Page 1

118 º N

Nº 118 | Marzo 2019 / 6€

Órgano de comunicación de la Academia de la Diplomacia

Embajadora de Eslovenia

RENATA CVELBAR

“Compartimos posición con respecto al destino de Europa y el estado de derecho”

ENTREVISTA EXCLUSIVA

Ahmed Aboul Gheit, Secretario General de la Liga Árabe


Sumario

Summary Nº118. Marzo 2019

AVISO AL CUERPO DIPLOMÁTICO: La dirección y datos de contacto de DIPLOMACIA son los siguientes: C/ Antonio Díaz-Cañabate, 33 2ºF Madrid 28007  Tfno.: 607 8875 79  diplomacia@revistadiplomacia.com issuu.com/revistadiplomacia  www.academiadeladiplomacia.es  @DiplomaciaESP

4 6 13 14 20 42 44 46 50 56

Benita Ferrero-Waldner invitada al Foro Diplomático en la Fundación Cajasol Entrevista exclusiva a Ahmed Aboul Gheit, Secretario General de la Liga Árabe Aspectos de Japón vistos por un diplomático español Entrevista a Renata Cvelbar Bek, Embajadora de Eslovenia en España El Embajador de Paraguay Antonio Rivas, nuevo miembro honorífico de la AD Iniciativas clave de política exterior de Kazajstán La evolución de las relaciones tunecino-españolas II Conferencia Internacional Mujer y Diplomacia Homenaje a José Pedro Pérez-Llorca Doñana en Sevilla

EDITORIAL

López Obrador y la realidad precolombina López Obrador se ha acercado al Consejo Nacional Indígena, brazo político del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, mientras los indigenistas le piden que cumpla sus promesas electorales y se deje de absurdas peticiones a la Corona de España para pedir perdón por la conquista de América. Pero lo que ha conseguido el presidente mejicano, sin pretenderlo, ha sido que se revise la historia y salga a la luz que 400 españoles al mando de Hernán Cortes no habrían podido conquistar México sin la cooperaciòn de cientos de miles de indígenas que vivían esclavizados por los aztecas que diariamente practicaban ritos canibales con ellos como la extracción del corazón vivos. La evangelización trajo la Fe, la paz y la concordía. Como ha recordado Felipe Fernández Armesto, historiador y titular de la cátedra William P. Reynolds de Artes y Letras de la Universidad de Notre Dam, quién llevó a cabo una política genocida fue el propio Estado mexicano contra la población indígena en el siglo XIX, quizá cuando los abuelos españoles del presidente habían llegado a Méjico por lo que algunos le piden que él pida perdón por lo que su familia haya podido hacer. A pesar de esa política, hoy día más del 65%% de la población de estados como los de Oaxaca y Yucatán se consideran indígenas, algo imposible de ver al otro lado de la frontera, en Estados Unidos, donde sólo el 0,7 % son indígenas americanos incluyendo aquí, además, a los nativos de Alaska. A veces rememorar la historia trae a la luz verdades que era mejor estuvieran ocultas.

Los artículos publicados en DIPLOMACIA son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no de los editores

Director de la revista y Presidente Ejecutivo de la Academia: Santiago Velo de Antelo

Académicos de número de la Academia de la Diplomacia:

José Manuel García-Margallo, Ministro de Asuntos Exteriores Miguel Angel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores Josep Piqué, Ministro de Asuntos Exteriores José María Ullrich, Embajador de España (Presidente de Honor) Eduardo Peña Abizanda, Embajador de España Arturo Pérez Martínez, Embajador de España José Ramón Remacha, Embajador de España Federico Garayalde, Embajador de España Vicente Blanco Gaspar, Embajador de España Eduardo de Laiglesia y del Rosal, Embajador de España José María Velo de Antelo, Embajador de España José Cuenca Anaya, Embajador de España José Antonio de Yturriaga Barberán, Embajador de España Estanislao de Grandes Pascual, Embajador de España María Rosa Boceta Ostos, Embajadora de España

Puede seguirnos y dejar sus comentarios en: revistadiplomacia.blogspot.com y consultar números anteriores en: issuu.com/revistadiplomacia

Revista Miembro fundador de la Academia de la Diplomacia. Revista distinguida por la Sociedad de Estudios Internacionales y el Foro Europa 2001.

Edita: EDICIONES TROY Redacción y administración: Antonio Díaz-Cañabate, 33 2ºF Madrid 28007 Tfno.: 607 88 75 79 diplomacia@revistadiplomacia.com www.revistadiplomacia.blogspot.com.es Depósito legal: M-14873-1995

Directora Área Países Árabes: Randa Sayegh H.r

Relaciones Públicas Embajadas y Consulados: María del Carmen M. Álvarez, Juan Pérez-García y Jacobo Rodríguez Maquetación y Diseño: César Matesanz

Imprime: AB2 Comunicación y Artes Gráficas Suplementos: Norberto Sinde

Redactor Jefe: Juan Manuel Alesson

Redacción: Juan Pérez, José Rodríguez, María García-Jiménez, Cristina Sánchez, Ramón Ramírez Fotos: Casa Real, Lola H. Robles, MAEC


BENITA FERRERO-WALDNER INVITADA AL FORO DIPLOMÁTICO EN LA FUNDACIÓN CAJASOL 4

Diplomacia Siglo XXI


Ha tenido lugar el primer Foro Diplomático del año que la Academia de la Diplomacia organiza en la Fundación Cajasol de Sevilla con Benita Ferrero-Waldner de invitada. Presidido por Antonio Pulido, presidente de la Fundación Cajasol y Santiago Velo de Antelo, presidente de la Academia de la Diplomacia, treinta invitados, principalmente empresarios, acudieron al almuerzo coloquio para conocer de primera mano la opinión de quien fue Comisaria Europea de Asuntos Exteriores de la Unión Europea y Ministra de Asuntos Exteriores de Austria, tanto sobre el Brexit como acerca del futuro de la Unión Europea.

Ferrero-Waldner hizo un exhaustivo repaso a la actualidad europea, remarcando el problema del Brexit, y llamando la atención sobre dos áreas geográficas de máxima importancia para Europa como son Africa y América. Este primer almuerzo coloquio forma parte del acuerdo de colaboración entre la Fundación Cajasol y la Academia de la Diplomacia para desarrollar el llamado Foro Diplomático en las instalaciones de la Fundación sobre asuntos de actualidad internacional con primeras figuras, principalmente de la política exterior.•

Diplomacia Siglo XXI

5


Liga Árabe

Arab league

SECRETARIO GENERAL DE LA LIGA ÁRABE

AHMED ABOUL GHEIT Entrevista de Juan Carlos Nieto Hernández y José Luis Orella (Universidad CEU San Pablo) para la revista Diplomacia. Ahmed Abul Geheit (77) es secretario general de la Liga Árabe desde 2016. Salvando las distancias, un Jean-Claude Juncker de mundo árabe. Acaba de visitar Madrid, donde se ha reunido con SM el Rey, el ministro Borrell y todos los embajadores de los países miembros de la Liga. Una intensa trayectoria en la política internacional le ha curtido en la arena diplomática mundial desde su experiencia como ministro de exteriores egipcio entre 2004 y 2001. Ahora enfrenta nuevos retos, siempre bajo la lupa que escruta lo que dice desde a la luz de los conflictos que se multiplican en Yemen, Siria o Libia.

6

Diplomacia Siglo XXI

¿Cómo ha cambiado la Liga Árabe desde su fundación hasta ahora? La Liga Árabe se lanzó en marzo de 1945, hasta ser considerada hoy la organización regional más antigua superando a las Naciones Unidas en seis meses. En aquel momento, el foco era político. La cuestión no estaba muy clara en la mente de los padres fundadores. La idea básica era: todos somos árabes, cooperemos y trabajemos juntos. Sin embargo, dos o tres años después exploto el problema palestino. Y a medida que el problema palestino explota,


la atención se centró ahí: cómo revertir la ocupación y devolver palestina a los palestinos. La organización fue solamente política, orientada solo a un problema: Palestina. Durante las últimas dos o tres décadas, la Liga árabe ha tenido muchas caras, vistiendo muchos trajes y muchas ideas. Pero hoy, el foco está en los asuntos económicos, la cooperación y coordinación económica, y una atención a las actividades sociales por encima de todo en las deliberaciones. Hay asuntos y problemas han pasado a la primera línea: problemas relacionados con el papel de las mujeres en la sociedad, cómo criar a los hijos, cómo ofrecer a la población de los países árabes cierto nivel de vida, la educación también es primordial. Cuando se estableció el secretariado de la Liga Árabe era un secretariado político. Hoy no hay ningún problema o asunto en Naciones Unidas que no esté también en la Liga Árabe. Al principio solo eran siete países, hoy son 22. La Liga Árabe no es solo la Liga Árabe sino el sistema colectivo árabe. ¿Cómo caracterizamos este sistema? Son los consejos de ministros. Hoy en toda materia de la que se trate, por ejemplo la salud, se reúne el Consejo de Ministros de sanidad, o de transporte. ¿Y la seguridad? Para la seguridad hay una posición histórica, pero durante el periodo entre el 79 y hoy, el aspecto de la seguridad colectiva fue disminuyendo, pero ha habido un intento por parte de Egipto de organizar discusiones entre los países árabes dentro de la Liga, pero no se materializó. Ha habido ciertos obstáculos, que realmente yo no consigo entender, pero la seguridad colectiva no está todavía encauzada al parecer. Los cambios en las formas de trabajo, así como el número de materias con las que se trabaja. ¿Es el objetivo de la Liga convertirse en una Federación de países árabes? No, no una federación ni una confederación. La idea de la Liga Árabe no es la idea del Tratado de Roma. Cuando la Liga Árabe nació había dos conceptos: un concepto era hacer una organización supraestatal que esté por encima de los estados, que refleje el entendimiento y la coordinación colectivas de los diferentes estados, pero que los represente y refleje sus posiciones. Esa era la postura de Egipto en ese momento. Solo había siete países y Arabia Saudí estaba en el lado opuesto. Pedía una organización que velase por la cooperación entre los países, pero preservando la soberanía de los estados. Así, entre estas dos posiciones y para que Arabia Saudí se uniese, la idea de proteger la soberanía de los estados fue no ir más allá de coordinar las posiciones y que cada país se representase a si mismo y sus políticas. La Unión Europea es diferente, en Europa comenzaron con un mercado común y continuaron hasta ser la Unión Europea hoy. Por supuesto, la experiencia histórica también es diferente. La mayoría de los países árabes estaban saliendo del colonialismo en la

“Hoy no hay ningún problema en Naciones Unidas que no esté también en la Liga Árabe”. descolonización. Querían sentir y proteger su soberanía, beneficiarse de ser un estado. En Europa, estaba la experiencia histórica de la primera y segunda guerras mundiales, donde millones y millones de europeos murieron, y había la necesidad de los países europeos, cuando fuera posible, para superar la guerra. La experiencia histórica de la Liga Árabe es muy diferente de la experiencia europea. ¿Planea la Liga Árabe expandirse por el Sahel? No, no, no, la Liga Árabe solo incluye a países árabes que hablan árabe, disfrutan la cultura árabe y reclaman la cultura árabe. Un país como Somalia, aunque no todos nece-

Diplomacia Siglo XXI

7


Liga Árabe

Arab league

Un instante de la entrevista del periodista Juan Carlos Nieto para la revista Diplomacia.

