EL MONO #133 “MENTIRAS”

#133

ejemplar gratuito enero 2025

mentiras

Augusto de Castro llevaba en 1968 ni se sabía cuánto sin poner un pie en la redacción del periódico portugués Diário de Notícias. Figuraba como director, aunque ejercía lo justo. Normal, con 85 años que tenía. Qué se le podía demandar ya al hombre. Quizá nada, pero el caso es que fue entonces cuando la petición más importante de su vida le llegó. También la más marciana.

El 3 de agosto de aquel año, António de Oliveira Salazar, primer ministro luso, recibió en el fuerte de San Antonio de Barra, en Estoril, a su podólogo. Con objeto de que el pedicuro pudiera atenderle, se sentó en una silla de lona, pero la silla cedió todo lo que no había cedido él con los casi 23.000 opositores aniquilados durante su mandato y se golpeó la cabeza contra el suelo. Cloc. Salazar, que tampoco era un chaval, que había cumplido los 79, le quitó importancia al accidente y se negó a ir al hospital. Para cuando ingresó un mes después, tenía una trombosis cerebral y era necesario operarle. Para cuando le operaron (diez médicos), entró en coma a los pocos días.

Contra todo pronóstico, del coma salió, pero salió raro, salió regular. Olvidadizo y con una capacidad motora muy mermada.

En vista de la situación, se había decidido que le sustituyera Marcelo Caetano, que había jurado no volver a la política después de su destitución por parte de, precisamente, Oliveira Salazar.

Meses después, ya en 1969, el diario francés L’Aurore envió al periodista Roland Faure a Lisboa para entrevistar al depuesto Salazar. El exseminarista daba la impresión de haber evolucionado de manera favorable, pero doña María, su ama de llaves, advirtió a Faure de que no sacara el tema de Caetano. Por si acaso. El reportero, claro, lo sacó. «Es inteligente y tiene autoridad, pero se equivoca al no querer trabajar con nosotros en el Gobierno. Porque, como usted sabe, no forma parte del Gobierno». Ante semejante respuesta y otras cosas que el francés descubrió durante su estancia en el palacio de São Bento, lo lógico sería pensar que a Salazar se le iba la puta olla. Pero no. No era eso. Que también.

«Salazar cree que todavía gobierna en Portugal», tituló L’Aurore en portada ante el pasmo del mundo entero. El artículo desvelaba lo que estaba ocurriendo en realidad: cuando despertó del coma, no fue informado de que ya no gobernaba. Es más, se hizo todo lo posible para que no se enterara. Los antiguos miembros de su gabinete le hacían llegar documentos sin validez para que los firmara, le pedían consejos para ministros que ya no desempeñaban el cargo, le convocaban a reuniones inservibles. Emitían boletines y noticieros tergiversados y destinados solo a él, y el Diário de Notícias, su favorito, empezó a publicar dos versiones: la normal y la dirigida a Salazar, que contaba con un único ejemplar diario supervisado por Augusto de Castro.

La farsa continuó hasta la muerte de Oliveira Salazar en julio de 1970. Nadie tuvo el valor de decirle nada en aquellos dieciocho meses. Las pocas copias de L’Aurore que llegaron hasta la frontera portuguesa se destruyeron, así que Salazar no fue el único en morir sin saber la verdad. Todavía hoy, muchos portugueses siguen sin conocerla.

editorial

El MONO revista cultural @revistaelmono #revistaelmono

issuu.com/revistaelmono

Publicidad: Alberto 651 404 635 Contacto: revistaelmono@gmail.com Portada: Gustave Doré DL NA 1989-2012

“De vez en cuando di la verdad para que te crean cuando mientes.”

Jules Renard

EL MONO NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES VERTIDAS POR SUS COLABORADORES.

4

Acaban de publicar un nuevo EP, así que hablamos con ellos sobre su trayectoria y sobre la escena underground en la que tan a gusto se encuentran.

Os conocemos hace tiempo pero para quien no sepa aún de vosotros, contadnos cómo surge la banda...

Los Buga surgieron en los destartalados y míticos locales de Noáin. Era 2017. A Iñaki “Txikito”, actual batera, le apetecía tocar la guitarra y a Nacho, actual cantante, le apetecía tocar la batería. Aquello que hicimos entonces era difícil de escuchar, pero aún así mantenemos la esencia de algunas de las composiciones de entonces. Conocimos después al otro Iñaki, que tocaba el bajo, y decidimos que debíamos volver a nuestras posiciones naturales, donde teníamos más experiencia. Así, Nacho recogió el micrófono y Txikito las baquetas.

Fichamos al Pájaro a la guitarra, con él tocamos un tiempo, grabamos 4 temas e hicimos unos vídeos.

Tras la típica crisis de banda, en 2023 entró Txefo, que es el actual guitarrista. Con él hemos grabado ahora “Súpermajos”, un EP de 6 temas que se puede oír en Spotify y YouTube. En esta grabación contamos con la colaboración de Beatriz Catalán y

los buga Jon Tekila en los cánticos. Jon también nos ayudó con el diseño gráfico.

Hace nada presentasteis este nuevo EP en un concierto en el Zuriza…

En el Zuriza tocamos a la hora del vermú y estuvimos más que a gusto. Les estamos muy agradecidos a Dani y a Egoi por darnos la oportunidad de tocar en tan magnífico bar. Nos trataron de lujo, vino buena gente, hubo buen ambiente y mucha conexión con el público, todos y todas disfrutando de nuestra ruidera. La gente de la calle se asomaba y se quedaba un rato en la puerta, sorprendida de la que montamos allí. Un verdadero placer. Ahora andamos pillando fechas para 2025. Aprovechamos la ocasión para decirle a los que montan movidas que estamos aquí, preparados y listos.

De este nuevo trabajo las canciones que más nos han gustado han sido Inesperado y Roto. ¿Qué nos podéis contar de ellas?

Como todas las letras de Los Buga, son un poco cómic, cortas, sarcásticas y algo oscuras. Cuentan historias y situaciones de la vida cruda a través de personajes ficticios y, digamos, peculiares.

