1
Direcional Escolas, maio/07
EDITORIAL
Caroleitor,
DIRETORES Sônia Inakake Almir C. Almeida PÚBLICO LEITOR DIRIGIDO diretores e compradores
Poder contar com fornecedores parceiros, que oferecem preços competitivos,
PERIODICIDADE mensal
pontualidade na entrega e produtos de qualidade é o ideal de qualquer diretor de escola. Direcional Escolas Catálogo de Produtos tem se tornado uma aliada dos
TIRAGEM 10.000 exemplares
gestores escolares nessa busca por empresas que entendam as necessidades da escola. Na seção Fique de Olho desta edição, mostramos empresas do segmento
CIRCULAÇÃO Estado de São Paulo
delaboratóriosquebuscamjustamenteótimasparceriascomescolas,oferecendo produtos e equipamentos e orientando os educadores quanto à melhor compra.
JORNALISTA RESPONSÁVEL Luiza C. Oliva MTB 16.935 jornalista@condominio.inf.br
Aproveite a leitura da matéria e incremente ainda mais os laboratórios de sua instituição de ensino. Outro tema importante são os softwares de gestão, imprescindíveis para a boa
DIRETORES DE ARTE Thais Moro Gabriel Borges
administração escolar. O ideal é implantar um sistema de gestão que se adapte
COORDENAÇÃO E ARTE Adriano Costa Vespa
sistema deve oferecer treinamento para os funcionários e atualização constante
às necessidades de cada escola. A empresa responsável pelo desenvolvimento do do software. O assunto é tema de uma das Dicas desta edição.
ASSISTENTES DE ARTE Juliana Cavalheiro Renato Andion
Não deixe de ler ainda a matéria sobre adaptação dos espaços da escola aos alunos com necessidades especiais. A terapeuta ocupacional Monica Estuque Garcia de Queiroz orienta quanto à preparação da estrutura física da escola, do
GERENTE COMERCIAL Valéria Alves valeria@condominio.inf.br
mobiliário,semesquecerdoaspectopedagógicodainclusão.Emmaisumamatéria da seção Dicas, leia sobre as vantagens da grama artificial e como manter bonita
CONTATOS PUBLICITÁRIOS Amilton Araujo Silvana Tesser
a grama natural. Esperamos mais uma vez ter contribuído para o trabalho do diretor escolar! Boa leitura e nos vemos no próximo mês.
ATENDIMENTO AO CLIENTE Emilly Tabuço João Marconi Juliana Jordão
os Diretores
IMPRESSÃO HR Gráfica e Editora
Conheça também a Direcional Condomínios www.direcionalcondominios.com.br Tiragem auditada por
Tiragem de 10.000 exemplares auditada pela Fundação Vanzolini, cujo atestado de tiragem está à disposição dos interessados. Não é permitida a reprodução total ou parcial das matérias, sujeitando os infratores às penalidades legais. As matérias assinadas são de inteira responsabilidade de seus autores e não expressam, necessariamente, a opinião da revista Direcional Escolas. A revista Direcional Escolas não se res ponsabiliza por serviços e produtos oferecidos pelos anunciantes.
