julio_2026

07.26

No. 326

outdoor design

US $5.95

Neutros con actitud tropical | Casa del Lago | Un exterior fresco y cómodo | Paisajes de vidrio Modo de Vida | 1

250 Calle Fortaleza, Viejo San Juan

2 | Modo de Vida

HYDROCONQUEST

Modo de Vida | 3

Portland for interior, exterior & bullnose BATHROOMS

4 | Modo de Vida

KITCHENS

FURNITURE

LIGHTING

COUNTERTOPS

FLOORING

DOORS & WINDOWS

Modo de Vida | 5

6 | Modo de Vida

Modo de Vida | 7

Photos by Flavien Carlod and Baptiste Le Quiniou, for advertising purposes only. Architect Ramón Esteve.

PUERTO RICO - 308 Ave. De La Constitución, San Juan, PR 00901 Tel: 787-268-5100/5200

Portuguese visual artist Joana Vasconcelos designed the Bombom collection for Roche Bobois. It comprises a range of seats and decorative accessories with bold, delectable shapes suited to both indoor and outdoor use.

8 | Modo de Vida

Bombom. Designed by Joana Vasconcelos.

Modo de Vida | 9

10 | Modo de Vida

Modo de Vida | 11

07.26

EDITORA Di. Adriana Cañellas Morini 787.587.6222 | adriana@mododevida.com DIRECTORA DE PRODUCCIÓN Bibi Liaño VENTAS - IMPRESO Y DIGITAL Aileen Vidal 787.923.2688 | aileen@mododevida.com DIRECTORA DE ARTE Valentina Valldejuli valentina@mododevida.com APOYO OPERATIVO Glorimar Cerra glori@mododevida.com DIRECTORA DE OPERACIONES Yolivette Gutierrez yoli@mododevida.com REDACCIÓN DI. Adriana Cañellas Morini DI. Luz Nereida Reyes

Suscríbete

Victoria Sánchez-Lincoln David Guerra DIRECTORA DE MODA Victoria Sánchez-Lincoln FOTOGRAFÍA Rafael Gamo Eduardo Almodóvar Carlos Esteva

*La revista Modo de Vida ha trabajado cuidadosamente los contenidos de su publicación. Los puntos de vista expresados en los artículos reflejan las opiniones de los autores y no necesariamente son los puntos de vista de la editora de la revista. El material publicado, anuncios, editoriales y todo otro contenido se publica de buena fé.

Modo de Vida no se hace responsable de cualquier tipo de daño causado en esta publicación, web y/o impresa por las afirmaciones realizadas por los anunciantes.

Todos los derechos son reservados y nada puede ser parcial o totalmente reimpreso o reproducido sin un consentimiento por escrito.

12 | Modo de Vida

A la venta en shop.mododevida.com Casa Norberto en Plaza las Amércias Walmart, Supermax, Farmacias Caridad Garden Hills, Professional Ashford Auxilio Mutuo, Menonita, Tiendas Selectas *Cantidades limitadas SUSCRIPCIONES & REVISTA IMPRESA mododevida.com

OUTDOOR KITCHENS MINI POOLS OUTDOOR SHOWERS ASESORÍA POR PROFESIONALES DE LA INDUSTRIA

AVE. F.D. ROOSEVELT #1161 PUERTO NUEVO, SAN JUAN PR T. 787 273 8319 www.arkitektura.org

arkitektura

Modo de Vida | 13

14 | Modo de Vida

Modo de Vida | 15

| nota editora

AFUERA SE SIENTE Llegó la edición de estar afuera.

La edición del sol, la playa, el patio, la grama, las plantas, la piscina, el verdor y la naturaleza. Una de mis favoritas, porque el verano tiene esa manera especial de recordarnos el gozo simple de vivir al aire libre, abrir puertas, caminar descalzos y reconectar con nuestros entornos.

En este número de julio reunimos historias trabajadas con mucho cariño. Desde la diáspora hasta el arquitecto puertorriqueño Miguel Rivera, de Miró Rivera Architects en Texas, quien nos presenta Casa del Lago, una intervención arquitectónica donde paisaje, agua, arquitectura y sostenibilidad dialogan con gran belleza. También celebramos el talento local con proyectos de Gretchen y LuisRo, quienes nos muestran cómo vivir los exteriores desde una mirada elegante, tropical y profundamente habitable.

Esta edición también educa: hablamos de materiales, diseño biofílico, bienestar, piscinas, terrazas y claves para disfrutar mejor nuestros espacios al aire libre.

Temas curiosos de esta edición: • El CAAPPR, en su 48.ª Asamblea y Convención Anual, impulsó el tema “Construir bienestar”, una reflexión necesaria sobre el rol de la arquitectura, el paisaje y el diseño en el futuro del país.

• Destacamos la entrega del Premio Henry Klumb 2026 al arquitecto Nathaniel Fuster Félix, quien entrelaza el agua, la vegetación y el entorno como protagonistas de sus proyectos.

• Viajamos por la arquitectura histórica de Condado, reinventada en un boutique hotel inspirado en la India.

• Reafirmamos nuestra campaña Cero Huella PR, porque conectar con la naturaleza también implica cuidarla.

Los invito a sumergirse en esta edición llena de estilo, creatividad, naturaleza y experiencias que inspiran. ¡Porque afuera se pasa bien!

DI. Adriana Cañellas Morini Directora Ejecutiva & Editora ¡Disfruta nuestras páginas y síguenos!

16 | Modo de Vida

Modo de Vida | 17

LA MAESTRÍA DE LA FOR MA

18 | Modo de Vida

La Forma Que Se Habita Sofá

MATERA Diseño STUDIO SACCARO

Modo de Vida | 19

20 | Modo de Vida

Modo de Vida | 21

| nuestro contenido

24 34 40 50 74 84

PIEZA DE CONVERSACIÓN Paisajes de vidrio LO QUE ESTÁ PASANDO Calendario de diseño MV NEWS

92 106 111 112 115

Casa del Lago DISEÑO SOSTENIBLE ¿Qué es el diseño biofísico?

ESTO ES VIDA Nuestro segmento de lifestyle ABSOLUTE LONGEVITY Lancôme A LA ORILLA DEL ESTILO Por Victoria Sánchez-Lincoln

Tu Modo de Scale Up PISCINAS & TERRAZAS Afuera se siente ESPACIO COMERCIAL Flor de India DESIGN TIPS Un exterior fresco y cómodo

122 130 22 | Modo de Vida

INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA

HISTORIAS DE DISEÑO Neutros con actitud tropical HISTORIAS DE DISEÑO Orden visual y formas orgánicas

Modo de Vida | 23

pieza de conversación

PAISAJES DE VIDRIO

La colección de mesas Akur, creada por el diseñador islandés Hlynur Atlason para Glas Italia y presentada en el Salone del Mobile, transforma el vidrio en un paisaje de formas suaves y orgánicas. Inspirada en las vistas aéreas de los campos de cultivo de Islandia —akur significa “campo” en islandés—, cada pieza juega con la luz, la transparencia y el movimiento, alejándose de la rigidez tradicionalmente asociada a este material para ofrecer una expresión más cálida, fluida y accesible. Te aseguro que será una pieza de conversación en cualquier rincón de tu mundo.

24 | Modo de Vida

1205 Ave. Roosevelt, Hato Rey, P.R. 00920 787-749-0003 Modo de Vida | 25

26 | Modo de Vida

Modo de Vida | 27

pieza de conversación

Una conversación con la madera La ebanistería en Puerto Rico vive un momento de cuidado, crecimiento y nueva mirada. En ese diálogo entre oficio, arte y diseño, el diseñador industrial Christian Ramos se destaca por crear piezas que no solo se construyen: también se escuchan.

Su obra The Lovers, compuesta por dos sillas espejo realizadas en caoba, nace de una conversación íntima con la materia. Ramos no busca imponer una forma, sino descubrir aquello que la madera desea ser. “No te he creado; solo le di forma a lo que querías”, expresa al describir su proceso creativo.

Estas piezas, elaboradas a mano en nuestra isla, forman parte de una futura exposición titulada Conversaciones con la naturaleza: una invitación a invertir en diseño local con alma, permanencia y poesía.

28 | Modo de Vida

El color tiene nuevo hogar.

