COLUMNA |
Mantenimiento y activos hidráulicos: no esperes a que se rompa
CASO DE ÉXITO |
Parque Tepeyac, donde la climatización fue el punto de partida
MUJERES |
Renovando el agua de una tradición ancestral
PLOMERÍA |
Peligros
CORNELIA (CONNIE), 2 años de servicio
Equipo de Producción
Stuarts Drafts, VA, EUA
FUNDICIÓN DE COBRE EN STUARTS DRAFT, VA, EUA
Las conexiones patentadas PressACR® de NIBCO® para aplicaciones de aire acondicionado y refrigeración son la elección patriótica. Diseñadas y fabricadas con conocimiento estadounidense por hábiles y dedicados trabajadores estadunidenses.
CONOCE MÁS EN NIBCO.COM
Tanto personas como negocios tienen clara hoy en día la importancia de la energía y del agua en cualquier esfuerzo que tengan planeado emprender. Nos lo recuerda a diario la escasez, las lluvias atípicas y el aumento en el precio de los insumos. Lo cual no cambiará pronto.
La tendencia tecnológica de nuestra época, que ya llevaba consigo una considerable demanda energética, ha atado a su desarrollo una tremenda demanda de agua, necesaria para enfriar las supercomputadoras que permiten generar millones de memes fugaces a diario y responder preguntas intrascendentes, para que nuestra civilización siga su curso.
Los pronósticos de los expertos aseguran que la demanda de ambos recursos sólo seguirá aumentando, por lo que la recomendación es buscar medidas para eficientar su uso siempre que sea posible.
En esa dirección se encamina el tema principal de esta edición. Un experto de Evapco nos brinda información detallada sobre distintas soluciones de la marca, que permiten manejar el calor de forma eficiente, tanto de los centros de datos como de otras aplicaciones de procesos que requieren control de temperatura, sin desperdiciar agua e incluso prescindiendo de ella en diversos casos.
Para ejemplificarlo, nos brinda tres casos de estudio donde se aplicaron tecnologías distintas, pero que buscaron en todo momento lograr un sistema de alta eficiencia y con consumo de agua mínimo.
Sobre este mismo tema giró la entrevista que nos brindó Diego Villarreal, de Watts Water Technologies Latinoamérica, quien profundizó acerca de las tecnologías para el manejo de fluidos que ofrece la compañía y que juegan un papel clave en la operación de los sistemas de enfriamiento a base de agua, como los centros de datos de grandes dimensiones.
Con equipos que toman en cuenta aspectos tan básicos como la calidad de agua que se utiliza en los sistemas o tan complejos como la detección de fugas, fallas prematuras o equipos fuera de rango en tiempo real, la marca está marcando nuevas rutas para quienes diseñan y operan este tipo de instalaciones.
Un artículo más que se centra en la eficiencia hídrica es el reportaje que desarrolló Dulce Negrete para nuestra sección Mujeres que Transforman. Sin recurrir a tecnologías o procesos complejos, un par de estudiantes de preparatoria originarias de Oaxaca enfocaron su ingenio en desarrollar un sistema para recuperar el agua del proceso de fabricación de tapetes en Teotitlán del Valle, un proceso ancestral que se ha mantenido por generaciones, pero que generaba un gran desperdicio de agua.
El sistema implementado por las estudiantes, además de ser asequible para los artesanos de la comunidad, está brindando una alternativa de libertad económica a las mujeres de Teotitlán y les mereció el Stockholm Junior Water Prize, también conocido como el Premio Nobel Juvenil del Agua.
Como en cada edición, esperamos que los temas y artículos incluidos en este número sean de su agrado. Recuerden enviarnos sus comentarios y sugerencias de temas a christopher@especificarmag.com.mx
El editor
Especificar es Editada por TMB Publcations México, S.A. de C.V. Av. Tecamachalco 35, Lomas de Chapultepec C.P. 11000, CDMX T. +52 55.5202.8384, ext. 280
Editor en Jefe: Christopher García christopher@especificarmag.com.mx T. 55 2961.5482
Coeditor: Ángel Martínez angel@especificarmag.com.mx
T. 55 2884.2371
Reportera: Dulce Negrete dulce@especificarmag.com.mx
T. 22 2484 2951
Diseño: NATNAO natnaofotoarte@gmail.com
Colaboradores
Andrea Álvarez
La esencia de los negocios HVAC-R: legado, estrategia y evolución
Ricardo Román
Mantenimiento y activos hidráulicos: no esperes a que se rompa
Carlos Ayala
Educación, experiencia y colaboración, la fórmula para hacerlo posible
LG
Parque Tepeyac, donde la climatización fue el punto de partida
Mihir Kalyani
Rechazo de calor ideal para aplicaciones de proceso
General Pipe Cleaners
Peligros y medidas de seguridad en la limpieza de drenajes
Especificar es una revista bimestral, editada por TMB Publications México, S.A. de C.V., Av. Tecamachalco 35, col. Reforma Social, Miguel Hidalgo, C.P. 11650, Ciudad de México. Editor responsable: Christopher Manuel García Vega. Número de Certificado de Reserva de Derechos: 04-2016-090212101100102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16864. Registro ante el Servicio Postal Mexicano (Sepomex) como Publicación Periódica: PP09-02068. Las artículos de los colaboradores no reflejan necesariamente la opinión de los editores. La ofertas y promociones incluidas en esta publicación son responsabilidad de sus respectivos anunciantes. Los editores no se responsabilizan por la calidad, veracidad, confiabilidad o cualquier otra característica de los productos o servicios anunciados. Todos los derechos reservados. © 2016-2025 TMB Publications México, S.A. de C.V.
28 Rechazo de calor ideal para aplicaciones de proceso
38 Parque Tepeyac, donde la climatización fue el punto de partida
22 One Watts: por una gestión óptima del agua en los centros de datos
TRANSFORMAN
42 Renovando el agua de una tradición ancestral
20 Wavin Tigris continúa su ascenso en hoteles de alta gama
46 Peligros y medidas de seguridad en la limpieza de drenajes
DE PASO
48 ¿Por qué se habla tanto del CO2?
De acuerdo con datos del Banco Mundial, las mujeres representan aproximadamente la mitad de la población mundial (49.71%) y alrededor del 40% de la fuerza laboral global. Sin embargo, en diversas profesiones, muchas de ellas continúan enfrentando riesgos que no deberían existir en pleno 2025. Por ejemplo, todavía deben usar equipos de protección personal (EPP) mal ajustados, diseñados para cuerpos masculinos, lo que pone en peligro su seguridad en entornos de alto riesgo, como hospitales, laboratorios o cuerpos de bomberos.
Ante esta realidad, ULSE impulsa el desarrollo de normas con perspectiva de género, que consideran diferencias físicas y fisiológicas entre mujeres y hombres, como fuerza de agarre, tolerancia al dolor, grosor de la piel, sensibilidad al sonido e incluso la resistencia al paso de
corriente eléctrica (donde las mujeres toleran hasta un tercio menos que los hombres antes de enfrentar daño severo).
Como parte de esta estrategia y con la finalidad de impulsar este tipo de normas en México, ULSE llevó a cabo el webinar “Desarrollo de Normas con Perspectiva de Género en México”, que reunió a líderes del sector normativo, incluyendo a NYCE, NORMEX, IMEEC y al ONNCCE, para dialogar sobre cómo incorporar un enfoque inclusivo y técnico en la creación de estándares.Represen-
Armstrong Fluid Technology ha introducido una nueva capacidad dentro de su plataforma de selección ADEPT: Integrated Designer.
Integrated Designer simplifica la selección y el dimensionamiento de bombas, accesorios y otros componentes desde una única interfaz. Diseñado para ahorrar tiempo, mejorar la precisión y optimizar la eficiencia energética, esta herramienta permite la creación fluida de
cronogramas de equipos y diseños de sistemas completos con soluciones preconfiguradas.
“Esta herramienta marca un antes y un después para ingenieros mecánicos y diseñadores de sistemas”, dijo Zeljko Terzic, Gerente Global de Ofertas de Bombas en Armstrong Fluid Technology.
“Los usuarios pueden obtener selecciones optimizadas en solo unos clics y evitar cálculos manuales. Integrated Designer
tantes de estos organismos compartieron experiencias, retos y propuestas para avanzar hacia una estandarización que contemple a toda la población.
Glenora Alcobe, secretaria técnica del ONNCCE, señaló: “para fortalecer los estándares con perspectiva de género, es fundamental coordinar esfuerzos de manera conjunta. Aunque en México ya existen iniciativas de organismos que están trabajando de forma individual, es necesario establecer criterios y homologarlos”.
les permite generar mejores diseños, más rápido y con mayor confianza”.
El Integrated Designer ya está disponible para usuarios registrados de ADEPT, la plataforma gratuita de Armstrong para diseño de sistemas y selección de productos.
Lo que comenzó en 1950 como un pequeño taller en la colonia Santa María la Ribera, es en la actualidad una marca sinónimo de calidad, sustentabilidad e innovación. Helvex no sólo ha diseñado productos, ha construido confianza; ha impulsado una cultura de ahorro y ha marcado la diferencia en millones de hogares dentro y fuera de México.
Saint-Gobain presentó la tercera edición del Barómetro de la Construcción Sostenible con resultados favorables en la región. Esta encuesta, realizada por Occurrence-lfop, midió el progreso de este tipo de construcción a nivel global, con atención en México y Colombia.
En México, el conocimiento sobre la construcción sostenible presenta una oportunidad de mejora. Sólo 57% de los stakeholders y 37% de los ciudadanos afirman estar familiarizados con el concepto, cifras por debajo del promedio mundial. A pesar de esto, la conciencia sobre la urgencia de implementar prácticas sostenibles es
Desde la mítica llave TV-105, la primera patente mundial de un dispositivo ahorrador de agua, hasta el WC Sustenta, el inodoro de menor consumo del mundo, distinguido por la ONU y premiado a nivel internacional, Helvex ha demostrado que el diseño también puede ser responsable.
“Hace 75 años nacimos con un propósito claro: crear piezas hermosas y preservar el agua. Desde entonces, dimos forma a ideas con visión al futuro, transformamos retos en oportunidades, incluso donde parecía imposible. Siempre con una certeza en el corazón: cuidar el agua es cuidar la vida, es cuidar el futuro donde viviremos y que heredarán las próximas generaciones”, celebró Jorge Barbará Morfín, Presidente y Director General de Grupo Helvex.
Con presencia en más de 15 países, incluyendo Estados Unidos, Centroamérica y el Caribe, Grupo Helvex se enorgullece de exponer el nombre de México a nivel mundial, exportando no sólo productos, sino una filosofía sustentable y profundamente comprometida con el planeta.
alta, con 81% de los stakeholders y 74% de los ciudadanos considerando que es una prioridad. Cuando se define la construcción sostenible, tanto los stakeholders (56%) como los ciudadanos (61%) coinciden en que el uso de materiales ecológicos es lo más relevante.
En Colombia, el panorama es ligeramente diferente, con un mayor nivel de conocimiento sobre la construcción sostenible: 62% de los stakeholders y 41% de los ciudadanos están familiarizados con el concepto. La percepción de urgencia también es fuerte, ya que 78% de los stakeholders y 71% de los ciudadanos consideran que es una prioridad. Al igual que en México, tanto los stakeholders como los ciudadanos en Colombia
destacan el uso de materiales ecológicos y la eficiencia energética como elementos clave de la construcción sostenible. En ambos países, las acciones prioritarias para avanzar en la construcción sostenible incluyen aumentar la conciencia pública. En México, los stakeholders enfatizan la necesidad de fortalecer la colaboración entre los actores clave (40%) y aumentar la sensibilización (39%). En Colombia, también se valora la colaboración y la sensibilización, pero también hay un énfasis significativo en hacer más competitivos los materiales sostenibles. En cuanto a los actores responsables, en México y Colombia se confía principalmente en las empresas privadas para liderar la transformación, con 58 y 63% de respaldo, respectivamente.
Nueva realidad: el calor también ha aumentado el precio de la vivienda
El termómetro no da tregua, la adaptación de las viviendas en las urbes más calurosas de México se erige no sólo como una necesidad para el confort y la salud de sus habitantes, sino también como un factor económico determinante en el futuro del sector inmobiliario.
De acuerdo con la información recabada por Dinero.mx, habitar ciudades extremadamente calurosas genera gastos adicionales recurrentes, más allá del costo inicial de compra o renta de una vivienda.