Rua Vergueiro, 2.556 - 7ª andar cj. 73 CEP 04102-000 - São Paulo-SP Tel.: (11) 5573-8110 - Fax: (11) 5084-3807 faleconosco@direcionalescolas.com.br www.direcionalescolas.com.br
15
17
19
30
DICAS
DICAS
DICAS
Grama
Inclusão
FIQUE DE OLHO
Laboratórios
Sistemas de gestão
Direcional Escolas, maio/07
Filiada à
3
PROJETORES, VENTILADORES
ÍNDICE DE PRODUTOS & SERVIÇOS Acampamento 05, 08, 09
Informática 18
Acessibilidade 16
Laboratório 10, 21, 22, 23
Acessórios 06, 07
Lousas 24
Alarmes 2ª capa, 3ª capa, 04, 31, 33, 34
Manutenção Predial 18
Artigos Esportivos 09
Mapas 10, 21
Assessoria Educacional 09
Mastros 10, 21
Audio Visual 04, 10
Microscópios 10, 21, 22, 23
Balanço para Bebês 12
Modelos Anatômicos 10, 21, 22, 23
Bandeiras 10, 21
Móveis 4ª capa, 24, 25, 26
Bebedouros 06, 11, 12
Pintura 24
Brindes 12
Pisos 1ª capa, 27, 28
Cadeiras de Roda 16
Playgrounds 15, 28, 29
Carteirinhas de Estudante 12
Produtos e Equipamentos de Limpeza 06, 07
Circuito Fechado de TV 2ª capa, 3ª capa, 31, 33, 34
Projetores 04
Coberturas 13, 33, 34 Controle de Pragas 13 Decoração 05, 13 Escola de Idiomas 17 Excursões 05, 08, 09
Direcional Escolas, maio/07
Festas 05, 13
4
Quadras 29 Radiocomunicação 29 Serralheria 33 Shows 21 Sinalização 33 Sistemas de Gestão 30, 31
Filtros 06, 11, 12
Sistemas de Segurança 2ª capa, 3ª capa, 31, 33, 34
Globos 10, 21
Terceirização de Serviços 31
Grama 14, 15
Toldos 33, 34
Higiene Pessoal 13
Tratamento de Água 32
Impermeabilização 18
Ventiladores 04
5
Direcional Escolas, maio/07
Direcional Escolas, maio/07
ACESSÓRIOS, BEBEDOUROS
6
Direcional Escolas, maio/07
ACESSÓRIOS
7
Direcional Escolas, maio/07
ACAMPAMENTO
8
Direcional Escolas, maio/07
ACAMPAMENTO, ARTIGOS ESPORTIVOS, ASSESSORIA EDUCACIONAL
9
10
Direcional Escolas, maio/07
11
Direcional Escolas, maio/07
Direcional Escolas, maio/07
BALANÇO PARA BEBÊS, BEBEDOUROS, BRINDES, CARTEIRINHAS
12
Direcional Escolas, maio/07
COBERTURAS, CONTROLE DE PRAGAS, FESTAS, HIGIENE PESSOAL
13
14
Direcional Escolas, maio/07
DICAS / GRAMA
Verde e macia,
sem complicações e rápida, a colocação exige uma base bem feita, com piso totalmente liso e niveladoeumpequenocaimentopara a drenagem da água. A opção pelo gramado natural tambémpodeserumaboaalternativa paraasescolas,desdequerespeitados alguns cuidados. Veja a seguir: • O início do projeto deve avaliar o solo e as condições climáticas para a escolha da variedade ideal da grama. • É importante que o solo onde será feito o plantio da grama esteja devidamente nivelado e adubado e também que haja torneiras próximas para irrigação. • A poda é a melhor arma para manter a grama mais resistente a ervas daninhas, pragas e doenças e a sua freqüência depende de vários fatores, como tipo de grama, época do ano, clima, estado nutricional e uso. • O corte da grama nunca deve ser feito com ferramentas cegas. Além de ficar irregular, as lâminas mastigam a planta em vez de cortá-la, dando ao gramado uma aparência marrom. • Após a poda, o gramado deve ser varrido. As aparas remanescentes formam uma camada de palha seca que prejudica o arejamento do solo. • Durante os meses muito chuvosos, é possível que o gramado ganhe um aspecto amarelado. Isso costuma revelar a presença de fungos. Combata com produto adequado. • Tenha o cuidado de contratar sempre mão-de-obra especializada para a manutenção.
