaje no verbal, y a toda interacción virtual.

114 MV | 12.20

Cuando cuidamos nuestra imagen nos sentimos bien. Cuando nos vemos bien el día comienza con el pie derecho. Cuando recibimos cumplidos se nos alegra la existencia. Y cuando somos capaces de inspirar a otros en la búsqueda de crecimiento personal y profesional, nos arropa una gran ola de gratitud, la cual podría ser positivamente adictiva. Esa es la alegría de vivir que añoramos ver en el mundo. Una paleta de colores pasteles es un reflejo de optimismo. De igual manera, las fibras naturales como el algodón y el hilo proyectan un sentir liviano y fresco, mucho mejor que las sintéticas como el polyester o el rayón. También se logra proyectar coherencia adoptando más elementos de color sólido, y limitando los patrones fuertes a una pieza del atuendo. Combinar en vez de contrastar resulta ser una alternativa de imagen que comunica tranquilidad que inspira a la confianza. Si tomamos tres minutos cada mañana para poner los pies en el suelo, dar gracias y reconocer que “hoy puede ser un gran día”, antes de interactuar con nuestros teléfonos, será natural nuestra selección de piezas que presenten nuestros mejores sentimientos ante un mundo deseoso de belleza y buena fe.

12.20 | MV 115

ESTO ES VIDA

Junte íntimo en la cocina Navidad del 2020. No podemos perder la esperanza de mejores tiempos y la celebración en la Navidad nos devolverá la ilusión de una vida mejor. Al igual que para mí, pienso que para muchos será una Navidad sencilla entre familia cercana, de acuerdo a los tiempos. La cocina siempre resulta ser el lugar preferido de todos y para mí también. Es mi lugar favorito y donde más a gusto me siento. Creo que le pasa a muchas familias, la cocina como que tiene miel y nos atrae ese espacio tan cálido. No es casualidad que ahora se le da muchísima importancia en el mundo de la decoración y diseño de interiores a este espacio. Siempre he dicho que si algún día tengo una nueva casa será una Cocina Casa y no una Casa con Cocina. Trato de buscar siempre un punto focal de dónde agarrarme para desarrollar un concepto creativo. Para servir una cena o para montar una mesa y su decoración. vs. comenzar a pensar en objetos de decoración o qué tipo de arreglo, pienso más bien en cosas que tengan significado para mí en un plano más emocional, que encierren algún significado. Igual con la comida. Busco en la memoria del paladar aquellos platillos que hayan sido memorables no solo por su sabor sino por el momento en que lo disfrutamos.

116 MV | 12.20

Clarissa Llenza nos habla de su escenario perfecto para un junte íntimo en la Navidad y cómo ambientarlo. Clarissa Llenza | @homecookingtherapy

Las tapas siempre son algo distintivo en la Navidad así que para un compartir informal de cocina he confeccionado varios platillos. Entre ellos, Salchichas italianas en filo con manzana y mermelada de higos, Taquitos de remolacha rellena de queso de cabra, cebollín y nueces, albondiguitas en salsa de arándanos y salsa de barbacoa, y para algo dulce una rosca de hojaldre con queso crema, canela, picanas y cranberries. Para ambientar la isla de la cocina también he utilizado frutas como manzanas y peras para decorar y he añadido rosas rojas para dar el color de la navidad. Ramas de eucalipto que brindan un aroma rico, proteas blancas y hortensias verdes para complementar los arreglos. Las bandejas las he colocado sobre libros de cocina de mi colección, a modo de también generar conversación. Me gusta que las bandejas vayan en distintos niveles, y añadir velones para dar un toque mágico. Así todo el mundo disfruta del espacio de una forma informal y en el calor de la cocina que tanto nos gusta.

12.20 | MV 117

Corona de antipasto

Brochetas de 30 a 40 (4 pulgadas)

12 INGREDIENTES • 1 (6 onzas) de salami empacado en rodajas finas • 1 frasco (15 onzas) de corazones de alcachofa en cuartos (en agua) • 1 envase (8 onzas) de Mozzarella en bolitas pequeñas fresca • 1 pinta de tomates cherry • pepperoncini • aceitunas de su preferencia Kalamata, Aceitunas rellenas • albahaca fresca • ramitas de romero fresco • glaseado balsámico, para servir (opcional) • aderezo de aceite de oliva virgen, sal, pimienta, chili flakes para marinar los tomates, las alcachofas y la mozzarella. 118 MV | 12.20

