High Class de Septiembre 2016

Año 9 \ Número 107 \ G. 25.000

Gourmet

Bagel

de salmón ahumado

PSICOLOGÍA

¿Cómo vivimos la moda?

ARTE

Gabriela Díaz de Espada Pantalla chica

Furor por la serie

STRANGER THINGS

Kristen Stewart Entrevista con una (ex) vampiro

2 HIGH CLASS

HIGH CLASS 3

4 HIGH CLASS

HIGH CLASS 5

HC/CONTENIDO

34

SECCIONES FIJAS

8 Editorial / Staff 10 Comentarios 12 Recomendados: Libros y Música 14 Recomendados: Cine y TV 16 Tecnología 18 Celebrities 20 Agenda 22 Salidas: Lomas Restó Bar 50 Nota de tapa: Kristen Stewart 58 Sociales 88 Novedades 90 Horóscopo

ACTUALIDAD 24 Gourmet: Bagel de salmón ahumado 26 Economía: ¿Qué nociones financieras necesitan tener los niños de hoy?

28 Coaching: La permanente búsqueda del ser 30 Psicología: Hablemos de moda, una expresión de personalidad 32 El mundo y sus esquinas: Acerca de la pasión, la entrega y los sueños 34 Arte: Gabriela Díaz de Espada 40 Pantalla chica: Stranger things 44 Entrevista: Shakira, en el mejor momento de su vida

MODA

66

16

84

44

66 Producción de moda y shopping:

Endless obsession 82 Fashion News

BELLEZA Y BIENESTAR 84 Probalos 86 Belleza: Double Tenseur, de Sisley

6 HIGH CLASS

50

HIGH CLASS 7

HC/EDITORIAL

Esa juventud que no se ve Al llegar setiembre, automáticamente afloran esos pensamientos acerca de la juventud, algo que generalmente tiene que ver con los años. Pero a medida que nos hacemos más viejos "físicamente" vamos aprendiendo que el concepto de juventud va más allá de la edad, más allá de las canas.

Y solo nos hacemos conscientes cuando vemos pasar la vida con otros ojos, con otra visión. Mantener la juventud no tiene que ver con actualizarse a los tiempos que corren, con la tecnología o las nuevas pautas culturales que van cíclicamente apareciendo para marcar las décadas y diferenciarlas entre sí. Mantener la juventud tiene que ver con sentir que el espíritu está intacto aún en la vertiginosidad de la cotidianeidad.

Tiene que ver con levantarse todos los días y dar gracias simplemente por estar vivo, por sentir que no hay sueños que sean imposibles, por saber que la diferencia entre un día bueno y otro malo está en la actitud con la que afrontamos la vida.

Estoy convencida de que ninguna persona tiene caminos sin obstáculos, pero también lo estoy en cuanto a que las personas que alcanzan el éxito más que otras, lo hacen porque supieron mantener esa llama interior, tan difícil de sostener pero que siempre está dispuesta a brillar, según nuestras intenciones.

Por eso, que la primavera no te encuentre viejo, desganado, rendido.

Que te encuentre lleno de ganas, proyectos, sueños porque al fin y al cabo una vida sin estos ingredientes no tiene el mismo sabor que aquella en donde estos factores están siempre presentes para recordarnos lo hermoso que es vivir.

Hoy brindo, queridas/os lectoras/es, por ser un canal que alimente ese espíritu de juventud. Por ser esa ventana al mundo, a las tendencias, a la vanguardia. Por ser esa compañía en cada edición que nutre, entretiene y sirve de escape para ver más allá de nuestra propia realidad.

Gracias por mantener en nosotros esa llama, que se renueva en cada edición para seguir dándote lo mejor.

STAFF

REVISTA HIGH CLASS Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Redactoras Raquel Allegretti García de Zúñiga Patricia Luján Arévalos Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Fiorella Filártiga Giubi Ángeles Velázquez Alonso Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Mafe González Ovando Fotógrafa Fiorella Filártiga Giubi Coordinadoras de Sociales Patricia Paiva y Gabriela Valdez Cronista de Sociales Mariela García, Katherine Meza Fotógrafos de Sociales Ismael Prado, Carlos Ullón Colaboradores: Lic. Gabriela Casco Bachem, Bea Bosio, Valeria Gallarini Sienra, Lic. Daisy Abente Pfannl, Lic. Adriana Bock, Fabián Waintal.

EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Retoque digital Antonio Lugo Administradora Rosa Zaldívar Coordinador de tráfico de avisos Matías Espínola Jefe de circulación Adrián Morínigo Marketing Norma Vázquez Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Contacto María Roxana Godoy E-mail: Maria-godoy@uhora.com.py / (021) 415-7041 / (0985) 689-962

Editora

Preimprenta e impresión AGR Foto de tapa Getty Images

www.highclass.com.py 8 HIGH CLASS

HIGH CLASS 9

HC/COMENTARIOS

¡Gracias @revistahc por la nota! gfff @doraverapy2

A TRAVÉS DE FACEBOOK

redes sociales y la televisión ante los niños, lo fácil

todos hace ya mucho tiempo, me encantó muchísi-

Mi hija de 13 es fan de Vogue, Glamour (como el

que es acceder a tanta información. Como madre,

mo. Espero que publiquen más cosas sobre Japón,

padre) y encontró el artículo de Studio Ghibli sobre

es fundamental saber qué es lo que mis hijos ven

que a pesar de que sea un país extraño para muchos,

otro de sus amores que es el animé. La revista une

en internet o en la televisión, ya sean dibujos ani-

es muy hermoso y lleno de cosas interesantes. ¡Me

a grandes y a chicos, con buen formato y mucha

mados, películas o documentales. Me encanta esta

encanta, gracias High Class! Amy Fleitas.

info. Y lo más importante: es de nuestro país. Abra-

revista, informa. Entretiene y siempre me mantiene

zo y sigan así. Ismael Rodríguez Sierra

actualizada, ¡sigan así! Celia Ferreira.

Gracias por tu comentario, Ismael. Lo bueno de

Gracias por tus palabras, Celia. Para nosotros es

Como decís, ¡tiene más fans de lo que nos hubié-

High Class es que hay contenido para todas las

un placer poder leer tus palabras y sentir que del

ramos imaginado en nuestro país!

edades y todos los gustos.

otro lado hay retorno y que a nuestros lectores

Gracias por escribirnos, Amy. ¡Nos encantó que te haya gustado la nota sobre Studio Ghibli!

A TRAVÉS DE E-MAIL

les gusta el trabajo que venimos haciendo hace

A TRAVÉS DE INSTAGRAM

ya 10 años.

High Class del mes de agosto 2016, una breve reseña de lo que anduve y vengo haciendo desde

Nunca me pierdo de tener mi revista favorita en mis manos desde que conocí High Class. Cada artículo

Cada información que nos brindan es interesante,

que mis comienzos hasta hoy, pueden comprar la

de su revista me encanta, con temas interesantes

pero en esta ocasión pegué un grito al cielo al ver la

revista o ver en la versión online! Muy agradecido

y entretenidos. Me encantó la entrevista a Anna

nota sobre el Studio Ghibli, siendo yo una fanática

por la oportunidad de mostrar a los demás lo que

Kendrick, que es una de mis actrices favoritas, pero

de Japón en todos sus aspectos. Amé su artículo,

tanto me gusta, promover cultura y a los artistas

más me gustó toda la información acerca de las

leer sobre cada dibujo animado, y haberlos visto

paraguayos. edumartinez_art

COMENTÁ Y GANÁ

ESTE MES

¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores. Podés escribirnos a comentarios@ highclass.com.py, en Twitter (@RevistaHC), en Facebook (Revista High Class) y también podés seguirnos en Instagram (revistahc).

- My Burberry EDT, gentileza de JGA. - Mr. Burberry, gentileza de JGA.

GANADORES DE LOS PREMIOS DE ESTA EDICIÓN

- Celia Ferreira, Les Jardines de Versailles, gentileza de JGA. - Amy Fleitas, Promenade a Versailles por lui, gentileza de JGA.

10 HIGH CLASS

*Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de octubre de High Class. *Los premios podrán ser reclamados hasta un mes después de la publicación.

Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS EN Twitter e instagram @RevistaHC / revistahc HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones.

Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219

HIGH CLASS 11

HC/RECOMENDADOS

LIBROS

VUELVE LA MAGIA

Joanne K. Rowling | Jack Thorne | John Tiffany Siempre fue difícil ser Harry Potter, y no es mucho más fácil ahora, siendo un empleado con exceso de trabajo del Ministerio de Magia, marido y padre de tres hijos en edad escolar. Mientras Harry se enfrenta a un pasado que se niega a quedarse en el lugar al que pertenece, su hijo menor, Albus, debe lidiar con el peso de un legado familiar que nunca quiso. A medida que presente y pasado se funden irremediablemente, padre e hijo se darán cuenta de la incómoda verdad: a veces, la oscuridad viene de los lugares más inesperados

¿Callar o mentir?

CIENCIA Y ESPIRITUALIDAD

Fiona Barton

ENRIC CORBERA

En este libro, el autor insiste en la integración entre ciencia y espiritualidad, describiendo el paso de la conciencia a la Consciencia, de la dualidad en la que vivimos a la unidad en la que todos somos el mismo ser, en la que yo soy tú. Siempre nos relacionamos con nosotros mismos a través de los demás. Así es como se expresa la unidad en la pluralidad. Con sencillez y a la vez en profundidad, Corbera invita a ver los temas más actuales de nuestra sociedad desde una perspectiva integradora, en la que se resalta el vínculo entre nuestras emociones y el entorno. Esta forma de percibir la vida, que cada vez comparten más personas, ofrece respuestas a temáticas que desde la visión tradicional todavía quedan por resolver.

MÚSICA

Bob Sparkes es un policía que lleva mucho tiempo obsesionado con un caso que ha conmocionado a la opinión pública y que a punto ha estado de costarle la carrera y la vida personal. Todos los indicios conducen a Glen Taylor, un hombre completamente normal. Kate Waters cubre la noticia para el diario sensacionalista Daily Post, y se debate entre el deber moral y lo que puede convertirse en la gran primicia de su vida. Pero cuando Glen Taylor fallece, Jean, la esposa perfecta que siempre le ha apoyado y creído en su inocencia, se convierte en la única persona que conoce la verdad. Pero, ¿qué implicaciones tendría aceptar esa verdad? ¿Hasta dónde está dispuesta a llegar para que su vida siga teniendo sentido? Ahora que Jean puede ser ella misma, hay una decisión que tomar: ¿callar, mentir o actuar?

UNA VUELTA ESPERADA

Good

Charlotte Después de seis años sin editar nueva producción, Good Charlotte está de regreso con el álbum Youth Authority. Esta es su sexta placa de estudio y se viene adelantando desde el año pasado con el tema “Makeshift Love”. El segundo adelanto es “40 oz Dream”, estrenado como parte de la celebración del 20 aniversario de la banda. El álbum contiene 12 temas (y un bonus track) producidos por John Feldmann, e incluye dos colaboraciones especiales: Kellin Quinn, de Sleeping with Sirens, y Simon Neil, de Biffy Clyro.

12 HIGH CLASS

Simplemente

Paul

McCartney

Álbum recopilatorio del músico británico Paul McCartney, publicado por la compañía discográfica Concord Music Group.

Es el primer álbum de McCartney en tres años después de la publicación del CD New. El disco contiene 67 grandes éxitos de la carrera musical del ex beatle desde la publicación de su primer álbum como solista, McCartney, hasta su último sencillo “Hope For The Future” lanzado en 2014, incluyendo el remix de “Say Say Say”, estrenado en 2015 para la reedición del álbum Pipes of Peace.

HIGH CLASS 13

HC/RECOMENDADOS

CINE El último dragón 3D (Pete's Dragon) Leroy es un estudiante de artes marciales del distrito de Harlem que está buscando alcanzar el nivel final, el nivel del dragón, para ser un maestro del Kung-Fu, con una orientalización total de sus costumbres a pesar de ser afroamericano, de ahí que le llamen Bruce Leroy. Antes de alcanzarlo se enamorará de la DJ y estrella del vídeo Laura, que está siendo amenazada tanto por un importante ejecutivo de la industria de los videojuegos y de la música como por sus hombres, contra quienes luchará Leroy.

Star Trek: Sin Límites

El exorcismo de

Ana Waters

(Star Trek Beyond)

(The Faith of Anna Waters)

La tripulación del USS Enterprise, liderados por el capitán James T. Kirk (Chris Pine), han sido atacados por una especie alienígena avanzada, quienes destruyen la nave, dejándoles atrapados en un planeta en el que se encuentran con un nuevo y fiero enemigo, a la vez que intentan encontrar el modo de salir del mismo. Es la esperada nueva entrega de la popular saga de Star Trek creada por Gene Roddenberry y revitalizada por J. J. Abrams en 2009. En esta ocasión, Abrams regresa junto con el director Justin Lin (Rápidos y Furiosos) a la cabeza de este épico viaje del USS Enterprise y su intrépida tripulación.

Cuando su hermana muere misteriosamente en Singapur, la reportera Jamie Waters viaja desde Chicago hasta Asia para investigar el aparente suicidio. Eventos inexplicables en la casa de Anna y el extraño comportamiento de su sobrina Katie, conducen a Jamie a una cadena de extraños suicidios que involucran e-mails, videos en internet y alusiones bíblicas de la Torre de Babel. Las fuerzas supernaturales se intensifican cuando Jamie descubre el oscuro pasado de la casa de Anna y atacan a Katie. Con la ayuda del esposo de Anna, Sam Harris, Jamie resuelve el horrible misterio de la muerte de su hermana.

TV Ya estoy extrañándote

(Miss You Already) Milly (Toni Collette) y Jess (Drew Barrymore) son un par de amigas inseparables que han estado juntas desde la infancia, quienes comparten los más profundos secretos. Pero sus vidas darán un giro de 180 grados cuando Milly recibe la dolorosa noticia de una grave enfermedad y Jess se entera que tendrá una nueva profesión: ser mamá. Una historia honesta y poderosa. Podés verla en Netflix.

14 HIGH CLASS

Money Monster

Lee Gates (George Clooney) es un exitoso presentador televisivo que ha ganado su fama y reconocimiento con su popular show de economía. Pero cuando el "gurú" de Wall Street recomienda invertir en acciones tecnológicas de alto riesgo, que misteriosamente se desploman, muchos de sus televidentes quedan en bancarrota. El joven Kyle Budwell (Jack O’Connell) es uno de los más afectados por la mala jugada, habiendo perdido todos los ahorros de su familia. En búsqueda de venganza llegará a secuestrar en vivo y en directo al periodista, su productora Patty Fenn (Julia Roberts) y a todo su equipo.