Alejandro Sena, director General de Dinero.mx, refiere que: “La mayor carga económica proviene del alto consumo energético por climatización. Las altas temperaturas aceleran el desgaste en materiales constructivos como techos, aislantes, pinturas exteriores y equipos electrónicos, representando gastos significativos de mantenimiento no previstos inicialmente. El clima extremo también exige inversiones adicionales en aislamiento térmico reforzado, diseños bioclimá-
“Escuelas con Agua” beneficia a 3 mil 600 estudiantes con 10 scaps en Guadalupe, NL
Con el objetivo de contribuir y crear conciencia sobre el cuidado del agua entre la niñez y las comunidades, Arca Continental, uno de los embotelladores de Coca-Cola más importantes del mundo, y Fundación Coca-Cola México, en colaboración con el Municipio de Guadalupe, Nuevo León, inauguraron 10 nuevos sistemas de captación de agua pluvial en escuelas del municipio como parte del programa “Escuelas con Agua”.
Estas instalaciones beneficiarán directamente hasta 3 mil 600 estudiantes, quienes ahora contarán con una fuente de agua limpia y constante para sus actividades escolares, fortaleciendo así las condiciones de higiene, salud y aprendizaje en los planteles.
ticos, paneles solares, sistemas de captación de agua y mejoras en ventilación natural, que, aunque reducen costos en el largo plazo, requieren inversiones iniciales importantes”.
En este sentido, Dinero.mx ha identificado las 10 ciudades más calurosas de México: Mexicali (Baja California), San Luis Río Colorado (Sonora), Ciudad Juárez (Chihuahua), Hermosillo (Sonora), Culiacán (Sinaloa), Ciudad Victoria (Tamaulipas), Campeche (Campeche), Villahermosa (Tabasco), Mérida (Yucatán) y Torreón (Coahuila).
“Más allá de la compra o venta de casas y departamentos, los costos asociados a mantener los hogares habitables frente al calor extremo, desde el incremento en las facturas de electricidad hasta las inversiones en aislamiento y sistemas de enfriamiento eficientes, delinean un nuevo paradigma donde la resiliencia térmica de las propiedades se convierte en un valor añadido crucial, impactando directamente en la asequibilidad y la demanda en estas regiones”, finaliza Alejandro Sena.
“Escuelas con Agua es una semilla de cambio, porque al educar y empoderar a los estudiantes en el uso responsable del agua, estamos formando a una generación comprometida con su entorno y su comunidad. En Fundación Coca-Cola México, creemos firmemente que lo que sembramos hoy será el legado del mañana”, comentó Ana Fierro, gerente de Programas Sociales y Ambientales de Fundación Coca-Cola México.
A la fecha, Arca Continental ha instalado 118 “Escuelas con Agua” en sus territorios de operación, como parte de las más de 600 escuelas que esta iniciativa de Fundación Coca-Cola México tiene a nivel nacional.
Los filtros en Y bridados de hierro fundido de la Serie 758 se utilizan para filtrar impurezas de las tuberías y proporcionar una protección económica para costosos equipos mecánicos, como bombas, medidores y válvulas.
Este filtro en Y de Clase 125 tiene un cuerpo fabricado en hierro fundido y mallas de acero inoxidable 304. Cuenta con asientos cónicos tanto en el cuerpo como en la brida de la tapa para retener la malla y evitar el paso de partículas.
El Filtro Inteligente tipo Y Serie 758 de Mueller Steam Specialty proporciona a los usuarios datos sobre el rendimiento de su filtro en Y y permite tomar decisiones informadas sobre su mantenimiento.
Este filtro inteligente ofrece un enfoque proactivo para evitar reparaciones costosas y garantizar un funcionamiento eficiente y sin problemas del sistema en general.
• Tamaños de 3/4” a 24” (20 – 600 mm), el 758 SM disponible sólo en tamaños de 2” a 24” (50 – 600 mm)
• Cuerpo de hierro fundido y malla de acero inoxidable 304
• Asientos cónicos en el cuerpo y en la brida de la tapa para retener la malla y evitar el paso de partículas
• Se utiliza para filtrar impurezas de las tuberías y proporcionar protección económica para bombas y otros equipos mecánicos
AAdvansor se enorgullece en anunciar el lanzamiento de una nueva bomba de calor reversible plug-andplay de CO2, ValueBox Combi, un modelo que brinda calefacción y refrigeración al mismo tiempo.
La unidad plug-and-play se suministra en un equipo montado y
probado en fábrica, en un único bastidor y con controladores preprogramados. Está preparada para sustituir las calderas de calefacción de gasóleo o gas en una amplia variedad de aplicaciones, como edificios comerciales, calefacción urbana y fábricas.
La bomba de calor presenta un alto coeficiente de rendimiento (COP) incluso en condiciones que requieren diferencias de temperatura significativas, lo que permite reducir el tamaño de las tuberías y el consumo de energía. Al duplicar efectivamente el delta T, el sistema puede minimizar las necesidades de circulación de agua, lo que se traduce en un ahorro sustancial de energía.
Equipada para alcanzar temperaturas de entrada de agua de 40 °C y temperaturas de salida de agua de 95 °C, y con capacidad de reutilizar tuberías existentes, ValueBox puede sustituir eficazmente a las calderas y enfriadoras convencionales de combustibles fósiles con un impacto notablemente menor en comparación con una bomba de calor combinada con una unidad enfriadora independiente.
Armstrong Fluid Technology ha anunciado el lanzamiento de Fire Manager, un servicio basado en la nube que permite la gestión activa del rendimiento en sus innovadoras bombas contra incendios Design Envelope.
Este nuevo servicio supervisa y gestiona proactivamente el rendimiento de las bombas, proporcionando advertencias tempranas, informes automáticos y datos analíticos que ayudan a los clientes a tomar decisiones informadas y actuar de inmediato para garantizar el máximo rendimiento y seguridad en los sistemas de protección contra incendios.
Beneficios clave
• Ahorro de costos por reducción en la necesidad de PRVs (hasta 1 mil 500 dólares por cada ramal de rociadores)
• No requiere drenajes para los PRVs que no sean necesarios
• Optimización del espacio en la sala mecánica
• Instalación más rápida y sencilla
• Elimina factores de seguridad por variaciones en la presión del suministro
• Predicción y reporte de fallas potenciales, evitando daños costosos o pérdidas humanas
• Reducción de zonas en sistemas de rociadores y posible eliminación de tanques de almacenamiento
• Mayor flexibilidad en el diseño
• Ayuda en sistemas contra incendios con grandes diferencias entre presiones estáticas y residuales
Además de sus beneficios de seguridad, las bombas contra incendios Design Envelope de Armstrong son las primeras bombas de velocidad variable autorreguladas que cumplen con la normativa NFPA-20 (Edición 2019, Sección 4.8).
LLa aplicación todo en uno Ref Tools, de Danfoss, es esencial para técnicos de aire acondicionado y refrigeración, ya que les brinda al instante soporte técnico, orientación e información. Los profesionales ahora pueden traer la solución en su bolsillo.
Ref Tools destaca por su utilidad, garantizando al usuario funciones como:
Diagnósticos eficientes: con la herramienta Troubleshooter agiliza los servicios, pues ayuda a identificar y solucionar rápidamente problemas en sistemas de refrigeración
Sostenibilidad: con Low-GWP Tool el usuario puede comparar refrigerantes ecológicos y verificar su compatibilidad
Acceso rápido a información: con Product Finder y Spare Parts tiene al instante especificaciones, documentación y repuestos de productos Danfoss
Optimiza el sobrecalentamiento: TXV Superheat Tuner, usando algoritmos avanzados, brinda recomendaciones de ajuste específicas de la válvula
Otra ventaja destacada de Ref Tools es el rastreo de los sitios de servicio más visitados, guardando configuraciones únicas para cada usuario, ahorrando tiempo y simplificando el servicio técnico.
Además, a través de Ref Tools el usuario puede acceder al listado de episodios de “Técnicos y Rudos de la Refrigeración”, el popular pódcast de Danfoss.
NNIBCO ha introducido nuevos accesorios PressACR® de 1” OD y 1 5/8” OD, diseñados específicamente para cumplir con las crecientes demandas de los sistemas HVACR de alta eficiencia.
Fabricados para la unión de tuberías de cobre, los accesorios PressACR ofrecen una solución segura y libre de llamas para la instalación, reparación y mantenimiento de aplicaciones de climatización y refrigeración, garantizando rendimiento y durabilidad ante los cambios en los requisitos del sistema.
Diseñados para asegurar una calidad de unión constante y una instalación más rápida, los accesorios PressACR cuentan con una conexión prensada, que suprime la necesidad de llama abierta o soldadura, lo que hace que las instalaciones sean más seguras y eficientes, reduciendo riesgos de incendio. Su diseño interior con ranura patentada y patrón de crimpado especializado refuerza la integridad de la unión, soportando presiones de hasta 700 psi.
Estos accesorios incluyen un empaque gris de HNBR, diseñado para proporcionar una conexión permanente y libre de fugas, resistente a las condiciones extremas de entornos HVACR. El empaque de HNBR es compatible con refrigerantes clase A, lo que hace que los accesorios sean ideales para una amplia variedad de aplicaciones de climatización y refrigeración.
Los accesorios PressACR se fabrican en Stuarts Draft, Virginia, con cobre puro de la más alta calidad, proveniente de fuentes globales. Cada accesorio cumple con estrictos estándares de certificación y normativas, asegurando durabilidad, seguridad y rendimiento óptimo en sistemas de alta presión.
MÁS INFORMACIÓN:
FFleximatic, marca mexicana especializada en soluciones de plomería, continúa innovando y ampliando su catálogo con el lanzamiento de una nueva línea de lavabos. Este nuevo desarrollo es respaldado por el éxito de sus lavaderos, que se han posicionado como líderes en el mercado gracias a su durabilidad, funcionalidad y facilidad de instalación, comprobadas directamente por los clientes finales.
Los lavaderos Fleximatic destacan por su resistencia estructural, disponibles en versiones con capacidad de soporte de 120 y 150 kilogramos, además de contar con piletas de 15 y 20 litros. El usuario puede elegir entre modelos con pileta a la derecha o izquierda, en dos colores: gris o poligranito.
Innovación en materiales y diseño
Por su parte, los nuevos lavabos están fabricados en polietileno (plástico), material
altamente resistente. Además, incorporan un aditivo con protección UV, lo que permite su instalación tanto en interiores como en exteriores.
Su color poligranito proporciona un aspecto moderno y sofisticado, adaptándose a una amplia gama de estilos arquitectónicos, ya sea en el hogar, oficinas o locales comerciales.
Fácil instalación y máxima durabilidad
Gracias a su diseño ligero, estos lavabos son fáciles de manipular y colocar, reduciendo el tiempo y esfuerzo durante la instalación. Están equipados con cuatro puntos de fijación para garantizar una sujeción segura, recomendándose su montaje en muros sólidos.
Cada modelo incluye un kit de instalación completo que contiene taquetes, tornillos y rondanas, permitiendo al instalador tener todo lo necesario a la mano para un montaje eficiente y profesional.
Céspol flexible con triple sello: máxima protección contra fugas y malos olores
Como parte del código, los lavabos Fleximatic incorporan un céspol flexible con sistema triple sello, el cual asegura una conexión hermética y confiable. Además, cuenta con un check anti-olores y anti-insectos, diseñado para impedir el ingreso de olores desagradables o plagas, como cucarachas, incluso cuando la trampa de agua ha fallado por evaporación, falta de uso o problemas de mantenimiento.
para cada necesidad
La nueva línea está disponible en tres códigos que se adaptan a diferentes necesidades:
Código 2050:
Incluye mezcladora para lavabo
Código 2051:
Solo lavabo con kit de instalación
Código 2052: i
Incluye llave de ABS, ideal para
instalaciones con una sola toma y para zonas costeras o con agua dura, ya que su material no se oxida ni se corroe
Con esta nueva propuesta, Fleximatic ofrece una solución integral que combina durabilidad, estética y facilidad de instalación, convirtiéndose en una excelente opción tanto para proyectos residenciales como comerciales.
Fundadora de Climarketing, empresa dedicada a ofrecer soluciones de marketing especializadas para el sector HVAC-R. Con una trayectoria profesional de más de 18 años, hA trabajado en diversas industrias, como Belleza, Entretenimiento, Aeronáutica y HVAC-R (13 años). Ha colaborado en diversas áreas, como Capital Humano, Educación, Comercial, Dirección, Marketing y Relaciones Públicas, lo que le ha permitido adquirir una visión integral de los negocios. Contacto: contacto@andreaalvarez.com.mx
Foto: cortesía Adela Quintero y Aisslin Serrano, de Proyectos Industriales Disintair, Monterrey, Nuevo León
En mi experiencia trabajando con empresas del sector HVAC-R en América Latina, hay una constante que no puedo dejar de señalar: la mayoría de estos negocios son empresas familiares, nacidas del esfuerzo, la visión y la perseverancia de quienes soñaron con un mejor futuro. Son negocios que más que vender aire, mueven la economía, construyen empleos, dan vida a comunidades y sostienen la operación de industrias enteras; es decir, son esenciales.