“Los criterios para unirse a la Liga son muy simples: te sientes árabe y hablas árabe”.

sariamente hablan árabe, se unió a la Liga Árabe. En Islas Comores, algunas hablan árabe, otras no. Sin embargo, afirmaron pertenecer al mundo árabe. Así que se incorporaron. Solo los países árabes están invitados. Los criterios para unirse son muy simples: te sientes árabe y hablas árabe. ¿Qué hay acerca de la religión? La religión no es… Tenemos que admitir que el conjunto de la región es mayoritariamente musulmán, pero no es un criterio. ¿Por qué? Porque no es fiable. El Líbano es mitad musulmán y mitad cristiano, y es un miembro origi-

LOS JERÓNIMOS Estupendo piso en alquiler en chaflán y con vistas al retiro muy indicado para cancillería u oficina de turismo o comercial. Entre planta. 255 mts Teléfono de contacto: 680 982 552


Liga Árabe

“La idea de la Liga Árabe no es la idea del Tratado de Roma”. nal fundador. En Egipto tenemos un 15% de la población que son coptos, que es cristianismo ortodoxo. Así que no, el islam es un factor, por supuesto, en los sentimientos de los países árabes, pero no es necesario ser musulmán. Hay dos organizaciones en el mundo árabe: la Liga Árabe (Liga de los estados árabes) y la Organización de Cooperación Islámica (la parte islámica). ¿Cuál es su posición sobre la guerra siria? La Liga Árabe tomo una decisión en 2012: suspender la representación del actual régimen sirio en el Consejo de la Liga Árabe y en las deliberaciones. No participan, han sido suspendidos. Y ha habido muchas discusiones sobre cuándo va a volver Siria. A pesar del hecho de que

10

Diplomacia Siglo XXI

Arab league

las discusiones sobre tema en los distintos círculos, nada se ha discutido oficialmente. Para que se permita a Siria volver a ocupar su asiento, tiene que haber una resolución presentada, deliberada y aprobada por consenso. La situación aún no está encauzada para eso. ¿Hay calendario? No, no veo un calendario o una horquilla temporal, se ha dejado a las dinámicas. Tal vez cuando los países árabes estén convencidos de que la situación siria se ha desarrollado de una forma en que los consensos y acuerdos internos en Siria sean posibles, cuando haya un acuerdo posible dentro de Siria y un consenso entre las diferentes facciones y el Régimen, la oposición y el Régimen. Creo que entonces es el momento de que Siria regrese. Hasta el momento eso no se ha detectado. ¿Y personalmente que piensa de la guerra de Siria? Es muy triste. Un episodio muy triste en la historia del mundo árabe. Y frecuentemente me recuerda la guerra civil española. A menudo les recuerdo: detenerlo ahora, detenerlo ahora.


Liga Árabe

Arab league

Los dos se encontraron en los Emiratos y acordaron una declaración que muestra la tolerancia del cristianismo y del islam. No olvide que Andalucía fue la base de la cooperación entre judíos, cristianos y musulmanes. ¿Es una alianza de creyentes frente al terrorismo yihadista? Sí, absolutamente y espero que todo el mundo abrace esta declaración y trate de ayudar. ¿Qué pasa con los cristianos en los países árabes? Creo que los problemas empezaron con la llamada Primavera Árabe, yo no la llamo Primavera Arabe, la llamo a Destrucción Árabe. Tristemente, muchos países occidentales están incitando a la gente a abandonar su país e ir a luchar a Irak, a Siria y a otros lugares. Esos extremistas son los responsables de las matanzas, del terrorismo y de los ataques contra los cristianos. El mundo árabe vivió durante mil años en paz. En Egipto, 15 millones de coptos prosperan. ¿Qué papel puede desempeñar España con la Liga?

“No hay calendario para la vuelta de Siria”. ¿El Papa Francisco y Ahmed Al Tayed, sheik al Azhar (jeque de la mezquita del Azhar en Egipto) parecen en sintonía?

12

Diplomacia Siglo XXI

España ha tenido la mejor relación. La Liga Árabe respeta mucho a España y la posición española en los asuntos árabes. La cooperación hispanoárabe está en su mejor momento. España ha estado adoptando posiciones coherentes en cuestiones de principios en relación con Palestina. Ha sido siempre un amigo de los palestinos y ha intentado ayudarles a alcanzar un acuerdo final con Israel. No olvidemos que la Conferencia de Madrid que tuvo lugar en octubre de 1991 fue de importancia capital.•


Japón

Japan

TERTULIA EN EL CASINO DE MADRID SOBRE EL LIBRO

“ASPECTOS DE JAPÓN VISTOS POR UN DIPLOMÁTICO ESPAÑOL” Escribe Arturo Pérez Martínez. Embajador de España y académico. Dentro del programa “Países, Viajes, Culturas y Vivencias” que con gran acierto dirige en el Casino de Madrid D. José Luis Yzaguirre, fui invitado a hablar en una de las tertulias que organiza los martes en la sala “El Torito” de mi libro arriba citado ante un selecto público reunido al efecto. Me ha acompañado para la ocasión mi amigo el Embajador de España D. Juan Leña Casas que ha servido en Japón en dos ocasiones, la segunda de ellas como Embajador. La presentación corrió a cargo del Sr. Yzaguirre, que es también Presidente para España de la Organización Mediterránea de periodistas y escritores de Turismo, y tomé la palabra acto seguido para informar de cómo había surgido la idea de publicar el libro y cómo la editorial “Satori”, especializada desde hace ya 10 años en temas japoneses, lo había acogido, aprovechando la conmemoración del 150 aniversario de la firma del Tratado hispano-japonés de Kanagawa el pasado año y con la bendición del Director de la Revista “Diplomacia del siglo XXI” en la que han aparecido uno por uno los artículos que constituyen la 2ª y 3ª parte de la obra. Me referí al variado contenido y estructura y concluí que era un paso adelante en

el proceso de ambos pueblos de conocernos para mutuo beneficio. El libro, por su parte, se va difundiendo hacia lo que espero próxima segunda edición. El Embajador Leña, por su parte, de forma muy positiva se refirió a esta obra y destacó el interés que tiene para el público en general y el que le ha suscitado en particular. Al hilo del contenido de la obra, al haber estado destinado como Embajador de España también en la República Popular China y en la de Corea, con una gran visión de la zona geopolítica, destacó la importancia que tiene globalmente considerada, así como lo fundamental de su estabilidad. Se produjo un vibrante coloquio con amplia participación de los asistentes y concluyó el acto con el agradecimiento de rigor y la general satisfacción de todos los que allí nos encontramos.•

Diplomacia Siglo XXI

13


Eslovenia

Slovenia

EMBAJADORA DE ESLOVENIA EN ESPAÑA

RENATA CVELBAR BEK “Compartimos posición con respecto al destino de Europa y el estado de derecho” Fotografía: Marta de los Ríos.

14

Diplomacia Siglo XXI


Liubliana, capital de Eslovenia.

¿Qué tienen en común Eslovenia y España? Hablar de Eslovenia y España significa hablar de dos países que comparten muchas cosas, como el mar Mediterráneo o la participación activa en el espacio europeo, en sus logros y en sus retos. Hablamos también de dos naciones que defienden la importancia de la gastronomía, la cultura vinícola, la naturaleza y mucho más… Desde que trabajo en España he viajado mucho y a menudo veo costumbres muy similares a las de mi país. Me siento como en casa. Además de estos aspectos, es necesario recordar que Eslovenia y España somos socios en la Unión Europea, la OTAN, la Organización de Naciones Unidas y otras instituciones internacionales. Ambos países compartimos posición con respecto al destino de Europa y valores tan destacados como la defensa de la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho. ¿Cómo son actualmente las relaciones diplomáticas entre ambos países? Las relaciones diplomáticas entre España y Eslovenia fueron establecidas el 25 de marzo de 1992. El primer

“El intercambio comercial entre Eslovenia y España es, por segundo año consecutivo, de más de mil millones de euros”. embajador de Eslovenia en Madrid fue nombrado un año después, el 31 de marzo de 1993. Además de la embajada de Madrid, en territorio español tenemos tres consulados dirigidos por excelentes cónsules honorarios, en San Sebastián, Sevilla y Barcelona. Para mí es un inmenso honor representar a mi país desde septiembre de 2016 y ser la primera embajadora de Eslovenia en España.

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

15


Eslovenia

Nuestras relaciones bilaterales son excelentes. En noviembre del año pasado nuestro primer ministro, Marjan Šarec, visitó España y se reunió con el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez. Muy pronto esperamos la visita del ministro de Asuntos Exteriores, Josep Borrell, en Eslovenia. ¿Y en el terreno económico? La economía eslovena es vibrante y con unas predicciones positivas. Su PIB crece a un ritmo del 3,6%. El intercambio comercial entre Eslovenia y España es, por segundo

16

Diplomacia Siglo XXI

Slovenia

año consecutivo, de más de mil millones de euros. Observando los datos se puede comprobar, entre otras cosas, que ambos tenemos potentes industrias automovilísticas y farmacéuticas. Además, el turismo ocupa un papel esencial en la economía de ambos países. Efectivamente. Eslovenia tiene turismo durante todo el año. Es un turismo verde, sostenible. Ofrecemos naturaleza y numerosas posibilidades de senderismo, ciclismo, balnearios... Nuestro país es también conocido por la


SALUD

DENTAL

VIDA

ACCIDENTES

DECESOS

Cuidar de las personas es mucho más que cuidar de su salud En Asisa llevamos 40 años cuidando de la salud de las personas y eso nos ha llevado a querer cuidarte más y mejor. Por eso ahora, además de salud, también tenemos seguros dentales, vida, accidentes y decesos. Porque cuidar de las personas, es mucho más que cuidar de su salud.

900 10 10 21 asisa.es

Empresa Colaboradora:


Eslovenia

Slovenia gastronomía y actualmente estamos orgullosos de tener a la considerada como mejor cocinera del mundo en 2017, Ana Roš. Esta excepcional chef utiliza productos locales y de temporada en el restaurante que tiene en la región del Isonzo, el río verde que va desde las montañas hasta el mar Adriático y que fue el triste protagonista del libro de Ernest Hemingway Adiós a las armas. El año pasado, por segunda vez, el número de turistas españoles en Eslovenia aumentó más de un 20%. En 2017 alrededor de 53.500 visitaron Eslovenia, mientras que en 2018 la cifra llego hasta los 82.000. Por su parte, para los eslovenos, tanto turistas como estudiantes Erasmus, España sigue siendo uno de sus países favoritos. Por desgracia, actualmente no tenemos un vuelo directo entre Madrid y Liubliana, pero estoy segura de que esto cambiará muy pronto, ya que el crecimiento del intercambio comercial y turístico entre ambas naciones es más que significativo. ¿Cuál es la posición de Eslovenia con respecto a la Unión Europea en un momento tan delicado como el actual?