5 - LOS BUGA - 5 ¿Tenéis planeado rodar algún videoclip?

Sí, queremos hacer más vídeos, ya tenemos un storyboard en marcha. Un vecino que odia a sus vecinos, pero que aún así lo quieren.

Cuando entrevistamos a vuestro cantante Nacho hace año y pico nos comentaba que este es un “grupo terapia”. ¿Cómo es un ensayo de Los Buga? ¿Es uno de los momentos especiales de la semana?

Sí, nuestros ensayos son unas risas. Son nuestra terapia para sobrevivir en este mundo avaro y tarado. Lo pasamos como fokin críos ensayando...

Y algunos de los chicos son como ratillas de local, les encanta pasar horas y horas allí dentro, royendo baquetas y púas. ¿Cómo funcionáis la hora de crear las canciones? ¿Es un esfuerzo colectivo o alguien las trae más o menos cerradas de casa?

Es un trabajo colectivo, Nacho trae letras, Txefo o Txikito traen riffs de guitarra, Iñaki se trae líneas de

bajo y vamos creando sobre la marcha, entre humo y cerveza, normalmente.

Tenéis un espíritu muy underground y DIY...

Sí, nuestro estilo es bastante propio, sonamos a todo y a nada. Nos gustan las dinámicas y las composiciones rarunas. Todos hemos tocado en otras bandas de diferentes estilos y se nota. Nos gustaría tocar con todo el underground, punknrolla, con gente auténtica, rebelde, activista, social... ¿Cómo veis la salud del rock en general y del rock en Pamplona en particular? ¿Creéis que vivimos un buen momento?

Bueno, pues aquí mejor que en otros sitios. En Navarra hay bastante programación, hay historias y cultura del rock y muchas bandas locales por ahí tocando, cada una con sus cosas chulas. También quedan bares irreverentes donde tocar. ¿Que podría ser mejor? Sí, pero también peor, y seguro que pasa si nos dejamos. El Mono también contribuye a que eso no pase ¡Gracias por ello!

6 6

-COSAS CON PÁGINAS -

EL REY TAMBIÉN FUE NIÑO - A. Capuano y V. Mendo Casals - 92 págs.

En octubre volví a Benidorm. Todos los años me junto allí con unos amigos y hacemos el gamba de manera olímpica. La Marta y el Adri, que siempre aparecen con un nuevo fichaje, se trajeron esta vez a Ricardo. Un hallazgo del copón. Todos juntos acabamos la tarde del domingo de gaupasa, bebiendo margaritas con eme. Sí, sí… en lugar de sal, por todo el reborde de la copa. Total, que ya de vuelta a Iruña, y sin haber superado todavía el pajareo, me llegó un paquete con este libro. Era el último ejemplar que le quedaba a Ricardo, que, vete a saber por qué (seguro que lo explicó en algún momento del finde, pero ya me disculparéis…) llegó a tener un montón en casa.

Hasta aquí, todo verdad. Y se supone que en adelante también; que el libro, publicado en 1995, documenta las vivencias del pequeño Juancar, según el testimonio de su preceptor, Eugenio Vegas Latapié.

Pero no nos engañemos, un pelín hagiográfico ya resulta. De hecho, viene a ser como las redacciones escolares aquellas del concurso ¿Qué es un rey para ti? (me quiere sonar que mi tío ganó una vez, luego le llamo y salimos de dudas), pero escrita por adultos con un pasado que se intuye complicado. Contactaría con la pareja de autores para, educadamente, preguntarles qué cojones. Pero sólo he conseguido descubrir que su relación se rompió en algún momento cerca del cambio de milenio. Él era (¡atención!) argentino y socialista, y falleció en 2021 tras haber recibido cinco años antes un trasplante pulmonar. Ella no ha dejado mucho rastro en redes. Y por edad… lo mismo anda en Benidorm, atropellando incautos con un carrito motorizado. Quedaría otra vía para salir de dudas: interrogar al propio emérito. Pero me da que él tampoco recordaría gran cosa. Por lo que sea (qué puto assssco abismal la coletilla esta).

Pues eso, que recomendadísima (la lectura, digo; si nos referimos a la monarquía… es algo que va según gustos. Pero tampoco dejéis de probarla, eh, que lo mismo os engancha). Eso sí, suerte para encontrar un ejemplar en bibliotecas, porque los que quedan a la venta alcanzan precios desorbitados. De hecho, mira, para no fomentar esta rampante especulación, y sobre todo porque estoy convencido de que con el clima político actual no iba a faltar mercado (Amazon España sitúa el libro en el puesto nº754.801 de su Clasificación de los más vendidos), propongo (qué hostias, ¡exijo!) una reedición. Y, ya de paso, ampliar la colección con nuevos títulos. Imaginaos las posibilidades: Mobutu Sese Seko también fue un niño.

Y Antonio Anglés. Y Juan Ramón Lucas. Y Elizabeth Duval. Incluso Damien Thorn.

Vale, pues andaba equivocado. Dice mi tío que él fue finalista del Concurso Nacional de Redacción de Coca-Cola. Flipas.

UNA HISTORIA DE LA MENTIRA - Juan Jacinto Muñoz Rengel Alianza - 248 págs.

Este libro es una arriesgada apuesta por desvelar la verdad de la mentira, por seguir sus huellas hasta el último recoveco en que se esconde o se muestra. El autor rastrea a lo largo de estas páginas la presencia de la mentira desde su primera aparición en la Historia -que quizá sea, precisamente, la aparición de la Historia misma- hasta su hegemónica posición en nuestras sociedades contemporáneas. El objetivo es encontrar su auténtico significado, sus usos y abusos y su inextricable relación con la naturaleza humana. Si es que ésta no es, también, otra mentira.

7

8 También tengo muchos amigos que son autónomos o que han tenido pequeños negocios y me están ayudando mucho. Lo más complicado es encontrar un buen distribuidor y trabajar con las marcas que yo quiero. Hay muchas que no tienen mayoristas y tengo que contactar de forma independiente, ya que muchas son extranjeras.

