Issuu

CHARLI XCX Pop en esteroides

EDICIÓN

179 $52.00

EXHIBIR HASTA:

05-JUN-20

+ PERRY FARRELL Mesías del arte

+ BEASTIE BOYS STORY Descanse en poder MCA

+ MICHELLE BLADES Influencias transatlánticas

+ DANIEL HIDALGO 20 años de Amores Perros

EDICIÓN

CENTRAL

CONTENIDO

LOUDSPEAKER

LOG

MAYO 2020

8 12

ENDLESSS / Improvisa a distancia MANCANDY / Moda y música a distancia

MICHELLE BLADES/ Ciudadana del mundo SUB URBAN/ Generación Z rompiendo listas CANCAMUSA / Un tiempo para la resilencia GEORGIA/ Cumpliendo el sueño DROMEDARIOS MÁGICOS / Triunfar siendo subcampeón

CHARLI XCX / Pop hecho en casa PERRY FARELL / El padrino del rock alternativo

179

ANIMAL’Z / Novela gráfica y pandemia LUCÍA AYALA / Tejido de la tristeza

MVN

REPORT CÓMIC

BEASTIE BOYS STORY / La historia de muchos 20 AÑOS DE AMORES PERROS / La guitarra electrónica y el compositor no reconocido MAURIZIO TERRACINA / La amistad como retroalimentación MARTÍN RANGEL / El placer y la muerte como dos caras de una misma moneda

EDITORIAL

s la primera vez que pasamos tanto tiempo en casa, para el 31 de mayo, el supuesto último día del encierro, en México habremos pasado 70 días en casa -algunos más y otros menos-. Si bien mucha gente no se ha podido quedar en su hogar porque debe de salir a trabajar hay otra parte de la sociedad que ha salido para hacer reuniones y fiestas, la estupidez humana. El confinamiento no es algo que se haya dado solo en una zona geográfica, es algo mundial y en este número lo mostramos. Entre cadenas de correos invitamos a los artistas que aparecen en esta revista a compartirnos fotos en casa, si bien no es la temática central de esta entrega queremos mostrarlos en donde han pasado las últimas semanas, quitar el glamour de las sesiones de fotos para mostrarlos como todos andamos en estos momentos. Sin duda es una revista para disfrutar durante el encierro y que marca un tiempo específico en el que estamos viviendo. Quédate en casa y sigue leyendo, dale play a cada artista, mira las recomendaciones y utiliza estas páginas como una guía para sobrevivir al encierro. Es momento de detenernos, dejar de correr y pensar en cómo reajustar nuestro día a día. Aún quedan cosas por descubrir y cosas por resolver. Pero un desastre a la vez.

Efraín Ramírez “Mako” @makowww

LOUDSPEAKER

MICHELLE BLADES TXT:: Sergio Benítez FOT:: Michelle Blades

Prolífica, autodidacta y versátil son sólo algunos de los adjetivos que merece una artista como Michelle Blades. Su discografía revela una diversidad sonora y visual inspirada en su vida nómada. Su andar la ha llevado a varios países, desde su natal Panamá; pasando por México, tierra de su familia materna; Estados Unidos, donde encontró refugio tras fugarse por la dictadura de Manuel Noriega y recientemente Francia, donde Michelle lleva poco menos de diez años viviendo. Es sobrina del músico, compositor y activista panameño, Rubén Blades. Su padre Roberto Blades, también músico y compositor, fue de quien Michelle obtuvo esa vena musical y el gusto por los ritmos latinos. Cuando vivió en Arizona, se sumergió en la cultura alternativa y underground. Toda su música es compuesta y producida por ella misma. Su nombre ha sido parte de carteles de festivales internacionales como NRMAL, Radical Mestizo, Le Printemps de Bourges, Fête de l’Huma en Francia o Pop Kultur en Berlín. Su primer larga duración, Oh Nostalgia! fue lanzado en 2010, a este le siguieron Mariana (2012); así como Polylust y Ataraxia, ambos de 2015. Premature Love Songs llegaría dos años después y el año pasado presentaría Visitor. Además, Michelle Blades cuenta con dos EPs; Zoroaster & Two Devils (2013) y Nah See Ya (2015). Actualmente se encuentra trabajando en un nuevo EP nuevo llamado Nombrar Las Cosas, que verá la luz este año y del que hasta ahora hemos podido escuchar “Mota O Perreo”. ¿Qué buscaste transmitir con “Mota O Perreo”, tu nuevo sencillo? Yo escucho mucho reggaetón y me di cuenta que no en todas las canciones de reggaetón, hasta en las canciones de artistas que admiro, los reggaetoneros se permiten mucho vacilar, como El Alfa y Calle 13, que son muy chistosos. Pero también cuentan lo que hacen las mujeres en sus canciones. Cuentan el cuento de la mujer “ella sale, ella perrea sola, ella se fuma toda la mota, ella hace esto, ella hace esto…” Y me di cuenta que pues sí hay mujeres que cuentan sus canciones, pero o se sexualizan mucho, que es muy sex positive y eso está chido o están al pie del hombre como “ay papi”. Y me dije, ¿pues qué pasa? ¿Y yo puedo vacilar tam-

