High Class de Noviembre 2016

Año 10 \ Número 109 \ G. 25.000

ENTREVISTA

Benedict Cumberbacht, en la piel de Dr. Strange PSICOLOGÍA

Padres en la era digital FINANZAS

Cómo superar una crisis TENDENCIA

Silencio Bar en Asunción SHOPPING

Accesorios para sorprender

Couture &

MADRID

2 HIGH CLASS

HIGH CLASS 3

4 HIGH CLASS

HIGH CLASS 5

6 HIGH CLASS

HIGH CLASS 7

8 HIGH CLASS

HIGH CLASS 9

HC/CONTENIDO

SECCIONES FIJAS

12 Editorial / Staff 14 Comentarios 16 Recomendados: Libros y Música 18 Recomendados: Cine y TV 20 Tecnología 22 Celebrities 24 Agenda 26 Salidas: Javorái 64 Sociales 122 La columna de Nicoletta: 40 pelos locos 124 Novedades 126 Horóscopo

ACTUALIDAD 28 Gourmet: Pasta Salad 30 Economía: Cómo superar una crisis financiera 32 Coaching: Vivir las emociones 34 Psicología: Ser padres en la era digital 36 El mundo y sus esquinas: La gente real está de moda 38 Responsabilidad social: Best Buddies 40 Escena nacional: Be Italian 46 Tendencia: Silencio Bar 50 Séptimo arte: Benedict Cumberbatch es Dr. Strange 58 Destinos: Madrid 114 Arte: Paty Da Costa

110

20

50

96

MODA 76 Producción de moda: Couture & Madrir 96 Shopping: Objetos de deseo 102 Diseño nacional: Fabián Da Silva 108 Fashion News 110 Moda: Ocre, de Asunción para el mundo

BELLEZA Y BIENESTAR 116 Publinota: Coach Eau de Parfum 118 Belleza: Nata Cunha 120 Probalos

10 HIGH CLASS

120

76

HIGH CLASS 11

HC/EDITORIAL

Esos lugares comunes Empezamos el penúltimo mes del año quizá no siendo conscientes de que ya estamos entrando al trecho final. Seguramente empezamos a hacer los famosos balances, o capaz ni siquiera nos dé el tiempo para sentarnos a analizarlo, por lo frenético de esta época.

Ya vemos en vidriera y por las calles ornamentos que nos indican que la Navidad está cerca, y simplemente no podemos dejar de pensar en qué momento se nos pasó el año. Al mismo tiempo, empezamos a vislumbrar lo que serán las vacaciones, empezamos a preocuparnos por los exámenes de los chicos, por cerrar el año con balances positivos y porque sabemos que debemos darlo todo en este último trecho, cuando empezamos a vislumbrar la meta pero aún falta camino por recorrer.

Es ahí, en ese estado mental en donde debemos detenernos y pensar si hemos aprovechado este año a cabalidad. Lo que queda de él ya no servirá para enmendar horas perdidas en preocupaciones, estrés, problemas que ni siquiera el más sabio sabe cómo encontrar salida y que, sin embargo, se llevó gran parte de nuestras sonrisas.

Es el momento para sentir que estamos a tiempo de encontrarnos con quienes no vemos hace mucho, de parar en nuestro lugar preferido para tomar un café, para cantar a los gritos con las ventanas subidas en el auto en un embotellamiento en el tráfico.

Es tiempo para volver a encontrarnos en esos lugares comunes que nos hacen feliz y que le da sentido a nuestros días. Ese beso, ese abrazo, ese gracias, ese perdón, ese te extraño. Palabras fáciles de decir, gestos difíciles de dar.

Antes de que se nos acabe este 2016, invitamos a disfrutar cada segundo este último trecho. ¿Acaso hay algo más importante que ser feliz?

Que el próximo 2017 no te sorprenda con reproches sobre lo que pudiste haber hecho y no lo hiciste “por no tener tiempo”.

Editora

NUESTRA TAPA Fotógrafo Negib Giha Modelo Ana Paula Segovia, para On Management Vestido Pierrot - Emma Viedma Aros Bardot Locación Madrid, España Travel by Oppy Tour Operator Air Europa

12 HIGH CLASS

STAFF

REVISTA HIGH CLASS Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Redactoras Raquel Allegretti García de Zúñiga Patricia Luján Arévalos Corrector Eulo García Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Fiorella Filártiga Giubi Ángeles Velázquez Alonso Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Mafe González Ovando Fotógrafa Fiorella Filártiga Giubi Coordinadoras de Sociales Patricia Paiva y Gabriela Valdez Cronista de Sociales Mariela García, Katherine Meza Fotógrafos de Sociales Ismael Prado, Carlos Ullón Colaboradores: Lic. Gabriela Casco Bachem, Bea Bosio, Valeria Gallarini Sienra, Lic. Daisy Abente Pfannl, Lic. Adriana Bock, Bruno Brusquetti.

EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Retoque digital Antonio Lugo Coordinador de tráfico de avisos Matías Espínola Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Contacto María Roxana Godoy E-mail: Maria-godoy@uhora.com.py / (021) 415-7041 / (0985) 689-962 Preimprenta e impresión AGR

www.highclass.com.py

HIGH CLASS 13

HC/COMENTARIOS

¡Muchas felicidades al grupo de High Class! lapasionariapy A TRAVÉS DE INSTAGRAM ¡Les felicito! Diez puntos para @quieliagz. Siempre quise ver una tapa de High Class con una cara local.

Perfecta elección de la modelo, @stephistegman ¡diosa total! El combo perfecto de @estudiofridman con las fotos, ¡make-up & hair del mejor! Excelente producción, chicas @amelierb, @mafegonzalezo. ¡Bravo! adri.viedma ¡Gracias por hacernos parte de estos 10 años! ¡Salud! tanaschembori ¡Feliz aniversario, HC! Cuántos recuerdos, cuánta gente linda. ¡Que sigan los éxitos! min_erre ¡Un gusto poder trabajar con ustedes siempre! La Gourmande les desea muchísimas felicidades por los 10 años a todo el staff de High Class! ¡Que sigan los éxitos! mariaemiliamb Felices 10 años, High Class. Gracias por su apoyo de siempre al diseño nacional. filli_py Felicitaciones y que sean muchos años más. fashiontv

¡Feliz aniversario, @revistahc! tami_szwako Felicidades a la gran familia de High Class. Que sean muchos años más. Salud por la excelente labor editorial que brindan al público. jorkaveirothemode Felicidades, que sean muchos años más. lovefashionoficial ¡Excelente! ¡Felicitaciones desde Argentina! fede_longoni80 ¡Felicidades @revistahc! ilsejara Muchas felicidades por sus 10 años y gracias a esta gran familia por elegirme tapa para esta edición tan especial. Muchos éxitos para todos estos años que continúan y a seguir trayéndonos lo mejor de la moda nacional e internacional. stephistegman A TRAVÉS DE FACEBOOK ¡Gracias, revista High Class, por incluirme en esta lista! Honoured. Yanina Aubrey-Giménez

¡Congratulations to revista High Class on their 10th anniversary! Aravore - Designer Childrenswear Organic & Ethically made Gracias a la revista por recordar al cine, al teatro y toda la cultura en su número aniversario.

Renate Costa ¡Placer trabajar con ustedes! ¡Felicidades, revista High Class! Bea Bosio ¡Amo a esta revista con todo mi corazón! ¡Desde ese día en Patiño mi es parte de High Class! Faby Rojas ¡Gracias, revista High Class! ¡Y felicidades por los 10 años apoyando a la moda! Raquel Manzoni ¡Diez años de la revista High Class! Felicidades y muchísimas gracias por permitirnos estar cerca de los lectores de este prestigioso medio de comunicación. Superarte ¡Equipazo! ¡Congratulaciones a todos!

Valeria Gallarini

ESTE MES

COMENTÁ Y GANÁ ¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores. Podés escribirnos a comentarios@ highclass.com.py, en Twitter (@RevistaHC), en Facebook (Revista High Class) y también podés seguirnos en Instagram (revistahc).

14 HIGH CLASS

- In New York, de Van Cleef & Arpels, gentileza de AJ BOSTON. - So First, de Van Cleef & Arpels, gentileza de AJ BOSTON. *Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de diciembre de High Class. *Los premios podrán ser reclamados hasta un mes después de la publicación.

Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS EN Twitter e instagram @RevistaHC / revistahc HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones.

Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219

HIGH CLASS 15

HC/RECOMENDADOS

Iluminar la vida

LIBROS

Juan Tonelli

El autor aprovecha la seducción que despiertan las buenas historias para iluminar aspectos de nuestra vida que estaban ocultos. Ante la verdad, el hombre suele responder con recelo, pero nadie se resiste a la narración de una historia de vida que, con sus dimensiones y personajes, nos hace reflexionar.

De eso se trata este libro: de personas comunes con revelaciones extraordinarias. Cada uno de los relatos busca despejar algún aspecto de nuestra vida que, por traumático, complejo o doloroso, no logramos abordar con calma y sensatez. Pero esos dolores que guardamos pueden condicionarnos, limitar nuestro crecimiento y nuestro desarrollo sin que nos demos cuenta.

Economía de la felicidad Martín Tetaz

En 1974, un economista sacude el mundo al publicar una investigación que demuestra que los países con mayor PBI per cápita no son los más felices y que el crecimiento económico no aumenta la felicidad.

Desde entonces, miles de científicos han tratado de responder las dos preguntas que aparecían una y otra vez cuando las nuevas encuestas confirmaban los hallazgos del profesor Easterlin. ¿Por qué el dinero no puede comprar satisfacción? Y si no es el ingreso, ¿qué es lo que nos hace felices?

Martín Tetaz es un especialista en economía del comportamiento, alguien que conjuga la economía con la psicología cognitiva y bucea en temas de enorme interés para acercarlos al hombre común.

MÚSICA Inmortal David Bowie

Este disco recopila los sencillos que el Duque Blanco lanzó a lo largo de su carrera, separados en dos discos, así como una versión inédita de “Life on Mars?”, mezclada por su productor original Ken Scott. Estará disponible a partir del 11 de noviembre. Un disco de cabecera para todos sus fanáticos.

16 HIGH CLASS

La caza del carnero salvaje Haruki Murakami

Un joven publicista ha utilizado, en una de sus campañas, una fotografía, aparentemente anodina, que lo ha puesto en el punto de mira de un influyente grupo financiero. Se trata de la imagen de un rebaño de ovejas y carneros en un prado.

Uno de los carneros posee, al parecer, un poder peculiar. La monótona y en absoluto extraordinaria vida del joven, fumador empedernido y recién divorciado, da una insospechada vuelta de tuerca al embarcarse en una extraña búsqueda: deberá viajar al norte de Japón para encontrar a toda costa a ese peculiar carnero.

Un álbum diferente Ricardo Montaner

El disco es un doble tributo ya que Montaner comparte con diez artistas mexicanos que cantan sus más exitosas canciones, a lo que el cantante venezolano retribuye cantando los éxitos que hizo a estos muy populares en México.

Por eso lo llamó Ida y vuelta. El CD incluye sus clásicos como “La cima del cielo”, “Será”, “Me va a extrañar”, “Aunque ahora estés con él” y “Bésame”, entre otros.

HIGH CLASS 17

HC/RECOMENDADOS

CINE El Contador (The Accountant)

Christian Wolff (Ben Affleck) es un genio de las matemáticas con más afinidad para los números que para la gente. Detrás de la fachada de una pequeña oficina de contadores de una ciudad, Wolff trabaja como contador autónomo para algunas de las organizaciones criminales más peligrosas del mundo. Christian, con la División Judicial de Delitos del Departamento del Tesoro, administrada por Ray King (J.K. Simmons) empezando a asediarlo, se hace cargo de un cliente legítimo: una compañía de vanguardia en robótica en donde una auxiliar contable (Anna Kendrick) ha descubierto una irregularidad que involucra a millones de dólares. Pero a medida de que Christian se acerca a la verdad, son los números de bajas los que comienzan a incrementar.

Doctor Strange (3D)

TV

El doctor Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) es un reputado neurocirujano de Nueva York. Tras sufrir un terrible accidente, sus manos quedan dañadas, arruinando su carrera. Después de varias intervenciones quirúrgicas, las manos de Strange consiguen recuperar su movilidad, pero no la suficiente pericia como para volver a operar. Después de estos dramáticos sucesos, decide realizar un viaje de sanación al Himalaya. Alejándose de la medicina tradicional, buscará una nueva cura para su lesión.

Será entonces cuando conozca a El Anciano (Tilda Swinton), quien le enseñará que el mundo en el que vive es una realidad entre muchas. Descubrirá así un mundo oculto de dimensiones mágicas y se revelarán sus poderes psíquicos como la telepatía, la proyección astral o el teletransporte, que utilizará para combatir al mal.

Animales fantásticos y dónde encontrarlos Después de ser expulsado de Hogwarts, el magizoólogo Newt Scamander (Eddie Redmayne) decide encontrar a aquellos animales fantásticos que se ocultan en el planeta. Con el fin de llevar a cabo su propósito, este intrépido mago organiza un extraordinario viaje a los Estados Unidos y realiza su primera parada en Nueva York.

Pero no viaja solo: la maleta que lleva con él esconde en su interior algunas criaturas mágicas. Sus planes se complican cuando algunos de esos misteriosos animales se escapan de forma accidental y ponen en peligro tanto a la comunidad mágica norteamericana como a los muggles del país.

Elvis & Nixon La historia detrás de la reunión que mantuvieron Elvis Presley, el Rey del Rock & Roll, y el presidente Richard Nixon, inmortalizada en la fotografía más solicitada de los Archivos Nacionales de los Estados Unidos. El filme es una desopilante ficción en torno a la vez que Richard Nixon –interpretado magistralmente por Kevin Spacey– recibió a Elvis –en la piel de un sobresaliente Michael Shannon– en el Despacho Oval de la Casa Blanca a fines de 1970. ¿El motivo? Elvis quería tener una placa de agente federal para poder luchar contra el narcotráfico, tal es así que los asesores de del presidente pensaron que esto podría mejorar la imagen pública de Nixon, sacándose este una serie de fotografías con El Rey. Una historia increíble, ahora inmortalizada también por este entretenido y brillantemente actuado filme. Econtrala en www.qubit.tv.

Amanda Knox 18 HIGH CLASS

Este documental ahonda en la historia de un caso que conmocionó al mundo: el asesinato de Meredith Kercher ocurrido el 2 de noviembre de 2007 en el tranquilo pueblo de Perugia (Italia). Amanda Knox es una joven estudiante norteamericana que llevaba una vida sin preocupaciones en Italia, donde estudiaba junto con Meredith Kercher. Su vida cambió completamente cuando su compañera de piso fue hallada brutalmente asesinada en el piso que ambas compartían. Ese mes, el hermoso pueblo renacentista se convirtió en una auténtica pesadilla. En primer lugar para los familiares y amigos de la británica Meredith, quien tan solo tenía 21 años; y en segundo lugar para Knox y Raffaele Sollecito, su pareja en aquel momento, quienes fueron acusados de asesinato y condenados en el año 2014. Amanda Knox viene de la mano de Netflix y narra los detalles del caso recogiendo las declaraciones que se han conseguido en los últimos 10 años. Está dirigido por Brian McGinn y Rod Blackhurst.

HIGH CLASS 19

HC/TECNOLOGÍA

Pixel y Pixel

Google ama sus nuevos teléfonos

XL

La gran noticia de las últimas semanas es el lanzamiento de los nuevos smartphones de Google. Pixel y Pixel XL son exactamente iguales en rendimiento y calidad, la diferencia se centra en el tamaño porque mientras el primero tiene 5 pulgadas AMOLED con resolución 1080, el XL cuenta con 5,5 Quad HD AMOLED, y en la duración de la batería a favor del XL. Ambos tienen una cámara principal de 12,3 megapíxeles, una pantalla muy resistente Gorilla Glass, aluminio de la calidad que uno espera de Google, además de un procesador Snapdragon 821 que los hace muy, muy rápidos. Podés conseguir el nuevo Pixel con memoria interna de 32Gb desde 649 dólares, o bien adquirir el Pixel XL de 32Gb por 769 dólares. Si querés más espacio, podés pagar 100 dólares más por cualquiera de los dos con memoria de 128 Gb.

El té perfecto Gracias al gadget 42Tea Hay artefactos para todo, y una perfecta taza de té también necesitaba uno. El 42Tea es un pequeño cubo de 2x2 que, mediante una aplicación para smartphones y tablets, puede decirte la temperatura exacta del agua para la variedad de té que querés beber, simplemente seleccionando el tipo en la app y luego introduciendo el cubo a la pava. Una vez que el agua esté a la temperatura necesaria, también te informa cuánto tiempo necesitan las hebras en estar listas para consumir con el sabor óptimo. El aparatito estará en venta a fines de año a un precio de 55 dólares.

Hurricane El altavoz-asistente de SoundHound

La tecnología del siglo XXI está cada vez más empeñada en facilitar al máximo la vida diaria, y los hardwares asistentes controlados por voz son cada vez más comunes. A partir de la frase “Ok Hound”, el Hurricane se conectará a internet para responder todas tus preguntas, en la medida de lo posible. Sin necesidad de utilizar una aplicación en el teléfono, podrá responder todas las preguntas dentro de un mismo contexto sin necesidad de contextualizar (valga la redundancia) cada pregunta, como siguiendo el hilo de una conversación sobre un mismo tema, tópicos como el clima, vuelos, viajes, deportes, el cambio del día y todo lo que te puedas imaginar, además de reproducir música con excelente calidad de sonido.

Actualmente solo se puede adquirir a través de Kickstarter por 199 dólares, con envíos a partir de diciembre.

20 HIGH CLASS

Ecobee3 Lite Un buen termostato inteligente

Este gadget, a diferencia de otros termostatos similares, viene en un tamaño algo grande con una carcasa de plástico blanco pensada para encajar en cualquier pared, con una pantalla táctil negra fácil de leer de todos los ángulos que señala la temperatura interior y el clima actual de exterior. Gracias a un sensor, Ecobee3 reconoce la aproximación de las personas y presenta automáticamente los botones de control. Para manejarlo, también podés instalar la app de la marca para controlar el dispositivo desde tu teléfono. ¿El precio? Más económico que Nest, tan solo 170 dólares.

HIGH CLASS 21

HC/CELEBRITIES

¡Bienvenida, Daisy Josephine!

La nueva hija de Olivia Wilde y Jason Sudeikis Con un post en Instagram, la actriz Olivia Wilde presentó oficialmente a su pequeña hija Daisy Josephine Sudeikis al público.

Daisy nació el pasado 11 de abril en el Día Internacional de la Niña y se convirtió en la segunda hija de Olivia con el actor y comediante Jason Sudeikis; el primero, Otis Alexander Sudeikis, nació hace dos años.

Amanda Seyfried

Emily Blunt

Su lucha contra el TOC

Aunque no es una revelación, sí es la primera vez que Amanda Seyfried se pone a conversar con la prensa largo y tendido sobre su trastorno obsesivo compulsivo (TOC). En una entrevista con la revista Allure para su edición de noviembre, Amanda contó cómo el TOC afecta su vida diaria y sobre su decisión de no poner una cocina en su casa de huéspedes porque fácilmente podría quemar la casa al olvidar el gas prendido. La actriz de 30 años lleva más de una década tomando medicamentos para superar el trastorno, además de terapia constante para manejar la ansiedad.