Na próxima edição, leia Dicas sobre pintura
green land em aprovação
Direcional Escolas, maio/07
Um gramado fofinho para jogar bola, correr, deitar e rolar. Que tal poder oferecer esse conforto na escola? Pois saiba que hoje é algo bem acessível. A gramasintéticaéumprodutobemaceito no Brasil, com boas marcas e empresas especializadas em sua instalação. Unindo as principais qualidades da gramanaturaleeliminandoseusaspectos negativos,aversãoartificialvemganhando espaçoporreunirvantagenscomoamaior durabilidade e a possibilidade de uso contínuo,alémdepraticamentedispensar cuidados de manutenção. Nasescolas,geralmenteéempregada em campos de futebol, playgrounds e outras áreas de recreação, garantindo um ambiente seguro para as crianças, com muita beleza e harmonia. Pode ser utilizada todos os dias sem desgaste e tambémsecarapidamente,umagrande ajuda em períodos chuvosos. “A grama artificial é mais cara que a natural, mas apresenta uma relação custo-benefício que compensa a longo prazo”, afirma Aílton Ferreira, especialista em projetos e construções na área esportiva e recreativa. “Se bem instalada, ela é muito resistente, aguentaqualquerdesafioeestásempre disponível para o uso”, complementa. Aílton explica que a vida útil do produto varia de sete a oito anos em média e sua manutenção é fácil. Mas, faz algumas ressalvas. Em primeiro lugar, o cuidadonaescolhadofabricante,jáquea qualidadedomaterialéfundamentalpara garantirasuadurabilidade.Outroponto importante é a contratação de uma boa empresadeinstalação.Apesardesimples
15
16
Direcional Escolas, maio/07
DICAS / INCLUSÃO
Adaptação da
Não basta contar com profissionais
exemplo,colocarbarrasnosbanheiros
bem formados. Para se tornar inclusiva,
emodificaromobiliárioescolar(entre
a escola precisa se preparar para receber
alguns itens, estão as cadeiras com
o portador de necessidades especiais,
ajustes,adaptáveisergonomicamente,
eliminando barreiras arquitetônicas,
quepossibilitamregulagemdealtura
como guias não rebaixadas, escadas
e profundidade). Mas, Monica frisa
e ausência de elevadores, e outros
que não basta apenas cercar o aluno
elementos, como pisos escorregadios.“A
de equipamentos específicos.“É mui
escola deve preparar sua estrutura física
to importante que a escola tenha
que beneficiará toda a comunidade. O
desejo de receber o aluno diferente e
aluno pode ter o pai ou a mãe cadeirante,
flexibilidadeparaadaptarseuespaço,
por
Monica
preparando a estrutura física, o
Estuque Garcia de Queiroz, terapeuta
mobiliárioetambémnãoesquecendo
ocupacional, especializada em avaliar
do aspecto pedagógico. Auxiliares,
pacientes com necessidades especiais
professores e toda a comunidade
e indicar os equipamentos adequados
escolarprecisamestarpreparadospara
para sua adaptação à escola.“O portador
receber esse aluno, senão há o risco
de necessidades especiais precisa de
da inclusão virar exclusão”, adverte a
um equipamento adequado para que
terapeuta.
exemplo”,
informa
ele tenha um bom rendimento escolar.
Para se adequar à inclusão,
Muitas vezes o aproveitamento escolar é
a escola deve contar com um
prejudicado não em função do cognitivo
arquiteto que tenha conhecimento
mas de uma má adequação postural”,
das normas relativas às mudanças
avalia. Por exemplo, se a cadeira não
estruturais e prepare um projeto
é apropriada, o aluno passará o tempo
para a escola. “Mas não se deve
todo tentando se adaptar à cadeira,
esquecer da questão terapêutica.
prejudicandosuaaprendizagem.“Oaluno
Um terapeuta ocupacional lida
precisa estar adequado fisicamente,
com a questão postural, adaptando
ter um controle da situação, para que
espaços domésticos e comunitários à
não fique prejudicado em relação aos
pessoa com necessidades especiais”,
outros”, aponta Monica.
sustenta. Monica recomenda que a
Além da eliminação de barreiras
escola recorra a especialistas, para
arquitetônicas, é essencial adaptar áreas
não correr o risco de investir muito
específicas da escola ao uso por por
dinheiro numa reforma que pode ser
tadores de necessidades especiais. Por
inadequada à inclusão.