“Mota O Perreo” es el nombre del primer sencillo de su próximo EP. Este será un trabajo en el que Michelle se permitió retomar sus raíces y hacer uso de su lengua materna. Un disco que trabajo entre México y Francia; el resultado final, a decir de ella, es un coctel de sus dos hogares.

bién? ¿Yo puedo cantar algo sin tomarme en serio o ser chistosa, como estos que admiro? ¿Y a la vez contar mi propio cuento antes que ellos lo cuenten por mí en mi estilo de rock? A ver, y ahí intenté “Mota O Perreo”. Estás próxima a lanzar un nuevo álbum, platícame ¿de qué ira esta nueva producción? Es una larga historia. Grabé cuatro canciones en México, hace dos años, creo. Sentí que no era suficiente para sacar algo así. No quería sacar un EP de cuatro canciones. Así que esperé el tiempo para escribir, de tener otras ideas y grabé tres (canciones) más en Francia. Así que es como un buen coctel de mis dos hogares y producciones diferentes. Una producción enteramente mexicana y otra completamente francesa. Estoy muy feliz de ese hecho, porque desarrollé otra manera de escribir canciones en español en esos dos años. Así que juntamos esas dos épocas de mi vida en un EP. Has vivido mucho tiempo fuera de Panamá. Viviste en México, Estados Unidos y ahora en Francia. ¿consideras que esta diversidad cultural ha aportado mucho a tu música? Crecí rodeada de salsa, también mucho pop latino. Las canciones de Shakira o Ricky Martin en el estudio donde trabajaba mi papá. En Miami también escuchábamos mucha música diferente, como Nirvana, Outkast. Y luego, cuando me mudé a Arizona, todos mis amigos eran punks, así que ahí sí me metí mucho a hacer música rockera, más undergound. Después, cuando me mudé a París, obvio, acá hay mucha música con sintes y una música pop muy diferente. Ahí sí me tocó esa nostalgia de estar tan lejos de lo que es mío, o sea la cumbia, la salsa, champeta. Y ahí, sintiéndome tan lejos y no europea, me lancé de una manera más intensa a escuchar cumbias y descubrir lo que es mío: la música colombiana y la música típica panameña. Y eso sí me forma, no de una manera muy obvia en lo que escribo, pero sí está presente en mí, en mis referencias, cuando estoy escribiendo una canción. Si tuvieras que señalar a alguien como tu principal influencia musical, ¿a quién nombrarías? Yo creo que tendría que decir, Andre 3000 en su álbum The Love Below, que desde que salió es un disco de referencia para mi en cada

situación de grabación en que me encuentro. Yo creo que es un álbum de gran producción. Increíble. Los Meridian Brothers de Colombia cambiaron mi vida por completo. Eblis Álvarez, el compositor y cantante de esa banda y todas sus bandas, Los Pirañas y el bajista de Frente Cumbiero. Yo creo que ellos me inspiraron mas que cualquier otro artista, familia o no, a escribir en español, a contar cuentos en el idioma que es mío. Y Cate Le Bon, como guitarrista y como artista, creo que ella es increíble. Platícame sobre tu proceso de composición, ¿cómo surge la música que haces? La verdad es que no tengo un método, me puede llegar una melodía, como me puede llegar una frase que luego escribo y trabajo ella y se forma una canción. O puede ser que también un día agarro el bajo, la guitarra y me sale algo. Pero yo creo que lo más concreto es que, suena medio acá, pero cuando me llega una canción siento como una presión en el pecho y ahí la dejo. No hago nada hasta que se me salga una melodía o una frase, Algo así. La verdad no tengo método, es un poco freestyle. ¿Tienes alguna canción que consideres como tu consentida? Creo que “Most Of The Time”, una canción de un EP que se llama Premature Love Songs. Porque justo esa canción me vino enteramente solita, sinceramente, sin pensar mucho y pues habla de quedarse en casa, justo. Y de ver la gente pasar por la ventana y estar feliz con su soledad.

Dato curioso: “Mota O Perreo” será parte de Nombrar Las Cosas, el primer EP de Michelle en Blades enteramente en español. A decir de ella, ya le tocaba hacer algo en este idioma porque nunca había dicho nada en su lengua materna. Se permitió escribir en español, encontrar las buenas palabras y ver qué tenía que decir en este idioma.

sa por ser la primera banda en irse del programa

LOUDSPEAKER

CIUDADANA DEL MUNDO

CENTRAL

P O P

H E C H O

E N

C A S A

23 CENTRAL

CHARLI XCX

CHARLI XCX ESTÁ USANDO SU VOZ PARA APOYAR A LA ALLIANCE DURANTE ESTA CUARENENTA, ESTA ORGANIZACIÓN SE DEDICA A VER POR LOS DERECHOS HUMANOS DE POBLACIÓN EN CRISIS Y SITUACIÓN DE CALLE. PARA DONAR A LA ALLIANCE ENTRA A HTTPS://WWW.GOFUNDME.COM/F/LA-ALLIANCE-FOR-HUMAN-RIGHTS.

CENTRAL

Perry Farrell

De vuelta al hogar

TXT:: Humberto Polar TRAD:: Christopher Baugh

CENTRAL

El padrino del rock alternativo

De vuelta al hogar

CENTRAL