Hace poco se inauguró esta nueva tienda de materiales para bellas artes en la plaza San Francisco. Así que por allí nos pasamos para hablar con Violeta, su responsable.

Hola Violeta. Cuéntanos cómo te animaste a montar este espacio.

He sido hostelera casi toda mi vida. La hostelería ha caído mucho, sobre todo a nivel de contratos, después de 20 años dedicados a la hostelería me cansé porque no encontraba un contrato que fuera justo con la experiencia que tengo. Álvaro, mi chico me dijo: “Tú, que tienes experiencia, que además de trabajar en hostelería has ayudado a tus amigos a montar otros negocios… ¿por qué no te animas?” La pintura siempre me ha gustado, es algo de lo que controlo y conozco, así que dijimos “Vamos a montar una tienda de materiales.” ¿Te interesaba el arte ya desde pequeña?

De pequeña mi madre me apuntó al taller de Félix Ortega en San Juan, el amor a la pintura me nace ahí.

Más que a pintar, más que técnica, Félix nos enseñó a apreciar la pintura, a valorar lo que hay detrás y a conocer todos los estilos. Con 15 años nos llevó a la inauguración del Guggenheim, que fue una de las experiencias más bonitas de mi vida. Ahí descubrí que era una de mis pasiones. Aunque luego no estudié Bellas Artes, no he dejado de pintar nunca. También hago dioramas pequeñitos, personalizo tablas de skate… un poco de todo. También hago percheros y medidores para niños con diferentes motivos (animales, gigantes, figuras…), se podrán ver también aquí. ¿Qué ha sido lo más complicado a la hora de sacar adelante este comercio?

La parte económica y de gestión es complicada, pero tenemos una asesoría que nos ayuda bastante.

¿Qué tipo de productos podemos encontrar?

Aunque nos vamos a centrar en todas las artes, nos interesa sobre todo la pintura. Las tiendas de Pamplona, sobre todo de lo viejo, están más centradas en las artes clásicas (óleo, acuarela, dibujo)… queremos trabajar más las artes modernas: tintas para ilustradores y dibujantes de cómic, rotuladores, tintas chinas… y queremos meternos en el mercado de los sprays para grafiti. La mayor parte de tiendas trabajan sólo con una única casa, he estado aprendiendo mucho y he encontrado las mejores marcas para la gente que se dedica al muralismo y al grafiti. Quiero centrarme en eso para compensar la falta de oferta que hay en Pamplona y luego, del resto de materiales, tener algo. La idea es intentar complementar las artes clásicas y meternos en un mercado por explotar.

Estáis en la Plaza San Francisco, un emplazamiento muy interesante…

Todos los locales que miramos estaban por aquí.

Cuando vimos este, que tenía licencia, estaba ya con obra y no teníamos que hacer un gran proyecto, dejamos de buscar. Era el segundo local de Texartu y la verdad es que Alfonso e Idoia han sido muy majos y nos han puesto muchas facilidades. Aparte, la plaza tiene mucha vida, la escuela, la biblioteca, el parque infantil… me gusta, me parece una zona muy bonita par a tener un comercio. Desde que cerró Pincelada, que era una tienda súper completa me he visto obligada a explorar otras tiendas en otros barrios. Lo viejo se ha quedado bastante vacío al respecto, hay cosas como López que también está muy bien, pero cada vez hay más gente aficionada, hay un montón de talleres, pequeñas galerías. Al igual que yo, mucha gente también echaba de menos una tienda así.

9

¿Os gustaría, más adelante, organizar exposiciones, talleres u otras actividades?

Exposiciones vamos a hacer todos los meses, vamos a ofrecer el espacio que quede libre en las paredes para quien se anime a exponer. Talleres sí que queremos hacer, pero como es la primera vez que emprendemos un negocio, nos parecía abarcar demasiado para empezar. Una vez nos hayamos asentado, igual de cara al verano, empezamos a hacer talleres o si no ya para el curso que viene. No los daríamos nosotros, contaríamos con estudiantes de artes y gente joven que quiera empezar a enseñar lo que ha aprendido y sacarse un pequeño sueldo. Muchas veces hay gente que quiere dar clases pero no tiene un local. Sabemos que no es algo fácil y nos interesa colaborar, que quien tenga preparación pueda contar con nuestro espacio para dar sus talleres. ¿Cuáles son vuestros horarios?

Abriremos de lunes a jueves de 10:00 a 19:00 en horario continuo y viernes cerraremos a las 18:30 (porque tengo clase de batería) y el sábado estaremos también de 10:00 a 18:00, igual un poquico más y en verano ampliaremos. ¿Cómo ves el comercio en nuestra ciudad?

Llevamos viviendo un momento extraño desde hace 20 años. Creo que nuestra generación (los que tenemos ahora 40) estuvimos un poco alejados de la idea de barrio y luego hemos vuelto. Caímos en eso y ahora nos estamos arrepintiendo. Creo que hay que aprender a ser consumidores equilibrados, si no puedes encontrar algo en el pequeño comercio ir a las grandes marcas, pero si lo puedes encontrar en el barrio mejor comprarlo ahí porque hacemos una economía circular, el dinero se queda en el barrio y no se va fuera. Así apoyas para que la ciudadanía pueda emprender su propio negocio. Si no, acabaremos todos trabajando para grandes empresas de fuera y con peores condiciones laborales. Para montar la tienda estamos tirando todo de negocios de aquí, el cartel de la puerta nos la ha hecho un artesano, la asesoría es de aquí, el marketing lo hacemos con Marka-G, la informática con Informática San Fermín…

Si quieres añadir algo…

Quiero agradecer a mucha gente, familia y amigos.

Entre pintar, montar el mostrador, asesorarnos, el logo… si no fuera por nuestros amigos no podríamos haberlo hecho. Estoy muy agradecida. @artezaharra

10 10

- ACTUALIDAD -

Punto de Vista avanza dos retrospectivas, las secciones Lan y X Films y su programa de mediación La decimonovena edición del festival de cine de no ficción tendrá lugar del 24 de febrero al 1 de marzo en Pamplona.