DE VID A

PORCIONES

E ZA • N TU N E

O OD M

ARISSA LL CL

ESTO ES VIDA

¡Es la temporada de fiestas y reuniones! Esta corona navideña de antipasto es muy fácil, divertida y festiva. Brochetas de salami, mozzarella, albahaca y un surtido de pimientos y aceitunas se forman en una corona y se adornan con ramitas de romero fresco. Utilizar ramas de pino fresco como base de La Corona. PROCEDIMIENTO 1) Coloca los ingredientes en tazones. 2) Mezcla y combine, ensartando algunos de ellos en brochetas. Por lo general, paro una vez que he usado el salami y la mozzarella. 3) Coloca las brochetas en una fuente redonda en forma de corona, formando capas de 2 a 3 veces. 4) Usa pequeñas ramitas de romero y colócalas al azar en diferentes lugares de la corona

WOODLAND GRAPE DESPERTARÁ TU AUTENTICIDAD Y CREATIVIDAD COLOR DEL AÑO 2021 Recibe el nuevo año con nuevos colores. Master Paints cuenta con la pintura ideal para transformar tus espacios interiores y exteriores. Escoge entre 4,000 colores y hazlo único como tú.

WOODLAND GRAPE

194-6

TÚ TIENES TU VIDA. NOSTOROS EL COLOR. masterpaintspr www.masterpaintspr.com

12.20 | MV 119

Sillas de Palacios, cabeceras de Restoration Hardware, la obra de arte es del artista Andrés Tavarez de la galería Pamil Fine Arts. Lámpara Luminati, Mesa comedor, credenza y espejos de Palacios.

120 MV | 12.20

deKör Henry Klumb hereda en proyecto un diseño de

Esta impresionante residencia fue diseñada por el famoso arquitecto Henry Klumb y luego de varias remodelaciones entra en las manos del dúo de interioristas Mariestela Mendez y Marissa Sein, de deKör, para renovar sus interiores. Los giros que da la vida atraen a una joven pareja a vivir en esta hermosa residencia, quienes quedaron enamorados principalmente por sus jardines. Las diseñadoras nos cuentan que la casa ya estaba remodelada con pisos nuevos y cocina. En ellas recayó darle un toque sencillo y de líneas suaves a su diseño y trabajar la decoración interior. Los dueños buscaban un aire contemporáneo y ligero para los espacios, jugando con el estilo arquitectónico, pero que gozara de una estética fresca, orgánica y atemporal. Manos a la obra, Mariestela y Marissa comenzaron a diseñar.

Al entrar a la residencia puedes ver su gran amplitud en línea recta hacia el gran paisajismo de sus jardines. Se trabajaron todas las áreas, 4 dormitorios, gimnasio, área de estar en ambos niveles y salas de entretenimiento, aledañas a las terrazas. Los propietarios son aficionados al vino por lo que se decidió convertir un closet sin uso, en una elegante cava de vinos. Nos cuenta Mariestela, “Este espacio fue ideal como punto focal al entrar a la residencia, cercano a la cocina y al comedor. Le da una formalidad y elegancia al espacio”. Para el comedor se escogió una mesa de cristal porque es liviana y su base en madera escultórica le da un punto de interés.”

12.20 | MV 121

Todo es de Mitchell Gold + Bob Williams. Alfombra de Viva Carpets.

122 MV | 12.20

Para adjudicar mayor flujo a la casa y mejorar la circulación, se dividió un espacio para tener en dos áreas de sala. La primera impacta con su gran color la obra de la artista Sofia Arsuaga “Diosa de Mi”.

La decoración de toda la vivienda transmite una sensación de calma y simplicidad muy inspiradora. Los tonos neutros, naturales y ligeros se entremezclan con diferentes texturas, logrando espacios elegantes, equilibrados y muy sofisticados.

Esta sala se diseñó para conectarse con los espacios abiertos y con el comedor exterior. La sala queda totalmente abierta al comedor, creando una estancia diáfana, pero cómoda y cálida.

12.20 | MV 123

Las superficies del baño, incluyendo el techo, de recubrieron con empapelado de DDC Yañez Díaz. El mueble se mantuvo original y se le añadió una tablilla en tronco de madera, piezas y accesorios orgánicos y una luminaria contemporánea de Luminati que acentúa el dramatismo.

124 MV | 12.20

Obra Arte “Diosa de Mi” de Sofía Arsuaga. Alude al Dios que existe en nosotros y que como diseñadores y creadores de nuestros pasos somos como alfareros moldeando nuestro camino(destino).

