High Class de noviembre 2015

Año 9 \ Número 97 \ G. 25.000

10 NUTRICIÓN

ECONOMÍA

¿Cómo controlar

los gastos?

ENSALADAS (DELICIOSAS) Y SALUDABLES

JOAQUÍN SÁNCHEZ,

MATT DAMON Con los pies en la tierra DISEÑO NACIONAL

Tras los pasos de

STEPHANIE KEMPER

arte que trasciende las fronteras

SEXO

CUESTIÓN DE PECHOS HIGH CLASS 1

2 HIGH CLASS

HIGH CLASS 3

4 HIGH CLASS

HIGH CLASS 5

6 HIGH CLASS

HIGH CLASS 7

HC/CONTENIDO

18

SECCIONES FIJAS

10 Editorial/Staff 12 Comentarios 14 Recomendados: Libros y Música 16 Estrenos: Cine y DVD 18 Tecnología 20 Celebrities 22 Agenda 24 Salidas: Il Postino 50 Nota de tapa: Matt Damon 62 Sociales 118 La Columna de Nicoletta: Animalistas exaltados 120 Novedades 122 Horóscopo

56

50

ACTUALIDAD 26 Gourmet: Recetas de tortillas mexicanas y salsas para acompañar 28 Economía: Cómo controlar nuestros gastos 30 Coaching: ¿Te animás a transformarte?

32 Psicología: Aprender a dar pelea 36 El mundo y sus esquinas: Jesús Malverde 38 Arte: Joaquín Sánchez 42 Responsabilidad social: Rohayhu Paraguay 44 Séptimo arte: James Bond 56 Destinos: Viajes con mucha moda

MODA 70 Producción de moda: My Old Love Affair 80 Shopping: Accesorios de temporada 86 Moda: Lo último en Haute Couture 92 Diseño nacional: Entrevista a Stephanie Kemper 98 Asunción se viste, última edición 102 Helen dice 104 Fashion News

86 102

BELLEZA Y BIENESTAR 106 Publinota: Live Irrésistible, de Givenchy 110 Publinota: La nueva línea Discipline, de Kérastase 112 Probalos 114 Nutrición: 10 recetas refrescantes de temporada 116 Sexo: Cuestión de pechos 8 HIGH CLASS

106

HIGH CLASS 9

HC/EDITORIAL

En movimiento Hace unas semanas, arreglando cosas en mi casa, encontré los primeros ejemplares de High Class. Con una sonrisa empecé a mirar página por página, para ver de qué hablábamos, cómo nos veíamos, lo que proponíamos y la imagen que transmitíamos en ese entonces, hace ya nueve largos años.

Hoy, mirando para atrás, son tantos los cambios por los que atravesó la revista, pero de una manera tan paulatina, que no hubo un corte, una ruptura, sino un trabajo que se fue decantando a la realidad que es hoy, acorde a nuestros tiempos y a lo que vos, querida lectora, querido lector, también sos hoy.

Al momento de encontrar las revistas me pregunté qué estaba haciendo en aquel entonces. Cuáles eran mis sueños, aspiraciones… si hubiese imaginado estar tanto tiempo trabajando en esta revista.

Pero lo más importante que pude rescatar es que la esencia no sabe de edad. Al contrario, se va afianzando con el paso del tiempo para traernos al presente como una cosecha constante de aquello que fuimos plantando quizás hasta inconscientemente.

Es la evolución misma, aquella que no se fuerza, que no se impone, que simplemente se da para alzarnos hoy en el lugar que queremos estar, a nuestros ojos y a los ojos de los demás. Y es así mismo como me siento. No soy otra persona de la que era hace nueve años, sino que soy la misma viviendo quizás los sueños cumplidos del ayer, pero con muchos más hoy.

Algo de esto aborda nuestra especialista en la sección de Coaching.

Habla de nuestras dimensiones como personas, del cuerpo, la emoción y el lenguaje. Cuando estas tres piezas se encuentran en sintonía, podemos encontrarnos a nosotros mismos viviendo la realidad que queremos, siendo felices porque nos sentimos plenos y no necesitamos mirar hacia atrás con nostalgia de querer volver, sino con el recuerdo y la sonrisa de haberlo dado todo.

Cuando uno se entrega de corazón a lo que hace no hay manera de fallar. Y es el tiempo el que te da la razón. Este mes, que empieza un nuevo año para mí (es mi cumple), decidí comenzar con metas y sueños hermosos, cerrando círculos y abriendo otros más. Nada del otro mundo para quienes agradecen el simple hecho de tener un día más de vida para ponerse en movimiento hacia aquello que se quiere lograr.

Vos, ¿estás en movimiento?

STAFF

REVISTA HIGH CLASS Editora Raquel Allegretti García de Zúñiga Redactoras Raquel Allegretti García de Zúñiga Patricia Luján Arévalos Correctora María del Carmen Medina Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Fiorella Filártiga Ángeles Velázquez Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Mafe González Ovando Asistente de producción An Morínigo Fotografía Fiorella Filártiga Coordinadoras de sociales Patricia Paiva y Gabriela Valdez Cronistas de sociales Mariela García y Alejandra Sciacca Fotógrafos de sociales Ismael Prado y Nathalia Andino Colaboradores: Bruno Peroni, Lic. Gabriela Caso Bachem, Bea Bosio, Valeria Gallarini Sienra, Helen Carrizosa, Lic. Daisy Abente Pfannl, Lic. Adriana Bock, Lic. Natalia Stipanovich.

Agradecimientos: Hotel del Paraguay, Patricia Vargas Peña, Paola Sosa.

EDITORIAL DE REVISTAS Directora general de revistas Ximena Ramírez García de Zúñiga Directora editorial Gabriela Murdoch Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Administradora Rosa Zaldívar Coordinador técnico Roberto Riquelme Coordinador de tráfico de avisos Matías Espínola Jefe de circulación Adrián Morínigo Marketing Norma Vázquez Departamento comercial María Pía Jariton mariapia-jarinton@uhora.com.py / (0981) 477-094 María Roxana Godoy E-mail: Maria-godoy@uhora.com.py / (021) 415-7041 / (0985) 689-962

Editora

Preimprenta e impresión AGR Foto de tapa Getty Images Editorial

www.highclass.com.py 10 HIGH CLASS

HIGH CLASS 11

HC/COMENTARIOS

¡Felicitaciones a todo el equipo!

Fauvè Gaubbè

A TRAVÉS DE FACEBOOK ¡Gracias, revista High Class, por la nota! Siempre un gran honor para mí formar parte de la familia High Class, como fotógrafa desde hace unos cuantos años y ahora también como entrevistada en esta superedición. Gracias por apoyar siempre el arte nacional y a sus creadores. ¡Feliz aniversario y vamos por más! Mónica Matiauda ¡Gracias, Moni! Para nosotros siempre es un placer tenerte en nuestras páginas, ya sea delante o detrás de cámaras. ¡Esta edición está genial! ¡La nota de maquillaje está buenísima para el verano! Emma Escobar R.

COMENTÁ Y GANÁ ¡Escribinos por cualquier vía y participá del sorteo de fabulosos premios! En cada edición, los comentarios serán publicados y nombraremos a los ganadores. Podés escribirnos a comentarios@ highclass.com.py, en Twitter (@RevistaHC), en Facebook (Revista High Class) y también podés seguirnos en Instagram (revistahc).

GANADORES DE LOS PREMIOS DE ESTA EDICIÓN - Emma Escobar R., fragancia Live Free United Dreams, de Benetton, gentileza de AJ BOSTON. - @thania2012, fragancia Love Yourself United Dreams, de Benetton, gentileza de AJ BOSTON.

12 HIGH CLASS

Gracias por tus palabras, Emma. ¡No te pierdas en esta edición las últimas novedades en maquillajes en la sección Probalos!

aniversario y que sigan creciendo! Nosotros, sus lectores, lo hacemos con ustedes. @thania2012

A TRAVÉS DE INSTAGRAM ¡Gracias @revistahc por la nota, Edición Aniversario 9 años @stephanie_barrail

Muchas gracias @revistahc por el apoyo @denoirjoyas

¡Gracias a vos, Stephanie! Esperamos seguir en contacto para mostrar lo mejor de la alta costura nacional a nuestros lectores.

Me encanta High Class, les sigo desde hace varios años ¡y cada vez están mejor! ¡Sus editoriales de moda son impecables e inspiradores! ¡Feliz

A TRAVÉS DE TWITTER ¡Gracias por la entrevista! @AndreaAsta Te deseamos el mayor de los éxitos, Andrea Asta, en tu carrera que ahora empieza de la mano del Pilar Puro Talento. ¡Estamos ansiosos por ver tu primera colección!

ESTE MES - Private Klub, de Karl Lagerfeld para hombre, gentileza de JGA. - Private Klub, de Karl Lagerfeld para mujer, gentileza de JGA. *Los nombres de los ganadores de estos premios serán publicados en la edición de diciembre de High Class. *Los premios podrán ser reclamados hasta un mes después de la publicación.

Envianos tus comentarios vía e-mail comentarios@highclass.com.py SEGUINOS EN Twitter e instagram @RevistaHC / revistahc HACETE FAN EN Facebook Revista High Class SUSCRIBITE Ingresá a nuestra página web www.highclass.com.py, escribinos a suscripciones@highclass.com.py, o llamá al 496-261 int. 2525, con el Departamento de Suscripciones.

Para consultas comerciales, comunicate a los teléfonos 415-7082 / (0982) 439-219

HIGH CLASS 13

HC/RECOMENDADOS

LIBROS

Ordená tu vida

Aceptarse sin excusas Walter Riso

Marie Kondo

La experta organizadora japonesa te ayudará a acomodar tus espacios de una vez por todas con su sencillo método. La clave para mantener el orden exitosamente está en acomodar los objetos de tus espacios en forma correcta, manteniendo solo lo que realmente amás y limpiando todo a la vez. Este método increíblemente fácil no solo transformará tu espacio, también te cambiará. Te sentirás más seguro, exitoso y motivado para crear la vida que querés.

Best seller mundial que convirtió a su autora en una personalidad famosa en Estados Unidos, México y Europa.

MÚSICA

Muchas personas son víctimas de lo que Walter Riso denomina mandatos irracionales perfeccionistas o antivalores exitosos. Estos mandatos pretenden que seamos hombres y mujeres que han alcanzado el top ten, es decir, seres excepcionales en algún área, no importa el costo emocional que eso implique. Preceptos publicitados y transmitidos que se convierten en una forma de autoexigencia o en la búsqueda de una perfección psicológica agotadora e irracional. El objetivo del libro es rebelarse contra esos mandatos y promover una autoaceptación incondicional y sin excusas. Su consigna –aunque los amantes de la excelencia entren en crisis– es categórica: podés ser escandalosamente feliz en medio de tu maravillosa imperfección. La realización personal no está en ser el mejor, sino en disfrutar plenamente de lo que hacés.

Sentimientos a flor de piel

Megan Maxwell Alana es una periodista independiente que se refugia en su profesión porque es muy escéptica en cuestiones de amor. Un día, le encargan un reportaje en Nueva York.

Una vez allí, los caprichos del destino harán que conozca a Joel Parker. Cuando Alana descubre que es capitán de la primera división de Marines del ejército de Estados Unidos, huye sin mediar palabra. Incapaz de entender la reacción de Alana, el capitán Parker hace todo lo posible por comprenderla, hasta que descubre que el padre de la joven fue, como él, militar. Sin proponérselo, Alana encontrará en Joel esa clase de amor irrepetible del que su madre siempre le había hablado. Pero se topará también con una dolorosa parte de su pasado que nunca conoció y que su madre jamás pudo olvidar: su padre.

grandes canciones del cine Andrea Bocelli

Andrea Bocelli lanza un disco, con versiones de temas de película, titulado Cinema, producido por David Foster, Humberto Gatica y Tony Renis, quienes trabajaron juntos en el disco multiplatino Amor. Incluye canciones como la de Doctor Zhivago, Love Story, El padrino, La vida es bella, Il Postino, y muchas más. También cuenta con temas de obras musicales como West Side Story y Evita. Como es costumbre, Bocelli interpreta canciones en varios idiomas, esta vez en italiano, francés, español, inglés y siciliano. Además, incluye duetos junto a la superestrella Ariana Grande en los temas E Piu Ti Penso, de Once Upon A Time in America, y en Moon River, de Breakfast at Tiffany’s. Con su esposa, Verónica Berti, interpreta además del tema Cheek to cheek, del filme Top Hat. 14 HIGH CLASS

Temas llenos de vida Diego Torres Diego Torres lanza su octava producción de estudio titulada Buena vida con el sencillo Hoy es domingo, una canción con un mensaje positivo y ritmos tropicales, junto a un rey del género como es Rubén Blades.

El disco contiene 11 canciones, algunas de composición propia y otras compartidas con Yotuel Romero, Beatriz Luengo, Julio Reyes, Antonio Carmona, entre otros. El álbum está cargado de optimismo y romance, e incluye temas como Iguales, de contenido social, Contradicción, que refleja los dilemas con los que cada uno tiene que aprender a convivir, o Por ellas, un homenaje a la mujer interpretada con la agrupación colombiana ChocQuibTown.

KUBE

HIGH CLASS 15

HC/ESTRENOS

CINE Pacto criminal (Black Mass) En el sur del Boston de los 70, el agente del FBI John Connolly (Joel Edgerton) convence al mafioso irlandés James Whitey Bulger (Johnny Depp) de colaborar con el FBI para eliminar a su enemigo en común: la mafia italiana. El drama narra la historia de esta profana alianza, que se sale de control vertiginosamente, permitiendo a Whitey evadir los cuerpos policiales, a medida que consolidaba su poder y se convertía en uno de los mafiosos más despiadados y peligrosos en la historia de Boston.

Pasante de moda (The Intern)

Jules Ostin (Anne Hathaway) es una ocupada mujer al frente de su propia empresa. Su esposo dejó un importante trabajo para quedarse en casa a cuidar de la pequeña Paige, dándole así la oportunidad a Jules de convertirse en la empresaria que necesita ser para crecer su start up. Ben Whittaker (Robert De Niro) es un hombre de 70 años que descubre que el retiro es bastante aburrido. La empresa de Jules lanza un programa para emplear a adultos mayores, y Ben toma la oportunidad y se convierte en su pasante. Cuando las cosas empiezan a complicarse en casa y en el trabajo Jules duda poder hacerlo todo, la amistad y la experiencia de Ben la ayudarán a recordar lo que es verdaderamente importante.

DVD

007 Spectre (Spectre)

Un críptico mensaje del pasado envía a James Bond (Daniel Craig) a una misión secreta a México D.F. y luego a Roma, donde conoce a Lucía Sciarra (Monica Bellucci), la hermosa viuda de un infame criminal. Bond se infiltra en una reunión secreta y descubre la existencia de una siniestra organización conocida como Spectre. Mientras tanto, en Londres, el nuevo director del Centro para la Seguridad Nacional cuestiona las acciones de Bond y pone en duda la importancia del MI6, encabezado por M (Ralph Fiennes). De modo encubierto Bond recluta a Moneypenny (Naomie Harris) y Q (Ben Whishaw) para que le ayuden a buscar a Madeleine Swann (Léa Seydoux), la hija de su antiguo archienemigo, el Sr. White (Jesper Christensen), que quizá tenga la clave para desentrañar el misterio de Spectre. A medida que Bond avanza en su misión, descubre una estremecedora conexión entre él mismo y el enemigo que busca.

Hasta que la muerte Is Where nos juntó (This I Leave You)

Lejos del mundano ruido

(Far From The Madding Crowd)

La independiente, bella y testaruda Bathsheba Everdene (Carey Mulligan) sabe lo difícil que es para una mujer definir sus sentimientos en un lenguaje creado principalmente por el hombre para expresar los suyos. De carácter fuerte e independiente, esta joven, propietaria de la mayor granja de su localidad, está en situación de elegir entre los tres pretendientes que la rondan, Gabriel Oak (Matthias Schoenaerts), un ganadero dedicado a la cría de ovejas; Frank Troy (Tom Sturridge), un apuesto y temerario sargento; y William Boldwood (Michael Sheen), un maduro y próspero soltero. Basada en la clásica novela de Thomas Hardy.

16 HIGH CLASS

Pixeles (Pixels)

Unos extraterrestres malinterpretan las imágenes de las máquinas recreativas como una declaración de guerra y deciden atacar la Tierra, empleando dichos juegos como modelos para el asalto. El presidente de EE. UU., Will Cooper (Kevin James), recurre entonces a su gran amigo de la infancia y campeón de las maquinitas de los años 80, Sam Brenner (Adam Sandler), quien actualmente trabaja como instalador de sistemas de home cinema, para encabezar un equipo de expertos jugadores de su época (Peter Dinklage y Josh Gad). Su misión será derrotar a los alienígenas y salvar al planeta.

La muerte del patriarca congrega por primera vez en muchos años al clan de los Foxman.

El luto de Judd (Jason Bateman) es doble: además de su padre también ha muerto su matrimonio. Es de dominio público que Quinn (Abigail Spencer), su mujer, tiene un romance con su jefe. Siguiendo la tradición judía, los Foxman deberán permanecer en la casa familiar siete días y siete noches. El conflicto surge al salir a la luz viejas pasiones y rencores del pasado, ocultos durante años.

Cuando parece que la situación va a estallar, llega Quinn para comunicar una importante noticia: está embarazada.

HIGH CLASS 17

HC/TECNOLOGÍA

Seguridad e iluminación Con Sengled Snap Parece un foco y lo es (en parte), pero también ofrece un sistema de seguridad de alta calidad. El Sengled Snap combina una cámara HD wireless de gran angular con un sensor de movimiento ideal para la vigilancia alrededor del hogar, al aire libre, pero también se puede utilizar para interiores porque está incorporado en él un sistema de reconocimiento de rostros.

Moto 360 Una nueva versión del smartwatch

One Plus 2 ¿El mejor smartphone?

Cuando se lanzó recién, el Moto 360 tenía que competir con muchos otros relojes por el estilo que ofrecían mejores prestaciones, como una batería más rendidora y mayor eficiencia en el funcionamiento. Sin embargo, Motorola no se dejó estar y presentó una nueva versión del gadget, con el mismo sistema Android Wear que esta vez permite mejor personalización, pero con dos tamaños distintos que se ajustan mejor a los diversos estilos y siempre manteniendo su característica más atractiva: que parece, de verdad, un reloj gracias a su diseño clásico. El precio es de 300 dólares.

Siguiendo el éxito del One Plus, llega la segunda versión del teléfono que revolucionó el mercado ofreciendo un excelente gadget a un precio accesible. One Plus 2 es un teléfono inteligente de alta eficiencia y resistencia, y viene en una versión de 16 Gb que cuesta 329 dólares, y una versión de 64 Gb que cuesta 389 dólares. Es un poco más caro que el modelo anterior (299 dólares). Este smartphone cuenta con un procesador Snapdragon y una RAM de 3 o 4 Gb (16 y 64 Gb respectivamente), además de dos espacios para SIM en una carcasa de policarbonato con bandas de magnesio y aluminio, además de un sistema de bloqueo biométrico.

Pet cube

Acompañá a tu mascota en casa Con Petcube podrás asegurarte de que todo va bien en casa con tus amiguitos peludos, incluso, cuando estás fuera.

Las mascotas son grabadas por la videocámara incorporada al aparato y te permite acceder de manera remota a lo que esté sucediendo en casa. Es de alta calidad y garantiza durabilidad, e incluye un laser pointer para entretenerlos y un micrófono/altavoz para hablarles, todo por 199 dólares y es compatible con iOS. 18 HIGH CLASS

LG Twin

Un lavarropas con acceso remoto Este lavarropas podría ser igual que todos los demás, sin embargo, no lo es. Además del compartimiento principal para lavado, cuenta con un segundo espacio inferior que hace posible realizar dos lavados al mismo tiempo. Lo mejor es que podés conectarte al LG Twin a través de wifi o NFC para recibir notificaciones sobre el tiempo de lavado o el final del ciclo. Incluso, podés programar tus propios settings personalizados para un lavado bien completo y realizar un diagnóstico inteligente del lavado.

HIGH CLASS 19

HC/CELEBRITIES

“Kate Moss me salvó” Dice Cara Delevingne

Taylor Swift se aleja

“La gente necesita un descanso de mí” La cantante está pensando en tomarse un tiempo fuera del foco luego de terminar su tour de promoción del álbum 1989. “Pienso que la gente podría necesitar un descanso de mí. Voy a... no sé, voy a salir con mis amigos, escribir nueva música, quizás no escribir nueva música, no sé”, dijo Swift a NME. Taylor siente que luego de salir todos los días en las noticias por múltiples razones, quizás la gente está esperando que se equivoque, principalmente, luego de su pelea con Niki Minaj por los MTV Awards y las críticas que recibe por “coleccionar amistades”. ¿Será así?

Los problemas de Cara Delevingne no son un misterio para el público, pues la actriz y modelo se ha abierto a la prensa desde hace unos años para compartir el estrés de su profesión. Durante cinco años, Cara fue una de las modelos más solicitadas del mercado, lo cual implicaba realizar varias sesiones fotográficas por día, todo el día, sin saber cómo detenerse y empezar a enfocarse en la actuación, su gran pasión.

Gracias a la intervención de Kate Moss, Cara siente que se salvó. “Quería que alguien me detuviera, pero nadie lo hizo. Nunca sentí que fuera lo suficientemente buena, que merecía el éxito, sentía que estaba viviendo el sueño de otra persona. Kate Moss me salvó, ella intervino y me levantó del suelo”, dijo Delevingne en el evento Women in the World. Cara, por primera vez en años, participó de los Fashion Week fuera de la pasarela, como audiencia nada más, mientras se enfoca en su carrera como actriz y promueve Paper Towns, su primer protagónico.

Jennifer Lawrence

Y la problemática de género en Hollywood Hace un tiempo, Jennifer Lawrence decidió alejarse un poco de los medios y luego del escándalo de sus nude pics del año pasado, la decisión se afianzó aún más.

Trabajando en menos películas, dejándose ver menos en público y limitando su interacción con la prensa, Jenn se alejó, pero volvió ahora para discutir el problema de, como mujer, ganar menos que los hombres en la industria del cine. Haciéndose eco de Meryl Streep y Gwyneth Paltrow, quienes también discutieron el hecho de ganar menos que sus coprotagonistas masculinos, la actriz ganadora de un Óscar por Silver Linings Playbook escribió un ensayo sobre el tema para el sitio feminista de Lena Dunham, y podés leerlo completo en lennyletter.com. En el ensayo habla de lo enojada que se sintió consigo misma por haber ganado menos que Christian Bale y Bradley Cooper por American Hustle y otros dilemas similares. ¡Una lectura imperdible!