En México, según el Directorio Estadístico Nacional de Unidades Económicas (DENUE) del INEGI, existen más de 8 mil unidades económicas registradas en actividades relacionadas con aire acondicionado, refrigeración y calefacción. La mayoría de ellas son micro y pequeñas empresas, muchas de carácter familiar. Este sector participa en múltiples eslabones de la cadena productiva: instalación, mantenimiento, distribución, manufactura y servicios técnicos especializados.
Además, 9 de cada 10 empresas en México son familiares, de acuerdo con el INEGI, y generan aproximadamente 72% del empleo formal en el país, lo que nos da una idea del peso real que tienen no solo en la economía, sino en la estabilidad social.
Este sector no es menor. Es parte de la cadena esencial que sostiene la salud, la productividad y el confort en ciudades y regiones enteras. Pero también es un sector que enfrenta retos críticos: falta de profesionalización, fuga de talento técnico, escasa preparación estratégica y pocos planes de sucesión generacional. Y aquí es donde debemos hacer una pausa.
Una empresa familiar es un legado. Y un legado se proyecta.
Uno de los grandes errores que cometemos como empresarios es creer que mantener el status quo es suficiente. Pero si queremos que un negocio familiar sobreviva a las siguientes generaciones, debemos dejar de pensar solo como operativos, y empezar a pensar como estrategas de legado.
Estudios en América Latina indican que solo 30% de las empresas familiares sobreviven a la segunda generación y apenas 13% llega a la tercera. La razón: muchas veces confundimos tradición con inmovilidad. Pero el verdadero respeto por la tradición está en prepararla para evolucionar.
5 ejes clave para fortalecer a las empresas HVAC-R familiares
Las empresas familiares son el corazón de la industria HVAC-R en Latinoamérica. Pero para que ese corazón siga latiendo con fuerza en un entorno cada vez más competitivo y cambiante, es necesario evolucionar. Estos cinco ejes deben formar parte de toda estrategia de formación, profesionalización y crecimiento en el sector:
1. Planeación estratégica: de la operación diaria al futuro sostenible
No basta con cerrar bien el mes: hay que diseñar el futuro. La planeación estratégica permite definir objetivos de largo plazo, alinear esfuerzos, visualizar oportunidades de expansión, anticiparse a los cambios tecnológicos y dejar atrás la improvisación. Es una herramienta esencial para tomar decisiones con visión y coherencia empresarial. Desactivamos el modo “supervivencia” y activamos el modo “super empresa”.
2. Preparación empresarial y continuidad generacional
Tener conocimientos técnicos ya no es suficiente. Hoy se necesitan líderes con visión, estructuras operativas sólidas, proyecciones financieras y planes de sucesión bien definidos. Si queremos que las nuevas generaciones tomen las riendas, debemos prepararles el terreno con capacitación empresarial, mentoría y liderazgo consciente.
3. Cultura de innovación y comercialización
La innovación no solo ocurre en los laboratorios o en la tecnología; también se vive en el modelo de negocio, en las estrategias de venta y en la forma de conectar con los clientes. Las empresas HVAC-R deben fomentar una cultura que combine actualización técnica con habilidades comerciales, marketing digital, storytelling e identidad de marca.
Innovar también es saber vender lo que nos hace únicos.
4. Sustentabilidad como filosofía de negocio
Pasar de una visión reactiva a una verdaderamente responsable con el entorno es clave. Desde la selección de equipos eficientes hasta las buenas prácticas en instalación y mantenimiento, formar a técnicos y empresarios con conciencia ecológica garantiza empresas que no solo sobreviven, sino que evolucionan.
La sustentabilidad ya no es una tendencia: es una obligación estratégica.
5. Desarrollo humano y marca personal del talento
Según ACR Latinoamérica, la industria crece 21% anual, pero sufre una rotación de 20%. El talento no se retiene solo con sueldo: se retiene con sentido de pertenencia, desarrollo profesional, planes de carrera y reconocimiento individual. La capacitación debe enfocarse también en habilidades blandas, marca personal, liderazgo, comunicación y trabajo en equipo.
Porque las empresas que impulsan a su gente, aseguran su trascendencia.
Una empresa HVAC-R familiar es mucho más que un negocio. Es un proyecto de vida y un vehículo de impacto económico, social y ambiental. Pero para que ese legado perdure, necesita estructura, necesita visión y necesita evolución constante.
Desde Climarketing, me toca ver de cerca la transformación de muchos de estos negocios. Y la diferencia entre quienes sobreviven y quienes trascienden, siempre está en lo mismo: la preparación. No se trata solo de saber hacer las cosas. Se trata de saber hacia dónde llevarlas.
Porque en esta industria, el aire que movemos no solo enfría espacios, también enciende futuros.
Ricardo Román cuenta con más de 8 años en Fracttal, empresa de tecnología especializada en mantenimiento predictivo, donde lidera la transformación digital en la gestión de activos y mantenimiento, ayudando a las empresas a optimizar recursos, reducir costos y aumentar su productividad.
Por Ricardo Román
Por mucho tiempo, el mantenimiento ha sido percibido como el arte de arreglar cosas cuando se rompen. Suena lógico: si algo falla, lo reparamos. ¿Para qué tocarlo antes de que lo necesite? Esta filosofía del “si no está roto, no lo toques” define la estrategia más básica —y más arriesgada— del mantenimiento: el mantenimiento correctivo.
El mantenimiento correctivo es como apagar un incendio con cubos de agua. Puede funcionar, pero no es eficiente ni mucho menos lo ideal. A veces, claro, el daño es menor, reparable. Pero otras veces, el fallo puede significar el final de la vida útil de un activo.
Imaginemos una bomba crítica en una planta de tratamiento que se detiene sin aviso. No sólo estamos ante una costosa sustitución, sino ante una potencial interrupción del servicio, multas regulatorias y, en ciertos casos, un riesgo sanitario.
Aquí es donde el mantenimiento da un salto cualitativo. No esperamos a que la falla aparezca: actuamos antes. Entramos así al terreno del mantenimiento preventivo, que consiste en realizar intervenciones programadas para preservar la funcionalidad de los activos y extender su vida útil.
Este enfoque puede ser tan simple como lubricar una bomba o limpiar un filtro. Acciones rutinarias que, sin embargo, tienen un efecto poderoso: evitar que una pequeña fricción se convierta en una gran avería.
El mantenimiento predictivo busca anticiparse aún más. No sólo medimos variables, sino que usamos modelos matemáticos y algoritmos para predecir cuándo ocurrirá una falla. Es como tener un meteorólogo de fallos técnicos: no sabe con certeza si va a llover, pero puede darte un 80% de probabilidad de tormenta dentro de tres días.
En este modelo, no se necesita evidencia de fallo. Se ejecutan tareas por calendario o por ciclos de operación: cada 500 horas, cada 10,000 m³ de agua bombeada, cada seis meses…
Es una forma muy humana de entender el mantenimiento. Como hacerse un chequeo médico anual aunque uno se sienta bien.
Escuchando a las máquinas
Pero la ingeniería moderna, como la medicina moderna, ya no se conforma con la intuición. Queremos saber más. Queremos datos. Y así llegamos a la siguiente etapa: el mantenimiento basado en condición.
Aquí el objetivo no es intervenir en fechas preestablecidas, sino cuando las condiciones reales del activo lo ameritan. Se trata de observar, medir y actuar. Por ejemplo, si monitoreamos la vibración de un motor, podemos detectar un desbalanceo progresivo. Esa vibración creciente es el “síntoma” del fallo, como una fiebre anunciando una infección. Y entonces sí, actuamos.
Este enfoque se basa en los modos de fallo, un concepto del mantenimiento centrado en confiabilidad (RCM, por sus siglas en inglés). El modo de fallo describe cómo se manifiesta un problema. Si una tubería sufre una sobrepresión constante, el modo de fallo podría ser la aparición de microgrietas. Si podemos detectar esas microgrietas a tiempo, podemos planificar el mantenimiento antes de que haya una rotura catastrófica.
Más allá de ver: predecir
Y si medir no es suficiente, la Inteligencia Artificial entra en escena. El mantenimiento predictivo busca anticiparse aún más. No sólo medimos variables, sino que usamos modelos matemáticos y algoritmos para predecir cuándo ocurrirá una falla. Es como tener un meteorólogo de fallos técnicos: no sabe con certeza si va a llover,
pero puede darte un 80% de probabilidad de tormenta dentro de tres días.
Esto permite una planificación quirúrgica. Si sabemos que un equipo fallará en dos semanas, podemos organizar repuestos, personal, permisos y ventanas de intervención con precisión suiza. Se reducen los tiempos fuera de servicio, se optimizan los recursos, se evitan emergencias. Y lo más importante: se protege la continuidad de operaciones.
dilema del
Claro, no todos los activos justifican este nivel de sofisticación. Hay equipos, como una bombilla o una ventana, que simplemente se usan hasta que dejan de servir. Ahí el mantenimiento predictivo es como llevar a tu tostadora al cardiólogo.
Por eso, el arte del mantenimiento está en elegir bien la estrategia para cada tipo de activo. No es lo mismo mantener una bomba de agua crítica en una ciudad que un sistema auxiliar con redundancia. Hay que balancear riesgo y costo. A veces, tolerar un cierto nivel de riesgo es rentable. En otros casos, como en plantas nucleares o redes de transporte masivo, el fallo simplemente no es una opción.
Más allá del coste inmediato
Finalmente, el mantenimiento no debe evaluarse sólo por cuánto cuesta intervenir, sino por cuánto cuesta no intervenir. Aquí entra el concepto de TCO (Total Cost of Ownership), el costo total de propiedad. No se trata sólo del precio del repuesto o de la hora-hombre, sino del impacto operativo, económico, ambiental y hasta reputacional de una falla no prevista. Lo que debemos saber al final de esta columna: el mantenimiento es una conversación constante entre lo que sabemos, lo que medimos y lo que imaginamos que puede pasar. Y como en toda buena conversación, lo importante es escuchar antes de que sea demasiado tarde.
Carlos Ayala es Presidente de la Unión Nacional de Instaladores Hidrosanitarios (UNIHAC-APLOMEX); y Presidente del Capítulo IAPMO México.
Contacto: carlos.ayala@aplomex.org
escargas indirectas, sistemas de ventilación, trampas prohibidas, unidades mueble, unidades de suministro, protección contraflujo, sistemas de unión de tuberías? ¡Ufff..! Palabras y definiciones desconocidas por muchos, pero que son respondidas en el Código Uniforme de Plomería (UPC, por sus siglas en inglés).
A partir de ahora, los plomeros mexicanos podemos tener acceso a esta información. En las siguientes líneas les cuento qué es lo que hicimos y estamos haciendo para que esto ocurra.
Si hay algo en lo que creemos en la Unión Nacional de Instaladores Hidrosanitarios (UNIHAC-APLOMEX), es en el poder que brinda la suma de educación, experiencia y colaboración. Y si existe una organización en la industria de la plomería mundial que conjunte todas, esa es la Asociación Internacional de Oficiales de Plomería y Mecánica (IAPMO, por su siglas en inglés). Justo de ahí, de ese ánimo de aprendizaje, nació una nueva oportunidad para APLOMEX y para los plomeros y las plomeras de México.
Se trata de la idea de fortalecernos en el logro de nuestros objetivos, a través de una alianza progresiva con IAPMO, una institución de origen estadunidense dedicada a la ela-
Imagen: cortesía UNIHAC-APLOMEX
boración de códigos, certificaciones y estándares de fabricación e instalación para productos de plomería, con una amplia y reconocida presencia internacional desde hace casi 90 años.
Con voluntad y cooperación entre ambas instituciones, se logró una primera membresía internacional, para después pasar a la organización formal de un Capítulo mexicano, en la que los plomeros y plomeras de APLOMEX –además de ser registrados como miembros–, obtuvimos un nombramiento oficial para cumplir dentro del Capítulo.
En adelante, nuestra principal misión será realizar por lo menos tres reuniones anuales con toda la intención de combinar el aprendizaje de los códigos y estándares con las mejores prácticas en el oficio para beneficio de todos los actores de la industria de la plomería mexicana.