Las retrospectivas de Focos se centrarán en las obras del neerlandés Frans Van de Staak y de la francesa Anne-Marie Faux. La de Van de Staak (1943-2001), cuyo trabajo apenas ha sido presentado fuera de los Países Bajos, es la primera retrospectiva internacional dedicada a este cineasta y artista plástico. Sus películas son una estructurada y humorística exploración de espacios y actos de lenguaje. Van de Staak se arraiga en una vanguardia realista que ve y oye lo extraordinario en voces, gestos y andares cotidianos.

Se contará con la presencia de Stefan, hijo del cineasta y colaborador en algunas de sus últimas películas. Por otro lado, la obra melancólica y reflexiva, de AnneMarie Faux (Montfermeil, 1959), se presenta como un conjunto de diarios filmados donde la voz de la cineasta nos guía por los caminos de la memoria, tanto colectiva como personal. Sus películas se detienen en algunos detalles (una flor, una ventana, una sábana que ondea en un patio…) que, como magdalenas de Proust, inspiran y desatan largos monólogos sobre la historia de los lugares y sobre su propia historia. Esta retrospectiva casi completa de su obra, contará con la presencia de la cineasta y la proyección de sus cuatro largometrajes. Además, la programadora y cineasta Miriam Martín propondrá una nueva entrega de la serie que a lo largo de los cuatro últimos años ha venido dedicando al entorno natural. Titulada Adiós a los animales, presentará un ciclo sobre la extinción de los animales salvajes.

LAN Y X FILMS Lan, la sección que aborda los procesos de producción y creación en el cine documental, integrará la sesión de inauguración del festival en la que se proyectará la

reciente digitalización que Filmoteca de Catalunya ha hecho de Tent City, uno de los clásicos desconocidos del cine cubano, de la mano de su directora Miñuca Villaverde; Termitas, que recoge obras de la escena emergente nacional; y dos conferencias sobre prácticas de Inteligencia Artificial aplicadas al cine documental.

Por último, X Films invitará, en colaboración con Centro Huarte, al cineasta y creador visual Pablo Casanueva a una residencia artística para desarrollar un proyecto de ensayo documental para rodar en Navarra en 2025. Durante la edición del festival se presentarán los resultados de esa investigación, así como una sesión de trabajos previos de Casanueva, y tendrá lugar el estreno mundial del proyecto X Films 2024 de Celia Viada Caso, Diez pequeñas historias y unos créditos.

PROGRAMA DE MEDIACIÓN Esta edición plantea dos talleres para niños y niñas de 6 a 9 años en Civivox Iturrama y Civivox Mendillorri en los que jugarán con el archivo cinematográfico para crear una película stop motion; la habitual sesión de cine para familias que se celebrará en Baluarte la mañana del sábado 1 de marzo; y una sesión para colegios e institutos que visionarán Knit´s Island, documental que se desarrolla dentro de un videojuego, acompañada de un coloquio con creadores de videojuegos. Además, se organizará de nuevo Jóvenes Programadores Moving Cinema x Punto de Vista, propuesta enfocada a jóvenes de 16 a 20 años para aprender cómo programar en un festival de cine.

El grupo presentará las películas que seleccionen el 28 de febrero en Civivox Condestable en el marco del festival. Se realiza con la colaboración de la Red Civivox e Instituto Navarro de la Juventud. www.puntodevistafestival.com

11

12 12

- ACTUALIDAD -

Vuelve #WineCom, punto de encuentro para los profesionales del vino y la comunicación El Consejo Regulador de la D.O. Navarra organiza la cuarta edición de #WineCom, Congreso Internacional de Comunicación y Vino, que se celebrará el 31 de enero en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, en Pamplona.

Bajo el lema “Los retos de la comunicación del vino”, este congreso de referencia dará cita a un destacado panel de ponentes de primer nivel internacional relacionados con el ámbito del vino, el marketing y la comunicación. La inauguración correrá a cargo de Álvaro Palacios, reputado bodeguero y enólogo español. El primer eje temático, titulado “Nuevas tendencias de consumo”, contará con la participación de Ferran Centelles, sommelier de amplia trayectoria, y Juan Park, Director de IWSR Drinks Market Analysis para España y Sudamérica. Posteriormente, bajo el tema “Comunicar salud y bienestar a través del vino”, intervendrán Ursula G. Fradera, dietista-nutricionista, coordinadora científica del Wine Information Council (WIC) y experta en “Safety & Health” de la OIV, junto con Miguel Ángel Martínez, epidemiólogo y catedrático en la Universidad de Navarra y Harvard University.

El tercer bloque de contenido estará dedicado a “La Inteligencia Artificial aplicada a la comunicación” con Pablo Escobedo, especialista en contenidos e IA de Prodigioso Volcán, y Xabier Iglesias, experto en IA generativa de Mementum Tech Entertainment. El último bloque, “Comunicar en tiempo de influencers”, tendrá como ponentes a Javier García-Gallo, CEO y cofundador de Soy Olivia Media Group, y Lorena Gutiérrez, conocida como Lorena Wine Diary, destacada embajadora estadounidense de la cultura del vino y la gastronomía en el entorno digital.

La asistencia a #WineCom 2025 se presenta en formato presencial y dispone de distintos tipos de entrada disponibles en www.winecom.org.

13

14 14

- ACTUALIDAD -

28 propuestas culturales para la próxima temporada del Teatro Gaztambide

La nueva temporada abarca los meses de enero a junio y cuenta con 21 propuestas de la EPEL TudelaCultura y otras 7 organizadas de otras entidades.

MÚSICA La soprano Ainhoa Arteta abre la temporada el sábado 4 de enero. Mastodonte, la banda de Asier Etxeandía presenta su nuevo show “Belleza y perdón” el sábado 22 de febrero. Xoel López regresa a Tudela con su álbum “Caldo Espírito” el sábado 29 de marzo.