20 HIGH CLASS

Playboy

dice que no a las fotos de desnudos

La revista que ganó popularidad en los 60 y 70 por sus sesiones de fotos con modelos y famosas desnudas ha decidido dejar de publicar este tipo de fotografías.

La decisión viene después de que la revista comenzara a publicarse on-line a inicios de este año y fue tomada debido a que estas sesiones ya no son una novedad para los lectores, quienes pueden hallar fotos similares y más sexuales gratis en internet. Playboy apostará por la sensualidad más que por la sexualidad, y el estilo fotográfico de la revista también será modernizado.

HIGH CLASS 21

HC/AGENDA

NOVIEMBRE LA LEYENDA CONTINÚA ESPECTÁCULO

Este mes, el entretenimiento es la clave con el concierto de Creedence y el show de Artaza y Cheruti, además de un oktoberfest diferente que se vivirá en Hoptoberfest. Los entusiastas del arte corporal tendrán un fin de semana para ellos con Tattoo Down Babylon, mientras que los más pequeños de la casa podrán practicar yoga en El Granel.

YOGA PARA NIÑOS CLASES

HOPTOBERFEST FESTIVAL

La instructora Gachi Velaztiquí es la encargada de guiar a niños de 4 a 16 años en Kundalini Yoga. Las clases serán todos los miércoles en El Granel, en dos horarios, de 17.15 a 18.15 para niños de 4 a 11 años, y de 18.15 a 19.15 para las edades de 12 a 16.

El costo de las clases es de G. 150.000 por mes. Para mayor información, podés llamar al teléfono (0981) 227-071.

VIE

20

Nito Artaza y Miguel Ángel Cheruti se reúnen para presentar La leyenda continúa. El show tendrá un tinte de humor político con referencias a Néstor Kirchner, Evo Morales, Hugo Chávez, Lula Da Silva, entre otros, pero también a nombres del espectáculo como Diego Torres, Vicentico, Fito Páez, Cacho Castaña, Sergio Denis y Julio Iglesias. Serán dos únicas funciones, el viernes 20 a las 20.00 y a las 22.00, en el Teatro del Hotel Guaraní. Las entradas están a la venta a través de Red UTS y tienen un costo de G. 390.000 para Vip Oro, G. 320.000 para Vip Plata, G. 260.000 en Preferencias y para Plateas, G. 150.000.

MIÉ

Sáb7

La Asociación de Cerveceros Artesanales y Caseros del Paraguay invita el sábado 7 al Hoptoberfest para festejar el oktoberfest de una manera diferente. Participan las marcas artesanales Sajonia, Herken, Otto Prete y The Hot, con la actuación en vivo de Louisonz, Los Modernos y Trifulka, a partir de las 10.00, en el Complejo Citabella. El costo de la entrada es de G. 70.000 e incluye una manija de regalo y la primera carga de cerveza. Los tickets se encuentran a la venta a través de Red UTS.

TATTOO DOWN BABYLON FESTIVAL

CREEDENCE CLEARWATER CONCIERTO El miércoles 11, el Club Fernando de la Mora recibe a Creedence Clearwater Revisited, el grupo conformado por exintegrantes de Creedence Clearwater Revival que recrea los más grandes éxitos de la banda original. La cita es a las 21.00 y los costos de las entradas, a ser adquiridas en Ticketea, son de G. 1.000.000 para Vip Creedence, G. 600.000 para Vip Oro, G. 250.000 para Preferencias, G. 150.000 para Plateas y G. 120.000 para Campo.

SÁB 14 / DOM 15

MIÉ

11

22 HIGH CLASS

Tattoo Down Babylon es el festival de artistas de tatuajes de Paraguay y reúne a profesionales internacionales en dos días, que incluyen exposiciones y la oportunidad de ser tatuado por expertos de todo el mundo.

El Complejo Textilia será la sede de la edición 2015 y las entradas tienen un costo de G. 35.000 por día o G. 50.000 para todo el fin de semana, y pueden ser adquiridas en los puestos de Red UTS.

HIGH CLASS 23

HC/SALIDAS

Il Postino Con sabor italiano

CÓMO ES EL AMBIENTE La decoración fue tomando forma con el correr de los 10 años que Il Postino lleva en el mercado. Hace unos meses, la administración decidió renovar el lugar para adaptarlo a los tiempos que corren, reflejando un estilo nuevo de restó bar, elegante e informal a la vez.

Distintos juegos de iluminación arman el ambiente, el cual conservó los árboles del terreno original para dar un toque más natural al patio con deck de madera. Dentro del salón, el mobiliario es más clásico para mantener la esencia original de Il Postino, que empezó como restaurante, originalmente.

El buen servicio y la comida casera son los estandartes de la empresa. El comensal llega, escoge su spot favorito, y se siente como en casa probando platos hechos a mano por profesionales. Para completar la experiencia, se escucha jazz, blues, rock, soul, chill out y rock alternativo.

El deck es el lugar perfecto para el after office, ya que cuenta con una barra bien surtida de recetas de los cócteles más populares y tragos de autor.

QUÉ PEDIR La carta ofrece carnes, pescados, ensaladas, picadas y especialidades italianas, como pastas o

pizza. Junto con el espacio físico, la carta también se renovó para ofrecer opciones más completas a los clientes. No podés ir a Il Postino sin probar las pizzas de la casa, cuyas variedades ocupan la mitad de la carta por ser el menú clave y el más pedido. Es el punto de partida para cualquier reunión de amigos, familia o en pareja.

De entrada, te recomendamos probar la tradicional focaccia o las brusquetas. De fondo, si buscás algo más elaborado, el medallón de lomito es ideal para los fanáticos de la carne, aunque también ofrecen salmón y surubí. Su carta de cócteles es bastante amplia, y uno de los más pedidos es el Strawberry Kiss, una creación de la casa hecha con vodka, frutilla, menta, jengibre y azúcar. El postre puede ser una porción de torta imperial o el clásico brownie.

UN CONSEJO Si no podés ir al local, Il Postino te ofrece el servicio de delivery. Pero te recomendamos acercarte para realizar tus eventos especiales, sean privados o empresariales, en un espacio único y acogedor. Dependiendo del día, cuentan con promociones de cócteles y cervezas gourmet Dirección: Boggiani 6714 casi López Moreira Teléfono: (021) 664-040 Horarios de atención: 18.30 a 1.00 Facebook: facebook.com/ilpostinoPY Instagram: @ilpostino

24 HIGH CLASS

HIGH CLASS 25

HC/GOURMET

Como en México, pero en casa Receta de tortillas mexicanas y salsas para acompañar Por Bruno Peroni, chef Rational.

La comida mexicana, además de deliciosa, es muy sencilla de preparar. Es ideal para una reunión entre amigos, algún cumpleaños o simplemente para una cena diferente. En esta ocasión, te damos la receta de las tortillas de harina, base de los burritos y las tradicionales quesadillas. Animate a prepararlas y, por supuesto, no te olvides de realizar tu propio guacamole y salsa de frijoles y cheddar.

TORTILLA DE HARINA

PROCEDIMIENTO

ARMADO

INGREDIENTES 1 kg de harina 0000 1 cdta. de polvo para hornear 750 cc de agua C/n de sal 250 g de margarina

PARA LA TORTILLA 1. Mezclar la harina, la sal y el polvo de hornear.

2. Agregar la margarina a temperatura ambiente hasta que tome una consistencia arenosa.

3. Agregar de a poco el agua caliente y amasar.

4. Dejar reposar la masa envuelta en un repasador húmedo durante 15 minutos.

5. Formar bolitas de masa y estirar con un palote.

6. Calentar una sartén, colocar las tortillas y cocinar de ambos lados.

7. Reservar envueltas en repasador.

Se calientan dos tortillas. Sobre una colocar jamón y queso, tapar con la otra tortilla y calentar. Al servir, cortar en cuartos.

GUACAMOLE INGREDIENTES 1 aguacate 1 cebolla 1 guindilla 1 tomate 1 mazo de cilantro C/n de sal Zumo de 1 limón

PARA EL GUACAMOLE 1. Pisar la palta/aguacate, picar todos los otros ingredientes bien chiquitos y mezclar.

2. Agregar zumo de limón y sal.

FRIJOLES INGREDIENTES 200 g de porotos negros 1 cebolla 1 ajo C/n de sal 1 u de cilantro

SALSA CHEDDAR INGREDIENTES 200 ml de crema de leche 100 g de queso cheddar 1 cdta. de manteca C/n de sal y pimienta

26 HIGH CLASS

PARA LOS FRIJOLES Hervir todo junto hasta que estén tiernos los porotos (dejar remojar toda la noche preferentemente) luego procesar en licuadora o mixer.

PARA LA SALSA CHEDDAR 1. En una olla pequeña poner a calentar la crema de leche a fuego bajo. Agregar la manteca.

2. Ir incorporando el queso poco a poco en pedacitos o fetas. Remover continuamente con cuchara de madera.

3. Aproximadamente a los 8 minutos (el tiempo depende de la cantidad), cuando el queso se vaya fundiendo, salpimentar y seguir removiendo.

4. Cuando el queso se funda y se haya logrado la consistencia deseada, servir inmediatamente. No permitir que hierva.

QUESADILLA: Sobre una tortilla colocar queso, doblarla a la mitad y calentar.

Opcional: se le puede colocar epazote picado (planta aromática).

BURRITOS O TACOS NORTEÑOS: Son las tortillas rellenas con carne a las brasas o guisadas y luego deshebradas.

NACHOS (1 bolsa): Comerlos con los frijoles, el guacamole o queso cheddar derretido.

Prob谩 la opci贸n llamada Flauta, que consiste en armar los tacos fritos u horneados.

HIGH CLASS 27

HC/ECONOMÍA

¿Qué podría ganar?, ¿qué podría perder?

Preguntas que ayudan a controlar nuestros gastos Mi amiga Margot es una mujer que derrocha estilo y carácter. Cada detalle de su imagen expresa cuán segura y a gusto de siente consigo misma, y esto transciende, a mi modo de ver, mucho más allá de lo externo para manifestarse en la manera como conduce su vida profesional, social y personal.

Una de sus particularidades es que ama celebrar la vida, literalmente. Las reuniones de amigos en su casa son siempre las mejores, y aunque nos dividimos los gastos, siempre hay detalles que ella invita. De más está decir que admiro a Margot, es que de cierta forma ella me inspira con su manera tan original y única de ser.

El tema es que cuando esta amiga me comentó que estaba sobregirada y me pidió consejos para salir del rojo su carácter fuerte– aunque sin dejar de simpatizarme–, pasó a ser un pequeño gran desafío para mí. ¿Cómo hacer que vea la necesidad de hacer ajustes en su estilo de vida, cuando su filosofía personal está prácticamente basada en disfrutar? Por otro lado, “a mi juego me llamaron”, ya que me

la paso predicando el cuidado de las finanzas donde sea que me encuentre y eso para algo debe servir, ¿o no?

Un detalle importante que tuve en cuenta era que mi amiga lamentaba tener que renunciar a una escapada de fin de semana con su pareja, por el hecho de haberse quedado sin dinero a mitad del mes. Le recomendé a Margot que empezara a llevar un registro diario de todos sus gastos, con lujo de detalles, anotando, además, todo aquello que fuera descubriendo sobre sí misma al observar su manera cotidiana de gastar. Le pedí que prestara especial atención a los pensamientos que cruzaban en su mente y a las emociones involucradas en cada acto o decisión de compra.

Una semana después nos encontramos nuevamente, conversamos, y ella me comentó algunas cosas que descubrió que sentía cuando salía de compras, organizaba una reunión o planeaba alguna actividad en el trabajo.

Un tema recurrente resultó ser el deseo de agradar a sus seres queridos, así como el temor de que estos se sintieran decepcionados si no

los agasajaba con su habitual generosidad. Me confesó que ser el alma de las fiestas, aunque era parte de su marca personal, a veces le pesaba, sobre todo en el bolsillo, lo cual era evidente al ver el registro de sus gastos y los extractos de sus tarjetas.

Concluimos que necesitaba empezar a poner ciertos límites razonables dentro de su presupuesto, principalmente, en los gastos superfluos, y acordamos que se esforzaría por pronunciar el no cuando fuera necesario.

En caso de que estés pensando “¡pobrecita, Margot!”, te aclaro que nuestro acuerdo jamás consistió en renunciar a todo, sino más bien en poner un stop antes de naufragar en las aguas traicioneras del para cuando la vida.

Un tiempo después nos encontramos y mi querida amiga, radiante como nunca, me comentó que hacía un par de meses que no quebraba. Entusiasmada le pregunté si le habían servido mis consejos, a lo cual respondió que ese fue solo un principio, pero que finalmente desarrolló una estrategia muy original para medir sus gastos. ¿Cuál era esa estrategia?

A partir de ahora, antes de abrir la billetera, Margot se hace un par de sencillas preguntas.

La primera: “si hago este gasto, ¿qué podría ganar?”. La respuesta a veces es “quedar como una reina con mis amigos”; pero justo ahí surge la segunda: “¿qué podría perder?” Y entonces, la respuesta se enfoca en algo todavía más valioso para ella, por ejemplo, hacer un viaje por el interior con su esposo.

Estas simples preguntas ayudan a Margot a enfocarse en aquello que es más valioso para ella y a vivir de manera más auténtica y realista, sin dejar de disfrutar ni de ser ella misma. No sé qué pensarán los demás, pero a mí, mi amiga no me decepcionó, sino todo lo contrario. En realidad, no me esperaba menos de ella Para consultas, escribir a abock@superarte.com.py o llamar al (021) 328 5800 para pedir turno en Superarte, sito en Francisco Vergara 9001 casi Acceso Sur. Para más información, ingresar a www.superarte.com.py.

28 HIGH CLASS

HIGH CLASS 29

COACHING

Para más información y consultas, escribir a dabente@superarte.com.py

¿Te animás a transformarte?

Cómo dar los primeros pasos Por la Lic. Daisy Abente, coach ontológico-psicoterapeuta

Una de las cosas que más me atrapó cuando conocí el coaching ontológico es la preponderancia que le damos al cuerpo. En mi formación como psicóloga y hasta ese momento de mi vida, no había tenido una manera tan clara y vivencial de poder darle el verdadero sentido al cuerpo.

Estamos tan habituados, y nuestra cultura promueve, al lenguaje en todas sus formas, que las otras dimensiones se dejan de lado. Sin embargo, desde el coaching ontológico vemos que el cuerpo es el canal preponderante donde no solo nos expresamos continuamente, sino también nos potenciamos hacia el futuro.

La premisa fundamental es que vivimos en permanente coherencia entre el cuerpo, la emoción y el lenguaje. Y no siempre somos conscientes de esto, al contrario, muchas veces ni nos damos cuenta. Vivir en esta coherencia implica que el cuerpo no es inocente y nos delata a diario.

Sostengo que el cuerpo es lo que nos materializa y permite estar en este mundo, pero sabemos que no es el cuerpo solo. Vayamos por parte. ¿Sos consciente de tu cuerpo? No solo lo valorás, ¿sino lo cuidas? ¿Te hacés mimos? ¿Estás alerta a los síntomas que te manifiesta? ¿Le hacés caso a esos síntomas? ¿Los seguís?

Conozco muchas personas que están buscando estas respuestas en pastillas o tratamientos mágicos, cuando el verdadero bienestar vendrá de conocernos profundamente y estar en sintonía con este cuerpo que habla.

El otro pilar son las emociones. Para mí las emociones no se tapan ni rechazan, sino más bien vale identificarlas, reconocerlas y aceptarlas para luego, si es necesario, cambiarlas.

30 HIGH CLASS

Nuestra cultura local no nos entrenó a identificar lo que sentimos. Ante la pregunta ¿qué tal estás?, la respuesta “bien” o “iporã” es más que nada una excusa social, pero en el fondo hay un sinfín de sentimientos, emociones y pensamientos que no estamos habituados a hablar ni expresar. Por eso el gran desafío es primero conocer las emociones, poder nombrarlas para luego aceptarlas y trabajarlas.

Algunas emociones nos capitalizan y potencian, y otras nos estancan. Saber dar ese salto y transformarlas es la consigna. ¿Cuán

La premisa fundamental es que vivimos en permanente coherencia entre el cuerpo, la emoción y el lenguaje. Y no siempre somos conscientes de esto consciente sos de tus emociones? ¿Las gobernás o ellas te gobiernan? ¿Qué resultados te generan? ¿Cuáles predominan? ¿Las positivas o las negativas?

El lenguaje es el otro gran pilar de nuestra vida. Y esta dimensión está superexplorada y estimulada. Desde que nace un bebé estamos pendientes de si habla y qué dice. Y ni qué decir, buscamos y encontramos explicaciones a todo. El lenguaje no solo es hablar y escribir,

sino también explicar, recitar, pronosticar, dar juicios, recomendar, aconsejar.

De esto estamos –en general– más acostumbrados e incluso no nos damos cuenta de que lo hacemos. Ahora, el lenguaje es tan poderoso ya que con él generamos la realidad en la que vivimos. No solo podemos crear identidad, sino cambiar el mundo, podemos influir en las relaciones, abrir o cerrar posibilidades y compromisos. ¿Cómo vas con tu lenguaje? ¿Te expresás asertivamente? ¿Sabés decir lo que necesitás o precisás? ¿Cómo vas con tus compromisos?.

Para potenciarnos integralmente, necesitamos armonía y coherencia en estas dimensiones a fin de sacar la mejor versión de nosotros mismos. De esta manera estaremos potenciándonos. Lograr esta coherencia implicará necesariamente un proceso de autoconocimiento y autoaceptación, reconocernos quiénes somos y estamos siendo, para proyectar quiénes queremos ser. Una vez identificado esto, trabajarlo en conjunto será el siguiente paso. Cuando digo trabajarlo es hacer de esto un proceso personal con el propósito de desarrollarnos y crecer. Y esto es continuo. No paramos. Podemos reinventarnos periódicamente si queremos. No solo porque –por suerte– somos seres dinámicos, sino sobre todo porque la perseverancia es lo que lleva a tener grandes resultados. ¿Te animás a transformarte? ¿A soñar en quién querés ser, e ir en busca de ello? Te animo a que lo pienses, decidas y entres en acción.

Te espero o te leo Para más información, escribir a dabente@superarte.com.py

HIGH CLASS 31

HC/PSICOLOGÍA

Aprender a dar pelea Ganar a través de la razón y la justicia por la Lic. Gabriela Casco Bachem, psicóloga

“El karma no es sinónimo de venganza.

El karma es el equilibrio cósmico, la ley de causa y efecto. Todo lo que va vuelve.

El karma es sinónimo de justicia”.

Anónimo Sabemos que pelear, enfurecernos, estar enojados, rabiosos y tristes, nos hace sentir muy mal (a menos que tengamos una personalidad sadomasoquista que nos impulse a buscar peleas y discusiones todo el tiempo).

El común denominador no quiere tener enemigos y pretende una vida básicamente tranquila. Pero ese es un ideal, ya que las peleas y las diferencias son más comunes que la tranquilidad en un mundo tan exigente y lleno de vínculos afectivos que detonan a cualquier efecto, a algún tipo de conflicto o mala interpretación. Sumado a esto, la crisis 32 HIGH CLASS

espiritual por la que atravesamos los sujetos hípermodernos con el denominado mal de siglo, donde la automatización del hombre, su enajenación de sí mismo, la indiferencia hacia sus semejantes y hacia la naturaleza lo ha llevado a la irracionalidad total, separando pensamiento de sentimiento, llegando a un estado de incapacidad esquizoide de experimentar la misericordia, el afecto y la solidaridad con el otro, enfrentándolo con todo para tener más a costa de otros y que por lo tanto, tiene síntomas depresivos, agresivos, de enfrentamiento continuo, paranoide y desesperanzado.

Idealizar armonía en un contexto así es una utopía, y a veces para encontrar la paz tenemos miedo de enfrentar los problemas y ajustamos los bozales, guardamos los guantes de box, callando nuestros argumentos y evitando el enfrentamiento. Pero en realidad, en

ese lugar pasivo, nos perdemos de la posibilidad de analizar y valorar la importancia que tiene el saber pelearse y enfrentar los problemas, ya que como reza una frase de UFC: “Toda revolución empieza con una pelea”.

Cuando luchamos por nuestros objetivos e ideales con madurez, vamos a enviar un mensaje a nuestros hijos de acuerdo al lugar y a la forma en la que enfrentamos los problemas; huyendo, resolviendo o afrontando y cualquiera de estas opciones son válidas dependiendo del problema.

Cómo combatir los problemas Se ha hablado mucho de la resiliencia, que según Wikipedia “es la capacidad de los seres vivos para sobreponerse a periodos de dolor emocional y situaciones adversas”. Esto nos habla del resultado de salir con entereza de los

problemas como el ave fénix, pero por lo general, no sabemos cómo atravesarlos.

Saber pelearse es una necesidad de supervivencia y no solo referente a la integridad física porque en cualquier momento podemos toparnos con una patota de pirañitas un domingo en la Costanera, sino porque el mundo en el que vivimos hoy día nos arroja a situaciones emocionales que nos llevan a ciertos límites que nos pueden hacer quedar en el lugar de los cobardes o de aquellos que se animaron a atravesar el fantasma de los problemas porque cuentan con las herramientas emocionales para soportar los golpes narcisísticos para lograr sus objetivos.

Es importante que si estamos pasando por una situación problemática podamos definir todos aquellos elementos que la conforman y hacernos varias preguntas: ¿Tenemos las

herramientas necesarias para defendernos? ¿Nuestra intención es válida, ética, humana?

O, ¿queremos sacar un provecho a costa de alguien? ¿Nuestro deseo de ganar una pelea tiene una base de venganza, perdón o resarcimiento? ¿Sabemos cuáles son las batallas que tenemos que pelear y no gastar nuestras energías en causas ya perdidas?

Muchas veces en el trascurso de nuestra vida tenemos la sensación de no haber manejado un problema tan bien como lo habríamos imaginado y nos sentimos incómodos, insatisfechos y frustrados. A pesar de que muchas interacciones con personas que sabemos que no entienden lo que queremos decir y no permiten un mayor análisis, introspección o importancia, lo que sí nos debe importar es nuestra posición y aprender a evaluar los sentimientos, los pensamientos y aquellos comportamientos con los que hemos reaccionado en situaciones específicas (más aún si estas se han convertido en un patrón de conducta que repetimos compulsivamente, como por ejemplo, en las peleas de pareja) con el objeto de identificar cuál es el motivo por el que nos estamos anulando o bloqueando para dar aquellas respuestas que realmente queremos dar y no salir humillados, huyendo, en silencio.