Plaza del Congreso en Eslovenia.

“Nuestras relaciones bilaterales son excelentes”.

www.bodegahaciendacalavia.com

La Unión Europea es, a pesar de todos sus problemas, una organización internacional de enorme éxito. Nuestros dos países son socios activos y creen en Europa como espacio común que ofrece un marco de paz, seguridad, democracia, desarrollo económico y derechos. Me preguntan muchas veces cuál es el rasgo diferencial de la Unión Europea. Personalmente considero que es su capacidad de discutir cualquier asunto entre sus miembros y ofrecer un sistema institucional firme que lo per-

@bodegahaciendacalavia


mita. Discutir a través de las palabras y no de las armas no era algo normal en la historia de Europa, aunque parezca que en estos momentos lo hemos olvidado. Los valores fundamentales de los que disfrutamos hoy nacieron de la sangre y el sufrimiento de nuestros antepasados. Por todo ello, es esencial contar con instituciones que salvaguarden la paz, garanticen el desarrollo económico de cualquier país o región y protejan los derechos humanos. Para finalizar, ¿qué relación tienen nuestros países en el terreno cultural y deportivo? Eslovenia y España tienen muchas relaciones en el ámbito cultural. Nuestros artistas han buscado en multitud de ocasiones su inspiración en España. Por ejemplo, el pintor Mušič estudió en los museos de Madrid, el museo Reina Sofía acogió recientemente la exposición NSK sobre arte esloveno y el director y dramaturgo Tomaž Pandur, vivió y trabajó en Madrid, donde murió hace tres años. En cuanto al idioma, la lengua española es cada año más popular en Eslovenia y espero que el Aula Cervantes de Liubliana se convierta algún día en Instituto Cervantes. Asimismo, estoy muy contenta con la próxima apertura de un lectorado de lengua eslovena en la Universidad Complutense de Madrid, el segundo que existirá en España después del de Granada. Me provoca una gran satisfacción el interés por aprender mi idioma tanto aquí como entre la comunidad española residente en Eslovenia. Finalmente, me gustaría destacar que España es la casa para muchos de nuestros deportistas, algunos de los cuales han vivido aquí desde muy pequeños. Ellos son,

junto con otros ciudadanos eslovenos, nuestros mejores embajadores. Me gustaría mencionar solo a dos de nuestras estrellas: Luka Dončić, exjugador del Real Madrid de baloncesto que compite actualmente en la NBA con los Dallas Mavericks, y el portero excelente del Atlético de Madrid, Jan Oblak.•

ÓPERA A LA CARTA TODAS LAS NOCHES DE LUNES A SÁBADO C/ Covarrubias, 25 · 28010 Madrid Teléfono 24h: +34 914 483 810 Reservas reservas@restaurantelafavorita.com COMIDAS Y CENAS Lunes a viernes comida 13:30-16:00h Lunes a sábado cena 21:00 - 00:00h


Academia de la Diplomacia

Academy of Diplomacy

ABARROTADO ACTO DE LA ACADEMIA EN SEVILLA

EL EMBAJADOR DE PARAGUAY ANTONIO RIVAS, NUEVO MIEMBRO HONORÍFICO Fotografía: Isabel García.

20

Diplomacia Siglo XXI


Más de dos centenares de invitados abarrotaron el salón de actos de la Fundación Cajasur y la posterior cena de gala benéfica, en el Gran Hotel Meliá Colón de Sevilla, con motivo del acto académico anual que la Academia de la Diplomacia organiza en la capital andaluza.

Con la presencia de las embajadoras de Chipe, Koula Sophianou; Guinea Ecuatorial, Purificación Angue Ondo y Moldavia, Violeta Agrici, fue nombrado nuevo miembro honorífico de la Academia el embajador de Paraguay, Antonio Rivas Palacios, que ofreció la conferencia principal del acto.

CENA BENÉFICA Y APOYO DE EMPRESAS Como viendo siendo habitual cada vez que la Academia organiza su evento anual en Sevilla, contó con la colaboración de BMW como vehículo oficial, la Fundación Cajasur en cuyas instalaciones se llevó a cabo el acto académico y el hotel Gran Meliá Colón que, una vez más, dio todo tipo de facilidades. La Academia de la Diplomacia colabora en sus eventos con causas benéficas. En esta ocasión la cena de gala fue a favor de las Misioneras de la Caridad, la Orden fundada por Santa Teresa de Calcuta.

Diplomacia Siglo XXI

21


Academia de la Diplomacia

Academy of Diplomacy

Entre los asistentes, invitados, condecorados y nuevos académicos se encontraban Loretta Forelli y Daniela Arrigoni, importantes empresarias del sector del metal del norte de Italia; Miguel Gallego, presidente de Migasa; José María Pacheco Guardiola, presidente del Grupo Konecta; el Doctor Pascual Sánchez Martín y la Doctora Vanessa Ruiz Magaz; el Doctor Juan Carlos Hernández Buades, director de San Pablo CEU Andalucía; Santiago León Domecq, Teniente Hermano Mayor de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla; Gonzalo Alonso Zapater Vargas Quintanilla, Cónsul General de Perú en Andalucía; Joao Queirós, Cónsul General de Portugal en Andalucía; Antonio Simionato, Cónsul Honorario de España en Venecia y decano del

22

Diplomacia Siglo XXI


Cuerpo Consular de la región Véneto o Juan Ignacio Zoido Álvarez, ex ministro de Interior del Gobierno de España y ex alcalde de Sevilla dónde también fue antes Delegado del Gobierno en Andalucía; Antonio Sanz Cabello, ex Delegado del Gobierno en Andalucía y académico de honor y actualmente Viceconsejero de Presidencia de la Junta de Andalucía; Benita Ferrero-Waldner, ex Ministra de Relaciones Exteriores de Austria y ex Comisaria de Exterior de la Comisión Europea y en representación de Caja Rural del Sur, Manuel Ruiz Rojas. Entre muchas otras autoridades el Teniente General Jefe de la Fuerza Terrestre Juan Gómez de Salazar, académico de número y Antonio Pulido, Presidente de la Fundación Cajasol.

Diplomacia Siglo XXI

23


Academia de la Diplomacia

Academy of Diplomacy

Entre los invitados, como se aprecia en esta página y en la siguiente, asistieron personajes del mundo de la cultura y la empresa como el escultor Francisco Parra; Manuel Díaz de Acciona y Francisco Alvarez Beleño, presidente del Grupo Las Rosas Internacional; María Luisa de Contes, secretaria general del Grupo Renault y presidenta de Mujeres Avenir y Manuel Jesús Barba; Rocio Reinoso, gerente de la agencia EFE; Ignacio Llorente del departamento internacional del Grupo Quirón Salud o el empresario Claudio Chaqués y Bettina Vöhringer, que también asistieron a la cena de gala benéfica.

24

Diplomacia Siglo XXI


Presidieron el vice consejero de la Junta de Andalucía, Antonio Sanz, el presidente ejecutivo y el vicepresidente de la Academia, Santiago Velo de Antelo y José Carlos Ruiz-Berdejo así como Benita Ferrero-Waldner. En representación de la Fundación Caja Rural del Sur presidió el director adjunto Manuel Ruiz Rojas. Hizo de moderador del acto el vicepresidente de la Academia y presidente del Cuerpo Consular Académico José Carlos Ruiz-Berdejo y Sigurtà, quién en proximidad del 8 de marzo, día internacional de la mujer, destacó que entre los presentes se encontraban una ex ministra de Relaciones Exteriores de la República de Austria y ex comisaría europea de exteriores tres embajadoras y entre las nuevas académicas la empresaria italiana Loretta Forelli que, cuando en un trágico accidente de tráfico perecieron cinco miembros de su familia, tomó las riendas de su empresa, aún siendo mujer, en el ámbito difícil del metal, tradicionalmente dirigido por hombres y supo incrementar el volumen de producción llegando a ser nombrada presidenta de los empresarios del sector del metal y presidenta de la Cruz Roja de la provincia italiana de Brescia. Ruiz-Berdejo subrayó que "ese es el feminismo que demuestra no sólo la igualdad sino la superioridad de la mujer en muchos ámbitos". El acto, que se inició con los himnos de España y de la Academia de la Diplomacia “Orbis Non Sufficit”, acabó, en recuerdo por los diplomáticos caídos en acto de servicio así como por los miembros de la Academia ya fallecidos, con la entonación de la oración “La muerte no es el final”.•

Diplomacia Siglo XXI

25


DSH

Deutsch Spanische Handelsgesellschaft SL

Presente en más de 40 países. Con 20 años de experiencia. Estudios de financiación por un valor de 32.000 millones de $. Seriedad, confianza, credibilidad. Bajo la dirección de Claudio Chaques y Bettina Vöhringer.

cchaques@dshspain.com


28

Diplomacia Siglo XXI


Introducción

Los mejores colegios para hijo s de diplomáticos

La Academia de la Diplomaci a, fiel a su compromiso con los diplomáticos acreditados en vuelve a editar una renovada España edición de la Guía de Coleg ios par a el Cuerpo Diplomático. Par diplomáticos, especialmente a los para los extranjeros acreditad os en España, pero también ñoles que vuelven con sus hijo par a los espas después de años destinados en el extranjero, y por expres de nuestros lectores diplomátic a pet ición os, la revista Diplomacia edi ta la sex ta edi ció n de la Guía de Colegios para el Cuerpo Diplomático, que sirve de referencia para el colectivo diplomático a la el mejor colegio para sus hijo hora de elegir s. Diplomáticos españoles y ext ran jero s, muchos de los cuales llegan destinados a España con sus hijos por varios años. En la Guía encontrará las me jores instituciones. Colegios especializados y con gran exp en el trato con hijos de diplom eriencia áticos. Colegios experimentado s en idiomas... religiosos... en llerato internacional… todos el bachiellos recomendados por Dip lomacia como los mejores en de la excelencia académica, la bús queda en la enseñanza y en la forma ción. Esperamos que disfrute de la nueva edición de la Guía de Colegios para el Cuerpo Dip curso 2019-2020. lomático

DIRECTORIO COLEGIO BRISTOL C./ Enrique de Prada, 9. 28042 Madrid Tlf. +34 91 742 86 87 www.colegiobristol.com bristol@afuera.com @ColegioBristol

KING’S COLLEGE, MURCIA Calle Pez Volador s/n Urb. La Torre Golf Resort Roldán, 30709 Murcia - Spain Tlf. +34 968 032 500 info@kcmurcia.es murcia.kingscollegeschools.org

