High Class Colecciones 2018

Número 6 G. 25.000

Fiesta de color TENDENCIAS PARA EL VERANO 2019

ADEMÁS: SHOPPING, BEAUTY Y ENTREVISTAS A JUANA VIALE Y GUILLERMO COLECCIONES FRIDMAN 1

2 COLECCIONES

COLECCIONES 3

SUMARIO 6

< Editorial

8

< complementos de verano: los must have de esta temporada

14

< summer wear: al mar, con estilo

20

< producción de moda: PIEL ARENA

30

< shopping: trends for wear

40

< haute couture: los favoritos de los fashionistas

46

< producción de moda: AIRE

58

< las buttner debutan en miami

60

< key items: las colecciones para él

66

< producción de moda: king of pop

78

< entrevista: juana viale

82

< beauty: bELLEZA DE ALTO CONTRASTE

86

< entrevista: guillermo fridman

COLECCIONES 5

STAFF

EDITORIAL

REVISTA HIGH CLASS Editora en jefe Raquel Allegretti García de Zúñiga Subeditora Patricia Luján Arévalos Redactoras Patricia Luján Arévalos Gabu Zapata Corrector Eulo García

A perder el miedo

Directora de arte Gabriela García Doldán Diseño y diagramación Gabriela García Doldán Noelia Silvero Rahi Stephanie Lee Bong Directora de producción Amalia Rivas Bigordá Productora Betha Achón Fotógrafos Javier Valdez Chiara Chiriani Mónica Matiauda Colaboradores Ana Paula Zárate, Valeria Gallarini Sienra, Augusto Santiviago, Vero Vega, Hery Galeano, Silvia Orrego y Marcia Samudio EDITORIAL DE REVISTAS Gerente de Revistas Raquel Allegretti García de Zúñiga Directora de imagen Gabriela García Doldán Productora general Amalia Rivas Bigordá Coordinador de tráfico de avisos Luis Ibarra Administradora Rosa Zaldívar

El estado natural de las cosas es el cambio; la naturaleza se renueva, las personas crecen, la moda evoluciona, la ciencia descubre y el arte profundiza. Al hablar de moda, cada temporada trae consigo el desafío de innovar, aunque en el fondo todos los que trabajamos en la industria sabemos que nadie irá a inventar la pólvora.

Entonces, innovamos. Los diseñadores se mueven dentro de las paletas de colores, las texturas y las formas para presentar algo que cautive; porque ese es el verdadero desafío: atrapar la atención y mantenerla fija en lo que el creador desea.

Con esta edición de High Class Colecciones te mostramos dónde pusimos el ojo. Nuestras notas de tendencias te hablan de aquellas que se adoptarán en la nueva temporada, y las producciones de moda te mostrarán cómo usarlas. Nuestro trabajo, el que amamos, es mostrarte las miles de opciones que podés encontrar en el shopping y escanear las propuestas de los diseñadores para acercarte aquellas que se destacan por sobre las demás.

Lo hacemos a profundidad y con los mejores profesionales del mercado porque sabemos que lo deseás: una guía real que vaya desde la alta costura hasta la calle, del par de pendientes más lujoso hasta el outfit de playa que estabas buscando sin saberlo. Y lo hacemos todo para acompañarte a empezar un verano más, como lo hicimos por primera vez en 2013, y queremos seguir haciéndolo por mucho tiempo más.

Además, conversamos con dos protagonistas de la industria, cada uno desde sus roles. Una es Juana Viale, actriz y celebridad, famosa por su estilo elegante y jugado; otro es Guillermo Fridman, un artista que aboga por un acercamiento de la moda más fiel a cada mujer. De ambas entrevistas, esperamos que rescates lo mismo que nosotras: la audacia. Perdé el miedo a los colores. No temas mostrar tu piel. Animate. A lo que sea, pero hacelo hoy.

Subeditora

NUESTRA TAPA Departamento comercial Gerente comercial Nathalia Torres Yubero Subgerente comercial - División revistas y digital Nora Brucke Contacto Sonia Mendoza smendoza@uhora.com.py / (021) 415-7010 / (0981) 458-469 Impresión AGR

6 COLECCIONES

Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción y estilismo: Betha Achón Fotografía: Mónica Matiauda Modelos: Jazmín Acosta, Daisy Medina, Ana Paula Cespedes, para Sight Talent Agency Hair: Cinthia Santa Cruz y Soledad Osorio, para Raio Bemba Peluquería Makeup: Saffi Makeup Artist, para Raio Bemba Peluquería Prendas: Caburé Accesorios: Maestro Zapatos: Steve Madden

COLECCIONES 7

Complementos de

Verano

Los must have de esta temporada Bolsos en forma de red, aros extravagantes, tobilleras y collares con conchitas de mar, la nueva forma predominante en gafas de sol… Enterate de todas las novedades en lo que respecta a los accesorios para esta estación.

Por Valeria Gallarini Sienra

Riñoneras Esta temporada, todo lo retro, sobre todo aquello sacado de los 90 es uber cool. Ya sé que, para muchas, la riñonera es un accesorio nefasto, pero recuerden que es también práctico ya que nos deja las manos libres para hablar, comer y bailar en los eventos sociales sin necesidad de estar buscando un lugar para dejar el bolso. Además, ¡es re seguro!

Anímense a disfrutar de los beneficios de este bolsito, ya que es uno de los key items de esta temporada. Todas las grandes marcas de lujo han lanzado una versión; hay una de Chanel que es una carterita divina, que se puede llevar tanto al hombro como en las caderas. El precio –como todo lo de esta marca– es alto, pero justifica la inversión ya que seguirás teniendo una cartera clásica de Chanel para cuando pase la tendencia de la riñonera.

8 COLECCIONES

Bolsos de red

Este verano está marcado por el regreso del boho, con bordados de colores y motivos étnicos. Los bolsos de red son una de las manifestaciones de esta tendencia, están hechos de crochet y se asemejan a las bolsas que llevaban las abuelitas al supermercado. Tienen forma de red y se unen con dos argollas grandes de madera, dejando todo a la vista. Son espaciosos y diferentes, ¡aunque no muy prácticos para acarrear objetos pequeños! El truco es llevar un neceser o una bolsa para llevar los objetos más pequeños dentro de este tipo de bolso.

Gafas de pasta La silueta cat-eye vuelve, pero el principal regreso es el de los marcos de pasta en colores. Principalmente, los veremos en blanco, pero también en todo tipo de tonalidades y tamaños de clara inspiración retro.

Pendientes de madera Muy grandes y vistosos, los pendientes de madera serán un must, ya que se verán en todas partes. Son de clara inspiración étnica y muy apropiados para llevar con vestidos y looks de la tendencia boho.

Aros asimétricos Estos aros ya tuvieron su público de adeptas el verano pasado y este año, parecen mantenerse muy vigentes. Los pendientes vienen solos y se llevan solamente en una oreja; algunas marcas los presentan con aritos más pequeños para acompañarlos. Si te avivás, podés implementar esta tendencia sin tener que comprar nada nuevo, simplemente uniendo dos pares de aros distintos, unos pequeños con otros XL en materiales similares.

Pañoletas a la cabeza Los pañuelos de seda anudados sobre la frente o atados en lazos en colas de caballo y rodetes, o incorporados a trenzas serán una tendencia muy divertida y colorida para agregar un plus de elegancia primaveral a nuestros outfits. Se los verá de todas las formas posibles y anudados en mil sitios pero, sin duda alguna, una de las estéticas que se destacarán es a modo de vincha con un nudo sobre la frente.