Los Secretos actuarán el viernes 4 de abril. El público familiar, podrá disfrutar de “Queenmanía” el domingo 16 marzo, un espectáculo de rock en familia que rinde tributo a Queen. Se contará también con “Zarzuela viajera” el sábado 8 marzo, una propuesta protagonizada por el Coro Joaquín Gaztambide. Además, la Orquesta Sinfónica de Navarra ofrecerá tres conciertos los días 28 de febrero, 21 de marzo y 9 de mayo.

Por último, destacar otras dos actuaciones musicales: el concierto de Puro Relajo el sábado 11 de enero y la actuación del violinista Ara Marikian con su nuevo espectáculo “Intruso” el domingo 26 de enero.

TEATRO “Los amigos de ellos dos”, protagonizada por la conocida Malena Alterio, llegará al Gaztambide el sábado 1 de febrero. La compañía Yllana regresará a Tudela con “Trash”, un espectáculo que combina su característico humor con la percusión. Será el sábado 8 de febrero.

La actriz Toni Acosta presentará su nuevo espectáculo “Una madre de película” el domingo 30 de marzo.

Dentro del teatro amateur destacan “Geriatraco casi perfecto”, de As de T, que podremos disfrutar el sábado 12 de abril y la nueva propuesta de grupo de teatro escolar IES Valle del Ebro “Los figurantes”, el domingo 6 de abril. Además, para los más pequeños se han programado las siguientes obras: “Aqualuz”, que va

dirigida a primera infancia (0-3 años), el domingo 23 de marzo. “La gata que quería cambiar la historia”, para toda la familia, se podrá disfrutar el domingo 13 de abril y Grey Coda organiza el musical ”Abba: the new experience” para el domingo 9 de febrero.

CIRCO Y HUMOR La compañía La trócola circ presentará su espectáculo “R.E.M” el domingo 23 de febrero. Ángel Martín vuelve a Tudela para presentar su nuevo monólogo titulado “Nuevo material”, el sábado 17 de mayo.

DANZA La próxima temporada contará con una propuesta de danza contemporánea de la compañía afincada en Navarra Led Silhouette, titulada “Halley”, de cuyo elenco forma parte el tudelano Nicolás Martínez.

Este espectáculo tendrá lugar el sábado 15 de febrero.

También, la organización ha apostado por la danza urbana, de la mano de Brodas Bros, una de las compañías más destacadas a nivel nacional, que el sábado 5 de abril presentará “Doji”. Además, el miércoles 30 de abril se celebrará el Día Internacional de la Danza con la participación de las distintas escuelas y colectivos de la ciudad. Para cerrar la temporada, en el mes de junio tendrán lugar varios espectáculos organizados por las escuelas de danza de Tudela. El sábado 14 de junio, el Gimnasio Fitness presentará sus adaptaciones musicales de “El mago de Oz” y “Encanto”. El domingo 15 de junio, el mismo gimnasio presentará “Bon voyage”. El viernes 20 de junio se celebrará la gala fin de curso de la Escuela Ángel Martínez y el sábado 21 de junio, el estudio de danza Arte y movimiento cerrará la temporada con el musical “La sirenita” y el ballet “Silvia”. www.tudelacultura.com www.tudela.es.

15

16 16

- ACTUALIDAD -

El festival Pamplona Negra 2025 plantea un viaje alrededor del noir

El palacio de congresos y auditorio de Navarra, Baluarte, será un año más la sede del festival dedicado a la literatura y al cine negro. Esta edición contará con la presencia de un agente del FBI y de la escritora SJ Bennett.

Pamplona Negra celebrará del lunes 20 al sábado 25 de enero su undécima edición con un itinerario alrededor del noir. El evento contará con autores y autoras nacionales e internacionales de primer nivel que se encargarán de guiar al público por los vericuetos del género.

Este año destaca la presencia de dos autores internacionales de primer nivel. Por un lado, el escritor británico de origen indio Abir Mukherjee, que visitará el festival el miércoles día 22, propone en sus novelas un viaje a la India colonial de la mano del capitán Sam Wyndham y del sargento Banerjee. Por otro lado, la autora inglesa SJ Bennett que acude por primera vez a España como escritora, estará en la capital navarra en la jornada de clausura. Tras su charla llegará el turno del periodista y escritor Carles Porta, quien abordará algunos de los crímenes más horrendos que se han cometido en los últimos años. La tarde del sábado contará con un colofón extraordinario de la mano del músico y compositor Mikel Salas.

EL CRIMEN A ESCENA La sección más representativa del festival contará con la participación de agentes de la Policía Foral, con el responsable de la Brigada de Fugitivos de la Policía Nacional y con un forense. También, se tratará la investigación del asesinato de Kennedy y, por primera vez, se contará con la presencia de un agente del FBI. CINE NOIR Serán tres las proyecciones de esta edición: El rapto de Bunnny Lake (Otto Preminger, 1965), Harper, investigador privado (Jack Smight, 1966) y El silencio de un hombre (Jean-Pierre Melville, 1967). Las entradas para cada proyección cuestan 3€ y se pueden conseguir en www.baluarte.com, en la taquilla de Baluarte y en el punto de información y venta de NICDO en el Centro Comercial La Morea.

PROPUESTAS PARTICIPATIVAS Al igual que en la última edición, este año se han organizado dos talleres diferentes de creación literaria. El primero, que se impartirá el lunes 20 y

el martes 21, correrá a cargo de Antonio Lozano y versará sobre Cómo ser original en la ficción criminal.

El segundo, los días 22 y 23 de enero, de la mano de la abogada penalista María Herrera y que llevará por título Escribir a este lado de la ley. Este taller se enmarca dentro de la nueva colaboración establecida con el Colegio de Abogados de Navarra.

