Issuu

#144

ejemplar gratuito enero 2026

escualos

mesas verdes, con estuches, folios y libros editorial Veintiséis doblados asomando. El ruido de cuatro sillas moviéndose,

tres capuchones de bolis Bic por el suelo junto a restos de goma de borrar, toses y el golpeteo de un lápiz en un cuaderno cerrado. Huele intensamente a sudor a pesar de ser diciembre y los bocatas envueltos en papel de aluminio están sobre los radiadores a una hora del recreo. La clase me mira atenta, en uno de esos raros días en los que la energía adolescente parece asumible. Llevo dos tutorías captando su atención, acerté permitiendo que seleccionaran la película de la sesión anterior, las dos chavalas que alteran al resto están de borota y mañana me voy de finde a Madrid. Les dejo elegir tema para la tutoría de hoy. “Hormonas” dice el alumno más tímido de la clase. Tengo que volver a preguntarle mientras me acerco. “Las hormonas. Todo el mundo nos dice que lo que nos pasa es cosa de las hormonas, pero nadie nos dice qué son ni qué nos hacen”. El resto de la clase asiente con un rumor suave. Toda la vocación de mis veinte años vuelve a fluir por mi sistema linfático. Noto como me hincho. Puede que me convierta en la profesora que cambió sus vidas. Así me imagino su deriva mental aquella mañana de diciembre en la que frente a una clase de veintipico chavales y dos chavalas decidió considerarnos personas adultas y hablarnos de ella. De aquella noche en París. De su matrimonio. ¡De erotismo! Si aún hubiera sido algo sexual… pero ella nos relató un espectáculo erótico. No recuerdo ya a cuento de qué. Lo de las hormonas está claro que es un artilugio literario para lograr entender qué lleva a una profesora curtida a relatar con todo lujo de detalles ese momento en el cabaret parisino en el que ella y su marido se excitaron viendo una enorme pecera donde, al ritmo de música jazz, una mujer hacía sensuales piruetas mientras un tiburón le iba arrancando la ropa a mordiscos. Inocente, narraba la escena de cachondismo conyugal y las consecuencias en la rutina de su amor a la par que intentaba explicar algo que nadie nunca recordará porque al acabar la hasta entonces tranquila clase prorrumpió en sonoras carcajadas al fondo y extraños ruidos y murmullos en las primeras filas. Recuerdo la estrepitosa caída de sus expectativas y la acusación de inmadurez a nuestros cándidos y obscenos dieciséis años mientras su cutis pasaba del Rouge Moulin al Rojalasangrequequieroderramar. Treinta años después intento calcular las dimensiones de aquella pecera, adivinar la especie de tiburón-juguetesexual que utilizaron y alecciono en feminismo a la chavala que se pegó dos semanas buscando corsés sumergibles en el catálogo de la Venca.

Concha Tisafier

El MONO revista cultural @revistaelmono #revistaelmono

issuu.com/revistaelmono Publicidad: Alberto 651 404 635 Contacto: revistaelmono@gmail.com Portada: Basurde Resano DL NA 1989-2012

“Soy un tipo sencillo nadando en un mar de tiburones.” Don Johnson

EL MONO NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES VERTIDAS POR SUS COLABORADORES.

4 4 unas sesiones de risas y rock. Xabi (bajo), entró un poco después. Gabriel y Unai se incorporaron más tarde, pero en conversaciones mantenidas con ellos hay un componente aleatorio importante en cada una de sus entradas. El desierto, por otro lado, es un lugar representativo para este estilo por las bandas surgidas con este apelativo, su misticismo, etc.

desert dust Aunque estrenaron unas pocas canciones hace unos meses abriendo para Wojtyla en el Black Rose, el próximo viernes 23 de enero (20:30) el Krawill acogerá la puesta de largo de esta banda de genuino stoner rock.

Aunque a algunos ya os conocemos de otros grupos, no hemos sabido nada de Desert Dust hasta hace poco tiempo. Contadnos cómo surge el grupo. Digamos que uno de los significados del nombre hace alusión a la manera en la que nuestros caminos se cruzaron, casual e imprevisible igual que el movimiento del polvo. Una tarde de agosto de 2020 coincidimos en uno de los locales de ensayo de On-Off en Berriozar Gabi (batería), Javiertxo (ex-guitarra), y el que aquí responde, Iñigo (guitarra). A mí no me vincula nada a esos locales y fui por casualidad con otro guitarrista. De no ser por el día y la hora que elegimos para ir a la sala, no hubiera coincidido con ellos y difícilmente les hubiera conocido. En aquel encuentro enseguida conectamos a nivel humano y musical y días después les contacté de nuevo. La idea era volver a juntarnos y ver si de ahí podía salir algo más que

