EDICIÓN
182 $52.
00
EXHIBIR HASTA:
05-OCT-20
SECH
Una propuesta necesaria
+ LOS COGELONES
Experimentación Mexica
+ METH MATH
Bailar en el apocalípsis
+ ELA MINUS
Rebelión sin máquinas
+ MEXPLOITATION Cine serie B mexa
EDICIÓN
REPORT COMIC
CONTENIDO
CENTRAL
LOUDSPEAKER
LOG
SEPTIEMBRE 2020
8 10 22
38 42
182
FREYJA SEWELL / Crear para la mente
ELA MINUS/ Una revolución de autoconocimiento sin computadoras DANIEL QUIÉN / La nostalgia entendida a través de melodías MELENAS / Las chicas no solo quieren divertirse WILL JOSEPH COOK/ Buscando algo para sentirte bien LUKE JENNER/ Construyendo el soundtrack del adulto contemporáneo METH MATH / Soñar para perrear y llorar
SECH / El próximo elegido LOS COGELONES / Forjando una nueva identidad nacional
DANNY ELFMAN/ El protector del legado musical del cine MEXPLOITATION / Cine serie B con sabor azteca
CÓMIC Y NARRATIVA DIBUJADA / APUNTES PARA UNA HISTORIA DE GUERRA CÓMIC Y NARRATIVA DIBUJADA / NACHA VOLLENWEIDER #MARVINARTCHIVE / JORGE FLORES ‘EL OZZ’
D
EDITORIAL
urante más de 19 años Marvin se ha dedicado a hablar de lo mejor del entretenimiento. Se han cambiado formatos, imagen, los contenidos; siempre buscando nuevas generaciones que se acerquen a nuestras páginas mientras que los que han estado cerca de Marvin desde antes siguen aquí, en búsqueda de nuevas cosas que llenen su sed de conocimiento. Hoy en la revista mostramos dos caras que comparten una misma esencia: no importa quién seas y cómo te veas, si haces buena música te encontrarán. La gente reconocerá tu música pero también conocerá tu historia. Por un lado Sech, de Panamá, que llevó su conocimiento y gusto por el jazz y el soul a un género como el reggaetón. Del otro lado, Los Cogelones, rock 100% mexa, desde la periferia, los olvidados. Ambos con su propia identidad pero siempre buscando cómo ayudar a su barrio desde donde pueden hacerlo. Después de 182 ediciones seguimos aquí. Saludos hasta el encierro. Usen su mascarilla, cuidémonos todos.
Efraín Ramírez “Mako” @makowww
Aún quedan cosas por descubrir y cosas por resolver. Pero un desastre a la vez.
ELA MINUS
LOUDSPEAKER
10 UNA REVOLUCIÓN DE AUTOCONOCIMIENTO SIN COMPUTADORAS
“Puedes vivir actuando pretendiendo hacer lo que crees correcto para encajar o puedes desafiarte dándote la oportunidad de conocerte de verdad”
TXT:: Thelma Ascencio FOT:: Cortesía de la artista
¿Cómo has vivido estos tiempos de aislamiento? ¿La contingencia te ayudó a terminar este disco? Durante la cuarentena estuve sola en Nueva York, pero en realidad disfruté estarlo, fue extraño, en los últimos años me era imposible pasar tiempo en casa porque siempre estoy de gira. El disco lo terminé desde Septiembre del 2019. Hice todo sola, escribir, grabar y producir. Tenía planeado sacarlo antes, mi idea era acabar y publicarlo como siempre he hecho con mi música. Pero cuando firmé con Domino Records y tuve un poco más de tiempo y presupuesto quise mezclarlo con Marta Salogni, una ingeniera londinense de la cual me considero fan. Después de publicar sólo EPs ¿Cómo ha sido esa transición al sacar tu primer disco con un label como Domino Records? Desde que empecé con mi proyecto varias disqueras se interesaron creando cierta expectativa de mi debut con un disco. Tuve que dejar de girar para anunciar mi deseo por producir un disco como tal, ahí me contactaron diferentes sellos. Conocí a los de Domino y les gustó mucho el disco; fueron los únicos que no quisieron cambiar nada, les encantaba como estaba, me dijeron ya así, este es el disco que queremos. Yo respeto y admiro mucho su trabajo, así que fue un proceso natural y orgánico.