COLECCIONES COLECCIONES 9 9

Mix de collares

sobrepuestos Si los aros se usan grandes, los collares de la temporada son finitos y cortones, pero se llevan sobrepuestos, mezclando texturas y modelos. Podés unir, por ejemplo, varios dorados, que por sí solos resultan minimalistas, pero juntos consiguen crear ese aire bohemio y moderno.

Anillos en todos los dedos Cuando de anillos se trata, en esta temporada no existen reglas. Mezclalos como más te gusten, ya sean dorados o plateados. Llevá anillos desde el pulgar hasta el meñique, el efecto es perfecto, siempre y cuando no sean muy gruesos. La consigna es que sean más bien finitos, con solo uno más grande o llamativo integrado al mix.

Sombreros y canastas de rafia Las cestas de mimbre o rafia, y los sombreros de este mismo material, son un clásico de los días de playa y constituyen los complementos referentes de este verano 2018. Son ideales para llevar al mar o acompañar vestidos camiseros largos, junto con cómodas sandalias.

10 COLECCIONES

Caracolas Las caracolas nos acercan inmediatamente a nuestra estación favorita, la época de playa. También se verán mucho las tobilleras, los collares y chokers con caracolas. Van muy bien con los looks bohemios.

Carteras de mango redondo A la hora de elegir una cartera, opten por aquellas que tengan el mango o las asas redondas; hay varias que tienen argollas de metal, madera o acrílico. Los materiales pueden ser, incluso, tela, cuero o rafia.

El regreso del cinturón Los cinturones vuelven con fuerza.

Sobre todo, la tendencia de colocarlos por encima de la ropa, de forma que, con vestidos largos, cree el efecto de dos piezas y destaque la cintura. Se van a usar mucho aquellos con cadenas y, especialmente, aquellos de cuero en tamaños medianos, con hebillas decoradas y de estilo noventoso. También una de las trends es lucirlos con el logo de sus marcas favoritas: desde que se produjo el boom de los cintos de Gucci, todo el mundo se ha inspirado para integrarlos a todo tipo de looks.

¿Lentes de vista?

Está claro que las gafas con cristales falsos no se van a ir tan fácil de nuestras vidas. En lo personal, no me gustan, ya que las encuentro sumamente poco favorecedoras, pero no se puede negar que son una tendencia muy fuerte. Se emplean marcos de estilo retro y uno de los favoritos son los de estilo aviador con cristales transparentes. Estas gafas ayudan a crear ese look entre lo sexy y lo intelectual, y tal vez por eso sean tan vistas.

Anteojos mini mini

Los anteojos más pequeños que se han visto en décadas hacen su entrada este verano. Las gafas se encogen para rendirse ante la estética minimalista. Las Hadid y las Jenner son adictas a esta tendencia y han sido importantes promotoras de este estilo. Las gafas se minimizan hasta límites insospechados y se mezclan con tendencias como el cat-eye o los lentes de marco redondo a lo John Lennon.

COLECCIONES 11

Zapatos deportivos grandotes y noventosos Las propuestas de Balenciaga y Vuitton encendieron la mecha, y ahora las deportivas de aire noventero se coronan como uno de los hits del momento. Los diseños maxi con marcadas suelas definen la unión perfecta entre comodidad y estilo. Dentro de este paraguas también se encuentran los ugly sneakers.

Guirnaldas de flores La profusión de festivales musicales como Coachella y el regreso de lo boho han marcado también el regreso de las guirnaldas de flores para llevar a la cabeza. Son muy femeninas y alegres, y resultan perfectas para una fiesta en la playa o en la piscina.

Tacos protagonistas Esta temporada, los tacones altos vuelven a cobrar relevancia y se convierten en el punto focal que rompe con la monotonía de algunos diseños gracias a las formas geométricas, glitter, transparencias y todo tipo de detalles decorativos. La tendencia es también la de tacos cuadrados y más anchos que los que hemos visto en temporadas anteriores.

Sandalias

a todo color Las sandalias de la temporada vienen a todo color, con cueros teñidos en tonos vivos destacando, especialmente, las de tacón mediano, cuya comodidad le está ayudando (y mucho) a ganar terreno.

Uno de los colores protagonistas será el mostaza.

12 COLECCIONES

COLECCIONES 13

Summer

WEAR Al mar con estilo

Les invitamos a empaparse en las nuevas tendencias de trajes de baño para la temporada, para que vistan con estilo a la hora de relajarse al borde de la pileta o disfrutar de unas vacaciones en la playa.

Por Valeria Gallarini Sienra

Deportivos Los trajes de baño de estilo deportivo siguen causando furor, ya sean aquellos inspirados en los trajes de surf con manguitas o los que parecen sacados directamente del inventario de las competencias de natación. Una de las principales tendencias es la de los tops de corte deportivo, similares a los que usamos para el gym. La tendencia se completa combinándolos con bikinis a la cintura, tipo culottes. Este estilo es muy cómodo y favorecedor, además de ser súper funcional y permitirnos estar súper activas en la playa.

14 COLECCIONES

Estampados de frutas Si el año pasado se caracterizó por las estampas de hojas y aves, este año se destacarán las frutales. Prepárense para un verano en el cual se sentirán como rodeados de una ensalada de frutas con todo tipo de prints. Predominarán piñas, sandías, bananas, limones y cerezas.

Cinturones Todo tipo de cinturones y lazos incorporados tanto a bikinis como a trajes de baño, para resaltar la cintura. Por supuesto, estos cinturones son absolutamente decorativos y sirven para dar detalles de estilo; ya sea una tira de tela con un aro en O, un cinto con hebilla o una tira trenzada para anudar a la cintura, no importan el grosor ni la forma, ya que se va a ver de todo.

Volados y voladitos Continúa la tendencia de los voluminosos volados en el escote. Algunos tienen detalles decorativos como pequeños fruncidos que decoran el torso. Los escotes asimétricos de un solo hombro se verán acentuados con volados que forman mangas. También se seguirán viendo modelos strapless, con manguitas o con hombros al descubierto, con grandes volados cubriendo el pecho.

COLECCIONES 15

Un solo hombro Esta trend perdura desde la temporada pasada. Es una tendencia muy fuerte, por lo que se tendrán que bancar un verano más las marcas de las tiras de bikinis asimétricas.

Cavados En cuanto a la silueta, seguirán predominando los trajes de baño y las mallas de mucho cavado en las piernas. La silueta predominante es cavada hasta arriba del hueso de la cadera. Este estilo es muy característico de los años 80 e inicios de los 90, y cuando se los ve en los bathing suites es imposible no pensar en las famosas mallas de Baywatch.

Leopardo El animal print de leopardo se verá a rabiar todo el verano, ya sea en sus versiones cromáticas clásicas o en versiones cargadas de colores fuertes y llamativos. Anímense a explorar su lado salvaje.

16 COLECCIONES

Rayas de colores En la playa, las rayas van a ser un must que se ve tanto en camisas como vestidos y faldas, y los trajes de baño no serán la excepción. Se verán las tradicionales franjas bicolores en azul marino y blanco, así como tonos pasteles, pero sobretodo mucha mezcla de rayas coloridas.