Esto nos va a permitir clarificar los pensamientos, las emociones y las palabras que necesitamos decir, a pesar incluso de estar en un momento donde las emociones nos pueden causar ansiedad, miedo o confusión.

Por ejemplo, tenemos una discusión o algún problema con una persona a quien necesitamos decir algo para aclarar una situación.

Podemos pensar, ¿qué mensaje deseo transmitirle a esta persona? ¿Es apropiado o conveniente que diga todo lo que pienso de él/ella? ¿Qué palabras debo utilizar para poder expresar (sin emociones) aquello que quiero decirle? ¿Cuáles son las palabras y los actos que necesito utilizar para llegar a mi objetivo? Y, por supuesto, ¿cuál es ese objetivo?

El autocuestionamiento nos ayuda a comprender y reevaluar mucho mejor aquello que pensamos y sentimos sobre una situación, y nos ayuda a lograr un control sobre lo que hacemos reduciendo nuestra ansiedad, pensando claramente. En parte, esta forma de sobrellevar los problemas, ya nos hace campeones porque no caemos presos de las emociones.

Dar lugar a la razón Para aterrizar un poco más el concepto de saber pelear, podemos pensar qué emociones nos causan las situaciones en donde nos HIGH CLASS 33

sentimos intimidados. Por ejemplo, cuando queremos pedir algo o explicar un argumento, o cuando nos enfrentamos a personas que nos cohíben o atemorizan (jefe, pareja, profesores, padres, hijos, etc.) lo primero que solemos hacer es imaginar la situación más catastrófica y ponernos a la defensiva.

Pensamos que nos van a negar aquello que pedimos o que queremos explicar y que no vamos a poder controlar la situación. Pero si antes de enfrentarnos a una situación pensamos racionalmente (no con las emociones a flor de piel), podemos instalarnos en un lugar de seguridad, de paz, sabiendo que no solo somos perfectamente capaces de manejar cualquier enojo o discusión –si es que aparece alguna–, sino que, si nos liberamos de las emociones y deseos de venganza, vamos a poder influenciar con nuestra actitud el contenido y tono de la conversación porque vamos a poder controlar nuestros pensamientos y por ende las reacciones que estos ejerzan sobre los demás.

Pero el secreto para que esto funcione se centra en la intención de aquello que queremos pedir o modificar a nuestro favor, y aquí podemos inclusive acudir a un pensamiento un poco místico para poder entenderlo. La intención que deseamos defender debe ser JUSTA y considero de suma importancia que para que un resultado sea positivo (a corto y largo plazo), primero tenemos que pensar en la ley más básica de todas, la ley de causa y efecto, el karma.

Generalmente, el karma se interpreta como una ley cósmica de retribución, o de causa y efecto… El karma explica los dramas humanos como la reacción a las acciones buenas o malas realizadas en el pasado más o menos inmediato.

Según esta doctrina, las personas tienen la libertad para elegir entre hacer el bien y el mal, pero tienen que asumir las consecuencias derivadas.

Según estos pensamientos milenarios y asociándolos con la psicología, donde la culpa también debe resarcirse con algún tipo de castigo (consciente o inconsciente), tenemos que pensar si tenemos derechos para pelear por algo, no solamente propios, egocéntricos, egoístas, sino humanos, universales. Entonces vamos a tener mayor libertad y confianza en nosotros mismos (e inclusive una ayuda cósmica o inconsciente para que todo el universo conspire a favor nuestro a fin de que salga bien aquello que deseamos) porque la intención es positiva, pacífica, benevolente. Así podremos exigir con autoridad moral y tener un argumento justificable a nuestros pedidos y las peleas no van a poder sostenerse por mucho que los demás intenten desbaratarnos.

34 HIGH CLASS

Cuando luchamos por nuestros objetivos e ideales con madurez, vamos a enviar un mensaje a nuestros hijos de acuerdo al lugar y a la forma en la que enfrentamos los problemas Cuando somos capaces de controlar nuestras ideas, somos capaces de controlar nuestros miedos, que son los bloqueos por excelencia de las cosas que queremos lograr. La próxima vez que nos enfrentemos a situaciones límites tenemos que pensar si vamos a dejar que nos dominen las emociones que nos apegan a los deseos de vengar nuestro ego, a las tentaciones (de luchar por batallas perdidas, es decir, negativas o corruptas, pírricas) o pensar racionalmente, ubicándonos en el lugar donde el desafío más grande es confiar en nosotros mismos, en nuestro criterio, en

la justicia y la democracia (como ha sucedido con el movimiento juvenil de la UNA).

De esta manera, lo más seguro es que aquellas situaciones que creíamos perdidas y olvidadas, no van a ser tan imposibles como creíamos, sino que van a brillar como un precedente de nuestros actos, que nos permitan confiar en nuestro poder y en nuestra fuerza espiritual para enfrentar aquellos demonios –propios y ajenos–, que intentan callar la verdad y la justicia Para más consultas, escribir a gabrielacascob@hotmail.com

HIGH CLASS 35

el MUNDO y sus ESQUINAS

LA COLUMNA DE BEA Si querés contactar con Bea, podés escribir a comentarios@highclass.com.py

elmundoysusesquinas.blogspot.com

JESÚS MALVERDE Ángel de los Pobres y Santo de los Narcos En las distintas esquinas del mundo, fuera de toda ley canónica y religiosa –y a veces hasta fuera de la ley de los hombres– existen ciertos personajes que con un halo místico se han vuelto milagreros venerados con la fuerza de los santos. Seres normales que existieron en el pasado, pero que por circunstancias de la vida o muerte se volvieron legendarios. Personajes populares beatificados por la fe de los humanos que le otorgan superpoderes fantásticos.

Esta vez, vamos a narrar la historia de Jesús Malverde, mexicano, curiosamente apodado el Santo de los Narcos.

Jesús se llamó Jesús porque nació un 24 de diciembre allá por 1870, y poco y nada tuvo que ver con la vida ejemplar de Cristo, porque acabó siendo un bandido, de esos que asaltan caminos y con los nervios hacen estragos. Dicen que tenía el cabello negro y los ojos azabaches, y era un terror andante. Aunque la Iglesia católica aún se niega a reconocerle la calidad de santo, la gente de Sinaloa jura que hace milagros, y se han erigido varias capillas con el tiempo para venerarlo. Su fama se extendió a toda la zona y, por cuestiones migratorias, ha trascendido las fronteras de México llegando en forma de santuario hasta Colombia, e incluso hasta Los Ángeles en ciertos barrios.

A Malverde también lo llaman el Ángel de los Pobres, porque dicen que era una especie de Robin Hood, que asaltaba a los ricos para repartir el botín a los más necesitados. Mezcla de santo y forajido, le apodaron Malverde, que deriva de mal y verde: terror de los matorrales, porque realizaba sus asaltos desde la espesura del bosque, con el susto como apellido y un homenaje al hijo de Dios en el nombre.

36 HIGH CLASS

Cuentan que era implacable con los hacendados de la zona, a quienes vengaba en nombre de sus padres que murieron de hambre, víctimas de desalmados terratenientes. Antes de hacerse a asaltar al monte, dicen que fue albañil y que trabajó en la construcción de los rieles del sistema ferroviario. Eran tan famosos sus ataques, que el gobernador del estado pronto le puso precio a su cabeza.

Durante mucho tiempo coexistió más allá de las amenazas, protegido por la gente de la zona que agradecía su generosidad con el silencio. Pero finalmente cayó preso: Algunos afirman que la policía lo capturó y lo ejecutó en el acto. Otros dicen que fue un mal amigo, otro forajido que lo entregó, traicionándolo. La versión más noble es la que cuenta que Malverde sabiendo que no sobreviviría la persecución de las autoridades, le pidió a un amigo que lo entregara y que al recoger la recompensa, repartiera ese dinero a los pobres.

Cualquiera sea la versión, desde su muerte, el halo de Robin Hood lo santificó ante los ojos de la gente. Tras su ejecución hubo una proclama gubernamental prohibiendo sepultar sus restos. Jesús, el forajido, quedó a la intemperie, colgado de un árbol a la vista de todos, como advertencia para no seguir su ejemplo.

Los restos con el tiempo cayeron al suelo, y los habitantes de la zona comenzaron a arrojar disimuladamente piedras sobre su cuerpo, para empedrarlo en vez de enterrarlo en señal de respeto. Cada uno arrojaba una piedra por vez, y así nadie desobedecía las órdenes de los gobernantes.

Hasta el día de hoy, parte de la tradición asociada a este milagrero es llevarle además de flores, piedras del lugar de origen de los

Mezcla de santo y forajido, le apodaron Malverde, que deriva de mal y verde: terror de los matorrales, porque realizaba sus asaltos desde la espesura del bosque

devotos, como forma de rendirle culto. Actualmente, sus restos han sido trasladados a una capilla que atrae a miles de piadosos cada año. Muchos dejan velas u objetos asociados con sus vidas. Los pescadores, por ejemplo, dejan camarones en alcohol para agradecer por una buena pesca. Su santuario está colmado de fotografías de aquellos que necesitan de su intercesión y, cuando la gracia se cumple, vuelven a dejarle placas de reconocimiento.

Sus milagros van desde devolver una vaca perdida a su dueño hasta un ambicioso deseo de curación de un cáncer.

Curiosamente, y hace ya un buen tiempo, Jesús Malverde también se volvió protector de los narcos. Se ganó esa fama porque supuestamente –allá por los 70– el capo Julio Escalante mandó matar a su hijo Raymundo por realizar negocios a sus espaldas. Herido de bala y arrojado al mar, Raymundo suplicó a Malverde su ayuda y fue salvado por un pescador. Quedó en deuda de por vida con el santo milagrero y corrió la voz. Desde entonces, famosos narcotraficantes le han rendido culto y han acudido a su capilla a pedir milagros.

A veces, grupos musicales se paran junto a la capilla a interpretar los narco-corridos (temas musicales alusivos) sin ningún motivo aparente (el rumor dice que es porque se ha pasado exitosamente un cargamento de droga al otro

lado de la frontera).

Pero no solo la infamia marca las andanzas de Jesús Malverde. Este santo popular también ayuda a otros seres que por motivos de fuerza mayor, se mueven en los terrenos de la ilegalidad. Nuestro santo comparte con Juan Soldado la azarosa tarea de protección de los inmigrantes ilegales que cruzan la frontera clandestinamente. En las zonas de cruce fronterizo es común ver a la vera del camino santuarios con velas y ruegos desesperados, en un sistema que cierra sus fronteras al dolor humano y le pide pasaporte al deseo de superarse.

Al fin y al cabo, ¿qué tanta ilegalidad puede haber en querer cruzar un río y soñar un futuro mejor recompensado? Los ilegales, a merced de la ambición de los coyotes, se entregan a la experticia de estos maestros en tráfico humano y se encomiendan a Jesús Malverde –como si la ilegalidad del santo popular fugitivo se identificara con la clandestinidad de ese viaje esperanzado–.

Saben que son indocumentados y rezan a un santo ilegal –como ellos– para que los proteja y los ampare. La fe mueve montañas, dicen. Y a veces enceguece a la Migra, y cuando eso pasa, en los barrios de Los Ángeles se prenden velas que agradecen a Jesús Malverde, desde el otro lado de la frontera HIGH CLASS 37

HC/ARTE

Joaquín Sánchez Lenguaje multidisciplinario

Fotografía: Javier Valdéz

Nació en Barrero Grande, el escenario de la más cruenta batalla de la Guerra de la Triple Alianza.

Hace unos años decidió vivir en el exterior y, actualmente, es La Paz el lugar que eligió para residir, pero cada tanto regresa para trabajar y exponer, como lo hizo en agosto con la muestra Yapysaka, ver con los oídos.

38 HIGH CLASS

Joaquín Sánchez cuenta que su proceso artístico tiene mucho que ver con contar historias, y lo hace desde todas las ramas del arte que lo permitan. En la primera etapa de su carrera empezó trabajando con performance, fotografía, video, filme, instalación o escultura. “Pienso que las mismas obras o proyectos te van exigiendo sus propios lenguajes o medios”, explica.

escena, reggie, algo de dramaturgia y pantomima, historia del cuerpo, etcétera… y nunca encontré ese algo. Solo me hablaban de una fórmula o de un dominio técnico, pero gracias a esa búsqueda, pude explorar diferentes universos y formas de expresión artística. Creo en los espacios alternativos de formación.

¿Qué forma de arte es la que más te da satisfacción?

Con todas me siento muy cómodo, pero amo el cine. Me toma mucho tiempo investigar para mis proyectos; todas mis obras parten siempre de una imagen, aunque la imagen sea una palabra. Las voy trabajando como si tuviera un guion base cinematográfico o como si fueran una película desplegada, aunque la obra final termine siendo una escultura.

Para Joaquín, haber pasado por varios procesos de formación no fue suficiente para que el lado académico formara realmente al artista que es. Se considera autodidacta, pero también asegura que es importante tener un conocimiento formal. “Para mí es fundamental la investigación y la experimentación. El concepto de academia está un poco old fashion. Pienso de verdad que un artista no se hace, un artista nace”.

Como su pasión real es la de contar historias, su trabajo se articula sobre tres ejes fundamentales: el arte popular, el arte indígena y el cruce que se genera entre estos con el arte contemporáneo. Su interés en estos universos quizás tiene que ver más con la fusión entre ellos “con el mestizaje y lo impuro”. Uno de los medios que mejor conjuga estas ideas es el tejido, una muestra de eso es la pieza Banderas, del 2009, donde deshiló las banderas de Paraguay y Bolivia para convertir sus hilos en un solo ovillo; la superposición de los colores es una forma de representar esa conjunción cultural.

El tejido también fue utilizado para su trabajo Paz del Chaco, un par de años antes, donde la icónica fotografía de dos soldados, uno paraguayo y otro boliviano, que se pasan la mano en señal de paz. Sobre ella, Joaquín bordó dos pares de alas doradas.

¿Te parece que los artistas son naturalmente eclécticos en la rama del arte que eligen para expresarte?

No siempre. Creo que cada vez más los artistas exploran en diferentes campos, por lo que las fronteras son cada vez más difusas. Esta para mí es una de las características más ponderosas del arte contemporáneo. Si el proyecto te exige aprender ballet clásico o a tocar un instrumento, hay que hacerlo; por ejemplo, pienso que es muy aburrido solo hacer cine y solo ver películas de autor; si te interesa el cine o la escultura, creo que es importante saber de cocina. ¿Qué formación tenés en el área?

Cuando era muy niño mi abuelo me hablaba que el arte no tenía que ver con un dominio técnico, que tiene que ver con algo mayor. Eso me llevó a buscar ese algo en todos los rincones. Estudié en Buenos Aires Historia del Arte, Diseño de Indumentaria, fotografía, puesta en

¿Cómo incursionaste en este mundo?

Cuando estudiaba en Buenos Aires participé y gané un concurso de fotografía. Desde allí, empecé a hacer arte profesionalmente. ¿Cuál fue tu primera obra? ¿Qué repercusión tuvo en vos?

Tengo varias obras que a la larga han articulado todo el concepto y pensamiento de mi cuerpo de obra; un corazón de forma orgánica hecho de madera de naranjo pirograbado por una comunidad aché, un performance donde varios tejidos se proyectan sobre mi cuerpo desnudo; y un corazón de encaje de ñandutí que trabajé con una encajera de Itauguá, Severiana Riveros Vda. de Coronel. ¿Hubo un momento en tu vida que te hizo comprender que esto era lo tuyo?

De niño me encantaba merodear por un gran taller que teníamos en la casa. Una vez empecé a colgar todas las herramientas y a seleccionarlas por su forma y utilidad. Mi abuelo me dijo que eso era arte, pero que no era funcional. Creo que esa fue mi primera instalación artística; ahora pienso que el arte debe ser funcional, no sé si para cambiar el mundo, pero sí para reflexionar y ver el mundo desde otra perspectiva. ¿Era algo que buscabas o sentís que simplemente se dio?

Al principio buscada ese algo especial de lo que me hablaba mi abuelo cuando era niño.

Luego de muchos años, encontré “ese algo” trabajando con los guaraníes del Chaco boliviano y descubrí que tiene que ver con la espiritualidad. Es algo que va más allá de un simple dominio técnico. Artista es aquel que tiene una necesidad real, es alguien que posee ese sentimiento profundo de decir o expresar algo.

HIGH CLASS 39

¿Qué es lo más gratificante de ser curador?

Existen curadores porque existen artistas y grandes obras. Me seduce entrar en el pensamiento y la búsqueda de cada artista, entender sus bemoles, sus silencios, conflictos, dudas, y sentir que una muestra pueda generar reflexiones y cambios en el ser humano. Me gusta 40 HIGH CLASS

tomar el pulso del momento, entender nuestro propio tiempo y necesidades y lo que está pasando en el contexto donde se anclan esas obras o pensamientos.

No me interesa editar o seleccionar proyectos, ni tampoco ilustrar conceptos a través de obras. Me sigue interesando lo que siempre me interesó: abrir un diálogo con otros seres afines para tratar de entender lo inentendible, para romper la burbuja de la soledad. Para ayudar a otros creadores con lo que yo necesité cuando comenzaba a andar por el camino del arte.

Mi desafío es crear espacios alternativos de acción y nuevas maneras de encarar el proceso imbricado en esta otra contemporaneidad. Me interesa identificar una mirada originaria que nace desde nuestra propia realidad. Este es el aporte que creo poder realizar: mirar el globo desde este punto específico y trabajar en terrenos nuevos. ¿Cómo sentís que influye en tus propias obras el trabajar tan de cerca con otros artistas?

Por ahora, he preparado muestras que eran necesarias ser exhibidas con artistas que me interesan y cuyos trabajos son importantes, no solo para la historia del arte, sino para la humanidad. Este proceso me ayudó a mirar otras cosas, a hacerme otras preguntas, a ampliar de alguna manera mi campo de acción. Llevo tres años trabajando con un grupo de artistas jóvenes, en un proyecto que hemos denominado Comunidad avispero, que se encuentra conformada por 25 artistas de diferentes disciplinas, quienes, sin perder su individualidad, trabajan de forma transversal compartiendo sus experiencias y universos. Lo que más me apasiona de este grupo es que juntos hemos logrado vivir al borde del precipicio… porque desde allí la vista es maravillosa

Kambuchi, 2009

Corazón de naranjo, 2005

Yapysaka, ver con los oídos

Es una muestra que pretende abordar la proliferación de sentidos con diferentes piezas y textos que las acompañan. “Esta muestra es el resultado de innumerables viajes a las entrañas del Chaco boliviano, particularmente, a las comunidades del Isoso que bordean el río Parapetí y la comunidad cerrada de Tentayapi, en compañía de Elio Ortiz García, un intelectual guaraní que además de haber reflexionado sobre su propia cultura, poseía una gran sabiduría como ser humano”, explica Joaquín Sánchez sobre su muestra de agosto de este año en el Centro Cultural de España Juan de Salazar.

El artista comenta que, metafóricamente, el punto de partida de la exposición es la elaboración de una gran hamaca, a partir de la cual se desata una serie de encuentros y vivencias compartidas. “El eje articulador es siempre la palabra, que cada narradora convoca para reinventar el mito y así mantener viva su lengua y su cultura.

La destreza de las tejedoras no reside en la técnica, sino en su habilidad de reinventar el mito y conectarse con el mundo espiritual”.

Paz del Chaco, 2007

La labor artística de Joaquín no se limita a la ejecución de sus propias obras. Desde hace cuatro años trabaja con jóvenes artistas en el rol de curador. Esta participación surgió de la necesidad de entender el contexto donde se desarrollaban pensamientos y se “producía arte”, en sus propias palabras.

Joaquín Sánchez explica que él empezó a curar muestras de una manera orgánica.

“Existen curadurías y curadores, de alguna manera ambas son importantes dependiendo del contexto en el que se desarrollen. Personalmente, no me interesan las curadurías donde se seleccionan obras para ilustrar un concepto o un tema, me interesa acompañar el proceso de cada artista y entender su búsqueda”, explica.

Su concepción del artista va más allá de una obra, para él es un pensamiento, la constitución de un universo en sí mismo.

“Antes de ser curador me considero artista, y es desde ahí que desarrollo cualquier proyecto curatorial como un artista curador”, agrega Sánchez.

Los corazones tienen piel, 2005

Las sábanas, 2007

¿Qué es más importante, la forma o el contenido?

No hay que subestimar lo epidérmico de las obras. La forma es parte del contenido y el contenido, parte de la forma, no hay nada más profundo que la piel.

HIGH CLASS 41

HC/RESPONSABILIDAD SOCIAL

Rohayhu

Paraguay El lado bueno de las cosas

Esta es una iniciativa que busca mostrar que en Paraguay también suceden cosas buenas, y su forma de hacerlo es potenciando el buen trabajo de empresas paraguayas. En esta nota te contamos en qué consiste Rohayhu Paraguay.

“Rohayhu Paraguay es una iniciativa para mostrar lo mejor del país y su crecimiento, gracias al trabajo de empresas nacionales que creen, apoyan y ayudan al Paraguay a progresar”, dice Elena Peña, de la agencia publicitaria Ojo de Pez. Cada emprendimiento tiene un lado humano, y eso es lo que quieren resaltar, mostrando también su infraestructura, las innovaciones constantes y todo lo que generalmente no tiene exposición por diversos motivos.

El único requisito para formar parte es ser una empresa 100 % nacional. “Como Rohayhu Paraguay está apuntado a todo lo que sea positivo, al ser una empresa Rohayhu, directamente, es considerada como una empresa positiva”, acota Peña. La campaña es totalmente 360°, con el apoyo de todos los medios de comunicación masivos como TV, radio, prensa 42 HIGH CLASS

¿Quiénes dicen rohayhu?

En esencia, estas marcas aman Paraguay y por eso trabajan día a día para crecer con la industria nacional.