OTROS ESPACIOS Pamplona Negra volverá a salir de Baluarte para llevar el género negro a otros espacios (diferentes bibliotecas, Hotel Tres Reyes, La Antigua Farmacia, Condestable…) con diferentes actividades como presentaciones, rutas teatralizadas, encuentros con autores y autoras o eventos gastronómicos. www.pamplonanegra.com

17

18 18

- ACTUALIDAD -

Cirque du Soleil vuelve a Pamplona con Corteo, una de las producciones más queridas

Serán siete las funciones que tendrán lugar en el Navarra Arena entre el 7 y el 11 de mayo.

Este espectáculo, dirigido por Daniele Finzi Pasca, se estrenó bajo la Gran Carpa de Montreal en 2005.

Desde entonces, el espectáculo ha sorprendido a más de 10 millones de personas en 22 países y 4 continentes.

“Corteo”, que significa cortejo en italiano, es una procesión alegre, un desfile festivo imaginado por un payaso. El espectáculo reúne la pasión del actor con la gracia y el poder del acróbata para sumergir al público en un mundo teatral de diversión, comedia y espontaneidad situado en un espacio misterioso entre el cielo y la tierra.

El payaso imagina su propio funeral el cual se lleva a cabo en un ambiente de carnaval, vigilado por silenciosos ángeles de la guarda. Yuxtaponiendo lo grande con lo pequeño, lo ridículo con lo trágico y la magia de la perfección con el encanto de la imperfección, el espectáculo resalta la fuerza y la fragilidad del payaso, así como su sabiduría y amabilidad, para ilustrar la porción de humanidad que hay dentro de cada uno de nosotros. La música se vuelve lírica y juguetona llevando a Corteo a través de una celebración atemporal en la que la ilusión se burla de la realidad.

Por primera vez en el Cirque du Soleil, el escenario se encuentra en el centro del pabellón y divide el lugar, con cada mitad del público frente a la otra mitad, lo que brinda una perspectiva única no solo del espectáculo, sino también de la vista de los espectadores por parte del artista. Una atmósfera como nunca se había visto en los espectáculos de

pabellones de Cirque du Soleil. El conjunto de cortinas, inspirado en la Torre Eiffel, y las cortinas centrales, que fueron pintadas a mano, dan una sensación grandiosa al escenario. Esto establece el tono para la poesía de “Corteo”.

ENTRADAS Las entradas pueden adquirise a través de las páginas web de El Corte Inglés, Ticketmaster, cirquedusoleil.com/corteo, y livenation.es.

19

20 20

- CONCHA TISFAIER -

Concha Tisfaier

el nombre mentido

La primera mentira que me creí a propósito fue sobre mi nombre. Tener un nombre común es bien y es mal, lo que desde luego no es es especial. Es bien porque no llama la atención y es mal porque no es recordable. Especial no es.

Mi hermana tiene un nombre común, pero tan común que tenía canciones con su nombre. El mío se quedaba en el limbo de los comunes no tan comunes. Siempre he tenido la autocrítica tan desarrollada como la autopercepción y era mega consciente de mi envidia y de mi deseo de tener otro nombre. No sé si llegué a expresarlo de txiki o ese deseo era tan heredado que fue comprendido en el mismo momento de nombrarme, pero fue respetado y honrado con un par de mentiras.

La primera mentira y más sencilla fue buscarle un origen en otras lenguas, un rastreo por diferentes etimologías que derivó en una sed de conocerlas todas, de dibujar mapas conceptuales de mitologías ajenas hasta hacerlas familiares, de buscar más historias que palabras en los diccionarios.

La segunda mentira no se alejaba de los caminos de la mitología, pero fue más elaborada. Siempre he admirado la imaginación de mi padre para convertir las mentiras en historias fundacionales de mi destino. Contaba, cuando yo lloraba por la falta de especialidad y especialización

onomástica, que él quería ponerme otro nombre. Uno de orígenes misteriosos y negros presagios, uno imperdonable pero sonoro, uno que podía colar porque mantenía las vocales del no elegido. Él quería nombrarme así, con un nombre extranjero, tanto, que dio nombre a la extranjera. Sin embargo (explicaba) no le dejaron. En el registro (se quejaba) no conocían ese nombre y se equivocaron. Acabé con un nombre conocido, tanto que era y es común (me dolía).

Saber que mi destino podía estar tan equivocado como mi nombre, que llevaba una hechicera ligada a mi historia, fue una columna de templo griego a la que sujetarme en los peores momentos de la infancia y adolescencia y un precioso capitel corintio al que mirar desde algunos abismos juveniles. Marcó, como solo marcan las mentiras, una historia de obsesiones y decisiones. Siempre conté la historia de la mejor mentira de mi padre con orgullo de hija y vergüenza de engañada.

Hasta mi último cumpleaños. En medio de mi furia por no ser agasajada exacta y ritualmente como la hechicera extranjera que la mentira me hizo querer ser, mi madre encontró datos de mi primer año de vida. Allí estaba, un documento con el nombre mentido, un amarillento papel que volvía verdad el engaño.

Me hallo perdida ahora, todas mis columnas y capiteles cayeron sobre mí. Mi alterego pudo ser protagonista, la tragedia casi había penetrado en mí, la busqué durante décadas y ahora solo es un papel, una amarillenta realidad que vuelve historia el mito personal.

Levanta la pata y mea.

21

22 22

Gehien esandako gezurrak

Nahiz eta gezurrak esateko maiztasuna persona bakoitzaren eta egoeraren arabera aldatzen den, zenbait ikerketa berrik adierazten dute gehienok egunero bi aldiz esaten dugula gezurren bat.

Honekin batean, ikerketa hoiek diote ezezagunei ezagunei baino gehiagotan esaten diegula gezurra.

Maiz gezurrak esateko arrazoiak lau izaten dira: denbora aurreztea, gatazkak edo gai deserosoak ekiditea, norberaren irudia mantentzea eta maite ditugun pertsonen sentimenduak ez mintzea. Gezur gehienak, normalean, gezur txikiak edo garrantzi handirik gabeak izan ohi dira. Azterlanek nabarmentzen dute gezurrak berdin esaten direla mezuz edo aurrez aurre. Beste datu batzuk: gezur gehien esaten diren herrialdeak Txina, Japon, Hego Korea eta India dira, gizonek emakumeek baino gehiagotan eta okerrago esaten dituzte gezurrak eta honako lanbidetan esaten direla gezur gehienak: politikan, bigarren eskuko auto salmentan eta higiezinen salerosketan.