PLAZA LAS AMÉRICAS 787.764.6545 | HATILLO 787.680.7253 | MAYAGÜEZ 787.652.0627 | PONCE 787.651.2240 FAJARDO 787.999.9770 | CAROLINA 787.710.7694 | MANATÍ 787.921.7111 | AGUADILLA 787.658.0555 | HUMACAO 787.719.7111 Modo de Vida | 29

VISITE NUESTRA TIENDA ONLINE WWW.ROOMSTOGO.PR O BÚSCANOS EN LAS REDES COMO @ROOMSTOGOPR

Dealer exclusivo

ROOSEVELT Ave.30F.D. Roosevelt, | Modo de Vida #241, Hato Rey

HATILLO Carr. #2 km 86.6, Hatillo

CUPEY OUTLET 1608 Calle Bori, Edificio La Electrónica, San Juan

CENTRO DE LIQUIDACIÓN 1537 Av. Ponce de León, sector el cinco - Cupey

EL ARTE DE VIVIR AL AIRE LIBRE

Donde el diseño de vanguardia se encuentra con el confort absoluto. En HOME PATIO GALLERY transformamos tus exteriores en santuarios de sofisticación y serenidad, creando espacios que no solo se habitan, se disfrutan con todos los sentidos. Eleva la experiencia de tu hogar con nuestras marcas exclusivas.

homepatiogallery

787 277 0808 Modo de Vida | 31

hpgstore.com

SUMMER SALE JULY 2-24

20% TO 70% OFF

32 | Modo de Vida

abhomepr.com

Modo de Vida | 33

lo que está pasando

la voz global del diseño

MILANO UNICA Milán, Italia Esta feria premium es un punto de referencia absoluto

para

cazar

macrotendencias

de

texturas, tejidos tecnológicos, fibras sostenibles

Diseño que se observa, se recorre y se vive.

y combinaciones cromáticas que terminan influyendo directamente en el diseño textil del hogar y tapicería de lujo.

08 JULIO 11 JULIO

28 JUNIO 08 JULIO CONGRESO MUNDIAL DE LA UIA

CBD GUANGZHOU

Barcelona, España

Guangzhou, China

Un evento de escala global para el intercambio profesional y cultural entre arquitectos. Se centra en el futuro de las ciudades, la habitabilidad y el diseño humano-céntrico frente a los retos de la

Una de las ferias comerciales de decoración de edificios, materiales de construcción y soluciones de interiorismo más grandes del mundo. Es un referente masivo para la búsqueda de acabados,

sostenibilidad y la tecnología.

herrajes, sistemas de cocinas, e innovaciones en

01 JULIO 04 JULIO

Consigue más eventos

arquitectura de interiores a gran escala.

de diseño en mododevida.com

NEW DESIGNERS Londres, Reino Unido La plataforma de lanzamiento de talento emergente más importante del Reino Unido.

Ideal para descubrir nuevas promesas de la industria, conceptos de mobiliario disruptivos, textiles innovadores, diseño gráfico y artesanía contemporánea

antes

mercado comercial.

34 | Modo de Vida

07 JULIO 09 JULIO

de

que

lleguen

al

Modo de Vida | 35

36 | Modo de Vida

Modo de Vida | 37

diseño exterior

Suite Sensoriale Un verdadero santuario de bienestar: así nace la Sensory Suite, un proyecto paisajístico y arquitectónico

diseñado

por

DipintoSucci

Landscape Architecture Studio. Su eje visual y emocional es un volumen de cristal de líneas esenciales que alberga una completa experiencia de spa, con sauna finlandesa de madera natural y jacuzzi, difuminando los límites entre interior y exterior.

La iluminación exterior, diseñada por QU, aporta atmósfera sin resultar invasiva. Las luminarias Brillo acompañan los recorridos con una luz suave y difusa, mientras que Magritte crea acentos, profundidad y juegos de claroscuros entre la vegetación y la arquitectura, transformando el jardín en una experiencia multisensorial.

Diseñador: DipintoSucci Studio di Architettura del Paesaggio Concepto: Integrazione tra wellness e natura in città Type: Giardino Residenziale Privato & Wellness Iluminación exterior: QU Fotos: Pietro Savorelli Associati

38 | Modo de Vida

your source for fabrics, wallcoverings, furniture, area rugs, lighting, and all l your interior design needs

Kings Court #82, 2nd Floor, San Juan, P.R. 00911 - 787.782.2040 - www.ddcpr.com Modo de Vida | 39

mv news

Desarrollada

en

colaboración

con

Causa

Local, Banco Popular y Seriously Creative, esta iniciativa integra educación, mentoría, acceso a capital no tradicional y desarrollo de productos para empresarios locales.

Representa una nueva etapa para todos los participantes, en la que el diseño se convierte en un motor de activación económica, formación empresarial y crecimiento local.

Tu Modo de Scale Up 2026 es la manifestación más clara de la evolución de Modo de Vida: de una revista de diseño a una plataforma activa que conecta conocimiento, creatividad y

oportunidades

reales

de

crecimiento

empresarial.

Bajo el posicionamiento “Diseño que impulsa negocios”, el programa entiende el diseño no solo como una fuente de inspiración estética, sino como una herramienta estratégica capaz de transformar ideas, productos, marcas y modelos de negocio.

40 | Modo de Vida

Más que contar historias de emprendimiento, Tu Modo de Scale Up participa activamente en su construcción, impulsándolas y llevándolas al próximo nivel.

Mantente pendiente de nuestras redes sociales para conocer más detalles y escanea el código QR para descubrir a los nuevos empresarios que forman parte de esta edición.

REFRESH, RELAX & RECONNECT WITH NATURE Elevate your backyard with a premium outdoor shower

www.impecpr.com /impecpr AV. JOSÉ MERCADO #200, CAGUAS TEL. (787) 653-2424 Modo de Vida | 41

EL LUJO Y LA SEGURIDAD NO TERMINAN EN EL INTERIOR DE TU HOGAR

Líneas limpias. Aperturas suaves.

Una transición sin esfuerzo entre tu hogar y la terraza. Más luz. Más amplitud. Más diseño.

Pero el verdadero lujo también protege. Estructura, resistencia y certificaciones que brindan seguridad sin comprometer la estética.

42 | Modo de Vida

Fluidez en diseño.

CONDADOWINDOW

Seguridad en cada detalle.

CONDADOWINDOW.COM

787-723-5469

Modo de Vida | 43

44 | Modo de Vida

FREGADEROS | CUARZO | PORCEL AN ATO

terrastone.pr | cuarzopr.com Carr. #2km 18.9, Bo. Candelaria, Toa Baja, PR 00949

787.931.0903 Modo de Vida | 45

UBICACIÓN

One Plaza Carr #1 KM. 23.1 Guaynabo, Puerto Rico

46 | Modo de Vida

CONTÁCTANOS (787) 221-0624 (939) 407-5099 sales@nodelav.com

SÍGUENOS ONLINE nodelavpr nodelav nodelav.com

Un showroom de cocinas, curado en elegancia, innovación y lujo, todo en un solo lugar.

NODELAV.COM Modo de Vida | 47

Arquitectura que respira

Cross Cut Petra

En la arquitectura mediterránea la luz se filtra, nunca entra de forma directa. Amara convierte esta lógica en un sistema de celosías cerámicas capaz de regular luz, ventilación y privacidad sin renunciar al diseño.

48 | Modo de Vida

787-705-0123 | 787-720-9494 261 Ave. José de Diego, San Juan | Carretera #1 Km. 22.0, Guaynabo w w w.stoneandtilepr.com

Modo de Vida | 49

piscinas & terrazas

TE

Afuera

EN

SE SI

El diseño exterior deja de ser una postal para convertirse en una experiencia que se escucha, se toca, se respira y se comparte.

Arkitektura

50 | Modo de Vida

A Modo de Vida le encanta esta edición dedicada a los exteriores, porque en Puerto Rico sabemos cuánto disfrutamos estar afuera. Sin embargo, el giro más interesante de este segmento no está en hablar de lo que está en tendencia, sino de cómo esos espacios nos hacen sentir.

Según investigaciones recientes sobre diseño biofílico,

los exteriores se han convertido en

extensiones reales de la vida cotidiana: el 83% de los espacios renovados incorpora áreas para sentarse o descansar, mientras que la iluminación, la vegetación y las zonas destinadas a distintas actividades adquieren cada vez más protagonismo.

The Home Warehouse

Modo de Vida | 51

Los espacios exteriores ya no se diseñan únicamente

para

verse

lindos

desde

una

ventana. Se convierten en salas, comedores, rincones de lectura, lugares para conversar y hasta estaciones informales de trabajo.

El mobiliario acompaña esta forma más flexible de habitar. Sofás modulares, butacas profundas, mesas auxiliares fáciles de mover y piezas de líneas curvas permiten que el espacio cambie según el momento: café por la mañana, trabajo durante la tarde y una conversación larga al caer el sol.

LOFThaus

52 | Modo de Vida

Las alfombras exteriores, los cojines y la iluminación en capas aportan la comodidad que sacamos del interior.

La naturaleza deja de funcionar como decoración y pasa a formar parte de nuestra vida diaria, ayudándonos a mantenernos conectados con el entorno y entre nosotros.