Podés verla online en qubit.tv.

Dormiré cuando me muera

(I’ll Sleep When I’m Dead)

Steve Aoki era el DJ que conducía la tornamesa la noche de la tragedia del Madrid Arena, el 1 de noviembre de 2012, en la que murieron cinco mujeres durante una fiesta de Halloween, producto de la saturación de la pista de baile. Este documental hace un repaso del camino que ha recorrido desde que dejó de ser aquel joven que grababa sus temas en la habitación de su casa hasta su presente. La cinta, producida por Netflix y realizada por Justin Krook, el mismo equipo de cineastas detrás de la cinta Jiro Dreams of Sushi.

HIGH CLASS 15

HC/TECNOLOGÍA

OnePlus 3 EL TELÉFONO QUE TODO LO TIENE

Noké

CANDADO ANTIOLVIDOS ¿Estás cansado de olvidar las llaves siempre? Si ya estás acostumbrado a tener tecnología alrededor, y como parte de tus actividades diarias, entonces el Noké Padlock es el candado que necesitás para dar el siguiente paso para convertir tu casa en una smarthome. Sus creadores aseguran que es el aparato electrónico más sencillo que vas a tener ya que se acciona automáticamente al tener tu smartphone cerca mediante conexión Bluetooth 4.0 ¡y ni siquiera necesitás sacar tu teléfono del bolsillo para accionarlo! Por 70 dólares, Noké se convertirá en tu aliado para la seguridad no solo del hogar, ya que la aplicación para iPhone y Android permite programar varios Padlocks, incluso el de tu bicicleta.

Además, podés otorgar permisos a personas específicas definitivamente o por tiempo limitado.

Con la cantidad de oferta que existe en smartphones, es difícil encontrar lo que uno necesita realmente, pero quizá lo que estabas buscando es el OnePlus 3. Funciona con Android gracias a un procesador Snapdragon 820 y 6Gb de memoria RAM, en una pantalla de 1080p. Su aspecto gris metalizado le da un aire sofisticado a su cámara trasera de 16 megapíxeles y sensor de 1 / 2.8 pulgadas. ¿Su precio?

Solamente 300 dólares.

DJI PHANTOM 4 El dron que estabas buscando

DJI se especializa en perfeccionar estas máquinas que tan de moda se han puesto en los últimos años. Los drones cumplen una función especial en el ámbito de la fotografía, y es por eso que el Phantom 4 es la mejor opción: puede esquivar obstáculos por sí mismo mientras es guiado, estabilizar las fotos y grabar videos en 4K sin ningún esfuerzo. La pequeña batería asegura 28 minutos de vuelo, lo cual es bastante tratándose de este tipo de gadgets, pero una batería extra cuesta 150 dólares y vale la pena. El dron viene dentro de una hermosa maleta diseñada para transportarlo cómodamente con todos los accesorios que necesita. Conseguí tu Phantom 4 por 1.100 dólares.

Smarter Coffee UNA CAFETERA A PRUEBA DE PEREZOSOS

Si lo tuyo es tomar una taza de café recién hecho todas las mañanas, sin apenas tener que levantarte de la cama, Smarter Coffee es lo que estabas buscando.

La cafetera cuenta con conexión wifi para que puedas programar el café tal y como te gusta desde tu smartphone, y que esté listo para cuando decidas salir de la cama, con granos recién molidos y cebados en el momento, con la intensidad que preferís. Si vivís con otras personas, podés incluirlas en la red de la cafetera. Su precio es de 200 dólares y es compatible tanto con Android como iOS. 16 HIGH CLASS

Naim Mu-so Qb

El mejor sistema de sonido del mundo Todos los días salen nuevos altavoces, parlantes y productos similares, pero el Naim Mu-So Qb es uno de los mejores de esta generación, y muchos dirían que es el mejor sistema de sonido que hay. Aunque no es de grandes dimensiones, sí es bastante potente con sus 330 watts de poder, y otorga un sonido agradable, perfectamente equilibrado. Podés conectarlo a tu smartphone y controlar Spotify, Tidal o Apple Music directamente con sus botones. Su precio es de 1.000 dólares.

HIGH CLASS 17

HC/CELEBRITIES

Ocean's Eight Ocho mujeres a la cabeza

Probablemente no te hayas perdido la trilogía de películas donde George Clooney, Brad Pitt y Matt Damon encarnan a tres bandidos dispuestos a robar lo más difícil que haya por hurtar. Ahora, Ocean's Eleven encontró un reinicio con un elenco totalmente femenino. Sandra Bullock dirigirá al grupo compuesto por actrices como Cate Blanchett, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter y Rihanna, entre otras que serán anunciadas en los próximos meses. La producción iniciará este mes de octubre, con fecha de estreno a confirmar, pero rumoreada para el verano de 2018.

Adele dice no al Super Bowl “Yo no sé bailar”

En un concierto realizado en Los Ángeles, Adele dijo a sus miles de fans que no cantará en el Super Bowl como todos los rumores aseguraban.

“Yo sé que no soy Beyoncé, no sé bailar ni nada parecido. Quiero decir, vamos, ese show no es sobre música. Fueron muy amables, me pidieron que actúe, pero dije que no. Lo siento”, declaró la cantante. Y es que este año fue uno muy importante para Bey con su actuación en el entretiempo del Super Bowl al lado de Coldplay y Bruno Mars, siendo su presentación una de las más ovacionadas de la historia. Al mismo tiempo, Adele anunció que su próximo álbum será más movido y que quizás entonces considere subir a ese escenario.

Lady Gaga

y su próspera carrera como actriz

La artista ha confirmado recientemente que será la protagonista del remake de A Star Is Born, un nuevo esfuerzo directorial de Bradley Cooper. El rol fue previamente interpretado por estrellas de la talla de Barbara Streisand y Judy Garland, y promete impulsar aún más la carrera que Lady Gaga ha estado persiguiendo desde hace unos años. Como actriz, Gaga ya tiene un premio por su trabajo en American Horror Story: Hotel, y en este nuevo proyecto podrá comprometerse también en su rol de músico ya que compondrá una de las canciones del soundtrack. ¡Felices por ella!

18 HIGH CLASS

Amber y Johnny Depp El gran

divorcio del año Los actores protagonizaron en los pasados años uno de los romances más públicos y escandalosos de Hollywood.

Tras haber dejado a Vanessa Paradis, Depp conoció a Amber Heard en el set de The Rum Diaries en 2011. El matrimonio duró solamente 18 meses y su final fue vivido por fans de todo el mundo debido a que Heard denunció a su esposo por violencia doméstica, mientras que él negó el hecho rotundamente. En el pasado mes de agosto finalmente terminó el proceso de divorcio con un acuerdo de siete millones de dólares para Amber, quien anunció que parte de lo recibido irá a parar a caridad.

HIGH CLASS 19

HC/AGENDA

SETIEMBRE

El arte, en todas sus expresiones, es protagonista este mes de setiembre. La Noche de las Galerías y El Ojo Salvaje nos llevan a recorrer Asunción, mientras que grandes artistas internacionales como Laura Pausini y Scorpions visitan Paraguay. Y si lo tuyo es el teatro, no podés perderte una función de Ataná.

Noche de Galerías Exposición

Scorpions en Paraguay Concierto

La Asociación de Galerías de Arte del Paraguay presenta la segunda edición de la Noche de las Galerías, un tour por 13 de los mejores espacios artísticos de Asunción el miércoles 28. El evento tiene por objetivo abrir sus puertas tanto para los amantes del arte como para cualquier interesado en adquirir obras o conocer más sobre artistas consagrados y emergentes. La participación es gratuita y los espacios a visitar son: Arte Actual, Artística Espacio de Arte, Casa Mayor Galería de Arte, Del Rey, Exaedro, Expresiones, Fábrica Club de Arte, Matices, Multiarte, Pablo Ávila Arte Contemporáneo, Verónica Torres Colección de Arte, Arte Latinoamericano y Hepner. Si querés informarte más sobre el evento, podés llamar al teléfono (0981) 810-720.

mié 28

Laura Pausini Concierto La cantante italiana se presenta por primera vez en Paraguay este miércoles 7 de setiembre a las 21.00 en el Centro de Convenciones de la Conmebol. El show tendrá como telonera a la artista paraguaya Andrea Valobra. La productora ONE Entertainment ofrece paquetes VIP con Meet & Greet, cocktail preshow y otros beneficios. Encontrá la lista detallada de entradas y paquetes en el sitio de Red UTS www.reduts.com.py, o al (021) 417-6800.

mié7 Ataná Teatro

18

En el marco de su 50th Anniversary World Tour, la banda alemana de rock Scorpions vuelve a Paraguay para dar un muy esperado concierto.

El show será el próximo domingo 18 en el Jockey Club de Asunción. Las entradas, en venta a través de Red UTS, tendrán los siguientes precios: Zona Scorpions, G. 790.000; Campo VIP, G. 350.000; Preferencia A, Y, B y G. 350.000; Campo, G. 170.000, Platea G. 140.000.

Para más información, podés comunicarte al (021) 417-6800.

El Ojo Salvaje Mes de la fotografía en Paraguay El director Agustín Núñez sube a escena su obra Ataná, basada en la novela Zorba, el griego, de Nikos Kazantzakis. Esta interpretación libre se ubica en Paraguay y cuenta la historia de un joven maestro, José Escalada, que escapa de su monótona y aburrida vida con la ayuda del bullicioso y misterioso Atanacio Saldívar, a quien todos conocen como Ataná. Actúan Silvio Rodas, María Elena Sachero, David Pane, Belén Bogado, Roberto Cardozo, Rossana Bellassai, José Balbiani, Dany Pereira, Pamela Louteiro, Xavi Sosa, Mauricio Benegas y Edgar Mora. El vestuario está a cargo de Ricardo Migliorisi. Las funciones se realizarán en el Teatro Salemma Carmelitas a las 21.00 todos los viernes, sábados y domingos, con entradas a G. 70.000.

VIE SÁB DOM

1- 30 Setiembre es el Mes de la Fotografía en Paraguay. Durante todo el mes, el colectivo El Ojo Salvaje presenta ciclos de exposiciones de fotógrafos nacionales y extranjeros, así como talleres totalmente gratuitos para profesionales y aficionados. El festival recorrerá los principales centros culturales de la ciudad y culminará con una feria del libro fotográfico.

Encontrá el cronograma completo de actividades en la fanpage Facebook.com/ojosalvaje, o ingresando a la página www.elojosalvaje.org.

El calendario está sujeto a modificaciones o puede sufrir variaciones no contempladas al cierre de esta edición.

20 HIGH CLASS

DOM

HIGH CLASS 21

HC/SALIDAS

Lomas Restó Bar Alta cocina, ambiente acogedor CÓMO ES EL AMBIENTE La decoración de Lomas Restó Bar fue pensada desde el principio del proyecto y hasta el más mínimo detalle. La infraestructura fue armada en colaboración con la diseñadora Majo Angulo, mientras que las piezas de arte y otros elementos fueron seleccionados por el curador del local, Luvier Casali.

Pinturas, máscaras de producción indígena y fotografías de autor, todos producidos en Paraguay, dan el toque de arte a las paredes de Lomas, mientras que en los altavoces suena lo mejor del rock de todas las épocas. Las lámparas y los muebles de madera fueron confeccionados artesanalmente por el equipo del restó.

Su ubicación suma al aire de espacio alternativo, a su espíritu de cocina underground, ya que su único distintivo es una puerta marrón. Lo primero que uno aprecia al entrar es la bien surtida barra periférica que recibe a los clientes, y detrás de ella se muestra la cocina de donde salen las especialidades de

22 HIGH CLASS

la casa. Lomas asegura un ambiente íntimo y agradable para charlar sin hacer esperar a los comensales, de forma que el cupo máximo de personas es 40.

QUÉ PEDIR Es difícil elegir un solo plato de entre los que integran la carta de Lomas Restó Bar. La comida es realmente deliciosa gracias al exhaustivo proceso que siguió el desarrollo de un menú completo para todos los gustos, que invita a probar distintos sabores durante toda la noche en pequeñas porciones.

El fuerte de la cocina está en las tapas, una variedad bien surtida que va desde la clásica Tortilla española, con papas suaves y equilibradamente aderezada, un ítem pensado en compartir con amigos entre charla y charla, entre trago y trago de sus cócteles, como el tan pedido Negroni o la siempre bienvenida Gin Tonic.

Si lo que buscás es un plato fuerte, los Langostinos al ajillo son nuestros preferidos,

servidos en una pequeña sartén de hierro con rodajas de pan casero que no podés dejar de mojar en el jugo de los langostinos. Seas amante de los frutos de mar o no, se trata de una excelente receta de la casa que no podés dejar de probar. Por otro lado, si venís en busca de carne roja, las albondiguitas con panceta no te pueden decepcionar. Para los fanáticos del picante, las Papas rústicas con piel bañadas en salsa brava están a la orden del día.

UN CONSEJO El tamaño del lugar y la atención a los detalles del sabor hacen de Lomas un lugar perfecto para eventos corporativos o brindis especiales.

Te recomendamos reservar una mesa antes de ir, pero si no lo hacés siempre podés ubicarte en una de las butacas de la barra Dir.: San Martín 815 esquina Molas López Horarios de atención: Martes a sábados de 17.00 a 1.00 Facebook: Lomas Resto Bar Instagram y Twitter: @lomas_restobar

HIGH CLASS 23

HC/GOURMET

BAGEL DE SALMÓN AHUMADO Una delicia que conquista paladares Si sos amante del salmón y los sándwiches gourmet, esta es la receta indicada para vos. Sencilla y completamente deliciosa, esta propuesta es ideal para una recepción o simplemente un brunch. ¡Animate a preparala!

BAGEL DE SALMÓN AHUMADO INGREDIENTES 1 cucharada de vinagre de vino 3 cucharadas de jugo de limón fresco 2 cucharaditas de mostaza de Dijon 1 cucharadita de ajo picado 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen Sal y pimienta al gusto ½ cebolla morada, cortada en rodajas finas C/n de queso crema suavizado C/n de queso de cabra suave 1/4 taza de cebollín picado 1 cucharada de alcaparras picadas 4 bagels 8 fetas de salmón ahumado 3 tazas de hojas mixtas (escarola, rúcula, espinacas)

Si vas a servir los bagel como aperitivo, cortarlos en cuatro para que sean como finger food.