Na próxima edição, leia Dicas sobre elétrica e hidráulica
Direcional Escolas, maio/07
escola a alunos com necessidades especiais
17
Direcional Escolas, maio/07
IMPERMEABILIZAÇÃO, INFORMÁTICA, MANUTENÇÃO PREDIAL
18
FIQUE DE OLHO
Laboratórios
Oslaboratóriospermitemqueosalunossaiamdasaladeaulae vivenciem,naprática,conhecimentosdequímica,biologiaefísica. Bemequipados,essesespaçostornam-seimportantesferramentas de ensino para os professores. Na opinião de Vicente Catapano, químico e gerente de vendas da Analista, que há 20 anos atua na montagem de laboratórios, cada vez mais cresce o interesse das escolas por manter espaços montados adequadamente para o ensino das ciências.“As escolas, tanto privadas quanto públicas, estão se aprimorando nesse sentido”, aponta. Mais do que vender produtos, Vicente afirma que a Analista presta serviços na área de laboratórios. “Com base no que o professor quer, orientamos a escola em relação ao que ela precisa comprar.Seoprofessorpede,porexemplo,umbalãovolumétrico, analisamos qual a necessidade da escola, a faixa etária dos alunos eaverbadisponível.Nãoadiantaoferecermosumalistaenormede equipamentos,quepodelevarodiretoradesistirdacompra.Nossa idéia é incentivar a escola a ter o laboratório”, conta. Produtos para laboratórios de química estão em primeiro lugar nas vendas, afirma o gerente da Analista. A escola repõe frequentemente vidrarias e reagentes. “Indico que a escola não compre reagentes concentrados mas as soluções prontas, que exigemcuidadosmenores.Éprecisoestaratentoadatadevalidade, manter os produtos em temperatura fresca e ao abrigo da luz, além de tomar cuidados com contaminação. Por exemplo, usar uma pipeta limpa ao retirar o produto do frasco”, orienta. Muitos dos materiais prontos têm venda controlada: o ácido clorídrico é controlado pela Polícia Federal e o ácido nítrico pelo Ministério do Exército, por exemplo. Para garantir a segurança de professores e
alunos,éprudenteequiparolaboratóriocomequipamentoscomo capela, chuveiros de emergência e lava-olhos. Já para os laboratórios de física são vendidos especialmente kits que medem velocidade, dinamômetros e balanças. Para os de biologia, não podem faltar microscópios. A Analista dispõe de modelos monoculares, binoculares e trinoculares (que permite transmitir a imagem do microscópio ao computador ou TV). A ABC-LAB também é especializada na montagem de laboratórios e atua no segmento desde 1990. “Buscamos ser verdadeiros parceiros de nossos clientes, fornecendo toda instrumentação, reagentes e acessórios necessários para criar ou ampliar a capacidade técnica dos laboratórios de escolas e universidades”, sustenta Luiz Almeida, diretor da empresa que já foi educador e conta com uma equipe de vendas especializada. Luizcomplementaqueosfornecimentosincluempós-vendascom orientações sobre os instrumentos, alternativas viáveis e seguras e planejamento de laboratórios em conjunto com o responsável técnico do cliente. “Nossabuscaécontínuapeloaprimoramentodasrelaçõescom clientes, colaboradores e a comunidade com a qual interagimos. É comum sugerirmos produtos que garantam a segurança dos alunos durante o uso de nossos produtos, além de alternativas por vezes mais econômicas e modernas”, reforça. O proprietário da ABC-LAB enumera alguns dos equipamentos considerados indispensáveisparalaboratóriosescolares:modelosanatômicos, kits de laboratórios químicos, físicos ou biológicos, reagentes analíticos,estufas,vidrariasemgeral,chuveiroscomlava-olhosde emergência,agitadoresemicroscópiocommonitorquepermitaa
Direcional Escolas, maio/07
Empresas especializadas em produtos e equipamentos para laboratórios oferecem variedade e orientação para as escolas.