Roche Bobois

La paleta también nace del entorno. Tonos arena, arcilla y terracota conviven con verdes musgo, azules acuosos y pequeños acentos más intensos. Maderas como la teca, piedras de textura natural, aluminio tratado y tejidos resistentes al sol y la humedad ofrecen belleza sin ignorar las condiciones de nuestro clima tropical.

Pero no todo tiene que combinar perfectamente.

Los

exteriores

más

atractivos

se

sienten

construidos con el tiempo: una silla distinta, una maceta inesperada, una planta aromática o un rincón que invita a quitarse los zapatos.

Diseñar

afuera

es

crear

ambientes

Stone & Tile vivos,

sensibles y capaces de evolucionar junto a quienes los habitan.

Porque la naturaleza no es el fondo de la experiencia.

Es parte de ella.

Modo de Vida | 53

CLAVES PARA DISFRUTAR MÁS

los espacios exteriores

Deja que el paisaje dicte la paleta Los neutros terrosos, los verdes suaves, los terracotas y los azules acuosos conectan el mobiliario con la naturaleza que lo rodea.

Ambiente Moderno 54 | Modo de Vida

Nodelav

Nova Planters

Krone

Crea zonas con intención Define áreas para conversar, comer, descansar o trabajar de manera informal.

Modo de Vida | 55

Diseña pensando en la sombra Integra pérgolas, sombrillas, toldos o vegetación que permita disfrutar del espacio durante más horas del día.

Home + Patio Gallery

56 | Modo de Vida

Koper Furniture

Escoge materiales sostenibles y adecuados para nuestro clima En Puerto Rico, la teca, el aluminio con acabado powdercoated, el acero inoxidable de grado marino, los textiles acrílicos teñidos en masa y las espumas de secado rápido responden mejor al

Mirage Project Point

calor, la humedad y el salitre.

Modo de Vida | 57

Diseña para todos los sentidos Incorpora plantas aromáticas, texturas naturales, iluminación cálida y elementos que permitan escuchar el viento, el agua o el canto del coquí.

Terra Tile

58 | Modo de Vida

Diseñado p a ra v i v i r

afuera.

Carr #2 Km 30.5 Bo. Espinosa, Vega Alta, PR www.terratileshop.com 787-477-7242

Modo de Vida | 59 LOSAS . ACCESORIOS DE BAÑO . PELDAÑOS . FACHADAS VENTILADAS . TEJAS . MATERIALES DE INSTALACIÓN

Busca flexibilidad Sofás modulares, mesas auxiliares y piezas fáciles de mover permiten transformar el ambiente según la ocasión.

Bassett Outdoor

60 | Modo de Vida

Modo de Vida | 61

Permite que el espacio evolucione Un exterior no tiene que sentirse terminado desde el primer día.

Puede crecer con nuevas plantas, objetos y recuerdos.

Pueden ver esta residencia completa en la página 116

Marble Systems

62 | Modo de Vida

302 Ave. José De Diego, San Juan, PR 00920

(787) 793-5642 www.marblesystems.com/puerto-rico Marble Systems

@marblesystemspr

La esencia de lo natural.

La emoción de lo nuevo.

Visita nuestro nuevo showroom y descubre la elegancia de lo natural, reinterpretada para hoy.

Modo de Vida | 63

Busca abrir los espacios Utiliza grandes ventanales que permitan unir el exterior con el interior. Es momento de dejar entrar la luz, la vista y la naturaleza para crear ambientes más amplios, frescos y conectados con el entorno.

Puerto Rico Windows & Doors

64 | Modo de Vida

Urb. Santa María

25 years serving Puerto Rico Hurricane-grade resistant windows, doors and garage doors

771 De Diego Ave. San Juan, PR 787-479-1414 | prwindows@yahoo.com Modo de Vida | 65

Piensa en el mantenimiento Selecciona piezas resistentes, fáciles de limpiar y capaces de conservar su apariencia bajo el sol y la lluvia.

Steel and Pipes

66 | Modo de Vida

Mantente fresco. Vive cómodo.

DIVISIÓN DE

¡LLAMA Y COTIZA!

MEJORAS AL HOGAR

7 8 7 - 7 4 7- 941 5

www.steelandpipes.com CAGUAS 787.747.9415

SAN JUAN 787.250.8872

PONCE 787.651.0100

QUEBRADILLAS 787.291.5000

RIO GRANDE 787.657.1188

MAYAGÜEZ 787.834.0560

GUAYAMA 787.864.0240

MANATÍ 787.854.6626

BAYAMÓN LAS PIEDRAS 787.778.5990 787.912.3000Modo de Vida | 67

recursos locales

MEDITERRÁNEO Para renovar el baño con una mirada práctica y

contemporánea,

Mediterráneo

propone

soluciones que combinan diseño, durabilidad y fácil mantenimiento. Su línea de vanities de PVC, lavamanos, inodoros, mezcladoras y accesorios decorativos responde especialmente bien al clima húmedo de Puerto Rico y a las tendencias actuales de diseño.

Disponibles exclusivamente en The Home Depot, estos productos ofrecen alternativas versátiles para transformar el baño en un espacio funcional, limpio y actual.

68 | Modo de Vida

toldos retractables manual o eléctrico | pérgolas retractabes eléctricas con desagüe cortinas en sheer weave / illusion | roll-ups manual o eléctrico y todo tipo de cortinas | cortinas ripplefold

sunblindspr.com • sunblindsinc@gmail.com

PTO. NUEVO: 1126 Ave. J.T. Piñero 787-503-1494 | 787-406-2826 BAYAMÓN: DD-11 Ave. Comerío Riverview 787-778-6654

Modo de Vida | 69

design news

CONSTRUIR BIENESTAR, HONRAR LA ARQUITECTURA El mes pasado, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico celebró su 48.ª Asamblea y Convención Anual bajo un tema tan urgente como esperanzador: “Construir bienestar: lo que el diseño puede lograr”. Más que una convocatoria profesional, el encuentro se convirtió en una reflexión colectiva sobre el rol de la arquitectura, el paisaje y el diseño en la forma en que vivimos, aprendemos, nos relacionamos y proyectamos el futuro del país.

Entre los invitados destacados figuraron voces de reconocimiento internacional como Zarith Pineda, Michael Murphy, Leah Heinzelmann y Ken Smith, junto con paneles dedicados a temas tan relevantes como la neuroarquitectura, los espacios que sanan, el diseño participativo, la memoria del lugar y el bienestar colectivo.

70 | Modo de Vida

Uno de los momentos más significativos fue la entrega del Premio Henry Klumb 2026 al arquitecto Nataniel Fúster Félix, reconocimiento que el jurado decidió otorgar por unanimidad en su vigesimoctava edición.

La obra de Fúster emplea magistralmente el abecedario arquitectónico tropical para crear espacios que subvierten los límites entre el interior y el exterior. En sus proyectos, las vistas se enmarcan o se enmascaran; la luz y la sombra se entrelazan; y el agua, la vegetación y el entorno adquieren un papel protagónico.

Su arquitectura no se impone sobre el paisaje: lo escucha, lo transforma y lo convierte en parte esencial de la experiencia.

Al recibir el reconocimiento, el arquitecto expresó con profunda emoción:

“La naturaleza es para mí y para nosotros, como lo fue para Klumb, algo sagrado.

Creo que la imperfección puede ser una virtud y que cultivar y potenciar nuestra identidad es fundamental en el diseño. Y creo firmemente que lo construido se convierte en algo más humano, en arquitectura, cuando logra acercarse al arte y a la poesía.

Por eso aspiro a no defraudar al niño que todos

Arq. Nataniel Fúster Félix

llevamos dentro; ese que, día tras día, imagina un mejor futuro para Puerto Rico. Procuro diseñar y construir obras que, con enorme esfuerzo y dedicación, intenten seguir los pasos y, sobre todo, las ideas del gran maestro Henry Klumb, aun sabiendo que esa tarea es casi imposible”.

—Nataniel Fúster Félix Desde

Modo

de

Architects and Landscape Architects held its 48th Annual Assembly and Convention under the theme “Building Well-being: What Design Can Achieve.” This gathering prompted

Vida

celebramos

este

reconocimiento y la conversación que propició la convención: una invitación a entender que el diseño no es un gesto superficial, sino una herramienta de cuidado, identidad, memoria y transformación.

Last month, the Puerto Rico College of

a

collective

reflection

on

architecture’s role in shaping our lives and

future.

Notable

guests

included

internationally renowned figures such as Zarith Pineda and Michael Murphy, who discussed topics including neuroarchitecture and healing spaces.