Dueña y señora mia, vas hilando, vas creando. Oh Diosa del todo, Creadora de la vida... Bendita sean tus manos de alfarera, bendita tu grandeza. Diosa engendrada, Diosa creada No olvides nunca tu dulzura

12.20 | MV 125

“ 126 MV | 12.20

Ellos se enamoraron de esta casa por el patio. El uso exuberante de la vegetación es algo que Henry Klumb siempre destacaba en sus diseños y es parte esencial de esta residencia. La frondosa vegetación brinda privacidad y protección a la casa. La piscina es protagonista con su moderno diseño y posicionamiento central.”

12.20 | MV 127

Los clientes tambiĂŠn renovaron la parte superior de los garajes como parte de las terrazas, para entretenimiento. La visita no tiene que entrar a la residencia para entretenerse, si no su amplia terraza y gazebos cumplen con todas esas funciones, manteniendo la residencia privada. El ĂĄrea entretenimiento exterior disfruta de barra, ĂĄrea de comedor con mesa que se convierte en billar y bancos para el disfrute de las paredes verdes. Estas paredes verdes se trabajaron junto a David Aponte, para darle privacidad y mejorar la vista a residencias aledaĂąas.

128 MV | 12.20

12.20 | MV 129

Una marca de estilo de vida emerge con gran herencia hispana. Rogative crea coloridos y creativos diseños para mascarillas, mini bolsos, cartucheras, cojines, pareos, entre otros. Gloriana Lopez-Lay nos cuenta: “ROGATIVE se inspiró en mis propios viajes y experiencias viviendo fuera de Puerto Rico, incluido ese fuerte sentimiento que tira de tu corazón cuando estás fuera de casa. ROGATIVE proviene de la hermosa estatua de bronce de Lindsay Daen, La Rogativa. Una escultura que rinde homenaje a los esfuerzos de la gente del pueblo, que unió fuerzas y detuvo el intento de invasión de 1797. Más de 200 años después, La Rogativa todavía ejemplifica el verdadero espíritu de los puertorriqueños. Hemos unido fuerzas con artistas y artesanos locales y estamos comprometidos con la reconstrucción de la economía local. Además, donamos el 5% de nuestras ganancias al Boys and Girls Club de Puerto Rico, entidad que ayuda a romper el ciclo de la pobreza en la isla al atender a más de quince mil jóvenes cada año”.

| shop local

130 MV | 12.20

“

Nuestros diseños cuentan una historia y todos nuestros productos rinden homenaje a los elementos icónicos del arte de la isla. De esta manera, podemos llevar más de Puerto Rico con nosotros, donde sea que la vida nos lleve.” — Gloriana Lopez-Lay

12.20 | MV 131

lo-vi-en MODO DE VIDA

Por los pasados veinte años la revista Modo de Vida ha estado de tu lado, llegando gratis mensualmente por correo a un promedio de 25,000 residencias alrededor de todo Puerto Rico. A través de los años la revista se ha convertido en un medio informativo que es coleccionado y esperado por miles de personas en todo Puerto Rico. Para el 2021 Modo de Vida será más que un medio impreso que llega gratis por correo. Modo de Vida estará incrementando su inversión monetaria dentro de las redes sociales y página de web, estará creando

132 MV | 12.20

alianzas con importantes líderes de la industria, y se mantendrá sólida como la mejor opción impresa para inspirarte y crear tu mejor estilo de vida. Esta nueva campaña titulada, LO VI EN MODO DE VIDA, será la frase más importante para el nuevo año. Queremos que todo Puerto Rico convierta esa frase en parte de su diario vivir. Sé parte de nuestro crecimiento, y cada vez que veas algo que te gusta o vayas a hacer tus compras, dilo, di con orgullo y lealtad, Lo-Vi-en Modo de Vida.

-HAZ MÁS DE LO QUE TE HACE FELIZ

271 Avenida De Diego San Juan, Puerto Rico 787-620-7034

12.20 | MV 133

¡Más Modo de Vida para ti! Suscríbete y la tendrás en tu buzón mensualmente, por tan solo $35 al año. Modo de Vida se trata de la búsqueda de una agradable forma de vivir, de deleitarse con bellas decoraciones y diseños, de tomar ideas de donde menos las esperabas. Solo entra a nuestra pagina web: www.mododevida.com y oprime el botón de suscribirte junto a tu información y nos recibirás en tu buzón! Es fácil, y rápido enamorarte e inspirarte con nuestra revista digital, pero mejor aún con la impresa en las manos.

¡Colecciónala!

134 MV | 12.20

No teman, pues las ferias de diseño en todo el mundo no han sido canceladas si no reinventadas a los nuevos planes emocionantes, totalmente virtuales. En la fabulosa ciudad de Dubai se celebra la semana del diseño del 9 al 14 de noviembre de 2020 para ofrecer a la industria del diseño de la región un punto focal para participar y reconectarse en estos tiempos desafiantes. A la luz del impacto de la pandemia COVID-19 y después de haber consultado con la comunidad de diseño de la región, este año, Downtown Design reunirá a profesionales del diseño, marcas y entusiastas en formatos digitales y físicos.

