Diplomacia Nº 103 by Director: Santiago Velo de Antelo

Nº 103 | Noviembre 2017 / 6€

Órgano de comunicación de la Academia de la Diplomacia

El Embajador Kane ensalza el aniversario de relaciones diplomáticas entre

Australia y España

Presentación Presentación del del Nº Nº 102 102 en en la la residencia residencia del del Embajador Embajador de de China China yy nombramiento nombramiento de de Académico académico de Honor

Sumario

Summary Nº103. Noviembre 2017

Revista para el Cuerpo Diplomático, el Servicio Exterior, los Cuerpos Consulares y la Alta Empresa

AVISO AL CUERPO DIPLOMÁTICO La dirección y datos de contacto de DIPLOMACIA son los siguientes: C/ Antonio Díaz-Cañabate, 33 2ºF Madrid 28007 Tfno.: 607 8875 79 • diplomacia@revistadiplomacia.com issuu.com/revistadiplomacia • www.academiadeladiplomacia.es

Editor-Director: Santiago Velo de Antelo

Junta de Embajadores: Eduardo Peña Abizanda, Embajador de España José Ramón Remacha, Embajador de España Federico Garayalde, Embajador de España Arturo Pérez Martínez, Embajador de España José María Ullrich, Embajador de España (Presidente de Honor) Vicente Blanco Gaspar, Embajador de España Eduardo de Laiglesia y del Rosal, Embajador de España José María Velo de Antelo, Embajador de España Junta de Académicos: Alfonso Ussia Muñoz-Seca, escritor Augusto Ferrer-Dalmau Nieto, miembro de la International society War of Artists Sofía de Borbón Mateos, Presidenta Junta Académicos Fernando de Salas López, Militar y ex rector de la Sociedad de Estudios Internacionales José Carlos Ruiz-Berdejo y Sigurtá, Vicepresidente Asuntos Consulares de la Academia Manuel de la Peña Alonso-Araujo, presidente del Instituto Europeo de la Salud

Presentación del Nº 102 en la residencia del Embajador de China y nombramiento de académico de Honor

Ceremonia de cremación real de Su Majestad el difunto rey Bhumibol Adulyadej del Reino de Tailandia

Australia y España, 50 años de relaciones bilaterales

EL EXEQUÁTUR

De la ﬁesta nacional belga en Madrid a la reunión de Embajadores de la UE en Sevilla

Directora Área Países Árabes: Randa Sayegh H.r

Relaciones Públicas Embajadas y Consulados: María del Carmen M. Álvarez, Juan Pérez-García y Jacobo Rodríguez Maquetación y Diseño: César Matesanz Suplementos: Norberto Sinde

Redactor Jefe: Juan Manuel Alesson

Redacción: Juan Pérez, José Rodríguez, María García-Jiménez, Cristina Sánchez, Ramón Ramírez Protocolo: José Carlos Sanjuan

Fotos: Casa Real, Lola H. Robles

Los artículos publicados en DIPLOMACIA son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no de los editores Puede seguirnos y dejar sus comentarios en: revistadiplomacia.blogspot.com y consultar números anteriores en: issuu.com/revistadiplomacia

Revista Miembro fundador de la Academia de la Diplomacia. Revista distinguida por la Sociedad de Estudios Internacionales y el Foro Europa 2001.

Edita: EDICIONES TROY Redacción y administración: Antonio Díaz-Cañabate, 33 2ºF Madrid 28007 Tfno.: 607 88 75 79 diplomacia@revistadiplomacia.com www.revistadiplomacia.blogspot.com.es Depósito legal: M-14873-1995