“Una enfermedad mental es algo que la gente pone en una categoría distinta, pero no creo que lo sea. Debe ser tomada tan seriamente como cualquiera.

Uno no ve la enfermedad mental, no es una masa, no es un quiste, pero está ahí”, explicó Seyfried. ¡Derribando estigmas!

La chica del tren

La estrella de la recién estrenada The Girl on the Train, Emily Blunt, posó por primera vez para la British Vogue. Siendo de origen inglés, es un asunto bastante importante ya que Blunt se ha convertido en una actriz A-List, pero si bien había aparecido en Vogue, nunca fue en la edición británica. En la entrevista, Emily habló de la escasez de roles buenos para mujeres en la industria del cine, además de recalcar que aunque está bueno que haya conversación sobre este tema, lo ideal es que esto genere trabajos relevantes para las mujeres y no quede en simples palabras.

La actriz, además de dedicar bastante de su tiempo a las películas, también es madre de dos niñas, Hazel y Violet, con el actor de The Office, John Krasinski.

NO

al casamiento Goldie Hawn, la “novia” por 33 años

A finales de los 60 se casó con el actor Gus Trikonis y en los 70 dio el sí al también actor Bill Hudson. Pero en los 80 conoció al que se convertiría en su compañero de vida definitivo, y decidió no casarse con él. Goldie Hawn, modelo y actriz de 70 años, madre de Kate Hudson, está segura de que el matrimonio arruina las relaciones y por eso no lleva el anillo de Kurt Russell, con quien ya lleva 33 años de relación y un hijo, Wyatt Russell. La veterana estrella de Hollywood dijo en una entrevista que “el matrimonio es un interesante asunto psicológico. Si necesitás estar ligada a alguien, entonces es importante estar casada”. Para ella, si se hubiera casado con Kurt, ya estaría divorciada de él. En la misma nota agregó que su decisión tiene que ver con la independencia y la libertad de tomar decisiones por sí sola. ¡Sabias palabras!

“Me casé muy joven” Nicole recuerda su matrimonio con Tom Cruise

Las generaciones más jóvenes quizá no recordarán que antes de casarse con el cantante de country Keith Urban, Nicole Kidman tuvo una larga relación con Tom Cruise, con quien se casó y adoptó dos hijos. En una reciente entrevista, la actriz australiana comentó sobre su matrimonio con Cruise, que duró de 1990 a 2001: “Era tan joven cuando me casé... Ves a Taylor Swift, quiero decir, ¿cuántos años tiene? Tiene 26. Yo tenía dos hijos para cuando cumplí 27 y ya había estado casada por cuatro años. Pero eso era lo que quería”. A pesar del fracaso de su primer matrimonio, Nicole siguió adelante con su vida y ya lleva 10 años casada con Urban, viviendo lo que ella denomina como el mejor momento de su vida.

22 HIGH CLASS

HIGH CLASS 23

HC/AGENDA

NOVIEMBRE LALI ESPÓSITO Concierto

Este es un mes marcado por la música: Air Supply vuelve al país con sus románticas canciones, mientras que Lali Espósito se presenta como una alternativa para el público más joven y Fito Páez celebra su trayectoria en el Yacht. La cultura alternativa tiene su espacio en el Tattoo Down Babylon y los jóvenes empresarios no pueden perderse del Congreso de Emprendedores a realizarse en el Sheraton Asunción.

air supply concierto La leyenda del rock setentoso llega a Paraguay para brindar un muy esperado concierto en el Jockey Club de Asunción.

El dúo conformado por Graham Russell y Russell Hitchcock subirá a escena este sábado 12 de noviembre a las 21.00, luego de la presentación de Rubén Rodríguez y el DJ Pankow. Las entradas están en venta a través de Red UTS con precios que van desde G. 150.000 para Campo, G. 200.000 para Platea, G. 250.000 para Preferencia, G. 550.000 para VIP Plata, G. 750.000 para VIP Oro y G. 980.000 para VIP Alfombra Roja.

SÁB12

SÁB12

EMPRENDEDORES CONGRESO

SÁB12

La actriz argentina convertida en cantante llega a Paraguay para realizar su primer concierto en vivo, este sábado 12 de noviembre en el Centro de Convenciones de la Conmebol. Espósito visita nuestro país en el marco de promoción de su nuevo álbum, Soy, lanzado en mayo de este año.

Las entradas están en venta a través de Red UTS con los siguientes precios: G. 160.000 para Platea, G. 300.000 para Preferencia, G. 600.000 para VIP Oro, G. 800.000 para VIP Platino, G. 1.000.000 para VIP Soy, con la opción de adquirir las primeras filas del VIP Soy por el precio de G. 1.200.000.

FITO PÁEZ CONCIERTO

Tattoo Down Babylon FERIA La leyenda del rock argentino se presentará este sábado 12 de noviembre en el court central del Yacht y Golf Club Paraguayo. Fito Páez se encuentra celebrando su trayectoria musical con el tour “Giros 30 años”, en conmemoración a las tres décadas del lanzamiento del álbum del mismo nombre. Fito promete revisitar los grandes éxitos de su carrera en un show sin desperdicio. Las entradas están en venta a través de tuentrada.com.py, y en el local comercial de Music Hall.

SÁB 12

SÁB 19 DOM 20

Decenas de tatuadores profesionales de diversos lugares del mundo se darán cita este mes en una edición más del Tattoo Down Babylon, a realizarse en el Complejo Textilia. El sábado 19 y el domingo 20 de noviembre, desde las 14.00, el público podrá observar el trabajo de los artistas y tatuarse con el tatuador de su preferencia.

Las entradas, en venta a través de Red UTS, tienen un costo de G. 50.000 por día, con la opción de adquirir el combo por los dos días al precio de G. 70.000.

El calendario está sujeto a modificaciones o puede sufrir variaciones no contempladas al cierre de esta edición.

24 HIGH CLASS

El Club de Emprendedores de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción lanza, por primera vez, el Congreso de Emprendedores para fomentar habilidades para destacar en el competitivo mundo de los negocios. Se tocarán temas como marketing, liderazgo, tendencias globales, negociación, finanzas, start-ups, tecnología y se analizarán casos de éxito. El evento se realizará el sábado 12 de noviembre, de 8.00 a 17.00 en el Hotel Sheraton, con un costo de participación de G. 100.000 que incluye acceso total a las charlas, kits, certificados y coffee breaks, pero no incluye almuerzo. Las entradas están en venta a través de Ticketea. Más informes en ticketea.com.py.

HIGH CLASS 25

HC/SALIDAS

JAVORÁI Una interesante mezcla de experiencias CÓMO ES EL AMBIENTE Los propietarios de Javorái partieron de la idea de utilizar objetos antiguos y de valor sentimental para su familia a la hora de decorar el local, pero esta idea pronto se transformó cuando empezaron a sumar elementos que normalmente no tendrían relación alguna con aquellos objetos originales y que, sin embargo, sumaban al espíritu que querían transmitir.

Los clientes juegan un papel importante en la ambientación ya que van trayendo recuerdos y souvenirs de sus viajes al exterior. Podemos observar desde cosas convencionales como chapas de autos, pósters, cuadros, recuerdos de diferentes países, hasta fotos de parientes suyos, muñecos, cadenas y candelabros. “Es una mezcla de todo lo que uno tiene en la casa guardado en algún depósito que ya no usa más y de cosas nuevas que van apareciendo con el tiempo”, dice Magalí Muñoz, copropietaria del lugar.

Al entrar, lo primero que nota el cliente es la mezcla, la fusión de colores y estilos.

Hay mucho para ver y parte de la experiencia

26 HIGH CLASS

es preguntarse por las historias de cada objeto que lo rodea. La musicalización también acompaña este concepto con un javorái que pasa por el rock y la música clásica.

Javorái transmite diversidad en un espacio descontraído donde arrancan los after office o una cerveza con los amigos, para personas de todas las edades que quieran comer platos variados, ya sea en el deck que da a la calle, en uno de los dos ambientes dentro del salón principal o en el colorido patio interno.

pizzas, especialmente la muy solicitada Lomito al catupiry, las infaltables picadas no se hacen esperar: milanesas de carne de vaca o pollo, bolitas de queso, mozzarella sticks, minipizzas y muchas más. ¿De postre? ¡Más pizza! Pero dulces, con dulce de leche y helado sobre una masa especialmente desarrollada para esta receta. “Nos gusta crear, innovar y mostrar el lado divertido de la cocina. Llevar los platos a un nivel distinto, que la gente no acostumbra ver. A todo le agregamos nuestro toque”, agrega Magalí.

QUÉ PEDIR La carta contiene más de 25 opciones de pizzas con masa fina o con borde relleno, todas hechas en el momento y horneadas en el tatakua; y si lo que buscás es carne, mucha carne, podés pedir la hamburguesa Javorái gigante o, aún mejor, combinarlos en la gran Pizza burger. Esta hamburguesa se hace con masa de pizza y cuenta con los toppings más deliciosos del menú, lo garantizamos.

Si bien la especialidad de la casa son las

UN CONSEJO Javorái cuenta con su propio servicio de delivery todos los días a partir de las 19.00, y también ofrecen promociones para cada día de la semana: los martes 2 x 1 de pizzas clásicas, los miércoles 2 x 1 de picadas, y los jueves 2 x 1 de tragos Dir.: América 486 casi España Tel.: (021) 225-570 y (0986) 740-140 Horarios de atención: Domingos a jueves de 18.00 a 00.00, viernes y sábados de 18.00 a 02.00 Facebook: Javorai Instagram: @javorai_py

HIGH CLASS 27

HC/GOURMET

PASTA SALAD Una opción fresca y deliciosa Por Bruno Brusquetti, chef.

El calor se asoma y no hay nada más agradable que incorporar alimentos frescos a nuestras comidas. Por eso, te presentamos este plato que cubre todas las necesidades nutricionales y, además, es delicioso y especial para compartir con toda la familia. ¡Es facilísimo!

PASTA SALAD INGREDIENTES 200 g de penne rigate 200 g de lomo de atún al agua 30 g de aceitunas frescas descarozadas 150 g de tomates cherry 1 mazo de albahaca fresca 1 cda. de sal gruesa C/n de aceite de oliva extra virgen C/n de sal y pimienta negra

PROCEDIMIENTO 1. Cocinar los penne en abundante agua hirviendo con 1 cucharada de sal gruesa durante 8 minutos. Colar.

2. En un bol amplio mezclar la pasta con los tomates, la aceituna, el atún desmenuzado y la albahaca picada.

3. Condimentar con aceite de oliva, sal y pimienta. Mezclar bien y servir.

Probá esta deliciosa receta con la variedad Sedani de la línea gourmet de Pastas Anita Al Huevo. ¡Queda delicioso!

28 HIGH CLASS

HIGH CLASS 29

HC/ECONOMÍA

¿Hay vida después de la quiebra?

Cómo superar una crisis financiera Por la Lic. Adriana Bock, economista

Sabemos que las excepciones existen, pero aun así, convengamos que en nuestras vidas no andamos deliberadamente buscando o deseando que las cosas nos salgan "mal".

Así como cuando dos personas deciden unirse y formar una pareja, probablemente no estén calculando "de entrada" la manera o la posibilidad de terminar separadas, tampoco sería lógico pensar que un estudiante desee conscientemente reprobar un curso o que un atleta se entrene pensando en perder la carrera. No obstante, tanto el break up como el aplazo, o llegar último a la meta, son cosas que, sin duda, pueden ocurrir.

A partir de todo esto, podemos concluir que ni el mejor de los deseos ni la más buena de las intenciones nos garantiza el éxito en ningún proyecto, sea este personal, profesional o económico. Pero este no es un artículo sobre el éxito, sino más bien sobre el fracaso y, principalmente, cómo sobrellevarlo. Más concretamente, sobre cómo superar una crisis financiera sin morir en el intento.

Gracias a mi trabajo, he conocido muchos casos de personas que atravesaron por situaciones de sobreendeudamiento, problemas de liquidez, insolvencia e incluso quiebra. De estos muchos casos, hay varios que lograron salir adelante y otros tantos que, hasta donde sé, siguen ahí.

Pero, ¿cuáles son las características que distinguen a unos de otros, y qué acciones concretas hacen la diferencia entre quienes se atreven a realizarlas y quienes huyen aterrados de ellas? Según mi experiencia, esta es la lista de las principales claves:

CARACTERÍSTICAS PERSONALES Protagonismo: Hay que ser capaz asumir la responsabilidad por la situación financiera que estás viviendo, sin culpar a otros.

Valor: Es imprescindible para enfrentarte a tu realidad, mirar tus números, saber dónde estás parado, aunque te duela o te de rabia.

Esperanza: Fundamental para creer que, por mucho que te cueste, vas a salir adelante y tu vida va a ser mucho mejor.

Resolución: Cuanto antes te decidas a actuar, mejor. Aunque las opciones de solución 30 HIGH CLASS

a veces puedan parecer extremas, resistirte a actuar no hará que cambien las cosas.

Paciencia: La solución no necesariamente será inmediata, pero si te ponés en acción, llegará.

Claridad en cuanto a tu meta: Es primordial para saber a dónde querés llegar y cuáles son los pasos a seguir.

Capacidad de perdonar: A vos mismo y a los demás, así como de pedir perdón por algún error que cometiste.

Capacidad de escuchar: No te cierres a los consejos, especialmente si vienen de especialistas o de personas que pasaron por lo mismo y lograron reponerse. Analizalo todo, pero tomá solo aquello que te sirve.

Confianza: En vos mismo, en tu plan y en aquellos que pueden brindarte soporte.

ACCIONES, PASO A PASO Elaborá un diagnóstico: ¿Cuánto ingreso tenés disponible hoy? ¿En qué y cómo estás gastando o repartiendo estos ingresos? ¿Cuál es tu capacidad de pago actual? ¿Cuánto podrías ahorrar? ¿A cuánto ascienden tus deudas? ¿Con qué bienes contás que puedan servirte como garantía o que puedas vender si fuera necesario?

Elegí uno o varios frentes de acción, según tus posibilidades reales: Reducir temporalmente algún gasto no prioritario, proponerte un plan de pagos realista y consistente, renegociar deudas, vender algún bien, procurar más ingresos.

Blanqueá las cosas: Es hora de que tu entorno cercano sepa tu realidad, de modo que puedas recibir el apoyo y la comprensión que necesitás.

Buscá ayuda profesional: Conversar con un experto podrá darte la tranquilidad de que vas por buen camino, este incluso podrá mostrarte opciones que no hayas considerado y ayudarte a trazar una hoja de ruta.

Tomá decisiones conscientes y coherentes con el resultado que querés lograr: No te engañes ni esperes lograr resultados diferentes haciendo lo mismo de siempre. ¡Actuá ya!: No esperes un día más para avanzar hacia las soluciones, pues por mucho

que te preocupes, los problemas financieros no se arreglan solos, por lo tanto hay que ocuparse.

Por último, te pido que recuerdes un par de cosas que creo son las más importantes de todas: que tu valor como persona no depende de tu estado financiero, aunque tu calidad de vida sí, y que en el fondo no existen ni el éxito ni el fracaso, solo existen resultados y aprendizajes. Por eso, no dudes de que ese ser infinitamente valioso que sos vos se merece aprender todo lo que sea necesario de cada experiencia, para vivir mejor y ser cada vez más feliz Para más informacion y consultas, escribir a abock@superarte.com.py

HIGH CLASS 31

COACHING

Para más información y consultas, escribir a dabente@superarte.com.py

VIVIR LAS EMOCIONES Cómo reconocerlas y darles importancia Por la Lic. Daisy Abente, psicóloga y coach ontológico

Suena a un típico saludo, como cuando nos encontramos con cualquier persona y la conducta social aprendida es responder: “todo bien”. Es como que tenemos en automático la respuesta, aunque muchas veces nuestro estado emocional sea lo contrario o internamente estemos hechos un torbellino de emociones o pensamientos.

Si bien los paraguayos en general nos caracterizamos por ser sumamente afectivos y vinculares, no estamos habituados a reconocer las emociones, nombrarlas, validarlas y gestionarlas. Este es un tema que siempre me llamó la atención, cuán poco somos conscientes de esto y del sentido que le damos a lo que verdaderamente sentimos, siendo que en realidad eso es la base de lo que somos.

El premio Nobel de Economía 1978, Herbert Simon, fue pionero en el tema de las emociones. En 1983 escribió La razón en los asuntos humanos, reconociendo la importancia de entender qué papel juegan las emociones en la razón. Luego, el famoso Daniel Goleman, que en el 1995 revoluciona el ambiente con su exitoso libro La inteligencia emocional, hace perdurar hasta hoy el valor fundamental de una buena gestión de las emociones por encima de los talentos y las capacidades intelectuales. Y así podemos citar a famosos estudiosos que no dejaron de buscar la conexión de las emociones con la razón y el impacto que estas generan en nuestras vidas y relaciones, hasta incluso seguir mostrando la verdadera importancia de ella en nuestras vidas.

Trabajar desde las emociones implica aprender a reconocerlas, a ponerles el nombre adecuado, darnos el permiso para sentirlas y luego hacer “algo” con ellas, controlarlas para tener dominio personal, y que aporten a nuestro desempeño.

El sentir tristeza, miedo, rabia, alegría, entusiasmo, por citar algunos sentimientos básicos, es válido. Lo que debemos preguntarnos es lo siguiente: ¿a qué me lleva esta 32 HIGH CLASS

emoción? ¿Qué resultados me trae? ¿Cuánto tiempo quiero permanecer en ella? ¿Qué reemplazo necesito hacer para sentirme mejor y avanzar? ¿Puedo controlar mis emociones o ellas me gobiernan? Y si actúo en base a ellas, ¿los resultados que tendré serán positivos o me están obstaculizando algo? ¿Qué factores contribuyen a que las emociones sean unas y no otras? Hay diversos motivos, desde los más intrínsecos como pensamientos, creencias, afirmaciones y juicios; hasta los más externos como el clima, un partido de fútbol, un evento especial, un accidente o una enfermedad. En general, nuestra vida está sumergida en las emociones y estas tienen directa relación con el cuerpo. De ahí que la intervención en ellas está directamente relacionada. Por ejemplo, ante una noticia de la muerte de un ser querido, las emociones que podrán surgir son de rabia, tristeza o miedo. Y ante la práctica de un deporte favorito, las emociones probables serán de energía, alegría o entusiasmo.

Parafraseando al científico chileno Humberto Maturana: “No es cierto que los seres humanos somos seres racionales por excelencia. Somos, como mamíferos, seres emocionales que usamos la razón para justificar u ocultar las emociones en las que se dan nuestras acciones”. Por eso hay que darle el verdadero valor y lugar tanto a esas emociones como a todas las manifestaciones que se dan en el cuerpo, para que a través de ellas podamos obtener lo que deseamos, trascendiendo al enredo del lenguaje que simplemente justifica y explica.