Condel, Luminotecnia, Arcoiris, Pechugón, La Sanlorenzana, Ersa Harina de Trigo, Ersa Nutrición Animal, Campesino, Embutidos Franz, Pastas Anita, Farmacenter, Super 6, La Rural de Seguros, Grupo Riquelme, Cifarma, Centro de Repuestos, Centro de Armadores Fluviales y Martítimos del Paraguay, Amandau, Financiera El Comercio, Colchones Trebol, Supermercado La Bomba, Alberdin y Yemita, dicen rohayhu.

escrita y redes sociales.

Elena Peña cuenta que la idea nació a mediados de junio de este año, con la intención de realizar un material que recopilase las historias de éxito de nuestro país para el papa Francisco. “Conforme pasó el tiempo, la idea evolucionó a un proyecto integral y positivo de alto impacto”, agrega. A partir del mes pasado, Rohayhu Paraguay existe como portal de buenas noticias.

Pero esto no termina aquí. El año que viene, los proyectos son aún más ambiciosos y planean trascender las fronteras. “El año que viene continuamos con otra edición de Rohayhu Paraguay, pero esta vez resaltaríamos el trabajo de las empresas multinacionales que creen, apoyan y ayudan al Paraguay a crecer”, explica la representante de Ojo de Pez.

Descubrí Rohayhu

Podés ingresar al sitio www.rohayhuparaguay.com.py para conocer historias inspiradoras, noticias positivas, mensajes optimistas y fotos que reflejan la mejor parte del país. En las redes sociales del emprendimiento encontrarás más sobre qué hacen las distintas empresas para apoyar a Paraguay. ¡También podés participar vos! Decí cuánto amás nuestra tierra compartiendo una imagen en tus redes sociales con el hashtag #DecimosRohayhu.

Seguí las novedades en Facebook (facebook.com/decimosrohayhu), en Twitter como @DecimosRohayhu y en Instagram como @DecimosRohayhu.

Asimismo, podés encontrar los videos informativos de la iniciativa en el canal de YouTube.

HIGH CLASS 43

HC/SEPTIMO ARTE

JAMES

BOND DE MUJERES, MARTINIS Y OTROS DEMONIOS

Ya se cumplieron 53 años del estreno de Dr. No, la película que dio inicio a una de las franquicias más prolíficas del cine. Con motivo del lanzamiento de Spectre, filme que marca la aparición número 24 del agente secreto más sexy del mundo en la pantalla grande, elaboramos esta nota con curiosidades y un recuento de lo mejor de James Bond.

Antes de empezar a escribir el artículo de Séptimo Arte de este mes, me decidí a rever las películas de James Bond que recordaba de mi infancia y adolescencia. Tengo que confesar que hasta hace unos años, la historia del espía al servicio del secret service de Gran Bretaña me parecía trillada, repetida, el mismo cuento contado de maneras diferentes en interminables películas.

Pero no fue hasta el 2012, año en que se estrenó Skyfall, que por cosas de la vida me tocó ver From Russia With Love, aquella donde Bond viaja a Estambul para recuperar una máquina en poder de los rusos. Clásico McGuffin (objeto o un recurso de la trama que es muy importante para los personajes y hace avanzar la acción), porque este artefacto en realidad no es importante, sabemos que sirve para decodificar mensajes, pero solo es un medio para un fin: mostrar a James conquistar a la chica del momento en 44 HIGH CLASS

un escenario exótico. En realidad, From Russia With Love es una de las mejores películas Bond, e incluso del cine de acción.

La verdad está lejos de esa simple línea de conquista. En sus mejores momentos, las películas de la franquicia muestran un mundo de posibilidades al alcance del espectador, quien sigue a James por su mar de encuentros casuales solo para hacer más importante el momento en que llega una mujer que cambia el juego.

De la misma manera, las películas malas están repletas de clichés y son absurdas incluso para los estándares del cine pochoclero más mediocre. En esta categoría entran 3 de las 4 protagonizadas por el irlandés Pierce Brosnan, The World is Not Enough, Tomorrow Never Dies y Die Another Day, siendo GoldenEye, su primera aparición en la piel de James Bond, la excepción al que fue, quizás, el peor Bond de la franquicia.

A continuación, los títulos que son, a mi criterio personal, los mejores de la larga lista de películas Bond. No tomo en cuenta la primera versión de Casino Royale que fue hecha como una parodia ni la reaparición de Sean Connery en Never Say Never Again, por ser una versión no oficial de Thunderball y no formar parte de la franquicia iniciada por MGM.

Dr. No (1962) La primera vez que vemos a James Bond (Sean Connery) es en una mesa de póker. Es fuerte y seductor, y más adelante nos enteramos de que

es uno de los agentes secretos al servicio del MI7 de Gran Bretaña (en las películas siguientes se aclara qué es el MI6, una organización real en Inglaterra).

Con la misión de investigar la desaparición de un colega, Bond viaja a Jamaica, donde se ve inmerso en una conspiración liderada por el Dr. Julius No, el primer gran villano de la franquicia y miembro de Spectre, quien opera desde la isla Crab Key, territorio que los lugareños no tienen permitido visitar por miedo a un dragón.

Jamaica establece una de las características de las películas de James Bond, un escenario exótico, lejano, donde ocurren aventuras inesperadas con la participación de hermosas mujeres.

Y la mujer de turno es, por supuesto, la primera chica Bond. Honey Ryder, interpretada por Ursula Andress, protagoniza una de las escenas más icónicas, saliendo del agua con su bikini blanco y su cuchillo al costado, con conchas de mar en manos. Bond, romance con Ryder de por medio, se enfrentan al Dr. No en su guarida y 007 salva al mundo por primera vez.

From Russia With Love (1963) From Russia With Love es solo la segunda película de James Bond, pero es otra de mis preferidas por la genial trama y el intrincado desenlace. El artefacto que ayuda a decodificar los mensajes secretos, el Lektor, es el vehículo que mueve la historia hacia adelante con un encantador Sean Connery y el primer

HIGH CLASS 45

HC/SEPTIMO ARTE gran vistazo a la organización criminal Spectre (Special Executive for Counter-intelligence, Terrorism, Revenge and Extortion) para la cual trabajaba el Dr. No. Esta vez, Spectre crea un plan para asesinar a James Bond con el fin de vengarse por el fracaso del Dr. Julius No en la película anterior.

Para eso reclutan a un asesino a sueldo que llevará a cabo la meta mientras que una agente especial rusa en Estambul, Tatiana Romanova, es la encargada de seducirlo al ofrecerle el aparato Lektor para el servicio secreto. Las intrigas y el romance juegan un papel central en el filme, pero es el seductor y divertido Connery el que se lleva los aplausos.

La trama nos lleva a conocer un campamento gitano, a recorrer Estambul y a abordar el Orient Express, donde creemos que los protagonistas están a salvo solo para encontrarnos con un giro que hoy en día es clásico para la franquicia. El verdadero final es digno de James Bond y no quiero dar demasiados detalles, porque sinceramente espero que vean este genial filme.

Goldfinger (1964) Esta es otra de esas películas que dejan huellas en la historia del cine. Es la tercera película de la saga, protagonizada por Sean Connery y poseedora de aquella escena donde una mujer muere sofocada tras ser bañada con

TRADEMARKS DE JAMES BOND El primer sello personal de James Bond es el martini “mixed but not stirred” (agitado, pero no revuelto).

Varios actores fueron doblados en posproducción debido a sus acentos, un ejemplo es Ursula Andress en Dr. No. Ian Fleming, el creador del agente 007, desaprobaba el casting de Sean Connery por considerarlo muy tosco para el papel.

La película Bond preferida por Sean Connery es From Russia With Love; la novela del mismo nombre era la favorita de John F. Kennedy y la última película que vio antes de morir fue esta.

La producción dio a Daniel Craig más de 80 copias del traje firmado por Tom Ford que se utilizó en la escena inicial de Skyfall.

En Goldfinger aparece por primera vez el famoso Aston Martin que se convirtió en el auto preferido de James Bond.

El cabello de Sean Connery en todas las películas de James Bond es falso: el actor tuvo que utilizar un tupé porque empezó a perder cabello desde los 21 años.

Cuando Judi Dench (M) leyó el guion de Skyfall y se enteró de que su personaje iba a morir, lloró de tristeza. Su ringtone es el tema clásico de James Bond.

46 HIGH CLASS

En sus mejores momentos, las películas de la franquicia muestran un mundo de posibilidades al alcance del espectador

SPECTRE Esta película se estrenó a finales del mes pasado en Gran Bretaña y trajo al ruedo de nuevo a Spectre, la organización criminal que fue desmantelada en Diamonds Are Forever (1971), la última participación de Sean Connery dentro de la franquicia oficial. En esta película, estos villanos hacen su primera aparición en la saga de Daniel Craig a través de Franz Oberhauser (Christoph Waltz).

Gareth Mallory (Ralph Fiennes) es el nuevo M y asume su rol luchando contra las presiones políticas que amenazan el futuro de MI6. La nueva historia nos llevará a recorrer Marruecos, Austria, Italia y México, y cuenta con las actuaciones de Léa Seydoux, Ben Wishaw, Naomie Harris y Monica Belucci.

pintura dorada, una represalia del maquiavélico empresario y joyero Auric Goldfinger, obsesionado con el oro y malvado de turno.

James Bond debe investigar los negocios de Goldfinger y descubrir cómo hace para contrabandear oro de un país a otro. Su trabajo lo lleva a Estados Unidos, donde Goldfinger y un grupo de terroristas orientales planean matar a todos los habitantes de Fort Knox para contaminar la reserva de oro. En Goldfinger aparece otra de las chicas Bond que hizo historia.

Pussy Galore (Honor Blackman) es la piloto del empresario e interés romántico de James, quien logra despertar su conciencia para que ayude a desenmascarar el plan. Se trata de una película pochoclera, divertida, con mucho del humor clásico de la franquicia y un montón de artefactos diseñados por la Sección Q del MI6 para facilitar las aventuras de 007, los cuales se convertirían en un sello más del personaje.

Thunderball (1965) La cuarta película de James Bond fue Thunderball, que no estuvo a la altura de las tres primeras, pero fue de todas maneras un muy buen representante de la franquicia. En ella, 007 tiene la misión de recuperar dos bombas nucleares que fueron secuestradas de un avión militar de la OTAN por Spectre, la organización criminal que no distingue banderas ni fronteras y que solo busca sembrar el caos.

Bond se embarca a Las Bahamas, donde conoce a Domino (Claudine Auger), la amante de Emilio Largo (Adolfo Celi), quien tiene escondidas las ojivas nucleares. Con la ayuda de Domino y de un miembro de la CIA, se ve inmerso en batallas, nada en una piscina infestada de tiburones y logra robarse a la chica, todo en dos horas de acción desmedida y un guion ingenioso que ofrece más chistes y gadgets en esta entrega.

On Her Majesty’s Secret Service (1969) Luego de You Only Live Twice (1967), Sean Connery se cansó de James Bond y su lugar fue ocupado por George Lazenby, el modelo y actor australiano que progagonizó On Her Majesty’s Seret Service en 1969. El villano, esta vez, no es otro que Ernst Stavro Blofeld, el jefe de Spectre, quien trata de sembrar caos mediante sus ángeles de la muerte.

El escenario es Portugal, donde Bond salva a la condesa Teressa Tracy di Vicenzo (Diana Rigg) de suicidarse y terminan en su habitación de hotel. Cuando 007 es secuestrado por los hombres del jefe criminal Marc-Ange Draco, quien ofrece un millón de libras al agente para casarse con la problemática Tracy.

Aunque James rehúsa, continúa saliendo con Tracy tras acordar con su padre el paradero de Blofeld. El plan de Bond incluye trabajo encubierto y manipulación para acercase a la cabeza de Spectre en los Alpes Suizos.

El final está plagado de drama. James rescata a Tracy de las garras de Blofeld con la ayuda de Draco, para luego perseguir al villano. Al final, Tracy se convierte en la única chica Bond en casarse con 007 en la historia de la franquicia, para luego ser asesinada por Blofeld (quien resultó no estar muerto después de todo) mientras esperaba a James dentro del auto Aston Martin (otro sello de las películas Bond).

Lazenby decidió participar solamente de un filme, y el papel recayó luego en Roger Moore, quien hizo su primer protagónico en la piel del espía durante la película Live and Let Die. HIGH CLASS 47

HC/SEPTIMO ARTE 7 ACTORES PARA 007 Quien dio popularidad al agente fue Sean Connery, pero su versión de James Bond no tendría éxito en el siglo XXI. Si bien todos los 007 son mujeriegos, Connery interpretó una versión calificable de machista y los guiones de las primeras películas tienen momentos totalmente misóginos, redimiéndose con protagonistas como Pussy Galore.

El segundo Bond fue George Lazenby y aunque solo encarnó al agente una vez, su participación es memorable y hasta ahora se lo cita como el favorito de algunos. Luego le tocó el turno a Roger Moore, quien estuvo entre los candidatos para el primer Bond. La interpretación de Moore, por su agudo sentido del humor y atractivo, aún a los 50 años es también el favorito de una gran facción de fans.

Timothy Dalton hizo de James Bond en The Living Daylights y Licence to Kill, de 1987 a 1989.

Los críticos consideraron que su actuación acerca su versión del agente mucho más al descripto por el novelista Ian Fleming, creador de James Bond y coguionista de varias películas. A pesar de eso, fue Pierce Brosnan quien protagonizó GoldenEye en 1995, convirtiéndose en el quinto Bond.

Personalmente, es Daniel Craig quien creo que reúne todos los requisitos para considerarse el mejor Bond, pero mi corazón todavía se divide entre él y Sean Connery. Craig no lo parece a simple vista, pero posee el carisma necesario para resultar sensual sin parecer chabacano, y su talento hace posible que interprete las distintas facetas de 007. Además, tiene algo que Connery no poseía en su primera película: es espectacularmente elegante, con traje o con chaqueta de cuero, sofisticado hasta el último pelo.

Bonus: ¿Sabían que Woody Allen tuvo su versión de James Bond en la película Casino Royale de 1967?

The Spy Who Loved Me (1977) Tras la desaparición de dos submarinos militares, uno ruso y otro estadounidense, el MI6 convoca a 007 para investigar el caso. En The Spy Who Loved Me, Roger Moore, el tercer James Bond, se alía con la espía rusa Anya Amasova (Barbara Bach) para recabar información sobre un nuevo dispositivo de detección de submarinos.

Se trata de la tercera película de Moore como el agente y la décima de la franquicia, fue filmada en Italia y Egipto, y es considerada como la mejor de la saga de Moore. En esta historia aparece Jaws, interpretado por Richard Kiel, afiliado con el malvado Karl Stromberg, quien busca crear una nueva civilización humana bajo el mar.

Es un filme digno de ver, tanto por la relación-antagonista-convertida-en-amor de Bond y Amasova como por el ingenio de Stromberg.

El villano secuestraba los submarinos con el barco gigante Liparus para usar sus ojivas nucleares como arma de destrucción de la humanidad, para crear la nueva Atlantis.

Casino Royale (2006) La primera interpretación del inglés Daniel Craig como James Bond. Cuando Craig fue 48 HIGH CLASS

elegido para encarnar al agente secreto, el público se negó a aceptarlo y hasta se firmaron peticiones en contra del casting bajo el nombre no to the blonde Bond (no al Bond rubio).

Bueno, la verdad es que Daniel Craig todavía tiene algunos detractores, pero nadie puede discutir su calidad actoral y su excelente reinterpretación de James Bond. La trama de Casino Royale es una de las mejores, arrancando cuando Bond es promovido a Agente 007 y su primera misión lo lleva a espiar acciones terroristas en Madagascar.

Temerario como es, la misión de 007 lo lleva a enfrentarse a Le Chiffre (Mads Mikkelsen), el mayor banquero de las organizaciones terroristas, en una partida de póker en Le Casino Royale de Montenegro con la ayuda de la agente Vesper Lynd (Eva Green). Este filme del 2006 se consagra rápidamente como uno de los mejores de la franquicia y como mi favorito de las 23 (sin contar Spectre).

Skyfall (2012) Skyfall es otra de las películas estelarizadas por Daniel Craig, y es un punto alto en la historia de la franquicia. Se trata de una de las mejores historias de 007 y en ella, Bond es

dado por muerto luego de que otra agente le disparara por accidente. Tres meses después, resurge para volver a unirse al servicio secreto y ayudar a M (Judi Dench) a descubrir quién está detrás de los atentados en contra del MI6.

En Skyfall conocemos a Raoul Silva (Javier Bardem), un exagente 00 que fue traicionado por M debido a la sed de poder que ella vio en él. Tiago Rodriguez (nombre real de Silva) busca vengarse de la organización y, principalmente, de M, pero Bond la protege hasta el final. El clímax de la película, épico, sucede en el hogar de infancia de James Bond, en Escocia, una finca familiar llamada Skyfall, donde se libra la cruenta batalla entre las “dos últimas ratas”. Los diálogos son la mejor parte de la película, un plus en la historia dirigida por Sam Mendes. Analogías familiares y el inminente paso del tiempo también juegan una parte central, dos variables con las que el guion juega para entregar un gran final.

Con la aparición fugaz de un par de mujeres y la entrañable relación de M y 007, las lágrimas del agente revelan quién es la verdadera chica Bond.

Daniel Craig interpreta a un Bond que puede equivocarse, fallar, desgastado, pero listo para continuar con su misión. Skyfall es única por su profundidad

HIGH CLASS 49

HC/NOTA DE TAPA

50 HIGH CLASS

M

MATT DAMON Con los pies en la tierra

Ya lo habíamos visto como un astronauta en el espacio, en la participación sorpresa de la película Interestellar con Matthew McConaughey y Anne Hathaway. Pero en The Martian, Matt Damon es el protagonista absoluto de la superproducción espacial que 20th Century Fox estrenó en medio del 40 aniversario del Festival Internacional de Cine de Toronto. Y después de tomar el mejor vuelo nocturno de Air Canada en vez de una nave espacial, nosotros también logramos llegar hasta las estrellas. Otro estilo de estrellas, claro, como Matt Damon.

Por Fabián W. Waintal © Copyright 2015 Fotografias de Getty Images Latam

HIGH CLASS 51

“Con todo el valor de las grandes producciones terminamos igual que cualquier niño en una habitación, pretendiendo que estamos en el espacio.

Es algo divertido y funciona” 52 HIGH CLASS

¿Qué es lo que más te divierte de la actuación, hoy, después de disfrutar tantos años el título de Estrella de Hollywood?

Supongo que lo divertido de hacer cine son las ridiculeces que hacemos los adultos en algunos de los planos cortos, donde muchas veces no tiene tanto sentido usar por ejemplo los cables que te cuelgan por el aire (porque al ser un plano más corto, no se nota). Y todavía en nuestras películas, con todo el valor de las grandes producciones terminamos igual que cualquier niño en una habitación, pretendiendo que estamos en el espacio. Es algo divertido y funciona.

Y en ese sentido, ¿qué estilo de lección como actor nunca dejaste de aplicar en tu trabajo?

La clase de cosas que te enseñan en la escuela de teatro, como ejercicios de imaginación que en aquel entonces no parecían tener el menor sentido, pero veinte años después de hacer cine te das cuenta de que sí se puede usar alguno de aquellos ejercicios, demostrando que valieron la pena.

Sin imaginar semejante futuro, Matt Damon nació el 8 de octubre de 1970, en la ciudad de Boston. Su madre, Nancy Carlsson Paige, era profesora en la Universidad de Lesley y su padre trabajaba en la bolsa de valores y bienes raíces. Tres años después de su nacimiento, sus padres se divorciaron y Matt se mudó con su madre a Cambridge, donde creció con otra de sus grandes influencias: Ben Affleck.

Mientras estudiaba en Cambridge Rindge y la Escuela de Latin, Matt también subió por primera vez a un escenario con diferentes producciones locales. En la Universidad de Harvard incluso dejó de atender algunas clases para escaparse a Hollywood, donde consiguió el rol protagónico de School Ties.

Finalmente dejó la universidad, después de la película Geronimo: An American Legend.

Pero debajo del brazo ya se había llevado el guion que había escrito con Ben Affleck para la clase de inglés de la Universidad de Harvard, la película Good Will Hunting con la cual incluso los dos ganaron el Óscar como Mejor Guion. Con las puertas de Hollywood abiertas de par en par, hasta Steven Spielberg contrató a Matt Damon para ser el Soldado Ryan que Tom Hanks trató de salvar en Saving Private Ryan, al mismo tiempo que filmaba con Edward Norton y John Malkovich la película sobre los jugadores de póker de Rounders.

Con Gwyneth Paltrow y Jude Law, Matt interpretó al Talentoso Mr. Ripley y con Will Smith protagonizó The Legend of Bagger Vance. Pero la película que lo convirtió en superestrella fue el famoso rol de Jason Bourne en la trilogía de The Bourne Identity, The Bourne Supremacy y The Bourne Ultimatum.

En el camino, también formó parte de la trilogía de estrellas de Ocean’s Eleven, Ocean’s Twelve y Ocean’s Thirteen con George Clooney, Brad Pitt y Julia Roberts. Y hasta Robert De Niro lo eligió para dirigirlo en la película The Good Shepherd con Angelina Jolie, justo después de aparecer el mismo año con The Departed, que le dio el primer Óscar al director Martin Scorsese.

A nivel personal, Matt eligió el estilo de vida latino, al casarse el 9 de diciembre de 2005 con la argentina Luciana Barroso y después de tener tres hijos con ella, también eligió el estilo de cine familiar como la voz de Bill The Krill en Happy Feet 2 o la película We Bought a Zoo, aunque sigue manteniendo el aire de superestrella con las últimas películas espaciales de Interstellar y la más nueva, The Martian.

¿Podemos comparar tus personajes de astronautas en las películas Interstellar y The Martian?

Lo bueno es que dos de mis directores favoritos, Ridley Scott y Chris Nolan, filmaron dos películas donde tuve que moverme despacio, para mostrar que estaba en medio del espacio.

Es algo totalmente ridículo, pero dentro de las paredes de la fama es algo que funciona perfectamente y no te das cuenta para nada. Es otra de las cosas que tanto me divierte. ¿Cuál dirías que es la gran diferencia de haber filmado esta vez con un director de cine como Ridley Scott?

La gran diferencia es que él filma con cuatro cámaras al mismo tiempo. Es como John Ford, pero con cuatro cámaras combinadas. Una vez le pedí que filmáramos la misma escena, otra vez, y me dijo: “¿Para qué vas a perder el tiempo de todos?”.