COLEGIO SUIZO Carretera de Burgos, KM 14 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 91 650 58 18 www.colegiosuizomadrid.edu

COLEGIOS SEK COLEGIO INTERNACIONAL SEK EL CASTILLO Urb. Villafranca del Castillo Castillo de Manzanares, s/n Villanueva de la Cañada. 28692 Madrid, España Tlf. +34 91 815 08 92 sek-castillo@sek.es www.sek.es

COLEGIO SAN JOSÉ DEL PARQUE Av. de Champagnat, 2 28043 Madrid Tel.: 913 00 00 58 www.sanjosedelparque.es INTERNATIONAL MONTESSORI SCHOOL C/ Gregorio Benitez 23-25 28043 Madrid Tel.: 91 300 13 44 info@montessori.es www.montessori.es www.facebook.com/montessori. colegio twitter.com/Montessori_Mad KING’S COLLEGE, SOTO DE VIÑUELAS Paseo de los Andes, 35 Soto de Viñuelas Madrid 28761 - Spain Tlf. +34 918 034 800 info@kingscollege.es madrid-soto.kingscollegeschools.org KING’S COLLEGE SCHOOL, LA MORALEJA Paseo de Alcobendas, 5 La Moraleja Madrid 28109 - Spain Tlf. +34 916 585 540 info.lamoraleja@kingscollege.es www. madrid-lamoraleja.kingscollegeschools.org/ BRITISH COUNCIL SCHOOL c/ Solano, 5 y 7 28223 Pozuelo de Alarcón - Madrid KING’S COLLEGE, ALICANTE Glorieta del Reino Unido 5 El Palmeral-Urbanova-Tabarca 03008 Alicante - Spain Tlf. +34 965 106 351 info.kca@kingsgroup.org alicante.kingscollegeschools.org

COLEGIO INTERNACIONAL SEK CIUDALCAMPO Urbanización Ciudalcampo Paseo de las Perdices, 2 San Sebastián de los Reyes. 28707 Madrid, España (+34) 916 59 63 03 www.sek.es COLEGIO INTERNACIONAL SEK SANTA ISABEL Calle San Ildefonso, 18 28012 Madrid, España Tlf. +34 91 527 90 94 www.sek.es COLEGIO INTERNACIONAL SEK ATLÁNTICO Urb. A Caeira - Illa de Arousa, 4 Boa Vista Poio. 36005 Pontevedra, España Tlf. +34 986 87 22 77 www.sek.es COLEGIO INTERNACIONAL SEK CATALUNYA Av. del Tremolencs, 24, La Garriga 08530 Barcelona, España Tlf. +34 93 871 84 48 www.sek.es COLEGIO INTERNACIONAL SEK ALBORÁN Urb. Almerimar C/Barlovento, 141 El Ejido. 04711 Almería, España Tlf. +34 950 49 72 73 www.sek.es

COLEGIOS ST. GEORGE’S BRITISH SCHOOL Calle Salvia, 40 28109 Alcobendas (La Moraleja) Calle Padres Dominicos, 1 28050 Madrid sec.madrid@stgeorge.es Tlf. +34 916 508 440 www.stgeorge.es Calle de Alemania, 28 04740 Roquetas de Mar - Almería sec.almeria@stgeorge.es Tlf. +34 950 338 860 www.stgeorge.es

COLEGIO AFUERA Colonia del Retiro. C./Conde de Cartagena, 33-35 28007 Madrid Tlf. +34 91 551 64 39 www.colegioafuera.es colegio@afuera.com @ColegioAfuera COLEGIO CAMINO REAL Avda. Constitución 190 Torrejón de Ardoz - Madrid Tlf. +34 91 675 15 35 www.colegiocaminoreal.com

Carrer de l’Esperança, 13 08017 Barcelona sec.barcelona@stgeorge.es Tlf. +34 931 293 024 www.stgeorge.es

BRITISH COUNCIL INFANTS C./ Alfonso Rodríguez Santamaría 23 28001 (Madrid). admisionescolegio@britishcouncil.es Tlf. +34 91 337 50 50 www.britishcouncilschool.es

Carretera Sevilla-Huelva, s/n 41800 Sanlucar La Mayor. Sevilla sec.sevilla@stgeorge.es Tlf. +34 55 702 430 www.stgeorge.es

SCUOLA ITALIANA MADRID Calle Agustín de Betancourt, 1 28003 Madrid Tel.: +34 91 533 05 39 www.scuolamadrid.org

Avenida Centaurea, 8 29018 Málaga admin@stgeorge.es Tlf. +34 952 290 149 www.stgeorge.es

COLEGIO ESCANDINAVO Camino Ancho, 14 28109 La Moraleja - Madrid Tfn: +34 91 650 01 27 www.escandinavo.com

COLEGIO RETAMAR c/ Pajares 22, Pozuelo de Alarcón 28223 Madrid Tlf. +34 917 141 022. www.retamar.com COLEGIO PRIVADO ENGAGE C/ Mar Egeo, 32 28220 Majadahonda, Madrid Tfno. 916 380 196 Email: info@slg.es www.engage-edu.org @colegioengage COLEGIO LOGOS Urbanización Molino de la Hoz c/ Sacre, 2 28232 Las Rozas - Madrid Tlf. +34 91 630 34 94 colegio@colegiologos.com www.colegiologos.com LYCÉE FRANÇAIS DE MADRID Plaza del Liceo, 1 - 28043 - Madrid Tél : +34 91 748 94 90 www.lfmadrid.net/es/

HASTINGS NEXUS Lorenzo Solano Tendero, 11 28043 Madrid Tfn: +34 91 825 21 52 admisions@hastingsschool.com www.hastingsschool.com CAUDE C/ Barco, 2 28222 Majadahonda. Madrid Tlf. 91 602 80 22 info@colegiocaude.com HIGHLANDS SCHOOL LOS FRESNOS C/ Comunidad Canaria, 8 28660 Boadilla del Monte (Madrid) Tlf. 638 28 33 09

comunicacion@highlandslosfresnos.es

SLAM SCHOOL

Av. de Venecia, s/n, 40424 Urbanización, Segovia admisiones@slamschool.es Tlf. +34 658 098 733.


36

Diplomacia Siglo XXI


Diplomacia Siglo XXI

37


Kazajstán

Kazakhstan

CUATRO EXPERTOS EN EUROASIA EN EL FORO “Iniciativas clave de política exterior de Kazajstán” Cuatro expertos en Euroasia y, más en concreto en Kazajstán, intervinieron en Foro Iniciativas clave de política exterior de Kazajstán celebrado en la sede de la Academia de la Diplomacia en Madrid. El Embajador de España Arturo Pérez, los profesores José Luis Orella (CEU SAN PABLO) y Randa Sagegh (ALFONSO X) además de Jesús Obregón, de Acción Exterior Española. Precisamente Jesús Obregón, que fue jefe de protocolo por parte de Acción Exterior Española en la EXPO de Astaná, hizo un relato de sus conocimientos de primera mano sobre Kazajstán, país en el que estuvo varios meses, antes y después de la EXPO. El objetivo que tuvo Kazajstán al organizar este evento fue concertar la atención del mundo entero y que la EXPO lo consiguió y Kazajstán estuvo durante meses en la escena internacional con casi 4 millones de visitantes.

42

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

El Embajador Pérez destacó la excelentes relaciones bilaterales con España así como la presencia de Kazajstán en innumerables organismos internacionales y reflexionó acerca de los cambios recientes que se han producido con la dimisión del presidente Nursultan Nazarbayev. Su reflexión fue positiva sobre los cambios que se están produciendo y la estabilidad del país, muy importante en el entorno geográfico. Destacó la presencia de China como pais vecino con quién mantiene una estrecha relación como con Rusia. Mencionó que Kazajstán quiere tener unas magníficas relaciones con Occidente y Oriente y destacó la Unión Aduanera con Rusia y Bielorrusia. Habló de la importancia del país como suministrador de materias primas y que está tomando medidas para mantener la paz y la seguridad y destacó que 70 estados han firmado el codigo de lucha contra el terrorismo presentado por el gobierno de Kazajstán.


El profesor José Luis Orella hizo de presentador y moderador del Foro. Informó acerca de las novedades en el país y dijo que Kazajstán también está trabajando fructíferamente en proyectos globales sobre seguridad y estabilización del sistema financiero mundial. En particular, Astana participa regularmente en la Cumbre de desafíos globales, una plataforma internacional para discutir el desarrollo de la economía mundial y el sistema financiero. Según los organizadores, en 2018, el evento reunió a más de 300 oradores y 6120 participantes de 101 países, incluidos Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Italia, España, China, Rusia, Polonia, Austria, Macedonia, Estonia, Bielorrusia, Armenia, Kirguistán. Malasia e Irán, entre otros. La profesora Randa Sagech incidió en las acciones del ministerio y también hizo hincapié en que, junto con la dirección de exportación, se presta una atención considerable a la promoción del tránsito y el potencial de transporte de nuestro país. Implementación del programa estatal “Nurly Zhol”, el trabajo sobre la conjugación de “Nurly Zhol” con la iniciativa “Belt and Path”, así como el desarrollo de corredores de transporte internacional “Europa Occidental - China Occidental”, “TRACECA”, “Ruta de Transporte Internacional Transcaspiana” y otros, proporcionó una cadena logística óptima desde la costa este de China: el puerto de Lianyungang, a través del sistema de ferrocarriles y carreteras a través del Mar Caspio hasta Europa. Esta cadena logística es atractiva para socios de Asia Central, China, el Cáucaso, Turquía y Europa. Por último llamó la aten-

ción que al mismo tiempo, la conferencia «Astana Finance Days» se ha convertido en un evento importante para el sector financiero de la región de Asia Central. Como parte de este evento, se llevó a cabo la inauguración oficial del Centro Financiero Internacional de Astana (AIFC). Jefes de organizaciones estatales y extranjeras, políticos, expertos de la academia y grupos de reflexión se reunieron allí. Más de 150 oradores de 40 países del mundo discutieron el desarrollo de las finanzas, la economía, la IT y los problemas ambientales. 4000 delegados participaron en las discusiones, fueron testigos del lanzamiento del AIFC Exchange, la exhibición de nuevos productos y servicios tecnológicos.•

Diplomacia iplomacia Siglo XXI

43


Túnez

Tunise

REPÚBLICA TUNECINA

LA EVOLUCIÓN DE LAS RELACIONES TUNECINO-ESPAÑOLAS Escribe Wacef Chiha Embajador de Túnez en España. La visita oficial efectuada el 15 de enero en Madrid por el Excmo. Sr. D. Khemaies Jhinaoui, Ministro tunecino de Asuntos Exteriores, confirma la dinámica de las relaciones tunecino-españolas desde la celebración de la Reunión de Alto Nivel que tuvo lugar en febrero de 2018 en Túnez. Durante la excepcional audiencia que tuvo lugar con S. M. el Rey Felipe VI en el palacio de la Zarzuela, Su Majestad- fiel a sus convicciones humanistas- multiplicó el testimonio de amistad con Túnez y de consideración hacia su excepcional transición democrática. Puso de manifiesto un gran interés por el patrimonio cultural común, legado a través de la historia, desde Cartago, pasando por Andalucía y por la estancia del gran escritor Miguel de Cervantes en las proximidades de la capital, Túnez, en 1574. Junto con su homólogo, el Sr. Borrell, el Ministro Jhinaoui habló de la situación en ambos países y del partenariado económico bilateral. Pasaron revista a la situación en la región mediterránea, subrayando la necesidad de actuar en común para poner fin a las tensiones y consolidar la estabilidad y la seguridad regionales.