Con ocasion del semestre de presidencia de Estonia en la Unión Europea su Embajador ante el Reino de España, Rasmus Lumi, ha organizado una visita a Sevilla para diplomáticos de la UE. En el Palacio de San Telmo, sede de la Presidencia de la Junta de Andalucía, la Presidenta Susana Díaz les ha recibido y tras una breve exposición sobre esa comunidad autónoma ha contestado a las preguntas de los diplomáticos. A las inevitables inquietudes sobre la situación territorial de España que le plantearon los diplomáticos ha respondido expresando su firme convencimiento de que mantendrá la unidad y que cualquier reforma constitucional se base en la igualdad entre todos los ciudadanos y las regiones de España sin diferencias y sin privilegios que puedan suponer un premio para las actitudes sediciosas y violentas. En el encuentro, además de

los diplomátcos de los países de la UE, han participado el Cónsul Honorario de Estonia en Andalucía Fernando Franco y el Vice Presidente de Asuntos Institucionales de la Academia de la Diplomacia José Carlos Ruiz Berdejo y Sigurtà, a su vez Cónsul de Chipre en Sevilla. Dos días antes se celebró en la residencia del Embajador de Bélgica, Marc Calcoen,la fiesta nacional de su país en un momento muy delicado por la presencia en Bruselas del destituido Presidente de la Comunidad Autónoma de Cataluña. El Embajador salió del paso de la tensa situación usando su natural simpatía, arrepintiéndose por no haber elegido julio para celebrar la fiesta nacional (el Embajador belga puede elegir los meses de julio o noviembre para celebrarla) y decidiendo leer literalmente las palabras pronunciadas por el Primer Ministro de su país.

Diplomacia Siglo XXI

Casa Real

Royal Household

Cinco nuevos Embajadores presentan Cartas Credenciales Su Majestad el Rey recibió las Cartas Credenciales de los embajadores de Luxemburgo, Irlanda, Finlandia, Suiza y Níger.

n el tradicional acto que se celebra en el Palacio Real de Madrid, los embajadores de Luxemburgo, Irlanda, Finlandia, Suiza y Níger, entregaron a Don Felipe las Cartas que les acreditan como representantes de sus respectivas naciones. En esta ocasión, presentaron sus Cartas Credenciales los siguientes Embajadores: • Sra. Michèle Pranchere-Tomassini, embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo. • Sra. Sile Maguire, embajadora de Irlanda. • Sra. Tiina Jortikka Laitinen, embajadora de la República de Finlandia. • Sr. Giulio Haas, embajador de la Confederación Suiza. • Sr. Ado Elhadji Abou, embajador de la República de Níger. Las Cartas Credenciales son el documento que acredita a un embajador extranjero como representante y máxima autoridad diplomática de otro país en España. La ceremonia de entrega ante el Jefe del Estado se remonta al siglo XVIII, y se ha mantenido prácticamente intacta en su desarrollo hasta nuestros días. Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo, Michèle Pranchere-Tomassini Su Majestad el Rey conversa con la embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo, Michèle Pranchere-Tomassini Su Majestad el Rey recibe la

Carta Credencial de manos de la embajadora de Irlanda, Sile Maguire Su Majestad el Rey conversa con la embajadora de Irlanda, Sile Maguire Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora de la República de Finlandia, Tiina Jortikka Laitinen Su Majestad el Rey conversa con la embajadora de la República de Finlandia, Tiina Jortikka Laitinen Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la Confederación Suiza, Giulio Haas Su Majestad el Rey conversa con el embajador de la Confederación Suiza, Giulio Haas Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la República de Níger, Ado Elhadji Abou Su Majestad el Rey conversa con el embajador de la República de Níger, Ado Elhadji Abou Los embajadores se desplazan desde el Palacio de Santa Cruz, sede oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, hasta el Palacio Real, en carrozas de época de Patrimonio Nacional, escoltados por el Escuadrón de la Guardia Real a caballo y la Escuadra de Batidores de la Policía Municipal. La banda de música de la Guardia Real recibe a los embajadores en el Patio de la Armería, interpretando los himnos de sus respectivos países. Es en la Cámara Oficial del Palacio Real donde el nuevo embajador presenta las Cartas Credenciales ante Su Majestad el Rey. Tras un breve encuentro con el Jefe del Estado, el embajador abandona el Palacio Real en el vehículo oficial a los acordes del Himno de España, rumbo a su residencia.