24 HIGH CLASS

PROCEDIMIENTO 1. Mezclar el vinagre, dos cucharadas de jugo de limón, una cucharadita de mostaza, ajo y el aceite de oliva. Sazonar con sal y pimienta al gusto. Agregar la cebolla y dejar reposar por 30 minutos.

2. Combinar el queso crema, queso de cabra, cebollín y alcaparras. Agregar una cucharadita de mostaza, 1 cucharada de jugo de limón, sal y pimienta.

3. Tostar los bagels y dividir el queso crema en cuatro rebanadas. Colocar las rodajas de salmón encima, cubrir con las hojas de espinacas y cebolla marinada. Cortar cada bagel por la mitad.

HIGH CLASS 25

HC/ECONOMÍA

DE LOS CUENTOS A LAS CUENTAS ¿Qué nociones financieras necesitan tener los niños de hoy?

Por la Lic. Adriana Bock, economista

Desde El zapatero y los duendes al Gato con botas, pasando por Hansel y Gretel, Pulgarcito o la infaltable Gallina de los huevos de oro, muchos cuentos de hadas clásicos utilizan el tema del dinero, la riqueza o la pobreza, para hilar sus intrincadas tramas.

Estas historias, que podrían ser consideradas mucho más que simples fuentes de entretenimiento, contienen ciertos mensajes que incluso pueden contribuir a formar los juicios y creencias que los niños tendrán respecto al dinero cuando sean adultos. Muchos de estos relatos giran en torno una situación de dificultad económica, la cual es resuelta por medio de algún prodigio o artilugio mágico, algún golpe de suerte o gracias a la peculiar astucia de algunos de sus protagonistas.

Me pregunto cuánto de estas y otras ideas están presentes en nuestra cultura, formando parte la base del pensamiento con el cual crecimos los padres de hoy, y que de una u otra manera seguimos transmitiendo a nuestros hijos. Llego a esta conclusión luego de haber analizado muchos casos de personas cuya percepción del dinero está estrechamente ligada a la preocupación, el penoso sacrificio o la confianza en la suerte o “fortuna”, la cual de volcarse a favor hará que todo mejore.

Creo que necesitamos revertir muchas de estas ideas si queremos formar en nuestros niños una mentalidad más orientada a la abundancia que a la escasez, y más al protagonismo que a la victimización, lo cual puede marcar la diferencia en la manera en la que ellos tendrán de tomar decisiones financieras en sus vidas y, por lo tanto, en los resultados que podrían llegar a obtener. No obstante, para ello necesitamos primero saber captar su atención.

Estamos en la era de la información, nuestros hijos pertenecen a la generación de los nativos digitales, tienen acceso permanente a la tecnología y a abundante información sobre cualquier tema que les interese de manera ultrarrápida. Aunque, sin dudas, los padres seguimos siendo sus principales referentes, ellos nos demandan respuestas directas, menos filosóficas y más prácticas, al tiempo que están muy atentos al contexto emocional 26 HIGH CLASS

en el cual se dan estas respuestas, pues en esto basan su confianza. Sin dudas, conversar con los niños acerca del dinero puede ser todo un desafío, aunque no por eso conviene evitar hacerlo, pues los niños de todas maneras tomarán aprendizajes de aquí y allá.

Por ello, cuando de temas financieros se trata, no desaprovechemos la oportunidad de satisfacer su curiosidad o incluso de estimular su interés y creatividad respecto a las formas de producción, administración e incremento de la riqueza, procurando transmitirles entusiasmo en lugar de recelo o angustia hacia los mismos.

Si es necesario, investiguemos más sobre el tema, y la idea de todo esto es que ellos logren vidas financieras menos estresantes, más equilibradas, estables y satisfactorias que las que muchos adultos tienen en la actualidad.

Algunas de las nociones financieras que podrían ser muy útiles para los niños en su futuro son: El dinero sirve para comprar las cosas que necesitamos, pero hay mucho más: también puede ser ahorrado y depositado en una cuenta para ganar intereses y de esta manera aumentar su cantidad.

Todo el dinero que llega a nuestras manos debe repartirse entre gastos, ahorro e inversiones.

Las inversiones son actividades que se realizan para generar ganancias. Para disfrutar más

tiempo con la familia es necesario aprender a invertir para ganar más dinero, sin necesidad de trabajar más.

Los bancos, así como las financieras y cooperativas, realizan préstamos y cobran un precio a los clientes; este precio es el interés.No conviene prestar dinero de otros solo para comprar cosas que de otra forma no podríamos tener.

Los préstamos, compras a cuotas o con tarjetas de crédito generan una deuda, la cual se debe pagar a tiempo establecido. No conviene abusar de esto.

Para que el dinero nos brinde la mayor satisfacción posible, es necesario planificar cuidadosamente su uso, esto equivale a ocuparse primero, para no tener que preocuparse después.

Y no menos importante, contarles que a diferencia de algunas de las historias de los cuentos de hadas, ganar dinero no necesariamente es resultado de un excesivo sacrificio y menos aún de algún truco mágico, sino de desarrollar los talentos que tenemos y aplicarlos a una actividad productiva que nos guste y que podemos hacer mejor que nadie, mediante la cual también podemos ayudar a otros a ser más felices.

Y colorín colorado…

Para más informacion y consultas, escribir a abock@superarte.com.py

HIGH CLASS 27

COACHING La permanente búsqueda del ser

Para más información y consultas, escribir a dabente@superarte.com.py

Herramientas para descubrir lo que nos hace felices Por la Lic. Daisy Abente, psicóloga y coach ontológico

Coaching (y todas sus derivaciones), yoga, danza primal, constelaciones, grupos de Biblia, retiros, meditación, silencio interior, terapia, psicoterapia, talleres... Son palabras que escucho con frecuencia de personas que leen, practican, buscan, hacen. Y llego a la conclusión de que estas personas están en búsqueda de sanación, equilibrio, bienestar, armonía, paz.

En este siglo en el que estamos, marcado fuertemente por la tecnología y todas las consecuencias que esta acarrea –como el consumismo y la oferta de compra constante–, nos hacen creer que tenemos necesidades infinitas.

El ritmo de vida es cada vez más acelerado y las horas vuelan, el tiempo se esfuma. Las relaciones son cada vez más frágiles, volátiles y pasajeras. La carrera por el tener, estar, pertenecer y parecer hace que nos olvidemos muchas veces del ser. Las facilidades a las que estamos expuestos hoy, muchas veces nos hacen creer que a todo podemos acceder.

Creo que más que nunca, el eje central de todo está en el ser humano. En encontrarnos con nosotros mismos y aprender a madurar y crecer. El trabajo personal interior de cada uno urge para sobresalir airosos a este mundo en el cual hoy vivimos.

Personalmente creo que si lo que creés, practicás y hacés te hace bien debés seguir haciéndolo. No importa la disciplina, la corriente, el estilo; si aporta a tu vida y a tu crecimiento vas por buen camino.

En mi experiencia de trabajo con personas, considero fundamental estos aspectos para empezar el proceso de descubrimiento personal: Tener un deseo genuino de cambiar o crecer.

La fe en uno mismo es algo básico para entrar en el mundo interior. El verdadero cambio viene de adentro.

Estar abierto al aprendizaje, a lo nuevo, a probar. Tener la ductilidad de un material 28 HIGH CLASS

blando que se adapta y moldea fácilmente.

Animarte a sentir, permitirte sentir, aprender a nombrarlo, dejar que permanezca ahí.

Reconocer que somos emoción y conectarnos con nuestro ser.

Para crecer o avanzar, muchas veces pasamos por el dolor o sufrimiento. Crecer duele.

Porque a partir de esa emoción, se abre a la opuesta del disfrute y la felicidad.

Perseverar en esta búsqueda interior. El encontrarnos a nosotros mismos lleva su tiempo, es un proceso; por lo tanto, es importante mantenernos enfocados en esto y retomarlo las veces que sea necesario.

Desde el coaching ontológico -que facilita pero no aconseja nada-, sostenemos la congruencia entre el cuerpo, la emoción y el lenguaje. Además de esto, considero importante sumar lo espiritual, porque somos seres trascendentes. Como lo importante siempre es mirarse a uno mismo, te invito a pensar en lo siguiente: ¿cómo me siento hoy con relación a mi vida? ¿Estoy satisfecho? ¿Qué cosas quiero dejar de hacer? ¿Qué me gustaría que me pasara? ¿Qué estoy haciendo, o dejando de hacer, para que eso suceda? ¿Puedo mantenerme en mi centro? ¿Qué pensamientos me aparecen con frecuencia? ¿A qué me llevan estos pensamientos? ¿Soy consciente de mis emociones? ¿Cuáles me invaden con frecuencia? ¿Cómo las expreso? ¿Qué hago con ellas? ¿Las sé administrar? ¿Soy consciente de mi respiración? ¿Cómo suelo respirar la mayor parte del día?

Más que nunca soy una convencida de que el liderazgo depende de uno mismo. El hacernos cargo nos posiciona como protagonistas de nuestras vidas y no en lugar simples espectadores. Te invito a que te pongas en campaña para crecer, evolucionar, mejorar, encontrar tu propósito y sobre todo ser feliz, que para eso vinimos a esta vida

La carrera por el tener, estar, pertenecer y parecer hace que nos olvidemos muchas veces del ser

HIGH CLASS 29

HC/PSICOLOGÍA

HABLEMOS DE MODA Una expresión de la personalidad Por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga

¿Qué diferencia hoy a una galería de arte de una tienda de moda?

Gilles Lipovetsky ¿Qué nos hace obedecer a la moda hasta a veces depender de sus dictados? ¿Cuál es esa “necesidad” que nos cautiva para comprar marcas o tendencias? ¿Es la necesidad de aprobación social, satisfacción personal, mostrar nuestra identidad, nuestro nivel social, nuestro poder adquisitivo? ¿Tiene que ver con una motivación interna o externa, consciente o inconsciente?

Estos cuestionamientos surgen al momen-

la ansiedad social, el pánico, las compras compulsivas, etc. Quizá por eso, a las mujeres siempre nos falta algo, y a pesar de que nuestro ropero es el equivalente a un tsunami de ropas, no puede faltar la típica frase que sobreviene a la invitación a cualquier evento: “¡Dios mío, no tengo nada qué ponerme!”.

Pero para entender por qué nos sentimos atrapadas dentro de esta incoherencia, es justo analizar el sentido inconsciente de esta insatisfacción. Esta falta no tiene que ver con una falta material (y es evidente ya que si solo necesitamos vestir el cuerpo, lo haríamos con un par de

tener, ya sea de ropa, estilo o personalidad, desaparece en la medida en que tomamos conciencia de las situaciones en las que nos definimos a través de los demás, aprendiendo a cambiar nuestros puntos de vista, para tomar el juicio de los otros, como información y no como definición de nosotros mismos.

La seguridad debe surgir del conocimiento personal, de expresarnos sin miedo, de encontrar una pasión y así no depender (solamente) de la mirada de los demás o de aquello que dicta la moda o el mercado. Comprendiendo esto, podemos utilizar la moda y aquello que vestimos para

“La moda es algo que uno lleva consigo, es subjetivo, uno hace su moda, usando algo que sea tendencia, pero con un toque personal” to de hablar sobre la influencia de la moda en la personalidad, y así como no se puede dar una sola respuesta a un fenómeno que surge de tantos factores, tampoco podemos definir lo que significa desde un lugar superficial, ya que influye en todas las esferas humanas: desde la ropa, al arte, la arquitectura, la política, la cultura, la forma de relacionarnos, etcétera.

Entender su relación con nuestras emociones y necesidades es importante al momento de saber si nos beneficia o nos esclaviza.

Lo que buscamos con la moda La moda básicamente está dirigida a las mujeres (también a los hombres, claro) pero parecería responder a un mercado en donde la demanda (insatisfecha) es eterna, ya que la mujer es quien más susceptible se siente al momento de cumplir con parámetros de belleza cada vez más imposibles y, en algunos casos, vemos su dependencia del juicio ajeno para valorizarse a sí misma.

Hoy día, esta exigencia se observa a edades cada vez más tempranas donde ya aparecen problemas relacionados a esta forma de enfrentar la vida, como la anorexia, la bulimia, 30 HIGH CLASS

trajes y no con una hectárea de ropero), y cuando se vuelve angustiosa es porque depende de la búsqueda de aprobación de los demás.

La necesidad de aprobación surge a partir de la dependencia de la mirada del otro. El ser humano nace prematuramente, a diferencia de los animales que ya se valen por sí mismos, nosotros dependemos de otros por muchísimo tiempo, por ende, consecuentemente, también dependemos de su aprobación. Esta dependencia nos lleva desde la temprana infancia a percibir nuestra falta y nuestra tendencia a buscar, en la aprobación del otro, seguridad.

Si mediatizamos esta falta constitutiva a través de la moda o las cosas, es porque quizás hemos sido valorados por nuestros padres o cuidadores en la medida en que los conflictos se escondían para no molestar y no se permitía la expresión de las frustraciones o emociones reales. Con esta lógica, siempre nos va a faltar algo que nos permita reflejar solo lo mejor de nosotros, tapando con ropa o cosas, nuestra insatisfacción u opresión personal para ser aceptados.

Como la seguridad es una condición emocional, difícilmente la podamos solucionar con objetos externos. Esta falta que consideramos

expresarnos, disfrutando de aquello que auténticamente somos; de lo contrario, nos esclaviza por depender de ella para sentirnos aceptados.

Lo que dicen las expertas Investigando sobre el tema y consultando con expertas en moda, la conclusión parece ser la misma: la moda y el estilo deben expresar nuestra personalidad. Valeria Gallarini, diseñadora, editora de moda y con gran experiencia en el rubro, considera que lo que vestimos tiene una fuerte motivación interior: “La moda es una manifestación de la personalidad. Si estamos tristes no le ponemos el mismo empeño a lo que vamos a ponernos, pero si estamos alegres, usamos colores, ropas llamativas, así como cuando queremos sobresalir del resto o autoafirmarnos, nos ponemos algo poco convencional. Otros eligen cierta manera de vestir para pertenecer a cierto grupo o tribu social”.