Esto significa que se presentan retos enormes, ya que nuestro país no cuenta con un fuerte historial en procesos de estandarización y certificación en el oficio de la plomería, resultando en que uno de los eslabones de este negocio, los instaladores, no estén habituados a interactuar con éstos, sumamente necesarios en el sector de la construcción actual para tener un avance y un crecimiento real.
No obstante, creemos que al impulsar la comprensión y aplicación del Código un paso a la vez, lograremos revertir la situación, sumando también el valioso apoyo de la industria internacional instalada en México, y que cuenta con un largo historial de trabajo junto con IAPMO.
Cabe comentar la anécdota: Durante una charla con una persona que conoció de este proyecto me preguntó: ¿Por qué vale la pena trabajar en todo esto?
Le contesté que las oportunidades para un instalador educado son vastas y con numerosos beneficios. Conocer un código de instalación que está basado en años de experiencia técnica y científica te da soluciones para prever y resolver cualquier problema que se pudiera presentar en una instalación hidrosanitaria. Si a esto le agregas el uso de materiales certificados, aumenta la fiabilidad y el tiempo de vida útil de la instalación, lo cual dará como resultado proyectos de calidad, más robustos y exitosos.
Dígame, entonces, estimado lector, si hay o no beneficios, si vale la pena o no, para quienes trabajamos y vivimos de la plomería.
Desde su creación, el 22 de mayo de 2022, en la UNIHAC-APLOMEX impulsamos ésta y más iniciativas que brinden oportunidades, reconozcan y dignifiquen el trabajo de los plomeros y las plomeras en México.
Aprovecho para felicitar a todos los socios UNIHAC-APLOMEX por su tercer aniversario. ¡Muchas Felicidades!
Por: redacción
Fotos: Presidente InterContinental Monterrey
El sistema de tubería PE-RT Wavin Tigris, de Amanco Wavin, suma un nuevo desafío superado a su lista, con su participación uno de los proyectos hoteleros más icónicos del estado de Nuevo León: el Presidente InterContinental Monterrey
Apoco menos de un año de su reapertura, el Hotel Presidente InterContinental Monterrey, ubicado en la exclusiva zona de San Pedro Garza García, es uno de los grandes hitos para el turismo reciente de Nuevo León.
Esto se debe principalmente al lujo que ofrece el nuevo complejo hotelero, que ofrece 293 habitaciones, incluidas 25 suites; cuatro salones con capacidad para hasta 1 mil 500 personas, diseñados para eventos de alto nivel; tres restaurantes de alta gastronomía, que ofrecen tanto cocina local como internacional, todo incorporado en el diseño arquitectónico de Francesc Rifé Studio de Barcelona y una vista inmejorable de la ciudad y el Cerro de la Silla.
Tras casi una década de ausencia, el regreso de la firma a la capital del estado se siente con fuerza.
Pero dar de qué hablar no es nuevo para Grupo Presidente. Su propiedad en la Ciudad de México, ubicada en la zona de Polanco, donde se hospedara el expresi-
dente de Estados Unidos Barack Obama, fue el primero en esa zona en superar los 130 de altura. No obstante, el objetivo del nuevo proyecto es superar las expectativas de confort de sus visitantes.
Es por ello que en conjunto con la oferta gastronómica, el Ikal Spa, que ofrece una variedad de masajes y tratamientos para el bienestar físico y mental; un gimnasio abierto las 24 horas; un centro de negocios con tecnología de punta, y una selección de los mejores equipos para el confort en cada habitación, los inversionistas pusieron también en manos de los mejores el sistema hidrosanitario, que si bien pasa desapercibido para todos los huéspedes, es la clave para que todas las amenidades funcionen a la perfección.
Wavin Tigris, las venas de un hotel de lujo
La tubería de polietileno resistente a la temperatura (PE-RT), de Amanco Wavin, conocida como Wavin Tigris, ha tenido participación en importantes zonas
hoteleras de México, como Cancún. En Monterrey, su llegada está enmarcada en un proyecto cuya inversión ronda los 100 millones de dólares y marca el regreso de una de las marcas más distintivas del turismo de lujo: InterContinental.
Para el nuevo desarrollo de IHG y Grupo Presidente se confió el suministro del sistema hidrosanitario a Amanco Wavin, cuya solución Wavin Tigris brinda la confiabilidad, eficiencia y facilidad de instalación que se buscaba. Al ser una tubería flexible, ofrece la posibilidad de realizar tendidos largos desde el tablero de control hasta el mueble de baño sin la necesidad de usar codos y derivaciones en cada cambio de dirección, lo cual disminuyó la cantidad de conexiones y los riesgos de fuga asociados con ellas.
Las conexiones Wavin K5 Press de acero inoxidable cuentan con varios niveles de seguridad, de igual manera, para evitar que se genere una incorrecta instalación y una posible fuga de agua. En este sentido, la herramienta de prensado cuenta también con una calibración exacta para ejercer la presión adecuada en cada uso, por lo que ninguna conexión se deja a la sensibilidad del instalador, reduciendo así el el riesgo de una instalación deficiente.
necesidad de interrumpir el suministro de agua de las demás habitaciones.
Para lograr una óptima distribución de agua, junto con el sistema Wavin Tigris se instaló un manifold por habitación, dispositivo que permite realizar mantenimientos, en caso de requerirse, sin necesidad de interrumpir el suministro de agua de otras habitaciones.
Para lograr una óptima distribución y control de agua, junto con el sistema Wavin Tigris se instaló un manifold por habitación, un dispositivo que permite realizar mantenimientos, en caso de requerirse, sin
Un punto más a favor del sistema Wavin Tigris es la disponibilidad de producto que se tiene en todo momento (Wavin Tigris se fabrica en México), además de que en todo el proceso constructivo se contó con la presencia de técnicos especializados, así como con el apoyo del equipo de ingeniería de Amanco Wavin.
A poco menos de un año del reinicio de operaciones de este proyecto emblemático del Monterrey contemporáneo, Wavin Tigris continúa demostrando el nivel de confiabilidad que brinda al sector hotelero para garantizar el máximo confort de sus huéspedes en todas las directrices.
Por: Ángel Martínez
Diego Villarreal está al frente de la división Fluid Solutions para Watts Water Technologies en México y América Latina con la misión de atender las necesidades en el manejo de agua para diversas industrias. Una de ellas, los data centers, cuyos retos crecen ante la demanda de agua que necesitan
AAunque difusa todavía en cuanto a métricas locales, la relación entre el consumo de agua y el funcionamiento de los centros de datos comienza a ser un punto de atención a nivel de sostenibilidad. Fundación We Are Water, en su artículo “Una nube ávida de agua”, publicado en diciembre de 2023, da cuenta de algunos datos respecto a la cantidad de agua que se necesita para esta industria. Así, por ejemplo, menciona que una videoconferencia de 1 hora podría significar hasta 12 litros de agua por usuario.
Además, el nacimiento de aplicaciones basadas en Inteligencia Artificial, como
ChatGPT, han provocado el uso de chips más sofisticados, los cuales necesitan servidores de mayor capacidad. La intervención de la IA vino a agravar una situación que comienza a ser, según algunas notas, “irreversible”. De tal suerte que, como se menciona en el mismo artículo, especialistas de Cornell University consideran que el mercado de los centros de datos especializados en IA podría alcanzar una demanda de agua potable de entre 4 mil 200 y 6 mil 600 millones de metros cúbicos tan sólo en los próximos dos años. Para el caso de Europa, la demanda de agua llegaría hasta los 820 millones de metros cúbicos en 2030.
Según la opinión del especialista Francisco Degelo, gerente de Desarrollo Empresarial de Centros de Datos en Vertiv Latinoamérica (“¿Cómo reducir el consumo de agua en los centros de datos”, Especificar, julio, 2024), los centros de datos consumen en promedio la misma cantidad de agua diaria que una ciudad de 50 mil habitantes.
En este sentido, para Degelo es importante promover una Efectividad del Uso del Agua (WUE, por sus siglas en inglés) en este segmento, puesto que en aquellos centros de datos que no han incorporado WUE, el consumo de agua promedio es de 1.8 litros de agua por kWh, mientras que con una WUE este uso se redimensiona hasta en 0.2 kWh, es decir, menos de 200 ml de agua por kWh.
Entre las estrategias que menciona el autor para reducir el consumo de agua, se encuentran recopilar y analizar los datos del consumo de agua; ajustar los sistemas de enfriamiento a las condiciones de temperatura y humedad, o bien, reemplazar los sistemas de agua existentes, además de buscar opciones de enfriamiento que no dependan del agua.
Si bien los inversionistas tienen la opción de incorporar sistemas de enfriamiento por agua o por aire en este tipo de proyectos, especialistas de la indus-
tria de la climatización (HVAC) consideran que la capacidad de los segundos se ha visto rebasada.
Enrique Tello, gerente Comercial de Cuentas Corporativas de Trane México, afirma que “el enfriamiento por aire ya no es suficiente para soportar las densidades de cálculo actuales. El enfriamiento por agua permite una mejor disipación del calor y una operación más eficiente” (“Avance de la IA exige alternativas de enfriamiento para data centers”, Especificar, abril, 2025). Por esta razón, el segmento de enfriamiento por agua podría crecer hasta 25.5% en 2029, alcanzando un valor en el mercado de casi 15 mil millones de dólares.
Estas opiniones son compartidas en gran medida por el ingeniero Diego Villarreal, Business Development Manager de la división de Fluid Solutions para México y América Latina en Watts Water Technologies.
Watts Water Technologies fue fundada en Estados Unidos en 1874. En 2017, la compañía abrió su oficina de ventas en México para atender también al mercado de América Latina. Desde entonces, ha brindado soluciones para el manejo del agua en los sectores residencial, comercial e industrial. No obstante, desde hace cinco años decidió poner un enfoque especial en los centros de datos, impulsada por dos factores clave: el incremento del uso de Internet durante la pandemia de Covid-19 y la tendencia de relocalización de empresas tecnológicas hacia México.
150 años de experiencia que impulsan la eficiencia hídrica en centros de datos en México y América Latina
Para Especificar, Diego Villarreal da cuenta de la decisión corporativa para poner especial atención en los centros de datos: “El crecimiento de los centros de datos a nivel global está alcanzando niveles sin precedentes, impulsado por la transformación digital, la inteligencia artificial y la demanda de servicios en la
De acuerdo con la Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE), la temperatura máxima en un centro de datos no debe exceder los 27 °C medidos en la puerta frontal del gabinete de servidores
nube. Estados Unidos lidera este mercado con más del 45 % de los centros de datos del mundo, seguido por Alemania, Reino Unido y China, mientras que Asia, especialmente China, ha sido clave en el impulso inicial de esta tendencia”.
En América Latina, continúa Villarreal, “México se está consolidando como un actor estratégico gracias a su infraestructura, la cercanía con el mercado estadounidense y el alto nivel técnico de sus ingenieros. Actualmente, el país cuenta con una capacidad de carga de TI estimada en 357.8 MW, con proyecciones que alcanzan los 480.4 MW para 2029, y un crecimiento en ingresos por servicios de colocación que pasó de 4 mil 590 millones de dólares en 2024 a 6 mil 655 millones en 2029. Inversiones como la de Amazon Web Services, que anunció 5 mil millones millones de dólares para establecer una metrópolis digital en Querétaro, refuerzan esta tendencia y posicionan a México como un nodo clave en la red digital global, replicando
La tendencia global de los centros de datos también se refleja con fuerza en México, donde se está configurando un ecosistema robusto. Si bien Querétaro se mantiene como el principal hub digital del país, otras regiones están ganando protagonismo.
estrategias exitosas previamente implementadas en Asia”, describe en primera instancia. Asimismo, añade: “Esta tendencia global también se refleja con fuerza en México, donde se está configurando un ecosistema robusto de centros de datos. Si bien Querétaro se mantiene como el principal hub digital del país, gracias a su infraestructura energética, conectividad y estabilidad, otras regiones están ganando protagonismo. Monterrey, en Nuevo León, se ha consolidado como un polo estratégico por su cercanía con Estados Unidos y su ecosistema industrial, mientras que El Bajío —incluyendo estados como Guanajuato y Aguascalientes— está emergiendo como una zona de expansión clave. Guadalajara, tradicionalmente reconocida por su innovación tecnológica, también comienza a atraer inversiones en infraestructura digital. Esta diversificación geográfica responde a una estrategia de descentralización que busca aprovechar las ventajas logísticas, energéticas y de talento que ofrecen distintas regiones del país, fortaleciendo así la posición de México como un nodo esencial en la red de datos de América Latina”.
Watts Water Technologies ofrece una amplia gama de accesorios de bombeo, diseñados para optimizar el rendimiento hidráulico en instalaciones críticas como los centros de datos. Entre estos se incluyen válvulas de triple acción, válvulas mariposa, válvulas check, difusores de succión, filtros, reguladoras de presión, sensores, preventores de contraflujo y válvulas de balanceo.