Tops anudados Esta es otra de las novedades más resaltantes del verano. Se verán tanto mallas como bikinis que llevan lazos anudados en el escote.

También se vienen tops un poco más largos, que vienen anudados en la parte baja, como si se tratara de remeras a las que les hicimos un nudito para entallarlas.

COLECCIONES 17

Terciopelo El terciopelo no es un tejido que habitualmente se asocie al verano, pero esta temporada haremos una excepción con trajes de baño aterciopelados. Esta textura viene en todos los colores, principalmente en tonos chocolate y nude, así como en negro.

Tonos cálidos En la paleta de colores predominantes se verán muchos tonos cálidos, desde los colores tierra hasta los naranjas, amarillos y rojos corales. Los más destacados serán los nudes y el chocolate, así como los tonos que recuerdan a los hermosos atardeceres que se ven en la playa. Todos fantásticos aliados para resaltar el bronceado.

18 COLECCIONES

Punto smock

Esta es, sin lugar a dudas, la principal y más novedosa tendencia de la temporada en lo que respecta a trajes de baño. Toda la dulzura de estos bordados tan típicos de la indumentaria infantil ahora invade a los tops, bikinis y mallas.

Este detalle se extendió de los vestidos flojones que se suelen llevar en la playa, de algodón y ligeros, con punto smock en el torso. Ahora, prepárense a ver hermosos tops con manguitas totalmente decorados con este tejido.

COLECCIONES 19

20 COLECCIONES

piel

ARENA

Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldan Dirección de producción : Amalia Rivas Bigordá Producción y estilismo: Betha Achón Asistente de producción: Ana Paula Zárate Fotografía y retoque digital: Chiara Chiriani Asistente de fotografía: Milciades Quiñónez Modelo: Irene Camacho, para Sight Talent Agency Makeup: Fabian Bareiro, para Áva Club Prendas: Forever 21, Women’Secret,Agua Bendita y Camelia Joyas: Joyas Fió Agradecimientos: Resort Yacht y Golf Club Paraguayo

COLECCIONES 21

Bikini. FOREVER 21 Brazaletes y pendientes. JOYAS FIÃ&#x201C;

22 COLECCIONES

Malla. FOREVER 21 Pendientes. JOYAS FIÃ&#x201C;

COLECCIONES 23

Malla. WOMEN’SECRET Pendientes. JOYAS FIÓ

24 COLECCIONES

Malla. CAMELIA x JOYAS FIÓ Anillo. JOYAS FIÓ

COLECCIONES 25

Remera y culotte. FOREVER 21 Top. WOMENâ&#x20AC;&#x2122;SECRET

26 COLECCIONES

Malla. AGUA BENDITA Brazalete y anillo. JOYAS FIÃ&#x201C;

COLECCIONES 27

Malla. WOMEN’SECRET Choker y anillo. JOYAS FIÓ

28 COLECCIONES

Malla. CAMELIA Pendientes y anillo. JOYAS FIÃ&#x201C;

COLECCIONES 29

Trends for wear Hay varias cosas que definen una tendencia de moda, entre ellas: la moldería, los estampados, el estilo y, por supuesto, los colores. Hicimos un mix de estos elementos en seis propuestas para que puedas inspirarte y elegir cómo vas a renovar tu closet. A la par, agarramos nuestra Pantonera y te mostramos con exactitud qué colores vas a usar para teñir tu vestuario.

El safari vuelve después de varias temporadas con prendas geométricas y texturas pronunciadas. Esta propuesta nace de la necesidad de acercamiento a la naturaleza, al igual que la segunda opción, los tejidos naturales, presentes en prendas holgadas con tonalidades claras.

30 COLECCIONES

El estilo mediterráneo, que se impuso en años anteriores, sigue dejando huellas y demostrando que las rayas y el azul reinan, pero con un aspecto renovado y en combinación con el rojo ladrillo. Por otro lado, los llamados baby colors se unen a las flores, impregnando vestidos y túnicas con transparencias y volados. ¡Ideal para las más románticas!

Por su parte, el millennial pink se niega a retirarse y da un twist, volviéndose más lavanda. Finalmente, el estilo que se impone es el vaquero, que toma la obsesión fashionista por el denim y le da una forma diferente para combinarlo con un estridente naranja.

Blusa AMATISTA, PARA PASTORA

Pendientes SPRINGFIELD

Mono BCBG MAXAZRIA

Blusa MANGO

Reloj CARTIER, PARA SHOPPING VEndร me

Pantalรณn AMATISTA, PARA PASTORA

Shorts WEEKEND

Pantalรณn springfield

Collar RAPSODIA

Cartera cesto MANGO Cinto SPRINGFIELD

Sandalia STEVE MADDEN

COLECCIONES 31

Camisa SPRINGFIELD Blusa MANGO

Pendientes PASTORA

Kimono SPRINGFIELD

Cartera MANGO

Blazer MANGO

Reloj SWATCH

Pantalรณn SPRINGFIELD Stiletto STEVE MADDEN

Flats STEVE MADDEN

32 COLECCIONES

Cartera WEEKEND

Aros PASTORA

Blusa AMATISTA, PARA PASTORA

Collar RAPSODIA

Pantalรณn SPRINGFIELD

Pantalรณn MANGO

Vestido MANGO

Vestido MANGO

Pulsera TIFFANY, PARA SHOPPING VENDร ME

Clutch RAPSODIA

Sandalias STEVE MADDEN Sandalia STEVE MADDEN

COLECCIONES 33

Aros FOREVER 21

Crop top AMATISTA, PARA PASTORA

Vestido MANGO

Pantalรณn MANGO

Blusa MANGO

Pantalรณn WEEKEND

Pulsera TIFFANY, PARA SHOPPING VENDร ME

Zapatos STEVE MADDEN

Shorts MANGO

Reloj SWATCH

Cartera FOREVER 21

Espadrilles SPRINGFIELD

Cartera RAPSODIA 34 COLECCIONES

COLECCIONES 35

Camisa MANGO

Blusa JAZMÍN CHEBAR

Camisa MANGO

Pendientes PASTORA

Corbatín RAPSODIA

Reloj CARTIER, PARA SHOPPING VEndÔme

Cartera JAZMÍN CHEBAR

Pollera SPRINGFIELD

Sandalia STEVE MADDEN

36 COLECCIONES

Pantalón JAZMÍN CHEBAR

Sandalias RAPSODIA

COLECCIONES 37

Mono MANGO

Aros RAPSODIA

Blusa MANGO

Trench coat JAZMร N CHEBAR

Brazalete RAPSODIA

Blusa MANGO

Jardinera MANGO

Pantalรณn MANGO

Reloj SWATCH

Shorts RAPSODIA

Clutch WEEKEND

38 COLECCIONES

Sneakers RAPSODIA

COLECCIONES 39

Haute couture Las colecciones favoritas de los fashionistas París, la capital del mundo de la moda y sede oficial de la alta costura, dicta cuáles serán las propuestas para la temporada primavera verano 2018-2019. Como se vio en la semana de la haute couture, las pasarelas parisinas se engalanaron con delicadeza y audacia para enseñar lo más maravilloso que tienen para ofrecer. Estas fueron las colecciones que más se destacaron, las más admiradas por los fanáticos de todo el mundo.

