EL MONO #126 “MARTE”

#126 ejemplar gratuito junio 2024

marte

En Marte no hay domingos, ni lunes, pero sí que hay días sin nombre propio y noches anónimas también. Hay agua, incluso, si la pides por favor y luego devuelves el envase.

En Marte no hay fuego, aunque parezca que sí, y su temperatura es de lo más agradable porque oscila entre los 23 y los 25 grados típicos de las Islas Mauricio, por ejemplo.

Las personas no podemos respirar en Marte, pero los perros sí, no solo los nacidos en Marte, todos, el tuyo también. Para saber si un perro ha estado en Marte hay dos opciones, de las cuales la primera sería preguntárselo educadamente. Si no responde, esa podría ser la primera pista, ya que puede que se trate de un perro natural de Marte y no hable tu idioma. Si fuera una cuestión de no tener el perro voluntad de responder, un rasgo poco común entre los perros universales, propongo la segunda opción: ofrecerle -siempre fingiendo desinterés- una copa de vino blanco, y volver a formularle la pregunta de manera más amable una vez haya apurado el vaso.

En Marte no existe ninguno de los factores que aquí hacen que te encuentres bien o mal, feliz o infeliz, arriba o abajo. En Marte un día estás y en algún momento dejas de estar, no se mide el tiempo porque no hay con qué medirlo y los días y las noches se suceden como quieren y de forma aleatoria con objeto de no facilitar, obstaculizar más bien, el asunto de la medición. Pero vaya, que mientras existes, existes de un mismo modo, y nada pides y nada rehúsas.

En Marte hay personas, sí, aunque no puedan respirar, que certifican que los americanos nunca pusieron un pie allí.

Son gente con pulmones privilegiados, del mundo de la apnea, la globoflexia, y los bongs, sobre todo, que logran permanecer allí un tiempo larguísimo sin necesidad de oxígeno ninguno.

Las cortinas de la ducha jamás se te pegan al cuerpo en Marte, esto algo tiene que ver con la atmósfera, y aquellos entes que sí pueden respirar aseguran que siempre huele a cloro de piscina y protector solar, aunque, no habiendo en Marte ni piscinas ni cremas, posiblemente el olor venga de otro lado.

A raíz de su variada gastronomía, en Marte cuentan con restaurantes de gran prestigio interplanetario donde se pueden degustar desde unas exquisitas migas de pastor de receta aragonesa (si apetece caliente), hasta un cojondongo extremeño jugoso y fresquito, si bien degustar no sería siempre la palabra correcta puesto que allí los alimentos no se introducen por la boca sino por cualquier orificio u orificios a la libre elección del personal hostelero.

Esa es la parte mala, la parte buena es que es gratis.

editorial

Helen Ágreda Wiles El MONO revista cultural @revistaelmono #revistaelmono

issuu.com/revistaelmono Publicidad: Alberto 651 404 635 Contacto: revistaelmono@gmail.com Portada: Winston Picabea DL NA 1989-2012

“Es usted un romántico sin esperanza.”

Ray Bradbury

EL MONO NO SE RESPONSABILIZA DE LAS OPINIONES VERTIDAS POR SUS COLABORADORES.

4 4 de ensayos Javi me preguntó si conocía a algún bajista, y justo el mes anterior había conocido a Martín.

TINTXO: Tuve una prueba en un grupo como bajista, donde conocí a Mateo. De todos ellos, sólo le gusté a él, que se quedó con mi contacto. Al mes me escribió proponiéndome entrar en River Newt. Y lo demás, como se suele decir, es historia.

river newt

River Newt es una joven banda local formada en 2020. Tras un EP de presentación hace no mucho publicaron “Bitter April”, un primer largo que consolida una propuesta que bebe directamente de la litrona del grunge y de los sonidos alternativos de los noventa.

Antes de meternos en harina con el nuevo trabajo... ¿Cómo se ve aquel primer EP de 2022 con la distancia que da el tiempo?

JAVI: Yo veo el nuevo disco como un gran salto de calidad frente al EP. En este nuevo álbum hemos aportado los 3 mientras que el EP eran canciones compuestas sólo por mí. Aun así, hay varias canciones del EP que tocamos en directo y disfrutamos mucho.

MAT: A mí “Boat” y “Rotten” me flipan. Aunque no las toque igual que el anterior batería, he sabido adaptarlas a mi estilo.

TINTXO: La primera vez que escuche el EP pensé “¿Quién es este tío que me está presentando Mateo?”.

Nunca había escuchado nada parecido en bandas locales. ¿Cómo se terminó de formar la banda tras el EP? MAT: Yo daba clases de batería en On Off, y, a la salida de una de las clases, me paró Miguel, el dueño, que estaba hablando con Javi. Me lo presentó porque había colgado un anuncio en el que buscaba bajista y batería, así que intercambiamos teléfonos y a la semana quedamos para probar. Después de un par

Este primer largo ha sido grabado en los estudios MOTU con Guille Mutiloa. ¿Cómo se han gestado estas 10 canciones?

JAVI: Algunas llevaban escritas desde 2021, la época en la que grabé el EP “Riotless”, pero la mayoría las fuimos componiendo juntos conforme nos desenvolvíamos y nos conocíamos mejor.

MAT: Como tal yo no he escrito nada, solo le sigo el rollo a Javi.

TINTXO: Comenzamos a componer muy rápido canciones genuinamente buenas, gracias a la habilidad de cada uno con su instrumento y gracias también a que ciertas personas nos dieron temas sobre los que hablar en las canciones.