19
FIQUE DE OLHO
transmissãodaimagemparaumatela,eliminandoanecessidadedeummicroscópiopor aluno e facilitando a didática da aula, além de acessórios em geral. ARoster,queemagostocompleta10anosdeatuaçãonosetor,distribuiequipamentos paralaboratóriosemodelosanatômicosemgeral,paralaboratóriosdequímica,físicae biologia,deescolasdaeducaçãobásica,faculdadesecursostécnicos.Entreosequipamentos, estão microscópios, estufas, centrífugas, autoclaves, entre outros. Aempresatrabalhacomumagrandediversidadedemodelosanatômicos,fabricados em PVC ou PVC emborrachado, como torsos, esqueletos e órgãos do corpo humano. Segundo Amanda Gerda, gerente de vendas da Roster, a boca é muito procurada para demonstraràscriançasahigienebucal.“ÉimportantequeasescolassaibamqueoMEC exige,paraescolasdaeducaçãobásica,queolaboratóriotenhapelomenosumtorso,um esqueletoeummicroscópio”,orienta.Umpacotebásicopodeincluir,conformeAmanda, umesqueletode85centímetros,umtorsode45centímetroseummicroscópiobásico, eletrônico, com aumento de 600 vezes, informa a gerente da Roster. Para escolas que podem investir mais no laboratório, Amanda recomenda o microscópio com sistema de vídeo.“Ele pode ser acoplado numaTV ou num projetor multimídiaeasalainteiravisualizaademonstraçãodoprofessor”,diz.Umadasnovidades quetemagradadoasescolassãoasvidrariasemplástico.Fabricadosempolipropileno, osacessóriosnãooferecemriscosaosalunos,suportamaté121ºC,epodemserlevados à autoclave para esterilização. “Além disso, evitam danos aos equipamentos. Se um vidro quebra em cima de uma balança, conforme o reagente pode estragar a balança”, exemplifica Amanda.
SERVIÇO
Um jeito simples de detectar patologias Além de microscópios binoculares, a Analitic, há 18 anos no mercado, dispõe de fitas de testes. Através da técnica da imunocromatografia, reagentes fixados nas tiras detectam diferentes patologias, através do sangue ou da urina. Há fitas que detectam a presença de drogas (como maconha, cocaína e opiáceos) na urina. A empresa também fabrica testes para gravidez, fertilidade, glicose e doenças infecciosas, como clamídia, streptococos do grupo A e rotavírus. CarolinaYnterian,
ABC-LAB 11-4368-7822 www.abc-lab.com.br abc-lab@abc-lab.coam.br Analista 11-4341-4155 www.analista.com.br analista@analista.com.br Analitic 11-5564-9500 www.confirme.net vendas@analitic.com.br
Direcional Escolas, maio/07
bioquímica especializada em biologia molecular e diretora da Analitic, acredita que
20
há um mercado potencial nas escolas para o uso das fitas de testes, especialmente entre alunos do Ensino Médio. As fitas podem ser utilizadas em aulas onde o tema trabalhado pelo professor seja doenças sexualmente transmissíveis, prevenção ao uso de drogas ou diabetes, por exemplo.