Debemos encontrar las emociones y los estados de ánimo que nos conecten con la paz, la gratitud, la felicidad, la acción y el emprender continuo de las cosas. Los opuestos son igual de válidos, pero el permanecer en ellos nos alejará de la mejor versión que podamos ser y de la realización plena que podamos sentir

“Somos seres emocionales que usamos la razón para justificar u ocultar las emociones”

HIGH CLASS 33

HC/PSICOLOGÍA

Ser padres en la era digital Conectarnos con los hijos, el desafío actual Por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga

Diferentes hipótesis tratan de explicar el porqué hoy día existe esta hiperconexión a los dispositivos móviles y en especial a las redes sociales. Empezando por las más alarmantes, en donde el hecho de sumergirse tantas horas en el celular habla de un “vacío existencial”, o una forma de “evasión de la realidad” a causa de la soledad que siente el ser humano hoy día, obligado a estar separado de sus “contactos” por las horas de trabajo o estudio tan exigentes.

Por otro lado, tenemos la explicación evolutiva, en donde el uso y abuso de la tecnología es causa y efecto de la sociedad actual, inmersa en el espectáculo y el rating. Esta exposición ilimitada, es una consecuencia de cambios culturales en donde el reconocimiento y la visibilidad pasa por la mirada del otro, dando énfasis a la aprobación, pero también a sus nuevas inseguridades y peligros.

Actualizarnos es una forma de proteger y advertir a nuestros hijos de las consecuencias de sus actos en las redes, a veces de forma permanente ya que, una vez subida la información, imagen/video o audio a la web, estas ya no se pueden borrar. Es importante saber de la existencia de algunos de los peligros virtuales en el que conviven nuestros hijos hoy día, como el ciberbullying, grooming, sexting, acceso a pornografía y violencia, adicción a los videojuegos, al celular, vamping, phubbing, entre otros (ver la página www.protecciononline.com). Informarnos para poder educar a los chicos es, en principio, la profilaxis más efectiva para evitar y prevenir que las redes los atrapen.

Paula Sibilia, antropóloga e investigadora contemporánea, estudia el impacto cultural de las tecnologías en las subjetividades del sujeto posmoderno. En una charla TED sobre bullying, denominada De la culpa a la vergüenza, explica que si bien antes existían este tipo de dinámicas de burlas en las escuelas, a las que considerábamos “normales”, actualmente es diferente ya que, primeramente, hoy día existe una palabra para nombrar ese problema: bullying; y segundo, que tiene tal trascendencia que suele ser noticia en los medios y hasta existen leyes para penalizarlo.

34 HIGH CLASS

Esta exposición ilimitada, es una consecuencia de cambios culturales en donde el reconocimiento y la visibilidad pasa por la mirada del otro

Perdiendo el foco de lo importante “Hay algo importante y es que en esa misma época, hasta hace poco, otros dramas escolares se consideraban mucho más serios que esas ‘peleítas’ sin importancia en los recreos y en los pasillos. Me refiero a las amonestaciones, las expulsiones, incluso las malas notas. Tanto los chicos, como los maestros, los padres y la sociedad en general, pensaban que eso era mucho más importante que lo que ahora llamamos bullying. Ahora tiende a ser al revés: las malas notas y las reprimendas disciplinarias parece que son cada vez menos graves y este nuevo fenómeno del bullying ocupa un papel cada vez más central”, dice la antropóloga. Explica también que los motivos tradicionales de humillación escolar (los castigos aplicados por una autoridad, como un docente o un directivo, a los alumnos que hicieron algo considerado incorrecto o prohibido por los reglamentos) pierden peso. Por otro lado, “ganan prioridad estos nuevos motivos de humillación escolar, que son castigos que los alumnos se aplican entre sí por muy diversos motivos, pero casi siempre por algo relacionado con el aspecto físico o con la personalidad de la víctima”, analiza.

Esto confirma un cambio de eje en los valores: pasamos de temer a la culpa y a los

castigos de las autoridades a temer a la vergüenza del “qué dirán” los otros de mí, y esta es una nueva forma de control social que necesitamos entender para saber desde dónde abordar, administrar y gestionar estos problemas con la generación actual, a quienes quizá ya no le conmuevan las reprimendas moralizadoras que antes sí nos obligaban a reflexionar sobre lo que habíamos hecho mal.

Dice Sibilia: “El porqué se dan estos cambios tiene varias hipótesis, desde cambios históricos a cambios internos, ya que la culpa es una emoción interna, privada se refiere a un conflicto moral. Yo me siento culpable porque hice algo malo. En el caso del bullying no es la culpa lo que está en juego, sino otro tipo de emoción: la vergüenza. No es exactamente lo mismo, es bastante distinta. La vergüenza es una emoción pública, no se refiere a un drama privado. En el caso de la vergüenza el problema no soy yo, sino los otros. Los demás, la mirada de los demás que me juzga de un modo incorrecto, injusto, a veces cruel, más allá de que yo tenga la culpa o no de haber hecho algo malo. Es una transformación del equilibrio, pasa a ser más importante la vergüenza que la culpa y esta es una clave para entender por qué están cambiando nuestras prioridades”.

La atención constante que tenemos hacia la

imagen, hacia lo superfluo, hacia lo banal hoy día, difiere de aquella idea de riqueza interior de tiempos pasados, donde la esencia, la contemplación, el alma y la vida interna eran más importantes que la imagen. Pero hoy día se considera la imagen lo más importante. Entes sin almas engrandecen solamente el caparazón abandonando el espacio interior, el silencio, el autoconocimiento y la introspección, todos ejercicios muy valorados en prácticas de meditación o religiosas que invitan a fortalecer quienes somos “desde adentro”.

Una mirada interior a los valores Hoy día, confirmamos el engorde del Yo artificial con el auge de las redes sociales, los gimnasios, la moda, la estética, las cirugías, los tatuajes, etcétera, al servicio de la creación de una imagen y perfil impecables. Esta exposición opera como tirano ya que nos “obliga” a mostrarnos, “tenemos que” conectarnos y hacernos visibles para existir, tener una cantidad máxima de “me gusta” para sentirnos aceptados, pero eso mismo nos deja vulnerables a las críticas, a la indiferencia, al ciberbullying cada día más fuerte entre los jóvenes y a otros peligros no tan virtuales.

Entonces, las formas de crear conciencia a los jóvenes sobre el uso de las redes y sus

peligros, así como evitar que sean “buleadores o buleados” pasa por hacerles comprender que ellos no son ese perfil virtual, que tienen una riqueza interior mucho más interesante que conocer y fortalecer para poder conectarse realmente con el “alma” de las personas y no solo a partir de las imágenes que al final son de “ciencia ficción” y volátiles.

Enseñarles que la humillación se percibe como una de las emociones más fuertes, más fuerte que la ira o la alegría y que dura mucho más tiempo y es más difícil recuperarse de una humillación y que si son partícipes de un acto de bullying o ciberbullying van a quebrar el espíritu de otro, o si no cuentan lo que les sucede no van a poder salir de la espiral humillante.

La empatía y la compasión son dos antídotos contra el bullying y todo tipo de acoso, porque la empatía es ponerse en el lugar del otro, cosa que hoy día se vuelve cada vez más difícil de abstraer a razón del engendro de personalidades cada vez más egocentristas y narcisistas que operan con la lógica de ser el centro del mundo.

Otro antídoto es la compasión, que se necesita para comprender las consecuencias que tendrán nuestros actos u omisiones al momento de hablar o informar sobre casos de abuso que podamos tener en conocimiento, para así poder ayudar a los demás a que no pasen por

sufrimientos y abusos.

Sibilia dice para finalizar: “Pensemos también en la complicación que es el ciberbullying cuando estas burlas o difamaciones se diseminan por las redes, YouTube, Facebook, etcétera, y lo que antes solía ser privado, limitado al grupito de conocidos o protegido por las paredes de la escuela o de la casa de repente se expone ante millones de personas. Todos lo saben, entonces la vergüenza se hace terrible, mucho más grave y no tenemos dónde refugiarnos, ni dentro de uno mismo, ni en la intimidad, ni siquiera soñando con escaparse a una isla desierta porque casi todas ya tienen wifi. Entonces ¿qué hacemos? ¿Esto es mejor o peor que antes? ¿Es bueno o malo? ¿Cómo lo solucionamos? Tanto la culpa como la vergüenza son mecanismos de control social y el hecho de que la culpa esté perdiendo buena parte de su vigor ahora y que la vergüenza se esté magnificando, esto no es ni bueno ni malo en sí. Pero debemos tenerlo en cuenta, es un dato que significa que las cosas ya cambiaron, y que si seguimos pensando que lo que pasa ahora es lo mismo que pasaba antes y lo tratamos de solucionar como si fuera lo mismo, probablemente no vamos a llegar muy lejos”

Para más información y consultas, escribir a gabrielacascob@hotmail.com HIGH CLASS 35

Si querés contactar con Bea, podés escribir a comentarios@highclass.com.py

elmundoysusesquinas.blogspot.com

Viva la diversidad La gente real está de moda Por Bea Bosio

La premisa de la revista Vogue británica de este mes de noviembre fue revolucionaria: en vez de adornar sus páginas con las esbeltas figuras de las modelos perfectas que vemos siempre, la idea fue mostrar mujeres reales –algunas ejecutivas y de otras profesiones–, todas destacadas en sus ámbitos laborales.

Mujeres de las distintas áreas de la vida fueron elegidas para vestir las nuevas tendencias de los diseñadores.

La intención no pasa tanto por el tema del aspecto físico de las modelos versus el resto de las mortales. Se trata más bien de rebatir ese preconcepto de que las mujeres que están en puestos altos de poder, o trabajan en sus profesiones, no pueden darse el lujo de celebrar su interés por la moda porque serían consideradas superficiales. “Científicas, doctoras, académicas, profesoras, políticas, contadoras y otras deberían disfrutar de la moda si les gusta, sin ser tachadas de frívolas o no lo suficientemente comprometidas con la posición laboral que ocupan”, explicó Alexandra Shulman, editora de la revista.

Shulman toca un tema del que no se habla pero es globalmente una constante, en cuanto de lo que se espera de las mujeres en profesiones y cargos importantes. No debería ser tan difícil entender que una mujer altamente productiva también puede querer verse bien, sin que eso la descalifique.

Recientemente, me tocó presenciar ese preconcepto en un avión: un pasajero, en pleno carreteo para despegar, tuvo un brote psicótico y tuvimos que volver a la terminal. Anunciaron que el vuelo se suspendía y se pasaba para el día siguiente. En eso, una mujer despampanante de unos cincuenta años 36 HIGH CLASS

–espléndida, impecable– empieza a quejarse de que tiene que llegar a destino ese mismo día porque tenía una cirugía muy importante.

Un par de pasajeras mujeres de la misma edad escucharon su protesta, y con tono desdeñoso elevaron la voz entre risas, para humillarla públicamente: “Y bueno, señora –dijeron–, se operará otro día, paciencia”, asumiendo indudablemente que la señora tan coqueta iba a someterse a una operación estética. Entonces, la mujer que se quejaba volteó sorprendida y se tomó el tiempo de aclararles: “Perdón, yo soy la doctora. Soy oncóloga y tengo que operar a mi paciente porque es de vida o muerte”.

Como se puede ver, esto es algo que ocurre todo el tiempo.

La edición británica de Vogue no dudó en tomar una posición al respecto, y el resultado es refrescante. Su editora, Ullman, ya posee un historial de haber alentado a la industria a volverse más abierta en la manera en que las ropas se muestran. En el año 2009, escribió una carta a todos los principales diseñadores, diciendo que las muestras que ofrecían para las sesiones fotográficas eran demasiado pequeñas y esto hacía que las modelos redujeran sus medidas y peso a condiciones no saludables.

Con respecto a ese tema, ya varias empresas han optado por campañas que muestran figuras reales. En 2014, una de las líneas de la afamada marca American Eagle Aerie lanzó una campaña totalmente innovadora: la línea de lencería decidió poner solo fotos que no tuvieran retoque digital, para luchar contra la idealización de los cuerpos perfectos. Finalmente, la moda se viste en la calle. La campaña tuvo mucho éxito no solo en cuanto al mensaje, sino que también en cifras. En el año fiscal

Lo bueno es fomentar la diversidad y también respetar cómo cada una quiere verse, independientemente del rol que desempeñe Paloma Elsesser, modelo plus - size en la campaña de H&M

Hari Nef y la cantante Jillian Hervey en la campaña de H&M

Boxeadora de muay thai, Fátima Pinto en la campaña de H&M Kitty Travers, CEO de La Grotta Ices Kate Unsworth, CEO de Vinaya.

Jane Hutchison, directora creativa de Hello Love Studio

2015, las ventas habían subido el 20 % y el hashtag #AerieReal se sigue fortaleciendo.

La presidenta de la línea de lencería para jóvenes explicó que se animaron a la propuesta porque las chicas de hoy son más independientes y más fuertes que nunca. “Entonces supimos que la idea iba a resonar con nuestras clientas, tanto que ya para el primer cuatrimestre fiscal de 2016 las ventas estaban en un 32 % en carrera ascendente”, señaló.

Viva la diferencia Lo bueno es fomentar la diversidad y también respetar cómo cada una quiere verse, independientemente del rol que desempeñe. Por un lado, arreglarse no resta neuronas, ni compromiso laboral a nadie. Por el otro, cada quien tiene su idea sobre cómo quiere envejecer, y es importante que la moda celebre esa diversidad.

El emporio H&M, por ejemplo, este año contrató a una hermosa mujer de 60 años, Gillean McLeod, como la cara de su línea de

Gillean McLeod

bañadores. En una entrevista, la mujer cuenta que modelar le dio más confianza en sí misma.

Dice estar orgullosa de no aplicarse bótox ni rellenos porque se siente feliz de verse al natural. “Y aquí estoy, ¡haciendo un comercial para la playa!”, remató sonriente, y mil marcas de expresión encendieron su hermoso rostro.

Cada quien a su manera. Kilos más, kilos menos, más o menos arrugas; vivimos en un mundo bien grande y somos seres diversos.

Por eso, ambas posturas, tanto la de la Vogue este noviembre como la de Aerial y H&M son interesantes. No es más “dejada” quien decide envejecer sin intervenciones si así le place, ni menos competente la doctora que viste ropa de diseñadores y cuida su figura disciplinadamente. Son enfoques diferentes.

Abracemos la diversidad y olvidemos los preconceptos absurdos que nos constriñen. ¡Y salud por la moda! Porque detrás de cada diseño, de cada textura, de cada corte, hay una sublime expresión de arte HIGH CLASS 37

HC/RESPONSABILIDAD SOCIAL

BEST BUDDIES En pos de la inclusión Por Patricia Luján Arévalos

La inclusión social, académica y laboral de personas con discapacidad es una de las metas de la Fundación Saraki. A través de su programa Best Buddies, busca la manera de articular acciones para garantizar la participación de personas con discapacidad en todos los ámbitos posibles con la amistad como punto de partida.

Best Buddies llegó a Paraguay en 2012 a través de la Fundación Saraki, dedicada a mejorar la calidad de vida de personas con discapacidad.

“Tenemos un enfoque de acción más dinámico donde generamos consciencia no a través de materiales, diapositivas en powerpoints o una clase magistral, sino a través de los vínculos humanos y de ponernos en el lugar del otro, solo así podremos entender el concepto de diversidad y valorar su riqueza”, explica Guillermo Sapriza, encargado del programa y coordinador del área de inclusión social de la fundación.

Guillermo se ocupa de articular acciones donde la inclusión se pueda dar en todos los aspectos del desarrollo humano. “Tenemos tres ejes de trabajo principales: la cultura, la recreación y el deporte, pero la amistad es el principal motor para llevar a cabo todo esto y romper así los prejuicios desde adentro”, explica.

Ya que la Fundación Saraki fue la encargada de traer el programa a Paraguay, Best Buddies trabaja de forma conjunta con otros programas propios de la institución. Tal es el caso de “Inclusión Laboral”, un proyecto que se enfoca en empresas e instituciones públicas y su entorno inmediato, así como también con personas con discapacidad en talleres de formación para el empleo.

De la misma manera, Best Buddies complementa el programa “Impacto Colectivo”, el cual se encarga de concretar acciones con organizaciones de distintos departamentos del país bajo el lema “Un país inclusivo”. Asimismo, el programa “Impacto Colectivo” se encarga de promover políticas públicas referentes a la causa, como la Ley de Educación Inclusiva y la Ley de Accesibilidad, que entrarán en vigencia desde el próximo año.

“En este panorama, Best Buddies entra a jugar un importante papel dentro de la participación social de personas con discapacidad dentro de la sociedad, no solo en lo laboral, educativo o político, sino en las relaciones interpersonales, la recreación y en lo cultural, 38 HIGH CLASS

otros aspectos igual de importantes en el ser humano”, comenta Sapriza. Este programa de voluntariado internacional permite generar espacios propicios para la inclusión.

Guillermo Sapriza explica que esta inclusión se da en los ámbitos deportivos, culturales y de entretenimiento, mediante la promoción del mejoramiento de la calidad de vida de personas con discapacidad de todas las edades, potenciando sus oportunidades a través de la amistad y el compañerismo. “Más que beneficiarios, contamos con un cuerpo de voluntarios integrado por personas con y sin discapacidad. Queremos romper con el prejuicio de que una persona con discapacidad debe ser solamente beneficiaria, cuando ella también puede ayudar a cambiar la sociedad por una mejor”, comenta Sapriza.

Experiencias significativas Best Buddies propone cuatro modalidades de participación. La primera es el programa

“La amistad es el principal motor para llevar a cabo todo esto y romper así los prejuicios desde adentro”

de amistades, donde se crean vínculos entre personas con y sin discapacidad para desarrollar empatía y habilidades sociales. “Consiste en salir al menos una vez al mes, un par de mensajes o llamadas, como cualquier otra relación de amistad. Así ayudamos a personas con discapacidad a desarrollar sus habilidades, fomentando una vida autónoma e independiente”, explica Sapriza.

En el programa de voluntariado general, los participantes de la Fundación Saraki realizan trabajo voluntario cuidando animales o visitando hogares de ancianos. De esta manera promueven el espíritu solidario y la cooperación social. El tercero es la modalidad de apoyo general para campañas, coordinación y logística de actividades, apoyo para la realización de eventos y campañas de concienciación e impacto social dentro de nuestro país.

“Así fomentamos el garantizar el acceso a los derechos de las personas con discapacidad”, puntualiza el coordinador.

La cuarta modalidad es la de facilitador social.

“Con el grupo humano con el que trabajamos contamos con clases de arte, danza, teatro y pintura, así también prácticas deportivas.

La idea es que puedan acompañar las clases, motivando a los muchachos a continuar hasta que se afiancen en las actividades y así logren un mejor desarrollo personal y un aprendizaje aún más significativo, donde prime el trabajo en equipo”, dice Sapriza. De igual forma, ayudan a fortalecer el espíritu de comunidad y que las personas tengan un aprendizaje de forma colaborativa.