44 Diplomacia Siglo XXI

La franqueza y la facilidad que caracterizaron estos intercambios son testimonio de la confianza que reina entre los dos países, sean cuales sean los gobiernos respectivos, y refleja una visión común favorable a la instauración de un orden internacional más equitativo y una comunidad internacional más atemperada. Nuestros amigos españoles están convencidos del alcance estratégico que tiene el que la experiencia democrática en Túnez haya sido un éxito, en un momento en el que el extremismo persiste y los desafíos en el ámbito de la seguridad son mayores. Esta experiencia exitosa galardonada en 2015 con el Premio Nobel de la Paz, es un caso de libro que demuestra que Islam y democracia, Islam y modernidad, e Islam y derechos humanos son perfectamente compatibles. Túnez tiene gran experiencia en materia de igualdad de género y de emancipación de la mujer, iniciada en el despertar de la independencia en 1956, bajo el impulso del líder Habib Bourguiba; Gracias a esta experiencia vanguardista, fortalecida por la nueva Constitución de 2014 y por la introducción de la


paridad en las listas electorales, la mujer tunecina representa hoy en día el 35% de los diputados del Parlamento y el 47% en los Consejos Municipales. Su presencia es mayoritaria en muchos sectores como el de la salud, la educación la industria y la investigación científica. Sin embargo, el sistema democrático tunecino no puede permanecer sin un crecimiento económico duradero y un desarrollo social incluyente. a estos efectos, Túnez ha apostado por un sistema de economía social de mercado, que apoya la iniciativa privada, la innovación y la edificación de un partenariado estratégico con la Unión Europea. Es en este marco en el que está trabajando Túnez para desarrollar sus relaciones económicas con España, que representa su cuarto socio comercial y el sexto inversor. Los sectores de cooperación son múltiples: agricultura biológica, energías renovables, desalación y tratamiento de aguas, infraestructuras, industrias manufactureras y nuevas tecnologías de la comunicación. Los empresarios españoles pueden contar con Túnez para desarrollar sus relaciones con los mercados árabes y africanos. El Ministro Jhinaoui, teniendo en cuenta que la situación de seguridad en Túnez presenta las mismas garantías que la de cualquier país europeo, ha hecho un llamamiento para aumentar la afluencia de turistas españoles en Túnez, observando con satisfacción el resurgimiento de las empresas españoles a Túnez, como la compañía aérea Air

Parlamento de Túnez.

Europa y las cadenas hoteleras Iberostar y Vinci. Asimismo, el Ministro ha explicado que el sector del turismo está en pleno crecimiento, habiéndose registrado un aumento del 42% de turistas europeos y una cifra total de visitantes extranjeros de 8,3 millones, frente a 9 millones que se esperan e 2019 y 10 millones en 2020. Mano a mano, Túnez y España trabajan juntos por la edificación de un partenariado estratégico para la democracia y el crecimiento, tanto a nivel bilateral como multilateral, contribuyendo así a la consolidación de la paz, del desarrollo humano y de la cooperación solidaria entre las dos orillas del Mediterráneo.•

Diplomacia Siglo XXI

45


Escuela Diplomática

Mujeres Avenir

II CONFERENCIA INTERNACIONAL MUJER Y DIPLOMACIA Fotografía: EFE.

46 Diplomacia Siglo XXI


La Escuela Diplomática acogió la II Conferencia Internacional Mujer y Diplomacia, que ha contado con la colaboración de tres instituciones como son la asociación hispano-francesa Mujeres Avenir, la propia Escuela Diplomática y la revista Diplomacia, que publicó un número especial que fue distribuido durante el acto. Al evento asistieron las mujeres embajadoras acreditadas en España, así como María Rosa Boceta, primera mujer

Diplomacia Siglo XXI

47


Escuela Diplomática

Mujeres Avenir

embajadora española. Abrieron el acto el Embajador-Director de la Escuela Diplomática, Fernando Fernández-Áreas Minuesa, y María Luisa de Contes, presidenta de Mujeres Avenir, quién este año entregó su galardón a la mexicana María Marcela Lagarde, premio que recibió de manos de la Secretaria de Estado de Igualdad, Soledad Murillo de la Vega. En la conferencia-debate, moderada por Silvia Cosano, Directora Adjunta de la Escuela Diplomática, participaron como ponentes las rectoras María Concepción Burgos García, de la Universidad UDIMA de Madrid; Jane Delano, rectora New Element de la Universidad de Querétaro en México; Natalia Gasitoi, vicerrectora de la Universidad Estatal Alecu Russo en Moldavia y Annick Allaigre,rectora de la Université Paris 8 – Vicennes-St. Dennis de París. La Secretaria de Estado de Universidades, Investigación, Desarrollo e Innovación, Dña. Ángeles Heras Caballero, se encargó de clausurar la jornada.•

48 Diplomacia Siglo XXI


ALBERTO CERDÁN “Concibo el estilismo y la peluquería como un arte” Inmerso en el mundo del cuidado del cabello desde su infancia y con más de 40 años de trayectoria, Alberto Cerdán cuenta hoy con siete salones de peluquería propios distribuidos por diversos puntos del territorio nacional. El conocido como el estilista de las celebrities considera que “el rostro es como un cuadro y el pelo, el lienzo sobre el que potenciar la belleza y el estilo de cada uno”. ¿Cómo empezó su carrera? ¿En qué momento descubrió su pasión? Empecé aprendiendo el oficio con 12 años en la peluquería que tenían mis padres en Barcelona llena de aromas y perfumes, tintes, champús, acondicionadores, cremas… con sinfonías y partituras musicales compuestas por secadores, lava cabezas, tijeras… ¿Cuál fue el mejor consejo que le dieron sus padres y qué es lo que aprendió de ellos? De mis padres aprendí el servicio y, sobre todo, la excelencia en el trato a mis clientes. Siempre digo que el peluquero es ese maestro capaz de moldear una materia viva, el escultor del cabello. ¿Cuál fue su primer empleo profesional en el mundo de la peluquería? Estuve muchos años como Director Creativo en Cebado, donde aprendí la parte más profesional y poco a poco me fui descubriendo a mí mismo.

¿Qué fue lo que más le gustó de ese mundo y lo que le empujó a irse para formar su propio negocio? Lo más importante fue cómo aprendí a descubrir y a potenciar mi propio estilo. Mi plenitud como creador de tendencias llega al abrir mis salones propios. Hoy en día cuento con siete salones repartidos por las principales ciudades españolas: Barcelona, Tudela, Oviedo, Palafrugell, Palma de Mallorca y dos en Madrid. ¿Quién es hoy en día Alberto Cerdán? Alberto Cerdán es un referente en el mundo de la peluquería y el estilismo al más alto nivel. Mis colecciones han desfilado ya por todo el mundo: Los Ángeles, Londres, París, Moscú, Roma, Milán, Mónaco… Además, también se me conoce como “el estilista de las celebrities”. ¿Cómo pasó a ser conocido como “El estilista de las celebrities”? Yo concibo el estilismo y la peluquería como un arte, el arte de embellecer a las mujeres, ya que para mí el rostro es como un cuadro y el pelo el lienzo sobre el que potenciar la belleza y el estilo de cada uno. Es por ello que muchos rostros conocidos, que están constantemente expuestos a las exigencias de la prensa, han confiado en mis servicios y son mi prioridad. ¿Con qué tipo de celebrities ha tratado? Personajes públicos internacionales, tales como Arantxa Sánchez Vicario, Olivia de Borbón, Blanca Suárez, Laura Sánchez, Antonio Banderas, María León, Cayetana Guillén Cuervo, Kira Miró, Alejandra Prat, Helen Lindes, Julián Porras, Estefanía Luyk, Macarena García, Octavi Pujades, Eugenia Silva… www.albertocerdan.com/


In memoriam

In memoriam

IN MEMORIAM

HOMENAJE A JOSÉ PEDRO PÉREZ-LLORCA Escribe José Antonio de Yturriaga Barberán. Embajador de España. Quiero rendir homenaje público a José Pedro Pérez-Llorca, el compañero y el amigo que nos dejó. José Pedro era un jurista fino, un diplomático avezado y un político de raza. Ingresó en la Carrera en 1964, un año después que yo, por lo que coincidimos un año en la Escuela Diplomática. En 1968 ganó las oposiciones a Letrado de las Cortes, y abandonó la diplomacia, aunque no se quiso separarse del todo. Cuando yo estaba de Asesor Jurídico Internacional convencí al Jefe de la Asesoría, Antonio Poch para que lo nombrara Asesor Externo y nos hizo excelentes informes, sobre todo en materia de Derecho Constitucional. Pérez-Llorca se orientó hacia la política y se integró enel grupo “Tácito”, compuesto de jóvenes profesionales y funcionarios, principalmente de inspiración cristiano-demócrata , aunque también se sumaron a él demócratas moderados de otras ideologías e independientes –como

