Lume Arquitetura - Ed.87

Projetos:

ISSN 1806-0382

87

ANO XV - Nº 87 AGO/JUL 2017 R$ 25,00

Centro de Artesanato, Condomínio Residencial, Patrimônio Histórico e Fachada de Hospital

Entrevista: presidente da Abilux Fibra ótica em vitrines de museus

2

L U M E ARQUITETURA

Projetos de iluminação:

Edifícios Comerciais, Wine Bar, Escritório de Vendas e Via Expressa

Especial:

Paraguai atrai empresas brasileiras

ISSN 1806-0382

86

ANO XV - Nº 86 JUN/JUL 2017 R$ 25,00

4

Perfil Escritórios: Mingrone Iluminação e Consultoria Design na Iluminação Pública

L U M E ARQUITETURA

stella.com.br

FOMOS BUSCAR INSPIRAÇÃO NO PASSADO E TECNOLOGIA NO FUTURO. LÂMPADAS VINTAGE COM TECNOLOGIA LED E PENDENTE TRUZZO.

Juntamos o design clássico e retrô com a tecnologia mais avançada em iluminação.

6

L U M E ARQUITETURA

L U M E ARQUITETURA 7

8

L U M E ARQUITETURA

A iluminação além da imaginação.

Projeto: Minerais do mundo Cliente: BHP Billiton Desenho vitrine SUMO, Luis Sebastian Moro, Pablo Romero Fotógrafo: Aryeh Kornfeld Desenho de iluminação: LLD, Carolina Roese, Pascal Chautard

“A eleição da fibra ótica foi guiada pela necessidade de flexibilidade no momento de iluminar cada pedra da vitrine. A capacidade dos terminais óticos de conseguir fachos de iluminação de 6º e 12º permitiu chegar nas pedras com bastante intensidade e nunca manchar o plano de fundo. Ficamos muito satisfeitos com a qualidade da luz.”

Pascal Chautard Diretor da LLD Limari Lighting Designer

Fibra Ótica FASA Terminais da linha Focus Light Focos orientáveis e com aberturas ajustáveis Fonte FL-36B (LED 36W) Versão 4000K / IRC > 90

10

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 11

12

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 13

14

L U M E ARQUITETURA

16

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 17

18

L U M E ARQUITETURA

20

L U M E ARQUITETURA

22

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 23

24

L U M E ARQUITETURA

Uma produto de alta performance

Lâmpada especialmente projetada para uso em iluminação pública e industrial, maior rendimento e eficiência luminosa com economia de energia.

Uma produto de alta performance, robusto e com resitencia à extremas condições do tempo.

Surpreende em seu desempenho, com baixo Surp consumo de energia e manutenção.

www.mundiallux.com.br vendas@mundiallux.com.br +55 (11) 4308-8000 facebook.com/mundiallux

26

L U M E ARQUITETURA

28

L U M E ARQUITETURA

30

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 31

32

L U M E ARQUITETURA

Produto sustentĂĄvel Genuine NICHIA LED IndĂşstria Brasileira Projetos especiais

+55 54 3222.3515 contato@powerlume.com.br powerlume.com.br

34

L U M E ARQUITETURA

36

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 37

38

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 39

opinião

Luz e saúde – um novo desafio para o lighting designer Por Ruy Soares cardíacos, além de prejudicar o desempenho

A relação entre luz e arquitetura foi inicial-

de tarefas e de aprendizado.

mente orientada pelo senso comum de que

Sabemos que o sistema visual fotópico

necessitamos extrair informações visuais do ambiente. A arquitetura cria os espaços com

(visão diurna) possui uma curva de sensibili-

suas formas, cores e texturas. O lighting de-

dade espectral à luz com pico em 555nm. Já

signer utiliza suas técnicas na busca de um

o sistema não visual apresenta sensibilidade

resultado que tenha significado e que desperte

máxima na região azul em torno de 480nm.

Ou seja, fontes de luz artificial ricas em azul

interesse visual.

estimulam nosso sistema não visual, tornando

Com o avanço do conhecimento sobre Divulgação

o sistema visual humano, recomendações e normas técnicas incorporaram ao design de iluminação parâmetros qualitativos e quanti-

necessário ao lighting designer conhecer a composição espectral das fontes de luz artificial que especifica.

tativos com o objetivo de evitar desconforto visual e melhorar

A adoção dos LEDs aumentou ainda mais esta necessidade,

o desempenho das tarefas, especialmente para os ambientes

pois a maior parte deles (mesmo aqueles com temperatura de cor em torno de 3000K) apresenta em sua composição espectral

de trabalho.

Porém, há 15 anos houve a descoberta de que possuímos

um pico de emissão na região azul.

um sistema não visual mediado por uma nova classe de fotorre-

Segundo os Drs. Mark Rea e Mariana Figueiró, diretores

ceptores na retina, cuja principal função é organizar a ritmicidade

do centro de pesquisas em iluminação do Instituto Politécnico

de marcadores temporais internos que regulam todo o funcio-

Rensselaer, nos Estados Unidos, “nosso conhecimento científico

namento de nosso organismo e promovem nossa saúde. Como

atual a respeito do impacto da luz sobre os ritmos circadianos

cada ciclo interno tem a duração de pouco mais de 24 horas,

deve ser considerado, pois evitá-lo nos conduzirá ao erro de omis-

recebeu a denominação de Ciclo Circadiano, que necessita ser

são”. “Temos a obrigação profissional, se não moral, de oferecer

sincronizado diariamente ao ciclo solar de 24 horas, o que ocorre

iluminação que promova a regulação circadiana...”.

por meio da exposição ao claro-escuro ambiental, que regula a

Deste modo, é necessário que o LD – além de interagir com

fisiologia dos seres de acordo com sua posição exata no planeta.

a arquitetura, dar expressividade e significado aos ambientes,

Esta descoberta mostrou que o planejamento do ambiente

atender a critérios técnicos e funcionais e buscar eficiência

construído precisava passar a considerar a influência da luz

energética – se familiarize com o tema “Luz e Saúde” e passe a considerar em seus projetos o sistema não visual e as tarefas a

natural no ciclo circadiano dos usuários.