Leticia Martínez Blasco, representante de María Cher en Paraguay, nos dice: “La moda es algo que uno lleva consigo, es subjetivo, uno hace su moda, usando algo que sea tendencia, pero con un toque personal, de lo contrario uno se siente disfrazado e inseguro”. Por otro

lado, Tania Domaniczky, de larga trayectoria en el mundo del modelaje, y ahora conductora del programa nacional Transformación total, comentó que la moda es una expresión de nuestro estado de ánimo. “Al elegir lo que nos vamos a poner no solo elegimos tendencia, sino que estamos seleccionando el color, la forma, la textura. Hay un análisis de lo que uno decide vestir de acuerdo a cómo se siente. El día a día a veces nos obliga a vestir con practicidad y no siempre de la forma en la que nos gustaría. En el programa pude ver que por las múltiples actividades que tenemos -somos madres, esposas, amigas, profesionales, estudiantes- ¡nos olvidamos de que somos mujeres!, y que cuidarnos también significa vernos bien, sentirnos bien con nosotras mismas, porque así podemos dar de nosotras lo mejor. Buscar estar bellas no es vanidad, es amor propio”, señaló.

Si la primacía de la moda es expresar quiénes somos, un ejemplo de ello es el icono de moda neoyorquina Iris Apfel, quien a sus 91 años, es considerada una de las personas con más estilo y criterio al vestir. Iris es coleccionista de arte y ropa, decoradora de interiores y diseñadora de textiles. En su documental en Netflix, dice: “Me gusta la individualidad. En estos días no existe, hay mucha monotonía,

todo está homogeneizado”. Por otro lado, en una nota digital de El País, expresó que “la moda es un producto muy serio. A veces puede verse como algo muy tonto. Pero si realmente la estudiás, te das cuenta de que es una reflexión de la política, de la vida social, de la economía, de la atmósfera. Es decir, de nuestra forma de vida. Si comparás los trajes de diferentes periodos, verás que la gente vestía de una manera por una razón. Cuando las mujeres eran más rígidas, se aflojaron los corsés. Las cosas no solo suceden sin más, ¡todo ocurre por algo!”, afirmó. Y referente a la actitud y el estilo de cada uno, cree firmemente en que las personas “tienen que trabajar en el estilo. No hay una fórmula. Estilo es sobre todo actitud. No tiene nada que ver con la cantidad de dinero que poseés. Conozco a muchas personas con toneladas de dinero que no tienen estilo y personas sin dinero que van increíbles. Es la forma de pensar sobre vos mismo. Tener curiosidad acerca de quien uno es lleva tiempo. Debés conocerte y saber que no importa lo bella que sea una prenda. Si no te sentís cómoda en ella, parecerá que la has tomado prestada. Tratar de copiar el look de alguien es una tontería”.

El cuerpo biológico necesita del atributo de

la imagen para poder existir y la moda actúa como una especie de Gestalt visual en la que todos nos manejamos bajo ciertos criterios para definir aquello que es estético, bello y agradable y que a la vez transmita lo que socialmente caracteriza a cada época y “clima emocional” de la humanidad, mientras que el ser, la esencia, necesita del atributo del lenguaje para expresarse: arte, ciencia, intelectualidad, música, religión, etcétera. Si podemos unificar cuerpo y esencia, la personalidad fluye y no depende de estereotipos, tendencias ni mandatos porque se rige con su propia autonomía y espontaneidad; y eso se refleja, es marca registrada.

Hoy día en Paraguay, como nunca antes, tenemos más escenarios y mercados interesantes donde compartir y comunicar esta pasión por el arte y la moda, empezando por los diseñadores nacionales de excelencia que indican una verdadera evolución cultural en nuestro país. Gracias a la creatividad y diversidad en sus diseños, tenemos la facilidad de expresar a través de sus ideas, parte de nuestra personalidad, sin ellos, esta libertad de elegir e innovar, no serían posibles Para más información y consultas, escribir a gabrielacascob@hotmail.com HIGH CLASS 31

Si querés contactar con Bea, podés escribir a comentarios@highclass.com.py

elmundoysusesquinas.blogspot.com

VALOR OLÍMPICO Acerca de la pasión, la entrega y los sueños Por Bea Bosio

La excelencia, la amistad y el respeto son los pilares esenciales sobre los que se sostiene el movimiento olímpico, y este año, en las Olimpiadas de Río, el Comité Olímpico Internacional (COI) quiso dar un alcance superior a esos valores.

Ya el año pasado ante la Asamblea General de la ONU, presentó la iniciativa de crear un Equipo Olímpico de Refugiados que reflejara la situación en que se encuentran millones de personas en todo el mundo. Porque los números son alarmantes: la crisis migratoria se ha duplicado en los últimos 10 años, y según datos de la misma ONU, de 37.5 millones de desplazados en 2005, hemos pasado en 2014 a casi 60 millones de refugiados. Más que un país, si lo miramos en cifras.

En la actualidad, uno de cada 122 personas en el mundo se encuentra en esta situación preocupante.

Y si los Juegos Olímpicos dan a todas las naciones la oportunidad de participar en las actividades deportivas, ¿por qué no incluir a los atletas que han quedado sin patria por conflictos y guerras regionales? Con esa idea fue introducida la iniciativa del Comité Olímpico Internacional: “El deporte es la única área de la existencia humana donde se ha logrado una Ley Universal. Independientemente de en qué lugar del mundo se practique, se aplican las mismas reglas. Ese principio de no discriminación le sirve al deporte para promover la paz y el entendimiento entre las personas”.

La propuesta fue tomando forma y se eligieron diez atletas desplazados de diversas zonas de conflicto: Siria, República Democrática del Congo, Etiopía y Sudán. El proceso se realizó en consulta con los comités olímpicos 32 HIGH CLASS

nacionales de los países que los acogieron, las federaciones internacionales, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR) y los comités olímpicos de los países de origen. Se tuvo en consideración el estatus oficial de refugiados, el nivel deportivo y la situación personal y su contexto.

Ninguno de estos atletas hubiera tenido la oportunidad de participar en los Juegos Olímpicos -aun estando cualificados para ellos- porque al ser refugiados se habían quedado sin un país de origen y, por ende, no tenían un Comité Olímpico Nacional al que representar. Pero el Comité Olímpico Internacional se encargó de prever eso y al crear el equipo los dejó participar bajo la bandera olímpica, como ejemplo de empatía y humanidad.

Para los atletas involucrados fue un aliento que les dio fuerzas para volver a empezar. Para el resto del mundo, una lección de grandeza.

“Es una señal a la comunidad internacional sobre que los refugiados son nuestros prójimos y enriquecen a la sociedad. Estos atletas refugiados mostrarán al mundo que, a pesar de las tragedias inimaginables que ha tenido cada uno de ellos, pueden contribuir a la sociedad a través de su talento, habilidades y fuerza de espíritu", declaró Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional (COI).

Desde el Alto Comisionado para Refugiados de la ONU, añadieron: "Su participación en los Juegos Olímpicos es un tributo al valor y la perseverancia de todos los refugiados al superar la adversidad y construir un futuro mejor para ellos y sus familias".

Detrás de cada atleta seleccionado había una conmovedora historia de coraje extremo, distinta y a la vez similar:

Rami Anis

Yusra Mardini

James Nyang Chiengjiek

“Es una señal a la comunidad internacional sobre que los refugiados son nuestros prójimos y enriquecen a la sociedad”

Rami Anis (nadador sirio), dejó su patria por temor a ser obligado a alistarse en el ejército de Bashar al Asad, en medio de raptos y bombardeos. Fijó residencia en Bélgica y por un tiempo dejó de competir. Entrenaba, con la esperanza de que la paz llegara para volver a participar de las competencias, y poder estar en Río fue un sueño hecho realidad.

Yusra Mardini también es nadadora.

Hace un año se lanzó al Egeo junto con su hermana y otros dos compañeros. La embarcación donde viajaba con otros 20 inmigrantes estaba en riesgo de hundirse, y Yusra no dudó tirarse al mar y remolcar a nado la embarcación hacia Grecia.

James Nyang Chiengjiek huyó de Sudán del Sur hacia Kenia, para evitar ser reclutado como niño soldado en la Segunda Guerra Civil Sudanesa. Para él, su participación en los Juegos Olímpicos fue una contribución inspiradora a los tantos posibles atletas residentes en su país de origen.

Como ellos, cada atleta de ese peculiar seleccionado trajo a estos Juegos no solo una brillante actuación deportiva, sino un mensaje de aliento y una historia extraordinaria de coraje. Esto hace que en restrospectiva, ya poco importe el mejor o peor desempeño físico que pudieron haber tenido. Lo que quedará en la memoria de Río 2016 será la actitud inclusiva del Comité Olímpico. Y en cuanto a estos atletas, ya tenían el Oro -en la

admiración de todos-, desde el minuto que marcharon bajo la bandera olímpica.

En esta columna que cuenta historias de las distintas esquinas del mundo era imposible dejar de mencionar el gesto tan magnífico que tuvo lugar en Río. Porque no hay mejor ejemplo que el de este equipo para dar cuerpo a esa frase de Hellen Keller, que decía que “aunque el mundo esté lleno de sufrimiento, también está lleno de superación”.

Gracias a la iniciativa del Comité Olímpico Internacional y a la garra del equipo de Atletas Olímpicos Refugiados, la comunidad internacional pudo de una vez entender el verdadero alcance del espíritu deportivo. Un mensaje más que trascendente para el mundo en el que hoy vivimos HIGH CLASS 33

HC/ARTE

G

abriela DÍAZ de ESPADA

ENTRE LA MAGIA DEL BARRO Y COLOR por Valeria Gallarini Sienra

34 HIGH CLASS

Las piezas cerámicas de Gabriela Díaz de Espada son inmediatamente reconocibles por su fabuloso colorido. Las mezclas cromáticas que emplea en su creación, hacen que sus obras nunca pasen desapercibidas y que, muy por el contrario, inmediatamente atraigan a la pupila curiosa, llenando de energía y color a la mirada que en sus obras se detiene.

Gabriela fue una de las afortunadas en tener al gran maestro Livio Abramo como profesor en el Centro de Arte y Estudios Brasileños. También estudió con Olga Blinder en el TEI y posteriormente con la artista Mónica González.

Entre el fauvismo más embriagador y la presencia constante de flores, resulta imposible no sentir la alegría más pura ante la presencia de las obras de esta artista que es capaz de transformar el barro en una explosión de color.

“Descubrí la cerámica en la época del colegio. Me encantaban las clases de arte porque trabajábamos todo tipo de materiales, y también había un sector que estaba equipado especialmente para la cerámica, con horno, torno eléctrico, esmaltes”

¿Cómo te acercaste al arte?

El arte siempre me gustó desde pequeña, prueba de esto es que pasaba siempre por diferentes talleres, sin dejar de lado la facultad. Siempre aposté por seguir creciendo en el camino creativo. Retomé la cerámica en el año 2002 en el Taller de Cerámica Urbana Contemporánea, de Mónica González. Allí realizamos varias exposiciones colectivas, como A barro y fuego. Con respecto a la pintura, retomé en 2008 en el Taller de Proceso Creativo, de Osvaldo Camperchioli, y desde entonces sigo participando de exposiciones. ¿Cuándo y cómo descubriste la cerámica?

Descubrí la cerámica en la época del colegio.

Me encantaban las clases de arte porque trabajábamos todo tipo de materiales, y también había un sector que estaba equipado especialmente para la cerámica, con horno, torno eléctrico, esmaltes, herramientas, etcétera. ¿Qué fue lo que te atrapó de este material como medio expresivo?

Son varios los motivos que me atraparon. Primero, la transformación de la arcilla, un material tan maleable que me permite dar infinitas formas a las ideas que tengo en mi mente. En segundo lugar, ver el proceso por el cual atraviesa, pasando por los cuatro elementos: tierra, agua, aire y fuego, que finaliza en una obra de arte resistente y duradera a través del tiempo. Por último, es mágico el momento de abrir el horno. Esa expectativa que se crea después de 6 a 12 horas de cocción es indescriptible.

HIGH CLASS 35

36 HIGH CLASS

Uno espera con ansias ver los resultados a los cuales se llega, porque todo depende de la manera de esmaltar las mezclas con óxidos y pigmentos, y siempre es como una sorpresa, porque antes de que entren al horno tienen un color opaco y sin brillo, recién al salir del horno se ven los colores reales con todo su brillo. ¿Cuál es una de las mayores exigencias de esta técnica?

La cerámica implica una dosis de paciencia porque no se puede apurar el proceso, a veces las piezas se quiebran o las pruebas de esmaltes no resultan y hay que volver a comenzar y rehacer hasta que quede como uno quería. ¡Cuando finalmente esto ocurre es algo maravilloso! ¿Con cuál medio te sentís más a gusto: la cerámica o la pintura?

Tanto la pintura como la cerámica son apasionantes, pero me siento más cómoda con la cerámica porque creo piezas diferentes que no se encuentran en el mercado. Son piezas únicas que a mí me gustaría tener en casa, decorativas y utilitarias a la vez: centros de mesa, candelabros, fuentes, portaplanteras, paragüeros, bachas para baño, bols para copetineros… lo que se me ocurra dando mi estilo e impronta personal. ¿Cómo es tu proceso creativo y técnico?

Al crear experimento investigo, juego y voy probando diferentes formas, diseños y funcionalidad de las obras. Mis cuadros contienen motivos geométricos, formas florales y colores brillantes. No trabajo con bocetos, a veces corto formas en papel o en telas y voy presentando en el espacio, modificando hasta quedar ​conforme. Utilizo pintura acrílica con soportes variados como lienzos, madera o papel y collage como técnica.

Con la cerámica creo diseños exclusivos con colores vivos y brillantes. Juego con la forma dando funcionalidad y a veces solo busco que sean decorativos. Algunas son intervenidas con calados, pegando o mezclando con otros materiales como metal o madera. Me gusta la mezcla de materiales y texturas.

En cuanto al proceso técnico de la cerámica,

es un proceso delicado que tiene varias etapas, pero para hacerlo más sencillo lo resumo en dos: la primera es de elaboración de la pieza moldeando la arcilla evitando que quede aire adentro para que no explote durante la cocción.

El secado lleva varios días, donde debemos estar pendientes para que no se resquebraje la pieza. Una vez bien seca, se mete al horno a una temperatura que oscila entre 800º C y 1.000º C, aproximadamente, y a la pieza una vez cocinada se la llama bizcocho, o pieza bizcochada.

La segunda etapa es la de “pintar”, que en lenguaje de cerámica se llama “esmaltar”.

Algunas piezas las sumerjo en el esmalte –esto resulta más rápido y parejo–, y en otras piezas utilizo pinceladas. Terminado el esmaltado, la vuelvo a poner al horno cuidadosamente a 1.040º C cuando es a baja temperatura, y a 1.240º C cuando es a alta temperatura, donde se vitrifican e impermeabilizan, dando mayor dureza al producto final.