“

¿Cómo diseñamos espacios y comunidades más resilientes? ¿Cómo podemos ofrecer experiencias elevadas? ¿Cómo pueden las innovaciones tecnológicas y de materiales guiar esas experiencias? ¿Cuál es nuestra relación con nuestro entorno construido y no construido? ¿Cómo puede nuestro trabajo impactar positivamente en la vida del usuario final? “ El nuevo formato híbrido contará con una exposición de concepción para arquitectos e interioristas regionales, una feria digital, un programa de charlas en línea y experiencias físicas de marca a medida.

Con una exhibición de diseño conceptual, una feria digital, un programa de charlas en línea y experiencias de marca personalizadas en el lugar, el formato híbrido de Downtown Design está seleccionado para ayudar a la industria del diseño y a los entusiastas a obtener inspiración y conocimiento, establecer contactos y navegar por el nuevo panorama del diseño.

Pendientes a información de otras ferias en el 2021 Maison & Objet • NYCxDesign Hempt Textile • IFF • Design Basel Miami Miami Design Week 12.20 | MV 135

Tenemos Modo de Vida para los que quieren sentirla en sus manos o para los que quieren leerla digitalmente

Suscríbete para recibirla por correo en tu casa

Leéla online Chequea los productos que hay en el mercado de Puerto Rico en “Window Shopping”

www.mododevida.com

136 MV | 12.20

GUÍA DE PRODUCTOS ESTA NAVIDAD Y TODO EL AÑO USA ESTA GUÍA DE PRODUCTOS, RECURSOS Y SERVICIOS PARA DECORAR Y REMODELAR TU HOGAR Y/O NEGOCIO. ¡APOYA A LOS NUESTROS!

ARTE Biaggi & Faure Fine Art Ave Jesús T. Piñero #1035 San Juan, Puerto Rico 787-450-8132 www.biaggifaure.com Galería Petrus 726 Calle Hoare Esq. Las Palmas, Miramar San Juan, PR 00907 787-289-0505 www.petrusgallery.com ABANICOS Envira North High Volume Low Speed Fans Comercial y residencial 787-501-3387

ACCESORIOS DE BAÑO Bath & Bed Boutique 210 Chardon Ave Suite 107, San Juan, PR 00918 787-758-4675 www. bathbedboutique.com The Home Warehouse Carr. #2 Rd. 864 Km 2.0 Bayamón, PR 00956 787-523-0303 | 787-360-9965 info@thwpr.com www.thwpr.com ALFOMBRAS The Home Warehouse Carr. #2 Rd. 864 Km 2.0 Bayamón, PR 00956 787-523-0303 | 787-360-9965 info@thwpr.com www.thwpr.com Viva Carpets Avenida Roosevelt #168 Hato Rey, PR 787-751-7272 www.vivacarpetshome.com 12.20 | MV 137

AUTOS Y BOTES Porsche Center Puerto Rico Ave John F. Kennedy “Marginal Kennedy” #26 San Juan, PR 00920 787-993-3474

COCINAS (+) BAÑOS (-) ENSERES (*) BBQ (#) Arkitektura (+) (-) 1161 Roosevelt Ave. San Juan, PR 00920 787-273-8319 | 787-918-4800 www.arkitekturapr.net

Wally Castro Marina Puerto del Rey, Fajardo PR 787-398-6392 | 787-860-3757

Bath & Bed Boutique (-) 210 Chardon Ave. Suite 107 San Juan, PR 00918 PH: 787-758-4675 FAX:787-758-2342

CERRADURAS Toledo & Co. P.O. Box 915, Dorado PR 00646 787-807-3738 www.toledolocks.com CLOSETS Bottega Diseños Méndez Vigo 346, Dorado, PR 939-945-9230 info@bottegadisenos.com www.bottegadisenos.com California Closets Ave. F.D. Roosevelt #948 San Juan, PR 787-780-0640 Offices: Urb. Ind. Minillas 315, Calle D Suite 4 Bayamón 787-288-0188 www.californiaclosets.com/puertorico Deco Centro y Maderas 3C Marginal Ave. Kennedy, Sector Bechara (entrando por Wendys) 787-474-3333 www.maderas3c.com The Home Warehouse Carr. #2 Rd. 864 Km 2.0 Bayamón, PR 00956 787-523-0303 | 787-360-9965 info@thwpr.com www.thwpr.com CRISTALERÍAS Continental Glass Ave. Lagos de Plata, esq. Dr. Alvarez Chanca, Levittown, PR 787-270-2488 / 787-915-3999 info@continentalglasspr.com

