Revista El inglés. N°4, 2017

Coordinación: Paola Beltrán

Bibliotecóloga Información:

Premios Nobel (Bruno A. Fidelin)………………….....……………Pág.3 Una temporada de huracanes histórica para el Atlántico

Sofía Cabrera 3º A

(Nazarena López)………………………………………………………...Pág.4

Matías Hirschfeld 3º C

“El derecho es tuyo, el beneficio es de todos” (Bruno A.

Tiziana Vallone 3º B

Fidelin)…………………....………………………………………………….Pág.6 Tabaré Vázquez viaja a Nueva York (Carolina Dálies)……Pág. 7

Reportaje y fotografía:

Muere famoso poeta uruguayo (Carolina Dálies)…………Pág.8 40 ª. Feria del Libro (Fiorella Salvo)..……………...……………Pág.9

Belen Lenaerts 2º C

En la diferencia está la igualdad…………..…………………...Pág. 10 Nueva tecnología: muchas vacunas en una sola inyección

Redacción:

(Fiorella Salvo)………………….....……………………………………Pág.11

Carolina Dalies 3º B

Algunas plataformas para ayudarnos en ortografía y

Bruno A. Fidelin 3º A

gramática (Paola Beltrán)…………………....……………………Pág. 12

Nazarena López 3º C

Tiempo libre (Belen Lenaerts)………………...…………………Pág. 13 Pasatiempos (Romina Najson)…………………..……………….Pág. 14

Fiorella Salvo 2º C

Noticias ……………………...…………………………………………….Pág. 15

Diseño: Agustina Larzabal 3º C

Romina Najson 3º A Ayelén Valles 2º A Martina Zebraitis 4º C 2

Premios Nobel Bruno A. Fidelin

Poco antes de morir, Alfred Nobel, un ingeniero noruego, escribió un testamento mediante el cual legaba la mayor parte de su fortuna a la creación de un organismo que entregara galardones a las personas más destacadas en distintos ámbitos: Química, Física, Literatura, Paz y Medicina . Dich os premios comenzaron a entregarse en 1901.

Unas décadas más tarde, en 1968, se estableció además el Premio en Ciencias Económicas erróneamente llamado “de Economía”.

Premio Nobel de Literatura por sus “obras de gran fuerza emocional”. Según el propio escritor, no se esperaba el Premio, dijo que fue sorprendido con la noticia por su agente y la BBC. 

Medicina o Fisiología. El galardón de Medicina de este año fue para Jeffrey Hall, Michael Rosbas y Michael W. Y o u n g , p o r s u s “descubrimientos de mecanismos moleculares que controlan el ritmo circadiano”, es decir, el reloj biológico.



Paz. La ICAN, la Campaña Internacional por la Abolición de Arm as Nucle are s, fue reconocida con el premio por sus esfuerzos en llamar la atención a las consecuencias humanitarias que las armas nucleares causan.

Es una organización de más de 100 paíse s que inte ntan promover la prohibición de las armas nucleares. Según la propia organización, son 10 los países que tienen este tipo de armas, Estados Unidos, Corea del Norte, el Reino Unido, Fr an cia , Ch ina , Israel , Pakistán, India y Rusia.

Los premios de este año: 

Ciencias Económicas. Este año, el e con om is ta e s t ad oun ide ns e Richard H. Thaler fue reconocido con el Premio Nobel en Ciencias Económicas debido a su aporte en la economía conductual. Su investigación se basa en la estrecha relación entre los aspectos psicológicos en la toma de decisiones económicas.



Física. El Nobel en esta área fue para Rainer Weiss, Barry Barish y Kip Thorne, científicos por su participación en LIGO, un Obser vator io de ondas gravitacionales.



Literatura. Fue Kazuo Ishiguro, un escritor británico nacido en Japón, el galardonado con el 3

Una temporada histórica de huracanes para el Atlántico

En el mes de Setiembre tres huracanes golpearon las costas de distintas partes de América: se les otorgó el nombre de Irma, María y José. ¿Qué es un huracán? Un huracán (también llamado ciclón tropical) es un fenómeno meteorológico que consiste en un viento de gran fuerza que forma un torbellino. Estos tienden a formarse en zonas tropicales y a medida que avanzan su diámetro aumenta. Los huracanes también pueden traer consigo grandes tormentas eléctricas, lluvias torrenciales y en algunos casos, tornados.

Los huracanes se forman gracias a sistemas de bajas presiones con actividad lluviosa y eléctrica abundante. Además, para que adquieran potencia es imprescindible la humedad ya que se utiliza la energía de evaporación como una especie de combustible y también son necesarias temperaturas cálidas de al menos 26 grados centígrados.

Los huracanes María e Irma fueron de categoría 5 mientras que José fue uno de categoría 4. Las

Nazarena López

categorías de los huracanes se basan en una escala conocida como “escala Saffir-Simpson”, la cual clasifica a los huracanes en 5 categorías dependiendo de la velocidad de los vientos que este traiga consigo y el nivel de destrucción que los mismos podrían causar.

En un huracán de categoría 1 Los vientos alcanzan velocidades entre 119 y 153 kilómetros por hora. Estos suelen ocasionar daños principalmente a viviendas débiles y árboles.

Un huracán de categoría 2 trae consigo vientos de entre 154 y 177 kilómetros por hora y ocasiona daños en los techos, puertas y ventanas de edificios.