Modo de Vida | 71

recursos locales

Quadro Vino Quadro

Vino

transforma

el

almacenamiento de vinos en un elemento de diseño, combinando elegancia, tecnología

personalización de

refrigeración

y en

una pieza única. Diseñado para exhibir y conservar tus botellas favoritas, integra funcionalidad y estética en un formato innovador que convierte el vino en parte de la decoración. Una propuesta exclusiva que aporta carácter y sofisticación a cualquier espacio.

Para los amantes de lo clásico, las cavas tradicionales siguen siendo un símbolo de sofisticación

y

conservación

excepcional.

Con líneas limpias, diseño contemporáneo y

acabados

personalizables,

armoniosamente

en

espacios

se

integran

residenciales

y comerciales. Su avanzada tecnología de refrigeración, aislamiento optimizado y cristal de alta eficiencia energética garantizan las condiciones ideales para cada colección.

Una combinación perfecta entre rendimiento, elegancia y diseño atemporal.

Exclusivo en Euro Design Homes

72 | Modo de Vida

TAKING A STEP OUTSIDE Beyond the Kitchen.

(787) 783-8900

Euro Design Homes

@eurodesignpr

San Juan, PR 00920

https://eurodesignhomes.com

Outdoor Kitchens Modo de Vida | 73

espacios comerciales

FLOR DE INDIA

La arquitectura histórica de Condado se reinventa a través de un viaje a la India En el corazón del vibrante distrito de Condado,

La

Flor de India propone una experiencia distinta

español y atribuida al arquitecto Pedro de Castro

dentro de la oferta hotelera de San Juan.

y Besosa, conserva el carácter arquitectónico

Ubicado en el 1364 de la avenida Ashford, este

de la época mientras incorpora una estética

guesthouse

contemporánea

exclusivo

para

adultos

ocupa

propiedad,

diseñada

que

en

estilo

mezcla

influencias

un edificio histórico de 1929 restaurado con

españolas e indias. Con solo diez habitaciones, el

sensibilidad, donde la historia, la arquitectura y

hotel ofrece un ambiente íntimo pensado para

el diseño cultural se encuentran.

quienes buscan tranquilidad y una experiencia más personal dentro de la ciudad.

74 | Modo de Vida

colonial

sunblindspr.com • sunblindsinc@gmail.com

PTO. NUEVO: 1126 Ave. J.T. Piñero 787-503-1494 | 787-406-2826 BAYAMÓN: DD-11 Ave. Comerío Riverview 787-778-6654

Modo de Vida | 75

La transformación del espacio estuvo a cargo

Al subir los escalones de entrada aparece el

de la diseñadora de interiores Minnette Morales

primer balcón, un rincón ideal para disfrutar del

(CODDI), quien reinterpretó esta residencia

café de la mañana mientras se observa el ritmo

de principios del siglo XX, que llevaba años

de Condado. En el interior, un pasillo conecta las

en

desuso.

Tras

ser

primeras habitaciones con

adquirida por sus nuevos

la recepción y conduce

propietarios, Morales fue

hacia una sala de estar

convocada para liderar la

abierta que invita a leer,

renovación que hoy da vida

trabajar

a Flor de India. El proyecto

relajarse. Desde allí, una

preserva elementos clave terminaciones

simplemente

puerta de cristal se abre

de su arquitectura colonial española mientras integra

o

contemporáneas

hacia el segundo balcón, el patio y la piscina.

y

detalles decorativos inspirados en la región de

En

Rajastán, India, logrando una fusión cultural

adicionales se conectan con un tercer balcón,

el

segundo

nivel,

cuatro

habitaciones

distintiva.

perfecto para contemplar el atardecer tras un día de playa.

Más que un lugar para hospedarse, Flor de India se presenta como un pequeño oasis urbano donde el diseño, la historia y la cultura dialogan en el corazón de Condado.

Desarrollo: Sun West Mortgage

76 | Modo de Vida

TO D O LO Q U E N E C E S I TA S PA R A T R A N FO R M A R T U H O G A R E N T U D E S T I N O FAVO R I TO

TILE SHOWROOM

Desde tonos naturales hasta acabados contemporáneos, encuentra la losa perfecta para tu proyecto.

Toa Baja

Mayagüez COMING SOON

Modo de Vida | 77

Flor de India offers a unique experience in the heart of Condado, San Juan, within a sensitively restored historic building dating to 1929. This adults-only guesthouse blends Spanish Colonial architecture, attributed to architect Pedro de Castro y Besosa, with contemporary aesthetics influenced

by Indian design. With just ten intimate rooms, it provides a tranquil setting for guests seeking a more personal escape.

Interior

designer

Minnette

Morales

led

the renovation, preserving key elements of the colonial structure while integrating contemporary

finishes

and

decorative

accents inspired by Rajasthan, India. More than a place to stay, Flor de India serves as an urban oasis where design, history, and culture converge in the heart of Condado.

78 | Modo de Vida

GABINETES PARA EXTERIORES DE ALTO RENDIMIENTO

UNA COMBINACIÓN HECHA PARA TI. Wolf Endurance es un elegante y sólido gabinete de aluminio ideal para áreas exigentes como patios y terrazas construído para soportar el clima del trópico, incluso en regiones costeras. Se combinan fácilmente para crear impresionantes y prácticos diseños. Tu vida al aire libre será aún mejor

Sellos de goma en puertas y gavetas Acabados en powder-coated Diseños a la medida Disponibles en 3 colores

Completa tu espacio exterior con un hermoso y duradero tope, Dekton® by Cosentino diseñado a la medida y fabricado por Sterling Marble & Granite para su gabinete específicamente.

Resistentes a nuestro clima, rayazos y rayos ultra violeta.

DEKTON, por su estructura ultracompacta, es especialmente adecuado para instalaciones de cocinas y BBQ’s al aire libre.

Quedarán impresionados con el poder y la eficiencia de nuestros equipos. Creemos que nuestros clientes nunca deben comprometer su experiencia de vida al aire libre. Con materiales de alta calidad y una sólida construcción, no tendrán que hacerlo. ¿Cocinar de noche? La iluminación interior estándar en todos los modelos brindará excelentes resultados en todo momento.

¡Ven a verlos! 787.787.1808 www.estkitchenandbath.com Modo de Vida | 79

Expreso de Diego Carretera 865 Esquina 866,Barrio Candelaria Arenas, Toa Baja, PR 80 | Modo de Vida

¿Playa o río?

En Maderas Tratadas, no tienes que escoger.

Tenemos losas que simulan el turquesa abierto de las playas de Culebra y el verde oscuro del Yunque, donde la luz se filtra entre los árboles y las piedras del río brillan bajo el agua.

Ahora los dos viven en tu piscina.

MaderasTratadas.com

787-784-2153

@MaderasTratadasPR

@MaderasTratadas Modo de Vida | 81

design news

AIAPR IMPULSA A LA NUEVA GENERACIÓN DE

líderes arquitectónicos

El Capítulo de Puerto Rico del American Institute of Architects (AIAPR) anuncia el lanzamiento de un nuevo programa dirigido a profesionales emergentes

de

la

arquitectura,

diseñado

para fortalecer el liderazgo, la participación comunitaria y el desarrollo profesional de la

Una oportunidad para crecer, conectar y prepararse para asumir un rol activo en el futuro de la profesión.

próxima generación.

El programa contará con hasta 16 participantes

Para más información sobre los

seleccionados por un comité designado por

participantes del año pasado y

AIAPR, que tomará en consideración sus logros

los seleccionados para 2026, vista

profesionales, su compromiso con la comunidad

mododevida.com

y el apoyo de sus respectivas firmas. La iniciativa tendrá una duración de nueve meses, de febrero a noviembre de 2026, con sesiones mensuales orientadas a su desarrollo.

82 | Modo de Vida

ALL NEW. BOLDLY REFINED. Bold design. Timeless craftmanship.

Made to bring people together.

Choose your panel color

LED Light change colors • NEW AOG2026 models 24L-N(P), 30L-N(P), o 36L-N(P) EQUIPOS | ACCESORIOS | GARANTÍA | SERVICIO | PIEZAS Super Service, Inc. MADE IN THE USA 787-783-2992 | 787-781-4853 1173 Ave. Jesus T Piñero San Juan, Puerto Rico 00920

FOLLOW US ON Facebook: firemagicpr Instagram: superservicepr

superservicepr.com superservice.firemagic@yahoo.com

Modo de Vida | 83

design tips

¿CÓMO LOGRARLO? Sombra primero

Nueve consejos para crear un exterior fresco, cómodo y resistente al clima de Puerto Rico

Ventilación natural

Identifica las horas de mayor exposición solar

Estudia el recorrido de las brisas y ubica los

e

o

muebles y demás elementos sin bloquear su

vegetación para proteger las áreas de mayor uso.

paso. Diseña a favor de ese flujo para mantener

incorpora

pérgolas,

toldos,

sombrillas

el espacio más fresco y confortable.