Así nace One Watts, un concepto integral desarrollado por Watts que busca centralizar soluciones relacionadas con el agua bajo una sola marca. Este enfoque permite atender diversas necesidades del mercado con un solo punto de contacto, facilitando la experiencia del inversionista y garantizando calidad, eficiencia y respaldo técnico. Como explica el ingeniero Villarreal, la intención principal es ofrecer “un solo punto de contacto, respaldado por la calidad de nuestros equipos, fabricados bajo estándares internacionales, con múltiples certificaciones y el soporte de nuestro equipo de ventas”. Además de simplificar procesos, One Watts promueve la sostenibilidad mediante tecnologías que optimizan el uso del agua, reducen el desperdicio y mejoran la eficiencia energética en los sistemas de manejo hídrico, contribuyendo así a una gestión más responsable de los recursos naturales. One Watts no sólo representa una marca unificada, sino una solución integral diseñada para atender las complejas necesidades de in-
“Watts engloba una amplia gama de soluciones que van desde componentes básicos hasta sistemas especializados. Podemos ofrecer desde una válvula manual, hasta sistemas avanzados de detección y alerta de fugas que protegen la infraestructura crítica de los centros de datos”
Diego Villarreal, Business Development Manager de la división de Fluid
Solutions para México y América
Latina en Watts Water Technologies
fraestructura hídrica en centros de datos. “Ofrecemos sistemas completos para mantener la calidad del agua en óptimas condiciones, especialmente en los chillers y sistemas de distribución, donde la eficiencia térmica es crítica para el rendimiento del centro de datos”, explica el ingeniero Villarreal. Además, One Watts proporciona válvulas de alta precisión para toda la instalación, garantizando control, seguridad y durabilidad en entornos de operación continua. También se incluyen soluciones para el drenaje pluvial, fundamentales para la gestión de agua en sitios de gran escala, ayudando a prevenir inundaciones y a cumplir con normativas ambientales. Esta oferta integral permite a los operadores de centros de datos optimizar recursos, reducir riesgos operativos y avanzar hacia modelos más sostenibles y eficientes.
“Watts engloba una amplia gama de soluciones que van desde componentes básicos hasta sistemas espe-
cializados. Podemos ofrecer desde una válvula manual, hasta sistemas avanzados de detección y alerta de fugas que protegen la infraestructura crítica de los centros de datos”, destaca el ingeniero. “Esta versatilidad permite adaptar las soluciones a las necesidades específicas de cada proyecto, sin importar su escala o complejidad”.
Ya sea participando desde la etapa de diseño del proyecto o integrándose en procesos de retrofit o mantenimiento preventivo, Watts cuenta con la capacidad y flexibilidad para incorporarse en cualquier fase del ciclo de vida de un centro de datos. “Trabajamos dentro de un data center de diversas maneras. Una de ellas es a través de los fabricantes de equipo original (OEM), quienes integran accesorios de nuestra marca en sus sistemas. Otra vía es mediante los contratistas, a quienes brindamos soporte técnico y asesoría en la especificación de soluciones para cada proyecto”, explica. Esta versatilidad permite a Watts adaptarse a distintos modelos de colaboración, asegurando siempre calidad, eficiencia y cumplimiento normativo.
¿Cómo cuidar el agua en los centros de datos?
Una de las formas de cuidar el agua en los centros de datos es tener una constante recopilación y análisis de datos del consumo de agua. El ingeniero Villarreal, por su parte, ahonda un poco más al respecto.
“Es importante considerar la calidad del agua. Esta puede tener propiedades químicas o niveles de dureza que, si no se tratan adecuadamente, pueden generar incrustaciones en los sistemas de recirculación. Esto reduce el diámetro interno de las tuberías, limita el flujo de agua y, en consecuencia, disminuye la eficiencia térmica del sistema, provocando sobrecalentamientos en los circuitos”, apunta.
Watts Water Technologies ofrece una amplia gama de accesorios de bombeo diseñados para optimizar el rendimien-
Gracias a Nexa, una solución que integra inteligencia artificial, se aplican modelos avanzados de predicción de fallas, que permiten tomar decisiones informadas y ejecutar acciones preventivas, sin interrumpir la operación de los centros de datos.
to hidráulico en instalaciones críticas como los centros de datos. Entre estos se incluyen válvulas de triple accion, válvulas mariposa, válvulas check, difusores de succión, filtros, reguladoras de presión, sensores, preventores de contraflujo y válvulas de balanceo. Estas últimas son especialmente importantes, ya que permiten asegurar una distribución precisa y equilibrada del agua en los sistemas de enfriamiento y distribución, lo que se traduce en una operación más eficiente, estable y sostenible.
Por otro lado, una de las innovaciones de reciente lanzamiento en Watts es Nexa, un sistema de monitoreo en línea y en tiempo real que mide diferentes parámetros, como flujo, temperatura, presión y fugas de agua.
“De esta forma, a través de una aplicación o plataforma web, es posible monitorear de manera remota las líneas que transportan agua —ya sea de enfriamiento, agua cruda o de entrada— en tiempo real. Esta capacidad de supervisión continua permite analizar tendencias operativas, anticiparse a posibles fallas y optimizar el rendimiento del sistema. Gracias a Nexa, una solución que integra inteligencia artificial, se aplican modelos avanzados de predicción de fallas que permiten tomar decisiones informa-
das y ejecutar acciones preventivas sin interrumpir la operación de los centros de datos. Así, Watts no sólo ofrece hardware de alta calidad, sino también herramientas inteligentes que transforman la gestión del agua en una operación más eficiente, segura y sostenible. Esta combinación de tecnología, experiencia y visión integral consolida a One Watts como un socio estratégico en la evolución de la infraestructura digital”, resalta el Business Development Manager.
Con participación en proyectos de renombre a nivel mundial como Amazon, o de manera local como fue el proyecto para Microsoft en la zona industrial de El Marqués, en Querétaro, el ingeniero Villarreal y el equipo están listos para hacer frente a los importantes retos que tienen los data centers no sólo hacia los usuarios, sino hacia el medio ambiente.
“En un entorno donde la continuidad operativa es crítica, Watts se posiciona como un socio estratégico para la infraestructura hídrica de centros de datos. Su enfoque integral combina soluciones de control de flujo, calidad del agua, drenaje, protección contra fugas y monitoreo inteligente, todo diseñado para maximizar el tiempo de actividad y reducir el consumo de recursos. Ya sea en proyectos nuevos, expansiones o retrofits, Watts ofrece tecnologías de última generación que permiten construir sistemas sostenibles, seguros y eficientes. Con presencia global y décadas de experiencia, la compañía no sólo entrega productos, sino también conocimiento técnico, soporte especializado y herramientas digitales que facilitan el diseño, la especificación y la operación de instalaciones críticas. Así, One Watts representa mucho más que una marca: es una plataforma de soluciones que impulsa la resiliencia y sostenibilidad de los centros de datos del futuro”, finaliza.
Por:
Mihir Kalyani, Gerente Global de Producto de Enfriadores de Fluidos Secos y Adiabáticos en EVAPCO
Imágenes: cortesía EVAPCO
Existen diversos factores que es importante considerar al elegir entre un sistema con torres de enfriamiento de circuito abierto y enfriadores de líquido de circuito cerrado para encargarse del rechazo de calor en distintos procesos. A continuación una comparación entre sistemas y algunos casos prácticos para ejemplificar de mejor manera sus ventajas en escenarios específicos
Las instalaciones de manufactura, los centros de datos y las aplicaciones de enfriamiento de maquinaria dependen en gran medida de la capacidad y el rendimiento óptimo del equipo de rechazo de calor para funcionar eficientemente.
Las aplicaciones de enfriamiento de procesos pueden ser atendidas mediante torres de enfriamiento de circuito abierto o enfriadores de circuito cerrado. Los requisitos de la aplicación, la ubicación de la instalación, los costos locales de servicios públicos, la disponibilidad de agua y las consideraciones ambientales son los principales factores al elegir entre ambos.
Al comparar las torres de enfriamiento de circuito abierto (evaporativas) con los enfriadores de circuito cerrado, la diferencia principal radica en dónde ocurre la transferencia de calor. Las torres de enfriamiento generalmente contienen medios de relleno de PVC donde el agua recirculada y el aire entran en contacto directo. El agua enfriada luego se recolecta en un depósito y se bombea hacia un intercambiador de calor, enfriador o cualquier otro equipo que se desea enfriar. Cuando el sistema está en funcionamiento, se requiere constantemente agua de reposición para compensar la pérdida por evaporación.
En los enfriadores de circuito cerrado, también conocidos como enfriadores de líquido, el fluido del proceso nunca está expuesto a la atmósfera, ya que está contenido dentro de un serpentín. Existe un circuito de agua recirculante secundario que utiliza una bomba ubicada en el depósito del equipo para hacer circular agua sobre el serpentín. Esta agua se evapora en la superficie del serpentín, eliminando calor del fluido del proceso. Como estos dos circuitos de fluido están aislados por el serpentín, el fluido del proceso permanece libre de contaminantes atmosféricos, suciedad y residuos.
A pesar de su apariencia exterior similar, las torres de enfriamiento y los enfriadores de circuito cerrado son equipos muy distintos, con ventajas y limitaciones únicas. Esto es especialmente impor-
tante al determinar cuál opción es la más adecuada para una aplicación de enfriamiento de procesos.
Es importante distinguir entre los tipos de enfriadores de circuito cerrado: totalmente evaporativos, híbridos, adiabáticos y secos. A pesar de sus diferencias operativas, todos ofrecen las mismas ventajas inherentes: fluido recirculante más limpio, menos componentes en el sistema de enfriamiento y gran potencial para reducir el consumo de agua.
Los enfriadores evaporativos se asemejan más a las torres de enfriamiento de circuito abierto por su tamaño y disponibilidad en configuraciones de tiro inducido o forzado. El fluido del proceso es bombeado a través de los serpentines por el sistema de bombeo del sitio, mientras que una bomba más pequeña en el depósito recircula agua sobre los serpentines. Los ventiladores extraen aire ambiente a través de los serpentines, produciendo una transferencia de calor evaporativa. Una válvula de reposición en el depósito compensa el agua perdida por evaporación. Estos sistemas pueden operar en seco cuando la temperatura ambiente es suficientemente baja.
Los enfriadores híbridos son enfriadores evaporativos con serpentines aletados que aumentan la superficie de transferencia de calor, permitiendo operar en seco durante más horas al año. La bomba de aspersión se activa sólo cuando la capacidad de enfriamiento seco es superada. Algunos modelos incorporan un serpentín seco adicional conectado en serie con el serpentín evaporativo.
Este serpentín seco adicional cumple múltiples propósitos:
1. El agua más caliente ingresa al serpentín seco antes de fluir hacia el serpentín evaporativo, lo que significa que una parte de la carga de calor total se rechaza completamente seca, incluso durante los meses pico de verano. Esto reduce la evaporación
Los enfriadores híbridos son enfriadores evaporativos con serpentines aletados que aumentan la superficie de transferencia de calor, permitiendo operar en seco durante más horas al año.
Los enfriadores evaporativos se asemejan más a las torres de enfriamiento de circuito abierto por su tamaño y disponibilidad en configuraciones de tiro inducido o forzado.
total durante el funcionamiento húmedo y contribuye a reducir en gran medida el consumo total anual de agua
2.El serpentín seco agrega calor sensible al aire que ha absorbido humedad del proceso de enfriamiento latente que ocurre en el serpentín evaporativo, reduciendo la columna de aire en el proceso
Los enfriadores secos son exactamente lo que su nombre indica. Estos sistemas contienen paquetes de serpentines que proporcionan únicamente enfriamiento sensible, sin elementos de enfriamiento húmedo. Son ideales para aplicaciones donde la conservación del agua es la principal prioridad de las instalaciones.
Los enfriadores secos requieren mayor potencia de ventilador y una mayor superficie de transferencia de calor en comparación con sus equivalentes evaporativos e híbridos. EVAPCO ofrece enfriadores secos en configuración de serpentín plano y configuración en V, esta última disponible en versiones de una y dos pilas. Considerando que los enfriado-
Los enfriadores secos requieren mayor potencia de ventilador y una mayor superficie de transferencia de calor en comparación con sus equivalentes evaporativos e híbridos.
res secos ocupan más espacio en comparación con las torres de enfriamiento y los enfriadores evaporativos, la serie V de doble pila de EVAPCO reduce la huella mecánica hasta 50% respecto a otros enfriadores secos comerciales.