En uno de categoría 3 los vientos alcanzan velocidades de hasta 209 kilómetros por hora y puede crear daño estructural a pequeñas viviendas, destroza el follaje de las plantas y arranca árboles de gran tamaño.

Los de categoría 4 alcanzan velocidades de entre 210 a 249 kilómetros por hora y ocasionan daños severos a las casas de la costa y a los techos de

4

segundo huracán de categoría 5 en pasar por las Américas en un lapso de 10 días aproximadamente y el tercer gran huracán consecutivo en pasar por el continente. El mismo causó destrucción en Islas de Barlovento, Puerto Rico, Martinica, República Dominicana, las Bahamas, las islas vírgenes, y numerosas partes de Estados Unidos como Carolina del sur, Carolina del norte, Virginia, Pennsylvania, Nueva jersey y Nueva York. Este poderoso huracán fue el más mortífero de los 3.

las demás viviendas.

Por último, los de categoría 5 son considerados los más peligrosos tanto para los bienes materiales como para la población. Los vientos superan los 250 kilómetros por hora y los techos de la mayoría de viviendas colapsan o son arrastrados por los vientos, en cuanto a las viviendas más pequeñas estas podrían elevarse.

Los tres huracanes previamente mencionados destruyeron viviendas y ciudades.

Irma fue el primero en golpear costas y fue uno de los más poderosos en el Atlántico occidental.

El mismo pasó por las islas vírgenes, las Bahamas, cuba, saint martin, Anguila, Antigua y Barbuda, Estados unidos, Haití, Puerto Rico y República Dominicana, dejando tras de sí miles de viviendas destrozadas y llevándose la vida de 127 personas en total.

En total estos 3 huracanes no solo dejaron tras de sí varias muertes sino que también la reparación de los daños causados por estos tuvo un costo económico de $$223.300.000.000 (doscientos veintitrés mil trescientos millones de dólares) aproximadamente 118 mil millones de dólares, 300 millones de dólares y 115 mil millones de dólares cada uno de los ciclones respectivamente. Esta cifra podría aumentar, ya que aún hay países en los que todavía no se ha podido reparar ni siquiera 2/3 de lo destruido por los mencionados ciclones.

El segundo huracán en tocar tierra fue José.

Este huracán pasó por menos países del continente americano que Irma, pero volviendo a golpear lugares en los que Irma ya había previamente causado destrucción. Este huracán pasó por Antigua y Barbuda, Saint Martin y las Islas Vírgenes, dejando un saldo de 4 muertos.

Por último llegó el huracán María, el cual fue el

5

Esta temporada de huracanes ha sido una de las más destructivas en américa, y se ha convertido en la primera vez que hubo dos activos en el atlántico con vientos de más de 240 kilómetros

[…] 



y



la



6

Tabaré Vázquez viaja a Nueva York

.

7

8

Muere famoso poeta uruguayo

9

40 ÂŞ. Feria del Libro

En la diferencia está la igualdad

Bajo la consigna “Lucha y resistencia”, el 29 de setiembre, desde la Plaza Independencia hasta la Universidad de la República concluyeron distintos colectivos en la marcha de la diversidad. Su objetivo fue de promover la reflexión y la acción sobre igualdad y no discriminación de los derechos LGBTI (Lesbianas, Gay, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales). La Previa de la Marcha fueron los días 28 y 29 de setiembre en la Plaza Independencia a base de artesanías, charlas y música.

Desde principios de la década del 90’ decenas de personas marchan por 18 de Julio reivindicando sus derechos. Pero es desde 2005 qué se consagra la creación de la Coordinadora de la Marcha por la Diversidad y su primer marcha cómo tal.

10

Aquí se expresa el verdadero concepto de diversidad, el cual integra a distintas organizaciones: de la diversidad sexual, feministas, afrodescendientes, movimiento estudiantil, movimiento obrero, etc. Es así qué la diversidad cómo tal, empieza a comprenderse no solo desde una dimensión sexual, sino en varias interpretaciones.

El proyecto de ley integral trans y el reconocimiento formal de este colectivo por parte del Estado y de la sociedad, fue uno de los propósitos por los qué luchaban en dicha marcha. Está ley cuenta con el objetivo de asegurar el derecho de las personas trans a una vida sin discriminación, inclusiva y equitativa. Para esto se buscan mecanismos, medidas y políticas integrales qué prevengan, promuevan y protejan.

El mes de setiembre, desde hace unos 10 años es considerado el mes de la diversidad, junto a la consigna “Se cómo eres, ama cómo quieras”. Es por esto qué el último viernes de este mes se organiza este ambiente colorido, festivo, alegre y respetuoso. En el cual múltiples organizaciones se juntan para “hacerle frente al discurso conservador qué amenaza con el retroceso de las conquistas”.

11

Sofía Cabrera

Nueva tecnologĂ­a: muchas vacunas en una sola inyecciĂłn

.

Algunas plataformas para ayudarnos en ortografĂ­a y gramĂĄtica

.

l

Tiempo libre

Rick and Morty

12

Bajo la misma estrella de John Green

PASATIEMPOS

AcertijoS

¿eres capaz de responder esta pregunta?

.

N

13

Gargoyle

14

Great Hall

15

Flying Keys

Hedwig and Fawkes

16

Madame Hooch, Dumbledore, Trewerny, Moody, Snape, Madama Hooch, McGonagall

17