Materiales que resisten Selecciona teca, aluminio con acabado powdercoated, acero inoxidable de grado marino, textiles acrílicos teñidos en masa y espumas de secado rápido para responder mejor al calor, la humedad y el salitre.

Homestorys

by Villa Romana

Sunbrella - Sun Blinds

84 | Modo de Vida

300 HOSTOS AVENUE, SAN JUAN, PR 00918-2318 PHONE (787) 250-8045 FAX (787) 754-9636

BJEWELS@COQUI.NET • WWW.BATHROOMJEWELSPR.COM L-V 9:00 AM - 5:00 PM • S 9:00 AM - 4:00 PM

Modo de Vida | 85

Tom Dixon Outdoor

Beneito Faure LED Lighting La Palma Plus 01

Iluminación por capas

Mobiliario flexible

Combina luz funcional, ambiental y de seguridad.

Utiliza sofás modulares, mesas auxiliares y piezas

Evita sobreiluminar y utiliza luminarias cálidas

fáciles de mover para adaptar el ambiente según

que respeten el paisaje y creen una atmósfera

la ocasión.

agradable. Si vives cerca de la playa, considera la vida silvestre y elige iluminación menos perceptible para las tortugas.

Vegetación adecuada Escoge especies resistentes a las condiciones de

Color conectado con el entorno Trabaja con neutros terrosos, verdes suaves, terracotas y azules acuosos para crear una transición natural entre el mobiliario y el paisaje.

sol, sombra y humedad de tu espacio. Integra plantas aromáticas y de bajo mantenimiento para aportar textura y bienestar.

Mantenimiento realista Elige piezas fáciles de limpiar y establece una

Distribución inteligente Organiza el exterior por zonas de uso. Define áreas para conversar, comer, descansar o trabajar de manera informal sin saturar el espacio.

86 | Modo de Vida

rutina para revisar textiles, herrajes, drenajes y estructuras antes y después de la temporada de lluvias y huracanes.

vivacarpetsandhome.com

168 F.D.Roosevelt Avenue 787-751- 7272 Modo de Vida | 87

diseño al día

Seamless Architecture La arquitectura contemporánea busca cada

El resultado es una arquitectura que se percibe

vez más la continuidad, no solo como un gesto

como una piel continua: envolvente, silenciosa

estético, sino como una forma de entender cómo

y sensorial. Al igual que el cuerpo humano,

habitamos los espacios. La llamada Arquitectura

cubierto por una piel sin costuras aparentes,

Sin

Architecture),

estos espacios suavizan los límites entre los

concepto desarrollado por el arquitecto japonés

Interrupciones

(Seamless

distintos planos y permiten que el interior se

Ryumei Fujiki, propone espacios donde paredes,

experimente como un todo. La arquitectura

techos e incluso suelos se revisten con un único

deja de sentirse fragmentada para comportarse

material, reduciendo al máximo las juntas, los

como un organismo.

cortes y las transiciones visibles.

Esta visión queda plasmada en el libro que reúne el trabajo desarrollado por el Estudio Fujiki de la Universidad Kogakuin de Tokio y por FADS, la firma cofundada por Ryumei Fujiki y Yukiko Sato.

88 | Modo de Vida

American Outdoor Grill, New design. AOG 30 LN(P) AOG 24 CRT-25 LN(-P) 24" 30" 36" Accent color panels ( BLACK OR WHITE) Accessories are optional

Firemagic ECHELON GRILL AND ECHELON POWERBURNER

American Fyre Design Bowls

American Fyre Design Firetables

EQUIPOS | ACCESORIOS | GARANTÍA | SERVICIO | PIEZAS Super Service, Inc.

RH PETERSON CO.DISTRIBUIDORS SINCE 1989 MADE IN THE USA 787-783-2992 | 787-781-4853 1173 Ave. Jesus T Piñero San Juan, Puerto Rico 00920

FOLLOW US ON Facebook: firemagicpr Instagram: superservicepr

www.superservicepr.com | superservice.firemagic@yahoo.com Modo de Vida | 89

diseño al día

MODO EMPRESARIAL

183 Grados Una colaboración con Causa Local y Banco Popular

En la sección Modo Empresarial destacamos

En 2020, ante el cierre repentino de la industria

historias de visión, resiliencia y crecimiento local.

gastronómica,

A los 18 años, el joven empresario puertorriqueño

en creatividad. Así nació una propuesta de

Christian Rivera se mudó a Miami para estudiar

mantecados con sabores únicos, entrega a

artes culinarias en Le Cordon Bleu College,

domicilio y una colección llamada AMORFADA,

completando parte de su formación en las

inspirada

cocinas de Disney World. Luego regresó a

evolución.

Puerto Rico para especializarse en repostería y continuar perfeccionando su técnica en restaurantes internacionales como Paprika y Maido, en Perú.

en

transformó

emociones

la

de

incertidumbre

resiliencia

y

Con el apoyo de un préstamo de Kiva, logró abrir su tienda.

Hoy, 183 Grados expande su oferta de sabores, ofrece eventos privados y clases presenciales, y proyecta el desarrollo de módulos educativos en línea, mientras crea empleos y fortalece su comunidad.

90 | Modo de Vida

Modo de Vida | 91

intervención arquitectónica

CASA DEL LAGO Una residencia en Austin, Texas, donde la arquitectura, la salud y el paisaje se encuentran

Fotos por Rafael Gamo

92 | Modo de Vida

Rodeada de agua por tres de sus lados, Casa

Una estructura de acero con louvers de aluminio

del Lago fue concebida como un pabellón en

filtra el sol, aprovecha las brisas predominantes

diálogo permanente con el paisaje de Austin,

y crea un microclima confortable, reduciendo

Texas. El proyecto representa, además, un

la dependencia de sistemas intensivos de

motivo de orgullo para Puerto Rico. Uno de sus

climatización.

arquitectos es Miguel Rivera, FAIA, LEED AP, nacido en San Juan y graduado de la Escuela de

Frente al lago, los louvers incorporan una obra

Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico,

a gran escala: dos ojos que observan el agua y

con una maestría en Arquitectura de Columbia

aportan una identidad inconfundible.

University, en Nueva York.

Desde la diáspora, Rivera continúa proyectando

Las fachadas de ladrillo, inspiradas en el origami,

el talento puertorriqueño en la arquitectura

se pliegan mediante hiladas desplazadas y

estadounidense.

rotadas a mano, evocando escamas, pieles y patrones presentes en la naturaleza.

La residencia se organiza sobre una huella compacta de dos niveles y se abre hacia amplios espacios exteriores. Al norte, una zona recreativa conecta con una cancha de baloncesto y el muelle; al sur, el comedor exterior se integra con la cocina mediante una puerta corrediza.

Mejorar la calidad del aire interior y proteger la salud de los ocupantes fueron objetivos fundamentales.

Modo de Vida | 93

CASA DEL LAGO AXONOMETRIC

Scale: Date:

N/A 2025

Miró Rivera Architects, Inc.

505 Powell Street Austin, Texas 78703 Phone: 512.477.7016 Fax: 512.476.7672

Además, una zona silvestre ocupa cerca de un tercio del terreno, promoviendo la restauración del hábitat y la biodiversidad local. Por su compromiso con la salud, el entorno y la sostenibilidad, Modo de Vida reconoce a Casa del Lago dentro de su selección Cero Huella, un proyecto que muestra iniciativas que también pueden impulsarse desde Puerto Rico.

Con más de 40 premios del American Institute of Architects y reconocimientos internacionales, Miró Rivera Architects reafirma una práctica en la que el diseño, la innovación y la responsabilidad ambiental conviven en armonía.

94 | Modo de Vida

COPYRIGHT © 2025

Nestled in Austin, Texas, House by the Lake of

embodies

architecture,

a

seamless

health,

and

integration landscape.

Surrounded by water on three sides, the residence serves as a pavilion in constant dialogue

with

Austin’s

natural

beauty.

Designed by Puerto Rican architect Miguel Rivera, FAIA, LEED AP, a graduate of the University of Puerto Rico’s School of Architecture with a master’s degree from Columbia University, the project proudly represents Puerto Rican talent in American architecture.

Modo de Vida | 95

La pintura más avanzada de nuestra generación.

Reta tus instintos.

ALLURE Pintura y primer en uno, formulada con resinas 100% acrílicas y tecnología anti-manchas, que crea una película ultrarresistente para ofrecer cubrimiento superior, acabados impecables y colores que perduran.

787.434.6451 | info@encopr.com 96 | Modo de Vida

encopr.com

CUANDO TU PROYECTO EXIGE MÁS, NUESTRAS SOLUCIONES TE RESPALDAN

MORTERO ESPECIALIZADO, DISEÑADO PARA ABSORBER MOVIMIENTOS ESTRUCTURALES, VIBRACIONES Y CARGAS DINÁMICAS.