Por Valeria Gallarini Sienra

40 COLECCIONES

Christian Dior

La inspiración de Maria Grazia Chiuri fue el movimiento surrealista. Nos llevó de paseo al subconsciente irracional, con los ojos de las modelos enmarcados por delicadas máscaras de chiffon diseñadas por el famoso sombrerero Stephen Jones, y sus clavículas decoradas con frases tatuadas. La diseñadora apuntó a una paleta bicolor, decoraciones inspiradas en ilusiones ópticas y muchos toques de sastrería masculina. Incluso propuso unos smokings femeninos preciosos.

La diseñadora se mostró fiel a su intención de proponer ropas reales para mujeres reales. Guantes empleados de manera decorativa y vestidos bordados con centenares de ojos, hicieron un claro guiño hacia el movimiento artístico y a los diseñadores de los años 30 que motivaron a la creadora.

Givenchy

Esta colección marcó el debut de Clare Waight Keller en la alta costura, desde que llegó para tomar la dirección creativa de la gran casa de moda. Aunque es muy difícil llenar los zapatos de Riccardo Tisci, para esta primavera verano 2018/19, la diseñadora se sumergió en los archivos de Givenchy. Esta estrategia es algo muy habitual cuando un nuevo diseñador llega a una gran casa de moda (en realidad, es algo que lo han hecho todos).

Se puede decir que esta colección está inspirada en los primeros diseños del fundador, el gran Hubert de Givenchy; sobre todo en la parte gráfica, los contrastes que provocan el azul marino y el negro con colores intensos como el fucsia y el azul cobalto, con las clásicas siluetas y los escotes de los años 50 y 60 que caracterizaban los diseños de Hubert. En una entrevista, Weight Keller dijo que se sintió atraída por la idea de un jardín nocturno, y cómo los destellos de luz tocan los colores de las flores, por eso las tonalidades escogidas en esta colección.

COLECCIONES 41

Chanel La inspiración de Karl Lagerfed fue muy simple: París y sus jardines, por lo que las flores se vieron tanto dentro como fuera de la pasarela. Los trajes de tweed y bouclé, firma de la casa, sirvieron de ejemplo de cómo las piezas clásicas pueden ser reinterpretadas una y otra vez. Se vio mucho brillo en la forma de pailettes bordados en tul y chiffon, y destacaron los bolsillos empleados como detalles decorativos. Fue una colección repleta de nuevos clásicos, con trajes de sastrería seguidos por etéreos vestidos bordados en pedrería y mucho contraste entre tejidos pesados y livianos, géneros que parecían hacer flotar a las modelos entre las flores.

Valentino

La inspiración para Pierpaolo Piccioli fueron la ópera, los cuadros del siglo XVI del maestro italiano Pontormo, los vestidos de la diseñadora de la belle époque Lady Duff-Gordon y las fotografías de alta costura de las décadas de los 50 y 80. Una mezcla muy profusa e interesante, que da lugar a una colección muy fuera de lo habitual: vestidos muy teatrales con spolverinos estampados a la manera de los lienzos de los frescos de los artistas renacentistas y barrocos, y sombreros emplumados de Philip Treacy, que sirven de clara reminiscencia a inicios del siglo XX. Otro rasgo de la teatralidad más inspirada en las editoriales de alta costura de los 80 son los vestidos con volados, grandes moños y mangas muy abullonadas, capas y vestidos gigantes. La paleta de colores estuvo compuesta por mucho azul cerúleo y rosa, y organza bordada a mano con flores de lentejuelas aplicadas.

Resumiendo, esta colección se caracterizó por siluetas voluminosas, colores intensos y mucho glamour.

42 COLECCIONES

COLECCIONES 43

Jean Paul Gaultier El chico terrible de Francia muestra su habitual sentido del humor e irreverencia en la pasarela de la semana de la moda de la alta costura. En esta ocasión, Gaultier homenajeó a ese mítico diseñador que le dio trabajo en su taller durante la década 1970, el gran Pierre Cardin, reconocido en la industria por su provocadora obra en los 60.

De un espiral en blanco y negro salían las modelos con diseños gráficos y bien estructurados, para que después llegara el color a los vestidos. Todo muy sesentoso, con muchos efectos ópticos tradicionales del Op-art, con asimetría tanto en ruedos como en escotes y varios vestidos de un solo hombro. También se destacaron los trajes con hombreras rectas y muy pronunciadas.

Alexandre Vauthier La referencia de su colección fue una disco londinense de la década de los 80. Todo muy al estilo edgy de Vauthier, quien se muestra siempre leal a su estética sexy, vanguardista y extravagante. Propone muchos vestidos cortos y pantalones abombados; los vestidos largos conservan siempre la sensualidad de esta marca, pero ajustándolos a los tradicionales códigos de la alta costura.

44 COLECCIONES

COLECCIONES 45

46 COLECCIONES

a i re Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción y estilismo: Betha Achón Fotografía: Mónica Matiauda Modelos: Jazmín Acosta, Daisy Medina, Ana Paula Céspedes, para Sight Talent Agency Hair: Cinthia Santa Cruz y Soledad Osorio, para Raio Bemba Peluquería Makeup: Saffi Makeup Artist, para Raio Bemba Peluquería Prendas: Caburé, BCBG, Maestro, Cher Accesorios: Maestro, BCBG Zapatos: Steve Madden Agradecimientos: Dazzler by Wyndham Asunción

COLECCIONES 47

Vestidos. BCBG Aros y collar. MAESTRO

48 COLECCIONES

Vestido. BCBG Aros. MAESTRO

COLECCIONES 49

Aros. MAESTRO Camisa y pantalรณn. CHER

50 COLECCIONES

Aros. MAESTRO Vestido. CABURÃ&#x2030;

COLECCIONES 51

Pendientes, camisa y pantalรณn.

MAESTRO

52 COLECCIONES

Pendientes. MAESTRO Camisa y pantalรณn verdes. CHER Camisa y pantalรณn fucsias. MAESTRO Camisa y pantalรณn azules. CHER

COLECCIONES 53

Aros. MAESTRO Vestido. CABURÃ&#x2030;

54 COLECCIONES

Aros. MAESTRO Vestidos. CABURÃ&#x2030;

COLECCIONES 55

Pendientes. MAESTRO Vestidos. CABURÃ&#x2030; Sandalias. STEVE MADDEN

56 COLECCIONES

Pendientes. MAESTRO Vestidos. CABURÃ&#x2030;

COLECCIONES 57

Las

Buttner Debutan en Miami

El pasado mes de septiembre, Patricia y Karina Buttner elevaron su firma de moda a un nuevo peldaño, con su debut en el South Florida International Fashion Week.

Con mucha emoción y preparación previa, entregaron una colección de alta costura de gran nivel.

Las diseñadoras paraguayas Patricia y Karina Buttner, creadoras y diseñadoras de la firma que lleva su apellido, presentaron su colección en Miami, Estados Unidos. El escenario del evento de moda fue compartido entre el Design Center of the Americas y la galería de arte Rosenbaum Contemporary, y fue este último el lugar en que Las Buttner lanzaron Miami Privé Collection.

La cita fue el pasado 26 de septiembre en el marco del South Florida International Fashion Week, especializado en el talento emergente y parte de la organización social Fashion for a Cause Foundation. Esta serie de vestidos es una edición limitada y exclusiva de 24 piezas inspiradas por el glamour de la capital de Florida, con una clara influencia de la cultura latina de la ciudad.