Como el astronauta Mark Watney, Matt Damon protagoniza la película The Martian sobre la supervivencia en medio de una misión espacial del planeta Marte, donde creen que él murió después de una tormenta y su equipo lo deja atrás. Y, con la mejor comparación de un náufrago en otra galaxia, completamente solo, tiene que sobrevivir con los pocos víveres que quedan, mientras trata de encontrar la forma de dar señales de vida, al planeta Tierra. ¿Hay una gran diferencia entre trabajar completamente solo en una superproducción como The Martian o al lado de un elenco superestelar como Ocean’s Eleven?

No, porque igual... ¡nunca les prestó atención a los demás actores! (risas). Yo quise hacer esta

HIGH CLASS 53

“La gran razón por la cual filmamos una película así. Es un cine realmente optimista y a veces ese es nuestro trabajo, plantear algo bueno en medio de los momentos más duros”

película porque sabía que un director como Ridley Scott iba a estar parado al lado mío todo el tiempo. Y obviamente existía el riesgo, pero ese fue el gran desafío. Fue un desafío interesante desde antes de empezar la producción, cuando nos sentamos a revisar el guion durante días, para planear una perfecta estrategia porque ninguno de los dos había hecho algo parecido. No sabíamos si podía funcionar y eso, siempre es divertido, también. ¿Trabajar solo entonces terminó siendo un desafío o una ventaja?

El guion era maravilloso y la historia también tenía muchos cortes donde mostraba otros grandes actores, en temas realmente excitantes. Por eso yo no sentí que podía llegar a aburrir a nadie hasta las lágrimas, porque si llegaba a pasar, siempre estaba la posibilidad de cortar a alguna de las otras historias. Esa era mi idea. Creo que conseguimos un buen plan de batalla, gracias al guion. ¿Cómo preparaste el lado del sentido del humor de tu personaje, con una dieta de papas plantadas en Marte?

54 HIGH CLASS

Las papas las plantamos de verdad alrededor del estudio de cine, porque obviamente tenían que ser papas verdaderas, en diferentes partes del crecimiento, así que tuvimos una pequeña granja de papas. Fue muy entretenido filmar esas escenas, pero el humor ya figuraba en el libro. El guion mantuvo todos los buenos diálogos del libro original, porque obviamente nunca vas a querer hacer bronce con el oro. La clave es saber cuándo se necesita trabajar un poco y cuándo también hay que callarse para decir exactamente el diálogo que figura en un guion.

Cuando en la película dicen que los seres humanos tienen un instinto básico para ayudar siempre a otra persona, ¿creés que sea un sentimiento que se está perdiendo hoy en nuestra sociedad, en este planeta?

Es algo que puedo sentir cuando leo las noticias.

Y también es la gran razón por la cual filmamos una película así. Es un cine realmente optimista y a veces ese es nuestro trabajo, plantear algo bueno en medio de los momentos más duros.

La primera vez que nos vimos con el guionista dijo que esta película era una carta de amor a la ciencia y durante una hora discutimos sobre

lo increíblemente optimista que es la historia.

Incluso, me acuerdo que después pensé que sería maravilloso mostrar al mundo esta película, esperando que fuera contagioso. ¿Y qué fue lo que más te sorprendió del rodaje, más allá del cine?

Después de estar trabajando solo 6 u 8 meses, tengo que decir que me sorprendió ver el río de gente migrando por el puente de Budapest, donde filmamos la película. Lo veía desde la ventana del hotel, miles y miles de personas caminando hacia Austria. Fue tremendo. ¿Y fuera del trabajo hubo tiempo para la diversión?

Tenía a mis hijos conmigo, pero a veces salía con Aksel (Hennie) y nos íbamos juntos a los baños turcos. ¿Te gusta esa historia? (risas). Es para otro estilo de entrevista. El resto de los actores al menos trabajaban juntos. Pero yo, literalmente, conocí al resto de los actores ahora, con el estreno en el Festival de Toronto, porque para cuando yo empecé a filmar, 55 actores ya habían terminado con la película. Definitivamente, fue una película muy diferente... como si fuera de otro planeta

FotografĂ­as disponibles bajo derechos reservados de 20th Century Fox.

Matt junto a Ridley Scott, director de The Martian

HIGH CLASS 55

HC/DESTINOS

Viajes Las fashionistas viajeras tienen varios motivos por los cuales viajar. Las mecas de la moda son destinos muy atractivos para quienes sienten una fascinación por la moda. Pero no es solo el shopping lo que las inspira a tomar el avión, también hay museos dedicados a la moda, muestras, eventos de moda, cursos y el circuito internacional de Fashion Weeks. En esta edición les invitamos a conocer los destinos favoritos de las adictas y amantes de la moda.

VIAJES DE SHOPPING No hay nada más divertido que viajar con un grupo de amigas con el solo propósito de sacarle el lustre a la tarjeta de crédito. Este tipo de viajes son cada vez más populares entre las mujeres, quienes aprovechan la temporada inversa para viajar al hemisferio norte en épocas de saldos y regresar con todas las últimas tendencias a un 50 % off.

Para este tipo de viajes, las mujeres organizan hasta hojas de ruta de sus actividades, dividiendo su tiempo entre distintos centros comerciales y tiendas de outlet. Los mejores destinos para el shopping en el hemisferio norte son Miami (con sus irresistibles malls y outlets), Nueva York (con sus maravillosas grandes almacenes que nunca desilusionan, sino todo lo contrario y sus fabulosas tiendas vintage del East Village y Brooklyn); Milán (una de las principales metrópolis italianas de la moda que ofrece todo lo mejor de las grandes firmas italianas ubicadas en el Cuadrilátero de la Moda) y no puede faltar París (con sus tiendas ultrachic y su charme único desde las joyerías de la Place Vendôme, las boutiques de Rue Saint Honoré hasta las gangas de Le Marais).

Por nuestras latitudes, dos excelentes destinos de compra son Buenos Aires y São Paulo.

56 HIGH CLASS

con mucha moda Las fashionistas arman las valijas Por Valeria Gallarini Sienra

HIGH CLASS 57

Kate Hudson y Allison Williams Brooklyn, Romeo, Harper y David Beckham, con Anna Wintour

renombradas y que convocan a toda la prensa especializada del mundo, a las mejores modelos, mejores estilistas y, por supuesto, a todas las celebridades y fashionistas del planeta.

Los cazadores de tendencias en estos eventos se nutren de todo lo que se verá en las próximas temporadas, tanto por lo que se ve en las pasarelas, como por los looks de streetstyle de los invitados. Si bien las entradas a los desfiles son muy difíciles

de conseguir, el ver los arrivals ya es toda una aventura, pues en minutos aparecen las grandes personalidades de la industria de la moda del mundo y las celebridades más populares del momento.

Desde Rihanna hasta Anna Wintour, todo en un abrir y cerrar de ojos. Además, durante el fashion week estas cuatro ciudades se llenan de eventos, actividades y fiestas, volviéndolas aún más atractivas de lo que ya son.

Beyoncé y Kim Kardashian Anna Wintour y Mario Testino

CIRCUITO FASHION WEEK En todo el mundo se celebran aproximadamente 140 eventos con este nombre, sin embargo, el circuito principal del Fashion Week ocurre en 4 ciudades dos veces al año (en febrero y en setiembre). El circuito empieza en Nueva York, luego se traslada a Londres, para rematar en Milán y París.

En estas cuatro ciudades se presentan los eventos más importantes de las marcas más

58 HIGH CLASS

se encuentra el Museo de la Moda de Santiago de Chile, con una maravillosa colección que incluye prendas de Marilyn Monroe y John Lennon.

EVENTOS FASHIONISTAS Cada vez hay más eventos de moda que convocan a muchísima gente, ya sea solo acompañar a un diseñador a un desfile en el extranjero o asistir a un megaevento fashionista veraniego, pero lastimosamente la gran mayoría de los grandes eventos de moda que reúnen a jetsetters de todo el mundo son solo con invitación, y estas invitaciones son muy difíciles de conseguir.

Sin embargo, existen redes sociales online, como el lifestyleclub www.asmallworld.com que facilita a sus miembros invitaciones a eventos exclusivos en todo el mundo.

Museo Salvatore Ferragamo

Museo de la Moda de Santiago de Chile

Palais Galliera Museo Salvatore Ferragamo

los zapatos diseñados por el zapatero más famoso del mundo para celebridades como Marilyn Monroe, Audrey Heburn y Greta Garbo.

París cuenta con el Musee de la Mode o Palais Galliera que alberga más de 100.000 trajes y sus fabulosas exhibiciones temporales. Actualmente, está exhibiendo una muestra dedicada a Jeanne Lanvin. En Londres se puede visitar el Victoria & Albert Museum que contiene piezas de arte así como prendas y joyas y objetos decorativos de todas partes del mundo y de todas las épocas.

En Los Ángeles, el Fashion Institute of Design and Manufacturing no solo exhibe trajes de indumentaria cotidiana y alta costura, sino también fantásticos vestuarios hechos para las películas de Hollywood. Más cerca de nosotros

Palais Galliera Palais Galliera

MUSEOS DE MODA Las verdaderas amantes de la moda no solo sienten fascinación por lo más nuevo, sino también por sus orígenes. Afortunadamente para ellas hay muchos museos dedicados a la historia de la moda. Entre ellos se destaca el Costume Institute del Met de Nueva York, con sus más de 35 000 vestidos y accesorios desde el siglo XV hasta nuestros días. Sus exhibiciones anuales también son muy renombradas y dan inicio cada año con la espectacular Met Gala que reúne a todo el mundo de la moda y del espectáculo.

Los amantes de los zapatos pueden deleitarse en el Museo Salvatore Ferragamo de Florencia, albergado en los antiguos talleres de la firma, en donde se exhiben los archivos, bocetos y

HIGH CLASS 59

esta icónica musa de diseñadores. Del 19 de noviembre al 21 de febrero de 2016, en el Met de Nueva York.

Jean Paul Gaultier From Sidewalk to Catwalk: Esta muestra itinerante termina

su temporada en París y pasa al Kunsthalle de Munich, del 18 de setiembre al 14 de febrero de 2016.

Manus x Machina, Nueva York

MANUS X MACHINA: La exposición 2016 del Costume Institute estará abierta al público

60 HIGH CLASS

Jean Paul Gaultier, París

Jean Paul Gaultier, París

Jacqueline de Ribes: The Art of Style: Sobre

en el MET desde el 5 de mayo al 14 de agosto del próximo año. Explorará el impacto de la nueva tecnología en la moda y cómo los diseñadores están conciliando el trabajo a mano con el de máquinas en la creación de prendes de alta costura y ready-to-wear. La exhibición propondrá un nuevo punto de vista en el cual las manos (manos) y las máquinas (machina), generalmente presentados como opuestos, son igualmente protagonistas.

Con más de 100 conjuntos que datan desde 1880 con vestidos Worth hasta el último traje estilo Chanel del 2015, Manus x Machina dará una mirada en las bases del diseño de alta costura del siglo 19 y la aparición de una distinción entre la mano y la máquina en el inicio de la industrialización y la producción en masa. Será reexaminar la dicotomía en la que la mano y la máquina se presentan como herramientas discordantes en el proceso creativo, y cuestionará la importancia de

Instituto Marangoni, Milán

MUESTRAS Cada año se celebran exhibiciones de moda en todo el mundo. Muchas de estas son itinerantes y atraen a una enorme cantidad de personas. Actualmente, las muestras más importantes abiertas al público en este momento son:

la distinción tradicional entre la alta costura y prêt-à- porter.

CURSOS EXPRÉS Cada vez es más fácil tomarse un curso breve de moda e incorporarlo a las vacaciones. Existen cursos breves de una o dos semanas como los que ofrece la agencia Cultural Liasons que permite tomar un curso de estilismo de moda una semana en Miami y otra en Nueva York, trabajando de cerca con profesionales destacados de la industria.

También universidades como la Marangoni de Milán ofrecen distintos cursos de verano (algunos de solo un mes) en distintas áreas del diseño y de la moda. Estos cursos de moda permiten convertir las vacaciones y los viajes en una inversión, en una capacitación hacia un área de interés nueva. ¡La moda es, sin lugar a duda, un motivo muy válido para armar las valijas y emprender viaje!

HIGH CLASS 61

HC/SOCIALES

Enérgica noche

Martín Ticinese, Eugenio Rafo y Fernando Bozzoletti

El intenso frío de la madrugada del 10 de octubre quedó en segundo plano, pues más de 10.000 fanáticos de la música electrónica se reunieron en Rakiura para dejarse llevar por los intensos beats del Road To Ultra y vivir así una enérgica velada. En esta segunda edición, el popular festival convocó a los reconocidos DJs Fedde le Grand, Paul van Dyk y Sebastian Ingrosso; bien acompañados por Charlie & Zulu, Vinai, HeatBeat y Dash Berlin, entre otros, en un imponente escenario.

Guillermo Martínez y Tom

ás Fracchia

Yoli Santacruz, Analía Ferreira y Paola Acosta

Guillermo Bonnin y Jazmín Zaputovich 62 HIGH CLASS

Adriana Quevedo, Gily Segovia, Alejandra Teich, Andrés Montero

Rockstar Vacations

Diana López, Josefina de Zan, Enrique Weiler y Nicolás Gómez

Vacaciones 360 se denomina la nueva campaña de Oppy Tour Operator, en conjunto con la cadena de hoteles Hard Rock Hotels-All Inclusive Collection, presentada en Living Room. Quienes adquieran en su agencia de viajes favorita un paquete de Oppy Tour Operator para vacacionar en cualquiera de las instalaciones Hard Rock Hotels-All Inclusive Collection, del 21 de octubre último al 15 de febrero de 2016, participan de forma automática en un sorteo para volver a vivir la experiencia 360 días después. El evento contó con la presencia de directivos de la operadora, representantes de la cadena hotelera, agentes de viajes de las agencias más renombradas del país e invitados especiales.

Sandra Selzer, Paloma Sánchez y María Paz Callizo

Adriana Barrios acompañada por Amy Winehouse, Freddie Mercury, Madonna y Lady Gaga

Marcelo Castelnovo y Andrea López

Los asistentes no perdieron la oportunidad de fotografiarse con los rockstars invitados al evento HIGH CLASS 63

HC/SOCIALES

PEQUEÑOS A LA MODA

Montse Duarte, Silvia Oviedo, Cinthia León y Silvia Quevedo

En el local de HC Collection del Shopping del Sol, los niños y las niñas tuvieron una cita con la moda, en el marco de la segunda edición del desfile Fashion Kids.

El 7 de octubre Baby Cottons, con sus prendas para los recién nacidos y pequeños de hasta ocho años; Náutica Kids, con piezas clásicas como las remeras polo; y Mango Kids, con outfits modernos ideales para la primavera verano, participaron del evento que contó con el apoyo de Simond’s, Bvlgari, La Caoba, Panchetto, Osvaldo Bucci, entre otros.

Las más pequeñas vistiero

n coloridos conjuntos

Los niños se lucieron con las propuestas de Mango Kids 64 HIGH CLASS

Daniela Trejo, Marta Rozas y Patricia Gavilán

Carolina Tovar y Bianca Pane

AUDI BOUTIQUE Con el fin de marcar una notable presencia en el mercado, Prestigio Group inauguró oficialmente su Audi Boutique, en las instalaciones de Autocentro Yhaguy, sobre la avenida Mariscal López y R.I. 5 Gral. Díaz. A la recepción musicalizada por Los Ciudadanos del Mundo, asistieron clientes de ambas firmas, invitados especiales y aficionados a la marca alemana, quienes presenciaron el tradicional corte de cinta y la presentación del súperdeportivo Audi RS7.

Compartieron unos finger foods preparados por Crepella y Almacén del Plata y brindaron por el éxito del emprendimiento.

Roberto Samudio, Enzo Olmedo, Silvana Ramos y Marcelo López Christian Heisecke y José María Zubizarreta

Leticia García y Elizabeth Benza

El nuevo Audi Boutique está apostado en las instalacione Autocentro Yhaguy, sobre s de la avenida Mariscal López casi R.I. 5

Freddy Notario, Gerardo y Sebastián Wasmosy HIGH CLASS 65

HC/SOCIALES

Moda de luxe

Laurencio Adot, Valeria Rolón y Thiago Pinheiros

La segunda edición del TRESemmé Runway Spring Summer 2016 llegó a Asunción el pasado jueves 15 de octubre. Talleyrand Costanera fue escenario del imponente evento de moda que convocó a 400 selectos invitados, deseosos de ver las últimas colecciones de los diseñadores Javier Saiach y Laurencio Adot. El estilista argentino Diego Impagliazzo, embajador de la marca, fue el encardo del estilismo con propuestas frescas y relajadas. Además, la especialista en tocados Adriana Ortiz mostró las últimas tendencias en cuanto a accesorios.

Melissa Chucoff, Coti Vera y Sofía Elizeche

Las Nàyades de Javier Saia

ch, en la pasarela del TRE

Julia Hermosa y Fiorella Galli 66 HIGH CLASS

Luciana Caligaris, Javier Saiach y Luciana Domínguez

Semmé Runway

Karim y Sergio Huttemann

Lucía Riveros

Kristel Weiler, Valeria Cuenca y Ana Paula Ríos

HIGH CLASS 67

HC/SOCIALES

Fusión de telas y arte colorido

Ysanne Gayet y Clementine Gayet

Una agradable noche se llevó a cabo la presentación de la colección Ysanne en Tiendas Pilar del Paseo La Peregrina, el pasado 22 de octubre. Este es el cuarto año consecutivo que Pilar toma la iniciativa de celebrar la Inspiración de artista. En esta ocasión, la compañía se unió con Ysanne Gayet, referente de nuestra cultura, para lanzar una edición limitada con tejidos 100 % de algodón tomando como inspiración sus obras, caracterizadas por la frescura y el estilo naif lleno de vida.

La visión de Ysanne fue plasmada en artículos de tapicería, así como manteles, camineros e individuales, entre otros. Los artículos de esta colección están disponibles para la compra en Tiendas Pilar de la avenida República Argentina y del Paseo La Peregrina.

Mucho color y el estilo naif

se apropian de esta colecció

Yvonne Bosch y Josefina Jiménez Balbiani

Macarena Caballero Bosch y Noricel Carísimo 68 HIGH CLASS

Natalia Grenno y Marcos Caballero Bosch

n de edición limitada de Tien

das Pilar

Fรกtima Cubas y Montserrat Caballero Bosch

Elvira Jara de Vargas y Paloma Vargas

Alejandro Gonzรกlez y Marisol Pecci HIGH CLASS 69

70 HIGH CLASS

my old love affair Fotografía y retoque digital: Javier Valdez Asistente de fotografía: Andrés López Moreira Directora de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Directora de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción: Mafe Gozález Asistente de producción: An Morínigo Modelos: Fiamma Caobianco y Daniel Galarza, para On Managment Vestuario: L'uomo, BCBG, Purificación García, Mango, Maestro Accesorios: Bardot Zapatos: L'uomo, Jorge Bischoff Hair: Jorge Martínez, para Losange Make up: Robert Petersen, para Losange Locación: Gran Hotel del Paraguay Agradecimiento: Patricia Vargas Peña

Pollera plisada y pañuelo.

PURIFICACIÓN GARCÍA Remera verde de encaje.

MANGO Collar.

BARDOT Aros y lentes de sol.

BCBG HIGH CLASS 71

72 HIGH CLASS

ELLA Vestido plisado con encaje y lentes de sol .

BCBG Pendientes.

BARDOT Sandalia.

SHUTZ, para JORGE BISCHOFF ÉL Saco de lino con codera, camisa y jeans.

CHRISTIAN LACROIX, para L'UOMO Cinto de cuero y pañuelo.

L'UOMO HIGH CLASS 73

ELLA Remera plisada.

MANGO Pollera con print de flores.

PURIFICACIÓN GARCÍA Sandalias.

SHUTZ, para JORGE BISCHOFF Collar.

BARDOT ÉL Saco, remera con cuello.

CHRISTIAN LACROIX, para L'UOMO Moño con print, jeans, pañuelo, zapatos.

L'UOMO

74 HIGH CLASS

HIGH CLASS 75

Vestido largo.

MAESTRO Collar.

BARDOT Esclava dorada con detalles.

MANGO

76 HIGH CLASS

ELLA Vestido largo.

BCBG Pañuelo.

PURIFICACIÓN GARCÍA Zapatos.

JORGE BISCHOFF ÉL Saco beige, remera en cuello V, pantalón azul, zapatos.

L'UOMO

HIGH CLASS 77

ELLA Vestido de encaje.

BCBG Collar.

BARDOT Sandalia gladiadora alta.

SHUTZ, para JORGE BISCHOFF Lentes de sol y cartera.

MANGO ÉL Camisa con print, bermuda, zapatos y cinto azul de cuero.

L'UOMO

78 HIGH CLASS

HIGH CLASS 79

HC/SHOPPING

COM PLE MEN TOS

IMPRESCINDIBLES ACCESORIOS PARA REALZAR TU OUTFIT La primavera ya estรก instalada, y son diversos los colores y estilos que serรกn protagonistas en esta temporada. Fuimos de shopping, y elegimos los mejores accesorios y complementos para darle a tu look ese toque perfecto. Colores pasteles, metalizados, estampas florales y el clรกsico animal print serรกn algunas de las propuestas imprescindibles.

80 HIGH CLASS

Lentes BCBG Sobre LONG CHAMP Collar MARÍA CHER HIGH CLASS 81

HC/SHOPPING

Billetera LONGCHAMP Lentes de sol BARDOT Zapato ALDO Collar MANGO 82 HIGH CLASS

Sandalia PETITE JOLIE Collar PURIFICACIÓN GARCÍA Sobre con tachas MARÍA CHER Sandalia ALDO

HIGH CLASS 83

HC/SHOPPING

Billetera ALDO Chatita con flores PETITE JOLIE Collar geométrico PURIFICACIÓN GARCÍA Sandalia PETITE JOLIE 84 HIGH CLASS

Sobre MANGO Lentes de sol BARDOT Sandalia ALDO Collar BCBG HIGH CLASS 85

HC/MODA

Haute couture Glamour y sofisticación en pasarela Por Valeria Gallarini Sienra

En el pasado mes de julio, París (y como excepción Roma para Valentino) fue el escenario donde las grandes firmas de alta costura presentaron sus colecciones de otoño invierno 2015-2016. Glamour, magia, delicadeza, fantasía, lujo y encanto, todos sumados para montajes fastuosos, puestas en escenas impactantes y prendas sacadas del mismo lugar donde nacen los cuentos de hadas más hermosos.

En esta nota especial de alta costura, les invitamos a realizar con nosotros un recorrido por todo lo mejor de las colecciones más destacadas.