W2000 LHF Pega con muy alto contenido de polímeros especializados, formulada para la instalación de losas y piedras de gran formato en aplicaciones de alta exigencia.

PARA LOS QUE NO PUEDEN FALLAR (787) 434.6451 | support@wecopr.com | Specifyweco.com Modo de Vida | 97

mv news

artesanal

Todos los estilos

minimal

UN SOLO

glam 98 | Modo de Vida

ecléctico

Modo de Vida | 99

recursos locales

Terrazas, barras de piscina y cocinas exteriores EL PODER DEL PORCELANATO COVERLAM

En Puerto Rico, los espacios al aire libre se

Los

han convertido en extensiones sofisticadas

showroom ubicado en la Carr. #2 Km 18.9, Barrio

interesados

pueden

visitar

nuestro

del hogar. Esta evolución exige materiales

Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, donde podrán

que combinen belleza, funcionalidad y alta

conocer de cerca la colección Coverlam y recibir

resistencia, cualidades donde el porcelanato

orientación personalizada para sus proyectos.

de gran formato Coverlam se destaca como el

Para más información, pueden comunicarse

favorito de arquitectos y diseñadores.

al 787-931-0903 o visitar nuestras plataformas digitales.

Fabricado en España con tecnología de piedra sinterizada, Coverlam emula con gran realismo el mármol, el travertino y las piedras naturales, aportando una estética de lujo y continuidad visual gracias a sus juntas mínimas.

Rendimiento superior para el Caribe El verdadero valor de Coverlam está en su durabilidad. Es altamente resistente a: EL CLIMA: Soporta rayos UV, humedad y altas temperaturas.

TerraStone Quartz Surfaces EL USO DIARIO: Resistente a rayaduras, manchas

Representantes exclusivos de Coverlam

y productos químicos.

en Puerto Rico Carr. #2 Km 18.9, Bo. Candelaria, Toa Baja, PR

100 | Modo de Vida

FÁCIL MANTENIMIENTO: Su baja porosidad evita

787-931-0903

la absorción de líquidos, facilitando la limpieza

cuarzoPR.com

en áreas de BBQ y piscinas.

@terrastone.pr

Designing a new way to rest.

BEDWELL redefines rest through a process driven by analysis, precision, and intelligent configuration. Beyond the conventional, each sleep system is designed to respond to the body with remarkable accuracy, integrating multiple components into a single, calibrated solution.

Tailored Sleep Innovations

Plaza Las Américas | Second level, in front of Macy’s.

Modo de Vida | 101

Hecho aquí.

Contado al mundo.

Celebra los 27 años de Modo de Vida como una revista impresa, producida y creada en Puerto Rico, mientras reafirma su mirada global sobre el diseño.

102 | Modo de Vida

NO SW NO S SWEAT. SWEAT. EAT A . ALL AT ALL CHILL. CHILL.

Essence

Mammoth Bison

Bison

Modelo: Essence

Para más información o coordinar tu cita hoy , llamanos al 787-272-3345 Catálogo

Technical Industrial Sales distribuidor exclusivo de Big Ass Fans Modo de Vida | 103 sales2@tecindsales.com

let’s meet

LET’

S

Yamileth

Más recientemente, en ENTRE LA TIERRA Y LA

MEET

Flores

espacio de defensa del pensamiento crítico y

práctica se mueve principalmente entre la escultura, la cerámica y la fotografía, pero más que responder a un medio específico, responde a una necesidad de entender el cuerpo, la memoria y el territorio como espacios en constante fricción.

agrieta, se quiebra o se transforma. Me interesa lo que insiste en existir incluso cuando parece deteriorarse: lo que arde, lo que se fragmenta, lo que se rehace. En ese proceso, el barro, el fuego y los residuos se convierten en lenguaje. proyectos

como

MACHIHEMBRAO: laboratorio de cuerpos y HABITAR EL FUEGO: Ánima Sola, donde exploro la dualidad, la espiritualidad y las tensiones que

104 | Modo de Vida

visual, un espacio para cuestionar, reflexionar y abrir posibilidades.

Mi práctica como educadora y artista no está separada; ambas parten del deseo de activar conciencia y sostener preguntas.

Soy,

sobre

todo,

un

cuerpo

en

proceso:

atravesado por su contexto social y político, por la cotidianidad y sus heridas.

Trabajo desde lo matérico, desde lo que se

habitan un mismo cuerpo.

También soy educadora y asumo el salón/ un conflicto violento, sino asumirlo como un

Caguas y criada en Juncos, Puerto Rico. Mi

desarrollado

entre materia, historia, pertenencia y territorio.

taller como una “trinchera”. Esto no implica

Soy una artista multidisciplinaria nacida en

He

MEMORIA, continúo investigando las relaciones

¿Desde dónde nace tu obra? ¿Qué emociones, memorias o cuerpos la habitan?

Mi obra nace desde el proceso, la investigación y la cotidianidad.

Lee el artículo completo escaneando el QR Code.

ceramicaesparza.com #262 Ave. de Diego, Puerto Nuevo (787) 792-7570 | (787) 792-7535

materiales exclusivos amplia disponibilidad servicio de excelencia

PORCELANA

Una fina transición entre interior y exterior Por Cerámica Esparza Las tendencias actuales en diseño buscan

Por eso, la porcelana esmaltada, en la que se

eliminar las barreras entre el interior y exterior.

especializa Cerámica Esparza, se ha convertido

Terrazas, patios y piscinas ya no se piensan como

en

ambientes independientes, sino como una

arquitectos y diseñadores. Su cero absorción,

extensión del hogar.

resistencia al desgaste y variedad de acabados

una

de

las

soluciones

preferidas

por

permiten mantener una estética consistente La continuidad de las superficies permite lograr

entre interior y exterior sin comprometer

esta integración. Utilizar la misma losa —o una

funcionalidad.

versión coordinada— adentro y afuera crea una sensación de amplitud, armonía y conexión visual que transforma la experiencia del espacio.

Sin

embargo,

no

cualquier

material

está

diseñado para responder a las exigencias del exterior. La exposición al sol, humedad, lluvia y químicos de piscina requieren superficies resistentes y de fácil mantenimiento. En áreas de exterior, la seguridad y el desempeño son esenciales.

Modo de Vida | 105

diseño sostenible

¿QUÉ ES EL

?

Diseño biofílico Colaboración editorial

Por DI. Luz Nereida Reyes, CODDI

Durante gran parte de la historia humana, tanto antes como después de la Revolución Industrial, las personas vivieron en contacto directo con la naturaleza, desarrollando una afinidad innata hacia ella. Ya en 1865, Frederick Law Olmsted destacaba

cómo

el

paisaje

podía

ofrecer

descanso, inspiración y revitalización para la mente y el cuerpo.

Hoy, en un mundo cada vez más urbanizado y tecnológico, esta conexión cobra una relevancia aún mayor.

Según la EPA, pasamos cerca del 90 % de nuestro tiempo en espacios interiores. En este contexto, el diseño biofílico surge como una respuesta a la necesidad de reconectar con la naturaleza.

106 | Modo de Vida

Authorized Dealer T. 787.807.1715 / 409.7655 • sales@novaplanters.com • www.novaplanters.com Búscanos en: Visita nuestro almacén: Salida #38, Vega Baja • PO Box 2396 Vega Baja, PR 00694

Aunque el término fue popularizado por Erich Fromm como “amor por la vida”, Edward O. Wilson amplió el concepto al plantear que los seres humanos poseen una necesidad genética de vincularse con el entorno natural para vivir de manera saludable y plena.

El diseño biofílico busca integrar esta reconexión con la naturaleza en los espacios construidos, ya sean hogares, oficinas o ciudades enteras.

Esto puede lograrse mediante el uso de materiales sostenibles, la incorporación de vegetación y luz natural, o la aplicación de patrones inspirados en la naturaleza, como formas orgánicas y texturas que evocan paisajes naturales.

No se trata únicamente de una cuestión estética, sino de crear entornos capaces de nutrir nuestro bienestar general.

Modo de Vida | 107

TAG HEUER BOUTIQUE THE MALL OF SAN JUAN

108 | Modo de Vida

Modo de Vida | 109

110 | Modo de Vida

ESTO ES VIDA

NUESTRA SECCIÓN DE

Lifestyle

Modo de Vida | 111

Absolute Longevity Lancôme presentó Absolue Longevity MD, su innovación de cuidado de la piel más importante en más de 20 años. Respaldada por dos décadas de investigación en longevidad celular, la colección combina biotecnología, dermatología y wellness science para actuar sobre la edad biológica visible de la piel. Incluye tres protocolos —Anticipate, Intercept y Reset—, así como el activo Mitopure®.