Sí, el propio nombre parece ya una declaración de principios. Entre las diferentes influencias que tenéis destaca el stoner rock. ¿Qué os atrae de este estilo? ¿Qué grupos os gustan dentro del género? En este estilo hay un espacio para la exploración muy atrayente. Se puede observar por ejemplo en la configuración de las bandas, de mínimas y compuestas por un o una batería y un o una guitarrista, a otras con varios y muy diversos instrumentos. También encontramos bandas sin voz, o con una voz tan cargada de efectos que deja de ser el elemento principal. Hay nexos de unión como son los ritmos pesados y contundentes, pero con un espacio para teclados, contrabajos, sintetizadores, etc., que en otros estilos son más difíciles de ver o que no se entenderían. En la propia búsqueda de grupos siempre encuentras bandas muy diferentes y que sorprenden, y eso es muy motivante para indagar en el estilo, al igual que inspirador a la hora de componer. Asociados a este género escuchamos a Kyuss, 1000Mods, Elder, Clutch, Electric Wizard, Orange Goblin, Uncle Acid and the Deadbeats, Monkey3, Delving, Sergeant Thunderhoof, Green Lung, etc. Y en este territorio tenemos a Piedra, Basajaun, Niña Coyote eta Chico Tornado, Elephant Riders, Surya, Humane... Hasta ahora hemos escuchado 4 temas vuestros. ¿Faltan muchos por salir? ¿Cómo fueron estas primeras grabaciones?

5 - DESERT DUST - 5 Lo mejor siempre está por llegar. Ya tenemos otros dos temas de gran tonelaje en la sala de ensayo y sentimos que hemos encontrado el lugar por el que llevar el camión. Las canciones que más nos han gustado son New standard y Last minute. ¿Cómo surgieron estos temas? En local, probando afinaciones más pesadas. La verdad es que salieron de una manera muy natural y relativamente rápida. Creo que a vuestro sonido le quedaría muy bien acercarse a lo acústico. ¿Habéis hecho alguna cosa así en los ensayos? No, pero podría ser. Es cierto que hay cierta curiosidad por realizar un concierto con los temas tocados en acústico. Nos encantan los que hicieron Alice in Chains, Pearl Jam o Nirvana en los años 90. ¿Qué bandas de aquí os gustan? Wanabana, que son compañeros de sala y a quienes recomendamos. También Wojtyla, La Sonrisa Metálica, los antes citados Piedra, Basajaun...

Tenemos la sensación de que cada vez hay menos bandas y sitios para tocar, de que está difícil el relevo generacional. ¿Cómo veis la escena local? Sigue habiendo gente con ganas de formar grupos y tocar en directo, pero no hay tantos locales o facilidades para hacerlo. Como bien apuntas, estos estilos no forman parte del mainstream, por lo que toca currárselo uno mismo. La trascendencia o publicidad recibida es también mucho menor. ¿Qué podremos ver el día 23 en el Krawill? Buenos temas, energía, entretenimiento, buen rollo... Los que vengan van a pasar un buen rato, eso lo garantizamos. ¿Qué próximos planes tiene la banda? Nos gustaría hacer un buen número de directos y que la gente nos conozca. Después, quizás, meternos a grabar los temas en un estudio. Muchas gracias por todo, si queréis añadir algo... Daros las gracias por hacernos un hueco en vuestra revista. ¡Larga vida a El Mono!

6 6 TIBURONEROS (Luis Alcoriza, 1963) De entre todas las películas que firmó este cineasta de familia republicana exiliado en México y amigo de Buñuel, nos quedamos con este drama que nos narra la vida de Aurelio, un tiburonero con una vida bastante licenciosa que trabaja en la costa de Tabasco y que tiene que volver a la capital con su mujer y sus hijos. Julio Aldama y Dacia González están estupendos como protagonistas en este clásico mexicano en el que las influencias de Buñuel y la vanguardia surrealista están más presentes de lo que de primeras puede parecer. A 47 METROS (Johannes Roberts, 2017) Durante una inmersión, dos hermanas (Mandy Moore y Claire Holt) que están de vacaciones en México, se quedan atrapadas en una jaula de avistamiento de tiburones, con el oxígeno agotándose. Modesta pero entretenidísima película de serie B que consigue que jamás echemos de menos esa espectacularidad que habría aportado un presupuesto más abultado. Como curiosidad, tenemos a Matthew Modine (La chaqueta metálica, Stranger things...) en el papel de Taylor. Tiene una secuela subtitulada El terror emerge en la que en vez de dos tías buenas salen cuatro. SHARKNADO (Anthony C. Ferrante, 2013) Una ciudad está aterrorizada por miles de tiburones que han sido transportados por un huracán. Cuando los tornados se forman, los mortíferos escualos

- CINE BAJERIL comienzan su destrucción por agua, tierra y aire. Con esta premisa tan estúpida arranca esta película que dio origen a un montón de secuelas y a un género en sí mismo. De cutre y fulera que es, resulta divertidísima de ver. Si te gustan este tipo de fumadas te recomendamos también Lavalántula, con arañas gigantes rellenas de lava. 50 AÑOS DE TIBURÓN (Bonnard y Coursat, 2024) Este documental repasa la película que marcó un antes y un después en la historia del cine, inauguró la era de los blockbuster y consagró a Steven Spielberg como Rey Midas de Hollywood. A partir de metraje de la época y entrevistas, examina la importancia de su perdurable legado.