Nos ha gustado especialmente “Dissonances”. ¿Qué nos contáis de esta canción?

JAVI: Comenzó como una línea de bajo que compuse en 2021, pero que no la volví a revisar hasta conocer a Mat y a Tintxo. Se la enseñé y les gusto mucho la idea de hacer una canción con una parte lenta.

MAT: Yo no sabía de qué iba la canción hasta que me tuve que leer la letra para grabar los coros... y fue muy divertido.

TINTXO: Aunque esta canción tenga espacio para que se me escuche como bajista, lo más interesante es el desgarrador contenido de la letra. ¿Y de la grabación del vídeo de “Countdown”?

MAT: Contacté con Alba Azpilicueta, una amiga de hace muchos años, que, además, estudia Audiovisuales conmigo. Le planteé la idea inicial del

5 - RIVER NEWT - 5 videoclip y le dimos manga ancha para que aportarse lo que quisiera. Recopiló influencias durante dos semanas y nos propuso un proyecto totalmente definido. Sin su ayuda y dirección este videoclip no podría haberse grabado.

JAVI: El día de la grabación fue muy duro, 4 horas repitiendo la misma canción… al final hemos terminado cansándonos un poco de ella. Ahora nos da pereza hasta ensayarla, pero no nos queda otra.

TINTXO: Lo más guapo de la canción es que el público puede acompañarnos en directo cantando el “1, 2, 3, 4…”, cosa que ha funcionado desde el primer concierto, aunque lo que suelen decir es “Juan-chu-zri-for”.

No suele haber muchas bandas jóvenes que apuesten por el sonido del Seattle de los noventa. ¿Os sentís como una isla? ¿Con qué bandas actuales sentís afinidad?

JAVI: Afinidad musical no tenemos con ningún grupo en Iruña, ya que aún no hemos encontrado a una banda con nuestras influencias musicales y nuestra edad.

TINTXO: Es cierto que no tenemos nada que ver musicalmente hablando, pero tenemos una gran amistad con Los Muga, una banda de rock local con la que tenemos bastante recorrido. Si eso se considera afinidad… ¿Qué bandas grunges os parecen esenciales?

MAT: Los grupos que más nos han influenciado son Alice In Chains, Soundgarden y Pearl Jam. Pero como batería tengo que mencionar a Foo Fighters y System Of A Down, también de esa época.

TINTXO: En verdad, esenciales esenciales, ninguna.

Es broma, Nirvana. Y a nivel personal también Primus y Rage Against The Machine.

JAVI: Realmente Tintxo odia Nirvana, pero por que es un payaso. En verdad le convencimos de que “In Bloom” es la hostia. A mí las bandas que más me han

influenciado han sido Alice In Chains y Pearl Jam, dos de mis imprescindibles. ¿Y para el directo tiráis también de versiones de otros grupos?

JAVI y MAT: Solemos tocar versiones de las bandas grunge que nos han marcado, aunque hemos llegado a tocar “Whole Lotta Rosie” de AC/DC en el Hard Bar Krawill, gure etxea.

TINTXO: Tocamos un poco lo que nos da la gana.

A pesar de que lo eléctrico domina vuestro sonido, creo que tenéis una vertiente acústica muy interesante...

Siempre hemos querido hacer uno o varios conciertos acústicos en Iruña, y puede que próximamente hagamos alguno… ¿Cómo veis la ciudad desde un punto de vista cultural?

Creemos que existe una escena musical muy amplia, pero que hay mucha diferencia en cuanto a calidad entre las bandas. También creemos que hoy en día es complicado dar un bolo en Iruña, ya que solo quedan 4 bares que hagan. Los demás te cobran por tocar.

Creemos que falta un poco de apoyo por parte de la administración publica a la música en directo de bandas emergentes. ¿Qué próximos planes tenéis en mente?

Queremos sacar 2 singles más pertenecientes al nuevo disco: “Eden” y “No. 7”, junto a 2 vídeos.

Publicaremos el vídeo de “Eden” a principio de junio.

También este mes realizaremos varios conciertos de nuestra gira de presentación del nuevo disco. El 1 de junio en Astiz y el 7 de junio en Iruña (Chester Gastro Bar). Por último, este verano queremos encerrarnos 4 días en una casa de un pueblo alejado de todo y dedicarnos a componer y grabar demos de nuestro próximo trabajo.

6

6

FICHA TÉCNICA: Título original: Mars Attacks! (USA, 1996) Dirección: Tim Burton Intérpretes: Jack Nicholson, Glenn Close, Annette Bening, Pierce Brosnan, Danny DeVito, Martin Short, Michael J. Fox, Sarah Jessica Parker…

Duración: 145 minutos Película de Tim Burton en la que experimenta con la comedia y la parodia y en la que nos muestra a unos marcianos de lo más bizarro.

En 1996 se estrenaron dos películas donde los extraterrestres nos invadían con una inmensa flota de platillos volantes: una era Independence Day y la otra Mars Attacks! Mientras la primera se agarraba a los convencionalismos, a los efectos visuales, al espectáculo puro y duro y parecía tomarse demasiado en serio, la segunda se reía del género al tiempo que le hacía un gran homenaje, presentaba una sátira brutal y tomaba a chiste los clichés y convencionalismos que tanto se daban en los blockbusters.

Aquí, Burton se acuerda del recientemente fallecido Roger Corman, de Ed Wood y de un buen puñado de clásicos. En esta película, el humor macabro, el culto a la serie B de los años 50 más freak y los personajes imposibles con mala leche e instintos homicidas, se conjugan como pocas veces lo habían hecho, dando un resultado formidable. Mars Attacks! es una rareza, un cómic viviente de ciencia ficción old school y friki a más no poder.