Al escuchar Acts of Rebbellion pude notar diferentes matices, una introducción enérgica y oscura, que también descansa en melodías suaves, ¿nos puedes contar como fue el proceso creativo en este disco bilingüe? Al ordenar las canciones fui encontrando el hilo conductor, las letras y la música tenían su relación representando un desafío, de ahí el nombre del disco. Lo que tiene más sentido para mí en este disco es que por primera vez me tomé en serio el trabajo como Ela Minus. Me sirvieron mucho los primeros años, porque improvisaba y cometía errores, así aprendí a conocerme muy bien, dentro y fuera del escenario. Descubrir la oscuridad que me habita, reconocer lo mucho que disfruto producir y convivir con beats más fiesteros me impulsó a responsabilizarme sobre lo que quiero hacer y el mensaje que quiero dar. No es casual que la primera mitad del disco comience en un viaje enérgico con 140 bpm que después vuelve hacia adentro, en un camino íntimo como cuando terminas solo en la cama dándote un abrazo a ti misma. ¿Cómo y cuándo decides experimentar con tu voz? En realidad cantar no fue una decisión, lo que sucedió es que después de tocar batería por mucho tiempo, me empecé a aburrir, estaba muy cómoda, entonces comencé a cantar desafiándome a mí misma. La relación con mi voz es la relación más profunda que he tenido. Y con este disco la descubrí pues antes no tenía idea de cuál era mi propia voz. Puedes vivir actuando pretendiendo hacer lo que crees correcto para encajar o puedes desafiarte dándote la oportunidad de conocerte de verdad. ¿Qué papel juega el minimalismo en la música electrónica que haces? El tiny dance es un approach hiperminimalista de la música que hago, yo sólo uso los sintetizadores cuando toco en vivo, no uso computadoras ni hago overdubs, bueno, sólo con la voz porque ya está establecido. De esa forma, poder tocarla en vivo se vuelve indispensable, me gusta hacerlo a la old school. La música que yo quiero hacer es a través de canciones que se queden contigo después de décadas, que te acompañan en la vida, que puedas oír la melodía cuando te sientes sola y que también te entusiasme ir al concierto y perderte en el dance. Por eso para mí es esencial que haya contenido y sustancia, no solo estética. Más allá de que yo haya estudiado música, para mi es valioso que las personas se puedan identificar sin necesidad de tener conocimientos musicales.
11
LOUDSPEAKER
GABRIELA JIMENO A.K.A., Ela Minus es una artista autosuficiente, pues desde 2015 ha grabado e interpretado su música utilizando su voz sobre sintetizadores análogos que ella misma construye. Su acercamiento musical comienza desde los 12 años con clases de batería y piano, permitiéndole tocar casi por una década en la banda de hardcore punk Ratón Pérez. Más tarde la joven colombiana se muda a Nueva York para realizar dos especialidades en batería jazz y diseño de sintetizadores en Berklee College of Music. La sintetista ha lanzado cuatro EPs de forma independiente, sin embargo a finales de julio del año en curso se estrenó el segundo sencillo “Megapunk” que es parte de su primer disco Acts of Rebellion con el que debutará a través del sello londinense Domino Records. A propósito de su primer disco platicamos con Ela para entender cómo ha sido esta transición.
LOS COGELONES Forjando una nueva identidad nacional
CENTRAL
22
EL PRÓXIMO ELEGIDO TXT:: Diego Urdaneta FOT:: Luis Alejandro Marquez Ocando “Vomba
CENTRAL
23
CENTRAL
26
“Lo mío no es ser el más bonito, con el mejor físico, lo mío es la música realmente. Música, sueños y ganas de echar adelante, personalidad”
CENTRAL
27 FOT:: Bradley Wood
LOS COGELONES Forjando una nueva identidad nacional
CENTRAL
30
CENTRAL
31
CENTRAL
34
CENTRAL
35 FOT:: Bradley Wood
REPORT
48 Jorge Flores ‘El Ozz’ Ilustrador | Instagram: @ el.ozz
EDICIÓN
LOS COGELONES
Experimentación Mexica
182
+ SECH
$52.
00
Una propuesta necesaria
+ METH MATH
EXHIBIR HASTA:
05-OCT-20
Bailar en el apocalípsis
+ ELA MINUS
Rebelión sin máquinas
+ MEXPLOITATION
Cine serie B mexa