8 8

-COSAS CON PÁGINAS -

TIBURÓN BLANCO - Genie Espinosa Sapristi - 144 págs. Tras el notable y premiado Hoops, la dibujante catalana cambia de tercio y nos ofrece su obra más madura hasta la fecha, una historia que ahonda en las heridas familiares y en la importancia de los recuerdos. Tras la desaparición de su padre, Maude viaja al pueblo en el que creció, un pueblo que casi no recuerda y que principalmente es conocido por un festival bastante bizarro que conmemora el avistamiento de un gran tiburón blanco. En el apartado gráfico, este cómic destaca por la contención, el uso de tonos malvas y amarillos como elementos simbólicos, y por una marcada tendencia hacia lo geométrico. LA GRAN CAZA DEL TIBURÓN - Hunter S. Thompson Anagrama - 224 págs. Este libro recopila varios de los reportajes que el creador del periodismo gonzo publicó en diferentes medios estadounidenses. Torneos de pesca, viajes, salvajes semblanzas sobre Hemingway, Marlon Brando u otros personajes más o menos conocidos, ensayos políticos, entrevistas… aquí el alcohol, la violencia y las drogas lo impregnan todo. Pero más allá de ese desfase, lo que nos muestra el autor de Miedo y asco en Las Vegas es cómo el sueño americano casi siempre torna en pesadilla. Pura contracultura setentera que tal vez resulte anacrónica para las generaciones más jóvenes pero que marcó una manera de escribir y pensar. TIBURÓN - Peter Benchley Planeta - 288 págs. La historia es de sobras conocida, así que el ejercicio de leer a estas alturas la novela de Peter Benchley reside en encontrar las diferencias con la aclamada película de Steven Spielberg. Mientras que la película se centra sobre todo en la caza del gran tiburón blanco, el libro ahonda en infidelidades y en la corrupción de los estamentos políticos. Con un estilo periodístico de prosa rápida y sin complicaciones, se deja leer con la misma facilidad que el gran escualo devora a los pobres bañistas de Amity. Un curioso ejercicio de nostalgia, una lectura obligatoria para los fanáticos de la película que acaba de cumplir 50 años. LOS TIBURONES NO SE HUNDEN - Jasmin Graham Carbrame - 218 págs. Escrito por una galardonada científica y bióloga marina, este es un libro de memorias fascinante y conmovedor, una guía sobre cómo todos podemos aprender a respetar y proteger a algunas de las criaturas más incomprendidas y vulnerables de la naturaleza. No es necesario tener conocimientos previos sobre ciencia o sobre el mar ya que el estilo sencillo y ameno de Graham acompaña en todo momento. Un libro humano e inspirador que rebosa optimismo, resilencia, humor, y que nos ayuda a reconcicilarnos con nosotros mismos y con el mundo.

12 12

Basurde Serrano

La genial portada de este mes corre a cargo de nuestro amigo Basurde. Además de gestionar el TALLER J. RESANO en la Plaza Rafael Alberti de Ansoáin, imparte clases en otros centros y, entre otras disciplinas, le pega a la escultura, al cómic, a la ilustración y al collage. Esto fue lo que nos contó.

Compaginas diferentes labores de profesor, tanto en el taller como en enseñanzas oficiales. ¿Tenías claro que la enseñanza era lo tuyo? Pues la verdad es que no. Como casi todos los flipados que hacen la carrera de Bellas Artes, mi intención era producir arte, concretamente esculturas. Pero cuando probé la docencia ayudando a mi padre en la academia, se me abrió un mundo nuevo. Es una gozada enseñar, sobre todo a los niños y a las niñas. También compagino el taller con algún contrato que me sale para dar clases en las Escuelas de Artes. Ahora estoy en la EASDi (la Escuela de Arte de Corella). Por la mañana allí y por las tardes aquí. Es cañero pero, de momento, aguanto. Háblanos un poco de los niveles, clases y actividades que encontramos en el Taller J. Resano… Aquí doy clases de dibujo, pintura y cómic para niños y adultos. Todas las técnicas y todos los niveles, como dice nuestro anuncio. (risas) ¿Crees que nos falta educación artística de base? No quiero ponerme exquisito, pero el arte hace mucho que se despegó de la sociedad. El público en general se siente insultado cuando ve que un plátano pegado a una pared con cinta americana cuesta millones. Siente que no entiende de qué va la película y le produce más rechazo que placer estético. No sé, la cosa está difícil.