Humor desternillante y políticamente incorrecto que ataca a toda la idiosincrasia americana, a su política y a sus medios de comunicación mientras nos brinda un entretenido espectáculo adornado con unos efectos visuales cutres pero con encanto, como los de antaño.

Divertida, única, con un reparto plagado de estrellas, efectos especiales bastante malos (esa es la intención) y un final delirante. Gran película para revisionar con los amigos y darte cuenta de que si la viste cuando se estrenó, eres viejoven.

7 - CINE BAJERIL - 7 DESAFÍO TOTAL (Paul Verhoeven, 1990) Doug Quaid, un hombre que lleva una vida aparentemente tranquila (pero que está casado con la tremendísima Sharon Stone), vive atormentado por una pesadilla que todas las noches lo transporta a Marte. Decide entonces recurrir al laboratorio de Recall, una empresa de vacaciones virtuales que le ofrece la oportunidad de materializar su sueño gracias a un fuerte alucinógeno. Pero la droga hace aflorar a su memoria una estancia verdadera en Marte cuando era el más temido agente del cruel Coohagen. Película de culto con la que crecimos una generación, basada en un relato de Philip K. Dick, el genio loco de la ciencia ficción. Tiene un remake que se deja ver pero ni de lejos está a la altura de la orginal.

CAPRICORNIO UNO (Jerry Goldsmith, 1978) El mundo entero está presenciando el primer viaje tripulado a Marte sin saber que se trata, en realidad, de un simulacro. Los tres astronautas designados para la

misión se ven obligados a participar en la farsa porque sus familias están amenazadas. El fraude parece funcionar hasta que un técnico de la NASA se da cuenta de que está sucediendo algo extraño y, con la ayuda de un periodista amigo suyo, decide investigar.

MARTE NECESITA MADRES (Simon Wells, 2011) Un niño, fanático del legendario grupo musical Kiss, es muy desobediente con su madre. Sin embargo, cuando una noche un grupo de marcianos la secuestran y se la llevan a Marte, el niño no dudará en emprender una peligrosa aventura para rescatarla. Una vez en Marte, será testigo de hechos terribles. Estaba previsto que la dirigiese Robert Zemeckis, pero, al final, fue Simon Wells el encargado de hacerlo. Esta película utiliza la misma técnica de captura del movimiento de films como Polar Express o Beowulf.

8 8

-COSAS CON PÁGINAS -

LA GUERRA DE LOS MUNDOS - Santiago García y Javier Olivares Astiberri - 56 págs.

Al igual que hicieran con su aclamado tebeo “La cólera”, los dos ganadores del Premio Nacional de Cómic vuelven a dar la vuelta a un clásico para ofrecer una nueva e interesantísima visión. Una especie What if… que invierte la historia de H.G. Wells y, en poquicas páginas, plantea muchas cuestiones sobre el impulso colonizador de la Humanidad y sus nefastas consecuencias. Este es uno de nuestros cómics favoritos de 2022 que, además, incluye una serie de extras muy curiosos en los que se explica el proceso creativo llevado a cabo entre guionista y dibujante. Altamente recomendable.

LOS HOMBRES SON DE MARTE, LAS MUJERES SON DE VENUS - John Gray Debolsillo - 352 págs.

Infame clásico de la autoayuda publicado en 1992 y reeditado hasta la saciedad que, con toda seguridad, ha servido más para legitimar comportamientos estereotipados que para otra cosa. Un gasto inútil de tinta y papel disfrazado de “guía definitiva para entender a tu pareja” al que no merece la pena acercarse ni como objeto de mofa. La verdad, no sé si tiene sentido hacer este tipo de reseñas, pero como es viernes y estoy ya hasta las narices de todo lo voy a dejar así. Saludos.

ERAN MORENOS Y DE OJOS DORADOS - Ray Bradbury Tropo Editores - 48 págs.

Con motivo del 60 aniversario de “Crónicas Marcianas” se reeditó este relato breve, datado en 1949 y estrechamente ligado a uno de los trabajos más conocidos de Bradbury. Una inmensa sensación de miedo a perder las raíces, a la guerra atómica y a la destrucción de la próspera sociedad de la época, impregna este cuento. Si por algún casual os cruzáis con esta edición, haceos con ella sí o sí, además de la propia historia, excelentemente traducidad por Miguel Marqués, las ilustraciones de Óscar Sanmartín Vargas reproducidas a gran tamaño son algo increíble.

VIDA EN MARTE - David A. Weintraub Anaya - 336 págs.

Puesto que la NASA planea enviar astronautas a Marte cerca de 2040, este libro plantea, desde un prisma científico, cómo sería la vida allí. Muestra también cómo la “martemanía” ha oscurecido nuestra visión y anima a tomar una actitud de sano escepticismo respecto al bombo en los medios sobre cómo debe prepararse la humanidad para colonizar otros planetas. Una entretenida guía para futuros viajeros con muchas preguntas y respuestas. Nosotros estamos viejos y no llegaremos allí ni de coña, pero puede que nuestros hijos o nuestros nietos sí lo consigan. Y pensar eso siempre mola.

9

10 10

GURE ETXEA Poco después de que el GURE ETXEA cumpliera seis años nos pasamos por allí para hablar con TOMÁS y conocer su nueva carta, cómo van preparando el verano y sus próximos planes.

Hola Tomás. Cuéntanos qué cambios podremos encontrar en vuestra carta.