La presentación en Puerto Rico contó con la presencia de Frances Estrada, Roselyn Sánchez y Lya Mariella. Destacaron el enfoque científico, aspiracional y personalizado de esta nueva era del lujo.

112 | Modo de Vida

250 Fortaleza Street, Old San Juan

WILD ONE SKELETON CHRONO THE ULTIMATE HIGH-PERFORMANCE SPORTS WATCH

Modo de Vida | 113

CREATIVIDAD

que trasciende Seguimos celebrando a Puerto Rico desde una mirada global y reconociendo el talento local que trasciende fronteras.

El pasado año, la competencia de Mirage Project

Para Elsie Torres, este momento marcó uno de

Point destacó la creatividad de diseñadoras

los capítulos más importantes de su carrera: el

puertorriqueñas con propuestas que unieron

privilegio de representar a Puerto Rico en un

diseño, materialidad e innovación. El primer

escenario internacional y recibir el primer lugar

lugar fue otorgado a Luz de Espejismo, de

en Italia, por un proyecto nacido desde meses

Elsie Torres Interior Designs, Inc., una luminaria

de trabajo, creatividad y pasión por el diseño.

escultórica inspirada en la transparencia y fluidez de la colección Nagomi, que crea una luz cálida y envolvente. El segundo lugar fue para Mesa Dúo Yin–Yang, de Iris Oneida Colón, una mesa plegable que simboliza unión y equilibrio.

El tercer lugar, Soglia, presentó un divisor de espacios modular que transforma el gres porcelánico en una joya arquitectónica.

Como parte del reconocimiento, Elsie Torres y su equipo junto a Iris Oneida, Olvin Santos y Keneth López viajaron a Milán, disfrutaron del Salone del Mobile 2026 y visitaron la fábrica de Mirage en Pavullo, Italia, donde compartieron con el equipo de Mirage Project Point.

114 | Modo de Vida

Un logro que honra el talento de nuestra isla y reafirma que el diseño puertorriqueño tiene voz, presencia y excelencia a nivel global.

Lisa Marie Fernandez Net-A-Porter

Drapeados

Retro

Acemtos

Marinos

ERES Mytheresa NEXO Maygel Coronel

A la Orilla

del Estilo

Butter Hunza G Nordstrom

Por Victoria Sánchez-Lincoln Fashion Director

Del glamour retro a los colores suaves y las texturas artesanales, esta selección reúne las propuestas que están definiendo la moda de playa del momento. Siluetas favorecedoras, detalles especiales y diseños que van más allá de la playa.

LO

SH O P

Amapola Diciembre 29

Polka

Dots

CA L

Minimalismo

Texturas Gráficos

Faithfull The Brand

Costa Rica Monday Swimwear

ERES Net-A-Porter

Modo de Vida | 115

FERRARI

LUCE Ferrari inaugura una nueva etapa con el Ferrari Luce, un deportivo totalmente eléctrico que

expande la visión del Cavallino Rampante sin perder su carácter dinámico. Concebido con cuatro motores eléctricos, suspensiones activas y ruedas direccionales, el modelo introduce una experiencia de manejo avanzada y precisa. Su diseño, desarrollado junto a LoveFrom, de Sir Jony Ive y Marc Newson, combina simplicidad, eficiencia

aerodinámica

e

integración

tecnológica.

Desde Puerto Rico, abre una conversación que va más allá del automóvil: habla de diseño, innovación y nuevas formas de experimentar el movimiento.

116 | Modo de Vida

En una isla donde el paisaje, la luz y el mar definen nuestra relación con el trayecto, esta nueva etapa eléctrica de Ferrari invita a mirar la movilidad de lujo desde una sensibilidad más consciente, estética y conectada con el entorno.

ANTENA POR 5.1

LIBERTY CABLE 15 & 215 HD DIRECTV 172 Modo de Vida | 117 DISH 20 CLARO 17 & 1017 HD

118 | Modo de Vida

La piscina

Colaboración editorial Por David Guerra, fundador de Marca Ribe

Domesticar el paisaje

La

historia

de

estas

estructuras

David Hockney las convirtió en el escenario

impermeabilizadas está ligada a la religión,

principal

así como al entrenamiento físico y militar.

a definir el imaginario cultural del sur de

Fue en la antigua Roma donde las piscinas

California. Asimismo, han sido frecuentes las

se

populares

colaboraciones entre artistas y arquitectos para

para el ocio, la socialización y el deporte. Estos

integrar conjuntos escultóricos o intervenir estos

estanques artificiales reflejan la fascinación

espacios, como hicieron Keith Haring, Ed Ruscha

humana por reproducir aquello que encuentra

y, más recientemente, Joana Vasconcelos.

consolidaron

como

espacios

de

sus

pinturas,

contribuyendo

en la naturaleza: pozas, lagos y lagunas, incluso cuando estos cuerpos de agua se encuentran a

En Puerto Rico, Chemi Rosado-Seijo creó el Bowl

pocos pasos de distancia.

de La Perla, una estructura que funciona como piscina o rampa de patinaje, fusionando arte

En el caso de las piscinas, esta fascinación

público y activismo social.

va más allá de la simple reproducción de lo natural para convertirse en un indicador de los

Por su parte, artistas como Enoc Pérez, Eduardo

ideales de belleza y disfrute de cada época. El

Cabrer y Rogelio Báez han incorporado la

control de la temperatura, la incorporación de

piscina como una extensión de la composición

sonido, iluminación o sistemas de hidromasaje

geométrica

enriquecen la experiencia sensorial. A ello se

tropical; en algunos casos, para reflexionar sobre

suma el uso del arte como recurso para elevar la

nociones de progreso, racionalidad e identidad

experiencia estética. Las excavaciones realizadas

cultural en el contexto caribeño.

característica

del

modernismo

en las Termas de Caracalla, en Roma, revelaron mosaicos y esculturas de mármol que hoy se conservan en museos.

Convertidas en símbolos de modernidad y lujo, las piscinas también han ocupado un lugar destacado en la práctica de numerosos artistas.

The history of waterproof structures like pools is intertwined with religion, physical training, and leisure. In ancient Rome, pools emerged as popular spaces for socializing and sports, reflecting humanity’s desire to replicate nature. Beyond aesthetics, pools have come to symbolize modernity and luxury, inspiring artists such as David Hockney. In Puerto Rico, artists have merged public art and activism through innovative pool designs, exploring themes of progress and cultural identity.

Modo de Vida | 119

Fragancias Pitorro Experimenta la esencia vibrante de Puerto Rico con fragancias que capturan la dulzura adictiva e inolvidable de la

isla.

Creadas

por

el

reconocido

perfumista parisino Clément Gavarry, responsable de algunas de las fragancias más emblemáticas del mundo para prestigiosas

marcas

de

lujo,

las

Fragancias Pitorro celebran la identidad cultural

puertorriqueña

desde

una

perspectiva sensorial y contemporánea.

La colección presenta Pitorro de Coco y Pitorro de Mango, dos aromas enriquecidos con un acorde de pitorro que aporta fuerza, carácter y una estela cautivadora de larga duración.

Además, como parte de su misión empresarial, una porción de las ventas se destina a la Fundación Borincana, apoyando iniciativas que promueven nuevas fuentes de energía renovable para Puerto Rico.

120 | Modo de Vida

IKONIIK Estilo con identidad

conozcan q

n

ui é

ró spi in el logo

En Modo de Vida celebramos los negocios familiares que crecen con esfuerzo, propósito y comunidad. Fundada en 2020 por la diseñadora puertorriqueña Michelle Vázquez, Ikoniik se ha convertido en una marca reconocida por muchas familias —especialmente por quienes viven de cerca el mundo del voleibol.

Con materiales de alta calidad y una visión eco-consciente, Ikoniik demuestra que vestir local también es llevar nuestra identidad con orgullo.

Sus piezas combinan comodidad, calidad y versatilidad con diseños que cuentan historias.

Las colecciones especiales inspiradas en Puerto Rico reflejan nuestra cultura y convierten cada prenda en una experiencia.

Modo de Vida | 121

historias de diseño

Neutros con actitud tropical Fotos por Eduardo Almodóvar | FOCUZZ

Diseñada por la interiorista Gretchen Daubón,

El proyecto se desarrolla bajo una estética

esta residencia nace de una solicitud clara:

contemporánea y tropical: fresca, serena y libre

crear un hogar funcional, cómodo y cálido,

de excesos. La casa cuenta con techos altos,

donde cada espacio invitara a estar, conversar,

una condición que la diseñadora respetó al

leer, relajarse y vivir el día a día con practicidad.

trabajar las fascias, manteniendo la amplitud y

Desde la primera conversación, los clientes —dos

las proporciones de los espacios. Sus grandes

profesionales con gustos definidos y una visión

ventanales integran el exterior con el interior,

muy clara de lo que deseaban— expresaron

permitiendo que la luz natural se convierta en

la importancia de lograr una casa elegante sin

una parte esencial del diseño.

perder la sensación de hogar.