138 MV | 12.20

Bathrom Jewels (+) (*) (-) 300 Calle Hostos, Hato Rey, PR 787-250-8045 www.bathroomjewelspr.com Bottega Diseños (+) Méndez Vigo 346, Dorado, PR 939-945-9230 info@bottegadisenos.com www.bottegadisenos.com Carlos Robles Bath, Tile & Stone (-) Avenida César González #384 Hato Rey, PR 00918 Showroom Caguas Outlet 787-751-1446 | 787-779-1855 info@carlosroblesbts.com www.carlosroblesbts.com CLB (-) San Juan 787-708-5646 Caguas 787-703-6611 Ponce 787-812-3600 www.clbpr.com Deco Centro y Maderas 3C (+) (-) Marginal Ave. Kennedy, Sector Bechara (entrando por Wendys) 787-474-3333 www.maderas3c.com Design Hub Calle Emma #26 Centro de Distribución Amelia Guaynabo, PR 00968 787-993-7446 www.designhubpr.com EST Kitchen and Bath (+) (*) (-) Ave Laurel 219 Parque Ind. Minillas Bayamón, PR 00959 787-787-1808 www.estkitchenandbath.com

Mirage Project Point San Juan (-) Ave. Roosevelt #1005 787-620-1444 info@mirageprojectpr.com www.mirageprojectpr.com Nodelav (*) Segundo Nivel de The Home Warehouse Carretera # 2 Ramal 864 km 2.0 Bo. Hato Tejas Bayamón , PR 00929 787-221-0624 rvaledon@gmail.com Poliform (+) Ave. de la Constitución San Juan PR 00901 787-977-2000 www.poliformusa.com Super Service, Inc Fire Magic (#) 1173 Ave. Jesús T. Piñero 787-783-2992 www.firemagicpr.com The Home Warehouse (+) (*) (-) Carr. #2 Rd. 864 Km 2.0 Bayamón, PR 00956 787-523-0303 | 787-360-9965 info@thwpr.com www.thwpr.com

GRIFERÍA Y LAVABOS, FREGADEROS Y EXTRACTORES Arkitektura 1161 Roosevelt Ave. San Juan, PR 00920 787-273-8319 | 787-918-4800 www.arkitekturapr.net Bathrom Jewels 300 Calle Hostos, Hato Rey, PR 787-250-8045 www.bathroomjewelspr.com Carlos Robles Bath, Tile & Stone Avenida César González #384 Hato Rey, PR 00918 Showroom Caguas Outlet 787-751-1446 | 787-779-1855 info@carlosroblesbts.com www.carlosroblesbts.com

CLB San Juan: 787-708-5646 Caguas: 787-703-6611 Ponce: 787-812-3600 Deco Centro y Maderas 3C Marginal Ave. Kennedy, Sector Bechara (entrando por Wendy’s) 787-474-3333 www.maderas3c.com EST Kitchen and Bath Ave Laurel 219 Parque Ind Minillas Bayamón, PR 00959 787-787-1808 www.estkitchenandbath.com Mirage Project Point San Juan Ave. Roosevelt #1005 787-620-1444 info@mirageprojectpr.com www.mirageprojectpr.com The Home Warehouse Carr. #2 Rd. 864 Km 2.0 Bayamón, PR 00956 787-523-0303 | 787-360-9965 info@thwpr.com www.thwpr.com

JOYERÍA Blue Diamond 250 Calle Fortaleza, Viejo San Juan, PR 787-977-5555 www.bluediamondgems.com Club Jibarito 202 Calle Cristo Viejo San Juan, PR 787-724-7797 www.clubjibarito.com Rojo’s Collection Premium Outlets Barceloneta 787-970-3377

12.20 | MV 139

LÁMPARAS Casalú 264 Ave De Diego, Puerto Nuevo San Juan, PR 00920 787-723-4018 www.casalupr.com LOSAS Y PISOS Carlos Robles Bath, Tile & Stone Avenida César González #384 Hato Rey, PR 00918 Showroom Caguas Outlet 787-751-1446 | 787-779-1855 info@carlosroblesbts.com www.carlosroblesbts.com Cerámica Esparza Avenida de Diego #262 Puerto Nuevo San Juan, PR 787-792-7570 | 787-792-7535 sales@ceramicaesparza.com www.ceramicaesparza.com CLB San Juan: 787-708-5646 Caguas: 787-703-6611 Ponce: 787-812-3600 www.clbpr.com Mirage Project Point San Juan Ave. Roosevelt #1005 787-620-1444 info@mirageprojectpr.com www.mirageprojectpr.com The Home Warehouse Carr. #2 Rd. 864 Km 2.0 Bayamón, PR 00956 787-523-0303 | 787-360-9965 info@thwpr.com www.thwpr.com