Con el cambio de carta lo que queremos es meter más productos navarros, cosa que es complicada porque ya trabajamos con muchos. Vamos a apostar más por el tema del potro, con carne de Goñi. Ya estamos trabajando la hamburguesa y el entrecot de potro y ahora queremos meter también una ración de surtido de salchichas con potro, cordero, pimientos… que sea un plato muy de aquí. También queremos trabajar más con Euskal Txerri.

La última vez que hablamos, hace poco más de un año, estabais trabajando con 22 cócteles…

De esos 22 la mayoría son clásicos, de autor eran sólo cinco o seis. Queremos sacar una nueva carta a lo largo de este mes en la que Jose haga 5 cócteles de autor y yo otros 5. Además, van a ser cócteles con historia, vamos a relacionar cada cóctel con una festividad de un lugar. Por ejemplo, en Marruecos está la Fiesta de las cerezas en Sefrú, la idea es darle una vuelta a eso, coger esos sabores de Marruecos e intentarlos trasladar a un cóctel. O con El día de los muertos de México utilizando mezcal, tequila, sabores tropicales...

Se podría hacer también con carnavales, como

los de Venecia, con bitter, vermuts… De Navarra también queremos meter algo.

Hay un montón de eventos gastronómicos en la ciudad y vosotros soléis participar en muchos de ellos. ¿Notáis más meneo esas semanas?

Sí, en algunos más que en otros pero se nota bastante. Sobre todo en algunos eventos como la Semana de la croqueta. En la Semana del pincho también, pero la gente sabe mejor de antes qué tienes y si le interesa o no. Hay momentos de mucha más gente, no sólo el fin de semana, también entre semana y nosotros encantados, claro. Hemos llegado a alguna semifinal, siempre que podemos nos apuntamos, el balance siempre es positivo.

11 -GURE ETXEA- 11

Tenemos encima el verano y estamos a un mes de los sanfermines… ¿Cómo se plantea esta época tan importante para vosotros?

Tenemos experiencia y sabemos cómo plantear el tema. Este año los sanfermines empiezan un sábado pero desde los días de antes ya habrá guerra. Al inicio y al final va a haber meneo así que vamos a doblar el personal los días fuertes.

Lo único, este año igual hay menos franceses que otras veces por lo de que las fiestas de Bayona se han cambiado de fecha. De todas formas, haga bueno o haga malo, siempre va a haber turistas.

Y en contraposición a esta temporada alta, ¿el invierno se hace largo?

En la Plaza del Castillo sí que se hace un poco largo. Esta plaza significa terraza, pero con viento

y lluvia la gente hace otros planes en barrios o en otras calles. Aunque siempre estén los que fuman (risas), no es lo mismo. ¿Qué planes tenéis de aquí a que acabe el año?

Queremos, como te decía antes, darle más vida al tema de los cócteles. Incluso cambiar las mesas, las luces, el tipo de música de cara a la temporada baja, cuando la gente se mete en los bares. Darle una vuelta y hacer un bar de copas más tranquilo, más chill out, poder venir por la noche y tomarte un Dry Martini, un Cosmopolitan, un coctel de autor, un Negroni… aunque somos un bar de terraza y poteo, reforzar esa idea. facebook.com/newgurepamplona @gureetxea_pamplona

12 12

- ACTUALIDAD -

El baile, hilo conductor de la undécima edición del festival Flamenco on Fire Del 23 de agosto al 1 de septiembre, Viana, Tudela y Pamplona volverán a erigirse en epicentro de lo jondo con una programación artística que dará el protagonismo al baile.

El cartel de la edición 2024 toma como base una postal original de principios del siglo XX, perteneciente a la Colección Carlos Martín Ballester y, sin alterar su contenido, ha sido sometida a un tratamiento creativo de diseño que persigue mostrar movimiento y expresividad.

La fechas y localidades de esta edición volverán a ser Viana y Tudela, viernes 23 y sábado 24 de agosto y Pamplona del 27 de agosto al 1 de septiembre.

Como en ediciones anteriores, el festival Flamenco On Fire se desarrollará a través de sus ciclos: Grandes Conciertos, Ciclo Nocturno, Escenario Siglo XXI, Calles, Balcones et Patios y las actividades Extramusicales. Asimismo, se ha anunciado que en próximas fechas se darán a conocer otros dos ciclos de actividades que cerrarán la programación de esta edición 2024.

13

14 14

- ACTUALIDAD -

Tres conciertos dentro del ciclo Barkustik este mes de junio y otros tres en agosto La cuarta edición de esta iniciativa suma once conciertos en total, todos ellos en formato acústico y en diferentes establecimientos de Barañáin.

Barakustik es un ciclo de conciertos en formato acústico que se desarrolla de mayo a agosto en las terrazas de bares de Barañáin. Cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Barañáin y este año cumple su cuarta edición. La iniciativa parte del colectivo local Baifest, que también organiza el Festival Baifest Lurraldea y la Feria del pintxo de Barñáin. Todo ello dentro de un convenio firmado con el propio Ayuntamiento de Barañáin.

En estas cuatro ediciones se han celebrado más de 40 conciertos en los que la organización procura no repetir artistas. Los conciertos son los viernes, en horario de cenas (21:00 aprox.) y, además de estar totalmente consolidados en la localidad, son un foco de atención para la hostelería local. Todos los establecimientos hosteleros que han deseado participar en este ciclo han tenido su fecha.