VALENTINO El Emperador del estilo regresó a la ciudad eterna para presentar su colección, tras varios años de exhibirlas en París, y lo hizo nada más y nada menos que en la famosa Piazza Spagna, donde 50 años atrás empezaba su atelier de Piazza Mignanelli.

Fue uno de los eventos del año, con más de 800 invitados reunidos en un set que simbolizaba el antiguo foro romano. Los actuales diseñadores de la casa Valentino, Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli, acompañaron el esplendor de la ciudad eterna con su colección de alta costura que se inspiraba en las imágenes sagradas del Imperio romano de Occidente y de Oriente, el imperio tardío de Roma y el de Bizancio.

A la par que los íconos bizantinos relucieron creaciones en negro y dorado y mucho rojo (color icónico de la casa). Los vestidos muy etéreos y transparentes y con reminiscencias medievales y, a veces, hasta monacales en géneros como el chifón, la seda y el terciopelo y encajes y plumetí. Tiras de encaje ribeteadas osadamente en cuero, daban vida a faldas que hacían eco a las balteas de los legionarios romanos.

Como princesas bizantinas las modelos llevaban como tocado joyas creadas por Alessandro Gaggio. Los vestidos presentaban bordados en hilo de quimeras y animales mitológicos propios del Medioevo, así como también patrones geométricos que recuerdan a los pisos de mármol de las iglesias romanas.

La colección propone una elegancia pura que casi emula a lo sagrado, que nos da una lección de estilo: el verdadero lujo es sereno, no grita, es discreto y no tiene necesidad de ser exagerado. La colección fue una oda a este lujo donde el buen corte, los buenos géneros, la moldería y el concepto se conjugaban en prendas de una sobriedad casi clerical, pero que aún así emanaban un aura casi sagrada, de una mujer segura de sí misma y de su estilo.

Los vestidos presentaban bordados en hilo de quimeras y animales mitológicos propios del Medioevo

LORIS AZZARO La colección homenajeaba claramente al glamour del célebre Studio 54, sumándose a la lista de diseñadores que miran a los años setenta como fuente de inspiración. La ambientación recordaba a un club nocturno, escenario perfecto para una colección muy nocturna en sí misma.

La paleta se apoyó fuertemente en el azul, desde el eléctrico hasta el azul marino, el negro, el blanco y el bordeaux, con un único elemento de color que se salía de esta paleta, un fabuloso vestido verde neón que dio un toque ácido y moderno a todo el conjunto. Otro recurrente en las prendas son las franjas o líneas verticales, que servían de enmarcado o bordeado de los géneros. Mucho brillo y transparencia para mostrar la piel. Estampados florales y animal print de tigre, todo muy flashy e irreverente. Las vedettes de esta pasarela fueron las botas bucaneras peep toe bordadas.

La inspiración astral de Zuhair Murad permitió jugar con los brillos habituales, pero sumando un toque de originalidad muy refrescante

ZUHAIR MURAD Luces cobalto prepararon la atmósfera de la pasarela de Murad. Pasarela y prendas uniéndose en la magia de una noche estrellada, más bien una galaxia, con cristales que estallaban en colores imposibles de imaginar en un cielo nocturno, como el bordeaux y el rojo.

La nota constante fueron los cristales que adornaban cada una de las prendas. Los bordados, estampados y accesorios también remitían a las estrellas y a las galaxias y hasta a fuegos de artificio y estrellas fugaces.

Murad se sumó a la tendencia de las transparencias veladas con superposición de telas ligeras y bordados. La inspiración astral permitió jugar con los brillos habituales en esta casa de moda, pero sumando un toque de originalidad muy refrescante, con prendas que convierten a todas las mujeres que las portan en verdaderas estrellas.

HIGH HIGH CLASS CLASS 87 87

VIKTOR & ROLF La expresión “vestidos que enmarcan al cuerpo” fue llevada a su versión literal por este dúo de revolucionarios diseñadores. Con solo 20 looks, Viktor Horsting y Rolf Snoeren destacaron la esencia de la alta costura como piezas únicas y extraordinarias que merecen estar en un museo.

Fieles a su costumbre, este desfile fue absolutamente histriónico, como si se tratara de una performance artística. Ambos diseñadores, sobre el escenario, tomaron las faldas, abrigos y vestidos que llevaban las mujeres como lienzos partidos y enmarcados en dorado, se los sacaron a las modelos y los colgaron en la pared como verdaderas obras de arte. Obviamente, las piezas presentadas no son para nada ponibles en el día a día, tal vez únicamente Lady Gaga o Daphne Guinness se animen a comprarlas, pero constituyen el lado más artístico y creativo de la moda, por lo que merece un guiño positivo como comunicación de la marca.

FENDI Esta casa de diseño presentó una colección de alta costura atípica, que más que alta costura debería llamarse alta peletería, pues constituye la pesadilla de todo animalista, ya que está diseñada exclusivamente con pieles de animales. De hecho, una de las líneas más lucrativas de esta tradicional casa de moda italiana, que cumple 50 años trabajando con el diseñador Karl Lagerfeld, es su línea de peletería de lujo.

A pesar de las amenazas de Peta, el show se desenvolvió sin incidentes, y la única manifestación en el desfile fue la demostración de admiración por parte del público, que quedó encantado con esta colección que rinde homenaje a la tradición peletera de esta gran casa italiana.

Las pieles se mostraban intervenidas con materiales atípicos, resinas, plumas, y también cueros y bordados, con tapados verdaderamente extraordinarios que se merecían el encuadre dentro de la pasarela de alta costura.

88 HIGH CLASS

JEAN PAUL GAULTIER L’enfant terrible de la moda rindió homenaje a la región de Bretaña, cuya tradición naval se conjuga a la perfección con la icónica malla con rayas (vestimenta típica de los marineros bretones) que está siempre presente en las colecciones del diseñador francés y se han convertido en su sello personal, adornando todo desde sus botellas de perfumes, hasta los pósteres de su muestra retrospectiva y packaging de sus productos.

El homenaje también rindió tributo a los crepes y la sidra, que son tradicionales de la región. El diseñador jugó con los elementos típicos de la indumentaria bretona, además de los uniformes náuticos, con sus zuecos de madera, sus encajes, sus sombreros y sus trajes festivos.

Los crepes fueron homenajeados con unas extrañas faldas circulares que exudaban más originalidad que elegancia. La pasada final, un crepé perfecto, una aberración visual en su conjunto, pero maravilloso en sus intricados detalles de encajes, géneros y materiales.

En la propuesta de Jean Paul Gaultier, los crepes fueron homenajeados con unas extrañas faldas circulares que exudaban más originalidad que elegancia MAISON MARGIELA El diseñador John Galliano se sigue mostrando fiel a la línea minimalista de la firma que lidera, dejando destilar pequeñas ráfagas de su delirante aproximación al diseño. A pesar de que –en comparación con sus anteriores colecciones– el diseñador parece estar dejando asomar más de su impronta, no deja de parecer como si Galliano se está restringiendo, limitando su genialidad, como con miedo a volver a sus antiguos excesos. Una pena. El enfoque de esta colección estaba hecho en el reciclado de prendas, un concepto muy actual y comprometido con el medioambiente, muy políticamente correcto, pero muy poco haute couture.

HIGH CLASS 89

Su colección fue dedicada a su esposa, Claudine, quien lució un vestido dorado diseñado por Saab en el día de su boda

ELIE SAAB Saab como siempre se muestra romántico y nostálgico, y con justa razón. Su colección fue dedicada a su esposa, Claudine, con quien cumplió el 4 de julio 25 años de casado. Como la esposa lució un vestido dorado diseñado por Saab en el día de su boda, toda la colección estaba bañada en oro.

Otra fuente de inspiración fue Bizancio, con los tocados y las siluetas medievales y vestidos etéreos, vuelos y pequeñas capas.

90 HIGH CLASS

El resultado fue un conjunto de piezas sublimes, con un magnífico movimiento, que al caminar cobran vida, un rasgo habitual en los diseños del diseñador libanés.

Mucho lujo y brillo, encajes, transparencias, pieles y el gusto impecable habitual de Saab. En esta colección, se vio un giro de diseño en la aproximación a las mangas, que se presentaron originales e innovadoras, esculpidas, acentuadas en pieles, como alas, mucha experimentación, con fabulosos resultados

HIGH CLASS 91

HC/DISEﾃ前 NACIONAL

92 HIGH CLASS

Stephanie KEMPER

DISEÑADORA DE SUEÑOS Tiene apenas 31 años y ya es una de las diseñadoras paraguayas más solicitadas del mercado. Stephanie Kemper es dueña de una femineidad particular que se vuelve palpable en cada vestido que crea para novias, debutantes, quinceañeras o para cualquier mujer que quiera expresar en un traje lo mejor de sí misma. por Patricia Luján Arévalos

Más que la moda, su primer amor fue el diseño.

Desde pequeña se pasaba horas dibujando casas y cuando creció, su interés pasó a los vestidos para salir. “Tengo la fuerte sospecha de que mi mamá tuvo algo que ver con esto”, dice entre risas, y agrega: “Recorría con ella las tiendas de telas y le miraba elegir géneros que finalmente terminaban convirtiéndose en vestidos. ¡Me encantó ese proceso de creación y conversión!”.

“Me pasaba viendo opciones para hacerme algo diferente, hasta el punto de, a veces, desencajar un poquito. Al recibirme, con 18 años ya empecé a diseñar carteras, desde las más básicas, y llegué a hacer carteras de cuero, bolsos de playa, estuches, cartucheras, ordenadores, todo”, relata Stephanie. Su primer gran comienzo fue cuando creó una cartera de jean para ella misma. Cortó, pintó, bordó y, con la ayuda de una modista, ensambló lo que sería su primer éxito. Así descubrió lo que quería hacer.

A partir de ese momento, investigó y compró materiales para empezar su primer negocio, Stepha Carteras. “Ahí finalmente pude

volcar en creatividad lo que había estado cultivando esos años y nació todo”, asegura.

El proceso Cuando Stephanie Kemper terminó el colegio no había muchas opciones en Paraguay para estudiar carreras relacionadas con la moda.

Por esta razón decidió estudiar Marketing y Publicidad en la Universidad Americana y, a la vez, tomar clases en Art Studium.

“Luego de recibirme de la facultad, me casé y me mudé a vivir a Nueva York, porque mi marido tenía que hacer un Máster en Derecho.

Fue en ese momento cuando tuve la oportunidad de concretar algunos de los desafíos más importantes de mi carrera y hacer realidad mi deseo de estudiar moda en la capital de la moda”, cuenta Stephanie. El destino la llevó a hacer una especialización en el Parsons The New School for Design, una de las mejores escuelas del mundo en el rubro.

Gracias a esta preparación académica, Stephanie adquirió conocimientos técnicos

“Si bien considero que la mejor escuela es la práctica y los años en el negocio, pienso que, basándome en mi experiencia personal, la preparación académica es también fundamental para perfeccionar las técnicas”

en costura, diseño a mano alzada, historia del arte y de la moda, además del procedimiento para armar una colección. Asimismo, adquirió una buena base en moldería y un profundo conocimiento de los tejidos.

“Si bien considero que la mejor escuela es la práctica y los años en el negocio, pienso que, basándome en mi experiencia personal, la preparación académica es también fundamental para perfeccionar las técnicas”, dice Kemper y agrega que en Parsons también aprendió a seguir sus instintos. A lo largo de su carrera tuvo grandes experiencias que suman a su currículo. Por ejemplo, tuvo la oportunidad de hacer una pasantía con Linda Clare Meisner, quien fue una de las aprendices de Charles Kleibacker, también conocido como el Master of the bias (maestro del corte al bies).

La clave Stephanie Kemper como marca existe desde el 2010. La empresa nació con un primer pedido de vestido de una compañera de colegio que se animó a ser su primera novia. “Es así como, haciendo mi pasantía, mi proyecto principal era terminar la moldería de su vestido, esa era mi tesis”, cuenta.

Hoy día, Stephanie diseña varios vestidos de novia al mes, y no podría sentirse más contenta aunque, como en todas las profesiones, hay días que le cuestan más que otros. “Mi proceso creativo se da a veces a la fuerza y otras de manera inconsciente. Cuando tengo HIGH CLASS 93

HC/DISEÑO NACIONAL

LAS TRES MIRADAS DE STEPHANIE “Para esta temporada primavera verano 2016 presenté tres colecciones que representaban tres mujeres diferentes con una misma fortaleza”, explica Stephanie Kemper. Estas colecciones fueron estrenadas en el marco de Museo fortaleza, en agosto de este año.

Para Edén, la diseñadora imaginó flores que llenaban vestidos de estilo fifties con enredaderas y flores en 3D, además de brillantes incrustados. Los tonos pasteles son los protagonistas, con largos al ras del suelo y faldas bien amplias, bordadas espectacularmente para expresar lujo.

Geométrica cuenta una historia de pureza a través de tejidos, colores y cortes. Las cinturas marcadas al estilo de los años 50 son el elemento distintivo de una colección sencilla que da destaque a los vestidos de noche en blanco, negro, azul y nude. Los finos bordados en pedrería hechos a mano otorgan el detalle más llamativo de estos trajes.

Neo boho, grunge y rock son tres estilos que se combinan en Etérea, la tercera colección de Stephanie Kemper para esta nueva temporada.

Los maxivestidos estampados con motivos florales y étnicos se ven complementados con tachas para aportar una actitud más irreverente a las prendas. Está inspirada en esa mujer que se lleva el mundo por delante con su aplanadora seguridad.

94 HIGH CLASS

“La inspiración, en mi caso, nace siempre de cosas cotidianas, de qué sentimientos quiero proyectar, de qué mensaje quiero dar, de colores inusuales” que diseñar, tengo días de la semana asignados para hacerlo”, explica Kemper.

Cuando se trata de crear un traje para alguien en particular, no una colección completa, Stephanie se concentra mucho en hallar la esencia de la persona para la que va a diseñar. Su objetivo es hacerla sentir cómoda, y para eso debe estar cómoda ella misma mientras hace los primeros bocetos que van convirtiéndose, poco a poco, en eso que visualiza para esa persona. Con un ambiente tranquilo y música, le basta para arrancar.

A partir de ese boceto, lo demás se va generando de forma espontánea a través de ideas que pueden surgir, incluso, mientras se encuentra haciendo otras cosas. “Creo que

esa es la esencia del proceso creativo”, dice y agrega: “Es difícil para una persona creativa encasillar ese momento en un espacio y tiempo único; la creatividad es continua”.

Pero cuando se trata de preparar colecciones, el tiempo que debe invertir es mayor y se va en encontrar todos los detalles que quiere incluir y mostrar. A través de su colección se envía un mensaje, algo íntegramente suyo, por lo que lleva más tiempo investigando sobre colores, tejidos, formas, conceptos... y una vez que reúne toda la información que necesita, su principal objetivo es superar cada colección anterior.

“La inspiración, en mi caso, nace siempre de cosas cotidianas, de qué sentimientos quiero

HIGH CLASS 95

HC/DISEÑO NACIONAL

MUSEO FORTALEZA

Con Museo fortaleza, Stephanie Kemper alcanzó dos grandes picos en su vida como diseñadora: la primera fue colaborar con la Asociación de Mujeres de Apoyo contra el Cáncer de Mama (Amacma), y la segunda fue presentar tres colecciones en simultáneo, lo cual representó un formato de evento de moda inusual en el país. “Al entrar al Museo fortaleza se sentía una magia... ¡y eso no podía ser más que todo el amor que puso cada persona que aportó su granito de arena para que ese hermoso proyecto sea una realidad! Lo más grandioso del Museo fortaleza fue tener como embajadoras a las mujeres de Amacma, que son ejemplos de mujeres con una fortaleza inigualable”, relata la diseñadora.

LA MUJER La mujer que viste Stephanie Kemper es, indiscutiblemente, una mujer distinguida, sencilla y muy elegante. Tiene un gran concepto de sí misma, irradia felicidad y se siente segura de sí misma. “Es una mujer a la que le gusta llevar algo diferente sin seguir las reglas”, acota la diseñadora.

96 HIGH CLASS

proyectar, de qué mensaje quiero dar, de colores inusuales... no me concentro en lo que se está usando en el momento, me gusta hacer cosas diferentes”, comenta Stephanie Kemper.

Su inspiración está en los materiales innovadores que utiliza para dar vida a las formas que armonizan con el cuerpo femenino. “Creo también que mucho de lo que un diseñador crea es parte de su personalidad, es plasmarla o transformarla en tejidos y formas”, agrega.

Su especialidad es la alta costura y, aunque dice que tiene mucho por aprender todavía, es lo que le apasiona más que cualquier otra cosa.

Y esa pasión se traduce en sus creaciones, un sello personal que ayuda a hacer de Stephanie una de las diseñadoras más exitosas del medio.

Aparte de describir su estilo como femenino, no aprueba ninguna otra palabra que pueda encasillar de alguna manera su trabajo como fashion designer. “Mi principal distintivo es que no me dejo guiar por tendencias, ni tampoco estilos establecidos; trato siempre de resaltar la belleza de cada mujer con un vestido que la acompañe, ya sea romántico, vanguardista, clásico o bohemio. El desafío, para mí, es crear una pieza única cada vuelta, es como el misterio que se resuelve con cada clienta”, puntualiza.

Con un recuento de todas las prendas que realizó en el pasado, Stephanie sabe a dónde apuntar con cada nueva colección, aprendiendo de los errores y corrigiendo detalles. Cuando se trata de elegir materiales, usualmente, busca nuevas maneras de utilizar un género que le gusta, llevando al límite su imaginación para crear nuevos elementos dentro de su confección. “De repente me inspiran viajes, paisajes o tejidos que vi y trato de hacer una interpretación mía y plasmarla en colecciones”, explica

HIGH CLASS 97

HC/DISEÑO NACIONAL

ASUNCIÓN

SE VISTE MODA PARA TODOS Desde el 2013, Asunción se viste se encargó de llenar un espacio que hasta entonces estaba vacío. Tomó la posta de acercar la moda de manera libre y gratuita al público en hermosos escenarios y los mejores diseñadores nacionales. El 22 de noviembre será la última edición del evento y con Jork Aveiro revivimos los highlights de este auténtico movimiento social.

Asunción se viste es un evento que fue creado y visualizado por los productores Jork Aveiro y Marcelo Pereira. “A raíz de los acontecimientos generados por el embellecimiento de la Escalinata José de Antequera y Castro en el 2013, también adquirió la fuerza social necesaria como para cumplir uno de sus objetivos, que es la puesta en escena de los sitios históricos emblemáticos de la ciudad”, comenta Jork Aveiro.

Dicha fuerza se hizo evidente a través de los medios, los cuales generaron una gran convocatoria. “Esto produjo que las personas ejercieran su rol de ciudadanos y se apropiaran de un sitio que es suyo”, acota Aveiro.

Sucede que la Escalinata fue el primer escenario de este evento, y el espacio fue reformado, pintado y adecuado a las nuevas necesidades.

98 HIGH CLASS

El arreglo quedó como un aporte al espacio de la ciudad de Asunción.

Valorizar espacios públicos Actividades como la realizada en la Escalinata son el objetivo principal de Asunción se viste, intervenir en sitios emblemáticos de la ciudad para revitalizarlos, ponerlos en escena de nuevo. El microcentro fue el principal beneficiado ya que la Estación del Ferrocarril, la Plaza Uruguaya y la iglesia de la Encarnación también recibieron a los diseñadores nacionales en el marco de estas acciones.

“De esta manera, tratamos de resaltar los talentos de los distintos rubros del arte que se encuentran en el Paraguay, siendo una exposición multidisciplinaria, en donde convergen

lo mejor de la moda, la música y las artes plásticas”, agrega el productor. La afluencia del público se fue incrementando paulatinamente, alcanzando los 3000 espectadores con su paso por la iglesia de la Encarnación.

Asunción se viste es la respuesta a una necesidad que nadie veía, pero que estaba latente desde hace años. “Nuestra idea nació al ver una falencia bastante notable en nuestra sociedad, en donde los espacios públicos se han desvalorizado como puntos referentes de encuentro”, dice Jork Aveiro. A su criterio, el evento es “un grito desesperado” por devolver a los ciudadanos aquello que es suyo por derecho, el uso de los espacios públicos para eventos culturales.

Porque sí, la moda es cultura, es arte, y es una forma de expresión. “El evento no es

solo una herramienta o plataforma, sino que adquiere fuerza simbólica al hacer al arte por y para todos, una creación colectiva que se nutre de la idea de que todos somos capaces de crear y plasmar”, puntualiza. Esta es la razón por la que Asunción se viste se desarrolla en espacios públicos, ya que los salones privados no acompañan la filosofía social de la organización.

Cada edición implica, por lo menos, cuatro meses de trabajo para 300 personas, aproximadamente. Desde la planificación hasta la ejecución, pasando por la selección del equipo, la labor creativa y la logística. Para llevar a cabo Asunción se viste, la organización cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Asunción, del Ministerio de Educación y Cultura, y de la Secretaría Nacional de Turismo.

“Todas las ediciones tienen una magia propia y distintiva que hace que sea difícil elegir.

La primera edición estuvo cargada de tantas emociones, no solo por ser la primera, sino porque hasta una semana antes no estábamos seguros de lo que iba a llegar a generar esto”, relata Jork. Él siente que el evento tuvo la suerte que conseguir la fuerza social que adquirió desde la primera edición por ser una

“Nuestra idea nació al ver una falencia bastante notable en nuestra sociedad, en donde los espacios públicos se han desvalorizado como puntos referentes de encuentro” HIGH CLASS 99

“Decir que es la última es un juego de palabras porque estamos innovando la plataforma para dar un salto cualitativo el próximo año. Por lo tanto, sería como el final de una etapa”

De vuelta al principio Este domingo 22 de noviembre, la Escalinata de Antequera será el escenario elegido para cerrar el ciclo que se inició en sus mismísimas gradas. A partir de las 17.00, se realizará el evento en dos etapas: la primera es Sunset, donde se exhibirán colecciones ready-to-wear y otra, Grand Soirée, para la alta costura. Gracias a la colaboración de un equipo multidisciplinario, veremos un show único con mapping especialmente creado para el evento a cargo de Andrés Valencia, de Valencia Comunicaciones Multimedios y, además, habrá otras sorpresas para todos los asistentes. Cabe mencionar nuevamente que el acceso al show es libre y gratuito.

100 HIGH CLASS

propuesta diferente en la escena cultural.