A criterio de la fundación, el programa de mayor éxito es el de facilitador social, ya que va muy de la mano con las actividades artísticas y se puede observar cómo se generan los vínculos en el transcurso de las clases de danza o teatro entre los compañeros y los que acompañan las clases. “Es más, ver la obra que fueron preparando con el tiempo ya materializada, te llena de orgullo y además

te hace dudar sobre el significado de la palabra discapacidad, ya que por unos momentos las diferencias se dejan de lado para lograr algo mucho más grande en conjunto, donde todos tienen un rol y todos participan de igual manera, es algo realmente motivador”, cuenta Guillermo Sapriza.

“Best Buddies tiene un impacto de 360°.

No trabajamos solamente con la persona misma que debe ser incluida sino más bien con el entorno. La inclusión existe solo porque la discriminación existe, y esa exclusión es generada por el entorno, así que lo importante es trabajar con las familias mismas y el entorno cercano primero”, explica el coordinador del programa, y agrega: “Luego fomentamos la autonomía de las personas que acuden al programa, no para que esperen que todas las respuestas les lleguen desde una fundación o un ente público, sino que salgan a buscar sus propias respuestas a sus necesidades, les damos esas herramientas”. El objetivo último es lograr la inclusión social de personas con discapacidad a través de la amistad, así como de fomentar su autonomía para una vida independiente por lo que todos pueden ayudar a alcanzarlo de igual manera.

“Si entre los lectores contamos con dueños de emprendimientos o algún tipo de espacio de participación al público, hacer que sus locales sean más accesibles y que acepten la diversidad ya es un gran inicio para lograr un país inclusivo”, dice Guillermo Sapriza.

Todos podemos ayudar y lo primero que podés hacer es seguir la fanpage en Facebook de Best Buddies Paraguay, y ahí enterarte de todas las actividades que realizan durante el año. También podés acercarte a las oficias de la Fundación Saraki en Campos Cervera casi RI 2, para inscribirte al programa y entrar a la acción cuanto antes HIGH CLASS 39

HC/ESCENA NACIONAL

Be Italian

Una experiencia local de calidad internacional Una obra sobre cómo el espíritu italiano es percibido en el mundo, esta es la propuesta del director y creador de la obra, Giuseppe Fontani. Junto con la diseñadora Ilse Jara y un gran equipo, Fontani presentará por primera vez en Paraguay Be Italian el próximo mes de diciembre, un espectáculo de alto calibre hecho para deslumbrar.

Por Patricia Luján Arévalos Fotografía y retoque digital: Chiara Chiriani 40 HIGH CLASS

Entre intensas horas de ensayo, Giuseppe Fontani hace un hueco para conversar con High Class. Sentados tras una taza de café, hablamos sobre el origen de Be Italian y la sorpresa de traer un show tan grande a nuestro país.

“Es una historia increíble –explica–; hace un año vine a la Semana de la Moda acompañando a la señora Fendi. Ilse Jara nos invitó a su desfile y, como pasa todo hoy día, intercambiamos mails y Facebook para mantenernos en contacto”.

Giuseppe e Ilse comenzaron a intercambiar correos y mensajes, para finalmente encontrarse en el mes de mayo durante una visita de la diseñadora a Londres. Conversando, salió a relucir el trabajo de Giuseppe como director de teatro y empezó a asomar la posibilidad de una colaboración. “Me interesé mucho. Le enseñé algunos videos que se encontraban en YouTube que eran de algunas producciones que habíamos hecho y me dijo que teníamos que llevar esto a Paraguay”, recuerda Giuseppe.

Tres días después el plan se puso en marcha, y un mes pasado ya se realizaban las primeras audiciones en Asunción. El show a estrenarse el próximo 14 de diciembre contará con un elenco conformado por 30 artistas –10 italianos y 20

paraguayos–, entre los que se encuentran actores, cantantes, acróbatas y músicos.

Sobre la obra Además de ser autor y director de teatro, Giuseppe es un ciudadano del mundo, un citizen of the world, como le dijo Clint Eastwood a Meryl Streep en The Bridges of Madison County. Marcado claramente por su herencia italiana, pero profundamente influenciado por sus viajes tras haber vivido en Estados Unidos, Inglaterra y China, entre otros países. “Me fascina conocer la cultura, encontrar a la gente, eso me permite entender mucho mejor el corazón de un país”, cuenta Fontani.

“Un día, mientras estaba viajando en avión –el lugar donde me relajo muchísimo–, regresando de un viaje a Colombia, me dije que quería hacer una obra que fuera una descripción de los italianos, pero vistos a través de los ojos de un extranjero”, así cuenta Giuseppe sobre el nacimiento de Be Italian, una cercana colaboración con su coreógrafa, amiga y pareja profesional Ilaria Suss.

Be Italian subió a las tablas por primera vez hace dos años en el Casinò di Campione de Italia, que se encuentra en Suiza, el casino

más grande de Europa. Cuenta la historia de una mujer extranjera que llega a Italia en el año 1950 y en un viaje descubre las cuatro ciudades principales: Nápoles, Milán, Roma y Venecia. “No solamente conoce las ciudades, conoce también a la gente, el amor, la amistad... se ríe y llora, hay de todo en esta obra musical”, dice Fontani.

El director está seguro de que el público se va a enganchar con este cuasi cuento de hadas.

La parte musical está compuesta por temas de Andrea Bocelli, Raffaella Carrá y muchos más.

Cada ciudad previamente mencionada está caracterizada con su propia música y gama de colores, diferenciando cada escenario.

El primer cuestionamiento de Giuseppe surgió por la capacidad –y calidad– de producción posible en Paraguay. “Estamos acostumbrados a cierto nivel técnico. Desde el primer día trabajamos con técnicos locales.

Aunque faltan cosas, conseguimos realizar este proyecto con mucho más esfuerzo, menor tecnología, pero con un gran componente de factor humano. Conocimos constructores de escenografía excelentes y sonidistas superprofesionales, todo se puede conseguir”, explica.

El día de la audición se presentaron más de

80 artistas provenientes de todo el país. “Nos dimos cuenta de que manejamos un estilo diferente. Lo que encontramos al principio de los ensayos fue que tenemos formas totalmente distintas, pero con solo tres semanas se ha visto un cambio, un cambio en la actitud, cambiaron en el método y se están acostumbrando a una nueva tipología de manejar el ensayo, su presencia en escena”, cuenta el director, recalcando que aunque fue muy duro, este proceso también fue muy divertido e interesante.

Por supuesto, la intención de esta producción no es traer un show enlatado e insertarlo en nuestra pequeña industria, sino todo lo contrario. “La nuestra es una operación de intercambio de conocimiento. Una de las primeras cosas que les dije a los chicos es que no quiero escuchar que hay un elenco italiano y otro paraguayo, porque todos pertenecen a Be Italian. Lo que hicimos desde el principio fue adaptar la obra a lo que es el sentido local”, aclara Giuseppe.

La parte del equipo que se encontraba en Italia llegó a Paraguay el pasado 18 de agosto, fecha en que arrancaron oficialmente los ensayos con el elenco completo, excepto los 42 HIGH CLASS

“La nuestra es una operación de intercambio de conocimiento. Una de las primeras cosas que les dije a los chicos es que no quiero escuchar que hay un elenco italiano y otro paraguayo, porque todos pertenecen a Be Italian”

acróbatas, quienes llegarán al país una semana antes del estreno para practicar ya en el escenario montado en el predio del Banco Central del Paraguay.

Una de las cosas que más sorprendieron a Giuseppe fueron las ganas de trabajar con las que se encontró, el entusiasmo que ya se ve cada vez menos en otras partes del mundo.

“Tengo una curiosidad enorme por ver cómo va a reaccionar el público. El teatro es un lenguaje, cada país tiene un tiempo cómico, uno dramático, etcétera, que no siempre coinciden”, dice el director.

“Al hacer una obra en un idioma que no es el nativo, uno tiene que entender muy bien la cultura, lo que le gusta al público, el ritmo de cómo la gente habla, todo eso te ayuda a hacer algo a medida”, dice el dramaturgo italiano sobre su desarrollo de Be Italian para nuestro país, y agrega: “Yo aprendí el español de España y todo estaba escrito en ese idioma; trabajando con los actores y cantantes cambiamos mucho, de una palabra a otra que tenga un enganche mejor. Hicimos cambios para que la gente se sienta más compenetrada y siga mejor la historia”. La actuación estará hablada en

HIGH CLASS 43

La intención también pasa un poco por contribuir a la industria del arte en Paraguay, más específicamente desde el teatro

44 HIGH CLASS

castellano, mientras que las canciones estarán en inglés e italiano, además de español.

Un hito Be Italian es un trabajo conjunto entre Giuseppe Fontani, escritor y director general, e Ilse Jara, directora artística y productora. En realidad, la familia de Ilse forma parte del proyecto desde distintos puntos de involucramiento, pero es Ilse quien, una vez más, nos asombra con un trabajo detallista en el diseño y confección de vestuario. Esta minicolección, creada a medida para la obra, está inspirada por la música.

La intención también pasa un poco por contribuir a la industria del arte en Paraguay, más específicamente desde el teatro. Ilse Jara lleva años innovando en la moda, así que no se siente fuera de lugar verla incursionar en otros ámbitos cercanos a su pasión por el diseño. Esta sucesión de hechos afortunados se convierte así en una adición a la creciente oferta escénica de Asunción. La obra contará con siete funciones

en el Salón de Convenciones del Banco Central del Paraguay, del 14 al 18 de diciembre.

En escena se verán 200 trajes y otros tantos zapatos. Además de los diseños de Ilse, también se verán prendas vintage. Aunque hablamos de una obra ambientada en los años 50, la imagen global de Be Italian es de estética contemporánea. Para Giuseppe, este aspecto es clave ya que la moda es una parte importante para todos los italianos. “La llevamos en la sangre”, puntualiza.

Luego del éxito ya anunciado para este mes de diciembre, Be Italian regresará en la primavera de 2017 con más funciones en Asunción y otras ciudades de Paraguay. Fontani se muestra muy optimista sobre este tema: “Esperamos en el teatro a quienes amen la música, a quienes amen Italia y la comida, la moda y el arte. Será un viaje” Ya podés adquirir tus entradas para este evento único a través de Red UTS. Seguí las novedades de la producción en la página de Facebook; Be Italian Paraguay.

HIGH CLASS 45

HC/TENDENCIA

Silencio UNA EXPERIENCIA DAVID LYNCH EN ASUNCIÓN En el corazón del barrio Las Mercedes, una casa de aires coloniales alberga un secreto. Con apenas un distintivo –una pequeña señal de neón fucsia–, Silencio se impone como el nuevo lugar de encuentro para el público más exigente y exclusivo. Heredero de una inspiración que se remonta al vanguardista director de cine David Lynch, este jazz bar promete sacarte de la rutina. por Patricia Luján Arévalos

46 HIGH CLASS

Fotografia: Cecilia Rojas

El 142 de la calle Montmartre de París alberga Silencio, un club tan único que parece directamente sacado de Mulholland Drive, la película del 2001 escrita y dirigida por Lynch. La decoración está armada en tonos cobre, con mobiliario de diseño discretamente iluminado para dejar lugar a las sombras.

El modus operandi de Silencio es lanzar pop-ups en ciudades selectas alrededor del mundo, bares con cortos periodos de vida, una idea sacada del imaginario de David Lynch, creador del club original. “El mundo de Lynch no es eterno. Todo lo que él crea tiene un fin, y es un fin muy especial. Somos un jazz bar, pero también vamos a hacer conciertos y performances”, dice Juan Rabanal, el empresario que tradujo el concepto al mercado paraguayo.

Silencio está instalado en Casa Rabanal, un centro cultural, que además es club house y una sociedad de oficinas con espacios de coworking. “Lo que queremos es generar un circuito de creadores que estén conectados entre sí, algo como Soho House Club. La intención es dar espacio a artistas paraguayos como Sebastián Boesmi”, agrega Rabanal.

La franquicia está presente en ciudades como Tokyo, Miami, Tulum, México, Medellín, Bassel y Los Ángeles, pero también en grandes eventos culturales como el Festival de Cannes, el Miami Art Bassel y el Hong Kong Art Basel. Desde ahora, Asunción se suma a la exclusiva lista.

Las Mercedes Soho Al ingresar a la casa ubicada en la esquina de Juan de Salazar y San José, uno ya sabe que la noche no va a ser igual a todas las demás. La decoración marca el tono de este local basado en el famoso Silencio de París, con muebles de diseño en los espacios principales y un bien pensado vacío en rincones limpios de forma y color.

En Asunción, Silencio es más minimalista en su uso del color y luz; las paredes son blancas y grises, el mobiliario es clean en tonos neutro y el uso de las mesas de mármol da un destaque elegante a los ambientes. El uso del neón es casi obligatorio al hablar de la estética de este director, agrega Juan Rabanal, y por eso el bar tiene una pátina negra de fondo con luces blancas, una elección sofisticada y, al mismo tiempo, vanguardista para lo que solemos ver localmente.

La ambientación estuvo totalmente a cargo de Juan, una tarea que realizó con mucha energía y celeridad ya que el proyecto estuvo en desarrollo apenas tres meses, y el resultado es una decoración perfecta. Los muebles vienen de importantes tiendas como Minotti, de Italia, y la icónica empresa estadounidense Herman Miller; alrededor de las mesas exteriores de mármol se encuentran las sillas ghost de Philippe Starck. El ojo de Juan está bien entrenado para el diseño gracias a sus años de estudio en el Instituto Marangoni de Milán.

Y es que el bar llega al país gracias a él, un habitué del Silencio de París, quien entabló estrechos lazos con el local original. Rabanal es paraguayo, pero hace 16 años que vive en el exterior y hace apenas unos meses que se reinstaló aquí. Su trabajo siempre se concentró en el mundo de la moda, pero desde el ámbito comercial y la gestión ejecutiva, profesión que lo llevó a pasar los últimos 10 años en Japón. “Me mudé a Tokyo con la marca Ralph Lauren, y terminé siendo gerente general de la firma en Japón. Decidí mudarme acá para traer algo diferente a Asunción. Creo que ya es hora de volver a mis raíces y de traer toda esa experiencia a mi país. Este es el momento de marcar tendencia porque es lo que va a definir mucho los próximos 10 años. El crecimiento rápido tiene su declive, por eso hay que tomar ventaja ahora. Siempre soñé con que Paraguay fuera un punto estratégico para la gente de HIGH CLASS 47

Peach bitter Fresh Kiwi Mush

Silencio Fizz

Las it girls Una característica de Silencio es su foco en las embajadoras. En el caso de Paraguay, son importantes figuras femeninas provenientes de distintas industrias y dueñas de estilos muy propios, como Andrea Montanaro, Ofelia Aquino, Alejandra Valladares, Sofía Hepner, Ame Escobar y Amparo Velázquez, entre otras.

Juan Rabanal Es paraguayo y exitoso, en nuestro país y en el mundo. Juan Rabanal tiene una idea muy clara de dónde se encuentra el fuerte del mercado y sus necesidades gracias a sus años de trabajo ejecutivo con marcas high end.

A la par de lanzar Silencio, el empresario se encuentra debutando en un ámbito que combina su pasión por la moda con su íntimo conocimiento de esta área. The Reality Show se llamará el programa de televisión que contará con la conducción de Alejandra Valladares en la parte de moda, Paolo Defelippe en lo que se refiere a lifestyle y Juan se enfocará en la parte empresarial. “Queremos cambiar un poco la temática de la televisión paraguaya, mostrar lo que está pasando afuera. Tenemos invitados reconocidos a nivel mundial. Vamos a explorar esos rincones escondidos de la industria que generalmente no se pueden mostrar si no sos de ahí”, cuenta Juan.

En un formato magazine, The Reality Show empezará a emitirse pronto con periodicidad semanal en Red Guaraní.

48 HIGH CLASS

Soho Martini

afuera también, y de a poco se está convirtiendo en eso, con más personas que quieren revolucionar lo que ya está hecho e incursionar en nuevas experiencias”, cuenta Rabanal.

La propuesta gastronómica de Silencio es más bien sencilla y se limita a las picadas y los tentempiés, una oferta que va desde las siempre muy pedidas milanesitas hasta tablas de camarones y frutos de mar. “Nos enfocamos más en los cócteles y las bebidas premium. Queremos promocionar algo diferente. Tenemos pautas que vienen directo de París, pero las adaptamos al mercado local. Estamos trabajando con caña nacional y, al mismo tiempo, con marcas como Hendrick’s Gin, que es muy reconocida afuera, pero no tanto aquí”, apunta el empresario.

Cuando visites Silencio vas a descubrir una manera diferente de disfrutar la noche asuncena. Enterate de los eventos, conciertos y formas de hacer reservas a través de la fanpage de Facebook.com/silencioparaguay

HIGH CLASS 49

HC/SÉPTIMO ARTE

50 HIGH CLASS

De 221B Baker Street a superhéroe de Marvel El primer amor de Benedict fue el teatro, habiendo dado sus primeros pasos en producciones shakesperianas de Londres para luego actuar en televisión, donde pasó casi desapercibido hasta que, en 2010, estrenó su primer episodio como Sherlock Holmes en la serie Sherlock, de la BBC. Desde ahí, no ha hecho más que ascender y, en escasos seis años, ha participado en decenas de producciones hasta llegar a Doctor Strange, la nueva película de Marvel.

Por Patricia Luján Arévalos Entrevista y fotos: cortesía de Filmagic

HIGH CLASS 51

El doctor Stephen Strange es un exitoso neurocirujano que, tras un accidente, se ve imposibilitado de seguir ejerciendo la profesión por la que tanto trabajó. Strange se embarca en un viaje para curar sus manos y volver al quirófano, pero termina encontrándose con un mundo que no imaginaba.

Desde las primeras etapas de producción del filme, el interés de Disney estuvo fijo en Benedict Cumberbatch. “Al principio no sabía mucho de los cómics, pero me enteré de este proyecto y sabía que Marvel estaba interesado en mí. Cuando Scott Derrickson (el director) se unió, me reuní con él y me contó que estaba realmente interesado en que yo le diera vida al papel”, cuenta el actor.

El problema se presentó cuando llegó el momento de rodar y Benedict ya estaba comprometido con otros dos proyectos, la nueva temporada de Sherlock y la puesta en escena de Hamlet en Londres el año pasado, donde cientos de fans se reunían todas las noches solo para verlo al salir del teatro. Marvel y Disney tanto quisieron a Benedict en el papel que movieron las fechas de rodaje solo por él. A partir de entonces, empezó a adentrarse en el mundo de los cómics de Doctor Strange.

“Stephen Strange me pareció una muy buena compañía, a pesar de su arrogancia. ¡Y el viaje que emprende es extraordinario! Pasa de estar completamente arruinado, a constituirse en un consumado superhéroe hacia el final de la película. Y, algo muy importante, con mucho humor en el camino. Hay muchísima acción y drama.

Todos esos elementos realmente me seducen como actor. De manera que el arco del personaje y el viaje que atraviesa en la película fueron principalmente lo que más me atrajo del material”, comenta el actor.