En las propuestas hay variedad de estilos, idiomas y procedencias. La única condición es que el formato de las actuaciones sea acústico. Este año ya han actuado Chelsea Hotel, Garry, Ilargi Berria, Lanai y Razkin. Las seis citas restantes de la presnete edición, que se reparten en los meses de junio y agosto, son: -7 de junio MARLA en el bar Lorea -14 de junio TXENTE BÁLADER en El Txikito -21 de junio EL GRAN RITXARSON en El Trova -9 de agosto OINUSTIK en el bar Iratxo -16 de agosto RAÚL VITAL en Saoly -23 de agosto SHADY BLUEJAYS en La July

El ciclo Barakustik termina la semana previa al Festival Baifest Lurraldea, con temática americana, feria de cerveza artesana, concentración de vehículos americanos, bailes, exhibiciones, dj’s y conciertos de estilo americano, que se celebrará en Barañáin los días 30-31 agosto con acceso totalmente libre. www.baifest.com @_baifest_

15

16 16

- ACTUALIDAD -

La Plaza del Castillo acoge la IV edición de la Feria del Libro de Navarra El evento abarca del 31 de mayo al 9 de junio y contará con la asistencia de la reconocida periodista y escritora Sabina Urraca, que presentará su último trabajo “El celo” (Alfaguara).

Con el apoyo del Gobierno de Navarra, organizada por la Asociación de Librerías Diego de Haro y con colaboración de las Bibliotecas de Navarra y de la Asociación Navarra de Escritores/as, entre el viernes 31 de mayo y el domingo 9 de junio tendrá lugar en la Plaza del Castillo la IV Feria del libro de Navarra /IV. Nafarroako liburu azoka, una feria con variedad de perfiles, capaz de abarcar el amplio espectro del público navarro y satisfacer los gustos de los distintos géneros y edades.

Atendiendo a esta premisa, se ha organizado un programa que da cabida a las presentaciones de editoriales navarras, ofrece un espacio para diferentes géneros y también se centra en el panorama nacional.

La programación incluye presentaciones y firmas que van de nombres ya consagrados, como Sabina Urraca (2 de junio) o Javier Gállego (8 de junio) a nuevas voces como la escritora de fantasía Laura Pérez de Larraya (4 de junio). Entre los temas a tratar en las mesas redondas se encuentran la ilustración infantil (31 de mayo, con Maite Mutuberria y Concha Pasamar), Palestina (3 de junio, en euskera) la escritura como terapia (7 de junio), la ciencia ficción (8 de junio) o la novela negra (9 de junio). Dentro del apartado del cómic destaca la presentación de “Ecotopías”, recientemente publicado por Astiberri y que traerá a Darío Adanti, Harkaitz Cano e Iñaki Landa el 6 de junio. La literatura en euskera tendrá también su protagonismo gracias a Karmele Jaio (2 de junio), Iñigo Astiz (9 de junio) y Pruden Gartzia (9 de junio).

La poesía, el teatro y la filosofía también tendrán su lugar en la feria. El 31 de mayo se presentará la revista de poesía “Río Arga” y el 4 de junio la cuarta entrega de “Bilduma”. El 2 de junio la presentación de “Olvido Flores” a cargo de Tefi de Paz recreará la historia del Circo Anastasini y la resultante obra de teatro. También, el libro “La filosofía es La Polla”, relacionará diferentes corrientes filosóficas con las canciones de La Polla Records el 31 de mayo.

Con el fin de fomentar la lectura se han organizado actividades que, a pesar de ser gratuitas, requieren inscripción: -sábado 1 a las 10:30, taller “Qué puede un libro” -domingo 2 a las 10:30, taller “Ven a dibujar con Txano y Óscar” con Patricia Pérez y Julio Santos -domingo 2 a las 12:00, recorrido guiado “De paseo con la Reina del Arga” con Tefi de Paz -martes 4 a las 18:00, recorrido guiado “De paseo con la Reina del Arga” con Tefi de Paz -jueves 6 a las 13:00, “Taller de escritura abierto para personas adultas” impartido por Ventura Ruiz -jueves 6 a las 18:00, recorrido guiado “De paseo con la Reina del Arga” con Tefi de Paz -sábado 8 a las 10:30, cuentacuentos “Cabeza de chorlito” con Alicia Escribano y Patri de Blas -sábado 8 a las 11:00, recorrido guiado “El secuestro de San Fermín” con Idoia Saralegui Para solicitar más información o inscribirse en los talleres es preciso contactar a través de asociaciondiegodeharo@gmail.com. El horario de la feria es de 10:30 a 14 horas por las mañanas y de 17 a 21 por las tardes. www.facebook.com/Libreriasdenavarra @libreriasdenavarra

17

18 18

- ACTUALIDAD -

Un festival para celebrar el décimo aniversario de la escuela de Artes Escénicas Teatrolari Las actividades, que arrancaron el 26 de mayo y abracan hasta el 21 de junio, tienen lugar en diferentes espacios de Iruña y Bilbo.

El domingo 26 de mayo a las 13:00 comenzarán las celebraciones con un aperitivo de clown en el número 49 de la calle Nueva. El plato fuerte tendrá lugar el sábado 15 de junio con una kalegira por el Casco Viejo seguida de una gala y un picoteo en la sala Zentral con entrada libre.

Esta gala será el pistoletazo de salida para una semana en la que las estudiantes de la escuela y sus representaciones serán las protagonistas: cortometrajes, microteatro o improvisación musical entre otras actividades.

En junio de 2014 la escuela de Artes Escénicas Teatrolari abría sus puertas. 10 años después cuenta con más de 200 personas, dos sedes (Iruña y Bilbo) y cuatro centros extraescolares.