50 Diplomacia Siglo XXI

José Pedro– y, que –bajo este seudónimo– publicaba semanalmente en el diario “Ya” una columna de contenido social y político. Yo contemplaba la evolución de la situación política de España desde mi observatorio lisboeta y vivía además “in situ” el desarrollo de la transición portuguesa. El carácter moderado y contemporizador del pueblo portugués había impedido que el país cayera en un régimen nacional-izquierdista dominado por el PCP de Portugal. El Partido Socialista –liderado por Mario Soares y aliado con los sectores más válidos del Movimiento de las Fuerzas Armadas– había conseguido pasar la página de un régimen autocrático de derecha hacia una democracia balbuceante pero genuina. El pueblo español, sin embargo, no era –a mi juicio– tan moderado como el portugués y, además, quedaban aún muchas personas que no habían superado el trauma de la guerra civil. Tampoco estaba seguro de


que los diversos partidos socialistas españoles fueran tan moderados como sus correligionarios portugueses, y de que el PCE hubiera renunciado al totalitarismo marxista y estaba dispuesto a aceptar sinceramente las reglas del juego democrático. Aunque el desarrollo económico y el progreso social conseguido en los últimos años hacían poco probable el regreso a una situación de guerra civil, subsistía el temor a un nuevo enfrentamiento fratricida, que no cabía excluir del todo. Consideraba que un diplomático –por su total dedicación a la profesión y su falta de arraigo en el país, al pasar fuera de él buena parte de su vida– no debía involucrarse en la acción política directa, pero la situación era sumamente dedicada y el futuro de España estaba en la encrucijada. Como, por otra parte, percibía la atonía y el desinterés político de la mayoría de los habitantes del país –salvo las minorías más radicalizadas en uno u otro sentido–, creí necesario abandonar mi cómoda posición de asepsia política y aportar mi granito de arena al establecimiento de un sistema democrático, homologable al existente en los países europeos de nuestro entorno. Durante mi forzada estancia en el Ministerio tras el asalto a la Embajada en Lisboa y aprovechando los numerosos viajes que hice a Madrid durante mi segunda fase de estancia en Portugal, entré el contacto con Pérez Llorca. Aunque procedente de los movimientos radicales de la izquierda en su época universitaria, José Pedro había ido deslizándose hacia el centro y adoptado posiciones liberales. Como nuestras posturas coincidían en lo esencial y Pérez-Llorca estaba directamente involucrado en la búsqueda de una solución reformista y centrista, me puse a su disposición para incorporarme a un proyecto ilusionante de transición hacia la democracia. A finales de Mayo de 1976 regresé a Madrid y reanudé los contactos con José Pedro. Bajo su patrocinio, el 23 de Junio participé –por primera y última vez– en una reunión del Grupo “Tácito”, que había decidido auto-disolverse. Desde el mes de Abril, se había constituido en la semilla creadora de un futuro partido político inter-clasista de centro –el Partido Popular–, con el fin de “agrupar a las personas de procedencia liberal, cristiano-demócrata, social-demócrata o independiente, que desean para España el establecimiento de una democracia política y social, en la que se respeten escrupulosamente los derechos y libertades individuales y que promueva el más amplio desarrollo posible de la personalidad humana”, según s e decía en la carta de 24 de Noviembre, en la que la Secretaría-gestora del PP me invitaba formalmente a incorporarme al partido. Me adherí a los “Principios de Coincidencia” y al “Manifiesto para la Constitución del Partido Popular” y di mi nombre y DNI para figurar como uno de los promotores del mismo. Entre aquéllos figuraba el núcleo constitutivo de “Tácito”, miembros de incipientes agrupaciones regionales de inspiración cristiano-demócrata, social-demócrata o liberal, y algunos independientes. Había entre ellos muchos altos funcionarios –de Subdirector General a Subsecretario–, pero no figuraba ningún ex-Ministro, ni personalidad política de primer rango.

Estaba previsto presentar el partido a primeros de Julio. Yo salí el día 2 con la familia para la playa a fin de pasar unas semanas de vacaciones y, antes de marcharme, llamé por teléfono a Pérez-Llorca para que me avisara cuando se produjera el Día-D, a fin de regresar a Madrid y participar en la ceremonia constitutiva.. En el ínterin, sin embargo, se produjo la crisis del Gobierno, con la dimisión de Carlos Arias y el nombramiento de Adolfo Suárez como Presidente del Gobierno el 5 de Julio. Dos días más tarde se conoció el nuevo Gobierno, en el que figuraban tres de los promotores del PP: Marcelino Oreja, Landelino Lavilla y Eduardo Carriles. Item más, el día 16 se hizo público la declaración programática del Gobierno, que se inspiraba en gran medida en el Manifiesto constitutivo del PP, llegándose en algunos casos a reproducir literalmente algunos de sus párrafos. En estas circunstancias, se hizo necesario aplazar la presentación oficial del PP, pues nos quedamos amarrados a la brocha ya que Suárez se había llevado la escalera. Yo llamaba por teléfono casi

Diplomacia Siglo XXI

51


In memoriam

todos los días a Pérez-Llorca desde la playa para seguir el curso de los acontecimientos, hasta que José Pedro me anunció la decisión de aplazamiento de la presentación del Partido hasta después del verano. De vuelta a Madrid reanudé los contactos con vistas al lanzamiento del PP, que finalmente se produjo el 1 de Diciembre. En una crónica en “El Mundo”. Joaquín Bardavío ha dicho que Pérez-Llorca “buscó inscribirse en el Partido Popular, un pequeño grupo capitaneado por José María de Areilza y Pío Cabanillas”. Esto no es del todo cierto, pese a lo que dijeron los medios comunicación de la época y que pareció creerse el propio Conde de Motrico, cuando afirmaba en su “Diario de un Ministro de la Monarquía”:”A mi me parecía que era el momento de reunir a la gente que tenía el pensamiento de hacer en España una operación que no fuera ni franquismo resucitado, ni la izquierda que era anti-monárquica o sencillamente republicana. Entre el neofranquismo y la izquierda había un espacio muy amplio y éste era el espacio que nosotros queríamos ocupar. Era la idea de un centro democrático... Hubo una gran respuesta de gente que vino a sumarse a este proyecto mío. Varios partidos de centro quisieron incorporarse a esta propuesta política”. Pérez-Llorca fue uno de los inspiradores del PP y formó desde el principio parte de la Secretaria del Partido, junto con Manuel Fraile, Juan Antonio Ortega, Alejandro Royo-Villanova y José Armengod. Los días 5 y 6 de Febrero de 1977 se celebró en Madrid el Congreso constitutivo del PP. Se planteó un debate interno sobre quienes deberían asumir la dirección del Partido, dividiéndose la opinión entre los que defendían el nombramiento de personalidades políticas ya reconocidas –como el Conde de Motrico o Pío Cabanillas– y

52

Diplomacia Siglo XXI

In memoriam

los que considerábamos que deberían elegirse, como hasta entonces, personas nuevas, no vinculadas al pasado, aunque fueran poco conocidas y carecieran de experiencia política. Prevaleció la primera tesis y se nombró Presidente a Cabanillas y Vicepresidentes a Areilza y a Attard. Se formó una Secretaría tripartita integrada por José Luis Alvarez, Juan Antonio Ortega y José Pedro Pérez-Llorca. En un Comunicado se decía que el PP tenía el propósito de “relacionarse y, en su caso, establecer vínculos estables, e incluso organizativamente unitarios, con todos los partidos que se mueven en la misma zona del espectro político”. Desde un primer momento, se anunciaba la intención de crear un partido de centro amplio, que luego se convertiría en la UCD. Éramos conscientes que el I Congreso sería el último y que el PP se auto-inmolaría para nuclear el nacimiento de una agrupación política más amplia. Los contactos que se habían venido realizando con sectores liberales –Garrigues, Camuñas o Larroque–, social-demócratas –Fernández Ordóñez– o demócrata-cristianos –IDC de Ruiz Giménez, PPDC de Alzaga o UDE de Jiménez Mellado– adquirieron un ritmo frenético durante el Congreso, a cuya clausura asistieron la mayor parte de los dirigentes de estos partidos o agrupaciones. Esta situación quedó reflejada en el discurso final de Ortega: ”Yo querría que este acto no fuese sólo el acto de clausura del Congreso del Partido Popular, sino el acto de inauguración del Centro Democrático”. Dicho y hecho. Las negociaciones dieron su fruto y en el mes de Marzo se constituyó la Unión de Centro Democrático, en la que se integraron casi todos los aspirantes, con la importante excepción de IDC de Ruiz-Giménez y el grupo de Gil-Robles


La situación había cambiado y el proyecto ilusionado y espontáneo de creación del PP, protagonizado por un grupo de gente joven sin experiencia política, había cumplido su objetivo de permitir la creación, prácticamente de la nada política, de una fuerza de centro con posibilidades de éxito electoral, Para conseguir éste Se estimó que que era necesario aliarse con el Gobierno de Adolfo Suárez, que contaba con las palancas del poder. Fue, sin embargo, una alianza pírrica por su carácter asimétrico, en la que el pez grande se comió al chico a la hora de elaborar las listas. Se produjo el desembarco del equipo en el poder y Suárez fue imponiendo en los puestos claves a sus seguidores –los llamados “azules”. Las listas que ingenuamente había preparado el equipo gestor de UCD quedaron irreconocibles. Pérez-Llorca –que figuraba en uno de los primeros puestos en la lista por Madrid– se vio catapultado al puesto 16 ó 17, y estuvo en un tris de quedarse sin escaño. José Pedro fue nombrado Ministro de la Presidencia y, un año más tarde, Ministro de Administración Territorial, puesto desde donde tuvo que lidiar con el morlaco del referéndum andaluz y el Gobierno no pudo haber hecho peor faena. Andalucía no era una comunidad histórica y carecía de un particularismo lingüístico, cultural o jurídico. La mayoría de sus pobladores la consideraban como una “región” y no una “nacionalidad”, y se consideraban por igual andaluces y españoles. Sin embargo, el Partido Socialista Andaluz –recogiendo la bandera blanqui-verde de Blas Infante– empezó una campaña en pro de un “nacionalismo andaluz” poco diferenciado, que fue ganando adeptos ante la falta de receptividad y de os supuestos o reales agravios del Gobierno Central. Su principal reivindicación se centró en la calificación de la Comunidad como “nacionalidad histórica” y en la pretensión de que su Estatuto se rigiera por el artículo 151, en vez de por el del 142. Como la Constitución no incluía a Andalucía como “comunidad histórica”, hubo que recurrir a un referéndum para que el pueblo andaluz se pronunciarse al respecto. El Gobierno no pudo estar más desacertado en el tratamiento del tema, pues se negó a reconocer este derecho al pueblo andaluz –lo que provocó una gran reacción en contra, incluso entre la mayoría no nacionalista–, elaboró una pregunta que era un auténtico galimatías –lo que confundió aún más la situación– y, finalmente, recomendó a sus militantes y seguidores que se abstuvieran en la votación, en la vana esperanza de que no se consiguiera en cada una de las provincias el requerido 50% de votos. Traté de influir sobre José Pedro para cambiara de táctica en Andalucía, pero no tuve mucho éxito. En 1980, Pérez-Llorca fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores. Me ofreció la jefatura de la Asesoría Jurídica Internacional, un puesto al que siempre había aspirado. No duró mucho mi alegría porque, un año más tarde, me pidió que me hiciera cargo de la Secretaría General Técnica, lo que tuve que aceptar por “vergüenza torera”. Me dio plena confianza y en el año escaso que estuve como Secretario General Técnico pude acometer importantes

reformas; informatización del Ministerio, mejora de la seguridad, mayor fluidez la las relaciones con las Cortes, publicaciones, publicación tratados…José Pedro era un poco indolente y le costaba trabajo firmar documentos. Yo tenía con él una batalla continua para conseguir las numerosas firmas que requería el trabajo de la SGT, especialmente en materia de tratados y en la relación con las Cortes. Tenía al día la respuestas a las preguntas e interpelaciones de diputados y senadores, pero no conseguía que me las firmara y la carpeta iba aumentando. Cuando me invitaba a una cena en Viana allí que iba con mi carpeta y, tras la marcha de los invitados, procuraba conseguir algunas firmas, a lo que accedía a veces como si se tratara de un favor personal. Al fin encontramos una solución un tanto heterodoxa: que la firma de los documentos de trámite la hiciera el pendolista del Ministerio. Pérez-Llorca tenía una gran sensibilidad política y cuando estaba convencido de la conveniencia de realizar una determinada política, la llevaba a cabo con empeño, como ocurrió con el ingreso de España en la OTAN. Sabía que si no se daba el paso de adherirse al Tratado constitutivo de la OTAN durante el Gobierno de UCD, ya en fase terminal, España no entraría en la Alianza. Realizó una impresionante acción diplomática para convencer a los más remisos –especialmente Francia, Italia y Grecia– y fue realizando la tramitación interna, pese a la rotunda oposición del PSOE.•