MUEBLES, LÁMPARAS Y ACCESORIOS Bottega Diseños Méndez Vigo 346, Dorado, PR 939-945-9230 info@bottegadisenos.com www.bottegadisenos.com

140 MV | 12.20

Casa Alberghini 1509 Ponce de Leon, Ciudadela San Juan, PR 00909 787-470-9151 | 787-309-9550 info@casaalberghini.com casaalberghini.com DDC Design & Decor Center-Yañez Diaz 82 Kings Court, 2nd floor, San Juan, PR 00911 787-782-2040 www.ddcpr.com Design Hub Calle Emma #26 Centro de Distribucion Amelia Guaynabo, PR 00968 787-993-7446 www.designhubpr.com Koper Eleonor Roosevelt #120 Hato Rey, PR 787-767-9070 Marginal 65 Infantería #8 Río Piedras, PR 787-758-2450 Krone Furniture 1237 FD Roosevelt Ave. San Juan, PR 00920 787-781-1159 | 787-781-1699 www.kronecontract.com La Dolce Vita Mall of San Juan, Suite 190 San Juan, PR 00924 787-237-6734 www.iloveladolcevita.com LOFThaus Ave. Roosevelt # 1205 Puerto Nuevo PR 787-749-0003 www.lofthauspr.com Mitchell Gold + Bob Williams 310 Avenida Constitución Puerta de Tierra, PR 00901 787-725-4010 contact@mgbwhomepr.com www.mgbwhome.com

Palacios 271 Ave De Diego San Juan, PR 00920 787-620-7034 www.palaciospr.com Poliform 301 Ave. De La Constitución San Juan, PR 00901 787-977-2000 www.poliform.it Roche Bobois Avenida Constitución #308 Puerta de Tierra PR 787-268-5100 Rooms to Go 787-999-9777 servicio@roomstogo.com www.roomstogo.pr/ The Home Warehouse Carr. #2 Rd. 864 Km 2.0 Bayamón, PR 00956 787-523-0303 | 787-360-9965 info@thwpr.com www.thwpr.com Viva Carpets Avenida Roosevelt #168 Hato Rey, PR 787-751-7272 www.vivacarpetshome.com

PINTURA Y SELLADORES Benjamin Moore Hato Rey 787-756-8365 Caguas Industrial Park 787-743-0600 Guaynabo 787-708-6202 www.designerspaint.benmoorepaints.com The Home Warehouse Carr.#2 R.864 km 2.0 Barrio Hato Tejas, Bayamón 787-523-0303 website: www.thwpr.com Lanco Paints and Sealers Urb. Muñoz Rivera #4, Cll Acuarela, Guaynabo 00969 787-720-6131 info@lancopaints.com www.lancopaints.com

Master Paints 787-740-5254 | 787-319-4366 787-400-2280 fauxstyles@mastergroup-pr.com PUERTAS Y VENTANAS Air Master Windows and Doors Avenida de Diego Puerto Nuevo www.airmasterwindows.com The Home Warehouse Carr.#2 R.864 km 2.0 Barrio Hato Tejas, Bayamón 787-523-0303 www.thwpr.com Valcor Ave. Andalucía #641 San Juan, PR 787-653-0152 www.valcorpr.com

SERVICIOS Impeccable Wash 787-344-9261 impeccablewash.com SUPERFICIES EST Kitchen and Bath Ave Laurel 219 Parque Ind Minillas Bayamón, PR 00959 787-787-1808 www.estkitchenandbath.com RS Distribution rs@rsditributionpr.com 787-692-9357 | 787-652-3737 www.rsdistributionpr.com www.technistonepr.com Caribbean Cabinet Products / SM Hardware Distributors Carr. 1 km 114.1 Bo. Singapur Juana Díaz, PR 00795 / Carr.831 km 2.4 Bo. Minillas Bayamón, PR 00956 787.837.2720 / 787.740.0195

12.20 | MV 141

Terrastone Quartz Surfaces Warehouse Carr. #2 Bo. Candelaria km 18.9 Toa Baja, PR 00949 787-220-7483 | 787-504-4333 787-504-5039 Sun Blinds 1126 Ave JT Pinero San Juan, PR 00921 787-783-1494 sunblindsinc@gmail.com www.sunblindspr.com