Los enfriadores adiabáticos son una variante de los enfriadores secos que incorpora paneles de preenfriamiento de aire. Cuando la demanda de enfriamiento supera la capacidad de enfriamiento seco del sistema, una válvula humedece el elemento adiabático. El aire entrante pasa a través del panel húmedo, reduciendo su temperatura de bulbo seco para acercarse a la temperatura de bulbo húmedo antes de entrar en contacto con el serpentín del equipo. Esto mejora el “enfoque térmico”, aumentando la capacidad de enfriamiento significativamente, o permitiendo que la unidad proporcione temperaturas de salida de fluido más bajas que la temperatura ambiente de bulbo seco. Todo esto ocurre con un consumo mínimo de agua.
Además, los enfriadores adiabáticos proporcionan la capacidad de enfriamiento requerida en una huella más pequeña o con menos potencia en el motor del ventilador que un enfriador seco convencional. EVAPCO también ofrece configuraciones de una y dos pilas en su línea de enfriadores adiabáticos.
ABIERTO
Los defensores de los enfriadores de fluido suelen argumentar que, aunque estas unidades tienen un mayor costo inicial en comparación con las torres de enfriamiento de circuito abierto, una evaluación integral de costos generalmente revela una inversión inicial similar.
Existen diversos análisis comparativos entre enfriadores de fluido y torres de enfriamiento/intercambiadores de calor. Tradicionalmente, estas comparaciones clasifican los costos en tres categorías principales al evaluar la inversión de capital de un sistema de enfriamiento:
COSTO DEL EQUIPO
Enfriador de líquido, torre de enfriamiento, intercambiadores de calor, bombas, filtración, paneles de control.
COSTO DE PREPARACIÓN, INSTALACIÓN Y ENTUBADO
Instalación del equipo: válvulas, tubería, rastreo de calor, sensores, y el trabajo
COSTOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Consumo de energía, limpieza y mantenimiento del equipo, tratamiento de agua
Los enfriadores adiabáticos son una variante de los enfriadores secos que incorpora paneles de preenfriamiento de aire. Cuando la demanda de enfriamiento supera la capacidad de enfriamiento seco del sistema, una válvula humedece el elemento adiabático. Todo esto ocurre con un consumo mínimo de agua.
La desventaja de estas comparaciones de costos es que pueden ser arbitrarias. Los costos de equipos y servicios fluctúan en todo el país y en todo el mundo. No obstante, los propietarios de instalaciones o los contratistas mecánicos encontrarán una diferencia marginal entre el costo total de comprar e instalar un sistema con un enfriador de fluidos versus una torre de enfriamiento con un intercambiador de calor.
Los ahorros futuros de un sistema que utiliza un enfriador de circuito cerrado comienzan una vez que el sistema se pone en servicio. Indiscutiblemente, el beneficio más significativo de un enfriador de fluidos, o al menos la ventaja que se discute con más frecuencia, es su capacidad para “cerrar el circuito”. ¿Qué significa eso?
Debido a que el agua de recirculación de una torre de enfriamiento, o agua del condensador, está abierta a la atmósfera, cualquier cosa que entre en la torre desde el área circundante (hojas, polen, polvo, etc.) tiene el potencial de entrar en el condensador del circuito de enfriamiento. Esto puede dejar el equipo vulnerable a depósitos e incrustaciones.
Por el contrario, en el caso de un enfriador de fluidos de circuito cerrado, el circuito de agua del condensador está sellado a la atmósfera, eliminando la preocupación y el mantenimiento asociados con los sistemas de circuito abierto.
Un enfriador de fluidos contiene paquetes de bobinas de transferencia de calor que protegen el fluido de proceso en su interior de las impurezas ambientales. En efecto, el intercambiador de calor se ha trasladado al interior del enfriador. Esto proporciona las ventajas
Un enfriador de fluidos contiene paquetes de bobinas de transferencia de calor que protegen el fluido de proceso en su interior de las impurezas ambientales. En efecto, el intercambiador de calor se ha trasladado al interior del enfriador. Esto proporciona las ventajas del intercambiador de calor sin sus desventajas inherentes.
del intercambiador de calor sin sus desventajas inherentes.
Los especificadores deben evitar la tentación de usar las mismas condiciones de diseño para comparar una torre / intercambiador de calor con un enfriador. Veamos el impacto en el tamaño y
Enfriador de líquido A
Fluido Agua
Tasa de flujo 900.0 GPM
Temperatura de entrada 95.00 ºF
Temperatura
Entrando en
Revisar
Temperaturas de la Torre de Enfriamiento A
Ancho = 3.5m
Largo = 3.5m Alto = 6.5m
Peso = 16 ton
Motor del ventilador: 40hp
costo del enfriador si se excluyen las temperaturas correctas del análisis. A continuación, verás los parámetros operativos que un ingeniero o representante de ventas de equipos necesitará para hacer una selección estándar de un enfriador de circuito cerrado.
Enfriador de líquido B
Fluido Agua
Tasa de flujo 900.0 GPM
Temperatura de entrada 98.00 ºF
Temperatura de salida 88.00 ºF
Entrando en Bulbo Húmedo 78.00 ºF
Revisar información del clima de ASHRAE
Temperaturas del Circuito de Construcción B
Ancho = 2.5m
Largo = 3.5m
Alto = 5.7m
Peso = 11 ton
Motor del ventilador: 30hp
Aire caliente y seco
Entrada de fluido caliente
Sistema de distribución de agua
Salida de fluido enfriado
Aire caliente y seco
Ventilador
Aire caliente y seco
Entrada de fluido caliente
Paquete de aletas áridas
Eliminador de desplazamiento
Serpentín de aletas elípticas
Salida de fluido enfriado
Incluso en casos de escasez de agua o fallos eléctricos, la respuesta rápida de los enfriadores híbridos y su capacidad para operar completamente en modo seco proporciona mayor resiliencia ante emergencias.
Nótense las diferencias entre el Enfriador de líquido A y el Enfriador de líquido B:
36% más grande
31% más pesado
25% más hp totales conectados
Ahora que hemos discutido las principales diferencias entre las torres de enfriamiento y los enfriadores de fluido, veamos algunos casos en los que los enfriadores de fluido han sido implementados en proyectos reales en todo el país y las consideraciones de diseño específicas que llevaron a los ingenieros a especificar enfriadores de fluido en lugar de torres de enfriamiento.
La empresa TiePoint-bkm Engineering Inc. recibió el contrato para diseñar un centro de datos en Centennial, Colorado. El ingeniero mecánico senior Brian Deleon y su equipo realizaron análisis de sistemas de enfriamiento comparando diferentes estrategias de implementación. La razón principal detrás de su diseño fue la estricta regulación del uso del agua en la ciudad.
Las tarifas de conexión variaban según el tamaño, con costos de varios cientos de miles de dólares para conexiones pequeñas, mientras que conexiones más grandes superaban el millón de dólares.
Factores clave considerados en la fase de diseño:
Clima en Colorado – veranos moderados e inviernos fríos y secos Eficiencia del agua – equipos de rechazo de calor capaces de operar en modo seco Optimización de espacio mecánico – necesidad de minimizar el área ocupada
El equipo de Deleon presentó al propietario la ventaja de los enfriadores de circuito cerrado híbridos.
“El ahorro de costos por evitar el uso de agua en modo seco era demasiado significativo para ignorarlo”, explica Deleon.
Durante la noche y en épocas más frías, la posibilidad de operar el enfriador híbrido en modo seco generó ahorros sustanciales, al reducir el tamaño de la conexión de agua requerida.
Cada EVAPCO eco-ATWB-H en el centro de datos contiene un serpentín seco (Arid Fin-Pak) en la sección superior de la carcasa, que pre-enfría el fluido de proceso antes de ingresarlo al serpentín evaporativo. En promedio, el serpentín seco cubre el 20% de la carga térmica, lo que reduce el consumo de agua.
Además del ahorro de agua, el diseño innovador también benefició la sala de máquinas y el sistema de tuberías del centro de datos. ”Pudimos reducir la huella de la sala mecánica gracias a las bombas y tuberías más pequeñas que requieren los enfriadores híbridos”, señala Deleon.
Incluso en casos de escasez de agua o fallos eléctricos, la respuesta rápida de los enfriadores híbridos y su capacidad para operar completamente en modo seco proporciona mayor resiliencia ante emergencias.
En el norte de Illinois, Bullock Logan & Associates colaboró con EVAPCO y Ram Mechanical Services Inc. para diseñar un sistema de rechazo de calor para un proceso de moldeo por inyección operando 24/7.
“Sus fábricas cuentan con máquinas de moldeo de bucle abierto que requieren rechazo de calor todo el año”, explica Roger Sauter. “Las preocupaciones por congelamientos que provoquen interrupciones son críticas, ya que la producción debe operar tres turnos sin fallas”.
Además, el propietario necesitaba una solución sostenible, minimizando el consumo de agua.
Factores clave considerados en la fase de diseño:
Clima en el norte de Illinois – riesgo grave de congelamiento
Eficiencia del agua – minimizar el uso de agua para el rechazo de calor
Operación sin interrupciones – el sistema debe funcionar continuamente
A pesar de existir alternativas de menor costo inicial, ninguna resolvía el riesgo de congelamiento y la reducción del uso de agua como los sistemas adiabáticos.
“Optamos por cerrar el circuito exterior con una solución de glicol”, explica Sauter. “Así, el circuito exterior está aislado del circuito interior de agua”.
Para cumplir con la carga térmica, se utilizaron configuraciones de enfriadores de una y dos pilas, reduciendo drásticamente el consumo de agua, sin requerir tratamiento adicional.
“De todas nuestras opciones, esta tenía el mayor costo inicial, pero el cliente entendió los beneficios y la prefirió”, comenta Sauter.
UNIVERSIDAD COMBATE
INVIERNOS EXTREMOS CON ENFRIADORES SECOS
El campus principal de la Utah State University (USU) en Logan, UT, está a 1 mil 250 metros sobre el nivel del mar, sujeto a inviernos extremadamente duros.
El sistema de enfriamiento del campus, con una torre de enfriamiento de circuito abierto de 6 mil toneladas, enfrentaba temperaturas de hasta -30 °F, reduciendo la carga térmica en más del 90% durante el invierno.
Las torres de enfriamiento se congelaban completamente, causando daños significativos. Después de una década, varias celdas requirieron reemplazo total del relleno, con costos elevados.
Factores clave considerados en la fase de diseño:
Carga de enfriamiento reducida –baja demanda en invierno
Clima frío en el norte de Utah – el sistema no podía incluir elementos evaporativos ni adiabáticos
Ahorro de energía y agua – eliminar el uso de la torre en invierno
“Me comuniqué con Midgley-Huber, Inc.”, comenta Reid Olsen, Gerente de Planta de Energía Central de la USU. “Después de analizar la carga térmica, recomendaron instalar un enfriador seco”.
Finalmente, se seleccionó un EVAPCO eco-Air serie V, operando en modo “free cooling”, apagando los chillers cuando el clima lo permite.
“Dejamos de usar la torre de circuito abierto salvo que sea absolutamente necesario”, añade Olsen. “Actualmente, usamos el enfriador de fluido como nuestra única fuente de enfriamiento desde el 1 de octubre hasta el 1 de abril”, explica. “Habíamos estado usando la torre de enfriamiento sin necesidad durante la mitad del año”.
Entre octubre y abril, el sistema de torre de enfriamiento de circuito abierto consumía 871 megawatts de energía eléctrica. Durante la última temporada, que tuvo un invierno menos intenso de lo habitual, el enfriador de líquido y sus componentes asociados usaron 691 megawatts; es decir que el enfriador seco redujo el consumo de energía en 21% y los costos de mantenimiento de la torre de enfriamiento. Asimismo, se logró una gran reducción en el consumo de agua y en los costos asociados con el tratamiento de agua.
Con un modelo de integración tecnológica y sostenibilidad urbana, Parque Tepeyac logró integrar innovación, arquitectura y tecnología de aire acondicionado de gran capacidad, gracias a la participación conjunta de Fibra Danhos y LG Electronics
En una ciudad donde los termómetros se disparan y el concreto absorbe cada uno de los rayos de sol e intensifica el calor, el confort se ha convertido en un lujo y un verdadero desafío urbano. Pero, ¿qué pasaría si ese confort pudiera alcanzarse mediante el uso eficiente de la energía, tecnología de vanguardia y una visión orientada al futuro?
En el noreste de la Ciudad de México, Parque Tepeyac no sólo emerge como un punto de encuentro comercial, sino también como un ejemplo de cómo la innovación y la sostenibilidad pueden integrarse armónicamente, sin sacrificar el estilo ni la experiencia del usuario.