Diplomacia Siglo XXI

53


ENTREVISTA

Enrique Martín y Juan Antonio Perteguer Promotores de SLAM School, un proyecto educativo que conlleva colegio y universidad en un mismo campus de 20 millones de metros cuadrados dedicados, ubicado al noroeste de Madrid en plena Sierra de Guadarrama, en Los Ángeles de San Rafael. ¿Qué es SLAM School? ENRIQUE MARTÍN.- Es una institución educativa internacional en régimen de boarding, con alumnos de muy diversas nacionalidades y procedencias, reflejo del mundo globalizado en el que vivimos. SLAM está dirigido a estudiantes que, desde los 12 años, muestren altas capacidades intelectuales, artísticas o deportivas. A través de un modelo individual y personalizado para cada alumno basado en el humanismo cristiano, ayudamos a nuestros jóvenes a descubrir sus talentos para que desarrollen al máximo y los pongan al servicio de los demás. ¿Qué titulaciones ofrece y a qué edades se dirige? JUAN ANTONIO PERTEGUER.- La oferta es muy amplia y abarca desde los 12 hasta los 20 años. El proyecto educativo incluye ofrecer los niveles de Middle and High School que posibilitan el acceso a las mejores Universidades USA y de la Unión Europea. Asimismo, se podrán cursar hasta dos años de estudios universitarios norteamericanos con la posibilidad de concluirlos en Estados Unidos. Se han cerrado acuerdos con universidades norteamericanas para becar a los mejores alumnos.

54 Diplomacia Siglo XXI

En la misma sede se establecerá el Centro Universitario Santo Tomás, adscrito a la Universidad Católica de Ávila y la Escuela de Negocios neoyorquina HAC Leadership & Management. Acostumbrados al rígido sistema educativo español, resulta sorprendente ver en nuestro país un formato tan innovador. E. M.- Sin lugar a dudas, SLAM rompe los esquemas del sistema educativo español, encorsetado y cortado por un patrón igualitarista que merma las posibilidades de los alumnos con potencial intelectual, artístico o deportivo. Las estadísticas de fracaso escolar en España resultan desoladoras. Desde hace décadas, en nuestro país no se potencia ni el esfuerzo, ni la constancia, ni la laboriosidad, ni la responsabilidad, ni mucho menos el sacrificio. Por eso, SLAM se erige como un instrumento imprescindible para todos aquellos estudiantes que desean explotar al máximo sus altas potencialidades y sueñan con convertirse en los líderes del mañana. ¿Cuáles son las principales características de SLAM? J. A. P.- SLAM School está diseñada para el desarrollo del talento preparando los líderes del futuro. Para su ad-


misión, el alumno debe superar un proceso de selección riguroso. Este proceso incluye pruebas personalizadas que nos ayudarán a preparar un itinerario personalizado. Cada alumno comenzará la jornada escolar de acuerdo con sus intereses y talentos. De esta forma, mientras un alumno esté entrenando, otro alumno estará ensayando con el violín, y otro estará trabajando retos de matemática avanzada. Por la tarde los alumnos cursarán Middle o High School con una metodología innovadora. En este proceso, un mentor personal acompañará diariamente al alumno y tendrá una relación directa con la familia. SLAM ofrece diferentes escuelas deportivas (Golf PITCH & PUTT, SLAM Fútbol, Baloncesto, Hípica, Esgrima,…), conservatorio musical Associated Board of the Royal Schools of Music, programa matemático MATH Wars, Escuela de Drones,… Los alumnos más avanzados podrán adelantar hasta dos años de estudios universitarios y serán candidatos a becas de alto rendimiento deportivo, musical o académico.

de actos, etc., contamos con una residencia de estudiantes, polideportivo cubierto, dos pistas de pádel y dos de tenis, piscinas climatizadas, gimnasio, atención médica y fisioterapéutica, cancha de baloncesto, cuatro campos de fútbol profesional (césped natural y artificial), dos campos de golf, SPA, centro hípico, un lago natural donde practicar el esquí náutico y otras disciplinas. Un lugar de ensueño para satisfacer los entrenamientos más exigentes.

¿También ofrece un programa universitario? J.A.P.- En efecto. Además de importantes acuerdos con universidades de diferentes países, en la sede de SLAM School se desarrollarán estudios universitarios oficiales bajo el soporte del Centro Universitario Santo Tomás y la Escuela de Negocios HAC Leadership & Management. Una gran oportunidad para los mejores alumnos internacionales. Dado el carácter internacional del centro, ¿qué idioma se utiliza en SLAM?

También hay espacios para atender la faceta intelectual y artística…

J.A.P.- La lengua vehicular del centro es el inglés. Adicionalmente nuestros alumnos reciben clases de Lengua y Literatura española, así como de Historia y de Arte español. También ofrecemos la posibilidad de cursar alemán y chino. Hay un programa cultural muy importante de fines de semana y vacaciones, visitando las principales poblaciones de la Península ibérica.

J.A.P.- La promoción de la belleza, el arte y la cultura va en el ADN de nuestra institución. Con independencia de los tres itinerarios académicos elegidos por nuestros alumnos (Alto Rendimiento Deportivo, Artístico o Intelectual), ofrecemos la posibilidad a todos ellos de participar en nuestra Escuela de Música integrada y en los itinerarios culturales de fin de semana y vacaciones.

Visto desde fuera, este centro impresiona por su gran extensión…

¿Hay actividades extraescolares y de fin de semana?

E. M.- Efectivamente, son 20 millones de metros cuadrados al servicio de la educación en un marco incomparable: un paraje natural ubicado en plena Sierra de Guadarrama. Hay pocos lugares en el mundo con estas características de urbanización privada, con excelentes equipamientos, con vigilancia las 24 horas. Queremos ofrecer los mejores medios para los mejores estudiantes. ¿Cuáles son sus principales instalaciones deportivas? E. M.- SLAM es un espacio educativo único en el mundo. Además del gran edificio principal donde se encuentran las aulas, los laboratorios, las salas de reunión, salón

E.M..- Por supuesto. Hemos diseñado un amplio catálogo de actividades extraescolares, que nuestros alumnos podrán desarrollar de manera voluntaria los fines de semana, durante su tiempo libre. Aprovecharán para conocer las ciudades españolas de gran historia y tradición, ambientarles en sus rincones y plazas, visitar museos, instituciones relevantes de nuestro país, grandes empresas, además de otras actividades más lúdicas; o recibir en la residencia de estudiantes, a lo largo de todo el año, a las personalidades más relevantes e influyentes en el mundo de las ciencias, las artes, la empresa, la política, la comunicación, etc. En resumen, el mejor centro educativo para los mejores alumnos.•

Diplomacia Siglo XXI

55


Seville

Fotografía: José Manuel Ortega.

Sevilla

DOÑANA EN SEVILLA

Fotografía: Jacinto Román.

56 Diplomacia Siglo XXI

Hay un enorme espacio allí…, al fondo. Ingresa en el reino del aire y el agua, en el silencio de las estepas y el alborozo de las marismas, la paz de los aguazales y el susurro de los bosques. Mezcla de agua, tierra y tiempo, un mundo aparte se abre a 30 minutos de Sevilla. Un lugar antiguo y recién descubierto. Se llama Doñana en Sevilla. Descrita por los viajeros románticos, custodiada por pueblos olvidados, transformada por el arroz y redescubierta por el ecologismo, Doñana en Sevilla se hace patente en el mundo tras siglos de presencia latente, gracias a la curiosidad de los viajeros y a la mejora de los servicios turísticos. El estuario del Guadalquivir, convertido hoy en una inmensa planicie de arroz e infinito llano de estepas y ma-


Fotografía: José Manuel Ortega.

rismas, es la antesala natural que Sevilla dispone entre Europa, el Océano Atlántico y África. Doñana, entre el océano y Sevilla. Sevilla y Doñana comparten las mismas mareas, la misma brisa de poniente, y el mismo rigor estival, conviviendo a través de una frontera temporal eterna, cuna de Tartesos, marismeños y naturaleza salvaje. Sevilla, frontera de Doñana. BOSQUES Y DEHESAS DE DOÑANA Las aves llegan a nublar el cielo en sus desplazamientos entre la Dehesa de Abajo, la Cañada de los Pájaros y los arrozales aledaños. Este rico ecotono natural y cultural, en el pasillo migratorio África - Eurasia, bordea el antiguo litoral del estuario del Guadalquivir. Pinares y dehesas, lagunas y praderas, forman paisajes equilibrados y armónicos que inspiran la actividad turística hacia biorritmos naturales y amables. La montura caballera entre los millones de troncos del pinar, o la observación del Lince Ibérico a ras de suelo y silencio, cambiarán nuestra percepción del mundo en Villamanrique. Más de 200 km de senderos sombreados, bajo una continua cúpula vegetal, esperan al viajero curioso entre La Puebla del Río y Aznalcázar.

GUADALQUIVIR BAJO, LA PUERTA DE AGUA Partiendo del puerto de Sevilla o los muelles de Coria del Río, las embarcaciones que realizan el crucero fluvial del Guadalquivir Bajo entran en Doñana en Sevilla por su puerta líquida. El mundo a ras de agua. Desembarcar en el pantalán de Isla Mínima permite observar el insólito paisaje de toros bravos y caballos cartujanos sobre la marisma más grande de Europa. Entre La

Fotografía: Jacinto Román.

Diplomacia Siglo XXI

57


Sevilla

Fotografía: Jacinto Román.

58 Diplomacia Siglo XXI

Seville


Fotografía: Manuel Cornax Campa.

Puebla del Río e Isla Mayor, haciendas y cortijos crían estos animales con devoción, muestran el arte taurino y ecuestre, y acogen al viajero entre las bondades culturales y culinarias de este mundo aparte. GUADIAMAR MEDIO, EL PASILLO DE LA VIDA Al ritmo del agua y las hojas, el frescor y las sombras del río Guadiamar serpentean junto a Aznalcázar, antes de abrirse inermes al llano de la marisma. El paso dinámico de los ciclistas bordea el pedestre y ecuestre de los pequeños senderos, mientras las piraguas se deslizan por el cauce de la galería interior. Paisajes para botas, pedales, palas y riendas junto al Centro de Visitantes Corredor Verde del Guadiamar. Silencio y paciencia dejarán al descubierto los secretos del río, antes de transformarse en una sucesión de míticos charcos marismeños.