En esta ocasión, que será la última del evento, la tecnología de punta servirá de contrapunto para las creaciones de diseñadores nacionales, un show único con mapping sobre la Escalinata de Antequera. “Decir que es la última es un juego de palabras porque estamos innovando la plataforma para dar un salto cualitativo el próximo año. Por lo tanto, sería como el final de una etapa”, cuenta Aveiro, quien promete seguir innovando para seguir impulsando la necesidad de visibilizar el arte, lo nuestro

HIGH CLASS 101

Podés escribir tus consultas de estilo a helendice@highclass. com.py o en el muro del Facebook (Revista High Class). Si querés contactar con Helen para consultas particulares, podés hacerlo escribiendo a helencarrizosa@gmail.com

¡Accesorizate!

En esta ocasión, te presento los accesorios más relevantes que serán un must have de la primavera y el verano.

Gafas con cristales rojos Puede que sea la tendencia que ha pasado más desapercibida sobre la pasarela, pero han sido muchos los diseñadores que han apostado por los cristales rojos o rosados. Sea cual sea la montura (aunque firmas como Versace, Carolina Herrera, Giambattista Valli o Emilio Pucci apuestan por la redonda), este verano ¡lo verás todo de color rosa!

Pendientes XXL Aunque en la calle los pendientes de estilo minimalista tienen más aceptación, en las pasarelas siguen apostando por los pendientes XXL. Y, mientras en las últimas temporadas el peso recaía únicamente sobre una oreja, parece que esta primavera verano 2015 la carga se reparte entre las dos.

Collares Con piezas más grandes o más pequeñas, pero siempre acompañadas por una larga cuerda. Los collares cortos que han predominado los últimos años dejan paso esta primavera 2015 y verano 2016 a los collares largos como hemos visto en los desfiles de Céline, Hermès o Edun.

Cinturón Esta temporada las siluetas se ciñen a la cintura, por ello, los cinturones adquieren un protagonismo que con el resto de las tendencias que imperaron en meses pasados no tenían. Louis Vuitton, Acne Studios y Michael Kors apuestan por un estilo en particular: el nudo.

102 HIGH CLASS

Bolsos

Esta primavera verano 2015 las asas de los bolsos se acortan y serán tus manos quienes los lleven y no los hombros, porque para firmas como Fendi, la bandolera desaparece ya sean modelos grandes o pequeños.

Riñoneras Odiadas por muchos y queridas por otros (entre los que se encuentra Sarah Jessica Parker) las riñoneras son prácticas y esta temporada estarán de moda.

La culpa la tienen firmas como Céline, Alexander Wang, Anna Sui, Elizabeth and James o Rag & Bone.

HIGH CLASS 103

Victoria’s Secret Fashion Show

CON SELENA GOMEZ, RIHANNA Y THE WEEKEND Estos son los artistas que encabezarán el lado artístico del Victoria’s Secret Fashion Show en New York este año. Aunque RiRi ya actuó en la edición 2012 del evento, es la primera vez que Selena Gomez subirá al escenario, y esta vez también participará The Weekend, el hit del verano estadounidense. Asimismo, se rumorea que Bella y Gigi Hadid harán su debut en el evento este año, lo cual sería un gran plus para la movida mediática de la firma de lencería.

British Fashion Awards LOS NOMINADOS

Se dio a conocer la nueva lista de nominados para los premios británicos de la moda que incluye categorías como Diseñador del Año para womenswear y menswear, además de premiar a la mejor marca y la mejor modelo del año. Christopher Kane, J. W. Anderson y Victoria Beckham son los tres nombres que se disputan la categoría de Diseñador para Mujeres, mientras que E. Tautz y Tom Ford se unen a Anderson para la categoría Diseñador Masculino.

Aunque Lily Donaldson se llevó muchos aplausos durante la temporada de desfiles, fue ignorada por el jurado y las nominadas a Modelo del Año con Gerogia May Jagger, Jourdan Dunn y Malaika Firth.

GRACE CODDINGTON A la pantalla grande La modelo de 74 años lanzó en el 2012 su libro Grace: A Memoir, una biografía con todos los pormenores de su larga carrera. Coddington anunció que la misma compañía detrás de The Bling Ring, de Sofia Coppola, adquirió los derechos para llevar su libro a la gran pantalla, aunque todavía no se dio a conocer quién será la actriz que encarnará a la joven Grace Coddington, la pieza clave de la moda desde los sesenta hasta hoy, y quien se desempeña como la actual directora creativa de Vogue bajo el ala protectora de Anna Wintour.

EL FIN

de America’s Next Top Model La temporada número 22 de America’s Next Top Model, la serie reality que dirige la top Tyra Banks, será la última del show. Esto lo anunció el mes pasado la misma Tyra, agregando que el episodio final será emitido el 4 de diciembre, día que es, irónicamente, su cumpleaños. A través de Twitter, Banks comunicó al público, con tristeza, el final del exitoso show donde jóvenes de todo Estados Unidos competían por ser la siguiente gran modelo con premios que incluían contratos de modelaje y campañas nacionales. ¡Adiós, ANTM!

Balmain X H&M

Olivier Rousteing lo hizo de nuevo El diseñador francés de 30 años Olivier Rousteing ha lanzado oficialmente la línea Balmain X H&M, donde trasladó algunos de sus mejores diseños a la marca sueca H&M. La colección es un éxito desde que se anunció y las fans del diseñador por fin pueden adquirir una prenda diseñada por Rousteing al mejor estilo Balmain a un costo accesible, algo que caracteriza a H&M. La colección sale a la venta este 5 de noviembre y Olivier espera ver lo que sus seguidoras compraron en Instagram a través del hashtag #H&MBalmaination.

104 HIGH CLASS

HIGH CLASS 105

HC/PUBLINOTA

Live IrrĂŠsistible Entrevista con su creador, Dominique Ropion

106 HIGH CLASS

Dominique Ropion es uno de los más eminentes perfumistas de la sociedad IFF (International Flavors & Fragances). Posee el mejor conocimiento de las materias primas y su técnica es sorprendente así como su espíritu. Le gustan los extremos, sigue buscando nuevos equilibrios cuando trabaja con numerosos ingredientes, realizando combinaciones arriesgadas y siempre con necesidad de experimentar. Así, sus fórmulas suelen ser inesperadas e irresistibles.

En el 2008 ganó el Premio Cosmetic Valley’s International Fragranze (antiguo Premio François Coty) y en enero del 2012 ha sido condecorado con la Medalla de la Orden de las Artes y las Letras por Frédéric Miterrand, ministro de Cultura y Comunicación en Francia, como reconocimiento a su “significativa contribución al enriquecimiento de la herencia cultural francesa”.

En esta entrevista, nos cuenta más acerca de la nueva fragancia de Givenchy, Live Irrésistible, que tiene como imagen a la bellísima Amanda Seyfried, ícono de esta edición del perfume.

A lo largo de tu carrera, verdaderamente creaste fragancias increíbles. ¿Cuáles son tus fuentes de inspiración?

Me atrae una nueva materia prima o una nota

que sea raramente utilizada en la que encuentro una nueva faceta, me inspiro en un acorde único que descubro al trabajar, por ejemplo, con un chef. Después, trato de darle textura, volumen y contraste. Para las fragancias Very Irrésistible, desde la Eau de Toilette introducida en el 2003 hasta Live Irrésistible, la rosa siempre ha sido el punto de partida y una fuente esencial de inspiración para mí. Me gusta mezclarla con ingredientes inesperados como el anís estrellado para la Eau de Toilette, la ciruela para la L’Intese y la pimienta de Jamaica para Live Irrésistible, esto revela facetas únicas y sin precedentes. Mi inspiración también viene de la búsqueda de la innovación a través de dúos originales que traen nuevos ángulos a materias primas tradicionales en la perfumería.

Sos el autor del estilo Givenchy, y has sido capaz de crear una fragancia artística para la industria de la perfumería en cada década a través de tus creaciones para la firma: Ysatis, Amarige, Very Irrésistible... ¡Cambiaste los códigos de la perfumería! ¿Por qué es importante para vos lograr esto?

Estoy muy orgulloso y muy feliz de ser parte de una historia que es tan hermosa como las

historias que cuentan las fragancias de Givenchy. Ysatis (primera floriental) fue mi primera creación de perfumería de lujo en 1984 y se ha quedado conmigo desde entonces. Amarige me permitió trabajar con mimosa, una flor que me encanta utilizar. Very Irrésistible (primera floral aromática) cuenta una historia sobre la reinterpretación de la rosa... He sido capaz de crear todas estas fragancias, y tal y como acabas de decir, cambiar los códigos, porque Givenchy me ha permitido innovar, respetando siempre la perfumería de lujo. Crear fragancias para la marca Givenchy significa enfrentarme al desafío de intentar crear nuevos clásicos, pero con innovación y originalidad.

Desde el 2003 hasta el día de hoy, ¿cómo ha formado parte de tu trabajo como perfumista, la irresistible rosa?

La rosa es una materia prima muy valiosa. Con sus diferentes facetas –verde, acaramelada, polvosa, afrutada, pétalos delicados, etcétera– y un carácter que es a la vez fuerte y delicado, se presta a todas las familias olfativas y permite que los perfumistas la reinterpreten de mil formas diferentes. Es una materia prima que realmente me encanta. Mi relación con la rosa se puede expresar a través de mi experiencia HIGH CLASS 107

La saga Very Irrésistible, por Dominique Ropion Eau De Toilette 2003 (creado junto a Carlos Benaïm y Sophie Labbé): Rosas femeninas realzadas con la frescura picante de anís estrellado y la hoja de verbena crean una fragancia alternativa enérgica, diferente a las fragancias florales tradicionales.

Eau De Parfum Sensual 2005 (creado junto a Sophie Labbé): Un nuevo giro ultrasexy. Así como el ramo de cinco rosas, encontramos notas de polvo de vainilla, un acorde de anís estrellado y pachulí.

L’Intense 2011 (creado junto a Anne Flipo): La voluptuosidad de la ciruela, la riqueza de la rosa y el aura mística del almizcle crean una fragancia adictiva con una estela inolvidable.

L’Eau En Rose 2014 (creada por Carlos Benaïm): Esta fragancia clásica y floral se basa en una mezcla sutil de rosa esmerilada y mora jugosa, arrastradas por un torbellino de notas de almizcle suaves que realzan su estela sensual.

Fresca y seductora.

Dominique Ropion

“Live Irrésistible fue creada para aportar algo nuevo, incitar una adicción real y ofrecer originalidad”

con Very Irrésistible y con la historia que comienza con Live Irrésistible.

Live Irrésistible, una nueva interpretación de la rosa irrésistible! ¿Cuál fue el punto de partida de esta creación?

Bayas de pimienta de Jamaica. Empecé con esta materia prima aguda y cálida, con sus facetas cálidas y picantes que traen un tono único a una fragancia femenina. Esta nota es energética y brillante, y con su carácter llamativo es una combinación perfecta para la faceta amaderada ámbar de Live Irrésistible.

Live Irrésistible trae una cierta libertad, con un toque de audacia e impertinencia. ¿Cómo has traducido esta travesura en tu creación?

A través de la energía de las bayas de pimienta de Jamaica, así como la exótica y jugosa nota de piña y, sobre todo, la alegría femenina de la Rosa Esencial LMR, que fue creada por los 108 HIGH CLASS

laboratorios IFF. Con la Rosa Esencial y las bayas de pimienta de Jamaica crean una asociación única que encarna la impertinencia de Very Irrésistible, para una nueva fragancia que a la vez es brillante, radiante, moderna y femenina.

Live Irrésistible es un floral afrutado especiado.

Es audaz e inesperada... ¡Una vez más estás cambiando los códigos de la perfumería! ¿Creés que esto es simplemente una moda pasajera o una tendencia que tiene un futuro a largo plazo?

Las notas afrutadas son muy populares en este momento, pero lo que realmente caracteriza a esta fragancia es la mezcla inesperada de estas notas afrutadas con la pimienta de Jamaica. Live Irrésistible fue creada para aportar algo nuevo, incitar una adicción real y ofrecer originalidad mientras se convierte en un elemento permanente en la historia de la franquicia Very Irrésistible

HIGH CLASS 109

HC/PUBLINOTA

Disciplina que desafía las reglas KÉRASTASE INVENTA EL CONTROL DEL CABELLO CON ABSOLUTO MOVIMIENTO La marca de lujo Kérastase revoluciona la vida diaria de la consumidora que desea libertad de movimiento con disciplina en su cabello y lanza al mercado paraguayo la nueva gama de productos Discipline.

Kérastase, la marca especializada en el cuidado del cabello, presenta la nueva gama Discipline, la primera línea de cuidado para lisos con movimiento. Una plataforma completa que puede utilizarse tanto en casa como en un salón de belleza, la cual disciplina y suaviza cada fibra controlando los movimientos para garantizar fluidez y naturalidad en el cabello.

A través de la innovación tecnológica, se crea el complejo Morpho-Keratin Complex: Una asociación única de activos que penetran en la fibra capilar para otorgarle una profunda y completa restauración y disciplina al cabello, y la acción de un polímero que se deposita sobre la superficie de la fibra generando un efecto antifrizz y disciplina por más tiempo. El uso de esta gama garantiza hasta 72 horas de antifrizz, antihumedad, aún después de 10 lavados.

La línea completa está compuesta por varios productos, unos exclusivos para salón y otro para el uso en casa. Para este último propósito, se pueden encontrar el Bain Fluidealiste, formulado con una base que genera una espuma abundante. Más que una simple fórmula de limpieza, este baño ofrece un gran avance tecnológico: limpia suavemente el cabello mientras que proporciona la cantidad adecuada de control y movimiento, de manera homogénea sin añadir peso.

110 HIGH CLASS

Luego del Bain Fluidealiste, podés probar el Fondant Discipline. Su fórmula aporta control y facilidad de desenredado, protección antiencrespamiento y antihumedad. La metamorfosis es inmediata. Una vez enjuagado y secado, el cabello se envuelve, con absoluto movimiento.

Para completar, tenés dos opciones: la Maskeratine Discipline y el Discipline Fluidissime Soin. La primera es ideal para los cabellos tratados químicamente. Consiste en una mascarilla intensiva de reparación de alta concentración que además aporta brillo, fluidez y antiencrespamiento. La segunda opción, es un espray thermo-protector integral, que aporta después del lavado brillo, suavidad y movimiento.

Podés conseguir la línea completa en los mejores salones del país, de manera exclusiva. Allí, los profesionales podrán guiarte sobre cuáles productos se adaptarán mejor a tus necesidades. ¡imponé disciplina, pero sin dejar de lado el fabuloso movimiento!

RITUALES DE SALÓN Estas tres opciones están disponibles en los mejores salones. ¡Elegí el tratamiento que mejor se adapte a vos!

Ritual Express Discipline: Transforma el cabello al instante otorgando disciplina y movimiento.

Ritual Relajación Discipline: Adaptado especialmente para ofrecer un tratamiento de cuidado profundo en el cabello indisciplinado acompañado por gestos y texturas exquisitas para garantizar un momento de cuidado y bienestar único.

Protocolo Discipline: Específico para reparar y disciplinar el cabello rebelde a través de los activos reforzados con el Morpho-Keratin Complex y una promesa de remanencia hasta 10 lavados.

HIGH CLASS 111

Una silueta envidiable Masvelt es la nueva crema adelgazante para zonas rebeldes de Clarins que afina y reafirma, redefine la silueta. El equilibrio de una silueta depende de la proporción entre las curvas y líneas del cuerpo.

Masvelt asocia una triple eficacia afinante, reafirmante y embellecedora con una textura infinitamente suave concebida para el masaje. La cafeína activo-lipolítico, de referencia asociada al extracto de amapola, contribuye a reforzar la acción adelgazante de Masvelt, que optimiza el proceso de eliminación. Se halla presente en su forma más eficaz gracias al agregado de fosfolípidos de girasol y de escina de castaño de Indias que optimizan la penetración en la piel.

Lo último en sombras Por primera vez, Dior ha conseguido capturar el efecto espejo con reflejos magnéticos en un esmalte para párpados híbrido.

Dior Addict Fluid Shadow permite con tan solo un golpe de pincel barnizar el párpado como una pantalla de luz. Un fluido de brillo inédito, fino y ligero que se seca en pocos segundos y cuyos pigmentos se funden con la piel. Su paleta cromática capta y refleja la luz, su fácil aplicación en bloque ilumina el párpado o, simplemente, subraya el nacimiento de las pestañas como si fuera un eyeliner. Dior Addict Fluid Shadow enciende la mirada en un abrir y cerrar de ojos con sus seis tonos que se declinan del metálico vanguardista al embaucador beige dorado y al cósmico azul noche.

Para seductores La fragancia Éclat d'Arpège for Men, de Lanvin, captura el estilo moderno y la esencia viril del hombre actual y su natural magnetismo de atracción. Fragancia clásica y cítrica amaderada con un aroma vigorizante, sensual y auténtico que perpetúa la leyenda de esta histórica casa de moda, Lanvin. En las notas de cabeza, se abre en una frescura deslumbrante que revela un cóctel de frutas cítricas chispeantes.

Esta sensación vigorizante continúa hasta el corazón gracias a acordes aromáticos.

En el fondo, un acorde viril azul de cedro con las notas de fondo evoca elegancia. Las entonaciones cautivantes de una base leñosa dotan a esta composición como una segunda piel energizante, símbolo de un hombre con confianza e irresistible.

112 HIGH CLASS

Energía vibrante para ellos Burberry Brit Splash es una fragancia masculina inspirada en la eléctrica energía de Londres en los días de calor y el agua que despierta la piel calentada al sol. Es refrescante, vigorizante y energizante y al mismo tiempo tónica, fresca y acuática. Revela el aroma a romero fresco para despertar los sentidos y energizar, acompañado de acordes acuáticos y musgo húmedo. El icónico frasco rectangular de Brit ahora se presenta con sutiles tonalidades de azul transparente. Un diseño fresco y transparente con un discreto grabado de checks. Un look ligero y etéreo.

Una edición limitada de lujo Fragancia creada sobre la base de la misma pirámide olfativa de Bvlgari Man In Black original, esta edición limitada All Blacks se caracteriza por una mayor concentración y potencia para capturar la esencia de la fuerza y el poder del equipo de rugby All Blacks. Con una infusión de ingredientes crudos atrevidos, Bvlgari Man In Black All Blacks es una fragancia neoriental sensual. Sus vibrantes notas de cabeza se funden en un corazón floral masculino inesperado, culminando en tonos de madera intensos y envolventes.

Formulada con ingredientes exquisitos y audaces como ron, nardo, iris, cuero, haba tonka, benjuí y madera de gaiac, esta fragancia es un must para los amantes de este deporte. El frasco está inspirado en el tradicional tatuaje facial conocido como moko.

HIGH CLASS 113

HC/NUTRICIÓN

Ensaladas saludables 10 recetas refrescantes de temporada Lic. Natalia Stipanovich, nutricionista

Las altas temperaturas a las que nos somete el clima de Paraguay nos obligan a beber abundante cantidad de agua y otros líquidos. Además, el consumo de frutas, verduras y hortalizas frescas en buena cantidad también nos aportan agua, al igual que energía, vitaminas, minerales, antioxidantes y fibra. Las frutas y verduras deben formar parte de tu plan alimentario equilibrado y estar incluidas en todas las comidas del día.

Las ensaladas frescas, preparadas en el momento, le aportan a tu cuerpo innumerables beneficios. Tu piel, cabello, sistema inmunológico, aparato cardiovascular y aparato digestivo se enriquecerán con el aporte de nutrientes de óptima calidad que podés obtener de estas opciones.

Las ensaladas agridulces, que combinan frutas y verduras frescas, renuevan el sabor, ya que no siempre forman parte de nuestra mesa diaria. ¡Te obsequio estas sabrosísimas combinaciones ideales para la primavera y el verano! ¡Animate a probarlas todas!

CAESAR SALAD LIGHT 1.

INGREDIENTES Lechuga mantecosa Lechuga repollada ¼ de pechuga de pollo grillada en tiras ½ huevo duro picado 1 feta de queso en tiras finas PARA CONDIMENTAR 2 cucharadas de yogur natural, 1 cucharadita de aceite de oliva, 1 cucharadita de mostaza, poca sal.

SALPICÓN DE ATÚN (AGRIDULCE) 2.

Para más información y consultas, llamá a (021) 663-929 y/o al (0981) 906-090, o visitá el consultorio ubicado en Prof. Vasconsellos 1345 casi Aviadores del Chaco.

114 HIGH CLASS

INGREDIENTES Repollo en tiras finas (curado con agua hirviendo) Zanahoria rallada 2 cucharadas de apio ½ manzana verde pelada, en cubos 1 cucharada sopera de pasas de uva ½ lata de atún en agua 1 feta de queso en tiras finas PARA CONDIMENTAR 1 cucharada de mayonesa dietética, 1 cucharada de mostaza y ½ cucharadita de curry.

HOJAS VERDES CON PERA Y ROQUEFORT 3.

INGREDIENTES Rúcula, berro y lechuga morada en menor cantidad ½ pera sin piel en cubos o láminas 1 cuadradito de queso roquefort picado ½ taza de champiñones laminados ½ cucharadita de jengibre picado PARA CONDIMENTAR 1 cucharada de aceite de oliva y 1 cucharada al ras de aceto.

4.

RÚCULA CON PIÑA INGREDIENTES Abundante rúcula 2 fetas de jamón cocido magro (en tiras) ½ taza de piña fresca, en cubos ½ taza de palmitos en cubos Cilantro a gusto PARA CONDIMENTAR 2 cucharadas de yogur natural, 1 cucharadita de aceite de oliva, 1 cucharadita de vinagre de vino blanco, ½ cucharadita de curry.

ENSALADA TIBIA EN JULIANAS 5.

INGREDIENTES Cebolla morada en julianas Locotes rojo y verde en julianas finas Zanahoria en tiras finas 1 taza de brotes de soja y alfalfa PARA CONDIMENTAR 1 cucharada al ras de aceite de oliva, 1 cucharadita (chica) de aceite de sésamo, 1 cucharada al ras de semillas de sésamo tostadas, poca sal.

PREPARACIÓN Saltear al dente en un wok con espray vegetal la cebolla morada, los locotes rojo y verde, la zanahoria, los brotes de soja y la alfalfa. Condimentar fuera del fuego con aceite de oliva, aceite de sésamo, semillas de sésamo y poca sal.