Parque Tepeyac es uno de los parques comerciales pioneros en temas de sostenibilidad. Con más de 222 mil metros cuadrados de área climatizada, este espa-
cio concebido por Fibra Danhos redefine lo que significa hacer ciudad en pleno siglo XXI. Donde antes existía un enorme reto urbanístico, se alza una propuesta arquitectónica que respira eficiencia desde sus cimientos.
Y es que, desde su planeación, los desarrolladores tenían claro que la comodidad térmica de miles de visitantes no podía implicar un costo ambiental elevado. Así lo explica Sergio González, director de Desarrollo de Grupo Danhos: “Buscamos equipos confiables, eficientes, duraderos y de fácil operación, que generaran un ahorro a largo plazo”. La sostenibilidad no fue un extra en el proceso, fue el punto de partida.
Detrás del ambiente ideal que se percibe al caminar por los pasillos del centro comercial, se encuentra un sistema de climatización tan avanzado como discreto. Los chillers centrífugos magnéticos de alta eficiencia de LG desempeñan un papel vital en la infraestructura y optimización de tecnología de última generación que opera libre de aceite, reduciendo no sólo los costos operativos, sino también el desgaste mecánico.
La clave está en sus cojinetes magnéticos que, al eliminar el contacto físico entre las partes móviles del compresor, minimizan la fricción.
El resultado es una eficiencia energética sin precedentes y un nivel de ruido sorprendentemente bajo –apenas 74 decibelios “A” durante
Los chillers centrífugos magnéticos de alta eficiencia de LG desempeñan un papel vital en la infraestructura y optimización de tecnología de última generación que opera libre de aceite, reduciendo no sólo los costos operativos, sino también el desgaste mecánico.
Además del chiller centrífugo magnético, Grupo Danos instaló un enfriador complementario, también LG, de 150 toneladas, con el cual se abate el ciento por ciento de la carga térmica, lo que reduce significativamente el uso del agua
la operación–. En otras palabras, estos chillers trabajan sin hacerse notar, lo cual es crucial en espacios donde el sonido también es parte de la experiencia del visitante.
Pero no todo es silencio. Estos sistemas hablan, y lo hacen en lenguaje digital. Gracias a su capacidad de monitoreo remoto y ajustes inteligentes, el sistema HVAC puede operar de manera autónoma, anticipando necesidades térmicas según la afluencia de personas o los cambios en la temperatura ambiente.
En temas de energía, los chillers magnéticos de LG ofrecen una reducción de hasta 30% en el consumo eléctrico frente a sistemas tradicionales, lo que se traduce en una operación más sustentable y, por lo tanto, en una significativa disminución en los costos a largo plazo.
“Queríamos intentar algo novedoso y por eso seleccionamos con mucha confianza un enfriador centrífugo magnético, que es la máxima expresión de la eficiencia para estas aplicaciones. Tuvo mucho que ver la combinación de elementos que utilizamos. Tenemos un enfriador complementario, también LG, de 150 toneladas, y con eso estamos abatiendo el ciento por ciento de la carga. Además, nos hace muy eficientes en el uso del agua”, reconoce Sergio González.
UN MODELO REPLICABLE PARA LATINOAMÉRICA
Más allá de los números, Parque Tepeyac plantea una reflexión más amplia: ¿cómo po-
demos construir espacios que sirvan al presente sin comprometer el futuro? En un momento histórico donde la crisis climática exige respuestas concretas, este desarrollo ofrece una ruta clara: tecnología, sí, pero con propósito.
La elección de LG como socio tecnológico responde a esa visión. Su portafolio de soluciones HVAC se alinea a las necesidades actuales del mercado. El uso de chillers magnéticos sin aceite es apenas una muestra de una filosofía que apuesta por la innovación sustentable.
Si algo deja claro Parque Tepeyac es que las buenas decisiones técnicas también son buenas decisiones estratégicas. En un contexto donde las olas de calor son cada vez más intensas, y donde los recursos energéticos enfrentan una demanda creciente, elegir soluciones como ésta muestran el camino hacia un desarrollo más inteligente, más humano y enfocado al planeta que habitamos.
En Parque Tepeyac, la eficiencia energética no es una etiqueta más, está integrada en su operación diaria, en su compromiso con la comunidad, en su visión de largo plazo, y aunque sus visitantes tal vez no lo sepan, cada vez que disfrutan de un paseo
Si algo deja claro Parque Tepeyac es que las buenas decisiones técnicas también son buenas decisiones estratégicas. En un contexto donde las olas de calor son cada vez más intensas, y donde los recursos energéticos enfrentan una demanda creciente, elegir soluciones como ésta muestran el camino hacia un desarrollo más inteligente
cómodo, de una temperatura agradable o de un silencio acogedor, están experimentando lo que ocurre cuando la tecnología se pone al servicio del bienestar.
El caso de Parque Tepeyac no sólo destaca por su diseño arquitectónico o su propuesta comercial, sino por haber integrado una tecnología capaz de transformar la experiencia urbana sin hacer ruido, sin desperdicio y sin compromisos con el futuro. LG no fue un proveedor más de tecnología, sino que se convirtió en un socio estratégico en la creación de un nuevo paradigma de eficiencia, demostrando que la tecnología con diseño con propósito puede marcar la diferencia de manera silenciosa.
LG Electronics, Inc.
LG Electronics es un innovador mundial en tecnología y electrónica de consumo con presencia en casi todos los países y una plantilla internacional de más de 74 mil trabajadores. LG cuenta con cuatro divisiones - Home Appliance Solutions, Media Entertainment Solutions, Vehicle Solutions y Eco Solutions . Contacto: daniela.medel@lge.com
Por:
Dulce María Negrete
© IIngen Unam
Al detectar el desperdicio de agua asociado con procesos de fabricación de los artesanos de Teotitlán del Valle, Rosa Mendoza ideó junto con su compañera Shanni Mora un sistema de filtros que le está dando una segunda vida al agua y una alternativa de libertad económica a las mujeres artesanas de Oaxaca
Las más de 1 mil 200 familias que habitan Teotitlán del Valle, Oaxaca, se dedican a la producción textil, una actividad que se remonta a la época prehispánica. La necesidad de agua de esta actividad se enfrenta a la escasez y al propio impacto generado por los tintes sintéticos usados en los procesos de teñido
l 13 de junio de 2024 cambió la vida para Rosa Mendoza Sosa y Shanni Valeria Mora Fajardo, dos estudiantes del Bachillerato Integral Comunitario número 29 de Teotitlán del Valle, Oaxaca. Sonó el teléfono en la casa de Rosa. Don Demetrio, su papá, contestó. Del otro lado de la línea llamaban para notificarle que su hija, junto con con compañera Shanni, eran las ganadoras del Premio Nacional Juvenil del Agua 2024, el concurso para jóvenes más importante del país en materia hídrica, y que ambas estudiantes representarían a México en el Stockholm Junior Water Prize, en Suecia.
Don Demetrio estaba incrédulo. Corrió a buscar a su hija: “¡Rosa, Rosa!, ¿dónde estás?” Ella se aproximó, le preguntó que ocurría y don Demetrio le dio la gran noticia.
Rosa no lo podía creer. Gritó emocionada, saltó de gusto e inmediatamente contactó a Shanni y a la profesora Brenda Jarquin, su asesora en el proyecto, para contarles la buena nueva.
Rumbo al Premio Nobel Juvenil del Agua
De febrero a julio del 2023, ambas estudiantes se enfocaron en observar la escasez de agua que aqueja a las actividades productivas de Teotitlán del Valle, tanto en producción agrícola como en la de tapetes, principal actividad económica de esta comunidad de menos de 7 mil habitantes.
“La idea de este proyecto surgió de nuestra profunda conexión con el patrimonio textil de nuestra comunidad. Aquí los textiles no son sólo productos, son un testimonio de nuestras tradiciones, elaborados con técnicas transmitidas de generación en generación, pues más del 70% de nuestra gente se dedica a la producción de tapetes. Pero nos enfrentamos a un reto acuciante: el impacto ambiental de las prácticas de teñido”, compartió la estudiante Shanni Mora.
Dirigidas por la profesora Jarquin, Mendoza Sosa y Mora Fajardo se dieron a la tarea de diagnosticar problemáticas, necesidades y oportunidades en Teotitlán del Valle bajo el modelo educativo integral indígena.
“Siempre se pretende que el alumnado valore su propia identidad, diagnostique los problemas de su comunidad y busque soluciones acordes al entorno, por eso la tecnología se tiene que adaptar al contexto donde se requiere, para que eventualmente se aplique. Es la necesidad de ir
“El objetivo de este sistema es purificar las aguas residuales de los procesos de teñido, lo que nos permite avanzar hacia una economía circular. Al recuperar y reutilizar el agua, podemos mitigar la contaminación al tiempo que preservamos nuestro patrimonio cultural y apoyamos nuestra economía local” DW Eco Latinoamérica, comentó Rosa.
El instituto sueco no sólo reconoció la innovación, sino su adaptación al contexto. La solución desarrollada por las galardonadas integró las dimensiones económica, no dañina para el ambiente y que preservara los saberes tradicionales de la comunidad, además de ser de fácil implementación para los artesanos de Teotitlán
más allá del problema, se trata de enfrentarlo”, destacó la agrónoma Jarquin, asesora en el bachillerato integral comunitario.
Tradicionalmente, para teñir un kilo de hilo de lana se necesitan 15 litros de agua. Últimamente, explica para Especificar Rosa Sosa, “el uso de tintes artificiales, como la anilina y los ácidos, se ha disparado, provocando el vertido directo de agua contaminada a nuestro medio ambiente. Esto amenaza las masas de agua y el suelo, poniendo en peligro tanto nuestra salud como la sostenibilidad de nuestras prácticas textiles. Ante este dilema, nos negamos a abandonar nuestro oficio ancestral. En su lugar, ideamos una solución basada en la sostenibilidad: un sistema de filtración casero”.
El objetivo de este proyecto fue establecer un sistema sostenible para mejorar la economía y la
nutrición de las familias, conservar el medio ambiente y brindar una estrategia viable de reutilización del agua para la comunidad.
“Nosotras teníamos que buscar una solución que no fuera tan industrial, porque los artesanos y sus familias no la iban a poder implementar en sus casas y talleres. Teníamos que buscar la solución económica, no dañina para el ambiente y que preservara los saberes tradicionales de la comunidad. Entonces, mediante el uso de garrafones llenos de materiales naturales, como grava y arena, se retuvieron los sólidos. Después esa agua se filtró en garrafones con carbón y algodón, los cuales disminuyeron los contaminantes, color, olor, coliformes y nitrógeno amoniacal. Por medio de evaluaciones experimentales y observacionales, medimos los niveles de pH, así como la coloración antes y después de la filtración. Luego con el agua filtrada germinamos semillas de espinaca y rábano”, explica Shanni Mendoza.
Empezaron los ensayos, la implementación de los filtros. Las investigadoras registraron los resultados obtenidos para su presentación en la Ciudad de México y llegó el día.
“Yo no podía creerlo; era mi primera vez: me temblaban las piernas. Cuando nos dijeron que éramos las ganadoras del primer lugar, Shanni y yo nos abrazamos. Fue muy bonito representar a los jóvenes de Oaxaca”, compartió Rosa, la estudiante galardonada.
“Nosotras teníamos que buscar una solución que no fuera tan industrial, porque los artesanos y sus familias no la iban a poder implementar en sus casas y talleres. Teníamos que buscar la solución económica, no dañina para el ambiente y que preservara los saberes tradicionales de la comunidad. Entonces, mediante el uso de garrafones llenos de materiales naturales, como grava y arena, se retuvieron los sólidos. Después esa agua se filtró en garrafones con carbón y algodón, los cuales disminuyeron los contaminantes, color, olor, coliformes y nitrógeno amoniacal”
“Saber que concursaríamos a nivel internacional implicaba un gran reto para nosotras. Viajamos a Suecia en agosto de 2024. Cuando supimos que habíamos ganado el diploma a la excelencia del Stockholm Junior Water Prize, también llamado el Premio Nobel Juvenil del Agua, hubo lágrimas de satisfacción al saber que representamos a tanta gente. Hubo quien fue hasta Suecia con nosotras, y cuando gritaron México sentí henchido el corazón”, recuerda la ganadora, de 17 años, Rosa Sosa. “Al pasar al frente con la princesa Heredera Victoria de Suecia, Shanni dio un discurso en inglés. Yo estaba gratamente impresionada. Pensé: ‘¡Qué gran equipo hicimos Shanni y yo!’”.
