Jornal do vale sc caderno

Edição de lançamento, Dezembro e Janeiro de 2016 www.jornaldovalesc.com.br - Assinaturas 47 3255-5555 - Ano 1 Nº 001 R$ 2,25

E História

Pomerode 57 anos: A nossa pequena Alemanha

Caderno Especial

Além da Festa Pomerana, o município tem também outros eventos. PG 4 e 5

33ª Festa Pomerana : Tradição, Cultura e Alegria

E Pomerode A tradicional festa que acontece entre 14 e 24 de janeiro no município de Pomerode. Acima de tudo, a festa produz e reproduz

a forte cultura germânica da região, onde os costumes são evidenciados no dia a dia do município e nomeações que a cidade recebeu, como “ A cidade mais alemã do Brasil e “ A nossa pequena Alemanha”. Gastronomia, costumes, dança, música e chope, são ingredientes encontrados na festa PG 9

Vale SC > Blumenau Dezembro 2015 e Janeiro - 2016

Seja bem vindo a Pomerode Por Ricardo Lunge

A

credito que esta seja a sensação da maioria das pessoas que chegam no município, se sentir bem vindo. Cidade tranquila, bem estruturada e com uma cultura típica alemã de colocar inveja em muitos municípios que se denominam alemães.

Na festa tradicional que antecede o aniversário do município, a Festa Pomerana, destaca toda sua cultura germânica e tem um forte apelo organizacional.

Estacionamentos amplos, caixas distribuidos em todo o pavilhão de eventos, variedade de comidas para todos os grupos de pessoas, com preços justos e acessíveis. Povo alemão, mas diferente da “cara fechada”, um sorriso é visto com facilidade pela população. Ao passear pe-

las ruas, uma sensação de cidade turística, com uma pitada de município do interior. Lojas, restaurantes, bosques, fábricas... e um zoológico. Quem sabe o charme de Pomerode seja não ser uma grande cidade. Ela proporciona tudo que um município de grande porte tem, com o diferencial do sossego. É impossível chegar em Pomerode e querer fazer as coisas com pressa. Isso não cabe nela.

Mas esta cidade ainda é jovem, são apenas 57 anos completados. Tem menos de 100 anos da cidade mãe, Blumenau.

Se ela será grande? Não acredito que vai ser, mas a nossa pequena Alemanha tem tudo para a cada dia aparecer. A administração municipal tem se empenhado para isso.

Quem sabe seja mais di-

fícil estar a frente de um município pequeno do que grande. Um dos motivos é a proximidade que todos tem e a limitação de receitas que pode passar, dependendo do que

vier do governo federal e estadual.

Mas em fim, seja bem vindo a Pomerode. Passeie pelas ruas, visite as pousadas, conheça o zoológico, admire sua cul-

tura, compre os seus produtos e viva Pomerode.

O município está de parabéns, não somente por 33 edições da Festa Pomerana, ou dos seus 57 anos de emancipação po-

2

lítico administrativa, mas de parabéns, por a cada dia proporcionar, um dia a dia produtivo aos seus habitantes e momentos turísticos e de alegria para os turistas.

3

Vale SC > Blumenau Dezembro 2015 e Janeiro - 2016

Autoridades presentes na abertura, falaram sobre a importância e o que significa a Festa Pomerana.

Nós somos uma cidade pequena, mas com o coração grande.

Prefeito de Pomerode, Valdir Walendowsky, Rolf Nicolodelli (PMDB) Presidente da SANTUR “São 33 anos de festa e nos pre paramos para apoder receber a todos. Nós somos uma cidade pequena, mas com o coração grande. Toda a preocupação em relação a organização é pensada pois queremos uma festa família, uma harmonia do povo,. Muitas vezes as pessoas querem sair, ver algo diferente, passamos por um ano difícil politicamente, porém nestes dias de festa, queremos fazer algo que diferencie o município de Pomerode. É importante lembrar que toda a cidade se organiza através da festa, o que pode ser feito, detalhes importantes e isto é um diferencial para fazer o turista voltar no próximo ano.”

Dalírio José Beber (PSDB), Senador da República “ Pomerode além de toda a sua capacidade de trabalhar e promover aquilo que cria, se sobressai em relação a esta festa. A cidade está mostrando algo muito claro, que é, o que uma cidade pequena pode fazer e como ser reconhecida por organizar um evento.

Isto que vemos é o fruto de uma festa mesmo que pequena, mostra a sua capacidade de organização, de criatividade e alegria. Nos dias atuais, Pomerode é conhecida não somente no cenário nacional, mas internacionalmente, devido a uma cultura que é vivida e não só mostrada. É uma festa diferenciada”.