A evolução deste conhecimento consolidou a relação entre

serem desempenhadas em cada ambiente em particular, para

luz e saúde, pois o ciclo circadiano controla vários mecanismos

escolher a iluminação mais adequada de acordo com cada

fisiológicos, metabólicos, comportamentais e neurológicos do

hora do dia.

organismo. A ruptura dos marcadores temporais individualmente ou entre si, chamada Cronorruptura, está relacionada a inúmeras doenças, como distúrbios do sono, alterações de humor, depressão sazonal, câncer, obesidade, diabetes e problemas 70

Ruy Soares é lighting designer e mestrando em Tecnologia da Arquitetura na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo.

L U M E ARQUITETURA

case EstE apartamEnto dE 180 mEtros quadrados

recursos tecnológicos disponíveis no mercado.

na capital paulista pertence a um jovem casal

Como o casal adora ficar em casa, um dado

que, por causa de suas profissões, tinha o sonho

importante para a determinação do partido lu-

de transformá-lo em um refúgio para descanso

minotécnico foi que os ambientes pudessem ter

e recepção de amigos. Pensando nestas carac-

vários tipos de utilização diferentes com cenas

terísticas, o arquiteto Leonel Barros integrou os

de iluminação distintas. Neste caso, o sistema de

espaços das salas de estar, jantar, de TV e cozi-

controle desempenha um papel importantíssimo”,

nha, além de agregar uma suíte à suíte master,

afirmou Ruy. Além disto, os projetos de arquitetura,

proporcionando um ambiente único, maior e com

interiores, condicionamento térmico, luminotécni-

closet. “Trata-se de um casal reservado, mas que

co e de automação nasceram juntos, eliminando

desejava que seus convidados se sentissem bem

totalmente os problemas de compatibilização.

nos espaços ampliados”, explicou o arquiteto. O projeto de design de interiores foi assinado por

Salas de estar, jantar, TV e cozinha

Ruth Leme e contou com porcelanato e mesa de laca brilhante na cor fendi, predominante no

O primeiro contato com o projeto lumino-

apartamento. “Trabalhamos em cima do sonho e

técnico ocorre antes mesmo de se entrar no

do que o cliente idealizou”, disse a designer de interiores.

A We Light, do titular Ruy Soares, foi a res-

apartamento. No hall dos elevadores, foi instalado um embutido com dois sistemas: um geral, originariamente com duas lâmpadas T5 de 13W

ponsável pelo projeto de iluminação – 100% em

a 3000K – que passou por retrofit para LEDs

LEDs – e de automação, contemplando controle

pela We Light –, e de destaque, para valorizar o

de iluminação, áudio, TV, ar-condicionado, fe-

aparador, com duas MR 16 de 7W/15° a 2700K.

chaduras das portas de acesso, lareira, cortinas

O uso de tecnologia pode ser notado na entra-

e persianas. “Era o apartamento dos sonhos. O

da, com abertura da porta eletrônica via senha

briefing determinou a utilização dos melhores

ou smartphone. Ao entrar, o usuário pode acessar

Apartamento em São Paulo Iluminação exclusiva com controle inteligente proporciona cenas distintas à residência de jovem casal

Por Erlei Gobi Fotos: Fernanda Simão 38

40

L U M E ARQUITETURA

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 39

42

L U M E ARQUITETURA

44

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 45

46

L U M E ARQUITETURA

ILUMINANDO A SUA VIDA

L U M E A R Q U I T E T U R A 47

48

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 49

50

L U M E ARQUITETURA

52

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 53

54

L U M E ARQUITETURA

Conexão contínua sem qualquer intervalo,pode funcionar na corrida contínua 250m.

Design óptico especial, ângulo de feixe de 90 graus, UGR inferior a 19 O trilho trunking com acessórios de conexão embutidos, para conectar as peças eletrônicas e estrutura.

Três cores do corpo da lâmpada: branco, preto e prata.

Eficiência de iluminação de alto lúmen até 150LM/W.

instalação suspense instalação no teto

Dali

56

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 57

58

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 59

60

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 61

62

L U M E ARQUITETURA

MELHOR DO QUE SER A PRIMEIRA É SER A PRIMEIRA DUAS VEZES A UL do Brasil foi a primeira certificadora acreditada pela CGCRE - Coordenação Geral de Acreditação do INMETRO - para a Portaria 20 de 2017, “Luminárias para Iluminação Pública Viária”. Nosso laboratório UL Testtech foi o primeiro laboratório acreditado para os ensaios referentes a esta Portaria.

Por isso, temos condições especiais para o processo completo de certificação!

Venha para a UL!

Visite nossa página, ou entre em contato para mais informações.

UL.com.br +55 11 3049-8300 UL and the UL logo are trademarks of UL LLC © 2017

Testtech

64

L U M E ARQUITETURA

L U M E A R Q U I T E T U R A 65

66

L U M E ARQUITETURA

LANÇAMENTO

DICRÓICA ALTO IRC

Disponível nas cores: Alta Reprodução de cor

Intensidade Luminosa

IRC

>90

4100 cd

Vermelho Intenso

Facho de luz fechado

R9

>50

#UNSTOPPABLE

10°

Mais Informações

Black Edition

ISO 9001:2015 FÁBRICA CERTIFICADA