“Me inspiro en la naturaleza porque es ahí donde surgen los jardines de la vida, en donde me quedo maravillada con la perfección de la creación cada vez que miro una flor” ¿Qué te inspira a la hora de moldear la arcilla?

Me inspiro en la naturaleza porque es ahí donde surgen los jardines de la vida, en donde me quedo maravillada con la perfección de la creación cada vez que miro una flor. ¿Quiénes son tus referentes artísticos?

Más que referentes admiro a muchos artistas, pero no me siento identificada con ninguno.

HIGH CLASS 37

¿Tenés alguna obra que sea especialmente significativa para vos?

Para mí, todas son significativas, porque las hago con amor y todas me gustan. A veces me quedo con algunas porque sé que no las puedo repetir, y aunque quiera no salen iguales. ¿Tenés alguna anécdota vinculada a tu labor artística?

Recuerdo que de chica iba a exposiciones de arte en las galerías Sepia o Artesanos, y soñaba con ser artista y hacer exposiciones. Recuerdo que durante las vacaciones en Areguá iba a lo de Von Schmelling, una antigua alfarería y me encantaba todo, desde sentarme en los tornos, ver los depósitos llenos de producción y salir siempre con un pedazo de barro y una alcancía.

Hoy me deleito con la cerámica y la pintura que forman parte de mi vida, y gracias al apoyo de mi familia y de amigos artistas, mi vida fue inclinándose más hacia ese mundo creador tan maravilloso y sorprendente que es el arte. Me encanta lo que hago, me siento libre creando, y muy agradecida con la vida que Dios me regaló. ¿Qué es el arte para vos?

Es tener fe en lo que hago, siendo fiel a mí misma con lo que siento, creando desde adentro, dejando mi marca o sello personal y único en las obras. El arte me permite expresar ideas y emociones, plasmarlas en un lienzo o en una pieza de cerámica. Para mí crear es una necesidad. Disfruto y me encanta el arte de crear.

Confío, sumergiéndome y dejándome llevar en el proceso lúdico creativo. Lo concibo como un trabajo divertido, sanador y liberador

38 HIGH CLASS

HIGH CLASS 39

HC/PANTALLA CHICA

Stranger

Things EL NUEVO FAVORITO DE TODOS Lo dijimos una y otra vez: vivimos en la era dorada de la televisión. Hace solo 20 años, gigantes como HBO se llevaban todas las flores por su trabajo para la pantalla chica, pero en la actualidad cada vez más productoras invierten en shows de calidad, y el imperio de Netflix tiene mucho que ver con esto. Stranger Things es lo más nuevo de la firma, una historia inspirada por la nostalgia de los 80, tan emocionante que es difícil no ver sus ocho episodios de una vez. por Patricia Luján Arévalos 40 HIGH CLASS

Stranger Things es un espectáculo para los ojos y una fiesta para los nostálgicos que identificaron todas las referencias a la cultura pop retro Los hermanos Matt y Ross Duffer estrenaron este 2016 algo que será conocido en los años siguientes como una serie de culto. Su ópera prima es Stranger Things, la serie escrita y dirigida por ellos para Netflix que millones de personas vieron ya desde su estreno el 15 de julio de este año. Los hermanos Duffer son fanáticos del horror y en especial de Stephen King, el genial escritor estadounidense autor de Carrie, Pet Sematary y The Shinning, entre otras grandes historias. Se dice que los hermanos Duffer llenaron la serie de referencias a King porque fueron rechazados para dirigir IT, la película basada en el libro del mismo nombre escrito por él.

Desde que empieza, Stranger Things es un espectáculo para los ojos y una fiesta para los nostálgicos que identificaron todas las referencias a la cultura pop retro. Otra gran fuente de inspiración para los creadores fue el trabajo de Steven Spielberg, especialmente Jaws (1975), The Goonies (1985), E.T. (1982) y Poltergeist (1982). En realidad, las referencias no acaban ahí, fans de John Carpenter, de Predator (1987), de Akira (1988) y hasta de The Evil

Dead (1987) van a encontrar pequeños guiños durante los ocho episodios.

Y aunque la serie se alimenta bastante de la nostalgia, también lo hace de una historia perfectamente escrita y ejecutada. Se ambienta en el año 1983, cuando un grupo de cuatro amigos se encuentra en el sótano de Mike Wheeler (Finn Wolfhard) jugando Calabozos & Dragones. Al terminar la partida, Lucas Sinclair, Dustin Henderson y Will Byers deben regresar a sus casas. Llegando en bicicleta a su hogar, Will es atacado y desaparece sin dejar rastro.

Cuando Joyce Byers (Winona Ryder) nota la desaparición de su hijo Will, la alarma invade el pequeño pueblo en el que viven. Para encontrar a su hijo, Joyce está dispuesta a todo y se muestra abierta a todas las posibilidades.

La serie sigue varias aristas de la historia, que se cruzan y se separan constantemente durante una emocionante cadena de eventos. Por un lado, el jefe de policía Jim Hooper (David Harbour) intenta utilizar la ley para hallar a Will; por el otro, Mike, Dustin y Lucas deciden montar sus bicis y salir en busca de su amigo, solo para encontrarse con la misteriosa

chica Eleven (Millie Bobby Brown); Jonathan Byers (Charlie Heaton) es el hermano mayor de Will, quien trata de encontrar a su hermano mientras sirve de soporte de Joyce; y Joyce, quien no tiene miedo de recurrir a métodos poco ortodoxos para asegurarse de que su hijo siga vivo.

Stranger Things entrega suspenso a un ritmo bien calculado. Las relaciones entre los personajes es otro motor importante del show.

Algunos van de ser mejores amigos a pelearse por todo, mientras que otros encuentran en la pérdida y el dolor un nexo que no esperaban ver. Esta historia tiene de todo: amistad, amor, dolor, traición, esperanza, terror y hasta momentos de humor que aligeran la tensión lograda por los hermanos Duffer.

La producción está tan bien cuidada que casi todos los detalles son exactos y agregados a la perfección. El diseño de la escenografía, del vestuario y toda la utilería se lucen, logrando recrear el ambiente ochentero sin forzarlo, con detalles que suman puntos en cada escena.

Otro elemento clave es la música electrónica atmosférica hecha con sintetizadores y HIGH CLASS 41

Las relaciones entre los personajes es otro motor importante del show.

Esta historia tiene de todo: amistad, amor, dolor, traición, esperanza, terror y momentos de humor que aligeran la tensión que traen reminiscencias al trabajo de Vangelis para Blade Runner (1982) o la banda sonora de Tron (1982), presente desde la secuencia de títulos iniciales hasta en las escenas más importantes de la serie. La selección de canciones también es acertada, con clásicos de The Clash, The Smiths, David Bowie y Joy Division, entre otros.

Spoiler alert: Cosas que amamos Si no te molesta saber algunos detalles más sobre la trama, o si simplemente querés revivir lo mejor de esta excelente historia, tenemos que decir que el Demogorgon es uno de los personajes que más nos gusta de esta historia. Este ser habitante del Upside Down, es un elemento clave que alimenta nuestras pesadillas, presentado y desarrollado de muy buena manera, y su caída es el mejor momento de los ocho episodios.

No obstante, Eleven es quien se lleva todos los aplausos, todas las rosas y todas las lágrimas. La niña actriz Millie Bobby Brown personifica a Eleven, un caso de estudio que escapa de un laboratorio gubernamental para encontrarse con Mike y ayudarle a encontrar 42 HIGH CLASS

a Will. Para el papel, Millie debió afeitarse la cabeza, algo que le horrorizaba hacer, pero a lo que accedió luego de ver Mad Max: Fury Road e inspirarse con la belleza badass de Charlize Theron.

Eleven tiene poderes psicokinéticos, de los que se sirve para buscar a Will y ayudar a sus nuevos amigos a enfrentarse a todo tipo de problemas. Su relación con Mike es enternecedora, es dulce como solo dos niños de 12 años pueden serlo, y la química entre los actores es óptima. En un momento de genial homenaje a E.T., Will y sus amigos disfrazan a Eleven con una peluca y un vestido, de forma idéntica a como los niños disfrazaron a E.T., el extraterrestre de la película de Spielberg.

Otra cosa que nos encantó fue el regreso de Winona Ryder. ¡Y qué regreso! Su actuación como Joyce Byers probablemente le valga una nominación a los Emmy el año que viene. Es fácil recordar lo mucho que nos gusta Winona cuando hace de Joyce, una mamá desesperada y llena de temor, al mismo tiempo convencida de que su hijo sigue vivo y está segura de poder recuperarlo. El momento en que se da cuenta de que Will se comunica con

ella a través de las luces y empieza a colgar foquitos de Navidad por toda su casa es único, la escena en que habla con él a través del alfabeto en su pared está destinada a convertirse en un ícono de la televisión.

La dinámica entre los tres amigos mientras buscan a Will también es inspiradora.

Dustin (Gaten Matarazzo) es divertido en todo momento, mientras que Lucas (Caleb McLaughlin) es el amigo serio y realista, mientras que Mike es, de principio a fin, el niño héroe que todos queremos ver. Esta amistad y sus acciones son homenajes a dos grandes filmes: The Goonies (1982) y Stand By Me (1986), que fueron la inspiración directa. Cualquiera que haya visto alguno de estos filmes puede ver que Mike, Dustin, Lucas y Will pasarán a ser parte de ese género llamado coming of age, el momento en que pasan de la niñez a la adolescencia.

Hay mucho más por decir, pero no queremos arruinarte todas las sorpresas que te esperan en la serie. Stranger Things es una de las mejores recomendaciones que hicimos este año desde High Class, y vos no podés quedarte sin verla

HIGH CLASS 43

HC/ENTREVISTA

44 HIGH CLASS

Shakira En el mejor momento de su vida

Desde que la cantautora colombiana encontró al amor de su vida, Gerard Piqué, su mundo cambió. Pronto se convirtió en mamá de Milan y Sasha, y desde ese momento ha dedicado su tiempo a su familia, a sus nuevos proyectos y colaboraciones musicales; y por supuesto, siguió realizando compromisos filantrópicos, como lo ha hecho desde sus inicios. Hoy, nos cuenta su presente y sus proyectos, entre ellos su pasión por los perfumes que llega a nuestro país de la mano de Puig. por Mara García

HIGH CLASS 45

Desde que te convertiste en madre, has parado un poco con tus actividades profesionales. ¿Extrañás el ritmo frenético de las giras, la adrenalina de subir a un escenario frente a miles de personas ovacionándote o volcarlo todo en un estudio de grabación hasta largas horas de la madrugada?

Yo creo que no soy tan distinta de otras madres, respecto al esfuerzo que requiere mantener un equilibrio entre todos los papeles distintos que empeñamos. No digo que sea fácil, pero creo que es un talento innato en las mujeres lidiar con muchas cosas a la vez; yo he encontrado que con el nacimiento de mis hijos me he convertido en una mujer más eficaz, que sabe bien cuáles son sus prioridades. Soy afortunada también de tener ayuda, de Gerard, de nuestras familias, de los abuelos, etc.

La vida de toda mujer cambia con la llegada de su primer hijo, sin lugar a dudas. ¿Cómo fue tu experiencia con tu segundo hijo, Sasha?

Ser madre me ha mostrado otra dimensión del amor. Siento que mis hijos me quieren de una manera distinta a cualquier otra persona en el mundo, y yo a ellos. Y ese amor entre madre e hijo forma una unión y un sentido de felicidad y plenitud que es irremplazable. ¿Estás viviendo la vida que siempre soñaste, en este momento?

Estoy en una etapa personal y profesional muy positiva y con muchas ganas de crecer, de crear, de hacer música y de compartirla con todos muy pronto.

Desde los inicios de tu carrera, apenas alcanzaste el éxito, siempre te dedicaste a la labor filantrópica. De hecho, en tus redes sociales siempre compartís todo lo que está haciendo tu fundación Pies Descalzos y muchas otras iniciativas globales. ¿Es una necesidad que sentiste desde el primer momento de tu carrera, ayudar a sembrar esperanzas?

De niña asistía a una escuela en la que nos inculcaron la importancia del servicio a los demás, y ese valor, junto con el hecho de que vi muchas injusticias a mi alrededor que no podía aceptar, me llevó hacia la conclusión de que no quería esperar que otros asumieran 46 HIGH CLASS

responsabilidad de estos problemas cuando yo también poseía la voluntad, las herramientas y, gracias a mi carrera, la voz para ayudar. Me enfoqué en la educación con Pies Descalzos porque ya de joven para mí fue muy claro que era la clave para romper con el ciclo de la pobreza y asegurarnos un futuro con menos desigualdad y ciudadanos más productivos y saludables.

Si volvieras el tiempo atrás, ¿harías algo de manera diferente?

Cuando tenía 20 años hubiera contestado a esta pregunta con al menos 10 cosas. Hoy día no cambiaría nada. Con el tiempo aprendés a aceptarte y quererte como sos.

Cada fragancia que fuiste lanzando en estos últimos años, ¿sentís que reflejó en algún punto cómo era tu vida en ese entonces?

Mis fragancias también son un estilo de vida, una forma de pensar. Cada una de las que he lanzado se pueden definir en una frase: S by Shakira: Clásica, sofisticada, sensual.

S by Shakira Eau Florale: Dulce, ultrafemenina.

Elixir: Exótica, terrenal.

Wild Elixir: Delicada, sensual.

Rock! by Shakira: Moderna, chic, fresca.

Love Rock by Shakira: Joven, dreamy.

Tus dos últimas fragancias, Pop Rock y Magnetic Elixir, ¿qué etapa de tu vida o qué faceta de tu esencia revelan?

Desarrollar estas fragancias ha sido un viaje largo y en el camino he aprendido mucho de perfumería, del mundo de la belleza y de cómo encapsular el concepto o ciertos aspectos de la mujer a través de una fragancia. El proceso de creación es muy parecido al de componer una canción: un equilibrio de armonía entre cada acorde para que el resultado final acabe siendo algo que siga gustando cada vez que se lo use.

Tu marca de fragancias lleva ya más de cinco años. ¿Qué representa para vos el mundo de los perfumes?

Para mí el mundo de los perfumes es un mundo de creatividad, que he descubierto en estos cinco años trabajando con Puig y de la mano de su equipo de perfumistas. Es un mundo en

HIGH CLASS 47

PING PONG ¿Cuál es tu héroe de ficción favorito?

Harry Potter. ¿Cuál es tu palabra favorita? Gracias. ¿Cuál es el rasgo principal de tu carácter?