Aldo Schneider – Deputado Estadual ( PMDB) “Sempre participei da Festa Pomerana e a cada ano que passo a festa fica mais atrativa, com mais competições e o público todos os anos dobra. Isso mostra a importância de se manter as nossas raízes como é feito em Pomerode que mantém viva até os dias atuais as tradições trazidas pelos primeiros colonizadores e é por isso que atrai tantos turistas para a cidade, principalmente durante a realização da Festa Pomerana, que encanta pelos seus detalhes, sua rica história, e proporciona aos visitantes conhecer um pouco do nosso passado”.

“ Santa Catarina tem dois pilares que são fundamentais para o desenvolvimento do turismo, um é a natureza, com suas praias e vales e o segundo são as etnias colonizadores do nosso estado, e uma das grandes etnias que existem em Santa Catarina é a alemã. Este símbolo que representa a cultura alemã, a Festa Pomerana, é muito gratificante para nós, o nosso estado tem um diferencial do restante do país, devido a esta diversidade e aqui em Pomerode existe uma singularidade por ser uma festa diferenciada e com raízes fortes desta cultura germânica “

Deputado Federal Rogério Peninha Mendonça (PMDB) “Todos os anos participo da festa que sempre traz novidades para esta que já é uma das festas mais tradições de Santa Catarina. A tradição mantida desde o inicio da colonização e que atrai muitos turistas para a cidade. É um evento que reúne diversão, gastronomia, música e competições dos nossos colonizadores. É com muita honra que participo desta festa tão rica em tradição e qualidade, não perdendo em nada para outras festas no país”.

Vice – Prefeito Ricardo Campestrini (PSD) “Realizamos mais uma festa Pomerana, que neste ano terá um público bem acima do ano passado, pois fizemos uma grande divulgação da festa principalmente no litoral catarinense, e aproveitamos os turistas para trazer para Pomerode e curtir um pouco da nossa música, da nossa comida e se divertir muito por que a Festa Pomerana é uma das festas mais conhecidas do nosso Estado”.

Vale SC > blumenau Dezembro 2015 e Janeiro - 2016

Pomerode 57 anos: A nossa pequena Alemanha comemora mais um aniversário

4

Além da Festa Pomerana, o município tem também outros eventos que mobilizam a população e conta com muitas visitas de turistas e moradores da região do vale. dia mais espaço devido aos detalhes e ao gosto caseiro que tem, bem como os artesanatos, feitos a mão que tem detalhes diferenciados.

Além da Festa Pomerana, o município tem também outros eventos que mobilizam a população e conta com muitas visitas

de turistas e moradores da região do vale. São elas, Osterfest ( Páscoa), que em 30 dias que o evento é realizado, tem números perto de 100 mil pessoas que visitam a vila da páscoa e a Weihnachtsplatz ( Praça de Natal) evento que reúne cerca de 40 mil pessoas e que celebra o natal

e o fim de ano no município, com duração de um pouco mais de 30 dias.

Segundo dados do IBGE ( Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) Pomerode tem aproximadamente 28 mil habitantes, e se encaixa naqueles municípios que não dependem das cidades vizinhas para

se reproduzir e gerar novos empregos e oportunidades para a sua população.

Tranquila no seu modo de ser e reconhecida pela tradição alemã e com grupos folclóricos, bandas típicas e 16 clubes de Caça e Tiro, o município tem lugares excepcionais para passeio, onde a paz tem lugar

garantido no contato com a natureza. Transformando assim, Pomerode em um município que tem o seu desenvolvimento garantido por sua estrutura encontrada e população que se dedica em fazer a cidade crescer e continuar com o título de cidade mais alemã do Brasil.

Divulgação JVSC

O

município é um encanto por si só. Passeando pela cidade é possível ver uma grande quantidade de arquitetura germânica, o tradicional enxaimel. Os restaurantes em sua maioria servem comida típica alemã. Os produtos industrializados em Pomerode ganham a cada

5

Vale SC > blumenau Dezembro 2015 e Janeiro - 2016

Vale SC > Blumenau Dezembro 2015 e Janeiro - 2016

6

33ª Festa Pomerana : Tradição, Cultura e Alegria Várias autoridades estiveram presentes e fizeram menções a popularidade e grandiosidade de uma festa típica que agrada todos os gostos

A

tradicional festa que acontece entre 14 e 24 de janeiro no município de Pomerode. Acima de tudo, a festa produz e reproduz a forte cultura germânica da região, onde os costumes são evidenciados no dia a dia do município e nomeações que a cidade recebeu, como “ A cidade mais alemã do Brasil e “A nossa pequena Alemanha”. Gastronomia, costumes, dança, música e chope, são ingredientes encontrados na festa. Hoje a festa é uma opção aos turistas que querem sair da agitação de janeiro do litoral e provar da tranquilidade e costumes de uma pequena cidade organizada.