Cumberbatch tiene un interés especial por este mundo mágico y espiritual. Cuando terminó la secundaria, viajó como voluntario por un año a enseñar inglés en un monasterio tibetano, en la India, donde fue testigo de una transformación dentro de sí mismo: “Leí cosas como The Tao of Physics de Fritjof Capra, y Zen and the Art of Motorcycle Maintenance de Robert Pirsig; también estudié textos budistas y ciertos libros científicos sobre cosmología. Todas las mañanas y todas las noches tenía la posibilidad de presenciar extraordinarios rituales y sabiduría ancestrales. Todo esto realmente me abrió la mente a los 19 años, de manera que este material para mí enseguida tuvo mucho sentido”, relata.

¿Las historietas también te atrajeron al proyecto?

Los cómics en sí mismos poseen unos dibujos magníficos. En particular Dentro de Shamballa, que es una pieza independiente, muy hermosa y con una atmósfera especial. Esa clase de riqueza visual se traslada de inmediato a un entorno cinematográfico del siglo XXI ya que disponemos de herramientas cinematográficas extraordinarias. Tenemos la más extraordinaria, fantástica y descabellada aventura, algo que Marvel perfecciona con cada película que 52 HIGH CLASS

hace. La importancia de los entornos y el contexto, y la acción en esos entornos, nunca ha sido tan rica. Será una experiencia cinematográfica espectacular. ¿La arrogancia del doctor Stephen Strange lo llega a volver antipático?

Parece arrogante al punto de volverse antipático; y, sin embargo, uno de algún modo igual simpatiza con él. Posee un gran encanto. Tanto al principio como al final de la película, uno lo ve como una persona solitaria, pero hacia el final ya se ha convertido en un superhéroe y todos sabemos que esa tarea tiene su precio y suele conllevar una vida solitaria. No muchas personas pueden entablar relaciones duraderas cuando sus prioridades son siempre los demás y están en otro lugar.

Creo que tener un superhéroe que comienza siendo un personaje complejo y que no cae simpático de inmediato es osado porque insta al público a guardar cierta reserva. En lo personal, a mí nunca me gustó esa suerte de “domesticación” del héroe, que tiene esa suerte de ternura y carácter adorable y que es heroico de principio a fin. ¡Prefiero la crispación a lo adorable, sin duda! El hecho de que Strange sea una persona real, con una personalidad, una historia, una profesión y un estatus social que no es algo que ha heredado, sino que ha alcanzado por mérito propio, lo hace mucho más interesante. Y en cuanto a su conversión en superhéroe, si bien de algún modo es accidental, tiene que luchar por comprender, dominar y aceptar su destino. No es un dios nórdico. No le picó nada extraño. No le cae nada de otro planeta.

“Creo que tener un superhéroe que comienza siendo un personaje complejo y que no cae simpático de inmediato es osado porque insta al público a guardar cierta reserva” ¿Qué lo vuelve accesible para nosotros?

Stephen Strange sufre muchísimo durante la película, no solo física, sino también psicológicamente. Lo que le sucede en el momento del accidente es tan inesperado que uno ve cómo todo su mundo se desvanece en pocos segundos. Sufre una humillación tras otra, y debe enfrentar toda clase de adversidades inimaginables, tanto físicas como psicológicas.

Uno puede ponerse en su lugar. Y esa es la clave para lograr empatizar con el personaje.

Cuando descubre que tiene una misión que va

HIGH CLASS 53

más allá de sí mismo, se produce un punto de inflexión que hace que la gente lo apoye y simpatice con él, y comprenda que este momento ―y lo que sucede a partir de él― es la razón por la que ha atravesado todo ese sufrimiento. Lo llamativo de su historia de origen es que es un personaje que surge de cero, y hay un verdadero antes y después.

A fin de prepararse lo mejor posible para el papel, Benedict pasó un buen tiempo estudiando sobre neurocirugía con el apoyo de un consultor neurocirujano. Que Doctor Strange fuera lo más realista posible fue una prioridad para el actor, así que aprendió de memoria procedimientos como el lavado quirúrgico y cauterización de heridas. También leyó libros de famosos doctores para comprender el lado humano de la práctica.

Para las escenas más técnicas, fueron recreados quirófanos fieles a la realidad, pero con las condiciones de un estudio cinematográfico. “Eran espacios de proporciones cómodas para interpretar, pero, a su vez, estaban especialmente cuidados para que fueran lugares donde se pudiera llevar a cabo una neurocirugía, exceptuando al no tan aséptico equipo de producción del siglo XXI”, dice Benedict entre risas.

Gracias al entrenamiento del asesor técnico, no tuvo muchos problemas a la hora de actuar las operaciones, aunque estuvo todo el tiempo rodeado 54 HIGH CLASS

por una enfermera real en el set. Además, muchos de los extras tenían práctica médica, así que la experiencia en la grabación es casi real. Como cirujano, Stephen Strange escucha música mientras opera y le gusta tener todo bajo control, explica el actor: “Les toma el pelo a sus colegas, pero es en un tono sano y amistoso. Ese aspecto de él es muy simpático, solo que su arrogancia es bastante poco atractiva. Pero no es algo que llegue a hacerlo odioso: de lo contrario, no tendría la posición que ocupa y nadie podría trabajar con él en cirugía. Es un médico reconocido.

Lograr dar con el humor adecuado para mí era clave.

No quería que fuera demasiado seco ni demasiado serio. Quería que el público se divirtiera con esta experiencia y esta aventura. Y eso espero que se note en la película”.

El realismo también estuvo presente en las locaciones, ya que la producción se trasladó a Nepal para gran parte del filme. “Gran parte de esta película se vio beneficiada por eso. La misión de Scott Derrickson era ofrecer una película de acción real lo más auténtica posible, de modo que todo lo fantástico de la historia tuviera un fundamento en la realidad. Nepal fue increíble, fue una forma mágica de comenzar el rodaje. Una ciudad hermosa, muy hermosa, y un pueblo maravilloso. ”, explica Benedict. Para él, la experiencia en Katmandú fue esencial para Doctor Strange.

¿Qué podés decirnos del reparto?

El reparto de esta película es absolutamente inspirador. Poder interpretar junto con Tilda

“Les toma el pelo a sus colegas, pero es en un tono sano y amistoso. Ese aspecto de él es muy simpático, solo que su arrogancia es bastante poco atractiva”

HIGH CLASS 55

Swinton, Mads Mikkelsen, Rachel McAdams, Michael Stuhlbarg y mi amigo Chiwetel Ejiofor fue fantástico y un verdadero lujo. No es solo que yo deseo dar vida a este personaje extraordinario. Otras personas se sienten atraídas al material porque saben que estoy involucrado.

Eso es algo inmensamente halagador y reconfortante, y que me inspira continuamente. Este tipo de cosas ya de por sí son divertidas, pero cuando además cuentas con un reparto de esta talla, directamente es una dicha. Lo más magnífico de estas personas es que no solo se destacan a diario con su trabajo, sino que todos los adoran. Lo hacen con un estilo y un humor únicos. Definitivamente son buena compañía.

No podría imaginar un reparto mejor. Es un reparto soñado. ¿Tuviste que entrenarte para el papel?

Sí. Uno debe estar en buena forma. Comencé a ejercitarme para esta película, no solo para estar más armado y rellenar el traje de este superhéroe, por así decir, sino también para tener mayor resistencia, poder aguantar golpes, pasar cinco días realizando múltiples tomas para las escenas de lucha y hacer una secuencia de acción hacia el final de la película.

Tenés que concentrar la fuerza en la parte central de tu cuerpo, poder sostenerte bien.

Moverte bien. Así que debés tener fluidez. De modo que además de practicarlo como un ritual de entrenamiento para ganar músculo y fuerza, realicé mucho trabajo postural y de equilibrio con un tipo de yoga fluido y poderoso. Sudás y desarrollás músculo, pero todo se conecta con tu movilidad. Este entrenamiento comenzó antes de que empezara a hacer Hamlet, lo que significaba un mínimo todas las noches de tres horas de trabajo cardiovascular. Luego, durante el día debía entrenarme físicamente y ensayar para esta película y cuidar un bebé. Eso sin duda te mantiene despierto y en forma

Doctor Strange está protagonizada por Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Benedict Wong, Michael Stuhlbarg, Scott Adkins, Benjamin Bratt, Mads Mikkelsen y Tilda Swinton, bajo la dirección de Scott Derrickson. Vela en cines desde el 24 de noviembre de 2016.

56 HIGH CLASS

HIGH CLASS 57

HC/DESTINOS

Madrid

58 HIGH CLASS

Una oda a la madre patria El 2016 fue uno de los años más prósperos para nuestros viajes. De la mano de Oppy Tour Operator y Air Europa pudimos explorar varias facetas de España, un país fascinante en tantos aspectos que es imposible enumerarlos todos.

Nuestro recorrido por Madrid dejó su huella en nuestras páginas.

En esta nota te contamos todo lo que no podés dejar de ver de esta ciudad sin desperdicios.

HIGH CLASS 59

Según la agencia especializada en viajes, España es el segundo destino más importante de Europa, uno de los más solicitados por los turistas. Más de tres millones de personas pueblan Madrid, la ciudad más importante de España, y sitio de gran interés turístico tanto por la cultura de su gente como por la arquitectura en sus calles. Durante 2014 fue considerada la ciudad más visitada del país y hasta hoy se mantiene como uno de los destinos clave del circuito europeo.

Si vamos por partes, lo primero que uno debe hacer al llegar es colgarse una cámara al cuello y empezar a recorrer a pie la ciudad. Los barrios principales de Madrid son el Centro, Salamanca, Retiro y Arganzuela.

El kilómetro cero, el centro de las carreteras españolas, se encuentra en Puerta del Sol, la plaza española más conocida y visitada. Es una de las cuatro entradas de la muralla de la ciudad que rodeaba a Madrid hace 600 años y se llama así por el sol naciente que lo decoraba con vista al este. En esta plaza se ubica uno de los símbolos madrileños: la estatua del gran oso comiendo frutos de un árbol madroño.

Este emblema es una alegoría al nombre original de la capital española, que según una leyenda se llamaba Ursaria, una palabra en latín que significa “tierra de osos”. Esta imagen es considerada un símbolo de la ciudad desde la Edad Media.

La plaza Puerta del Sol es un lugar de encuentro para los españoles la noche antes del 1 de enero. La tradición es que el enorme reloj marque las doce campanadas de medianoche para despedir la Noche Vieja, invitando a los presentes a comer una uva por cada una de las campanadas para recibir el Año Nuevo.

Otro punto de gran concurrencia es el Palacio Real, tanto por su imponente arquitectura como por sus plazas que lo rodean y su cercanía con la Catedral de la Almudena. Adentro, los visitantes pueden conocer la Real Armería con piezas de armamento que datan del siglo XV. Frente al palacio se encuentra el Teatro Real, la casa de ópera más grande del país con capacidad de albergar a más de 1.800 personas.

Turistas y madrileños por igual visitan diariamente la Plaza Mayor, un espacio amplio de forma rectangular rodeado por bellísimos edificios, con la estatua de bronce del Rey Felipe III realizada en los años 1600, pero colocada en este lugar recién en el siglo XIX. En el lado norte se encuentra la Casa de la Panadería, de cuatro pisos de altura, uno de los más llamativos de la plaza.

En los bares que la rodean se puede ver a 60 HIGH CLASS

Catedral de la Almudena.

los comensales disfrutando de una especialidad culinaria de la ciudad. El bocadillo de calamares es un pan relleno de calamares rebozados en harina y huevo, fritos y aderezados con mayonesa y limón. Usualmente, el bocadillo se acompaña con una cerveza fría al atardecer, luego de recorrer los sitios más importantes de la ciudad.

Una ciudad con mucho arte En el centro se concentra gran parte de la actividad cultural, como el Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, poseedora de la segunda mejor colección de Goya en el mundo, contando con El Entierro de la Sardina y La Tirana. En realidad, esta institución es dueña de una de las más completas colecciones de arte español, con obras de Luis de Morales, José de Ribera y Picasso, entre muchos otros.

No obstante, es el Museo del Prado la

Durante 2014 fue considerada la ciudad más visitada del país y hasta hoy se mantiene como uno de los destinos clave del circuito europeo

Mercado de San Miguel Donde hoy se asienta la estructura metálica del Mercado de San Miguel hubo, alguna vez, una iglesia dedicada al mismo santo y un mercado al aire libre. Construido entre 1913 y 1916 bajo la dirección del arquitecto Alfonso Dubé y Díez, el mercado se encuentra en la plaza homónima y al lado de la Plaza Mayor de Madrid.

Aunque en principio fue de administración pública, desde 2009 pertenece a una sociedad privada cuyo objetivo es la preservación del edificio. En su interior se encuentra una muy amplia oferta gastronómica, cafeterías como Café del Art, y restaurantes especializados ya sea en carnes rojas, en pescado, en comida española, en flores comestibles, y muchos más.

Palacio Real.

verdadera gran atracción para los entusiastas del arte ya que es conocido por ser la mayor galería de todo el mundo. A pesar de contar con más de 8.500 pinturas en su catálogo, solo 2.000 de ellas están expuestas por falta de espacio. Sus inicios datan del reinado de Carlos III, constituyéndose como institución recién con Fernando VII. Aunque en algún momento corrió peligro, al desaparecer la monarquía, el museo se convirtió en propiedad de la nación española.

La colección corrió también otros peligros, principalmente por culpa de la Guerra Civil, y tuvo que ser trasladada a Ginebra, Suiza, para luego regresar a Madrid después de la Segunda Guerra Mundial. Entre sus tesoros se encuentran obras de Botticelli, Rafael, Correggio, Tiziano, Nicolas Poussin, Rembrandt, Alberto Durero, Rogier van der Weyden, Joachim Patinir, Quentin Metsys, Bernard van Orley,

El Palacio de Cristal Cuando uno lee o escucha Palacio de Cristal, probablemente le venga a la mente un cuento de hadas. Esta magnífica construcción parece recién salida de una película de Disney, con sus paredes de vidrio y sus altos techos. Fue diseñada en 1887 por el arquitecto Ricardo Velázquez Bosco con inspiración en el Crystal Palace de Londres y se encuentra en el centro del Parque del Retiro, en el corazón de Madrid.

En principio fue concebido como invernadero, pero actualmente alberga exposiciones de arte durante todo el año.

HIGH CLASS 61

Hieronymus Bosch y Pieter Brueghel, entre muchos otros extranjeros.

De los artistas españoles se destacan Bartolomé Bermejo, Luis de Morales, El Greco, José de Ribera y Zurbarán, además de los infaltables Velázquez, Murillo y Goya. El Museo Nacional del Prado puede ser visitado todos los días, pero permanece cerrado el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre.

Una fiesta para el paladar Se dice que hay un antes y un después en la historia de la cocina de Madrid. El hito que cambió todo fue cuando Felipe II fijó que esta ciudad sería la capital del Reino de España. La densidad poblacional aumentó vertiginosamente y la presencia árabe jugó un papel importante en la definición del sabor madrileño.

Museo del Prado.

A Madrid con Air Europa Líneas Aéreas Plaza Mayor.

Cuando se eliminaron las diferencias entre la cocina aristocrática y la popular, allá por el siglo XIX, surgieron las fondas para retomar la tradición de los mesones, las primeras casas de comidas y restaurantes modernos. De esa época datan platos como los Soldaditos de Pavia, el Besugo a la madrileña y el Potaje, otro plato muy icónico es la sopa de ajo.

Los que saben aseguran que la cultura gastronómica de la ciudad es muy sensible a las influencias extranjeras, una muestra de eso es el cocido, que es un guiso de garbanzos con carne de vaca y verduras influenciado por los moriscos, los moros musulmanes del antiguo al-Ándalus.

Asimismo, la tradición vinícola está presente desde hace siglos, aunque recién en los últimos veinte años empezaron a explotarse 62 HIGH CLASS

las etiquetas con Denominación de Origen Controlada. Son tres las principales zonas productoras de vino madrileño: Arganda es la más grande de ellas y cuenta con 22 bodegas que elaboran más de 20 millones de litros anualmente; San Martín, aunque la más pequeña, se ubica en el segundo lugar de producción gracias a la abundancia de la Tinta Garnacha, la principal uva de la región; la tercera, Navalcarnero, se destaca por sus vinos rosados.

Madrid es uno de los pocos destinos del mundo en que el viajero puede encontrar casi todo lo que busca. Aunque no tiene costas bañadas por aguas azules, sí ofrece una rica historia, arquitectura impresionante, gastronomía autóctona y la posibilidad de explorar el arte en todas sus facetas

Desde ahora y hasta el 19 de diciembre, Air Europa contará con dos frecuencias semanales desde Asunción a Madrid, y dos más de Madrid a Asunción. A partir del 20 de diciembre en adelante, la frecuencia aumentará a cuatro vuelos semanales en la aeronave Airbus 330200 de 299 plazas.

Vuelos Asunción-Madrid Hasta el 19 de diciembre: lunes y jueves UX024 Asunción-Madrid 13:50 – 05:15+1 Desde el 20 de diciembre: lunes, martes, jueves y sábados UX024 Asunción-Madrid 20:20-11:45+1 Vuelos Madrid-Asunción Hasta el 19 de diciembre: miércoles y domingo UX023 Madrid-Asunción 23:45 08:15+1 Desde el 20 de diciembre: lunes, miércoles, viernes y domingo UX023 Madrid – Asunción 23:45 – 08:15+1 ¡Llamá a tu agencia de viajes de confianza y animate a conocer nuevos destinos!

HIGH CLASS 63

HC/SOCIALES

REFLECTING FASHION

La nueva colección de Saiach, se destaca por sus bordado flora les

La marca Mercedes–Benz está vinculada a la moda en todo el mundo, y Paraguay no es la excepción. Por ello, a nivel local organizó el evento denominado Reflecting Fashion, donde el diseñador Javier Saiach presentó su colección primavera verano 2016/17. El showroom de la firma se convirtió en una pasarela espejada sobre la cual las modelos lucieron los coloridos trajes que integran Mainumby, nombre que eligió Saiach para sus propuestas de la nueva temporada.

María Paz Feliciángeli y Nathalie Zaputovich

Javier Saiach presentó su colección primavera verano 2016/2017 en el Mercedes-Benz Reflecting Fashion

Astrid Poletti y Javier Saiach 64 HIGH CLASS

Vicky Kent y Fátima López Moreira

Fátima Agüero y Josefina Manzoni

Mónica Heisecke y Carolina Llano

HIGH CLASS 65

HC/SOCIALES Amelia Escobar y Negib Giha

UN SELECTO CLUB Una vez al año la firma Johnnie Walker organiza el Club del Whisky, convocando a selectos invitados amantes de un buen blend. Evocando a los primeros bares céntricos de nuestra ciudad, el Puerto de Asunción fue escenario de la Séptima Edición, la cual tuvo como anfitrión a la etiqueta Johnnie Walker Platinum Label 18 Year Old. Durante la velada, los presentes pudieron disfrutar de un catering especial elaborado por los chefs Andrés Magón y Sebastián Saavedra, además degustaron cocktails a base de la bebida.