TELAS, CORTINAS, TOLDOS Claro Casa Ave. De Diego #255 Puerto Nuevo San Juan, PR 00920 787-781-6428 | 787-781-3671 info@clarocasa.com Coulux Decoration Solutions Ave Condado #75, San Juan 787-429-2688 www.coulux.com DDC Design & Decor Center-Yañez Diaz 82 Kings Court, 2nd floor San Juan, PR 00911 787-782-2040 www.ddcpr.com Sun Blinds 1126 Ave JT Pinero San Juan, PR 00921 787-783-1494 sunblindsinc@gmail.com www.sunblindspr.com

VINOS Y LICORES El Almacén del Vino Ave San Patricio, Esq. Calle Meadows Guaynabo, PR 00968 787-783-7060 Esq Calle Alcazar, Boulevard Miguel Pou Ponce, PR 787-812-1020 www.elalmacendelvino.com

142 MV | 12.20

CORTINAS

Double Shades • Rollup Shades Roman Shades • Ripplefold Blackout • Horizontal Blinds Vertical Blinds • Motorization

AVE: CONDADO #75 SAN JUAN, PR 00911

LUNES A SÁBADOS 9:00 AM - 6:00 PM (787) 429-2688

COULUX@HOTMAIL.COM 12.20 | MV 143

202 CRISTO STREET • OLD SAN JUAN • 787.724.7797 144 MV | 12.20

12.20 | MV 145

146 MV | 12.20

¿Te estás preguntando qué regalar a tus amigos y seres queridos en esta Navidad? Con las limitaciones impuestas por la pandemia global, buscamos formas creativas, únicas y eficientes de dejarle saber a tu ser querido lo especial que es para ti. Además, si eres un diseñador de corazón, no hay duda de que tus amigos o familiares te han dicho el desafío de poder encontrar algo a tu gusto. Modo de Vida te brinda un catálogo de regalos locales para ayudarte en el proceso de compras. ¡Disfrútalo!

Obra de Javier David Ramos - Biaggi Faure Fine Art Lavabo y espejo de Bathroom Jewels “Vase” de La Dolce Vita en Mall of San Juan

12.20 | MV 147

SHOP

WWW.SHOP-OLIVIA.COM “Swimwear” Gala Wristlet Productos de belleza Kevyn Aucoin Velas aromáticas

148 MV | 12.20

SHOP

WWW.LAGOTTALIFE.COM

La Gotta Beuaty. Peines y Gua Sha hermosos de cuarzo. Aceites del cabello.

12.20 | MV 149

Tudor, Chopard, Ulysse Nardin, Mont Blanc Club Jibarito

150 MV | 12.20

SHOP

WWW.CLUBJIBARITO.COM 787-724-7797 12.20 | MV 151

SHOP

WWW.BLUEDIAMONDGEMS.COM 787-977-5555

152 MV | 12.20

12.20 | MV 153

154 MV | 12.20

SHOP

ROJOâ&#x20AC;&#x2122;S COLLECTION 787-970-3377

12.20 | MV 155

SHOP

THE HOME WAREHOUSE 787-523-0303 156 MV | 12.20

12.20 | MV 157

Buenos DiĚ as Ray Rings Colorful Songsters Txirimiri Bling Rings

SHOP

WWW.ITAJEWELRY.COM

158 MV | 12.20

SHOP

WWW.ROGATIVE.COM Cojín de la Rogativa Cojín Flamboyán Chuchería Bag Coquí Pareo La Garita La Garita G&G Tote

12.20 | MV 159

Myriad.

SHOP

Reflector.

WWW.TROPICAL-DEPRESSION.COM Roy Delgado es un artista autodidacta, originario de San Juan, Puerto Rico. Realiza piezas únicas y artesanales que mezclan la nostalgia caribeña con una sensibilidad moderna. Fotos por @enmarcador

Inception. 160 MV | 12.20

Eclipse.

SHOP

WWW.CLOROFILAPR.COM

12.20 | MV 161

SHOP

BATH & BED BOUTIQUE 787-758-4675

162 MV | 12.20

Toallitas de cocina, arbolitos mavideños para decorar, tablitas de quesos, difusores, velas aromáticas sachets aromáticos, vasos para cerveza. Además, accesorios de baño, toallas, cortinas, colchas y edredones, cojines, regalos para la casa, fragancias para el hogar y más.