122 | Modo de Vida

La paleta se mantiene dentro de la gama de cremas y neutros, acompañada por la calidez del roble natural.

Materiales nobles como el oak, la pajilla y

La selección de mobiliario y textiles responde a

el mármol aportan textura, profundidad y

una vida familiar real. Las telas lavables fueron

atemporalidad. En la entrada y la terraza se

una

incorporó mármol Diana Royal en acabado

presencia de niños en la casa, sin sacrificar

honed, creando una transición elegante y una

sofisticación ni diseño. Cada pieza fue escogida

diferencia sutil entre materiales.

para aportar comodidad, equilibrio visual y

decisión

importante,

considerando

la

funcionalidad a los distintos ambientes.

Modo de Vida | 123

124 | Modo de Vida

Los muebles a medida, diseñados por Daubón Interiors y fabricados junto a sus ebanistas, permiten que cada espacio responda con precisión a las necesidades de los clientes.

Modo de Vida | 125

Destacan las intervenciones en la sala, el family room y el panelado del comedor, donde la madera se convierte en un elemento de continuidad, orden y calidez.

126 | Modo de Vida

El resultado es una residencia pensada para disfrutarse sin esfuerzo: contemporánea, tropical y luminosa, con una elegancia serena que se percibe tanto en sus materiales como en la manera en que cada espacio invita a habitarlo.

Modo de Vida | 127

128 | Modo de Vida

Suplidores: Air Master, Steel Luke Design, The Tile Shop, The Marble Shop, The Marble System, Design Hub, Kohler, Palacios, Lulu Puras, Viva Carpet, Casalú, RH, Shades and Roller y Daubón Interiors.

Diseñador Paisajista y de piscina Robert Pennock

Designed by interior designer Gretchen Daubón, this residence was conceived as a functional, comfortable, and welcoming home. The clients, two professionals with a clear vision, sought an elegant yet warm atmosphere.

A

contemporary

tropical

aesthetic defines the project, with high ceilings

and

expansive

windows

that

connect the interior with the outdoors. A palette of soft neutrals is complemented by natural oak, while washable textiles respond to the needs of family life. Custom furnishings enhance comfort and functionality, resulting in a bright, serene home with effortless elegance.

Modo de Vida | 129

historias de diseño

Orden visual y formas orgánicas en Dorado

Puertas y ventanas – Air Master, Recubrimiento paredes – SORS

Fotos por Carlos Esteva

El diseñador de interiores LuisRo Velázquez

Concebida como un “ojo de agua”, la piscina

Bengoechea nos enamora con un diseño

presenta

que nace de una conversación espontánea,

una poza natural, mientras que la pérgola

convertida en una conexión creativa. El cliente

customizada integra salidas de agua que

buscaba un hogar moderno, clásico y earthy,

evocan una cascada, inspirada en La Coca, en El

capaz de rendir tributo a la naturaleza de Puerto

Yunque. Los materiales naturales, la luz cenital

Rico, especialmente al azul de sus playas y a la

y la ventilación cruzada fueron elementos clave

calma de sus paisajes tropicales.

en este diseño, que invita a celebrar la riqueza

bordes

orgánicos

que

recuerdan

natural de la isla.

El

resultado

es

una

residencia

donde

la

arquitectura interior y exterior se funden con la

Para el exterior, LuisRo se inspiró en el sleekness

naturaleza. La terraza y la piscina se convierten

of nature, combinando materiales crudos como

en el corazón sensorial del proyecto.

piedra, madera y barro con terminaciones sobrias y una aplicación de diseño simple, elegante y profundamente conectada al paisaje.

130 | Modo de Vida

Modo de Vida | 131

Como explica LuisRo, la terraza “fue concebida como un refugio sensorial: un espacio para relajarse entre el sonido de la naturaleza, la comodidad del mobiliario y el ritmo sereno del agua al caer”.

132 | Modo de Vida

Piscina – Aquamar Modo de Vida | 133

Audiovisual y Cortinas – Audiovisionaries

Los tonos crema aportan calidez y recuerdan la arena de nuestras playas.

La casa se desarrolla bajo un concepto de open

La selección de materiales refuerza la unión

space que integra cocina, family room, comedor

entre lo moderno y lo clásico: líneas simples,

y sala, manteniendo siempre una conexión

rectas y limpias en muebles y elementos

directa con la terraza y el paisaje.

arquitectónicos,

combinadas

con

telas,

recubrimientos de paredes y tratamientos de El diseño, definido como “Naturaleza Moderna”,

ventanas de carácter cálido y atemporal. La

combina líneas limpias, orden visual y formas

vegetación tropical, el fluir del agua y la paz que

orgánicas inspiradas en el trópico. La paleta

ofrece estar inmerso en un entorno natural se

neutral incorpora tonos tierra, cremas cálidos,

traducen tanto a las habitaciones como a las

verdes y azules fríos que evocan arena, sombra,

áreas de entretenimiento.

vegetación y agua.

134 | Modo de Vida

Interior designer LuisRo Velázquez Bengoechea captivates with a project born from a spontaneous conversation that transformed into a creative connection.

The client desired a modern, classic, and earthy home that pays tribute to Puerto Rico’s natural beauty, particularly the blue of its beaches and the tranquility of its tropical landscapes. The residence features an open-space concept that seamlessly connects the kitchen, family room, dining area, and living room with the terrace and

Losas exterior – Stone & Tile, Muebles – Krone, Palacios, Attiko Casa e Ibérica

surrounding landscape.

Modo de Vida | 135

DDC YAÑEZ DIAZ PRESENTS:

Yaira Torres

A Few of my Favorite Things POR ANGÉLICA M. ORTIZ ROJAS

PERSONAL:

PHILLIP JEFFRIES

Disfruto mucho de mis momentos de ejercicio y cuidado personal, ya que me ayudan a mantenerme en equilibrio.

CASAMANCE

También valoro mis talleres de cerámica, porque son el lugar donde desconecto y conecto con mi creatividad.

El Viejo San Juan es uno de mis lugares favoritos por su arquitectura, su historia y atmósfera tan especial. De cierta manera, me transporta a España, una gran fuente de inspiración.

Entre mis platos favoritos están los mariscos y el

ARTERIORS

pescado. Disfruto especialmente de la cocina fusión por su creatividad y mezcla de sabores.

ARTERIORS

Mi estilo es versátil y siempre comienza escuchando al cliente y entendiendo cómo desea vivir sus espacios. Me inspira crear ambientes con personalidad, equilibrio y funcionalidad, cuidando que cada proyecto refleje una esencia auténtica, pero sobre todo que mis clientes sientan que están en el espacio que siempre han deseado.

SHOWROOM: MADE GOODS

Un sofá de estilo clásico y moderno, con curvas suaves como el sofá

CASAMANCE

Lauren de la línea Global Views, crea un ambiente distinto y elegante.

La lámpara de mesa Brighton Table Lamp, con base escultórica de piedra natural, es ideal para crear un ambiente chic y sereno.

Los revestimientos de pared de Phillip Jeffries son mis favoritos; un ejemplo es el wallcovering Azriel, que destaca por su versatilidad y por CASAMANCE

generar un ambiente armonioso.

El wallpanel Alcoves de Casamance transforma los espacios y se convierte en un punto focal impactante en cualquier espacio.

El accesorio versátil no puede faltar en los espacios, como los cojines de Casamance, que combinan formas curvas y lineales con colores atemporales.

El mobiliario es protagónico, y la silla Bahati de Arteriors, con terminaciones curvas y naturales, es perfecta para convertirse en el centro de atención en un comedor o en ese rincón especial.

El Mercer Vase de Made Goods es un accesorio ideal para aportar un sutil acento de color translúcido y lograr una buena ambientación.

GLOBAL VIEWS

DDCPR.COM 787-782-2040 136 | Modo de Vida

Puede contactar a Yaira Torres a su correo electrónico: yaira@ytinterior.com

Modo de Vida | 137

IWC PORTUGIESER AUTOMATIC.

Portugieser Automatic 42, Ref. IW501708 Conceived 85 years ago as an instrument watch with marine chronometer precision, the Portugieser has evolved into a timeless yet dynamic paragon of understated elegance. A slimmer case now makes the Portugieser Automatic 42 even more refined, while double-box glass sapphire crystals showcase the IWC-manufactured 52011 caliber with a power reserve of 7 days and the elaborately crafted dial in a new color called Horizon Blue.

IWC . E N G I N E E R I N G B E YO N D TI M E .

138 | Modo de Vida

2 03 C R I S T O S T R E E T · O L D S A N J U A N