¿Qué es lo que más les suele costar a los alumnos? Pues depende mucho de cada alumno. En general, algo que he percibido como una constante a lo largo de los años es que las chicas son hipercríticas con su trabajo. No sé si es cosa de la sociedad o de la educación, pero siempre se exigen muchísimo y les cuesta estar satisfechas con lo que hacen. Evidentemente no a todas, pero sí a muchas. Y es algo que no les suele pasar tanto a los chicos. Obviamente una figura muy importante para ti es Joaquín Resano. Tu padre es un histórico del cómic de aquí y también un pintor muy reconocido. ¿Cómo ha sido crecer artísticamente con un referente así al lado? Ha sido una gozada. ¡Es mi héroe! Empecé a estudiar Bellas Artes por lo que alucinaba viéndole pintar. Venía de currar sus ocho horas y se metía a su estudio a pintar mientras escuchaba Jazz internacional o algún otro programa de Radio2… Ya sé que no soy objetivo, pero, para mí, es uno de los mejores pintores de Navarra, como mínimo. Creo que me especialicé en escultura por no compararme con él porque nunca le llegaría a la suela de los zapatos. Si no me creéis, pasaros por la Ciudadela que tiene hasta febrero una expo con Simónides, Mina y Osés, que también son muy buenos. ¿Con qué técnicas te sientes más a gusto?

13 - BASURDE SERRANO - 13

Me gusta mucho el collage, pero últimamente lo que más hago son acuarelas y aguadas, como en la portada de este mes. Son unas técnicas tranquilas y limpias y lo que produces se puede guardar en una carpeta, no como la escultura… ¡Al final llenas todo de cachivaches cuando haces escultura! (risas) Si hablamos de cómic ¿cuáles son tus artistas favoritos? ¿Alguno actual que nos recomiendes? Me gusta mucho Joann Sfar, sus tebeos son una delicia, pero leo todo lo que cae en mis manos. Últimamente he conocido a Irene Márquez y es… bueno, leed sus comics y luego la definís vosotros. ¿Y del mundo de la pintura? Ya he hablado de mi debilidad por mi padre pero otra que me tiene enamorado es Marijose Recalde. Escultura, pintura, grabado… ¡Lo hace todo bien! ¿Y alguno que pienses que está sobrevalorado o simplemente no te gusta? Pues, sí, alguno hay, pero con el paso de los años he aprendido a no criticar la obra de quien no me gusta. El mundo del arte es muy cainita, hay muchas envidias y creo que, si no vas a hacer una crítica constructiva, es mejor que te calles. Es muy duro mantenerse en el mundo del arte y creo que todo el mundo que está produciendo tiene mucho mérito. ¿Tienes algún nuevo proyecto entre manos que nos puedas adelantar?

Entre La Escuela de Arte y el Taller ando de culo pero, aún así, estoy haciendo unas historietillas para una revista que va a salir dentro de poco… ¡Estad atentos! ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo? Pues es muy reconfortante cuando te encuentras con algún alumno y te dice que se acuerda mucho de las clases o, incluso, que sigue dibujando o se dedica profesionalmente a ello. Pero, sin duda, lo mejor son los niños y las niñas. ¡Son muy grandes! En ocasiones estoy cansado o triste y siempre terminan animándome con alguna de sus salidas. www.facebook.com/tallerj.resano.artesplasticas sites.google.com/view/taller-j-resano-academia @tallerj.resano

16 16

Pamplona Negra analiza «el rostro del noir» en su próxima edición La nueva edición amplía horarios y suma nuevas propuestas criminológicas, con una programación reforzada en Baluarte y que llevará el género a diversos espacios de Pamplona.

Pamplona Negra celebra su duodécima edición con El rostro del noir, una propuesta que invita a explorar en profundidad los estereotipos, las falsas apariencias y las convicciones que llevan a considerar a unas personas como peligrosas y a otras como inocentes. A través de mesas redondas, charlas especializadas y encuentros con autores y autoras, el público descubrirá cómo cualquier persona puede llegar a cometer un crimen. El ciclo de 8 mesas redondas se centrará en analizar el cerebro humano y cómo la sociedad impone estereotipos que condicionan nuestra percepción del crimen en función de la raza, el género, la edad y el aspecto físico. Tras la inauguración oficial, la programación arrancará con Verdades y mentiras, un espacio dedicado a los engaños y las falsas apariencias, y continuará al día siguiente con El crimen no es amable, un debate que explorará las formas más inquietantes y realistas de representar la violencia. Durante la semana se abordarán también temas como las Caras conocidas en la literatura negra, los secretos de los pueblos pequeños en Infierno grande, y la tendencia a subestimar la peligrosidad de los asesinos atractivos. Todas las mesas contarán con la participación de autores y autoras de relevancia nacional e internacional, que ofrecerán al público análisis, perspectivas y experiencias únicas dentro del género como Nicolás Obregón, Santiago Díaz, Jon Arretxe, o Mikel Santiago entre otros. MÁS CRIMEN Y AMPLIACIÓN DE HORARIO Pamplona Negra 2026 refuerza su vertiente criminológica y pasa de 5 a 7 Crímenes a escena