De la pasarela participó Stephania Stegman, imagen de la nueva campaña, en compañía de otras modelos paraguayas como Carla Garelli y Ariela Machado, además de las argentinas Roma Mossdien y Rosarito Báez. Como parte del staff del show internacional, se encuentran Rodrigo Sánchez y el fotógrafo Diego Dos Santos.

58 COLECCIONES

KEY ITEMS Las colecciones para él Si bien las tendencias masculinas son más moderadas, son infinitamente refrescantes pues dan vida al clásico guardarropas del hombre. Muchos afirman que no siguen la moda, pero igual compran esa camisa estampada con flores hawaianas y palmeras que andan viendo en la calle.

Por más de que nunca lo admitan, esos pequeños detalles que se van permeando casi imperceptiblemente en su placard son los que salvan a la indumentaria masculina de ser un bodrio total. ¡Les invito a conocerlas, para ayudar a hacer menos aburrido el ropero de su media naranja!

Por Valeria Gallarini Sienra

Combinaciones tonales Para combinar sus outfits, den la bienvenida a las combinaciones en escala de tonos: paleta de grises, gamas de beige y escala de azules. Si aún no entendieron, se trata de elegir una prenda de un color y combinarlas con otras similares, pero no iguales. Esta es una alternativa muy elegante para salirse del negro y, sin lugar a dudas, los tonos nude serán muy válidos a la hora de jugar a las combinaciones tonales. También se viene con todo vestir de blanco de pies a cabeza.

60 COLECCIONES

Pantalones con una raya al costado Imagínense los buzos de Adidas y trasladen esas rayas a los costados de los pantalones de vestir; serán un must entre los más jóvenes.

Esta se aplica muy bien a la macrotendencia del athelisure (athletic leisure). Para llevarlos a la perfección, lo ideal es combinarlos con prendas un poco más clásicas y de vestir, como un buen saco o una remera tejida de corte slim.

Rayas verticales Así como para las mujeres, el verano masculino se vendrá rayadísimo. Se vienen de todos los grosores y colores, pero la consigna es que sean verticales. No estamos frente a una tendencia revolucionaria, pero será una de las más fuertes y más fáciles de incorporar. Se verán en todo tipo de prendas, desde sacos hasta remeras, bermudas y camisas, por lo que de más está decir que se vienen con todo los trajes con esta estampa.

COLECCIONES 61

Jeans cortos y más anchos Los jeans se llevarán bien cortitos y más holgados. Díganle adiós a los denims tan ajustados que cortan la respiración y relájense con esta moda mucho más cómoda. Todo será loose fit. Otra opción actual es la de llevar las botamangas remangadas.

Oversize Se vienen los trajes de silueta noventosa, muy holgados y flojos. Todo se viene así, desde los pantalones, hasta las remeras XL. Regresan los sacos cruzados y de corte cuadrado. Esta silueta sienta muy bien para los trajes de lino, que también serán un key item de la temporada.

62 COLECCIONES

COLECCIONES 63

Rosa millennial El rosado vuelve con todo a la indumentaria masculina, con una fuerza que no se daba desde los 90. Se verá en sus tonalidades más pálidas y pasteles, dando color a bermudas, camisas y sacos. Tom Ford lanzó unos jeans rosados ultraclaros que fueron un hit, al punto de que se agotaron.

Camisas tropicales Sí, la camisa que usé de referencia al iniciar este artículo es la que más se viene, preferentemente de mangas cortas. La consigna es que tenga estampados tropicales, ya sean de flores, plantas o frutas. Mientras más divertidas, ¡mejor! Recuerden combinarlas con colores lisos, pues quedan de maravillas con las bermudas que tanto se vienen en la temporada, pero también van muy bien con jeans y pantalones. Pueden llevarlas abotonadas o desprendidas sobre una remera básica.

64 COLECCIONES

King of

POP Dirección de arte y estilismo: Gabriela García Doldán Dirección de producción: Amalia Rivas Bigordá Producción y estilismo: Bethania Achón Fotografía y retoque digital: Javier Valdez Modelo: Diro Romero Hair: Fabián Rodríguez, para Raio Bemba Makeup: Saffi Makeup Artist, para Raio Bemba Cuadros: Waldo Longo Prendas: Forever 21; Mango; Jork Aveiro; Tommy Hilfiger, Emporio Armani, Polo Ralph Lauren, Paul & Shark y Abercrombie & Fitch, para Monalisa Calzados y accesorios: Steve Madden; L’uomo; Jork Aveiro; Tommy Hilfiger y Polo Ralph Lauren, para Monalisa Agradecimientos: Galería Hepner

66 COLECCIONES

COLECCIONES 67

Remera, jogging y medias. FOREVER 21 Capa. JORK AVEIRO Sneakers. EMPORIO ARMANI, PARA MONALISA 68 COLECCIONES

Remera y pantalรณn. FOREVER 21 Chaqueta. JORK AVEIRO COLECCIONES 69

Remera y campera. FOREVER 21 Lentes. MANGO

70 HIGH COLECCIONES CLASS

Remera, bermuda y medias.

FOREVER 21 Cinto. TOMMY HILFIGER, PARA MONALISA Zapatillas. EMPORIO ARMANI, PARA MONALISA

COLECCIONES HIGH CLASS 71

Remera y bermuda. FOREVER 21 Parka. MANGO

72 COLECCIONES

Remera, campera y medias. FOREVER 21 Pantalรณn. MANGO Zapatos. STEVE MADDEN

COLECCIONES 73

Remera. FOREVER 21 Bermuda. PAUL & SHARK, PARA MONALISA Sneakers. Lâ&#x20AC;&#x2122;UOMO

74 COLECCIONES

Camisa y remera. FOREVER 21 Bermuda. MANGO Sneakers. L'UOMO Cinto. POLO RALPH LAUREN, PARA MONALISA

COLECCIONES 75

76 COLECCIONES

Camisa y pantalรณn. FOREVER 21 COLECCIONES 77

J

uana Viale Fearless

El estatus de celebrity que ostenta Juana Viale es intrínseco. Si bien esto es primeramente heredado, me refiero a que hay algo muy natural en la forma en que su presencia envuelve a todos los presentes cuando llega.

Puede que sea la sonrisa fácil –que muchos medios de su natal Argentina han puesto en entredicho, en medio de chismes–; puede ser su mirada honesta al responder las preguntas, que van desde su estilo personal hasta lecciones de maternidad, todo en una sola conversación.

Por Patricia Luján Arévalos Locación: Joyería Armele

78 COLECCIONES

COLECCIONES 79

Juana llegó a Paraguay el pasado 30 de octubre como invitada especial de Joyería Armele para la presentación de la colección 2018-2019 de las joyas artesanales brasileñas Brumani. El coanfitrión de la noche fue Javier Saiach, quien presentó sus prendas para esta temporada.

La actriz viajó a nuestro país no para desfilar, sino para ocupar ese espacio reservado para las musas. De la mano de Saiach, saludó a los invitados y dio un paseo final por el salón, al son de los aplausos de mujeres que estaban ahí tanto por la moda como por ella.

Antes del show, Juana conversó con High Class rodeada del lujo de la tienda de Armele, siempre cómoda, incluso rodeada del exceso de brillo. Es que Juana no tiene miedo de la sencillez: para nuestras fotos no usa maquillaje y su outfit es simple en apariencia, hasta que notás la chaqueta de cuero bordada con aves y vegetación, el detalle que da el remate necesario al look. Así también, da lugar a la experimentación al prepararse para sus eventos, pues nunca teme tomar un riesgo y el resultado es siempre espectacular.