Baina, noski, hoietan gezurrei egi “malguak” edo “erlatiboak” esaten zaie.

Zientziak ezagutzarazi duenez zenbat eta gezur gehiago esan, orduan eta murritzagoa da garuneko amigdalaren funzionamendua eta, beraz, garuna moldatu egiten da eta zailagoa da damutasuna sentitzea. Maila psikologikoan, Münnchhausen Sindromea nabarmendu

- ZORTZUELO IKERKETA TALDEA behar da. Sindrome hau duten gaixoek gaixotasun batzuk asmatzen dituzte gaixo rola bere egin eta arreta handiagoa jasotzeko.

Gainera, sindrome honek zaintzaileei (batez ere amei) eragin diezaieke. Kasu askotan haurrengan eta dependentzia duten pertsonegan berez ez dituzten gaixotasunak proiektatzen dituzte, horrela, haiek erabilgarriak sentitzeko.

Gure egunerokotsunean gehien entzun zein esaten ditugun gezurrak hauek izaten dira: Beste egun batean egongo gara, presaka bainabil.

Atera naiz jada, bidean nago, ez zait deus kostatuko iristea.

Ezetz, ez zaude potoloa.

Ongi nago, ez zait ezer gertatzen.

Janari hau arras goxoa dago.

Maizago ikusi behar dugu elkar.

Ederki ematen dizu, oso dotore zaude.

Ezin dut, oso lanpetuta nago.

Azkena eta etxera.

Ez dizut minik eman nahi baina…

Laburbilduz, gezurrekin egunero eta hainbat esparrutan bizi behar dugu, hala nola, familian, lanean edo lagunekin; baina gezur horien funzionamendua, hedapena eta motak ezagutzen baditugu errazagoa izango da haiek identifikatzea, baloratzea eta kudeatzea.

Bukatzeko, aurretik esandako guztia kolokan jarriko duen ageriko galdetxo bat: Ikerketeta hoietan parte-hartu dutenetatik zenbatek esan dute gezurra erantzunetan?

23 - FAMILIA NUCLEAR - 23

24

«Entre los científicos están ganando los que defienden la verdad de la creación frente al relato de la evolución».

Esta frase la pronunció Jaime Mayor Oreja, exministro del PP, el mes pasado en el Senado de España.

Analicémosla. Por un lado, nos relata una situación en la que unos científicos están “ganando” a otros. Hace casi 20 años que terminé mis estudios de Biología (veinte años, jajaja) y ni por aquel entonces ni a lo largo de mi carrera he sentido que tenía que derrotar a mis compis de profesión para realizar bien mi trabajo. No nos dedicamos a jugar a fútbol ni somos concursantes de Operación Triunfo. Trabajamos de forma colaborativa para generar conocimiento que tenga un impacto positivo en la sociedad y para transmitirlo. En la segunda parte de la frase, Mayor Oreja habla de “la verdad de la creación” frente a un cuento, una fábula, un relato: el de la evolución. Ahora resulta que además de futbolistas o triunfitos, quienes hacemos ciencia y/o la contamos somos novelistas. ¡Qué maravilla!

Ojalá, ya os lo digo. Estaría forrada y feliz. No tendría ansiedad, porque en mi vida no habría incertidumbre ni inestabilidad económica y me estaría dedicando a algo que me fascina, que es contar historias. Pero, muy a mi pesar, esto sí que es pura ficción.

Alexander Oparin, Francis Crick, Richard Dawkins, Stephen Jay Gould, o Lynn Margulis, por mencionar tan solo a unos pocos estudiosos de la evolución de las especies y del origen de la vida en la Tierra, nos han mentido. Y que, esto se pone interesante, hay otros científicos que pueden corroborarlo. Dónde están, que yo los vea. Que me digan a la cara, pruebas mediante, que el Homo sapiens sapiens nació del fango, que la sopa primordial es un embuste y que los monetes no son nuestros antepasados. Menudo chasco, colega.

Mayor Oreja mintió en la cumbre antiabortista celebrada (no entiendo por qué) en el Senado cuando dijo que la teoría de la evolución es un cuento.

Evidentemente mintió a sabiendas de que lo hacía, porque por muy ultra católico que sea, tiene estudios científicos (se licenció en Ingeniería Agronómica) y nadie en su sano juicio y con un mínimo de cultura se creería que las personas brotamos del barro como cuenta la Biblia. Pero a él su relato le da rédito económico y poder. Así que Jaime, el cuentista de Hamelin, robasetas como yo para más inri, da a entender en la Cámara Alta de las Cortes Generales que Charles Darwin, Alfred Russel Wallace, Jean-Baptiste Lamarck, Carl Linnaeus, Gregor Mendel, Mary Anning,

Mayor Oreja también dijo en el Senado que ellos, los creacionistas, son los que “tienen razón frente a la moda dominante” que representa la teoría de la evolución. Bueno, bueno, resulta que también creamos tendencia. Después de veinte años me entero de que mi gremio está compuesto por gente rica, que se siente realizada, despreocupada, feliz y que encima es supercool. Somos Charlie XCX, somos George R. R. Martin, somos Cristiano Ronaldo, ¡somos Kardashians! Qué contenta se va a poner mi madre cuando se lo cuente, Jaime. Me has alegrado la Navidad, el Año Nuevo y la vida en general. Tell me lies, tell me sweet little lies. Abajo Darwin. Arriba la Iglesia Pentecostal “El Fuego Celestial”.

Pero ante engañuflas como estas, que nos interpelan como profesionales y como personas, hay que salir a defender la evidencia científica y todo el trabajo que supone conseguirla (que es muchísimo y muy precario). Inmediatamente después de su aparición en los medios, la comunidad científica respondió a Mayor Oreja con contundencia. En redes sociales surgió el hashtag #MensajesParaMayorOreja y se publicaron cientos de mensajes respaldando el trabajo del personal investigador y la teoría de la evolución.