en esta edición. Asimismo, el festival ampliará su horario el 21 y el 22 de enero, días en los que la programación en Baluarte comenzará a las 17:00. La sección más emblemática del festival contará con doble participación de Policía Foral, que presentará la investigación completa de un homicidio ocurrido en Navarra y, además, abordará las estafas del amor o Love Scamming, un delito en crecimiento amparado por el anonimato de las redes sociales. El Crimen a escena se completará con la intervención del criminólogo Jorge Jiménez, que hablará sobre los asesinos improbables, y del jefe de la Sección de Desaparecidos de la Policía Nacional, que explicará cómo se actúa en casos de desapariciones. Además, por primera vez en el festival, un miembro de la Ertzaintza mostrará cómo interpretar las manchas de sangre para reconstruir los hechos y orientar la investigación. Finalmente, el jefe de la Sección de Patrimonio Histórico de la UCO de la Guardia Civil abordará los robos y falsificaciones de obras de arte, un tema de máxima actualidad. OTRAS PROPUESTAS EN BALUARTE El cine volverá a tener un espacio destacado de lunes 19 a miércoles 21 con la proyección de tres películas que permitirán al público adentrarse en el territorio de las falsas apariencias, los homicidas

17 - ACTUALIDAD - 17 improbables, los engaños y las mentiras. Para esta edición, Filmoteca de Navarra ha seleccionado tres clásicos que han trascendido su tiempo: Arsénico por compasión (Frank Capra, 1944), Falso culpable (Alfred Hitchcock, 1956) y Sospechosos habituales (Bryan Singer, 1995). Otro de los puntos fuertes de la programación es la invitación lanzada a los lectores y lectoras más jóvenes. En esta ocasión, Baluarte recibirá la visita del escritor Roberto Santiago, autor de la exitosa saga Los Futbolísimos. Más de 400 estudiantes tendrán la oportunidad de conocerlo y escucharlo en la Sala de Cámara el 23 de enero. La semana concluirá el sábado 24 con la grabación en directo de un episodio del podcast Elena en el país de los horrores, dirigido por la periodista Elena Merino, quien entrevistará a la criminóloga Paz Velasco. Juntas analizarán el caso de Remedios Sánchez, “La Mataviejas”, una asesina en serie que ha vuelto a ser detenida tras su puesta en libertad. OTROS ESCENARIOS Pamplona Negra 2026 volverá a llevar el género a diferentes espacios de la ciudad. Se mantiene la colaboración con la Red de Bibliotecas de Navarra, donde se celebrarán encuentros con diversos autores y autoras, talleres, clubes de lectura abiertos y charlas-presentaciones de libros. El Palacio del Condestable se transformará nuevamente en escenario de la Ruta Teatralizada, con un juego de detectives organizado por el grupo de teatro de la UPNA que permitirá al público convertirse por una mañana en detective, testigo o sospechoso. Además, se repetirá la velada literaria en La Antigua Farmacia, reconvertida en La Farmacia Negra, donde el escritor valenciano Salva Alemany presentará su novela Hotel California. Y, por cuarto año consecutivo, el festival visitará el Centro

Penitenciario, esta vez con los autores Javier Holgado y Susana López. Regresará el habitual aperitivo literario en Ámbito Cultural de El Corte Inglés, que tendrá lugar el viernes 16 de enero, ofreciendo al público la oportunidad de compartir un encuentro cercano con el escritor Jorge Díaz. Y como cierre, el domingo 25 tendrá lugar en el Teatro Gayarre la puesta en escena de Testigo de cargo, el clásico teatral de Agatha Christie que llegará con Fernando Guillén Cuervo a la cabeza. https://www.pamplonanegra.com/ @pamplonanegra