Me gustan los eventos, pensar mucho en lo que significa lo que voy a usar, planear cómo me voy a maquillar, peinar y qué colores voy a utilizar. ¿Cómo describirías el papel que juega la moda en tu vida personal?

Bueno, no soy una mujer que esté muy a la moda constantemente. Creo que lo que más priorizo es estar cómoda conmigo misma, que no significa usar lo que está de moda en el momento. Soy madre, así que estoy todo el día yendo y viniendo con los chicos. Entonces, tengo que estar siempre cómoda.

Pero sí me gustan los eventos, pensar mucho en lo que significa lo que voy a usar, planear cómo me voy a maquillar, peinar y qué colores voy a utilizar. Así soy, más que nada, en los eventos; si no priorizo el confort a la incomodidad (risas). Soy muy descontracturada.

80 COLECCIONES

Uno podría decir que lo que prima para vos es el estilo, no la tendencia. Siempre estás impecable hasta en las fotos de los paparazzis.

Tengo un estilo propio, pero natural, digamos.

No soy una consumidora ferviente de lo que sale ni quiero tener lo último, todo lo contrario. Creo que combino cosas más viejas que tengo y las voy actualizando. Sí tengo un fetiche con los pañuelos, ¡me encantan! Siempre uso muchos pañuelos de colores.

No soy una consumidora ferviente de lo que sale ni quiero tener lo último, todo lo contrario. Creo que combino cosas más viejas que tengo y las voy actualizando. Sí tengo un fetiche con los pañuelos, ¡me encantan!

Después de tantos años, él ya piensa en un vestido para vos y no hace falta pasar por todo ese proceso. Ya te lo lleva y lo usás.

que la superación vaya para arriba, sino para los costados, como una ramificación.

De hecho, para el evento de hoy a la noche, yo no sé lo que me voy a poner todavía. Él me trajo un vestido. Yo me pongo la ropa de Javier y los vestidos, como guantes: te los ponés y que quedan... ¡ah, increíbles!

¿La familia de la que venís influyó en la elección de tu estilo?

Yo creo que los detalles son los que hacen la diferencia siempre.

¿Ya te pasó eso de que te probaste un vestido que decidiste cambiar por otro a último momento?

¿Cómo hacés con tus hijos? ¿Te gusta elegir sus outfits?

Sos súper social y te gusta participar de eventos. ¿Cómo es el proceso de planear cada outfit?

¡Sí! Sí, pero con Javier me pasa que me pruebo algo y me encanta. Ya está, me quedo con eso. También me ha pasado que decidí usar algo y a último momento, radicalmente lo cambio por otra cosa. Pero radical, de un verde y un corte, paso a usar brillo dorado. No tengo un patrón.

¿Cómo preferís usarlos?

Los uso en la muñeca, como cinturones, en el cuello, colgados, los ato en mis carteras, me los ato en los pies. A veces me ato zapatos y arriba me pongo pañuelos.

¿Dirías que eso eleva tu look, por más sencillo que sea?

Siempre trabajo con las mismas personas que me maquillan y me peinan, Javier Saiach me viste casi siempre y yo confío mucho en las personas con las que trabajo. Ellos me conocen a ojos cerrados y me gusta que sean artistas. Entonces, me pruebo un vestido dos o tres días antes, o me suele pasar que también me lo pruebo en el mismo día.

Más todavía cuando ya establecés una relación, como decís. ¿Cómo nació esa relación con Javier?

Con Javi ya fue hace muchos años. Me acuerdo de que me probé un vestido suyo y enseguida me asombró.

¿Qué fue? ¿El diseño? ¿La sensación?

Me gustaba mucho el vestido. Me encanta cómo los trabaja, especialmente el género porque son muy delicados. Hace unos cortes que son divinos y ahora está con estos colores como la campera que tengo puesta (en la foto de la entrevista). Los amarillos y verdes me gustan mucho. No sé, fue un amor a primera vista.

¿Decís que eso es parte de lo que atrae a la gente de vos? Ese factor inesperado de qué va a usar Juana Viale esta noche.

No sé si se genera eso, esa espera. No lo sé. Yo creo que soy muy espontánea, como que no podría ser de otra manera. Yo disfruto ser así.

Quizá eso es algo que te ayuda a disfrutar también del momento.

Yo disfruto mucho. Todo el proceso es como un gran juego, es como convertirse en Cenicienta todo el tiempo.

Y cada look es distinto, es como ver una historia diferente.

No. Yo creo que toda mi familia, cada mujer de mi familia tiene su propio estilo, cada una es como es.

Tengo uno de 6, uno de 10 y una de 15. Ámbar (la de 15) ya conoce mucho su estilo, y Silvestre y Ali, que son los dos varones, también tienen lo suyo; hay cosas que les pongo y me dicen que no.

Creo que es necesario en la ropa, en lo estético y en la vida, que cada uno vaya trazando su propio camino. Una, como mamá, lo único que les puede decir es esto te puede hacer bien o no, pero la elección es de ellos.

¿Te ves explorando otras ramas dentro de la industria de la moda, haciendo una colaboración o una colección cápsula?

Ah, me encantaría, pero necesito tiempo porque para hacer las cosas bien, hay que dedicarse, pero sí que me interesa. Si lo hago, sería dentro de algo que se pueda usar todos los días, pero de lujo, con mucho estilo. Me gustaría hacer esa combinación.

Cuando no te vestís de para un evento, ¿qué usás normalmente?

Cada uno es distinto y me gusta eso también, cambiar constantemente.

Pantalones anchos. Me gustan mucho los colores y los géneros que tengan luz, como los tonos de amarillo, naranja, verde, fucsia y rosa.

¿Querés superarte en cada aparición?

¿No tenés miedo de los colores?

No, me gusta hacer cosas distintas. No quiero

No, me encanta combinar.

COLECCIONES 81

Belleza DE alto contraste

La temporada estival es una de las más ricas en propuestas de beauty. Quizá sean las temperaturas, que dan espacio a estilos más sueltos para lucirse, lo que da rienda suelta a la creatividad. En esta ocasión, los profesionales de Glam Squad nos demuestran con dos propuestas fantásticas las tendencias que veremos esta temporada.

Aquello que consideramos hermoso varía con el tiempo, pero podemos estar de acuerdo con que estamos viviendo un momento histórico en el que empezamos a considerar la belleza más allá de los desfasados estereotipos. Los parámetros de masculinidad y feminidad cambiaron, los límites se desdibujaron y el resultado es una generación muy expresiva.

El primer look propuesto por Glam Squad es muy suelto, casi salvaje. La peinadora Vero Vega y la makeup artist Marcia Samudio optaron por dar rienda suelta a los rulos y el volumen, una tendencia clara tanto para

82 COLECCIONES

estilismos femeninos como masculinos esta temporada. La forma en que Vega trabajó el cabello garantiza una apariencia impactante y distinguida, al mismo tiempo.

Marcia Samudio se valió de una combinación de tonos cálidos, como el durazno, y fríos, como el lavanda, para destacar los colores naturales de los ojos de nuestra modelo y su tono de piel. La tendencia de esta temporada es la salud, así que los labios siempre deben verse muy bien hidratados. El toque final fue un leve rubor en tono albaricoque, para dar cierre a la propuesta.