Ser perseverante. ¿Cuál es la persona viva a la que más admiras?

Admiro a mis padres.

Si murieras y te reencarnases en otra persona u otra cosa, ¿qué serías? Un pájaro. ¿Cuál consideras que es la peor miseria?

La mentira. ¿Qué te hace reír?

Las pelis malas, Seinfeld y mis amigos. ¿Qué te hace llorar? Un mal día. ¿Cuál es tu color favorito?

Siempre me gustaron el lila y el rosa ¿Cuál es tu flor favorita?

Las rosas me gustan mucho. ¿Cuál es tu lema? Mi lema es "nunca tener un lema", porque cada día uno cambia de opinión y de ideas.

“Estoy en una etapa personal y profesional muy positiva y con muchas ganas de crecer, de crear, de hacer música”

el que siempre hay un desafío nuevo, porque una fragancia no se puede parecer a la anterior, y en el que me lo pasé muy bien creando las propias fragancias y perfumes que a mí me gustan. Pero la verdad es que soy bastante exigente en cuanto al perfume que uso cada día. Y tener la oportunidad de crear uno que se ajuste a mis necesidades y a mis gustos también, es fantástico. Es una oportunidad que aprovecho.

Y luego comparto esto con mis fans y con la gente que le interese también, así que la verdad es que es un proceso muy divertido y en el que no dejo de aprender. ¿Qué es lo mejor de participar en la creación de un perfume?

Lo mejor para mí ha sido encontrar una nueva forma de expresarme, con un proceso creativo del que disfruto, pero en especial saber que el resultado es algo que puede formar parte de la vida diaria de tantas mujeres y que puedan hacer suyo el sentimiento de cada fragancia cada vez que se ponen el perfume. ¿Cuáles son los aromas que te inspiran y por qué?

Siempre me ha gustado mucho el dulzor de la vainilla. Me gusta mucho la frescura del jazmín, por ejemplo, que es mi flor favorita desde el

48 HIGH CLASS

punto de vista aromático. Y también el peso y toda esa textura aterciopelada que le agrega, por ejemplo, la madera de sándalo a los perfumes.

Siempre trato de combinar estas tres direcciones: la madera, la fruta y las flores. Así que yo creo que siempre intentamos conseguir que mis fragancias sean bastante armoniosas, pero que incluyan un poquito de estos elementos. ¿Cuál es para vos la clave de la belleza?

Dormir lo suficiente, beber agua y comer sano. La belleza empieza, literalmente, desde el interior.

Después de tanto tiempo sobre un escenario, ¿qué significa la música en tu vida?

Sería imposible resumir en una frase lo que la música ha sido para mí en la vida. Por un lado ha sido una salida artística, una forma de expresarme, de poner en forma creativa todos mis sentimientos, mis grandes preguntas y mis emociones más profundas. Pero además de eso, ya que ha sido mi carrera también, me ha abierto tantas puertas en la vida: he conectado con gente, he viajado, me ha dado la oportunidad de empezar mi fundación y ayudar a otros, y hasta ha tenido un rol importante en la formación de mi familia, fue por hacer la canción “Waka Waka” que conocí al padre de mis hijos

HIGH CLASS 49

HC/NOTA DE TAPA

Kristen Stewart Entrevista con una (ex) vampiro

Teñida de rubio, con lentes de sol y el cabello recogido, resultaría difícil reconocer a Kristen Stewart, si no fuera por los dos guardaespaldas que la escoltan hasta el restaurante de la Playa Nikki Beach frente al Hotel Carlton en Cannes.

Con el mejor aire de estrella de cine, es la única actriz que estrenó este año nada menos que dos películas, en el festival más prestigioso del cine. Y sin embargo, todavía le cuesta quitarse la fama del superéxito de Twilight que sigue pesando sobre sus hombros. por Fabián W. Waintal © Copyright 2016 Fotografías: Getty Images Editorial

50 HIGH CLASS

HIGH CLASS 51

Después de haber protagonizado un superéxito como Twilight, ¿necesitaste analizar los siguientes pasos de tu carrera?

Honestamente, yo no “pinto” cada película que hago con la misma energía y la misma inversión. En realidad, Twilight fue una película que empezó como algo muy chico. Después se volvió algo tan grande que terminaron siendo cinco películas que obviamente tomaron mucho de mi tiempo. Una película no me empuja a la siguiente, a menos que sea algo liviano donde yo quiera disfrutar el tiempo.

Por eso, también hice un par de películas más pesadas o me sentí bien haciendo una película de Woody Allen, pero nunca acepto un trabajo por lo que todos creen. ¿Pero nunca tuviste que rechazar ninguna otra película cuando estabas en medio del furor de Twilight?

Bueno, cuando hice la serie de películas de Twilight, iba a ser una sola película y cuando tuvo tanto éxito, enseguida tuvimos luz verde para hacer las otras. Pero yo tampoco estaba obligada a hacer la segunda. Todos aceptamos volver porque la habíamos pasado bien en la primera. Y recién después todo se volvió muy intenso. Por suerte, entre cada película también tuve la oportunidad de hacer otros proyectos como Welcome to Riley, The Runaways, On the Road que eran un poco diferentes. Pero sí, siempre tuve la libertad de trabajar en el estilo de cine que yo quería. ¿Y es verdad vas a dirigir tu propia película?

Sí, por fin pude conseguir la financiación de mi primera película como directora y voy a empezar con la filmación en cualquier momento.

Decidí que no iba a actuar en ninguna otra película hasta terminar con esta.

52 HIGH CLASS

“Una película no me empuja a la siguiente, a menos que sea algo liviano donde yo quiera disfrutar el tiempo. Por eso, también hice un par de películas más pesadas o me sentí bien haciendo una película de Woody Allen, pero nunca acepto un trabajo por lo que todos creen” En la ciudad de Los Ángeles, Kristen Jaymes Stewart nació el 9 de abril de 1990, en un mundo donde hasta los meseros de restaurantes son actores. Ella, en cambio, tuvo mejor suerte, cuando con apenas ocho años la descubrió un representante que la vio en una obra de teatro de Navidad en la escuela (aunque también ayudó que el padre, John Stewart, sea un importante productor de TV y la madre, Jules Stewart, también trabaja en el medio como supervisora de guiones). Así fue como ella consiguió los primeros trabajos en televisión, hasta el primer éxito en el cine como la jovencita hija de Jodie Foster, en Panic Room. Por el buen trabajo en aquel rol, la contrataron para el personaje de otra hija de famosos como Sharon Stone y Dennis Quaid en Cold Creek Manor, aunque no tuvo el mismo éxito en las recaudaciones. Pero Sean Penn no tuvo problemas en llamarla para su debut como director, en la película Into The Wild. Al año siguiente, Kristen apenas tenía 17 años cuando aceptó el rol de una adolescente que se enamoraba de un vampiro, sin saber que se convertiría en la superestrella de las cinco películas de Twilight.

Manteniendo el estatus de superestrella, no tuvo problemas en ser parte del jurado de un caso real de prostitución cuando en el cine también aceptó bajar su sueldo a 200.000 dólares para filmar la película On The Road, porque también ganaba lo suficiente como el rostro de Chanel y Balenciaga. Tampoco tuvo problemas en mantener el primer lugar

en las recaudaciones con Snow White and the Huntsman, además de haber pasado por el Festival de Cannes dos años diferentes, con las películas independientes On the Road y Clouds of Sils Maria (donde también ganó el Premio César). En el camino, también rechazó el rol de Mary Jane Watson en The Amazing Spider-Man 2, el personaje de Lois Lane en la versión de Superman Man of Steel y pudo haber sido la Mujer Maravilla en la última película de Batman vs. Superman.

Como el fiel reflejo de su fama, el día que tuvimos la entrevista con Kristen Stewart, subimos nuestra foto a Twitter con el título Entrevista con un vampiro, y en menos de 24 horas ya había recorrido el mundo con más de 100 retweets casi instantáneos. Es la mejor muestra de que todavía conserva los más fieles admiradores que adoptó con la serie de películas Twilight. Y en la realidad, Kristen es bastante parecida a aquel rol de Bella que la hizo tan famosa.

La timidez se le nota en la forma de hablar, mirando siempre hacia abajo, sin sonreír nunca (¿para no mostrar los colmillos?), aprovechando los lentes de sol para evitar la mirada directa. Y es evidente que no le gusta llamar la atención. Pero es algo inevitable, cuando ella misma abrió nada menos que el Festival de Cannes con la película Café Society de Woody Allen, la misma semana que también compitió con la película Personal Shopper (que aunque fue abucheada por el público, terminó ganando el premio Mejor dirección)

MUSA DE CHANEL Además de por sus películas, Kristen se destaca por su presencia en la olfombra roja. Con un look desenfadado y cool, es la musa de Chanel para su nueva campaña. Acá te mostramos algunos de nuestros outfits preferidos.

HIGH CLASS 53

¿Qué tan importante resulta para una actriz haber estrenado nada menos que dos películas en el Festival de Cannes?

No sé por qué el festival de Cannes tiene la tendencia de emocionarme tanto. Supongo que es por todo el prestigio que tiene. No se siente lo que se ve. Es una celebración genuina del cine.

Y es épico estar en Cannes, por todo el nivel que tiene.

Y en un festival así, ¿es difícil ver películas como una espectadora más?

Sí, porque también estoy muy ocupada. Tengo un par de amigos que estrenaron sus películas en Cannes y yo estaba trabajando en el momento de las premieres. Eso es lo único malo. ¿Cuántas veces habías venido antes?

Dos veces. ¿Se siente un premio especial, el hecho de haber tenido el honor de abrir el Festival de Cannes con la película de Woody Allen?

No sé... Las otras veces que estuve sentí que no estaba al mismo nivel. Y esta vez fue todo mucho más fácil. Y aunque ya lo conozco bien, tampoco sé cómo comportarme en ciertas situaciones sin quedar mal. Pero esta vez, superaron mis expectativas por la genuina celebración. Supongo que también tuve mucha más confianza. ¿Quiere decir que no te molestaron para nada las malas reacciones de Cannes, cuando estrenaste Personal Shopper?

Yo simplemente sentí que si alguien quería salir de lo normal, haciendo algo demasiado superficial o diciendo algo estúpido, no me iba a ofender en lo más mínimo. Al contrario, ellos son los que quedan mal, no yo, porque generalmente es lo opuesto. Yo me sentí genial, porque todos estábamos por las mismas razones.

La gente mala se reconoce al instante como insignificante y superficial cuando quieren tirar abajo algo positivo. ¿En Los Ángeles, vas a los cines como una persona más?

Yo vivo en Los Feliz, un vecindario bastante tranquilo de Los Ángeles. Y hay un par de cines buenos cerca de casa.

54 HIGH CLASS

¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine?

Fui a ver Jungle Book. ¿La escena donde aparece King Louis no parece Apocalypse Now? Y sí, pero todos los directores lo hacen. Te garantizo que el director John Favreau, si estuviese sentado aquí con nosotros te diría que robó esa escena totalmente de Apocalypse Now. Woody Allen, en persona, me dijo que él roba también de los mejores...

Te “inspiran”. Esa es la belleza del cine. Así es como se filma una película, por algo que viste antes.

Ya que en tu caso no podés copiar a nadie, ¿a quién te hubiera gustado conocer de la mejor época de Hollywood en los años 30?

Katherine Hepburn. ¿Alguna vez te acercaste para conocer a alguien que admirás, de la misma forma que se te acercan hoy tus fans?

Yo no me identifico con mis admiradores (que quieren conocerme). Yo ni siquiera quiero existir cerca de la gente que idolatro. No quiero afectarlos en lo más mínimo. Quiero que sigan siendo como me los imagino, no quiero que afecten mis ideales. Para ser honesta, yo crecí obsesionada con una banda que se llama Rilo Kiley y Jenny Lewis me apasionó siempre. Un par de años atrás yo había ido a un concierto de ella y todos mis amigos insistían que fuera al camerino, para saludarla. Y yo no quise... ¿Por qué?

Es algo que tendría que analizarlo con un psicoanalista (risas). No sé. Pero al final terminé haciendo un video musical con ella. No pude con mi genio. ¿Qué video de música era (para buscarlo en YouTube)?

Just One of the Guys, ella también lo dirigió (con Anne Hathaway y Brie Larson también). ¿Y cambió tu percepción después de conocer a tu ídolo personalmente?

La amo, pero de verdad ahora el sentimiento es totalmente diferente. Me sigue gustando la

“Yo simplemente sentí que si alguien quería salir de lo normal, haciendo algo demasiado superficial o diciendo algo estúpido, no me iba a ofender en lo más mínimo. Al contrario, ellos son los que quedan mal”

música, pero ya está humanizada y a veces no te gusta algo así. ¿Cuál fue el lugar más extraño del mundo donde te sorprendió que la gente te reconociera?

Bostwana, eso fue muy bizarro. ¿Por qué?

Fue demasiado. Estaba en unas vacaciones que me consiguió el estudio de cine. Y yo nunca imaginé que había tantos fans de Twilight, en Botswana. ¿Y qué tal resultó la experiencia de trabajar con alguien como Woody Allen?

Es como cuando escuchás una canción sin conocerla, pero podés reconocer quién canta. Básicamente, él es un artista que te resulta familiar con sus películas. Tiene eso de particular. ¿Lo disfrustaste?

El trabajo lo disfruté. Mi forma de trabajar es muy impulsiva y espontánea. Y nunca antes había tenido que salir de mi personalidad natural, pero tuve que dejarlo todo a un lado desde el momento que empezamos con el rodaje.

PERSONAL SHOPPER Escena de esta película francesa de género thriller psicológico, escrita y dirigida por Olivier Assayas. El largometraje fue seleccionado para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cannes de 2016. Se centra en la historia de Maureen, una joven americana que trabaja en París como la asistente de una modelo de alta costura.

Su hermano gemelo acaba de morir y ella, al igual que lo hacía su hermano, es capaz de comunicarse con los fantasmas.

HIGH CLASS 55

METIERS D’ART La actriz británica protagoniza esta última campaña de Chanel, donde la maison francesa rinde tributo a todos aquellos artesanos que desde hace muchos años trabajan para la firma francesa. Las fotografías fueron hechas por el mismo Karl Lagerfeld y publicadas en exclusiva para Paraguay por la revista High Class del mes de mayo.

¿En qué momento te sentiste lo suficientemente cómoda para evitar la presión de filmar una película de Woody Allen?