En todo este tiempo más de 1.000 personas se han formado con Teatrolari, se han subido al escenario más de 10 montajes y se han realizado 3 videoclips y 5 cortometrajes. También, la escuela es precursora de un Grado de Artes Escénicas en Navarra.

El próximo curso se ofrecerá un nuevo taller de montaje destinado a personas con ganas de subirse a un escenario. También, Teatrolari volverá a apostar por sus clases habituales: interpretación, cámara, improvisación, musical o clown, haciendo de nuevo fuerza para fomentar la creación de grupos en euskera.

La identidad de la escuela viene marcada por

unos valores muy concretos, presentes no sólo en sus clases, también en diferentes eventos con organizaciones y asociaciones como Comercio Justo, REAS, FIARE, Mugarik Gabe Nafarroa, Setem, etc. facebook.com/teatrolariescuela www.teatrolari.com @teatrolariescuela

19

20 20

- CONCHA TISFAIER -

Concha Tisfaier Martes y Jueves

A mí no me gustan los martes. Ni un marte ni cinco martes. Gracias al pago mensual del equivalente al alquiler de una habitación con derecho a cocina y baño compartido en la periferia pamplonica, puedo estructurarme algunas semanas al año a mi antojo. Que soy autónoma, vamos, por si no me habéis leído en los anteriores treinta artículos. Los lunes arranco limpia, con fuerzas. Café, tostada, puro y copa en mano ataco la bandeja de entrada, los audios de WhatsApp, hasta las redes sociales y los IVAs si se duplica la copa. Los viernes me doy el gustazo de enviar y reclamar facturas, paso así el finde en la ensoñación de la riqueza futura y gasto lo que un día me prometieron tener. Algún miércoles me doy caprichos de tiempo para leer, aburrirme o ponerme al día de la vida de mis amigas. Hasta apuro la mañana en las sábanas viendo pasar la garza (también en singular, solo hay una en toda Iruña y siempre pasa cuando la necesito), acercarse al milano y pajarear a mirlos y vencejos.

Los jueves, no sé, no tengo una opinión clara.

Me pasa como con mi cumpleaños, a veces me gustan, a veces los odio y otros ni me doy cuenta.

Se parecen sospechosamente a los odiados martes. ¿Cuántas extraescolares y extralaborales no son en martes y jueves? ¿Van siempre juntos martes y jueves? ¿Se equivocaron Martes y Trece

de nombre? ¿Robaron el protagonismo a Martes y Jueves? ¿Quién es el alto de Martes y Jueves? ¿Cuál te cae mejor? Pero el jueves se independizó del martes en algún punto de la Estafeta, se cambió de nombre, adquirió una personalidad propia con su propio camino vital: Ahora soy Juevintxo, jamba, lo de Jueves fue una fase. Ni me lo recuerdes. Menuda relación dependiente con Martes tuve… Necesitaba diferenciarme. Todo empezó en el cole… Con la academia de inglés.

Clases martes y jueves. Claro, no había manera de diferenciarnos. Pero me harté y le dije… “Perdona, ¿te vas a comer la croqueta?” Me dan ternura los jueves, con tantas expectativas volcadas sobre ellos, sin la luminosidad del viernes ni el carácter emo de los lunes.

Los martes son otra cosas, los martes son los Netanyahu de la semana. No te dan tregua. No te dejan ni beber, ni quejarte, ni escaquearte. No hay excusa para no trabajar un martes. Todo lo que el lunes pudiste procrastinar por ser lunes el martes huele ya a podrido. Miras al horizonte y una montaña de días por delante te lo tapa. Ese presupuesto, esa clienta, esa charla, esa llamada que ayer parecía posible cualquier otro día, el martes se vuelve sobrehumana. En realidad Marte es la piedra que vuelve a rodar montaña abajo cuando Sísifo logra llevarla a la cima, ese es el verdadero origen del nombre martes. Deriva de “Me Harté”, “m’arté” en jerga callejera, “marté” en el María Moliner y martes en lenguaje coloquial oficial.

21

22 22

Mientras algunas personas intentan arreglar nuestro maltrecho planeta para que siga siendo habitable, otras proyectan un futuro fuera de él por si las moscas. Y no les culpo. Una huida hacia delante puede parecer la mejor opción cuando las moscas son muchísimas, enormes y te nublan la vista.

La habitabilidad de Marte la comenzamos a investigar en serio a finales de los noventa y aunque la ciencia ficción lleve décadas dando la matraca, no hemos encontrado marcianos ni nada que se les parezca. Pero la evidencia científica nos dice que es probable que hubiera vida en el pasado. Los rovers de la NASA Spirit, Opportunity y Curiosity han encontrado antiguos cursos de agua y compuestos orgánicos que sugieren que el Planeta rojo podría haber sido habitable. Perseverance, el vehículo de exploración de la agencia espacial estadounidense que hizo aquel amartizaje tan espectacular en febrero de 2021 y que me recuerda tanto a WALL·E, nos proporcionará en los próximos años nuevos datos sobre su climatología y geología. También buscará indicios de vida y probará tecnologías que harán, llegado el momento, nuestra estancia más agradable.

como en Dune. En la novela de Frank Herbert los fremen respiran a través de filtros para asegurar que el aire que inhalan tiene humedad suficiente y está libre de arena y polvo. Así pues, de cara a nuestros futuros asentamientos, habrá que pensar cómo nos defendemos de este diminuto enemigo, porque promete ser muy puñetero. Gracias a la estación meteorológica MEDA, que por cierto es Made in Spain, Perseverance está analizando la concentración, forma, tamaño y propiedades ópticas del polvo marciano. Otro instrumento del rover mide su composición química y las cámaras fotografían los torbellinos o ventiscas que se forman constantemente. La información es poder, así que cuanta más nos envíe este laboratorio con ruedas, mejor.