Por su parte, el barbero Hery Galeano, la peinadora Silvia Orrego y el makeup artist Augusto Santiviago eligieron mostrar la masculinidad del modelo de una forma distinta, resaltando la barba con un rebajado suave y líneas bien concretas, dejando lucir su estructura ósea.

En cuando al cabello, el equipo optó por resaltar sus ondas suaves para aportar un movimiento natural, mientras que el toque de maquillaje es súper funcional: proyecta juventud y salud con una piel bien hidratada e iluminada, resaltando sus subtonos con colores cálidos.

Modelo: Samira Huespe, para Sight Talent Agency Hair: Vero Vega, para Glam Squad Makeup: Marcia Samudio, para Glam Squad COLECCIONES 83

84 COLECCIONES

Modelo: Álvaro Figueredo Barbería: Hery Galeano, para Glam Squad Hair: Silvia Orrego, para Glam Squad Makeup: Augusto Santiviago, para Glam Squad Total look: L’uomo

COLECCIONES 85

86 COLECCIONES

Guillermo Fridman Artista multifacético y excepcional Por Patricia Luján Arévalos

Antes de arrancar con esta entrevista, hagamos un flashback hacia 2013, cuando Guille recién volvía a Paraguay para trabajar como maquillador. En ese momento, cruzó su camino con High Class, y fui yo misma quien lo entrevistó.

Aquella vez hablamos de su carrera, también de tendencias y de cómo reflejar con makeup a la persona que uno es por dentro.

Cinco años después, el discurso es el mismo. Guillermo Fridman aboga por un acercamiento más fiel a la mujer y alejado de las “tendencias de Instagram”, como él las llama.

“La gente no se da cuenta de que ese look se hizo para la cámara, y que en la vida real esto no va a ser igual. Si eso es lo que buscan, está bien, pero no se puede poner una máscara a una clienta. No es ella”, dice con el ímpetu que lo caracteriza.

Conversamos en su estudio, rodeados de espejos, maletas de maquillaje, luces y reflectores; muchas cosas con las cuales distraerse, pero es imposible no fijar la mirada en Guille.

Lo divertido es que él es consciente (aunque lo niegue) del magnetismo que posee; antes de ponerse tras la cámara, trabajó como modelo en Paraguay, allá en los 90. Es fácil enfrascarse en una conversación sobre las cosas que le apasionan, los oficios que adquirió de forma autodidacta durante y después

de cursar la carrera de Arquitectura, hasta llegar a su profesión de hoy: maquillador, peinador y fotógrafo.

“Profesionalmente hablando, mi carrera empezó en 2001, pero la realidad es que en 1996, trabajando como escenógrafo para una película, descubrí el maquillaje”, recuerda de su experiencia bajo la dirección de Agustín Núñez en El toque del oboe. Ese primer contacto lo cautivó, pero no fue hasta que regresó a Resistencia (Chaco argentino) que empezó a desarrollarse en este ámbito, y el canal donde volcó su recién descubierto talento fue la pasarela.

Sin embargo, por muchos años lo consideró un hobby, hasta que en 2001 regresó a nuestro país y, casi enseguida, comenzó a trabajar para Maybelline. “Inventé todo mi curriculum”, dice riendo, entre avergonzado por su atrevimiento y orgulloso por haberlo conseguido. Agrega: “Trabajé un año y medio como maquillador exclusivo de la marca. Al año le pedí disculpas a la gerente de aquel entonces por haber mentido y le expliqué que era autodidacta. Ella las aceptó y me explicó que me contrató por mi estilo, que era muy diferente a lo que se aprendía en las academias”.

Por dos años se volcó por completo a este mundo, y como estilista de las modelos de

American llegó a las páginas del diario Abc Color y de otras revistas. Pero esto no fue suficiente para él y decidió regresar a Argentina para recibirse de arquitecto, carrera que ejerció por un tiempo, pero que terminó abandonando. Durante el tiempo que siguió, dedicaba sus fines de semana a trabajar como makeup artist en Asunción y como arquitecto en Resistencia.

El salto Llegó 2005 y Guille se desafió a sí mismo.

Muy a su estilo de hacer bien las cosas o no hacerlas, se reubicó en Buenos Aires para tomar en serio su carrera artística. Como siempre, empezó lookeando en producciones pequeñas y desfiles, golpeando puertas hasta darse a conocer. Así fue que en 2006 arrancó una relación profesional con Rimmel London, para luego dedicarse exclusivamente a Yves Saint Laurent por un año y medio.

Luego, por dos años, fue maquillador de la exclusiva firma Shiseido, marca con la que viajó y llegó hasta Tokyo, donde recibió capacitación por primera vez en su vida, cuenta riendo, y agrega: “Con ellos aprendí a amar la piel. Fue un antes y un después en mi carrera, ahora amo ver el rostro”. Reconoce también que él fue su propio obstáculo, muchas

COLECCIONES 87

veces, cuando dejó que su orgullo le impidiera aprender de los demás.

En 2013 empezó a venir más de seguido a Asunción para atender clientas del salón Marie Carol, peluquería con la que mantiene una relación estrecha hasta ahora, “casi familiar”, dice sonriendo.

Hoy, mira hacia sus primeros trabajos editoriales con una mezcla de satisfacción y diversión. “El maquillaje que yo hacía en esa época es el que se está haciendo ahora, hacía el contouring, pero era demasiado intenso. Después de tantos años, puedo decir que tengo el equilibrio necesario, que era mi objetivo”, explica Fridman, quien colaboró con publicaciones argentinas del talle de D-Mode y Para Ti, pero encontró su nicho en Revista Luz, de la Editorial Perfil, para la cual maquilló en más ocasiones que las que puede recordar.

En Paraguay, trabajó con muchas revistas, pero ya no solamente como maquillador y peinador, sino también como fotógrafo, con el fin de plasmar en un medio su visión total.

La primera vez que tomó una cámara fue en 2010, y desde entonces no paró de expandirse, llegando incluso hasta la publicidad. Fue responsable de producciones de moda para High Class (por supuesto), además de Fab Living y Level, entre otras.

Por mucho tiempo estuvo a cargo de las portadas de la edición nacional de Vanidades, donde muchas veces retrató a amigas suyas, celebridades y personalidades que se sienten como en casa cada vez que posan para él. En publicidad, sus clientes fueron varios, pero recientemente tomó la dirección creativa y general de la novel campaña nacional de L’Oréal, la cual puso a Verónica Chaves como primera embajadora paraguaya para la marca francesa. Para ella, obró de maquillador, peinador y fotógrafo.

Amor por la vida Cada visita a la casa de Guille, donde nos recibió en esta ocasión, está enmarcada por sus mascotas. Es que este maquillador, peinador, fotógrafo y director artístico, también es un gran activista de los derechos de los animales, y se toma el tiempo necesario para hablar de su pasión por el rescate, además de reafirmar su deseo de que dejemos de ver a los perros como trofeos o moneda de cambio.

88 COLECCIONES

Una mujer hasta puede usar maquillaje drag también si lo desea, no importan el cuerpo, el tono de piel o el color de cabello, siempre que lo haga con actitud.