Ana Laura Guanes, Paulina Angulo y Ana Silvia Duarte

La DJ e It Girl argentina, Calu River

o, ambientó la exclusiva noche

Marcelo Fleitas, Mónica Acosta, Eleonora Scavone y Rafael Angulo 66 HIGH CLASS

Coti Alliana y Rodrigo Maluf

HIGH CLASS 67

HC/SOCIALES Anto Carletti y Sara Ruiz

¡Hola, verano!

Celina Tardivo y Larissa Spinzi

En el Shopping del Sol, un grupo selecto de invitadas participó de la reapertura de la tienda de indumentaria femenina Jazmín Chebar. Siempre con la idea de innovar y ofrecer experiencias diferentes, representantes de la firma argentina aprovecharon la ocasión para presentar la colección pensada para el verano 2017, llena de colores y bordados en un sinfín de conjuntos. Todo esto sucedió en el marco de un cóctel, el 12 de octubre último.

e la reinauguración de

7 fue presentada durant

La colección verano 201

la tienda

Carolina Harika y Karina Eguez

Lilia Acevedo, Adriana Doria de Livieres y Marcela Squef de Fleytas 68 HIGH CLASS

Elsa Oddone y Mariana Heisecke

HIGH CLASS 69

HC/SOCIALES

Con las luces de París

Carolina Lenguaza, Mariano Iglesias, Vivian Benítez, Stephi Stegman, Gabriel Giussani y Araceli Chamorro

La consigna de la noche fue celebrar. Por un lado, el Shopping del Sol cumplió 21 años; y por el otro, Fashion TV Paraguay completó 300 programas. Por esta razón, durante la velada del pasado miércoles 19 de octubre se llevó a cabo el desfile de moda denominado Del Sol Trend Show by Fashion TV, un gran despliegue inspirado en las grandes pasarelas de París, Francia. En la ocasión, las distintas marcas nacionales e internacionales que conforman el centro comercial presentaron sus colecciones primavera 2016 y verano 2017.

Conjunto de Purificación

García

Marité Rasmussen y Patricio Martínez 70 HIGH CLASS

Julia, Rocío y Silvia Hermosa

Abdala Oviedo y Amparo Velázquez

HIGH CLASS 71

HC/SOCIALES

Rocío Vera, Claudia Saguier, Julieta Cabrera y Jazmín Pazos

Milagros González, Solana Valdovinos, Alexia Nicora, Sarah Chaparro Gustavo y Lourdes González Planás

¡Se acerca la Navidad!

José Almada y Vivian Benítez

Cada mes de octubre, Universal Import presenta sus nuevas propuestas pensadas para las fiestas de fin de año. El pasado 12 de octubre, en su showroom ubicado sobre Itapúa y avenida Primer Presidente, se realizó el lanzamiento de la colección Navidad 2016, una línea de luces, pesebres en distintas presentaciones y árboles en varios tamaños. El local recibió a numerosos invitados y entre todos ellos se sorteó un árbol navideño totalmente iluminado y decorado.

Victoria Olmedo y César Benítez 72 HIGH CLASS

Luces, pesebres y árboles en distintos tamaños integran la colección Navidad 2016 de Universal Import

Eduardo Pérez Ramírez e Ivanna Medal

HIGH CLASS 73

HC/SOCIALES

Diseño, arte y deco

Laura Pampliega, Carolina Giménez y Belén Martínez

Myriam Zubizarreta

Importantes locales de decoración unieron fuerzas y decidieron inundar la calle Tte. Vera casi Senador Long con una atractiva propuesta. Se trata de Deco Walk, evento organizado por Galería Bonita, Clementina y Casa Cinco Bazar Boutique el pasado 13 de octubre, que invitó a 12 profesionales del rubro a armar sus propios espacios con elementos de las tres tiendas. Un expectante público realizó el recorrido y durante la amena velada se adjudicó importantes descuentos en sus compras y además se realizaron sorteos con importantes premios.

Miriam de Clavell, Macarena Clavell y Jimena Samaniego

Lissi de Camperchioli, Estefi Florencio y Edith Gubo 74 HIGH CLASS

Espacio de Titi Parot y María

José Alfaro

Susana Berges, Camila Torcida, Miriam Torcida y Cynthia Llamosas

Claudia Casarino, Sofía Benza y Leticia Ocampos

Juan José y Chiara Ardissone

Eduardo Álvarez e Ignacio Goncalves

HIGH CLASS 75

76 HIGH CLASS

Couture&

MADRID Fotografía y retoque digital: Negib Giha Arte y estilismo: Gabriela García Doldán Producción: Amalia Rivas Bigordá Modelo: Ana Paula Segovia, para ON Management Vestidos: Stephanie Kemper, Ilse Jara, Carlos Burró, Ferrés, Romina Ruffinelli, Pierrot, Loli Giménez y Florencia Soerensen Tocados: Adriana Ortiz, para Casa Novia Accesorios: Forever 21 Zapatos: Aldo y Jorge Bischoff PATROCINADO POR OPPY OPERADOR TURÍSTICO PARAGUAY Y AIR EUROPA

HIGH CLASS 77

78 HIGH CLASS

PALACIO REAL Vestido. STEPHANIE KEMPER Zapatos. JORGE BISCHOFF

HIGH CLASS 79

80 HIGH CLASS

CATEDRAL DE ALMUDENA Vestido. ILSE JARA Tocado. ADRIANA ORTIZ Zapatos. JORGE BISCHOFF

HIGH CLASS 81

CATEDRAL DE ALMUDENA Vestido. ILSE JARA Tocado. ADRIANA ORTIZ Zapatos. JORGE BISCHOFF

82 HIGH CLASS

PLAZA MAYOR Palazzo. CARLOS BURRÓ Tocado. ADRIANA ORTIZ

HIGH CLASS 83

84 HIGH CLASS

PLAZA MAYOR Palazzo. CARLOS BURRÓ Tocado. ADRIANA ORTIZ Zapatos. JORGE BISCHOFF

HIGH CLASS 85

MONUMENTO A ALFONSO XII, PARQUE DEL RETIRO Vestido. PIERROT - EMMA VIEDMA Aros. BARDOT Zapatos. JORGE BISCHOFF

86 HIGH CLASS

PALACIO DE COMUNICACIONES, PLAZA DE CIBELES Vestido. LOLI GIMÉNEZ Tocado. ADRIANA ORTIZ

HIGH CLASS 87

88 HIGH CLASS

MONUMENTO A ALFONSO XII, PARQUE DEL RETIRO Vestido. PIERROT - EMMA VIEDMA Aros. BARDOT HIGH CLASS 89

PALACIO DE CRISTAL, PARQUE DEL RETIRO Vestido. FLORENCIA SOERENSEN Tocado. ADRIANA ORTIZ

90 HIGH CLASS

HIGH CLASS 91

92 HIGH CLASS

CAVA SAN MIGUEL Vestido. FERRÉS Collar y pulsera. FOREVER 21 HIGH CLASS 93

MESÓN DEL CHAMPIÑÓN Vestido. FERRÉS Collar y pulsera. FOREVER 21 94 HIGH CLASS

HIGH CLASS 95

Sobre. BARDOT

Anillo. FOREVER 21

OBJETOS DE

DESEO ACCESORIZATE SIN MIEDO

Esclava. MANGO

Vincha. ALDO

La primavera llegó para invitarnos a transformar nuestros looks dándoles un estilo único a través de los accesorios.

En estas páginas, te proponemos varios estilos para que encuentres el ideal para cada ocasión.

Aros. MANGO

96 HIGH CLASS

WILD SOUL

Lentes. MANGO

Para las más atrevidas y osadas, el animal print siempre está vigente en todas las temporadas.

Si no te animás al estilo salvaje completamente, optá por algunos elementos que remitan a esta temática. El cuero, las fibras, plumas, el cuero, piedras, son algunas de las materias primas que verás sin cesar en esta estación.

Animate a lucir estas prendas, ¡no pasarás desapercibida!

Collar. MANGO

Aros. BARDOT

Sobre. MANGO

Cinto. FOREVER 21

HIGH CLASS 97

METAL & FRESH

Lentes. BARDOT

Si bien los accesorios de metal se ven un poco pesados para el verano, combinalos con colores bien frescos, como la gama de los turquesas, amarillos, verdes o anaranjados. De esta manera, le aportamos frescura al total look aun de dĂ­a, y es una opciĂłn ideal para verte elegante a cualquier hora de la jornada.

Aros. FOREVER 21

Anillo. BARDOT

Collar. MANGO

Sobre. MANGO

Aros. MANGO

Pulsera. FOREVER 21

98 HIGH CLASS

HIGH CLASS 99

Anillo. BARDOT

FANCY TOUCH

Aros. BARDOT

El brillo y la elegancia estarán presentes en esta temporada donde el color dorado de las pieles bronceadas por el sol también se empiezan a asomar. El toque fancy estará dado por el metal y las piedras semipreciosas que poseen los accesorios, que podrás utilizarlos tanto de día como de noche, dependiendo de la ocasión. Los anillos son un must de temporada, ¡no te olvides de incorporarlos siempre a tus outfits!

Pulsera. FOREVER 21

Collar. ALDO

Lentes. FOREVER 21

Sobre. ALDO

Anillo. BARDOT

100 HIGH CLASS

HIGH CLASS 101

HC/DISEÑO NACIONAL

CINCO AÑOS DE ARTE, MODA Y SALIRSE DEL MOLDE El tiempo es el mejor maestro, dicen, y Fabián Da Silva puede atestiguarlo. Desde sus primeras colecciones como socio de Fauvè Gaubbè hasta sus últimas creaciones como director de la marca, las temporadas han refinado su trabajo y hoy es reconocido como un joven artista de la moda paraguaya. por Patricia Luján Arévalos

102 HIGH CLASS

HIGH CLASS 103

Sinuosidade

Inspirado por el espíritu de Brasil, Fabián Da Silva lanzó Sinuosidade, una colección de colores planos y puros coronados con estampados y líneas que celebran la vibración de la música y la alegría de los brasileños.

Esta vez, fue la tienda de Fauvè Gaubbè el escenario para el gran lanzamiento en una suerte de homenaje a la misma marca que ya lleva cinco años en el mercado.

104 HIGH CLASS

Muchas veces es el diseñador quien busca un nicho en el cual ubicarse, pero para Fabián el nicho lo encontró a él. En 2010 creó un blog con su entonces socio Gabino Quintana.

Mundo aparte que sos dedicaba sus posts a la moda, el arte y las tendencias, con Fabián y Gabino en el spotlight de un estilo diferente al que podía encontrarse por aquel entonces en las tiendas de Asunción. “Fue el puntapié a todo”, cuenta Fabián, y continúa: “Con el blog íbamos a eventos, es ahí donde la gente empezó a visualizar nuestro modo de vestir como algo raro. Surgieron pedidos de prendas como las que usábamos y fue así que observamos ese vacío. Al encontrar un nicho un poco abandonado decidimos formar la marca”.

Fauvè Gaubbè apareció en un momento de transición para la moda paraguaya. Su primera colección completa se estrenó en la edición primavera verano 2011 del Paraguay Alta Moda con una explosión de color block vibrante con ocasionales adiciones de estampados. Con el tiempo, el uso de estampados y texturas se convertiría en el sello de Fabián Da Silva y su marca, la primera en utilizar estos elementos como parte de su identidad. Hoy día, aunque Gabino Quintana ya no es socio de Fauvè Gaubbè, sigue colaborando desde otro enfoque.

Mantener esa identidad fue un desafío para Fabián. Actualmente es el director creativo de la empresa, encargado de todas las decisiones artísticas, desarrolla las colecciones y maneja la imagen de la marca. Puede parecer una gran carga de trabajo para una persona, pero Fabián se entrega al trabajo por completo.

Fauvè Gaubbè es el proyecto de su vida y se siente más que cómodo al timón.

Justamente, la imagen de la marca es lo que más atrae al público. “El estilo fauvista en cuanto al arte nos identifica bastante, aunque encontrar nuestro estilo propio es una búsqueda constante, pero somos conscientes de que tenemos un código muy marcado y que nos distingue”, explica al diseñador. En sus palabras, aquella primera colección fue muy experimental. “Se trató de jugar con libertad, sin miedos y sin números, luego uno se va aggiornando a buscar estrategias de venta y de tendencia; eso sí, mantenemos siempre nuestra esencia”, detalla.

“Los cambios son más bien por las inspiraciones que vamos teniendo temporada tras temporada. Los colores siempre están

HIGH CLASS 105

presentes, pero el crecimiento es grande”, dice Fabián. Para él, con el paso del tiempo uno va viendo cosas que ya no volvería a hacer, pero eso forma parte de ese crecimiento. “Al principio, la marca era de diseño emergente, quizá, pero creo que con mucho trabajo y mucho empeño hoy día nos consolidamos como una marca de moda que el público busca”, agrega.

La nueva creación Su anterior colección, Tick of the Clock, para la temporada otoño invierno 2016, tiene mucha reminiscencia de aquella con la que Fabián Da Silva arrancó su carrera en la moda: es contundente, desenfrenada, colorida y con mucha mezcla de texturas. No obstante, Tick of the Clock tiene una visión nueva que no existía al principio, quizá una mirada más experimentada por parte de su creador, inspirado por el maravilloso trabajo de Salvador Dalí.

Cuidar este estilo particular que por mucho tiempo los distinguió de otras marcas nacionales es uno de los aspectos más importantes para Fabián. “Creemos que vestir no es simplemente ponerte una ropa, es más que eso, es expresarte, es mostrar lo que sos, lo que sentís, mostrar tus ideales. Fauvè Gaubbè rompió muchos paradigmas y expresó lo que muchas personas querían expresar, de ahí que nuestros clientes automáticamente se convierten en amigos de la casa”, explica el diseñador. “Creo que cada marca tiene su por qué y su estilo, eso nos distingue y nos ayuda a encontrar un nicho específico. Fauvè Gaubbè se diferencia por buscar algo diferente, un código con el que uno pueda identificarse y diferenciarse. No busca ser uno más, busca ser uno mismo”, puntualiza Fabián.

Cada colección parte de lo más importante que es el concepto, y va creciendo a partir de ahí. A fin de adaptar fielmente este estilo a cada temporada y a las tendencias que quieren transmitir, Fabián pasa un buen tiempo de exhaustiva investigación, “buceando” en el concepto para no salirse de sus delimitaciones.

Sus fuentes de inspiración varían cada temporada. “Siempre buscamos temas relacionados con el arte, ya sea danza, plástica, música, arquitectura, cine o culturas de otros lugares del mundo”, comenta Fabián. El proceso a partir de ahí es apoderarse del concepto, investigando a profundidad la música, las

106 HIGH CLASS

texturas, la historia y las imágenes que sirvan para expandir la idea.

La gran masa de información luego se transforma en colores y movimientos aplicados a las prendas que vemos en pasarela, presentadas en el contexto diseñado para transmitir todo el trabajo realizado detrás. En años anteriores viajamos a páramos lejanos y nos introdujimos en historias complejas, como la colección basada en la visión de Stanley Kubrick sobre la obra de Stephen King, The Shining.

Desde sus inicios, Fauvè Gaubbè es un favorito del público que conoce el diseño nacional.

De trabajar en dupla a dirigir solo una marca que ya se convirtió en institución para la moda nacional, Fabián cree que ahora “el desafío más grande es la permanencia. La moda es pasajera e ingrata y en cada colección debemos reinventarnos”, asegura. Sin dudas, no podemos esperar a conocer su propuesta para la nueva temporada, probablemente una colección tan apasionada como lo que estamos acostumbrados a ver

Fauvè Gaubbè apareció en un momento de transición para la moda paraguaya.

El uso de estampados y texturas se convirtió en el sello de Fabián Da Silva

HIGH CLASS 107

Fresh de Moschino Ahora en Paraguay

La ironía es una parte muy importante del lenguaje de Jeremy Scott para la firma italiana Moschino y con Fresh Couture, vuelve a romper los esquemas de la moda. Esta fragancia de alta costura viene enfrascada en un envase ordinario, por decirlo de alguna manera, en una botella de producto de limpieza. La fragancia es fresca y femenina, con una combinación de mandarina, bergamota e ylang ylang, además de notas frutales como la frambuesa y otras más aterciopeladas como la peonía, en el fondo del toilette se aprecian la madera clara, el pachuli blanco y el ambrox.

Fresh Couture llegó en octubre al país de mano de Monalisa.

Zayn Malik se convierte en diseñador Solo por Versace

Donatella ama a las celebridades millennials, y el novio de Gigi Hadid es el gran afortunado porque podrá diseñar una colección cápsula para Versus Versace primavera verano 2018, a ser presentada en el London Fashion Week.

Zayn x Versus será una colaboración muy cercada con Donatella, quien desarrollará la colección con Malik. “Versus siempre ha sido una marca muy cool. Es una gran marca para mí y para la gente de mi generación. Siempre quise diseñar ropa y no hay una marca para la que preferiría diseñar más que para Versus. El bonus es que podré colaborar con Donatella, a quien amo y admiro, sé que vamos a crear algo asombroso”, dijo Zayn a la prensa.

Victoria para Target

La colaboración que estábamos esperando En un momento en que marcas masivas como H&M tienen colecciones exitosas diseñadas por colaboradores externos como Balmain o, lo más reciente, Kenzo, para empresas como Target es importante contar con nombres igual de importantes. La empresa retailer estadounidense sumó a Victoria Beckham para una colección de edición limitada. “El momento se sintió adecuado. Puedo llegar a muchas más mujeres a través de Target, no solamente por el precio sino también por la gran cantidad de tiendas que tienen por toda Norteamérica”, dijo la diseñadora a la publicación Business of Fashion.

Karl Lagerfeld Una marca de hospitalidad No es la primera vez que Karl incursiona en el mundo de la hotelería. En 2017 se inaugurará el hotel de lujo de 270 habitaciones que diseñó en Macau. Sin embargo, esto no fue suficiente para la superpotencia de la moda y decidió lanzar Karl Lagerfeld Hotels and Resorts, una marca de hotelería internacional que abrirá establecimientos de lujo en los destinos más exclusivos del mundo. Así, Karl suma su nombre a otras marcas de alta gama que han desarrollado emprendimientos hoteleros, como Armani y Bvlgari.

Kenzo x H&M Color y fiesta

El lanzamiento oficial de la colección creada para H&M por los diseñadores de Kenzo, Carol Lim y Humberto Leon, fue una verdadera fiesta en Nueva York con estrellas como Sienna Miller, Chloe Sevigny, Lupita Nyong’O, Joe Jonas y Rosario Dawson como invitados. Las prendas son eclécticas y brillantes, con prints de animales y siluetas ultracómodas, un mix exitoso entre el estilo urbano de H&M y el alma couture de Kenzo.

La colección está disponible en las tiendas de H&M de todo el mundo desde el pasado 3 de noviembre.

108 HIGH CLASS

HIGH CLASS 109

HC/MODA

Ocre DE ASUNCIÓN PARA EL MUNDO Se podría decir que Rocío Achucarro es una veterana de la moda paraguaya. Con 11 años en el mercado, su marca Ocre no para de crecer, una historia de la que hemos sido testigos desde High Class. En esta ocasión, conversamos con la diseñadora sobre su reciente paso por el Bogotá Fashion Week.