Incluso una científica católica escribió una columna pidiendo al exministro que hiciera el favor de no mezclar churras con merinas.

eljardindemendel.wordpress.com

25

26 26

- GAZTE-CHE -

MIS VIAJES por

gazte-che

HOY: mentiras La triste despedida de Rómulo Augusto desde arriba de mi bicicleta y mis ganas de que se acabara el imperio gracias a Trump, me dieron mucho sueño, cansancio, de todo. Como cada fin de año, aproveché para repetir mis experimentos psicológicos: ver cómo el vulgo se ocupa en gastar y gastar dinero. Primero con el Black Friday y después con el Blue Monday y así entrar de lleno en las compras navideñas, que duran hasta las rebajas de enero y dejan seco al pobre y rico al rico, dan trabajo al tendero y más al distribuidor logístico chino.

Me peiné para atrás y robé un coche deportivo en La Moraleja, aceleré y aceleré hasta llegar a las Autobahn de Alemania, donde no hay límites, algo muy capitalista, como yo. De Hamburgo fui a Hannover y de ahí a Ibiza. Me inyecté cosas que todavía no tienen nombre y me volví superior en cuestiones de resistencia, cualidad muy valorada en las sombras. Porque me moví solo por las sombras y la oscuridad fue mi mejor aliada durante muchas horas, muchas horas sin detenerme a pensar, porque pensar está sobrevalorado y el valor no lo da cada uno de nosotros, sino que lo da un ente superior que está dentro de ti, dentro de mí, dentro de todos. Subí al espacio en uno de esos cohetes de Jeff, viajé hasta la Estación Internacional en órbita y volví para festejar las ciento y tantas vueltas que acababa de dar alrededor de la Tierra en solo unas horas. Me desperté sin saber donde (ni si) había dormido, y fui al fondo del mar en un batiscafo amarillo, me

dieron el mando de la Play y lo llevábamos a las profundidades abisales hasta que chocamos de frente con el Titanic. Emergimos sorprendidos, mis amigos y yo. La gente nos estaba buscando. ¿Para qué? Me llevaron a una fiesta china donde comimos sesos de mono y langostas en cerveza, caviar ruso y salmón noruego, nos miramos a la cara y uno de nosotros no tenía aspecto humano.

Me dijo que llevaban tiempo observándonos y que solo se quedarían con los que son como yo, con los que eran como yo esos días, días en los que no medía ni el tiempo, ni el dinero, ni las horas de vida que me quedaban, porque hubo momentos en los que pensé que todo eso acabaría súbitamente de un momento a otro. Estábamos rodeados de seres y no todos eran humanos. Muchos de ellos eran mujeres y disfrutábamos de una orgía sensorial que parecía no tener fin. El placer nunca había sido tan interminable, tan intenso y al mismo tiempo tan sostenido en el tiempo y el espacio, porque no estoy seguro muy de qué era ese lugar. No estábamos flotando, pero tampoco estábamos quietos ni en movimiento. Las cuatro dimensiones en las que vivía me quedaron cortas para describir la vorágine de acontecimientos que vino a continuación. Incluso las palabras son un mero conjunto de silogismos que jamás llegarán a explicar cómo volví a la vida, a la vida como ustedes la conocen, como yo la he vuelto a ver desde ayer.

Podrán decir que todo es mentira, creerán que mi incapacidad para dar un relato certero es fruto de mi imaginación, de setas o hierba, pero no. Todo lo que digo es verdad y la verdad me protege de la locura que viví estos días, porque, aunque ese viaje fue el más loco que he hecho en mi vida, ese viaje, ese maldito viaje, es real para mí.

27

29 - HORÓSCOPO - 29 ARIES Dice el refrán que antes se coge al mentiroso que al cojo. Los refranes dicen muchas cosas, bastantes de ellas sin sentido.

TAURO La línea que separa la exageración de la mentira absoluta es muy fina. Tú tienes un pie a cada lado.

GÉMINIS Dices que los chistes de Bigote y Perilla no tienen gracia. Tu existencia sí que es un chiste sin gracia.

CÁNCER ¿Pero cómo te atreves a decir que los horóscopos son mentira? ¿En qué te basas, Estíbaliz?

LEO Tú lo llamas “honestidad” o “sinceridad” pero decir a tu sobrinito de cuatro años que sus dibujos son una puta mierda y que nunca llegará a nada es de ser bastante cretino.

VIRGO ¿Sabías que varios estudios dicen que decimos una media de dos mentiras cada día? Qué vas a saber tú si lo justo entiendes cómo funciona el mechero con el que te cebas los petardos.

LIBRA Eres tan trolero que si fueras un mafioso tu apodo sería Richie Falacias o Johnny Pinocchio.

ESCORPIO Te preguntas qué hay después de la muerte, Escorpio. Tú sigue echándole sal al jamón serrano, untando los Donuts con mantequilla y fumando como un Peaky Blinder y lo descubrirás más pronto que tarde.

OFIUCO Empieza otro año, Ofiuco. Tienes por delante 12 meses, 52 semanacas para explorar inusitados niveles de vergüenza ajena.

SAGITARIO Aún te dura la resaca de Nochevieja. En la mayoría de humanos el 65% del cuerpo es agua, en tu caso el 65% de tu cuerpo es una mezcla de vino, cerveza y pacharán.

CAPRICORNIO Querido Gorka, perdona por no haber hecho referencia a tu cumpleaños el mes pasado. Se me pasó porque me paso todo el día en el gym haciendo burpees y llego a casa bastante cansado. La próxima no se me olvida.

ACUARIO Tú no te bajes del burro. Algún día el tiempo te dará la razón. Pero será dentro de 200 años cuando ya nadie se acuerde de ti.

PISCIS Mi queridísima Pisicis, mentiría si dijera que no me atraes. Pero mentiría también si dijera que lo nuestro tiene alguna posibilidad de funcionar.

30 30

BIgote y PERILLA

31

32