La voz de la experiencia Desde un punto de vista más experimentado, y la flexibilidad que otorga ser uno de los makeup artists más solicitados de Paraguay, además de contar con una prolífica carrera como fotógrafo, Guille reflexiona que, muchas veces, es el mercado el que impide al artista crecer. Los clientes siguen fijos en su estilo de décadas atrás, y cuando se dejan llevar, lo hacen más por lo que ven en sus teléfonos que por los consejos de los profesionales.

No obstante, subraya que si lo que una mujer usa le gusta y le representa, no hay límites: “Una mujer hasta puede usar maquillaje drag también si lo desea, no importan el cuerpo, el tono de piel o el color de cabello, siempre que lo haga con actitud. Si no, se ve transformada, como usando una máscara”.

Su reciente experiencia en el New York Fashion Week reafirmó su opinión y validó su estilo, pues viendo trabajar a artistas de todo el mundo se dio cuenta de que está en buen camino. “A las modelos les apliqué siempre todo lo necesario, pero siempre en la justa medida y con una función. Es un placer muy grande generar esa magia, tanto que cuando volví mis clientas me pidieron cada vez más y más productos”, dice con un gesto de desaprobación. Por suerte, continúa Guille, hay una generación que comprende el verdadero significado del menos es más.

Pero a su criterio, la verdadera revolución vendrá cuando los profesionales se aggiornen a los tiempos que corren y tomen una postura, siempre en favor del cliente, pero dejando de utilizar aquellos recursos que quedaron en el pasado. En él siempre está cuestionar lo que sucede alrededor: “Cuando hablamos de maquillaje social hay que

Un lazo reforzado con Maybelline Después de más de 15 años de aquel primer acercamiento entre Guillermo Fridman y Maybelline, ambos renovaron sus votos con un contrato de exclusividad a inicios del 2018. Los lanzamientos más importantes de la marca neoyorquina se hicieron con él, y hace solo unos meses viajó a Estados Unidos para participar del New York Fashion Week; la oportunidad lo enriqueció sobremanera, porque más allá de ver los desfiles pudo participar del tornado de trabajo y emociones que es el backstage. Ahí maquilló para cinco pasarelas, incluidas Carolina Herrera y Naeem Khan.

pensar en la experiencia 3D, en vivo, de cómo va a ser compartir con esa persona. ¿Vamos a ver a la persona o los centímetros de base y pestañas postizas que tienen puesto? Quiero que la paraguaya confíe más en su belleza, no necesita recargarse ni cambiar su tono de piel para verse bien”.

Guille recalca que hay tendencias que se pueden adoptar, pero que muchas eligen ignorar por temor a hacer el ridículo. Sin embargo, ese no es el caso; los chignons bajos y las colas altas están entre los looks más usados en el mundo, tanto en el street style como en las pasarelas. Él, también en su rol de peinador, los recomienda siempre.

Sea cual fuere el rol que le ha tocado ocupar, Guille siempre da lo más de sí, con la energía que lo caracteriza. El futuro depara grandes cosas para este laburador nato, y estaremos atentos a lo que el tiempo tenga para ofrecer.

COLECCIONES 89

Michael Kors Para mujeres contemporรกneas

90 COLECCIONES

Desde el lanzamiento de su primer perfume, el reconocido diseñador Michael Kors propone la combinación perfecta de esencias para acompañarte en el día a día. Son fragancias que brindan una energía única y elegante, y en esta nota te damos una breve reseña de sus principales exponentes. ¿Cuál vas a elegir?

Entre la conocida línea de perfumes Gold Collection, que fue lanzada en 2015, encontramos los exquisitos White Luminous Gold y Rose Radiant Gold. Una de las favoritas es, por sobre todo, el energético 24K Brilliant Gold.

Su presentación, al igual que las otras dos fragancias, es en una caja que se asimila al más delicado lingote de oro. Michael Kors, como fiel amante de este metal, siempre lo utilizó como inspiración en los elegantes accesorios que ofrece desde su marca.

La botella de 24K Brilliant Gold es compacta y cómoda para acompañarte a donde vayas.

Su aroma dulce, que no llega a ser empalagoso, transmite la frescura y la energía del verano.

El perfume cuenta con notas de salida de mandarina y naranja, notas de corazón florales y notas de fondo amaderadas.

Lujoso y moderno, este aroma es contemporáneo, pero bastante femenino y perfecto para esta temporada. Cuenta con el sello personal de Michael Kors. Portarlo es sinónimo de sofisticación y sensualidad.

Una familia de fragancias La prestigiosa firma siempre se caracterizó por acompañar a las mujeres multifacéticas.

Entre los largos días de trabajo, hacer deporte y mantenerse glamorosa, siempre es necesario el toque de fragancias que definan el estilo de cada una, en el día a día. Buscando esos aromas perfectos, Kors desglosó estas características en las fragancias Sporty Citrus, Sexy Amber y Glam Jasmine.

Sporty Citrus está hecho con un deslumbrante estallido de cítricos que se combinan con flor de naranjo y un toque de maderas

cálidas, ideal para las duras tardes en el gimnasio. Sexy Amber tiene un énfasis en el cálido ámbar envuelto en sándalo con una capa de deliciosas flores blancas. Es suntuoso y profundamente seductor, ideal para acompañarte en las noches de salidas con tus amigas. Glam Jasmine es un bouquet delicioso de jazmín con acento de maderas cremosas. Totalmente femenino y llamativo para acompañarte en el trabajo. Los tres se presentan en frascos transparentes pero elegantes a la vista, con un diseño único y minimalista.

Cualquiera sea tu actividad, estés donde estés, la marca tiene la opción perfecta para acompañarte y ayudarte a sentir más elegante y chic que nunca.

El hombre detrás de la marca Michael Kors es uno de los diseñadores más importantes y representativos de la moda en Estados Unidos. Nació en Long Island en 1959

Lujoso y moderno, este aroma es contemporáneo, pero bastante femenino y perfecto para esta temporada. Cuenta con el sello personal de Michael Kors.

y creció en un ámbito rodeado de moda.

Con tan solo cinco años de edad, Michael transformó un vestido de novia para las segundas nupcias de su madre, una reconocida modelo. Apasionado por las confecciones, los colores y las tendencias, estudió en el Fashion Institute of Technology, y a los 19, comenzó a trabajar en la tienda Lothar. En 1981, cuando cumplió 21, decidió fundar su propia marca utilizando su nombre.

En 1997 fue designado como director creativo de Céline, pero años después, con el impulso de seguir su propio camino, anunció que abandonaba la empresa. Se hizo más conocido gracias a su participación en el programa de televisión Project Runway, y en 2011 se convirtió en uno de los hombres más importantes para la industria de la moda en Estados Unidos. Su marca es famosa por crear accesorios de lujo como zapatos, carteras, relojes que son una combinación perfecta entre lo elegante y lo deportivo.

No se puede negar que Kors tiene un sentido innato del glamour y un criterio inexorable para la moda. El diseñador obtuvo numerosos reconocimientos dentro del rubro y es un reconocido filántropo, que se ganó el respeto y el afecto de millones de personas que lo siguen por su larga trayectoria.

Su marca, actualmente, está presente en más de cien ciudades del mundo, entre ellas Nueva York, Londres, Milán, París, Múnich, Estambul, Dubái, Tokio, Hong Kong y Río de Janeiro. Entre sus clientes figuran conocidas personalidades como Michelle Obama, Oprah Winfrey, Angelina Jolie, Dakota Johnson y Jennifer López.

COLECCIONES 91