Arkupetik

Sartu gure salara

Zer da Laba? Hamaika aldiz egin diguten galdera da, eta oraindik ere ez gara gai horri agudo erantzuteko. 2022ko urtarrilean zabaldu zituen ateak Gazteluko plazaren bigarrenean dagoen aretoak, eta egun horretan ere galdera horri bueltaka hasi genuen gure ibilbidea. Kontua da Labaren sorrera nahiko bitxia izan zela. Areto bat erabiltzeko aukera sortu zen Iruñeko erdigunean, eta euskarari eta euskal kulkturari lotutako proiektu bat abiatzea zen baldintza bakarra. Pandemia betean egosi zen Labaren muina, Uharteko arte garaikideko zentroan 30 lagun inguru biltzen zituzten bileretan, eta bestelako bilera txikiagoetan ere bai, Iruñean zehar, ezarri zituzten neurri zorrotzek baldintzatuta. Sorrera prozesu horri Arkupetik deitu genion, eta hantxe hasi ginen amesten, pentsatzen, elkarrekin hitz egiten... Eta bai, bazen zereginik, bazen zer pentsatua. Gogoeta komunak agerian utzi zuen Laba bezalako espazio bat behar genuela. Euskaraz pentsatutako leku bat, euskaraz funtzionatuko zuen leku bat eta jendeari euskaraz eginen zion proiektu bat. Ateak parez-pare irekita izanen zituen leku bat, euskaraz natural arituko zena, eta iruindarrak euskarara modu naturalean erakarriko zituena. Ez ginen hutsetik hasi, ordea. Arkupetik prozesuan aritu zirenen artean baziren euskalgintzan urte luzez jo eta ke lanean aritu diren pertsona ugari. Baziren ere euskalgintzan aritu ez, baina kulturgintzan murgilduta zirenak ere. Bi zutarri horien gainean eraiki baitzen proiektua: euskara eta kultura. Esan bezala, ez ginen hutsetik hasi; katebegi bat gehiago da Laba Iruñean, eta era berean katebegi huts baino, katebegi berri bat izateko anbizioarekin sortu zen proiektua. Beste belaunaldi bat baitzegoen gidari. Beste belaunaldi bat kate luze horri segida emateko gogoz; eta beste ideia, kezka eta diskurtso batzuk, aurretik zeudenak aberasteko, berritzeko eta zabaltzeko asmoz. Iruñean geroz eta euskaldun gehiago garelako, bai, baina euskaldun kopuruaren gorakada ez delako euskararen erabileraren gorakadaren parekoa izan, hemen ere ez.

Eta nola erakarri euskarekin kezka berezirik ez duen euskaldun hori? Nola erakarri euskal kulturari bizkar emanda bizi den euskalduna? Nola sortu ekosistema egoki bat euskaldunek euskaraz egin dezaten, euskaraz egiten ari direla ohartu gabe? Erronka horri heldu nahi izan diogu hasiera-hasieratik. Euskaraz eskaini nahi izan ditugu orain arte nagusiki erdaraz eskaintzen zirenak. Pamplonak adina eskaini baitezake Iruñeak. Zergatik ez dena delako hori euskaraz? Hitz egin dugu euskaraz, bai, baina batez ere hitz egin dugu gure garaiaz: sexu-genero disidentziaz, antiespezismoaz, harreraz, kulturartekotasunaz, elkartasunaz, filosofiaz, zientziaz, arkitekturaz, arteaz. Hitz egin dugu bertsoz, musikaz, ahoz, mugimenduz, eskuz, zangoz, gorputzez. Hitz egin dugu aurreiritzien kontra, arrazakeriaren kontra, Iruñeko euskaldunoi batzuek eta besteek ezartzen dizkiguten estereotipoen kontra. Ongi egiten dugu Iruñekoak izateko, bai! Badakigu, eta zuek esan aurretik guk esanen dizuegu. Baina batez ere hitz egin dugu pluralean. Labaren programazioaren parte handi bat ez baitu Labako lantaldeak egiten: handik eta hemendik ehunka proposamen jasotzen ditugu, eta horiek guziak aurrera ateratzen saiatzen gara. Kolektiboek zein norbanakoek sortu dituzte Labaren marka osatu duten ekitaldi eta zikloak. Hori ere izan da egiteko beste manera bat. Hemen duzu plaza; etorri, hausnartu, amestu, proposatu, baina batez ere, egin ezazu. Irailaren 1etik Laba aretoa handitu egin da, eta hobetu. Lehen gure eskuz eraikitako kafetegia zegoen lekuan, orain Torino Berriaren eskaintza gastronomikoa, entzuteko txoko bat eta Labaren kultur jarduera batzen dituen areto bat dugu. Itxuraldatu da bai, baina proiektuaren muina ez da inolaz ere aldatu. Auzolanean ari gara, eta zuekin batera aritu nahi dugu. Euskarari espazioak ematen, eskaintzen eta irabazten. Hilero aldizkari honetan izanen dugun txoko hau ere bada horren adibide. Ez izan beldurrik. Etorri, etxean zaude. Sartu gure salara.