Dentro da festa existe várias atrações que chamam a atenção do público, como os nomes em alemão dos pratos típicos, como Hackepeter (patinho moído

cru, Currywurst – salsicha de porco temperada com ketchup ao curry) e Eisbein (joelho de porco), existem também as apresentações de danças folclóricas e competições que remetem ao os colonizadores da cidade faziam, como do serrador e cortador de lenha, além das duas novidades: corrida de carrinho de mão e cabo de guerra. Outra novidade é o Encontro de Bandonéon ( instrumento típico alemão e que lembra a gaita), que reunirá bandoneonistas convidados de todo o Brasil.

Abertura da Festa Pomerana mostra o potencial turístico e organizacional do município Para quem esteve presente na abertura da festa foi possível prestigiar um

evento organizado e com diversidade na culinária para todos os gostos. Com o pavilhão de eventos todo decorado e os trajes típicos presentes em grande maioria do público, o clima

germânico ficava evidente e alegre.

Várias autoridades estiveram presentes e fizeram menções a popularidade e grandiosidade de uma festa típica que agrada to-

dos os gostos, destacando como é importante para Santa Catarina ter uma festa deste porte e da capacidade de Pomerode a cada ano melhorar e se estruturar melhor para rece-

ber os visitantes, turistas e população local. É possível ver que a cidade respira a festa, seja pelas ruas, seja nas lojas o cenário germânico agrada quem visita o município.

7

Vale SC > Blumenau Dezembro 2015 e Janeiro - 2016

Alles Wurst : participantes disputam quem consome uma linguiça do tipo Bockwurst de 23 centímetros no menor tempo Após deixar o Atlético-MG, treinador afirma que lembranças do estado nunca serão apagadas, garante que não está “revoltado” e revela conversa com presidente do Galo Por : Letícia Oberger Oficina das Palavras

A

s curiosas competições típicas da Festa Pomerana já são marca registrada do evento que acontece em Pomerode e segue até dia 24 na cidade mais alemã do Brasil. Elas retratam as atividades praticadas pelos imigrantes em seu trabalho diário e estão pautadas em costumes e práticas realizadas pelos antepassados. Entre as seis competições que serão disputadas na 33ª edição da festa, uma chama atenção pelo diferencial curioso: Alles Wurst, ou Tudo Linguiça.

A prova realizada há cinco anos na Festa Po-

merana é um tanto quanto apetitosa. Os competidores precisam comer uma linguiça do tipo Bockwurst de 23 centímetros. Ganha quem consumi-la em menos tempo.

Para participar é preciso ter mais de 16 anos. As inscrições são gratuitas e sempre são feitas antes da competição começar, na frente do palco.

Como podem competir apenas quatro homens e quatro mulheres por vez, um sorteio é feito para definir quem vai participar caso as inscrições ultrapassem esse número.

Os vencedores de cada dia vão disputar a final no último dia da festa (24/1).

A Bockwurst utilizada na competição é produ-

zida por uma empresa pomerodense. A linguiça

é feita com paleta suína, toucinho e especiarias. A

Bockwurst feita normalmente tem 11 centíme-

tros, já a da competição tem 23 centímetros.

Vale SC > Blumenau Dezembro 2015 e Janeiro - 2016

Hino de Pomerode Composição: Aristeu B. Klein

Foi em mil oitocentos e sessenta e três, Que um povo alemão decidiu, Cheio de esperança e de fé, Fazer a sua história no Brasil.

Pomerode! Pomerode!

O teu povo se orgulha de ti, Ó cidade mais alemã do Brasil, De beleza e graça Deus te fez.

Com bravura e determinação sem par, Construíram sua vida em enxaimel, Seus jardins e empresas floresceram, Fizeram do lugar pequeno céu.

Pomerode! Pomerode!

O teu povo se orgulha de ti, Ó cidade mais alemã do Brasil, De beleza e graça Deus te fez.

Hoje os filhos dos bravos imigrantes Preservam seu tesouro maior: A cultura brasileira de origem alemã, Fruto de trabalho e amor.

Pomerode! Pomerode!

O teu povo se orgulha de ti, Ó cidade mais alemã do Brasil, De beleza e graça Deus te fez.

8