12.20 | MV 163

Sedani Vase en variedad de colores Birds Murano Glass Cojines de la nueva colecciรณn de Joana Vasconcelos Panthere Bowl Vanita Vase en negro y anaranjado Murano Glass Hand Vase Hanami Vase Roche Bobois 164 MV | 12.20

SHOP

ROCHE BOBOIS 787-268-5100

12.20 | MV 165

“El arte nos permite encontrarnos y perdernos al mismo tiempo”— Thomas Merton REGALA UNA OBRA PARA SIEMPRE. SHOP

WWW.BIAGGIFAURE.COM 787-450-8132

Esculturas de Rafael Cabrera (Obra vertical) Omar Medina - UNTITLED - mixo sobre madera - 48 x 36 @ 2020.jpg (Obra horizontal) Jaime Romano - AUGURIOS 4 - acrílico sobre lona - 32 x 42 @ 2020. Quetzalcoatl - EXPLOSION DE SABORES I - acrílico sobre lienzo - 48 x 216 @ 2009-2020 Tríptico de Quetzalcoatl

166 MV | 12.20

Ilumina tu Navidad con preciosas luminarias. UN GRAN REGALO.

SHOP

WWW.CASALUPR.COM 787-723-4018

12.20 | MV 167

SHOP

WWW.PALACIOSPR.COM 787-620-7034

Chiller Marble White Wine Decanter, Vase Madison, Papillon Lucky Butterfly Saphire, Bloom Peony, JCB Passion Champagne Decanter, Summer Radiance 4 PC Place Setting, Baccarat Louxor Vase, Fauna Crystopolis Baccarat, Wine Therapy Glasses Set of 6, Lámpara de batería Kartell.

168 MV | 12.20

12.20 | MV 169

SHOP

WWW.SANDIAPR.COM 787-439-8190

170 MV | 12.20

SHOP

WWW.BABBYQ.COM Regala un mural, tshirt o fotografía de Babby Quiñones.

SHOP

JAPI BUS 787-431-2210 Plaza las Américas

12.20 | MV 171

SHOP

WWW.ELALMACENDELVINO.COM Regala por regiรณn, por uva, o en variedad. PIDE TU CANASTA.

172 MV | 12.20

12.20 | MV 173

SHOP

WWW.VINOSDEMALLORCA.COM

SHOP

WWW.ELCLANDELVINO.COM Los consigues en The Haus, Guaynabo

174 MV | 12.20

Coffee Table Book

PLACES OF PURPOSE | 2002 - 2017 (Segunda Edición - Prensa ANDELANI) es un libro de mesa de café que muestra la cartera combinada de 15 años del equipo de marido y mujer puertorriqueños, el arquitecto Ricardo Álvarez-Díaz y la diseñadora de interiores Cristina Villalón, quienes fusionaron sus prácticas de arquitectura y diseño de interiores previamente separadas para crear Álvarez-Díaz & Villalón® (AD & V®). Este libro estaba en proceso incluso antes de que el huracán María devastara la isla natal del dúo, Puerto Rico, pero su fallecimiento hizo imperativo que terminaran y publicaran el libro según lo planeado. Lo que es más impresionante sobre el cuerpo de trabajo que contiene es que la mayoría de los proyectos que componen esta impresionante cartera fueron diseñados y terminados durante los 13 años de recesión en curso de Puerto Rico. Más allá de las imágenes bellamente fotografiadas, se encuentra una historia de resistencia, perseverancia y orgullo: cada proyecto cuenta una historia individual poderosa y conmovedora de autorrealización. Contra todo pronóstico, este equipo de marido y mujer no solo ha logrado mantener a su empresa de diseño a lo largo de la confusión, sino que, al mismo tiempo, ha construido a su alrededor un personal sólido y una cultura de oficina próspera que les ha permitido expandir su negocio y exportar su creatividad. servicios, con clientes tan lejanos como Dubai, mientras evolucionan como líderes de opinión en su propia industria y más allá. Esta segunda edición del libro fue publicada por ANDELANI Press en 2019.

SHOP

HTTPS://BRANDSOFPUERTORICO.COM/EN/ PRODUCTS/PLACES-OF-PURPOSE-2002-2017 12.20 | MV 175

VIVA CARPETS

KRONE

787-751-7222

787-781-1699

IDS

LOFTHAUS

787-706-0201

787-749-0003

VETE SHOP EN GRANDE Si quieres botar la bola y regalar algo funcional para la familia, haz tu plan decorativo y regala un mueble para esta Navidad.

176 MV | 12.20

POLIFORM 787-977-2000

ROCHE BOBOIS

MITCHELL GOLD + BOB WILLIAMS

787-268-5100

787-725-4010

ROOMS TO GO

BASSETT

787-764-6545

787-764-2095

PALACIOS 787-620-7034

KOPER

SYSTRONICS

787-767-9070

787-758-6800

12.20 | MV 177