Diplomacia Siglo XXI

59


Sevilla

Seville

Fotografía: Jacinto Román.

Fotografía: Jacinto Román.

LA MARISMA Y LA ESTEPA. EL GRAN LLANO Donde la carretera se acaba y la aventura comienza, un carril se interna sin contemplaciones en el mundo llano, encharcado y desarbolado de la marisma esteparia. Aznalcázar, hogar de la mayor biodiversidad ornitológica de Europa, hogar de naturalistas, ornitólogos y espíritus curiosos. Paisaje de dos caras, la marisma esteparia revive cada invierno y cada estío, acogiendo a millones de aves que vuelan aquí desde Europa y África cada año. Un corredor circular con vistas a la antigua Marisma Gallega, entre Isla Mayor y el Centro de Visitantes José Antonio Valverde, permite la observación libre y autónoma de este espectáculo natural.

60 Diplomacia Siglo XXI

Fotografía: Jacinto Román.


Diplomacia Siglo XXI

61


Sevilla

62

Diplomacia Siglo XXI

Seville


Fotografía: Jacinto Román.

EL ARROZAL. GEOMETRÍA NATURAL En 1.936, braceros y aparceros llegados de toda España acudieron por cientos a un rincón deshabitado de la Península Ibérica, ese lugar es hoy Isla Mayor. La capital del arroz. Aunque el arroz cambió el paisaje de la marisma, conservó parte de su mobiliario original, el agua. Desde entonces, las aves se adaptan cada año a la nueva distribución. Canales y caños, tablas, playas y páramos, forman las “nuevas habitaciones”. Aunque más monótonas y pequeñas que las anteriores, el Brazo de la Torre, Entremuros, la Veta de Alí o El Matochar continúan siendo el hábitat favorito de algunas de las especies más perseguidas por los ornitólogos de todo el mundo. DOÑANA EN SEVILLA, EL POSO DEL TIEMPO SALVAJE Después de tanto enamorado, tanto mito, tanta pasión y tanto empeño en proteger y salvar este bello rincón de Europa, Doñana en Sevilla recoge aún hoy el rumor del aire y el agua de la inmensidad marismeña, así como los sonidos de millones de plumas, picos, pelos y escamas, que se aferran a este paraíso de todos, heredero natural de un tiempo salvaje.•

Diplomacia Siglo XXI

63


Eslovenia

Slovenia

LAS EXPERIENCIAS MÁS BELLAS

ESLOVENIA

MÁS VERDE, ACTIVA Y SALUDABLE

Eslovenia verde, activa y saludable está llena de experiencias auténticas. Descubra la belleza de este país situado entre los Alpes, el Mediterráneo y las llanuras de la Cuenca Panoniana. Una vieja leyenda dice que el amor en Eslovenia conecta todo - el mar con las montañas, los bosques con las aguas, los campos con los viñedos, y los secretos del subterráneo con la luz del cielo. De un paseo por los rincones más hermosos de Ljubljana, la Capital Verde Europea 2016. Maravíllese con la vista de los picos más altos de Eslovenia en el lago Bled, y descubra el misterioso mundo subterráneo en la Cueva de Postojna. Disfrute de las aguas termales terapéuticas, los mejores vinos y deliciosas delicias culinarias. 64 Diplomacia Siglo XXI


LIUBLIANA Y EL CENTRO VERDE DE ESLOVENIA Liubliana, Capital Verde Europea 2016, le invita a una visita guiada en grupo o a descubrir las zonas verdes de la ciudad y sus alrededores. Explore el centro de la ciudad, que está cerrado al tráfico y es un verdadero tesoro arquitectónico, utilizando una bicicleta pública, disponible en la red BicikeLJ. ¡Liubliana es uno de los centros culturales más ricos de Eslovenia! Sus principales atractivos son los numerosos museos, galerías, conciertos al aire libre, teatros clásicos y de calle, ópera y ballet. Descubra la Biblioteca Nacional y Universitaria Plečnik, el Križanke y la plaza Novi Trg con vistas al Castillo de Liubliana. El centro de la ciudad tiene muchos cafés, boutiques y restaurantes que ofrecen los deliciosos sabores de Liubliana. Un paseo en Cavalier (Kavalir), el vehículo eléctrico del centro de la ciudad respetuoso con el medio ambiente, que deleita a residentes y visitantes por igual, es una experiencia especial.

su 37 millones de visitantes. El viaje único en la Cueva de Postojna, la mayor atracción de Eslovenia, comienza con un paseo en un tren subterráneo. Una de las paradas más hermosas de la visita guiada es frente a la estalagmita llamada “Brillante”, de 5 metros de altura y blanca como la nieve. El pez humano, o proteus, también vive en la cueva. Es su residente más famoso y una especie endémica. La gente solía creer que se trataba de una descendencia de dragón que el agua se llevó. Hay más de 150 especies de animales en la cueva. La superficie de la región también es especial, pues los fenómenos del karst rodean ciudades cársticas pintorescas. Los visitantes no pueden visitar las granjas de Karst sin probar pršut (prosciutto) secado en el viento burja y beber un poco de vino Teran.

LAGO BLED Y LAS MÁS BELLAS EXPERIENCIAS ALPINAS En el noroeste de Eslovenia, bajo los picos de los Alpes Julianos, se puede visitar el reluciente Lago de Bled y su isla. Hay un sendero para caminar alrededor del lago, y los conductores, también conocidos como fijakarji, pueden llevarle alrededor de este sendero en carruajes abiertos. No todo el mundo puede ser cochero, pero esta “profesión” se transmite de generación en generación. Al igual que el pletnarji. Los remeros de las tradicionales embarcaciones pletna han estado comerciando en el lago Bled desde 1590. Estarán encantados de llevarte a la isla. La Tarta de Crema de Bled es también una delicia de renombre mundial. En los últimos 60 años, aquí se han hecho más de 12 millones. El Lago Bled es un excelente punto de partida para explorar el Parque Nacional Triglav. Siendo uno de los parques nacionales más viejos de Europa, también se le conoce como el reino del Goldhorn, hogar de cuentos sobre un rebeco con cuernos de oro. Aprenda acerca de estas historias antes de recorrer los numerosos senderos que cruzan las montañas eslovenas como una red. Muchos de ellos llevan a los visitantes al monte Triglav (2.864 m), la montaña más alta de Eslovenia. POSTOJNA Y EL MISTERIOSO MUNDO KÁRSTICO Hay un misterioso mundo subterráneo en Eslovenia occidental. En el paisaje cárstico, el agua y la caliza soluble crearon superficies misteriosas y mundos subterráneos adornados con formas y formas increíbles. Allí se ocultan más de 11.000 cuevas kársticas. Entre ellas, la Cueva de Postojna es la más visitada. En 2016, dio la bienvenida a

PIRAN Y SU AMOR SALADO La ciudad costera medieval de Piran es una de las ciudades más pintorescas de Eslovenia debido a su arquitectura veneciana. Floreció debido al comercio de la sal, y sigue siendo uno de los rincones más románticos de Eslovenia hoy en día. En la plaza Tartini, que lleva el nombre del famoso violinista y compositor Giuseppe Tartini, se ubica la casa Benečanka (veneciana). Fue construida en el siglo XV y es considerada como uno de los mejores ejemplos de la arquitectura gótica veneciana. En las cercanías de la ciudad vecina de Portorož, los visitantes pueden encontrar el parque natural y paisajístico de las salinas de Sečovlje. Aquí están las salinas más operativas del norte del Mediterráneo. La sal se produce de acuerdo con los métodos tradicionales y recomendaciones que no han cambiado en 700 años, y el conocimiento se transmite de generación en generación. Las salinas son conocidas por la flor de sal, que es el producto de sal más valioso y más raro. Esta especia se utiliza en los mejores restaurantes de todo el mundo. Los amantes de los postres pueden darse un capricho especial con un pedazo de chocolate fleur de sel.

Diplomacia Siglo XXI

65


Eslovenia

LAS LLANURAS PANONIANAS Y AGUAS TERMALES SALUDABLES Las llanuras panonianas y sus campos y prados se extienden por el noreste de Eslovenia. Está lleno de gente amable y alegre a quienes les encanta servir a los huéspedes una copa de buen vino y algo de auténtica comida local. El plato más famoso y delicioso es el Prekmurje Gibanica. Este postre con semillas de amapola, queso cuajado, nueces y manzanas es un alimento protegido de fama tradicional y sólo se puede producir bajo este nombre mediante el uso de la receta original. Las aguas minerales y termales naturales que vienen de una profundidad de más de 100 metros bajo tierra y sientan bien tanto como una bebida o un baño son uno de los mayores tesoros eslovenos. 14 estaciones termales combinan elementos naturales, 100 años de tradición y conocimientos médicos modernos invitan a los visitantes a Eslovenia. Una de las fuentes más interesantes es la de agua de parafina verde, que hoy en día atrae a los visitantes al Terme Lendava Spa, y el manantial con el agua más caliente de Eslovenia se encuentra en el Terme 3000 Spa - Moravske Toplice. En la primavera, la temperatura de este agua alcanza los 72 ° C, pero se enfría en las piscinas

iplomacia 66 Diplomacia Siglo XXI

Slovenia

y baños del complejo de salud hasta alcanzar una temperatura agradable para bañarse y nadar. Además de su uso para la relajación y la natación, el agua termal también tiene un efecto beneficioso en la salud. MARIBOR Y LA EXPERIENCIA DE DISFRUTAR DEL VINO Eslovenia es una región vinícola en miniatura dentro de Europa. Este país verde cuenta con 14 regiones vitícolas y 3 zonas vitícolas: Podravje, Posavje y Primorska. Los vinos difieren entre sí debido a la tierra y el suelo, el clima y el efecto de la mano humana. Por esta razón, la misma variedad de uva puede resultar en diferentes tipos de vino, dependiendo de la región donde maduró. Maribor, la segunda ciudad más grande del país, es el hogar de la vid más antigua del mundo. Con su edad confirmada en más de 400 años, entró en el Libro Guinness de los récords, y todavía produce 25 litros de vino. El vino se da sobre todo como un regalo ceremonial del estado. Se han plantado ramas de la viña vieja en todos los continentes y en muchos lugares de Eslovenia.•


En El Corte Inglés somos conscientes de que en nuestra sociedad hay muchas cosas que mejorar. Nuestra forma de demostrarlo es siendo respetuosos con el medio ambiente, colaborando con todo tipo de organizaciones sociales (ONG, asociaciones, instituciones públicas y privadas) y participando en numerosas actividades. En El Corte Inglés promovemos cada año más de 4.000 acciones relacionadas con la cultura, la acción social, la educación, el medio ambiente, el deporte y la ayuda al desarrollo.

Profile for Director: Santiago Velo de Antelo

Diplomacia Nº 118  

Magazine for Diplomats

Diplomacia Nº 118  

Magazine for Diplomats

Advertisement