Roster 11-4224-3824 www.roster.com.br roster@uol.com.br
Direcional Escolas, maio/07
LABORATÓRIOS, MAPAS, SHOWS
21
22
Direcional Escolas, maio/07
23
Direcional Escolas, maio/07
Direcional Escolas, maio/07
LOUSAS, Mテ天EIS, PINTURA
24
Direcional Escolas, maio/07
Mテ天EIS
25
26
Direcional Escolas, maio/07
Direcional Escolas, maio/07
PISOS
27
Direcional Escolas, maio/07
PISOS, PLAYGROUNDS
28
Direcional Escolas, maio/07
PLAYGROUNDS, QUADRAS, RADIOCOMUNICAÇÃO
29
DICAS / SISTEMAS DE GESTÃO
Administração
Direcional Escolas, maio/07
com eficiência
30
A escola moderna está bem distante da administração feita na ponta do lápis. O uso de softwares específicos para a administração escolar agrega qualidade e agilidade à gestão. A passagem dos métodos manuais para os informatizados pode ocorrer sem traumas para a equipe. Leide Pereda, gerente de vendas e marketing de uma empresa que desenvolve sistemas para a área educacional, focados especialmente para escolas de pequeno e médio porte, explica que é essencial que o produto seja adaptado às necessidades de cada escola. “Um sistema fechado normalmente não funciona. O modelo padrão de relatório emitido pelo software às vezes não é o modelo com o qual a escola trabalha, ou o que a secretaria de educação local exige. Por isso é fundamental implementar no sistema o modelo ao qual a escola está acostumada a trabalhar manualmente”, esclarece. Outro fator primordial quando se trata de implantar um sistema de gestão escolar é o suporte oferecido pela empresa. “A empresa deve dar um retorno rápido, gerando mais confiança nocliente”,sustentaLeide.Otreinamento dosfuncionáriosquefarãousodosistema também deve ser constante, levando em conta uma possível rotatividade de funcionáriosnaescola.“Umtreinamento deve ser dividido em etapas. Não adianta ensinar ao funcionário como puxar um histórico escolar no início do ano. Só no final do ano ele costuma realizar esse tipo de ação, e até lá ele já esqueceu como deve fazer”, avalia. Optar por empresas que desenvolvam
softwares exclusivamente para a área daeducaçãocostumatambémserum pontopositivo.Issoporqueasempresas especializadasnosetoracompanham as mudanças exigidas por diretorias de ensino e secretarias de educação e atualizamossistemasconstantemente. Se o software for licenciado, e não vendido,outravantagemparaaescola: nesse caso, a empresa deve atualizar o sistema sem custo para o cliente. Contar com esse suporte tec nológico só traz vantagens para a escola.“A escola passa a se preocupar com a sua principal função, que é educar.Odiretortemmuitomaistempo para se dedicar à vida pedagógica da instituição. Elimina-se a burocracia, evita-se o retrabalho manual e a qualidadedaescolasemdúvidacresce muito”, justifica. Patrícia Stoicov, diretora do Meritum Educacional, escola de Educação Infantil e Ensino Fundamental com duas unidades em SãoBernardodoCampo,éumexemplo degestoraqueinvestiunumprograma degestãoenãosearrepende.“Hojeem dia não consigo imaginar uma escola commaisde50alunossemumsistema desse tipo”, diz. A Meritum, que possui 93 alunos, conta com um programa de gestãofinanceira,decadastrodealunos edetodaadocumentaçãoreferenteaos alunos.“Aempresaconseguiuinstalare fazer funcionar o programa em tempo recorde. No dia seguinte já estávamos utilizando.Háumsuporteremotopara dúvidas. Via web, os pais têm acesso às notas e a toda informação sobre o aluno. Não temos mais boletim nem notas à mão”, comemora Patrícia.
Na próxima edição, leia Dicas sobre vídeos educativos
Direcional Escolas, maio/07
SISTEMAS DE GESTÃO, SISTEMAS DE SEGURANÇA, TERCEIRIZAÇÃO
31
32
Direcional Escolas, maio/07
Direcional Escolas, maio/07
SERRALHERIA, SINALIZAÇÃO, SISTEMAS DE SEGURANÇA, TOLDOS
33
Direcional Escolas, maio/07
SISTEMAS DE SEGURANÇA, TOLDOS
34