En el momento en que entendí al personaje fue todo mucho más natural, me sentí más cómoda con esa versión de mi personalidad. Al principio iba a aprender la letra exactamente como figuraba en el guion. Y aunque él no ensaya para nada, yo sentí que tenía que ir preparada. Y soy muy mala en ese sentido, no funcionó para nada. Por suerte, apenas empezamos, empecé a entender ese tono tan familiar y creo que salió bastante bien. ¿Cómo fue que te eligieron?

Woody habrá visto en mí algo que yo no vi. El momento en que recibes la primera llamada es el mejor sentimiento del mundo. Es por lo que sigo haciendo todo esto. Es la mejor relación que pueda tener con un director, cuando me muestran algo que yo no sabía de mí. Y también pasé por una prueba de audición, tuve que demostrar que valía la pena.

Y después de haber filmado la película de fantasmas como Personal Shopper ¿creés que 56 HIGH CLASS

hay algo del otro lado de la realidad?

Sin entrar en el plano religioso, porque soy bastante agnóstica, no sé... Yo soy muy sensible con las energías. Realmente creo que me controla algo que tampoco puedo definir y por lo que tampoco puedo tomar ninguna responsabilidad. Es algo que me hace sentir que no estamos solos. Personal Shopper es una historia de fantasmas, seguro, pero el aspecto supernatural te hace cuestionar si no tenemos percepciones diferentes o todo es blanco y negro. Y vivir en esa área gris permite que la gente se acerque también.

Tu miedo es bastante convincente en esa película. ¿Cómo lo lograste?

Simplemente imaginé que estaba recibiendo realmente estos mensajes de terror. Es muy difícil reaccionar con algo así y tampoco quiero manipular mis ideas con nadie, pero cada día del rodaje me sorprendió el pánico que me daba esta película. Cuando lo leí, pensé que estaba drogada, pensé que era un sueño bastante real, por eso pude involucrarme con el personaje de una manera especial.

¿Y en la realidad no tuviste miedo de las escenas que exigían tu sexualidad?

No es algo que me dio miedo. Yo estoy dispuesta a todo. Realmente aprecio todos los aspectos del cine. Y la única forma de mostrar a alguien que no puede conectar los puntos suspensivos es mostrar las versiones extremas de una persona. Y yo quise mostrar la versión más presente, pensadora y desnuda que podía mostrar de mí. ¿Creés que tus admiradores te conocen realmente por verte en el cine? ¿Cuánto de Kristen Stewart hay en tus personajes de cine?

Lo mejor que puede hacer cualquier actor es evitar que te encasillen, lo bueno es sorprender. Y la única forma de lograrlo es realmente desnudarte por completo y revelarte como persona. Yo no quiero interpretar personajes donde yo solo sea un personaje. No soy ese estilo de actriz. Siempre pasa todo por mí. Y lo que más me gusta es cuando alguien se acerca y dice: “No sabía que eras tan así, pero ahora que lo vi deberías resaltarlo más”. Es algo que siempre me sorprende, pero así soy yo

HIGH CLASS 57

HC/SOCIALES

UNA MERIENDA INGLESA

Carmen Céspedes, Chantall Agüero, Magalí Canillas, Belén Rojas, Ceci Jara y Marina Méndez

Una nueva edición del ya tradicional British Tea, encuentro organizado por las madres del primer curso del colegio San Andrés, tuvo lugar en el restaurante Rolandi el 28 de julio último. A las cinco en punto de la tarde, las anfitrionas y sus invitadas se reunieron para disfrutar de una auténtica merienda inglesa en un ambiente decorado por Canuto Rassmusen. Ya entrada la noche, entre las presentes se sorteó un pasaje a Londres, Inglaterra. Las marcas que apoyaron el evento fueron Sudameris, Land Rover, Mionetto, Kipling, Analía Domínguez, Della Polleti, La Sedería, entre muchas otras.

Laura Giménez, Celeste Marín y Mónica Llanes

Analía Doria y Angie Aranda de Céspedes 58 HIGH CLASS

La ambientación quedó a carg

o de Canuto Rassmusen.

Marithé Rasmussen y Beatriz Almirall

HIGH CLASS 59

HC/SOCIALES

Maura Martí y Laura García

Fiorella Galli, Hugo Galli y Emilia Lezcano

CELEBRAR EL DISEÑO NACIONAL

Luis de León y Valeria Gallarini

Selene Campos y Leticia Floris

Tras la participación de 16 diseñadores compatriotas en el Torino Fashion Week de Italia, se llevó a cabo un desfile en Asunción para homenajearlos y así celebrar la moda nacional. El Torino Fashion Night recibió a sus invitados en el showroom de Mercedes Benz, donde se montó una gran pasarela y sobre la cual presentaron sus colecciones Amatista, Astrid Poletti, Cecilia Fadul, Dellara Couture, Ferrés, Ilse Jara, Joyas Fió, Magnolia, María Sonia Gauto, Maura Martí, MS Artesanal, Rosemary Apodaca y Viuda Ramírez. Renombradas marcas, entre ellas Condor SACI y BBVA, apoyaron el evento.

Trece diseñadores se presenta

Ilse Jara mostró atractivos diseños de su colección Fibonacci.

60 HIGH CLASS

ron en la noche de Torino Para

guay Fashion Night.

HIGH CLASS 61

HC/SOCIALES

La mejor pizza de NYC ahora en Paraguay

Giuliano Caligaris, Andrew McGregor, Loic de Laubriere y Horacio Bittar

La pizza neoyorkina más reconocida del mundo llegó a Paraguay. Con más de seis décadas de trayectoria y marcando presencia en 33 países, Sbarro inauguró su local en el Paseo La Galería.

Desde el 1 de agosto pasado, fecha de la apertura, los clientes pueden disfrutar de una gran variedad de sabores, todos elaborados artesanalmente con ingredientes frescos y cocinados en hornos de piedra, siguiendo la tradición de la familia fundadora, un matrimonio que emigró de Nápoles a Estados Unidos en la década de 1950. Este es el primer restaurante Sbarro de los varios que serán habilitados próximamente.

Sheila Williams, Bob Williams y José Zorz

Francisco Barriocanal, Alejandro Strauch y Mariano Berzi 62 HIGH CLASS

Belén Manchini y María del Mar Filártiga

HIGH CLASS 63

HC/SOCIALES Alex Hammoud, Queña y Ángel Auad

El símbolo de lujo llega a Asunción Con una historia que se remonta a más de 40 años, la emblemática tienda de lujo de Ciudad del Este, Monalisa, arribó a Asunción y el pasado 18 de agosto abrió oficialmente sus puertas en el primer nivel del Paseo La Galería. En sus amplios y elegantes 3.600 m2 se encuentran asentadas distintas secciones como las de hogar, deportes, fragancias y cosméticos, moda y una cava, todas con referentes marcas internacionales. Los invitados recorrieron las instalaciones y disfrutaron del evento de inauguración con la música de la Orquesta de Cateura y los sonidos de la DJ Nati Doljak.

Osvaldo Troche y Ale Cieplik

La tienda Monalisa, ubicada en el primer nivel del Paseo La Galería, cuenta con 3.600 m2 propios.

Bruna Hammoud, Aidi Salomón, Andrea y Mariela Hammoud 64 HIGH CLASS

Puppa Careaga, Paolo DeFelippe y Patricia Cáceres

Vivian Benítez y José Almada

Eduardo y Sandra Muñoz

Elena y José Azubel

HIGH CLASS 65

ENDLESS OBSESSION

LOOKS Y ACCESORIOS EN TONOS PASTELES, CON NOSTALGIA DE UNA DÉCADA PASADA Fotografía y retoque digital: Negib Giha Asistente de fotografía: Alejandro Hirschfeld Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Mafe González Ovando Modelo: María José Garcete, para On Managment Prendas: Mango, Forever 21, Maestro, Maria Cher Calzados y accesorios: Aldo, Jorge Bischoff, Mango, Forever 21 Hair: Jorge Martínez, para Losange Make up: Sol Franco, para Losange

66 HIGH CLASS

Vestido. FOREVER 21 Collar. ALDO

HIGH CLASS 67

Camisa. MANGO Leggins. MARIA CHER Mocasín. ALDO 68 HIGH CLASS

Camisilla. FOREVER 21 Shorts. MAESTRO Collar. FOREVER 21

HIGH CLASS 69

Blusa. MAESTRO Palazzo. MARIA CHER Collar. FOREVER 21

70 HIGH CLASS

Vestido. FOREVER 21 Anillos. ALDO HIGH CLASS 71

72 HIGH CLASS

Vestido. FOREVER 21 Anillo. ALDO

HIGH CLASS 73

74 HIGH CLASS

Camisa. MANGO Pantalรณn. MANGO Collar. ALDO Sandalias. ALDO

HIGH CLASS 75

Cartera. FOREVER 21 Collar. ALDO

76 HIGH CLASS

Sandalias altas. JORGE BISCHOFF

HIGH CLASS 77

Chatas. MANGO

78 HIGH CLASS

HIGH CLASS 79

Pulseras y aros. FOREVER 21

80 HIGH CLASS

HIGH CLASS 81

Giuseppe for Jennifer López JLo sigue evolucionando El renombrado diseñador italiano Giuseppe Zanotti ha anunciado su colaboración con Jennifer López para la creación de una colección cápsula de zapatos y accesorios. “Siempre me ha inspirado Jennifer y amo cómo luce en mis zapatos. Era una evolución natural colaborar juntos”, declaró Zanotti. López no es nueva en el mundo de la moda, ya que su marca JLo lleva 15 años de vida, y su estilo ha sido ampliamente imitado desde siempre. La artista pop siente que, como cualquier mujer, sabe que el par correcto de zapatos completa el look para hacerla sentir hermosa, sexy y audaz.

Tommy x Gigi La top en su rol de diseñadora

El pasado 1 de setiembre salió a la venta la colaboración de la chica favorita de todos, Gigi Hadid, con Tommy Hilfiger, una de las primeras marcas que abrazó el estilo especial de la it girl. Gigi se inspiró en las tendencias náuticas de Tommy y le agregó su toque personal all american de chica californiana para cocrear esta colección cápsula compuesta por accesorios, calzados y ropa.

Las prendas formarán parte de la pasarela de Hilfiger en el New York Fashion Week.

Emporio Armani De Milán a París

Con la llegada de setiembre, se vienen los desfiles que todos ansiamos ver en las principales pasarelas del mundo.

Giorgio Armani es un veterano y figura indiscutible de la moda, quien se ha mantenido fiel a sus raíces italianas desde siempre, pero su marca Emporio Armani ha decidido cambiar de escenario, de Milán a París, para aprovechar las refacciones que se estaban realizando en su tienda francesa. Mientras tanto, la marca Giorgio Armani sí mostrará su nueva colección en el escenario acostumbrado, en el Milano Fashion Week.

RafSimons Al frente de Calvin Klein

El diseñador belga de 48 años ha sido nombrado como el nuevo director creativo de Calvin Klein, el pasado mes de agosto. Raf Simons dejó su puesto a la cabeza de Christian Dior en octubre de 2015 luego de tres años al mando y, debido a una cláusula de su contrato con Dior, recién ahora se hizo público su compromiso con Calvin Klein. Con este cambio, Calvin Klein busca renovar la estética de todas sus líneas importantes, desde la Collection y Platinum, hasta jeans y underwear. Simons debutará su primera colección para la marca de Manhattan el año que viene, probablemente en el New York Fashion Week, para la temporada otoño 2017.

82 HIGH CLASS

HIGH CLASS 83

Dulce y seductora

My Burberry Black regresa al jardín londinense, esta vez inmerso en una tormenta, con el contraste entre la copiosa lluvia y la cautivadora calidez de las flores. La fragancia captura toda la sensualidad del trench coat negro de Burberry sobre la piel desnuda. La esencia de la flor de jazmín bañada por el sol se funde con el néctar de melocotón y un toque de rosa. La característica nota de rosa en el corazón de My Burberry Black se matiza con un toque dulce y sutilmente escarchado, mientras que las densas notas de pachulí ambarino completan esta fragancia profunda y cautivadora.

Para una piel más luminosa Advance Night Repair de Estée Lauder es un innovador tratamiento para ojos, que se encuentra a tu alcance en cualquiera de los locales del Shopping Vendôme, que maximiza el poder de la noche para reencender la luminosidad juvenil de los ojos. La última investigación de los científicos de la firma muestra que una apariencia más luminosa le brinda una nueva juventud a los ojos; por lo tanto, luminosidad es igual a juventud. Este completo tratamiento para ojos reduce la apariencia de daños visibles provocados por agresiones ambientales, neutraliza los radicales libres con una poderosa combinación de antioxidantes y proporciona hidratación vital con ácido hialurónico. Refresca y suaviza al instante, gracias a una alta concentración de suavizantes antifatiga que calman y reducen la irritación.

Brillo de alta definición Ultra HD Lip Lacquer de Revlon es un labial líquido de color nítido que proporciona una alta resolución de color sin inhibiciones, brillante sin sensación pegajosa. Posee un color de alta definición unido a un brillo intenso, además de una fórmula única en gel libre de cera con sensación ultraligera. Hay un color para cada ocasión y para cada personalidad.

Un instante al margen del tiempo

La frágil zona del cuello es el fiel reflejo de los años transcurridos y uno de los grandes olvidados en los tratamientos antiedad. Los músculos de sujeción del cuello son menos resistentes que los del rostro, y su piel fina acusa mucho las agresiones externas. La nueva fórmula de la Crème pour le Cou de Sisley permite reafirmar y afinar el cuello, a la vez de perfilar un óvalo más nítido. Posee extracto de semillas de avena, un activo "tensor 3D", que crea una película continua y elástica en la superficie de la piel para obtener una sensación reafirmante al instante. Su combinación con extractos de ratania y alquimilla, con propiedades astringentes, refuerza este efecto tensor. Al instante, el cuello se tonifica, la piel luce más tersa y las arrugas se alisan. El extracto de fibras de soja favorece la síntesis de las moléculas de la dermis (entre ellas el colágeno) para luchar contra el relajamiento cutáneo y mejorar la tonicidad de la piel.

¿Preparado para salir a bailar?

Shakira presenta su nuevo perfume inspirado en aquello que la hace única, la magia que ocurre cuando une a su voz ese gesto tan característico, esa manera de transmitir su energía positiva, su fuerza en el escenario y su lado más sensual y femenino: el baile. Dance es expresión.

Dance es movimiento, ritmo, libertad. Dance es un idioma que no necesita palabras, una manera de comunicarse, de unir culturas, de encontrarse con los demás y con uno mismo.