PREPARACIÓN Saltear al dente en un wok la berenjena, cebolla, locote y zanahoria. Luego, fuera del fuego, condimentar con aceite de oliva, aceto, sal y pimienta molida. Agregar luego las semillas de girasol.

7.

LA DE SIEMPRE INGREDIENTES Lechuga abundante Tomates cherry 2 cucharadas de choclo Hojas de albahaca fresca PARA CONDIMENTAR 1 cucharada de aceite de oliva, 1 cucharada de vinagre de vino blanco, 1 cucharada de mostaza y 1 cucharada al ras de semillas de sésamo.

8.

TOMATE, PEPINO Y PALMITOS INGREDIENTES Tomate en cubos Pepino en cubos Palmitos en cubos 1 cucharada de apio en rodajitas PARA CONDIMENTAR 1 cucharada al ras de mayonesa dietética con 1 cucharada al ras de salsa de soja y pimienta en grano (molida). No agregar sal.

ENSALADA AL VAPOR 9.

INGREDIENTES Cocinar al vapor: 1 taza de brócolis 1 taza de coliflor Zanahoria en rodajas finas 1 feta de queso en tiras 1 huevo duro en cubos PARA CONDIMENTAR 1 cucharada de aceite de oliva, sal y pimienta en grano (molida).

ENSALADA TIBIA EN CUBOS 6.

LA FRESCA 10.

INGREDIENTES Berenjena (pelar, cortar en cubos y dejar reposar en agua con vinagre) Zuccini en cubos Cebolla blanca Locote rojo Zanahoria en rodajas finas

INGREDIENTES Lechuga mantecosa Tomate en cubos Zanahoria rallada Remolacha rallada Locote rojo en cubitos Cebollita picada 2 cucharadas de choclo

PARA CONDIMENTAR 1 cucharada al ras de aceite de oliva, 1 cucharada al ras de aceto, sal, pimienta en grano-molida y 1 cucharadita al ras de semillas de girasol.

PARA CONDIMENTAR 1 cucharada de aceite de oliva, 1 cucharada de aceto, sal y pimienta en grano (molida).

HIGH CLASS 115

HC/SEXO

CUESTIÓN DE PECHOS Cómo estimularlos de manera correcta por Elina von Dyck

Los senos, pechos, lolas o como las quieran llamar son mucho más que un estímulo visual a la hora de tener un encuentro íntimo. Las mujeres tenemos este punto clarísimo, ya que sabemos que son los responsables de una importante parte de nuestro placer. El problema es que muchas veces los hombres no le prestan suficiente atención. Algunos directamente creen que con mirarlos con caras de babosos y levantarlos y bajarlos un par de veces ya es suficiente para hacernos gozar. Pero existen formas mucho más seductoras de jugar con ellos que apretarlos y palparlos.

Unos pechos bien manipulados son capaces de dar a una mujer hasta un muy buen orgasmo, por lo que es importante que los hombres aprendan a tratarlos y que las mujeres les demos la importancia merecida a nuestras pechugas. Con la estimulación de los pezones se libera oxitocina, que causa las mismas contracciones uterinas y vaginales asociadas con el orgasmo. Esto aumenta el flujo sanguíneo en la zona vaginal y facilita los orgasmos femeninos.

Pero obviamente con sobarlos torpemente no basta. Hay que tratarlos con suavidad. Tengan en cuenta que la zona más sensible es la zona que rodea al pezón, por lo que no limiten toda la actividad al pezón, exploren y estimulen toda la circunferencia.

También es muy importante no abalanzarse directamente sobre el pezón. Tómense su tiempo y exploren los pechos, tóquenlos con suavidad, siéntanlos, acarícienlos, masajéenlos y bésenlos mientras se van acercando gradual y lentamente al pezón. A medida que la mujer vaya sintiéndose más excitada, va a estar más receptiva a recibir estimulación directa en el pezón.

Recuerden que a la mayoría de las mujeres les encanta ser besada en esta zona. Algunas mujeres incluso disfrutan de ligeros mordisqueos en esta área. Pero recuerden siempre 116 HIGH CLASS

preguntar si les gusta y prestar atención a sus reacciones ya que no todas tenemos los mismos gustos. Tengan presente que cada pecho es como un copo de nieve, ninguno es igual a otro. Por lo tanto, no todo lo que le gustaba a su pareja anterior puede funcionar con los pechos de su actual pareja. Algunas prefieren una estimulación suave, otras caricias, otras son más receptivas al contacto bucal mientras que otras prefieren que se los toquen de manera más intensa y ruda.

CON DELICADEZA Y ATENCIÓN También es muy importante que tengan en cuenta que la sensibilidad en esta zona es muy variada. No solo varía de mujer a mujer, sino que la misma mujer puede tener mayor o menor sensibilidad según distintas etapas de su ciclo menstrual, o cuando está tomando hormonas o anticonceptivos y, por supuesto, cuando se encuentran embarazada. Por lo que trátenlas siempre con delicadeza y estén siempre atentos a cuán receptiva está –o no– a sus estímulos.

Lo ideal es que arranquen con cautela y vayan siguiendo las respuestas a sus estímulos.

Fíjense también en su respiración y en la coloración de sus pechos. La excitación sexual aumenta la irrigación sanguínea en los pechos por lo que hace que estos se hinchen levemente y que la piel se ponga más rojiza, con el clímax las aureolas se vuelven más oscuras.

Un error común en muchos hombres es distraerse con su propio placer táctil-visual al tocar los pechos de su mujer, limitándose a tocarlos de una manera atractiva para ellos, sin prestar atención a la manera en la que su pareja recibe estos estímulos.

Una estrategia que suele resultar es la de insinuar y desistir. Besen con suavidad todo el pecho ignorando adrede sus pezones. Respiren provocadoramente sobre ellos, pero sin hacer

contacto directo hasta que todo el cuerpo de ella se los pida vehementemente.

También es muy importante probar con diferentes estímulos y sensaciones. Pueden jugar con la combinación frío/calor, empleando cubitos de hielo, aceites tibios, así como también diferentes objetos como plumas y guantes para acariciarlos.

Los pechos son asombrosos, son bellos, suaves, redondos, y se prestan divinamente al jugueteo previo. Anímense a explorar distintas sensaciones y estimularlos de diversas maneras. Lo importante es que hagan lo que hagan siempre deben asegurarse de que a ella le guste lo que están haciendo

HIGH CLASS 117

Animalistas exaltados

De protestas, indignaciones y demás yerbas

Recientemente un querido amigo me hizo reflexionar sobre la causa animalista. Resulta que fue a la manifestación en contra de la violencia animal y regresó sumido en una crisis existencial. No le cabía en la cabeza cómo la gente iba a manifestarse con sus divinas mascotas luciendo sus divinérrimas correas de cuero 100 % vacuno y el equipo full de tereré: termo forrado en cuero con guampa de cuerno de vaca. Este hecho le hizo preguntarse lo siguiente: ¿Acaso no son las vacas también titulares de derechos? Miró sus divinos mocasines de Tod's de gamuza y de repente se sintió todo un hipócrita.

El planteo es el siguiente: ¿En qué casos la violencia está permitida y en cuáles no? Para alcanzar un poco de paz mental decidió que su nuevo lema era: No a la violencia animal a excepción de los animales que consumo o luzco. La verdad que es un tema interesante y complejo que me llevó a mí a pensar en cuán comprometidos están con la causa los fervientes animalistas de las redes sociales.

Nada me saca de la cabeza que mucho es moda y otro tanto es catarsis. Está bien. Todos amamos a nuestras mascotas y, obviamente, nos sentimos acongojados cuando vemos un video de una foquita bebé siendo acribillada a palazos. Pero de ahí a agredir verbalmente a otro ser humano que piense diferente y desearle la muerte a palazos de sus propios hijos medio que ya entramos en un fanatismo catárquico propio de un problema siquiátrico o MUCHO estrés.

Honestamente creo que el rótulo de animalistas es certeramente aplicable a muuuy pocas personas. Muchos que se definen como tales en realidad más que animalistas son amantes de los perros. Porque entre muchos de los que se autoproclaman animalistas porque aman a sus perros como parte de su familia (y a veces incluso más que a los plagas de su propia familia), hay varios que aborrecen a los 118 HIGH CLASS

gatos más que a Satán.

Vaaarias veces he visto a fanáticos de la causa animal que se pasan rescatando perros y posteando fotos de pitbulls en situaciones adorables, patear a gatos que se le acercan, o hacerle ¡shu shu shuuuuu!, con gestos neuróticos para que no se les acerquen como si estos prójimos animalitos fueran de uranio radioactivo.

La triste realidad es que entre muchos de estos acérrimos perreros, que saltan al rescate de cuanto perro sarnoso encuentran en su camino, hay muchísimos que les tienen asco a los gatos y la sola idea de que un gato se suba a la mesa mientras comen les da arcadas. Obviamente, tampoco les tienen mucho cariño a las ratas y otras alimañas.

Pero donde más flojea el discurso anima-

vegetariano sabe que no solo se tiene que evitar comer productos animales, sino todo producto de origen animal. No se puede ser lo uno sin lo otro. Es lo mismo que proclamarse vegetariano pero consumir carne blanca de vez en cuando... ¡HELLO! ¡El comer poca carne no te hace vegetariano!

Si bien respeto que toda persona se manifieste por lo que crea o quiera creer, no comparto las posturas taaan extremistas de algunos, que son demasiado agresivos en sus comentarios y actos, algunos casi tanto como el desubicado ese del martillo que generó toda la marcha de protesta que me lleva a tocar este tema.

Pero bueno, les entiendo también a quienes saltan a la defensa de los perros por

Un auténtico animalista debería ser también un auténtico vegetariano lista es a la hora de inspeccionarles lo que comen y lo que lucen. Nada me quita de la cabeza que para ser un verdadero animalista hay que ser consecuente y dejar de consumir y lucir todo tipo de productos de origen animal. Como la diseñadora Stella McCartney, quien es una verdadera y propia animalista y luchadora por los derechos de los animales y quien no solo es vegetariana, sino que tampoco usa cuero ni fabrica carteras de cuero (motivo por el cual jamás en la vida me compraré una de sus carteras de cuerina de 1000 y pico de dólares!) Por más de que su historia del cuero ecológico me parece que ronda con la estafa en su ridícula desproporción de precio/calidad, aplaudo el hecho de que sea consecuente y que sustente su palabra con sus actos.

Un auténtico animalista debería ser también un auténtico vegetariano y un auténtico

más de que comen asado y se mueren por un zapato de pitón y una cartera de cocodrilo.

La vida está llena de contradicciones y al fin y al cabo los perros y gatos son nio nuestras mascotas y seres muuuy queridos para muchísima gente. Y la cruda verdad es que, si bien es demasiado fácil morir de amor por un bulldog francés o un pugcito, es tremendamente difícil encariñarse con una gallina

HIGH CLASS 119

HC/NOVEDADES

Nueva colección para los pequeños de la casa La nueva colección primavera verano 2016 de la línea infantil de Mango trae las últimas tendencias de la temporada. Para ellas, el estilo más rebelde y urbano llega con camisetas estampada, shorts de tiro alto y bajos deshilachados. Los estampados étnicos y los vestidos teñidos preparan la esencia hippie chic. Para los días más especiales, las faldas de tul, los forros de lentejuelas y los bordados delicados se despliegan en una gama de colores dulces y empolvados. Para los niños, lo urbano se adueña de la colección con jeans rotos y sudaderas oversize. La prenda clave de este estilo son las bombers bicolores.

Además, el camuflaje floral Aloha en sudaderas y camisas y el patchwork en prendas de efecto desgastado y teñido traen el estilo más libre y californiano. Los tonos azules, el navy, el klein o el índigo predominan en los diseños.

¡A la playa con estilo!

Women’secret presenta para la nueva temporada prendas ideales para la playa, en su colección Beachwear, que incluye túnicas, monos y vestidos perfectos tanto para los paseos por la playa, como para las noches veraniegas. Telas frescas y estampados vivos son los protagonistas de la temporada. Combinalos con los accesorios más divertidos del verano: pareo-toallas, pulseras, collares, pamelas, sandalias y bolsos de todos los tamaños.

Encontrá la colección en el segundo nivel del Shopping del Sol, en el local de HC Collection.

Nuevo récord mundial Guinness en Jordania Nissan Patrol, apodado el Héroe del todo terreno, ha vuelto a demostrar su resistencia y versatilidad al establecer un nuevo Récord Mundial Guinness como el vehículo de producción en subir una duna de 100 metros en el menor tiempo posible. Nissan Patrol subió la imponente duna de Wadi Rum, ubicada en Jordania, en un sorprendente tiempo de 4.9 segundos, rompiendo por segunda vez el Récord Mundial Guinness.

El director general de Nissan Medio Oriente, Samir Cherfan, dijo: “Nissan Patrol ha demostrado una vez más que no hay condiciones a las que no pueda enfrentar y conquistar.

Creemos que este último reconocimiento muestra cómo Patrol es uno de los mejores vehículos de producción para el manejo fuera de carretera y por las dunas en nuestro mercado”.

120 HIGH CLASS

Protección solar superior con efecto antibrillo Todos los tipos de piel necesitan una protección solar efectiva, sin embargo, cada una tiene necesidades específicas. Por ejemplo, el 42 % de las personas declara tener la piel del rostro grasa o mixta. El nuevo Eucerin Sun Oil Control Toque Seco es un protector solar desarrollado específicamente para este tipo de piel. Su fórmula, de textura ultraligera y rápida absorción, protege la piel de los daños inducidos por el sol, mientras que regula su oleosidad, logrando un acabado mate y sin brillo de larga duración. Eucerin Sun Oil Control Toque Seco está disponible en dos presentaciones, FPS 30 y FPS 50+, en envase con dosificador para regular la cantidad de producto a colocar en el rostro. Se absorbe inmediatamente dejando en la piel un acabado mate y efecto antibrillo prolongado. Gracias a su alta tolerabilidad cutánea, no agrava la condición de la piel grasa y con tendencia al acné.

Sheraton Grand Beijing Dongcheng Hotel

Sheraton Grand Hotel Dubai

Sheraton Grand Bangalore Hotel at Brigade Gateway

Una nueva categoría de lujo, sofisticación y calidad Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. presentó Sheraton Grand, una nueva categoría premium que celebra los más excepcionales hoteles y resorts Sheraton y los reconoce por estar ubicados en los destinos más atractivos, tener un diseño destacado y demostrar excelencia en servicio y en la experiencia del huésped.

Starwood reveló las diez primeras propiedades con la designación Sheraton Grand, ubicadas alrededor del mundo, desde Bangalore a Beijing, Dubai a Edinburgh, Miyazaki a Seúl, Taipéi a Bangkok, y desde Tokio hasta Río de Janeiro.

Antes del final de este año, Starwood tendrá 50 nuevos hoteles Sheraton Grand alrededor del mundo con planes de abrir 100 hoteles más antes del 2017. La introducción de Sheraton Grand parte de la serie de iniciativas que se están implementando como parte de Sheraton 2020, el plan integral de la marca diseñado para consolidarla como la marca líder y preferida de hoteles en todos los lugares del mundo.

HIGH CLASS 121

HC/HORÓSCOPO

ARIES

21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL

Amor: Estás segura de que lo amás y no vas a permitir que todo termine fácilmente.

Juntá tus fuerzas para lo que se viene este mes. Si actuás con inteligencia, todo se podrá solucionar de la mejor manera. Trabajo: Tu futuro dentro de la compañía está asegurado, tus superiores están encantados con tu desempeño y proyectan nuevos proyectos para vos. ¡Adelante! Salud: Noviembre será desgastante, así que vas a tener que prepararte para combatir aquellas cosas que podrían hacerte mal físicamente. Tomate un tiempo para hacer aquello que te gusta.

CÁNCER

22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

Amor: Tu vida en pareja es estable, y los vaivenes forman parte de esa estabilidad.

Tené paciencia a la hora de equilibrar tu vida romántica. Toda relación requiere trabajo y perseverancia. Trabajo: Cada día estás más cerca de obtener la recompensa por tanto esfuerzo, no dejes que un tropiezo se convierta en una barrera que no puedas superar.

Salud: Sin darte cuenta, te encontrás con algunos kilos de más. Volvé a una alimentación saludable y sin estrés los eliminarás.

LIBRA

22 DE SETIEMBRE AL 22 DE OCTUBRE

Amor: El fantasma de ese ex sigue presente en tu vida. Tal vez ya sea tiempo de dejarlo ir y enfrentarte al mundo que sigue girando, con o sin él. Mirar atrás solo nos impide avanzar. Trabajo: Las dificultades a la hora de concentrarte siguen presentes en tu espacio laboral. Este mes, si invertís tu tiempo en una solución, podrás salir de este mal momento y recuperar la agilidad mental que está débil.

Salud: El mes que viene será pesado para vos, en materia de energía. Aprovechá estos días para cargar tu batería de buen humor y alimentos saludables.

CAPRICORNIO

23 DE DICIEMBRE AL 21 DE ENERO

Amor: Es hora de abrir de nuevo tu corazón a alguien. El miedo solamente te ata al pasado y no te permite disfrutar de las posibilidades que hay a tu alrededor. La clave es no prejuzgar. Trabajo: Tus relaciones personales con tus compañeros de oficina no están en el mejor momento. Tratá de no manejarte por impulsos. Salud: La rutina que emprendiste recientemente ha empezado a dar resultados visibles, pero se acerca la etapa más dura. No decaigas en tu motivación, ¡vas muy bien!

122 HIGH CLASS

TAURO

21 DE ABRIL AL 20 DE MAYO

Amor: Este mes lo dedicarás a la familia, a compartir con tus seres más cercanos y a absorber todo el amor que te darán. No seas reacia a sus mimos, todos los necesitamos de vez en cuando. Trabajo: Nuevos proyectos se van armando con tu círculo más íntimo.

A mediados de noviembre vas a buscar el apoyo económico de alguien cercano y podrás concretar el sueño de ese emprendimiento propio. Salud: Quizás recibas una noticia no tan buena en materia de salud a finales del mes. Tomala con tranquilidad y no dejes de consultar con varios especialistas.

LEO

23 DE JULIO AL 22 DE AGOSTO

Amor: Tenés necesidades emocionales que no cualquier pareja será capaz de satisfacer.

No te apresures a la hora de elegir a alguien nuevo para compartir tu vida. Todo llega en el momento que tiene que llegar. Trabajo: Se te presentan nuevas oportunidades laborales y no sabés cómo seguir a partir de este momento.

A inicios de este mes pasarán cosas que te harán reconsiderarlo todo. Tomá una decisión pensando a largo plazo. Salud: Los problemas relacionados con la ansiedad son cada vez más frecuentes. Recurrí a un especialista para que no te sigan acompañando.

ESCORPIO

23 DE OCTUBRE AL 21 DE NOVIEMBRE

Amor: A veces tenés actitudes negativas que repercuten en tus seres queridos sin que te des cuenta. Aprendé a manejar tu carácter para no herir innecesariamente con tus palabras. Trabajo: Tu empresa está buscando alguien que sea capaz de administrar el tiempo de una manera efectiva, y si no sos vos, será alguien más.

Tratá de mejorar tu rendimiento que vientos de cambios se avecinan. Salud: Si te andás sintiendo desganada, no dudes en hacer una pausa de lo cotidiano y realizar actividades que te llenen el alma. Date un tiempo para vos.

ACUARIO

22 DE ENERO AL 21 DE FEBRERO

Amor: Si seguís con la mente fija en el pasado, te será imposible darte cuenta de la gente que busca llamar tu atención. Abrí los ojos pronto, porque algunas oportunidades solo pasan una vez en la vida. Debés estar atenta a las señales.

Trabajo: El momento de cambiar ha llegado y no podrías estar más feliz de que suceda, por fin. Un ambiente diferente es lo que estabas buscando. Salud: Nunca fue un mejor mes para cambiar los hábitos y definir una nueva línea de acción para estar más contenta contigo misma. ¡Animate al cambio!

GÉMINIS

21 DE MAYO AL 21 DE JUNIO

Amor: Esta nueva relación de pareja te está dejando descontenta en algunos aspectos que no previste cuando empezaste a salir con él. Poné en la balanza lo bueno y lo malo y animate a tomar una decisión sana y meditada. Trabajo: Los ingresos cada vez son más ajustados y estás previendo un gasto importante a finales de este mes. Concentrate en el objetivo y ahorrá para alcanzarlo.

Salud: Dejar los malos hábitos te va a ayudar a mejorar tu rendimiento laboral, además de balancear tu salud en general. Incorporá alimentos frescos y disminuí los procesados.

VIRGO

23 DE AGOSTO AL 21 DE SETIEMBRE

Amor: Aunque tu entorno no aprueba a la nueva persona en tu vida, tendrás que ser capaz de hacerte cargo de tus decisiones sin depender de los demás. Tu sexto sentido sabrá guiarte por el camino correcto. Escuchalo. Trabajo: Si todavía no sabés cómo, tendrás que aprender a sortear los obstáculos que van surgiendo cada vez más a tu alrededor. Salud: Este noviembre será bueno en materia de salud. Mantené tu rutina de alimentación y ejercicios para llegar al verano como siempre soñaste.

SAGITARIO

22 DE NOVIEMBRE AL 22 DE DICIEMBRE

Amor: La soltería te sienta bien y estás cada vez más convencida de que este periodo de tu vida es uno de los mejores. Concentrate en vos misma y verás que sin buscarlo aparecerán nuevos candidatos. Trabajo: Este mes marcará uno de tus puntos más altos laboralmente y tus superiores lo notarán. Con perseverancia se llega al cielo, y vos estás cerca. ¡Seguí dando todo! Salud: Ya estás cansada de las dietas interminables. Entonces, enfocate no en los kilos, sino en la salud. Te vendría bien cambiar el foco para empezar a moverte hacia tus objetivos.

PISCIS

22 DE FEBRERO AL 22 DE MARZO

Amor: La inevitabilidad del paso del tiempo te tiene preocupada por aquellos problemas que no podés solucionar. Aprendé que hay cosas que no podés cambiar por más de que lo ansíes.

Simplemente, se trata de aceptar y dejarlo ir.

Trabajo: Quizás no sea el mejor momento para tomar una decisión a las apuradas. Tomate los días que sean necesarios para evaluar las nuevas propuestas que te están llegando.

Salud: ¿Hace cuánto que no te realizás un masaje desestresante? Si no recordás cuándo, agendate un turno y disfruta ese momento solo para vos.

HIGH CLASS 123

124 HIGH CLASS