Además de enviar robots a Marte para que lo estudien, podemos simular cómo sería la vida allí.

La misión Hypatia, que el año que viene celebra su segunda edición, reúne durante dos semanas a científicas de diversas disciplinas en la Mars Desert Research Station, en pleno desierto de Utah. Las investigadoras viven como si estuvieran de misión en el Planeta rojo (restricciones de agua, comida y comunicaciones con el exterior), se enfrentan a un clima muy similar y realizan todo tipo de estudios cuyos resultados luego deben reportar. Como Gran Hermano, pero útil.

El primer viaje tripulado a Marte está a la vuelta de la esquina (las predicciones hablan de 2045 o 2050) así que si estás leyendo esto es probable que seas testigo de tamaña gesta. Yo espero serlo también, no negaré que me hace mucha ilusión. Aunque más ilusión me haría que nuestro gobierno y los de medio mundo dejaran de venderle armas al estado de Israel.

eljardindemendel.wordpress.com

Pero por ahora Marte no es planeta para terrícolas.

Hace demasiado frío (noches de hasta -80ºC), la atmósfera es demasiado fina para que pueda albergar agua líquida en la superficie y la radiación ultravioleta atacaría sin piedad nuestro ADN o el de los vegetales que plantáramos para comer.

Más allá de su escuálida atmósfera, sus gélidas temperaturas, o de que se tarda entre 6 y 9 meses en llegar (lo que complica un pelín el volver a casa por Navidad), otra gran desventaja de vivir en Marte es el polvo en suspensión. Estas partículas modulan en gran medida el clima del planeta y además son tóxicas. Vamos, que en Marte pasa un poco

- EL LAMONATORIO -

23

24 24

- GAZTE-CHE -

MIS VIAJES por

gazte-che

La Cordillera Cantábrica me dejó tocado, tanta fauna salvaje y después todo un mes lidiando con la fauna de la oficina. Soy un tipo inquieto y necesitaba parar un poco, aislarme de este mundo que nos hace tan hiperactivos.

Este maldito mundo nos hace así. Para probar esta idea me puse a buscar escapadas extraterrestres y encontré una noticia reciente sobre una investigadora que había sido invitada a la Mars Desert Research Station (MDRS) de Utah. Hay cola de espera para entrar a esa base perdida en el culo del mundo yankie, pero yo tengo un primo que me lo organizó todo. Creo que ya conté alguna vez que tengo primos por todos lados. Bueno, la hago corta: me metieron con un alemán, una china, un senegalés, una boliviana, un marroquí y un yankie en la base de Mars Society encerrados durante tres semanas.

Lo que para algunos era un sueño de toda la vida, para mí era una pausa necesaria. ¿Dónde podría encontrar mejor escondite para huir de la rutina? No pude escapar muy lejos. Al tercer día mi sueño se había ido a Marte.

Levantarse, preparar los equipos biológicos, regar las plantitas, salir a dar un paseo (piedras, piedras y más pierdas), hacer la comida (peor que la del avión), decirle al psicólogo que seguimos siendo anormales, limpiar los trajes espaciales (nada espaciales) llenos de sudor de mis compañeros guarretes, ducharnos (siempre me toca después de la china), jugar a las cartas, escribir la bitácora y acostarnos en las literas (me tocó abajo del senegalés, ya me acostumbré) para esperar un nuevo día, que en Marte casualmente son igual de largos que en la Tierra, ya podrían haber elegido otro planeta en el que duraran más, en fin.

Al sexto día me di cuenta de que este Marte falso era igual de rutinario y aburrido que Pamplona. Ese ya era un hallazgo importante de esta investigación y lo escribí en mi bitácora de ese día: “Amiguitos, si os cansa la rutina

es porque sois humanos, no porque vivís en la Tierra, abrazos”. Al director no le gustó mi comentario, pero lo publicaron en redes, el aburrimiento también hacía mella en ellos.

La noche del séptimo al octavo día lo petó. Mirando por una de las mirillas vi luces raras. Se paraban a media altura y no se movían, después aceleraban a izquierda y derecha. Llamé a mis compañeros, pero estaban ocupadísimos. Me quedé mirando. Una de las luces (eran tres) se acercó a toda hostia y se paró enfrente del observatorio (un módulo con un telescopio). Oí una voz. Miré para arriba, los otros seis boludos seguían callados, embobados con sus tabletas.

«Así que quieren saber cómo es ‘casa’» Se me frunció toda la piel del cuerpo. Estaba oyendo a esa sombra que veía por detrás del observatorio. «¿Se está riendo?», pensé.

Una sombra, a contraluz del punto luminoso que veía antes, rodeada de oscuridad. «¿Me está hablando a mí?»

«Sí, a vos, boludo, ¿a quién si no? Los otros no hacen caso, siempre pasa con esta raza de pelotudos que habita tu planeta» Respiré hondo y tragué saliva. ¿Monotonía, aburrimiento? Un ser pensante estaba al otro lado de la ventana y se estaba burlando de mi especie. ¡Total! «¿Cómo te llamás?» pregunté.

«Vaya pregunta más boluda» me dijo y se piró.