Por Patricia Luján Arévalos

110 HIGH CLASS

El desfile de Ocre en Colombia fue posible gracias a la gestión de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC) dentro del Mercado de Industrias Culturales del Sur (Micsur). Esta organización tiene por objetivo crear y consolida una plataforma para conocer, difundir, promover, circular y comercializar bienes y servicios generados por las industrias culturales y creativas de la región. “El Micsur trabaja con seis sectores de las industrias culturales: Diseño, Audiovisual, Artes Escénicas, Editorial, Música y Animación y Videojuegos. Los países que participaron fueron Paraguay, Argentina, Brasil, Uruguay, Chile, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Perú y Colombia”, explica Rocío Achucarro, diseñadora y propietaria de Ocre.

“La SNC seleccionó un jurado para cada área que participaba dentro de la feria, en nuestro caso el del diseñador o la marca que iba a desfilar en representación de Paraguay. Ocre fue la marca seleccionada por el jurado para representar a Paraguay entre los países que integran el Mercosur”, cuenta Rocío. En este caso, el Bogotá Fashion Week fue la entidad organizadora de esa pasarela sin precedentes.

El pasado 18 de octubre, Rocío Achucarro presentó una colección cápsula paralela a la campaña primavera verano 2017 de la marca. El desfile se realizó en el Auditorio del Corferias, el centro internacional de negocios más importante de Colombia. “Fue muy gratificante conocer gente tan talentosa de otros países, sus ideas e inspiraciones, conocer más de sus trabajos y culturas”, dice la diseñadora sobre su experiencia, y agrega: “Deberíamos poder hacer más este tipo de intercambios con colegas de los otros países y nutrirnos con sus trabajos y visiones, además de poder apreciar

nuestra artesanía desde otro punto de vista”.

Que una marca tan paraguaya como Ocre, que utiliza nobles tejidos tradicionales como el ñanduti y el encaje ju empiece a ganar espacio en eventos internacionales es un paso gigante para la industria local. “Significa que podemos empezar a valorar lo nuestro, lo bien hecho, a nuestras artesanas y nuestra mano de obra, tal como lo hacen Perú o Colombia, que hoy son potencias en la industria de la confección y valoran realmente el trabajo de sus compatriotas y artesanos. Les aseguro que estamos igual o mejor incluso que otros países, necesitamos más personas capacitadas que nos representen y puedan mostrar nuestro trabajo al mundo”, puntualiza Rocío.

Además de la forma de valorar el trabajo artesanal, otra diferencia que la diseñadora pudo observar fue el nivel de organización del Bogotá Fashion Week, y ella está segura de que todavía podemos mejorar: “Acá se le deja todo a la marca o el diseñador que se las vea solo, cuando allá te dan toda la información necesaria. Yo tenía todo semanas antes del evento, hice reuniones por Skype, tenía mis modelos con sus medidas y calces con mucho tiempo anticipación”.

Para cuando Rocío Achucarro llegó a Colombia, ya le esperaban tres asistentes de fitting.

“Cada percha iba con la bolsa de accesorios y la foto del look con los detalles de cómo se colocaba cada prenda. Fue un placer realmente poder participar del evento”, agrega con emoción.

AmbrosÍas del Ñanduti Ambrosías del Ñanduti se denomina la colección primavera verano 2017 de Ocre, una alegoría a la sincronía perfecta entre lo tradicional

y contemporáneo que se ve representada en una campaña que tiene al vestido como protagonista. “Los colores predominantes son pasteles, nude y salmón, uno que siempre está presente en todas las colecciones. Quisimos mostrar la otra cara del ñanduti, más delicada y fina, mezclando el tejido con vestidos a un solo tono”, comenta la diseñadora.

El punto de partida fue, por supuesto, el ñanduti, sus tramas y el delicado trabajo detrás. El resultado es una reflexión estética sobre las infinitas posibilidades de uso de este encaje artesanal. “Todas las colecciones de Ocre están pensadas para la mujer paraguaya y nosotros queríamos realzar esa imagen mostrando un poco lo que hacen nuestras artesanas con tanta dedicación y entrega”, dice.

Los vestidos presentados en Bogotá corresponden a una línea de diseño que Rocío Achucarro denomina prêt-à-couture: “La alta costura es conocida como prendas hechas a medida y a mano, la línea de Ñanduti es nuestra línea de alta costura ya que todas las piezas están hechas sobre medida y son 100 % artesanales. Cada vestido tomó un mes en realizarse, desde el diseño, dibujos, moldería, confección del ñanduti, armado y confección final”.

Ocre es, sin duda, una marca muy bien considerada en el ámbito local, y su éxito es evidente en la buena cantidad de puntos de venta donde Rocío ofrece sus diseños. No obstante, los desafíos se suceden y si bien el Bogotá Fashion Week marcó un hito para su carrera, esto significa que la vara está más alta que nunca.

“El reto más grande es adaptarnos a los constantes cambios, más aún con la tecnología existente, y conocer tus ventajas y desventajas como marca nacional sin perder la esencia que HIGH CLASS 111

“El reto más grande es adaptarnos a los constantes cambios, más aún con la tecnología existente” nos caracteriza. Tener a monstruos de la industria como Zara o Forever 21, altamente competitivos en precio, te hace replantear muchas cosas, pero nada que una buena competencia no pueda ayudarnos a seguir mejorando y ofreciendo un servicio diferenciado a nuestros clientes”, asegura la empresaria de la moda.

El próximo 2017 trae consigo nuevos proyectos que colaborarán con superar este reto.

Por ejemplo, Rocío pronto se embarcará en un viaje a Londres para especializarse principalmente en lo que concierne el Fashion Marketing y el Brand Management, a fin de enfocar quizá, en un futuro, a Ocre como una marca de lujo. Además, su meta es dar una cualidad más social a su marca para expandir sus horizontes más allá de Gran Asunción, hacia otras ciudades paraguayas.

Vender en otros puntos del país es una muy buena forma de abrir el mercado de la exportación, no en un sentido masivo, sino en cuanto a diseño y calidad. Sin duda, Ocre tiene en su destino hacer historia para la moda nacional

Para estar al tanto de las novedades, seguí a la marca en Facebook.com/ocreparaguay o en Instagram como @ocreaparaguay. Encontrá Ambrosías del Ñanduti en las tiendas Ocre (Lillo 1842, San Martín casi Narciso R. Colmán) y en Casa Novia.

112 HIGH CLASS

HIGH CLASS 113

HC/ARTE

Patricia

Da Costa

Y su arte feliz Su vida siempre estuvo muy ligada al diseño y aprendió a pintar de niña, con ayuda de su abuela. Hoy, Patricia cuenta con especializaciones en la meca del arte moderno, New York, y visita Paraguay con su colección de cuadros Frida y el mar, una muestra de lo que ella define como “arte feliz”.

Por Patricia Luján Arévalos

Durante el año que pasó estudiando en New York, hizo cursos de pintura y dibujo. Después se fue a Colorado, donde hizo cursos intensivos de arte que le cambiaron la vida por su profundidad y calidad. Al terminar este periodo, decidió emprender la aventura de mudarse a Hawaii, donde conoció el mosaico, y también a quien hoy es su marido. Actualmente, la pareja reside en Cabo San Lucas, cerca del mar, de donde Patricia Da Costa sacó parte de su inspiración para esta colección.

Su abuela, Beba Van Humbeeck, es una gran inspiración para Patricia. “A ella le encantaba pintar lo tradicional, los paisajes paraguayos, el lapacho y la carreta, pero siempre usaba colores muy fuertes. Mi abuela fue mi maestra principal, me enseñó todo lo básico”, recuerda la artista.

Si bien los cuadros y la pintura siempre estuvieron presentes en su vida, no fue hasta que, de adolescente, vio la película Frida (2002) con Salma Hayek y Alfred Molina, que encontró el rayo de inspiración que necesitaba. Un tiempo después, Patricia Da Costa montaba su primera exhibición con reinterpretaciones de las obras famosas de la artista mexicana. “Tanto me gustó la película que mi mamá me regaló una biografía de Frida Kahlo y adentro había también fotografías de la obra de Diego Rivera que me encantaron. Esa fue 114 HIGH CLASS

“Me encanta ver la historia de cada artista en un museo, pero para mí lo principal es hacerle sentir bien a la persona que lo ve todos los días en su casa” mi primera exposición, vendí todo y me empecé a entusiasmar con esto”, relata Da Costa.

Sin embargo, al analizar su prospecto de vida, Patricia sintió que sería muy difícil vivir del arte y decidió estudiar Nutrición, aunque nunca dejó la pintura totalmente de lado.

“Mientras estudiaba, siempre pinté. Finalmente, la nutrición no pudo atajarme y empecé a viajar, a buscar cursos para especializarme más en pintar. Lo que más me gusta es poder combinar colores y transmitir una intención, un sentimiento”, explica.

Además de ver sus cuadros como objetos artísticos, Patricia los ve como elementos decorativos que sirven para dar vida a un ambiente: “Tengo muy metida la decoración gracias a mi mamá y Le Galion, nuestra empresa familiar, que ya tiene 50 años. Desde chica absorbí eso.

Yo nunca vi el arte como se ve en los museos; sinceramente, aprecio y me encanta ver la historia de cada artista en un museo, pero para mí lo principal es hacerle sentir bien a la persona que lo ve todos los días en su casa”.

Frida y el mar Esta nueva colección marca el regreso de Patricia Da Costa a una de sus primeras fuentes de inspiración: Frida Kahlo. La muestra, expuesta en Le Galion (Brasilia 407) está compuesta por cuadros y también tablas de surf. Algunas de las piezas están intervenidas con elementos ajenos al acrílico o el óleo ya que la artista decidió introducir en la colección apliques de arena de mar y caracoles, especialmente en las escenas de playa y en las tablas.

Frida y el mar fue lanzada oficialmente el pasado jueves 20 de octubre en un evento realizado en la tienda familiar y patrocinado por la firma española de cavas Freixenet HIGH CLASS 115

HC/PUBLINOTA

Coach Eau de Parfum

Una fragancia elegante para la mujer de hoy

EL FRASCO Homenaje al legado de la firma estadounidense de artículos de piel por excelencia, el frasco femenino ovalado incorpora muchos de los códigos icónicos de Coach. Su tapón vaporizador dorado imita la forma de los emblemáticos cierres de candado de pieza movible que adornan los bolsos de Coach.

Una etiqueta de cuero negro y metal fundido cuelga aportando un toque final inconfundible. El logotipo del carruaje y los caballos, símbolo imperecedero de la artesanía de la Casa, está sutilmente grabado en el vidrio.

116 HIGH CLASS

Coach, la firma estadounidense de artículos de cuero por excelencia, fue fundada en 1941 en el corazón de Manhattan. Desde sus humildes orígenes como pequeño taller familiar que ofrecía una calidad, una artesanía y un diseño impecables hasta la referencia icónica global del estilo de vida que es en la actualidad, Coach no ha dejado de sorprender y deleitar a los consumidores del mundo entero.

Lo que empezó con un icono estadounidense –el béisbol– se convirtió en otro: Coach.

Inspirándose en el barniz único y en el tacto suave de un guante de béisbol usado, un equipo de seis artesanos se puso manos a la obra con un sencillo objetivo en mente: tratar el cuero de forma diferente. Utilizando técnicas del Viejo Mundo transmitidas de generación en generación. De esta manera, crearon la primera colección de accesorios de cuero Glove Tanned de Coach.

Hoy, Coach Eau de Parfum se inspira en la energía espontánea y en la elegancia urbana de la ciudad de Nueva York. Es una fragancia llena de contrastes, que se abre con notas brillantes y alegres de frambuesa que dan paso a un corazón de cremosas rosas turcas para, finalmente, concluir en un fondo sensual de almizcle. Este aroma emblemático ha sido creado por las perfumistas Anne Flipo y Juliette Karagueuzoglou.

La campaña publicitaria La campaña, realizada por Steven Meisel, está protagonizada por la actriz Chloë Grace Moretz, que se embarca en un viaje por la carretera, rito de transición estadounidense por excelencia, mientras conduce su Cadillac vintage hacia Nueva York. La naturaleza libre y la belleza interior de Moretz quedan perfectamente

captadas en las imágenes de Meisel.

Stuart Vevers, director creativo de Coach, eligió a Chlöe Grace Moretz como rostro de la campaña de la fragancia. Moretz ha colaborado estrechamente con la marca en los dos últimos años y personifica los valores de Coach: una joven estadounidense, alegre, moderna y auténtica, de belleza natural y espíritu libre.

“Es un honor ser el rostro de esta fragancia”, afirmó Chlöe. Y agregó: “Para mí, representa todo lo que me gusta de Coach.

Es moderna y feliz. Expresa a la perfección la vitalidad, la energía y la emoción que Stuart ha introducido en Coach”. Chlöe comenzó a actuar a la tierna edad de siete años y hoy, con apenas 18, ya ha participado en nada menos que 30 aclamados largometrajes.

Coach hoy Hoy, Coach es una casa de diseño neoyorquina de modernos accesorios de lujo y una marca de estilo de vida, que combina pieles y materiales excepcionales con un diseño innovador.

Las colecciones de Stuart Vevers para mujer y hombre son naturales y personales, con un enfoque urbano.

Puesto que los perfumes son una parte muy importante de la historia de Coach, Stuart se ha implicado en cada paso del proceso creativo, asegurándose de que esta fragancia simboliza verdaderamente todo lo que la marca representa.

“Yo quería crear algo distinto, una alternativa a lo que ya se está ofreciendo en el mercado. Para mí, se trataba de encontrar lo que hace única a la marca Coach. Es esa ligereza del espíritu norteamericano con las proporciones conocidas, familiares, y ahora modernizadas”, dice Stuart Vevers

HIGH CLASS 117

HC/BELLEZA

Nata Cunha “La armonía es belleza”

Natalia Cunha tiene mucho conocimiento del tema gracias a sus años de formación en América y Europa, y es una de las visagistas más solicitadas de la región desde su hogar en el salón de belleza WCrystal, de Curitiba. Recientemente pudimos conversar con ella durante su visita a Paraguay para atender de forma exclusiva a las clientas Blow Hairstyle. por Patricia Luján Arévalos

Lo principal a tener en cuenta es que el visagismo es el estudio de la belleza del rostro. “El visagista es aquel que crea una imagen a partir de las formas; es el arte de crear una imagen visual de acuerdo con tus características físicas. El principio del lenguaje visual lo que hace es crear equilibrio, crear armonía a través de la forma”, cuenta Nata Cunha.

El francés Claude Julliard creó esta disciplina pensando en sacar el mayor partido de las formas naturales del rostro, estudiando las líneas y el volumen de cada persona. El visagismo, entonces, estudia los datos obtenidos de ese minucioso análisis para proponer el peinado y el maquillaje ideal que resalte los rasgos, destacando la belleza natural de la mujer en cuestión.

Este estudio tiene como base tres indicadores para garantizar su efectividad. El primero es, como ya mencionamos, la fisionomía del rostro; el segundo se basa en las tendencias vigentes de la temporada; el tercero pone el foco en el pedido de la clienta y sus preferencias.

Las reglas, por decirlo de alguna manera, se basan en el tipo de rostro, que pueden ser: triangular como el de Scarlett Johansson, alargado como el de Blake Lively, redondeado como el de Cameron Diaz, cuadrado como el de Olivia Wilde, ovalado como el de Megan Fox, o con forma de diamante como es el caso de Reese Witherspoon. Asimismo, se tiene en cuenta la colorimetría aplicada a cada caso particular. Por esta razón, no hay una fórmula única para todos, sino algo adaptable a cada persona.

“A las clientas paraguayas las veo lindas, pero queriendo algo más”, dice la visagista, y agrega: “Son mujeres inteligentes, bonitas, que viajan y conocen el mundo. Ellas quieren algo más que lo que está sucediendo ahora por acá, lo que buscan es un visagista o un estilista, alguien que las comprenda. Hoy día ya no 118 HIGH CLASS

“Ellas quieren algo más que lo que está sucediendo ahora por acá, lo que buscan es un visagista o un estilista, alguien que las comprenda. Hoy día ya no da para ser peluquero solamente” Amor y determinación

da para ser peluquero solamente, hay que ser visagista y conocer a la gente. Algunas buscan dorado, otras quieren platinado, y otras quieren cobre. El peluquero tiene que hacer lo que ella quiere y que el color quede bien en ella, principalmente cuidando el cabello. Esto es algo con lo que todavía tenemos muchas dificultades tanto en Brasil como acá”. Nata Cunha explica que las clientas ya no buscan solamente lo que está de moda, quieren tener su propio estilo.

Su tip para las mujeres es que busquen un estilista que entienda de productos porque hay un producto para cada necesidad. “El consejo que les doy es que sean ellas mismas, que busquen un peluquero que les deje el cabello de la forma que ellas quieren. Es una cuestión de etapas, hoy es una moda y mañana es otra.

Hoy tenés una edad, mañana otra. Hagan el ejercicio de mirarse al espejo y decirse que están lindas”, sugiere la profesional

Por 15 años, Nata Cunha trabajó en la cadena Jacques Janine de São Paulo antes de trasladarse a Curitiba para optar por WCrystal. Considera que su vida profesional arrancó a los 25 años, cuando se dio cuenta de que todavía tenía mucho que aprender en materia de belleza, un tema que le apasionó desde siempre. Así fue que dejó todo y viajó a París para estudiar las técnicas de Jacques Dessange y visagismo directamente con Claude Julliard, para luego instalarse en Londres y asistir a la Academia Vidal Sassoon.

Su experiencia académica y empírica hacen de Nata Cunha una profesional de la elite sudamericana, pero ella sabe que su formación nunca termina. “No sirve de nada ir a estudiar a Francia nomás, tenés que ir investigando porque las cosas cambian. El rubio que era 10 años atrás, ya no es el de ahora. Aquella forma de hacer ya no es la misma, el producto ya no es igual. Siempre tenés que investigar, ir a las fuentes, ver lo que está pasando”, asegura la visagista.

Nata Cunha visitará Paraguay en el mes de diciembre. El domingo 4 y lunes 5 prestará atención exclusivamente a las clientas de Blow Hairstyle (Cruz del Chaco 450 entre Campos Cervera y Hassler) en su rol de colorista, y brindará asesoramiento y capacitación a profesionales locales.

Conocé más del trabajo de Nata a través del Instagram @blowhairstyle.

HIGH CLASS 119

Una joya en la piel Creada por Alberto Morillas, Goldea es, primero que todo, un himno suntuoso a los almizcles que siempre han sido característicos del estilo de las fragancias de Bulgari. Presente en las notas de salida, corazón y fondo, las notas adictivas de almizcle realzan la frescura y ligereza natural del azahar, cuya presencia ayuda a componer el bouquet híbrido eléctrico Floriental. Esta nota magnética es prolongada por unas inesperadas y voluptuosas vibraciones de ylang-ylang. Evocan lo llamativo, extravagante e iridiscente de las gemas –a veces similar a pralinés o cristales de azúcar– que Bulgari busca alrededor del mundo. El conjunto crea un Eau de Parfum adictivo con un estilo luminoso que transforma la luz del sol en una esencia.