“En mi caso –menciona Shanni, cuyo nombre significa princesa guerrera de valor y fuerza–, este reconocimiento marcó nuestras vidas. Saber de lo que fuimos capaces a los 16 y 17 años es una energía que desde entonces nos acompaña, es la fe en nosotras mismas. Hoy sabemos que podemos y es por eso que le insistimos a los jóvenes como nosotros a que no se rindan, tomen este ejemplo como motivación. Estamos dispuestas a ayudar en lo que se pueda. Queremos que México tenga esta transformación. El proceso no será lineal, pero verán que, con esfuerzo, ustedes y nosotras lograremos nuestros objetivos”.
A nueve meses de que Rosa y Shanni Valeria obtuvieran el reconocimiento a la excelencia en Suecia, la Fundación Coca Cola está financiando las mejoras en el filtro y el Instituto de Ingeniería de la UNAM está trabajando con ellas para optimizarlo.
“Estamos haciendo pruebas para esta segunda fase, pues queremos agregar nuevos elementos para neutralizar aún más el pH del agua y utilizarla de nuevo para el teñido, posteriormente experimentar con otras hortalizas. Afortunadamente, el Premio Nacional del Agua, junto con los aliados estratégicos, nos han estado dando el apoyo para que no nos quedemos sólo en esta primera fase de experimentación. Nuestra finalidad es lograr que se implementen los filtros en los diferentes talleres que existen en Teotitlán del Valle”, sostiene Mora.
A la par, están a la espera de los resultados de las universidades a las que aplicaron, pues ambas quieren dirigirse a carreras relacionadas con la ciencia, ingeniería y el medio ambiente. Shanni Valeria Mora Fajardo quiere estudiar 10 años y lograr el nivel de doctorado, e irse fuera del país para regresar a México e implementar lo aprendido para mejorar la calidad de vida de su comunidad e impactar positivamente en otras.
“He visto cómo hay mucho talento desperdiciado, dado que el sistema educativo actual no
“El Premio Nacional del Agua, junto con los aliados estratégicos, nos han estado dando el apoyo para que no nos quedemos sólo en esta primera fase de experimentación. Nuestra finalidad es lograr que se implementen los filtros en los diferentes talleres que existen en Teotitlán del Valle”
funciona para la movilidad social, para impulsar el talento local por si sólo. Lo primero que tendrían que hacer las autoridades y la propia ciudadanía es apoyar más. Tan solo nuestros artesanos batallan terriblemente para hacerse de un lugar en el mercado. Nosotras somos mujeres indígenas, ocupémonos más de nuestro futuro, de nuestro medio ambiente”, apuntó la originaría de Coatzacoalcos, Veracruz.
Por otro lado, para Rosa, iniciadora del proyecto ganador a nivel nacional, la creación de estos filtros le hizo corroborar que en Teotitlán las mamás se dedican a ser amas de casa, “y está bien. Lo que no está bien es que no tengan libertad económica y acceso a la salud y a educarse”.
“Por eso Shanni y yo dijimos: ¿por qué no pueden tener un trabajo? ¿Por qué tienen que depender de un hombre económicamente? Por ello las incluimos en el proyecto, puesto que nuestra finalidad es que, una vez que se implemente el filtro para riego de hortalizas, ellas puedan dedicarse al cultivo y venta de éstas para empezar a solventarse, y que además puedan hacerlo desde su casa. En la comunidad es frecuente la desigualdad de género, hay una conspiración constante entre lo que ellos pueden hacer, pero nosotras lo tenemos casi prohibido. Ser mujer implica no tener el derecho a romper el molde, porque seguir con una carrera universitaria e incluso tener que irse de Teotitlán del Valle puede ser mal visto. Una mujer debe casarse, tener hijos”, realta Rosa Mendoza.
“¿Casarme? Yo sí quiero casarme cuando sea mayor. A mí me causan admiración todas aquellas personas, especialmente, aquellas mujeres que no se quedan donde les dicen, sino que le siguen buscando. Este proyecto nos dignifica; me demuestra que las actividades que hacemos son para todos, ellas y ellos. Yo, hoy, primero que nada, quiero terminar mis estudios, ejercer y seguir aprovechando oportunidades. Soñar en grande no tiene nada de malo. Me veo en 10 años como ingeniera agrónoma”.
Usar herramientas adecuadas, protección personal y realizar mantenimiento preventivo son acciones clave para evitar riesgos en la limpieza de drenajes. Acá algunas recomendaciones
Estar informado sobre la seguridad en la limpieza de drenajes y los riesgos que implica es fundamental cuando se trabaja en campo. Esto incluye conocer qué herramientas utilizar, qué equipo de protección personal (EPP) emplear y cómo cuidar adecuadamente del equipo. A continuación, se presentan los peligros y medidas de seguridad que los plomeros deben tener en cuenta.
Peligros en la limpieza de drenajes
Usar la herramienta incorrecta puede generar riesgos. Por ejemplo, si utilizas un cable demasiado pequeño para destapar un drenaje grande o un cable demasiado grande para un drenaje pequeño, el cable puede atascarse y dañar el equipo.
Además, si esto sucede y no estás utilizando un alimentador de potencia con tubo guía para separar al usuario del cable, existe el riesgo de que el cable se doble y agarre la mano o el brazo del operador, lo que puede causar lesiones severas. El uso del equipo de limpieza de drenajes debe asemejarse más a operar un taladro que un martillo. El usuario debe aprovechar la rotación del cable y el cortador para abrirse paso a través de la obstrucción, aplicando presión ligera y constante. Usar la máquina de limpieza correcta puede reducir significativamente los riesgos asociados con esta tarea. Por último, debido a que se trabaja con electricidad cerca de un flujo de agua, asegúrate de que tu fuente eléctrica esté aterrizada y tenga un GFCI funcional, para evitar el riesgo de una descarga eléctrica.
Equipo de protección personal (EPP)
Se recomienda usar guantes de cuero de doble capa cuando se utilicen herramientas manuales o equipos de limpieza de drenajes. Cualquier tipo de guantes específicamente diseñados para esta tarea funcionarán bien. No uses guantes de goma o tela, ya que pueden quedar atrapados en las bobinas del cable, lo que representa un peligro. Si necesitas usar guantes de goma, colócalos debajo de los guantes de cuero recomendados. También es imprescindible usar protección ocular, por razones obvias.
No es necesario vestirse con un traje para el manejo de materiales peligrosos para limpiar drenajes.
Plan de respuesta ante emergencias
Siempre promovemos que el mantenimiento preventivo es mejor que un plan de respuesta ante emergencias. Un plan preventivo significa desatascar regularmente los drenajes para evitar que se obstruyan y provoquen problemas mayores.
Los bloqueos de grasa son una de las causas principales de emergencias en edificios multifamiliares y establecimientos de comida. Para estos casos, recomendamos enfáticamente que las empresas inviertan en equipos de hidrojet de alta presión, que son la herramienta correcta para limpiar tuberías afectadas por grasa.
La grasa no se puede eliminar con una máquina de cable tipo tambor. Esta solo perforará la grasa, pero no eliminará la obstrucción.
Lo ideal es realizar mantenimiento preventivo con hidrojet de alta presión de manera regular, en lugar de esperar hasta que las tuberías se desborden y generen una emergencia. Prevenir siempre es más fácil, barato y eficiente que gestionar una crisis.
Además, invertir en equipos básicos de limpieza de drenajes permite a las empresas actuar sin esperar a que llegue un contratista especializado. Los gerentes de mantenimiento pueden incorporar estos equipos a sus programas de mantenimiento preventivo y descubrir nuevas formas de utilizarlos.
Uso seguro y mantenimiento del equipo de limpieza
El cuidado y mantenimiento del equipo de limpieza no debe pasarse por alto.
Después de cada uso, se recomienda limpiar la máquina y dejar que se drene completamente el agua
Aplicar aceite para cables o lubricante al cable una vez que el agua haya sido drenada.
Limpiar la manguera y dar el mantenimiento adecuado a las bombas**, si se usa un hidrojet
Cada 200 horas de uso, realiza mantenimiento rutinario al equipo, incluyendo revisión de niveles de aceite, sellos, cables y tambores.
Cinco minutos de mantenimiento posterior al trabajo pueden prolongar la vida útil del equipo, a veces por más de 10 años.
Mantener en buen estado las herramientas de limpieza, desde un simple desatascador de lavabo hasta equipos complejos para limpieza de alcantarillado, garantiza rendimiento óptimo y mayor durabilidad.
Verifica siempre si hay residuos, limpia el tambor y asegúrate de drenar bien el agua después de cada uso.
El mantenimiento regular reduce bloqueos en las máquinas de limpieza y garantiza que siempre estén listas para enfrentar las obstrucciones más difíciles.
Aquí en General Pipe Cleaners, la seguridad es una prioridad, por lo que es fundamental conocer los riesgos de limpiar drenajes y cómo realizar la tarea de manera segura.
¿Dudas? Llama a los Expertos de General Pipe Cleaners al 800-245-6200.
Cada vez con mayor frecuencia, las diferentes industrias hacen referencia constante a los esfuerzos que se deben hacer por disminuir los niveles de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera, pero ¿a qué se refieren precisamente cuando hablan del CO2 y el cambio climático?
El CO2 es un gas que habita en la Tierra de manera natural, aunque, según diversas investigaciones, su presencia en el planeta ha oscilado a través de los diferentes periodos de ésta entre 300 partículas por millón (ppm) hasta 4 mil ppm (hace 400 millones de años).
No obstante, fue en la era moderna, a partir del inicio de la Revolución Industrial (siglo XVIII) y las diferentes actividades humanas que implicaron la quema de combustibles, que su presencia en la atmósfera tuvo un incremento de 150%.
Según un informe de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), en 2002 la presencia del CO2 en la atmósfera era de 365 ppm (calidad, digamos, “aceptable” en términos de sostenibilidad), pero hacia 2023 se detectó un aumento de 420 ppm, “es decir, un incremento del 11.4% en sólo 20 años”, refirió Ko Barrett, secretaria general adjunta de la OMM.
Para dimensionar este incremento, otra científica de la OMM, Oksana Tarasova, señaló que “los niveles actuales de CO2 no se han visto en la historia de la humanidad. La última vez que vimos 400 ppm de CO2 fue hace entre 3 y 5 millones de años, y durante ese tiempo la temperatura era entre 3 y 4 grados más cálida, y el nivel del mar entre 10 y 20 metros más alto”.
Si bien el CO2 no es el único gas que forma parte de los gases de efecto invernadero (GEI), su porcentaje de participación para el calentamiento global está por encima del 64%, además de que su tiempo de vida en la atmósfera, según la propia ONU y la OMM, puede ser de has-
ta 1 mil años; en contraste con el óxido nitroso (otro de los gases de efecto invernadero), cuya vida en el ambiente es de hasta 120 años, o el metano, que perdura en la atmósfera por sólo 10 años; sin contar que también algunos gases artificiales (gases fluorados) han contribuido al calentamiento global, así como al debilitamiento de la capa de ozono.
Las científicas del OMM advierten que incluso con las medias propuestas a través de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU –la descarbonización de las industrias y el aumento de uso de energías renovables, por mencionar sólo algunas– revertir la situación actual podría implicar varias décadas. Por lo que temen que los efectos del calentamiento global se sigan mostrando en fenómenos naturales, como huracanes e incendios forestales.
“Corremos el riesgo de vernos atrapados en un círculo vicioso. La variabilidad natural del clima desempeña una importante función en el ciclo del carbono. Pero en un futuro próximo, el propio cambio climático podría convertir los ecosistemas en importantes fuentes de gases de efecto invernadero. Los incendios forestales podrían liberar más emisiones de carbono a la atmósfera, mientras que el aumento de la temperatura de los océanos podría reducir su capacidad de absorción de CO2. Por tanto, se podría acumular más CO2 en la atmósfera y acelerar el calentamiento global”, alertó Barrett.
Recientemente, una atinada propaganda ambientalista decía lo siguiente: “El clima está cambiando, ¿lo estás haciendo tú?”.
JM-1000 Mini-Jet™
Armando Ramos, Plomero en Phoenix @plomeroenphoenix
La JM-1000 limpia con e cacia arena, grasa y hielo, con 1,500 psi a 1.4 GPM, sin requerir demasiado espacio en tu camioneta. Esta pequeña y poderosa hidrolimpiadora puede hacerse cargo de los atascos rápidamente, con un chorro de agua a alta presión, que golpea el bloqueo y se deshace de él para limpiar líneas pequeñas de 1-1/2"-3".
Llame a los Expertos de General Pipe Cleaners al 800-245-6200, o visite drainbrain.com/es/products/jm-1000-mini-jet-2/