20 20

- PROLAPSO MENTAL -

22 22

- GAZTE CHE -

MIS VIAJES por

gazte-che hoy: ESCUALO

Después de que me birlaran las canciones y las confundieran con una IA, mi objetivo era olvidarme de todo y vivir aventuras locas, de esas que a uno le ponen la piel de gallina. El invierno es época de relax y yo necesitaba emociones, estaba ansioso, tenso, movedizo, pelotudo perdido. Miraba el reloj y me ponía a escribir a periodistas para que publicaran en los periódicos algo sobre mis novelas, mis creaciones, esos bebés tan indefensos y desconocidos. Quería que las adoraran, que las mimaran… un trabajo tan infructuoso como aburrido. Estaba tan mal que llegué a plantearme hacer deporte. Estuve casi a punto de salir a correr cuando me llamó mi primo Andrew desde Australia. Me dijo que estaba pasando por un mal momento y que no soportaba más estar en la playa alquilando tablas de surf y esas mierdas. ¿Qué te parece si nos cambiamos por unos días? El flaco quería el relax del invierno en Pamplona y yo, justamente, quería lo contrario. No me convencía del todo lo de la tienda de alquiler de tablas pero bueno, ya le daría la vuelta. Ni nos vimos. Para cuando llegué a Sídney él ya estaba en Iruña. Alquilé un auto y me fui al pueblito donde él tenía la tienda. Tardé pocas horas en darme cuenta de qué era lo que aborrecía mi primo: su clientela. Una panda de pelotudos que ni siquiera saludaban, solo sacaban el móvil para pagar y se llevaban las tablas, tablas que después devolvían llenas de cera, arena y raspones. Nada de interacción. No sé si con mi primo, que vivía ahí desde hacía pocos años, serían igual de pelotudos, pero a mí me pareció que me había equivocado de pleno. Eso era realmente una puta mierda. Un trabajo en la playa, en verano, al sol… pero con cara de orto y muy poca interacción, es decir, un

trabajo de ocho horas en la playa. Así las cosas y a punto de agarrarme una depresión, pasó algo, algo muy malo y que a mí me alegró mucho. ¡Un tiburón! Ni lo vi, ni lo sentí, ni lo olí. Ni yo ni nadie, pero no sé qué experto comunicador super reputado -un youtuberdijo que en la costa de nuestro querido pueblito de mierda había una familia de tiburones rondando. Todo cambió. Los surfistas que había se fueron y aparecieron otros. Unos más atrevidos, salvajes y graciosos. Y no eran solo surfistas, eran una panda asilvestrada que me hacía mucha gracia. Vestidos con ropajes muy raros, grababan todo, me hicieron entrevistas y nos pillamos unos pedos muy buenos. Había una atractiva tensión en el ambiente. Los flacos venían a ver sangre. Eran unos morbosos de campeonato. Aparecieron amputados, gentes que querían ver a sus agresores, una mezcla de síndrome de Estocolmo y filias raras que llamaba mucho la atención. Contaban historias que ni la IA podía inventar, bebían y se fumaban cosas de las que no había siquiera oído hablar. Pasaron varios días hasta que vimos una aleta dorsal sospechosa. Era gigante. Si debajo de esa aleta había un animal, debía ser muy muy pesado y sus dientes del tamaño de mi antebrazo. Nunca sabré si había un escualo debajo de esa aleta. Alguien medio sensato sugirió que eso era un dron acuático con una aleta falsa montada encima. Estábamos tan pedo que algunos se tiraron al mar a comprobarlo. Yo fui de los cientos que, binoculares en mano, se quedaron esperando a que el agua se tiñera de rojo. No pasó nada y me sentí muy culpable. Había entrado en esa vorágine de morbo y me costó todo el viaje de vuelta a Iruña salir de ahí. ¿Cómo demonios me había dejado llevar hasta ahí? Hoy en día compramos todo, se nos pega todo muy fácil. Me di cuenta de que la mejor parte de mi estancia en Australia habían sido esos días anodinos antes de lo del tiburón. Creo que la paz no es lo peor que nos puede pasar, sino todo lo contrario.

24 24

- EL LAMONATORIO -

El pasado junio se cumplieron 50 años del estreno de Tiburón. Si no has visto la película o lo hiciste hace muchos años, píllate unas palomitas, apaga el móvil y déjate llevar. Créeme, te va a costar entender cómo se pudo rodar algo así en 1975. ¡Qué barbaridad!

que han sido agredidas por tiburones blancos en los últimos 100 años. Otro dato ilustrativo: en los últimos 200 años, solo se han registrado 31 ataques de tiburones en el Mediterráneo, y la mayoría no han acabado con la vida de la víctima.

Pero el gran tiburón blanco que retrata Steven Spielberg no tiene mucho que ver con el Carcharodon carcharias —vaya nombre científico, también te digo— que habita los océanos. A pesar de ser carnívoro y depredador, este escualo no es un psicópata devorador de personas como nos ha hecho creer el cine. Si un tiburón blanco se cruza con humanos en el mar es probable que se eche un pedo pintor gigante y huya despavorido. Al menos esto es lo que he leído que contó Cousteau sobre un encuentro que tuvo con este animal.