Lucir una piel perfecta ya no es imposible Revlon lanza una gran solución para las mujeres que necesitan asesoramiento a la hora de combinar base más corrector, y relanza su base de maquillaje para quienes prefieren hacer esa combinación por sí solas.

Se trata de Revlon® ColorStay® 2-in-1 Compact Makeup. Además, lanza Revlon® ColorStay® Not Just Nudes, la paleta de colores para lucir miradas que duren todo el día, una perfecta colección de tonalidades y acabados para obtener una mirada impactante. ¡Encontralas en cualquiera de las tiendas Vendôme!

Sofisticada fluidez Los últimos desfiles de la casa han

descubierto a una mujer Balmain sofisticada, fuerte y segura. Ahora, para crear Extatic Gold Musk y hacerle eco a los vestidos en blanco y oro de Balmain, la perfumista Sonia Constant quiso aportar un sentimiento de pureza y claridad mediante un acorde de bergamota italiana y aldehídos desde la salida. Para el corazón, tuvo presente toda la variedad de telas blancas, que la llevó a asociar la gardenia y el tiaré, dos flores blancas especialmente voluptuosas que también gozan de una auténtica faceta cálida.

Finalmente, elaboró un fondo intenso a base de contrastes: por un lado, una estructura amaderada vertical, muy elegante, compuesta con akigalwood y ambroxan; por el otro, un almizcle dulce, agradable, iluminado con un toque de sándalo y benjuí, como una exhalación de oro. Un perfume exquisito y adictivo que irradia feminidad.

120 HIGH CLASS

Elegancia urbana Coach Eau de Parfum se inspira en la energía espontánea y en la elegancia urbana de la ciudad de Nueva York. Es una fragancia llena de contrastes, que se abre con notas brillantes y alegres de frambuesa que dan paso a un corazón de cremosas rosas turcas para, finalmente, concluir en un fondo sensual de almizcle.

Este aroma emblemático ha sido creado por las perfumistas Anne Flipo y Juliette Karagueuzoglou. La campaña, realizada por Steven Meisel, está protagonizada por la actriz Chloë Grace Moretz, quien se embarca en un viaje por la carretera, rito de transición estadounidense por excelencia, mientras conduce su Cadillac vintage hacia Nueva York. La naturaleza libre y la belleza interior de Moretz quedan perfectamente captadas en las imágenes de Meisel.

El espíritu de una época Indescriptible y eternamente enigmático, N°5 de Chanel no es un perfume. Es un patrimonio olfativo: una idea concreta de la feminidad, una oda a la elegancia, transmitida de generación en generación. Sobre la piel, reconocemos el limón, la mandarina y la naranja, realzados por los aldehídos seleccionados por Olivier Polge.

Después, en una segunda exhalación la rosa se entremezcla con el jazmín oxigenado y con una nueva faceta de ylang-ylang, más moderna que nunca. Detrás de este torbellino floral se esconde una vibración, una vitalidad inédita.

Se trata de las reminiscencias del vetiver y el cedro, acompañadas de notas almizcladas y algodonosas. N°5 nunca había sido tan natural. Nunca había sido tan fresco.

HIGH CLASS 121

40 pelos locos Que tu cabellera no te delate Por Nicoletta Fizzotti

A los 40, las mujeres andamos ya sin pelos en la lengua, queremos andar con el pelo suelto y queremos que nos perciban sabias y sin ningún pelo de tonta. Pero aun así, es mucho más probable encontrarnos con los pelos de punta y totalmente revueltos.

Así como ya no nos quedan pelos de tonta, la triste realidad es que no nos quedan muchos pelos en general. ¡A los 40 te salen más pelos en la cara que en la cabeza! Los bigotes de repente empiezan a volverse más Frida style y empiezan a aparecer clavos en la barbilla, lunares con pelos como las brujas, y todo esto mientras que nuestra antes hermosa y frondosa cabellera empieza a mermar. Parece que todo el pelo que se te cae de la cabeza va a parar a otra parte insospechada de tu cuerpo.

En síntesis, es más probable que te aparezca un pelo en el dedo gordo del pie antes de que te vuelva a crecer pelo en el cuero cabelludo.

Empezamos la guerra de los clavos corporales. Encima cuesta encontrarlos. Como a los cuarenta ya se empieza a ver mal de cerca, tenemos que colocarnos lentes bifocales y comprar espejos con aumento X 100 y salir al sol incandescente para poder encontrarlos y atacarlos con nuestras pinzas de cejas (que a partir de los 40 se vuelven multiuso y se convierten en pinzas de mentón, de brazo, de cachetes y hasta de dedos gordos del pie).

El pelo no solo se cae, sino que se vuelve ralo y una empieza a ver parches de su cuero cabelludo. Primero se empieza a notar en las fotos con flash (que obviamente terminan cortadas o disimuladas con alguna app) y luego ya se ve ao vivo en el espejo. Ahí una empieza a pintarse el cuero cabelludo con sombra para disimular la alopecia y empezamos a implementar cuanta pastilla o loción capilar exista en el mundo mundial y cibernético para que nuestro cabello vuelva a brotar.

Una vez que logramos finalmente que pare la caída, nos damos cuenta de otra 122 HIGH CLASS

crueldad capilar. Nuestro problema no es solo la caída, sino también el quiebre. Sí, mis queridas, el pelo no solo se te cae de raíz, también se suelta y se vuelve más fino y quebradizo. La primera señal de esto es nuestra cola de caballo. Si antes esta tenía la circunferencia de una mazorca de maíz, hoy tiene la de un lamentable lápiz de papel. Una ya no solo envidia la piel libre de celulitis y el cutis libre de arruga de las veinteañeras, sino también sus frondosas cabelleras. Cada vez que se nos cruza una chica de 20, nuestros ojitos envidiosos van directo a su cuero cabelludo mientras decimos internamente: “Qué mucho pelo tiene la desgraciada”.

Como si la caída y el quiebre no fueran suficientes, nos viene una tercera plaga funesta: la opacidad. El pelo de una cuarentona deja de brillar como si todas las luces se le apagaran.

Aunque no lo crean, el pelo también se marchita, envejece y se vuelve áspero como paja seca. Se vuelve una masa opaca y por más que le agregues “luces” y “claritos” va a seguir siendo un reflejo marchito de tu antigua cabellera.

Y lo más triste es que las únicas luces que se te van a ver natural son las de tu canas.

Ese es el único brillo que va a asomar a tu cabellera después de los cuarenta.

Las canas son la cuarta plaga. Una plaga que dice “vieja” a gritos. Y por más de que las de veinte reivindican el granny hair poniéndolo de moda, a nosotras, las cuarentonas, no nos queda cool, no nos da onda, nos hace simplemente más avejentadas. Encima está el lado psicológico de la primera cana. La primera cana es como un sacudón. Un sacudón que te dice no solo que tu juventud está llegando a su fin y que la tercera edad está a la vuelta de la esquina, sino también que tenés que sumar un nuevo tratamiento a tu cuenta mensual de peluquería (la cual a los cuarenta es más larga

que rezo de pobre): la tintura de canas.

Métale matizante para las canas, métale tinte para renegarlas a los confines de nuestro cuero cabelludo y métale alargue, relleno, postizos, cortinas y toas cosas con pelo prestado de quinceañeras vírgenes de Tupasy Arroyo para poder generar la ilusión de tener pelo joven y sano.

A los cuarenta ya empezamos a decirle adiós al pelo largo y suelto al viento y ¡aló al pelo corto y batido hasta el infinito!

HIGH CLASS 123

HC/NOVEDADES

Una línea para bebés y madres reales No hay madres perfectas, aunque la mayoría de las mujeres tienen la presión de serlo. Consciente de ello, y fiel a su filosofía de romper con los estereotipos potenciando la belleza real, Dove lanza una propuesta para las madres reales.

Se trata de la nueva línea Baby Dove, dedicada al cuidado de la delicada piel del bebé. Shampoo, jabón líquido y en barra, así como lociones y colonias, integran esta línea sustentada en una fórmula exclusiva que hidrata y repone los nutrientes esenciales de la piel del bebé, que pierde hasta cinco veces más humectación que la piel de un adulto.

La línea cuenta con dos variedades: Humectación enriquecida, que repone los nutrientes esenciales de la piel del bebé y además ayuda a mantenerla suave e hidratada; y la fórmula Humectación sensible, diseñada exclusivamente para la piel sensible y proclive a alergias. Además, todos los productos cuentan con la aprobación médica que les otorga la garantía de ser hipoalergénicos y sin lágrimas.

La campaña de Baby Dove es inspiradora y busca que las mujeres ganen confianza en este nuevo y emocionante viaje que es la maternidad, alentándolas a que cuiden a sus hijos de la mejor manera, como solo una mamá real puede hacerlo. Y es que para Dove no hay tal cosa como las mamás perfectas, solo existen mamás reales.

Juntos contra el

cáncer de mama

El día sábado 15 de octubre, la Sociedad Paraguaya de Oncología Médica, realizó una hermosa jornada para recordar el día mundial de la prevención y lucha contra el cáncer de mamas en la Plaza de las Américas, donde se reunieron un centenar de mujeres que padecen de este mal y otras que se sumaron para conocer más sobre cómo prevenir esta enfermedad. El evento estuvo apoyado por la Amacma (Asociación de Mujeres de Apoyo Contra el Cáncer de Mamas), la Funca (Fundación Unidos Contra el Cáncer) y Estée Lauder Companies. Este último brindó servicio de maquillaje gratuito a todas las que se acercaron a la denominada Carpa Rosa, espacio especialmente preparado para el evento. Grupos musicales amenizaron el evento. También hubo entrega de boletines informativos y educativos, así como el infaltable lazo rosa que fue entregado a todos los que se hicieron presente.

Bullying por Loving El bullying es algo sobre lo que se ha tomado más conciencia los últimos años ya que se han reportado casos, sobre todo en niños y adolescentes, en donde se han llegado a extremos como violencia física, asilamiento y hasta retiro del colegio.

La marca Nosotras detectó que esta necesidad estaba latente, y por eso decidió liderar una campaña para que las mujeres sean lo que deseen ser. Bullying por Loving, es la campaña social que Nosotras está lanzando; embarcada a llevar seguridad, confianza y autoestima a todas las niñas y adolescentes de la región. La marca busca realizar un trabajo en conjunto con padres, niñas y colegios; y ser abanderados del mensaje de "más loving y menos bullying”. La firma invita a todos a llevar este mensaje a sus familias, hogares y amigos para que todas las adolescentes sepan que no necesitan aprobación de nadie para ser quienes quieren ser. Nosotras podemos cambiar el bullying por loving. Compartí un mensaje de #Loving en www.nosotrasonline.com. #Loving #LovingNosotras.

124 HIGH CLASS

HIGH CLASS 125

HC/HORÓSCOPO

ARIES

20 DE MARZO A 19 DE ABRIL

Amor: Noviembre será un gran mes para las mujeres de Aries. El amor está a la vuelta de la esquina, y aunque ya estás ansiosa por encontrarlo, solo tendrás que tener paciencia un poco más. Trabajo: En estos meses pudiste demostrar estar a la altura de las circunstancias, lista para enfrentar nuevos retos y ser capaz de salir adelante en las peores condiciones. Tus superiores lo han notado y verás los frutos de tu esfuerzo muy pronto. Salud: Últimamente se manifestaron intensos dolores de cabeza durante las mañanas, y quizá sea hora de prestarles la atención debida buscando asesoramiento médico.

CÁNCER

21 DE JUNIO A 22 DE JULIO

Amor: Estás atravesando una mala racha con tu pareja, pero sentís el amor que él tiene hacia vos.

Solo queda definir tus sentimientos para ahorrar posibles malos ratos en el futuro. El poder está en tus manos. Trabajo: En contraste, tu carrera está entregándote buenas dosis de felicidad todos los días, incluso en los momentos más estresantes de la jornada laboral. Sacá el máximo provecho de este buen momento, conversá con tus superiores sobre esa promoción que estás buscando. Salud: Aunque esta materia no es algo que te interese demasiado, es momento de empezar a pensar en tu futuro. Consultá con un nutricionista para encontrar el equilibrio que necesitás en tu día a día.

LIBRA

23 DE SETIEMBRE A 22 DE OCTUBRE

Amor: Aunque atravesaste algunos problemas familiares en las últimas semanas, encontrás en tu pareja el apoyo que necesitás para mantenerte en equilibrio. Hacia mediados de mes volverás a sentirte como vos misma. Trabajo: Laboralmente, la estabilidad es un valor que apreciás por sobre todas las cosas, y mientras este 2016 se dirige a su inevitable final, la mujer de Libra está cerrando un productivo y exitoso periodo de trabajo.

Salud: Una constante a lo largo de tu vida han sido los problemas digestivos y tu irregular sistema de metabolismo. Hay formas de mejorar la situación y tenés que encontrar una buena alternativa al dolor constante.

CAPRICORNIO

22 DE DICIEMBRE A 19 DE ENERO

Amor: Te sentís más enamorada de lo que nunca estuviste y esta sensación te hace inmensamente feliz. Llegan las fiestas y el prospecto de empezar el año con esta nueva pareja te llena de expectativas. Trabajo: Los objetivos a corto plazo te ayudan a mantenerte en el camino que fijaste para tu futuro hace tiempo, pero ya va siendo hora de modificar tus planes para acomodarte a la realidad actual. Salud: Físicamente estás excelente, en tu peso óptimo o muy cerca de él. Podés relajarte, pero siempre dentro de los límites que debés imponerte a vos misma a fin de mantener este bienestar que tanto te costó alcanzar.

126 HIGH CLASS

TAURO

20 DE ABRIL A 20 DE MAYO

Amor: Nadie puede decir que tengas una pareja convencional, pero eso es lo que más te gusta de tu vida sentimental. Este mes será propicio para empezar a planear proyectos de vida juntos.

Trabajo: Es el mes perfecto para empezar de cero en un nuevo lugar: nuevos compañeros, nuevos jefes, nuevas oficinas y unas renovadas ganas de ser la mejor en lo que hacés son los ingredientes necesarios para triunfar. Salud: Tu alimentación sufrió algunos cambios recientemente debido a tu alta ingesta de azúcar en las últimas semanas.

Es necesario que vuelvas a ajustar tu consumo para volver a la armonía que te caracteriza.

LEO

23 DE JULIO A 22 DE AGOSTO

Amor: Es la primera vez que estás completamente soltera después de un largo periodo de entrar y salir en relaciones, y te sentís satisfecha con las decisiones que te trajeron a este punto. ¡A disfrutar! Trabajo: Los aumentos salariales tan largamente prometidos no han llegado todavía, pero eso no quiere decir que debas darte por vencida.

Perseverá, seguí trabajando con el ahínco que te caracteriza para luego recibir tus recompensas.

Salud: Te sentís renovada por dentro y por fuera, y estás lista para retomar tus actividades físicas con más fuerza y determinación que nunca.

Fijate metas para ayudarte a vos misma a seguir progresando.

ESCORPIO

23 DE OCTUBRE A 21 DE NOVIEMBRE

Amor: Nunca pensaste que sucedería, pero encontraste felicidad en un viejo amor, uno que ya creíste olvidado hace mucho tiempo. Este mes va a estar cargado de pasión y reencuentros.

Trabajo: Llegó el momento de tomar una decisión que va a cambiar tu vida. Te sentís segura, confiada en tu capacidad de salir adelante en tu propio proyecto, aunque te cuesta todavía renunciar a la estabilidad. Salud: Tenés tendencia a somatizar tus preocupaciones. La excitación de tu vida sentimental y la ansiedad de tu vida laboral te provocan dolores abdominales, tal vez sea hora de visitar a un psicólogo al respecto.

ACUARIO

20 DE ENERO A 17 DE FEBRERO

Amor: El tiempo te enseñó a superar los problemas de desconfianza que tan inquieta te tenían.

Tu pareja lo aprecia y vos te sentís más relajada, menos preocupada, feliz. La vida en pareja es un desafío y estás dispuesta continuar enfrentándolo. Trabajo: No todos los días son tan buenos como lo eran cuando empezaste recién, pero te sentís cómoda sabiendo que hacés lo mejor que podés para salir adelante en el lugar que te toca en este momento. Salud: Tu piel extrasensible se reciente por el reciente aumento de humedad y temperatura. Un dermatólogo podrá orientarte mejor sobre cómo cuidar tu cuerpo este verano.

GÉMINIS

21 DE MAYO A 20 DE JUNIO

Amor: Sentís que no estás preparada para empezar una vida de soltería nuevamente, pero también sos consciente de que ya no estás tan feliz con cómo van las cosas. Noviembre llama a la reflexión, concentrate en esto. Trabajo: Llega un nuevo final para un año cargado de buenas vibras, un periodo en que demostraste lo mejor que tenés para dar laboralmente. No hay mejor momento para hacer el pedido de aumento que venís postergando. Salud: El ejercicio físico no es tu mejor amigo, pero sí es un gran aliado a la hora de verte mejor y sentirte bien contigo misma.

Consultá con profesionales para encontrar una rutina adaptada a tus preferencias.

VIRGO

23 DE AGOSTO A 22 DE SETIEMBRE

Amor: Recientes cambios en tu vida te han hecho crecer emocionalmente, madurar en un corto periodo de tiempo. Ahora, la nueva mujer Virgo está preparada para comprometerse sentimentalmente. Trabajo: Tu sorprendente capacidad para reponerte enseguida de las malas rachas te hace una buena jefa para los malos momentos por los que está atravesando tu empresa.

Tus empleados lo notan. Salud: Los resfríos te persiguieron durante todo el 2016. Es momento de empezar a fortalecer tu sistema inmunológico. ¡Consultá con tu médico de cabecera!

SAGITARIO

22 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE

Amor: Tenés la habilidad de separar tus sentimientos de las situaciones que te rodean y tomar una buena decisión basándote en los hechos.

Apoyate en tus amigos si necesitás reflexionar un poco más. Trabajo: Las cuentas se acumulan cada vez más y tu empresa no está respondiendo como querías a tus constantes pedidos por un aumento salarial. Llegó el momento de considerar buscar un lugar que te remunere mejor.

Salud: Una vieja fractura se está haciendo sentir por culpa de la humedad. La recomendación de los expertos es no tomar analgésicos a menos que el dolor sea intenso.

PISCIS

18 DE FEBRERO A 19 DE MARZO

Amor: La idea de algo diferente está rondando tu mente, aunque no sabés si es algo que realmente querés o es algo pasajero. Evaluá a consciencia cuál será tu siguiente paso y sus repercusiones, antes de darlo. Trabajo: El futuro se perfila brillante y prometedor si continuás trabajando de la manera que lo hiciste hasta ahora. Fijate una meta para poder medir la efectividad de tus esfuerzos a largo plazo. Salud: Tu bienestar general está en peligro si seguís alimentándote de esta manera irresponsable. Cada alimento debe aportar nutrientes a tu cuerpo y te toca evitar los que no te ayudan a estar mejor.

HIGH CLASS 127

128 HIGH CLASS