Dance es, sin duda, mucho más que un movimiento. La nueva fragancia de Shakira llega cargada de ritmo y sensualidad para despertar todos los sentidos.

HIGH CLASS 85

HC/BELLEZA

Double Tenseur PIEL TERSA, FIRME Y DELICADA

Todos sabemos que una de las cosas más difíciles de recuperar es la firmeza de la piel a partir de cierto momento en la vida. La firma francesa de belleza Sisley desarrolló una fórmula que logra devolver la “tensión” que necesita la superficie de la piel para mejorar su aspecto notablemente.

Gracias al extracto de semillas de avena, de ratania y limón, el nuevo gel Double Tenseur de Sisley alcanza resultados difíciles de creer.

La avena crea una estructura 3D elástica y flexible, continua por toda la superficie de la piel; al ser retirado el producto, instantáneamente la piel se ve mejorada.

Double Tenseur es capaz de reafirmar el rostro notablemente desde las primeras aplicaciones. A medida que avanza el tratamiento, los signos de cansancio se atenúan ya que la fórmula suaviza los rasgos y minimiza las líneas faciales. Este efecto se mantiene durante todo el día para transmitir un aspecto sano y reluciente.

Hay otros ingredientes que colaboran con la acción reafirmante para alcanzar un efecto a profundidad. El extracto de chufa refuerza

Double Tenseur es capaz de reafirmar el rostro notablemente desde las primeras aplicaciones. A medida que avanza el tratamiento, los signos de cansancio se atenúan

86 HIGH CLASS

la estructura de la dermis, algo que fue testeado exitosamente en laboratorio. También las semillas de algodón juegan un papel importante en la regeneración de la piel, ya que estimula la producción de ácido hilaurónico para mantener la piel bien hidratada, a la vez que estimula la producción del colágeno necesario para conservar la densidad y firmeza de la piel.

Otros elementos como los extractos de vid roja y el de mastuerzo también juegan papeles importantes. El primero protege la piel del estrés y el segundo la revitaliza. Sisley asegura que a partir de la cuarta semana de uso, la piel estará notablemente más densa al tacto, más suave a la vista y tonificada.

A lo largo del día, Double Tenseur sigue actuando. Todas las mañanas debe ser aplicado con un suave movimiento posterior a la rutina de tratamiento diario. Con esta simple acción el rostro se verá notablemente mejorado, con un aspecto que se mantendrá hasta la noche. En el transcurso del día, podés volver a aplicar el gel en suaves dosis cuando retoques tu maquillaje, si necesitás conseguir una acción revitalizante en poco tiempo. De la misma manera, antes de dormir, aplicá el producto para dejarlo actuar hasta la hora de despertar.

Uno de los mejores aspectos de la fórmula es la suave fragancia con la que impregna la piel. Al ser un gel, es naturalmente fresco y está perfumado de manera natural con aceites esenciales de geranio, cilantro, lavanda y litsea cubeba. Arrancando en la superficie y penetrando hasta la capa más profunda, el Double Tenseur es definitivamente lo que estábamos buscando

HIGH CLASS 87

HC/NOVEDADES

Lujo y confort en tu salón de belleza

La marca más prestigiosa a nivel mundial para cuidado capilar Kérastase y Dino Haute Coiffure tienen un objetivo en común: otorgar a los consumidores una experiencia de lujo y confort en el momento de su visita al salón de belleza. Este objetivo compartido da como resultado una fuerte alianza entre ambas marcas.

La gama número uno en renovación capilar promete una reconstrucción profunda, reparación de las puntas abiertas y brillo intenso. Resistance de Kérastase ofrece un programa de tratamiento para cada necesidad, dependiendo del grado de debilitamiento del cabello: para cabellos débiles se recomienda usar Resistance Force Architecte, y para cabellos muy débiles y sobreprocesados químicamente se recomienda usar Resistance Therapiste.

Después de 15 años de investigación, Kérastase ha hecho un descubrimiento revolucionario: el cabello no está compuesto solamente por ceramidas y keratina, también está compuesto por KAPs, que son microproteínas que enlazan y unen la keratina. Cuando el cabello está debilitado desaparecen los KAPs. Es por esto que Resistance ofrece una combinación de Fibra Pro-KAPs y savia de la planta de la resurrección que son capaces de compensar los KAPs perdidos y darle la fortaleza necesaria para un cabello hermoso y saludable.

Una forma diferente

de celebrar

Una nueva manera

de descansar

Johnson's Baby, como marca #1 en el cuidado de la piel del bebé y pionera en el estudio del sueño, realizó el lanzamiento de su línea Antes de Dormir en el Hotel La Alondra, en el cual invitó a las mamás a vivir la Rutina de 3 pasos que ayuda a que el bebé y la mamá duerman mejor en tan solo una semana.

En la ocasión, profesionales atendieron a las mamis haciéndolas pasar por una experiencia única y relajante, enseñándoles cómo implementar esta misma rutina con sus hijos e informándoles de la importancia del sueño y su repercusión en el desarrollo de los bebés.

Para ayudar a las mamás, también lanzó la aplicación Johnson's Bedtime con canciones de cuna, registro del sueño y otras herramientas útiles. Todos los productos de la línea Johnson's para Antes de Dormir cuentan con su exclusiva esencia Natural Calm, clínicamente comprobada que ayuda a relajar al bebé y, como todos los productos de Johnson's, cuidan su piel y cuero cabelludo. Conocé más en la fanpage: johnsonsbabyparaguay.

88 HIGH CLASS

La Creme Bazar para Eventos está presentando al mercado dos nuevas e innovadoras propuestas para los más pequeños de la casa y para las quinceañeras. El primer servicio se trata de la promo Pijama Party, que consiste en el alquiler de colchones, juegos de sábanas y almohadas, carpitas Tee Pee con atrapasueños, alquiler de banderines de tela, mantas de polar y dulces según lo que el cliente desee. Además, se pueden agregar suvenires, que van desde los G. 88.000 cada uno.

En el caso de las serenatas, la empresa ofrece dos tipos de servicios: el estándar y el premiun, que incluyen alquileres de pufs, mesas, tortas faltas, centros de mesa, arreglos de flores y más. Cabe destacar que la empresa ofrece servicios personalizados, y las promos son a modo de referencia.

Para más información, comunícate a los teléfonos (021) 664 193 o (0972) 526 427, o al mail lacremebazar@gmail.com. También podés encontarlos en Facebook (LaCremeBazarParaEventos) y en Instagram como @lacremebazar.

HIGH CLASS 89

HC/HORÓSCOPO

ARIES

20 DE MARZO A 19 DE ABRIL

Amor: Pocas mujeres causan tan buena impresión de buenas a primeras como las de Aries, y este mes será propicio para encantar a un nuevo amor.

Vas a estar en tu mejor momento a inicios de septiembre. Trabajo: Continuás demostrando a tus superiores que están en lo correcto al mantenerte cerca. Tus aptitudes se lucen en el nuevo puesto que vas a recibir muy pronto. Salud: Algunos problemas con la vista se manifestaron recientemente, pero por cuestiones de vanidad no estás queriendo afrontarlos. Una corrección temprana es la mejor opción.

CÁNCER

21 DE JUNIO A 22 DE JULIO

Amor: Una de las cosas que más atraen de vos es tu gran capacidad de amar y demostrar afecto. Intentá dedicar este mes a compartir buenos momentos con tu familia sin descuidar a tus amigos. Trabajo: Aunque todo va bien en tu oficina, notaste que tu economía no se recupera todavía de los inconvenientes que tuviste hace unos meses. Tratá de ser especialmente cuidadosa con el dinero hacia mitad de mes. Salud: Pequeñas afecciones se vienen presentando desde hace un tiempo, pero hasta ahora no les diste mucha importancia. A finales de este mes te vas a encontrar de nuevo consultando con un médico.

LIBRA

23 DE SETIEMBRE A 22 DE OCTUBRE

Amor: Las cosas van muy bien con tu nueva conquista, avanzando a buen ritmo y la etapa de luna de miel parece no tener fin pronto.

Estate atenta a los altibajos de fin de mes, no los conviertas en algo más de lo que son. Trabajo: Laboralmente te encontrás de maravillas, pero desde hace un tiempo te notás un poco oxidada intelectualmente. Setiembre es el mes de renovación y podés aplicar esa fuerza para cultivarte por dentro. Salud: El amor te sienta de maravillas. Tu piel está reluciente y tu sonrisa radiante. Reforzá tus defensas con vitamina C y preparate para vivir una gran primavera.

CAPRICORNIO

22 DE DICIEMBRE A 19 DE ENERO

Amor: La convivencia representa muchos retos y aunque estos sean difíciles de superar, recordá que lo más importante es no perder de vista el objetivo: una vida en pareja, completa y cargada de amor. Trabajo: ¡No podría ser un mejor año ni aunque sacaras la lotería! En lo que queda de 2016 sigue cosechando el arduo trabajo de años anteriores y a finales de septiembre recibirás grandes noticias concernientes a tu futuro en la compañía. Salud: Los kilos de más se van sumando y tu autoestima sufre con cada prenda que evitás usar para no verte mal. Tomá cartas en el asunto para que el verano no te sorprenda desprevenida.

90 HIGH CLASS

TAURO

20 DE ABRIL A 20 DE MAYO

Amor: Aunque la tormenta no ha pasado del todo, se vienen tiempos mejores para tu vida en pareja, momentos de mucha paz. Este mes trae consigo nuevas oportunidades para demostrarse lo mucho que importan. Trabajo: Los roces personales en la oficina se van haciendo más evidentes para tus superiores, quienes no apreciarán esa actitud. Buscá limar asperezas antes de que sea tarde para reparar los daños. Salud: El peso de la presión laboral combinado con tus problemas sentimentales van a hacer que septiembre sea difícil de sobrellevar. Recurrí a tus hobbies para alivianar el estrés.

LEO

23 DE JULIO A 22 DE AGOSTO

Amor: La posibilidad de una nueva relación se encuentra a la vuelta de la esquina, pero todavía no estás segura de querer involucrarte seriamente con alguien. Lo mejor es no precipitarse, ver cómo se van desarrollando las cosas.

Trabajo: Te cuesta mucho encontrar un equilibrio entre las cosas que querés tener y el dinero que podés gastar, y la balanza tiende a inclinarse hacia el lado negativo. Es imperativo que aprendas a gastar responsablemente. Salud: Somatizar tus problemas es algo que te sucede desde temprana edad. Ya va siendo hora de consultar con un profesional para ahorrarte cólicos y dolores innecesarios.

ESCORPIO

23 DE OCTUBRE A 21 DE NOVIEMBRE

Amor: Nada te importa menos que la opinión de los demás. Hoy estás lista para ser feliz y entregarte de lleno a una nueva relación. La felicidad está a la vuelta de la esquina, la vas a encontrar.

Trabajo: Descubriste que no es tan fácil como creías sobresalir en un ambiente colmado de personas talentosas como vos. Buscá cuál es la cualidad que te distingue del resto y potenciala hasta que ocupes el lugar que merecés. Salud: Tu interés por el deporte ayuda a que mantengas un nivel constante de bienestar físico, pero la alimentación debe acompañar ese estilo de vida. No es difícil hallar el equilibrio.

ACUARIO

20 DE ENERO A 17 DE FEBRERO

Amor: Este año no fue especialmente amable contigo, pero estás lista para tomar al toro por los cuernos y enfrentarte a todos los problemas que vengan. Tus sentimientos se fortalecen, tu espíritu se renueva. Trabajo: Desde el principio de septiembre vas a encontrar la energía necesaria para sacar a relucir los mejores aspectos de tu yo profesional. Tus compañeros y tu jefe tomarán nota de tu entusiasmo para importantes proyectos futuros. Salud: Lo primero que necesitás es volver a ser sincera contigo mismo y prepararte para los tiempos difíciles que se vienen y fortalecerte en todos los aspectos.

GÉMINIS

21 DE MAYO A 20 DE JUNIO

Amor: Como mujer, hay ocasiones en que te sentís relegada en la vida de tu pareja. Esto no es nada nuevo, pero hasta ahora no sacaste el tema a relucir. Recordá que la sinceridad es la clave de una buena relación. Trabajo: Mientras tu vida laboral está viento en popa, setiembre va a ser un mes excelente para reforzar tu intelecto, invirtiendo nuevamente tu tiempo en la vida académica. Es importante no dejarse estar.

Salud: Pocas cosas te cuestan tanto como empezar una rutina física. Todos los días ves la creciente necesidad de dedicar unos minutos a mejorar tu cuerpo, pero preferís ignorar las señales.

VIRGO

23 DE AGOSTO A 22 DE SETIEMBRE

Amor: La mujer de Virgo es apasionada y, al mismo tiempo, muy reservada en lo que tiene que ver con su mundo interior. Buscá la forma de abrir tu corazón a las personas que te quieren para evitar malos entendidos. Trabajo: Ya hace un tiempo que buscás realizar un cambio en tu vida. Quizá vaya siendo hora de buscar nuevos desafíos fuera de tu zona de confort, yendo a territorios inexplorados de tu campo laboral.

Salud: Tu renovado deseo de ocuparte de tu persona te está llevando por buen camino.

Recordá la importancia de empezar despacio, pero con compromiso, tus nuevas actividades.

SAGITARIO

22 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Amor: Las buenas vibras se mantendrán todo este mes de setiembre, mes ideal para reconectar con viejos amigos y sanar algunas heridas. Tu pareja admira esa determinación que imprimís a tu vida. Trabajo: No te es tan fácil subir en la jerarquía laboral como esperabas y eso está haciendo mella en vos, pero tu fortaleza interna va a impedir que te des por vencida. Apoyate en tus colaboradores para seguir avanzando.

Salud: De vez en cuando está bien dejarse llevar por la situación y entregarse a los sentimientos negativos. No tengas miedo de eso, es parte de la vida, de seguir creciendo.

PISCIS

18 DE FEBRERO A 19 DE MARZO

Amor: Pensabas que no había nada que pudieras hacer por cambiar las cosas, pero la vida te enseñó que siempre podés hacer algo para demostrar a quienes querés lo importantes que son para vos.

Tomá la iniciativa. Trabajo: A mediados de mes vas a recibir una noticia que estabas esperando desde hace tiempo, pero las repercusiones pueden ser tan positivas como negativas en el panorama actual. Andá con cuidado. Salud: Tenés la habilidad de regenerarte tan rápido como sea necesario, algo que te va a ser muy útil a finales de septiembre. Buscá la forma de revitalizar tus aspectos más positivos.

HIGH CLASS 91