En definitiva, este escualo está lejos de ser la temible bestia que protagoniza Tiburón. De hecho, es una víctima más de nuestra especie y, oh, sorpresa, se encuentra en peligro de extinción, como otras 200 especies de tiburones. El ser humano mata anualmente a unos 100 millones de tiburones por caza o por accidente. Esto, sumado al deterioro de los mares por la contaminación y el cambio climático, y la destrucción de los fondos marinos, acelera su tasa de mortalidad. Estos peces tan especiales llevan en la Tierra más de 450 millones de años, pero no sabemos si van a sobrevivir al Antropoceno. Y menuda faena, porque son imprescindibles para los ecosistemas marinos.

El C. carcharias pertenece a la clase de los condrictios o peces cartilaginosos. Su longitud media es de unos cuatro metros, pero algunos ejemplares superan los seis. Al ser un pez pone huevos, los cuales tienen una forma curiosa, como de ravioli alargado. Su dieta es variada y esto es debido a que su distribución es muy amplia: podemos encontrarlo en todos los océanos de la Tierra menos en el Ártico y el Antártico. Que pase frío tu tía, pensará. El tiburón blanco se alimenta de focas, lobos y leones marinos, delfines, marsopas, cachalotes, atunes o tortugas marinas. El Homo sapiens no es ni por asomo su presa natural. Si bien es cierto que puede atacar a personas —como cualquier otro animal salvaje—, hay muy pocas probabilidades de que esto ocurra. De hecho, el número de personas que mueren al año por ataques de perros es mayor que la suma de las personas

Más allá de su relevancia ecológica, del tiburón obtenemos escualeno, un compuesto utilizado en cosméticos, vacunas y biocombustibles. Además, la extraordinaria adaptación de su piel y su forma al medio acuático han inspirado materiales que disminuyen la fricción en aviones y embarcaciones e influido en el diseño de submarinos y trenes de alta velocidad. Le debemos mucho a los escualos, así que quizá va siendo hora de mirarlos menos como monstruos de película y más como compañeros de planeta. Nuestras vidas corren más peligro si desaparecen que si siguen surcando los mares. eljardindemendel.com

27 - HORÓSCOPO - 27 ARIES Querido amigo, escucha a los expertos, haz caso a los que saben, no seas como el alcalde del pueblo de Tiburón. TAURO Me han contado que hay un piso en el segundo ensanche que hace las veces de mazmorra para prácticas sexuales extremas. Si quieres conseguir más información, acércate a diferentes galerías de arte y sondea a un tipo elegante con bigote y perilla. Si consigues identificarle y le caes bien, te dará más información. GÉMINIS Geminiss (sin tilde y con dos eses) es una banda que ha sacado un disco muy guay, se titula Sueños, ideas y recuerdos y puedes escucharlo aquí: https://geminiss. bandcamp.com/ CÁNCER Te gustaría ser un tiburón de los negocios pero viendo tu web, tu logotipo, tus RRSS y tu cartera de clientes, eres más bien

LEO ¿Cuántos días llevamos en 2026, querido Leo? ¿Cuántos de los buenos propósitos que hiciste en diciembre has incumplido ya?

SAGITARIO Aprovecharás tu trabajo en una revista de mierda para expandir rumores de contenido sexual e inventarte cosas disparatadas sobre tiburones. Te pagarán una mierda pero por lo menos te echarás unas risas.

VIRGO ¿Sabías que el Carcharodon sapientis es una clase de tiburón con un extraño tipo de cerebro capaz de resolver problemas matemáticos de mediana dificultad?

CAPRICORNIO Rima con tricornio. Tal vez deberías explorar esa vía como posible futuro laboral, el mostacho, las gafas de sol y la prepotencia, ya los tienes.

LIBRA Libra, birla una libra en abril. ESCORPIO Cuando salió la canción aquella de “se la llevó el tiburón, el tiburón” ya tenías granos y bigotillo. Han pasado 33 años de aquello. Eres muy muy viejo.

ACUARIO Tu grupo es a la escena músical de Iruña lo que Sharknado es al cine. Sois totalmente infames, legendariamente malos. La gente va en masa a veros para partirse el culo. No tengas complejos, aprovecha y disfruta de la fiesta.

OFIUCO Rima con mameluco. Según la RAE mameluco es una acepción coloquial para designar a un “hombre necio y bobo”. No puedo estar más de acuerdo.

PISCIS Mi queridísima Piscis, comerte una ración de cazón en adobo en La Sureña va a ser lo más cerca que vas a estar de cazar un tiburón en tu vida.

como Patricio, la estrella de mar de las start-ups y el emprendimiento.

28 28

- ME FALTA CONTEXTO -

@astroplatano

30 30

BIgote y PERILLA

EL MONO #144 “ESCUALOS”