Así, sin más. Agarró, plegó sus bártulos y se esfumó la luz, el contraluz y toda la pesca. Me quedé con cara de bobo mirando la luna. Y así dos semanas hasta que nos sacaron de ahí. Pero tengo que confesarlo: encontré lo que buscaba. No se lo he contado a nadie hasta ahora, no lo entenderían. En esta revista sí. Ustedes sí que saben de lo que hablo. El mundo está lleno de boludos, no hace falta que un marciano venga a decírtelo, pero, cojones, cuando un marciano te lo dice… ¡ya no hay vuelta atrás! Gracias, hombrecito verde, estés donde estés, ahora me da igual tu nombre. Somos muy boludos, no hay ninguna duda.

25

27 - HORÓSCOPO - 27 ARIES Avistas unos hombrecillos verdes de madrugada en mitad de la carretera al salir del McDonald´s de La Morea. Cuando llegas a su altura te calzan tremendo multón por quintuplicar la tasa del alcohol permitida.

TAURO Querida Zaira: podrías estar en la flor de la vida pero te empeñas en ser una viejoven.

Deja a Serrat y a Sabina, a ti lo que te pega es Taburete.

LEO Comienzas a tener sueños recurrentes con Marte. Una mujer muy bella aparece en ellos y, bueno, una puta liada.

Consejo: desconfía del taxista con la mano tróspida.

VIRGO En esta vida se puede ser de todo menos canso.

LIBRA ¿Quieres adelgazar?

Tengo una buena noticia para ti. Tus 80 kilacos pueden convertirse en 49 y pico, pero para eso deberías estar en la atmósfera de Marte.

GÉMINIS Contraes una extraña enfermedad venérea del espacio exterior por utilizar los baños de un establecimiento amigo de esta revista. No, no es el Keops. Sí, en serio que no estoy hablando del Keops.

ESCORPIO Eres a tus ex lo que “Fantasmas de Marte” a la filmografía de John Carpenter: un error sin gracia completamente olvidable.

CÁNCER Así que quieres montar una secta y forrarte.

Te recomiendo que primero pruebes con una universidad y luego ya des el salto definitivo.

OFIUCO En la mitología griega ofiuco era cazador de serpientes. Vete al Amazonas a coger anacondas. Ya nos contarás a ver qué tal.

SAGITARIO Con esta vida tan peculiar que llevas los chakras se te han ido moviendo poquito a poco hasta dar lugar a la nueva configuración espiritual que ahora habita en tu interior: la esvástica.

CAPRICORNIO No, 2024 no está siendo un año mejor. No estás saliendo de tu depresión, no. Sólo pasa que estás acostumbrándote a ella.

ACUARIO “When the Moon is in the seventh house and Jupiter aligns with Mars” llegará tu momento. Hasta entonces, déjate de chorradas. Ni la era de Acuario ni la era de Acuaria.

PISCIS Mi queridísima Piscis, eres como la música de The Mars Volta: extrañamente bella, original, pasional, enrevesada, ajena a cualquier tipo de sintaxis y, dependiendo del momento, insoportable.

28 28

-CONCIERTOS-

JUNIO

DÍA

HORA

LUGAR

JUNIO

DÍA

HORA

LUGAR

ESAN EZIN

6

20:00

Plaza de la O

VAROSHA

21

21:00

Garazi

VÉRTIGO RISING

6

20:00

Black Rose

JOSETXO ZUGALDIA

23

19:30

Black Rose

BAOBABS WILL DESTROY YOUR PLANET

7

19:00

Geltoki

BIOHAZARD

25

19:30

Zentral

MARVIN +SUEÑOS ROTOS +B. FRIDAY

7

19:00

Zentral

28

21:00

Viana

RIVER NEWT

7

20:00

Chester Bar

MARLA

7

21:00

Lorea Barañ

29

21:00

Zentral 2

IN SHOCK

7

21:00

Garazi

LILO

7

21:00

Rockollection

LA BANDA DEL DESAGÜE

7

21:00

Canalla Live

29

13:00

Viana

FANEKABRAVA

7

20:00

Zentral 2

PABLO LÍQUIDO

7

20:00

Black Rose

30

13:00

Viana

ROB CASTILLO & BLUETOPIA

8

20:00

Black Rose

DAVID BISBAL

8

21:00

N. Arena

JULIO

DÍA

HORA

LUGAR

BANDADA

9

19:00

Black Rose

CAVALERA

3

19:00

Totem

LUIS MIGUEL

3

21:30

N. Arena

WHITE COVEN

4

20:00

Black Rose

IZARO

6

23:30

P. Castillo

COMPOTA DE MANANA

9

21:00

Canalla Live

TXENTE BÁLADER

14

21:00

Txikito Barañ

VIRENQUE

14

21:00

Etxauri

ANDOAINGO ROCK Goat Girl +The Bug Club +Tramhaus +Munlet +Ithaka +Pinpilinpussies

15

JUDAS PRIEST +URIAH HEEP +SAXON

15

19:00

N. Arena

GRAN RITXARSON

21

21:00

El Trova Bara

18:00

Plaza Nafarroa Andoain

MUGACU FEST León Benavente +Cala Vento +Los Flamingos...

LA PIOJERA +DEBRUCES MUGACU FEST Depedro +Siloé +Jenny & The Mexicats +Ane Lukin +Dani Caes...

MUGACU FEST Gorka Urbizu +Ane Martija +Broken Brothers Brass Band

BORLA

7

20:00

Compañía

ROTTEN +CHILL MAFIA

7

23:30

P. Castillo

ZETAK

8

23:30

P. Castillo

COLECTIVO OSTATUA

9

20:00

Plaza Compañia

GORKA URBIZU +MELENAS

9

23:30

P. Castillo

EL DROGAS

10

23:30

P. Castillo

29

30 30

BIgote y PERILLA

32