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora del Gran Ducado de Luxemburgo, Michèle Pranchere-Tomassini

Diplomacia Siglo XXI

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora de Irlanda, Sile Maguire

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos de la embajadora de la República de Finlandia, Tiina Jortikka Laitinen

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la Confederación Suiza, Giulio Haas

Su Majestad el Rey recibe la Carta Credencial de manos del embajador de la República de Níger, Ado Elhadji Abou

Diplomacia Siglo XXI

Academia de la Diplomacia

Academy of Diplomacy

Presentación del Nº 102 en la residencia del Embajador de China y nombramiento de académico de Honor Fotos: MARTA DE LOS RÍOS.

La residencia del Embajador de China en España, Lyu Fan, acogió en un acto privado, la presentación del número 102 de la revista Diplomacia, dedicada precisamente a China. Durante el acto el embajador recibió el diploma de académico de honor de la Academia de la Diplomacia, que le fue entregado por los embajadores de España Arturo Pérez Martínez y Eduardo de Laiglesia.

Diplomacia Siglo XXI

Al evento asistieron como invitados los embajadores acreditados en España miembros honorarios de la Academia, como los embajadores de Rusia, Eslovenia, Hungría, Kazajstán o Chipre así como el embajador Timothy Kane, la Embajadora de Moldavia, Violeta Agrici, el diplomático marroquí Imad Absaoui y el diplomático español Domingo de Silos Manso.

Diplomacia Siglo XXI

Academia de la Diplomacia

Academy of Diplomacy

Intervinieron el Embajador Fan, quién destacó el reforzamiento de las relaciones bilaterales entre China y España; Santiago Velo de Antelo, que quiso destacar la excelente labor del embajador en su misión en España, así como los embajadores Arturo Pérez y Eduardo de Laiglesia quienes recordaron sus viajes a China y destacaron la importancia de la entrevista concedida por el embajador a la revista. Entre los invitados se encontraban académicos como Miguel Torralbo, Fernando Davara o Alberto Putin, empresarios como Juan Menéndez, Alberto Pascual, María Vega o Danijela Lukovic, así como Ignacio Buqueras y Bach.•

Diplomacia Siglo XXI

Australia

AUSTRALIA Y ESPAÑA RELACIÓN BILATERAL

TIMOTHY KANE 10

Diplomacia Siglo XXI

Las Ministras de Defensa de Australia (Doña Marise Payne) y España (Doña María Dolores De Cospedal) se reunieron durante la visita a Australia en junio de 2017 de la Ministra Cospedal. Foto cortesía del Departamento de Defensa de Australia

Se han cumplido 50 años de relaciones bilaterales entre australia y España, ¿Cómo deﬁniría la actual situación? Este año celebramos el quincuagésimo aniversario de las relaciones diplomáticas entre el Reino de España y la Mancomunidad de Australia. Es sin duda un gran hito. Nuestros dos países tienen mucho más en común de lo que mucha gente cree. Aparte de unos climas envidiables, ambos tenemos una industria vitivinícola excepcional, sectores de turismo mundialmente populares y nuestras fuerzas armadas mantienen mayores vínculos que nunca. Durante los últimos cincuenta años Australia y España han estrechado su relación tanto como habríamos podido desear. También ambas naciones han compartido algunos momentos de tristeza. En agosto de este año, el niño australiano-británico Julian Cadman era una de las víctimas del atentado terrorista en Barcelona. Honramos su memoria y Australia y España están comprometidas con una estrecha cooperación para asegurar que el terrorismo nunca vencerá a la paz y a la libertad. La relación comercial también ha crecido... Para 2021, empresas españolas habrán diseñado o construido más de ciento quince mil toneladas de la flota de la Marina Real de Australia; daremos la bienvenida a Australia a más de cincuenta mil turistas españoles este año, y setenta y cinco mil australianos visitarán España. En julio de este año aumentamos nuestro programa de Work and Holiday Visa de seiscientas a mil quinientas plazas por año para que jóvenes españoles vengan y trabajen y pasen sus vacaciones en Australia, y para que jóvenes australianos puedan experimentar las maravillas de España. España es uno los pocos países del mundo

El Encargado de Negocios A.I. Embajador Timothy Kane visitó la fragata española Cristóbal Colón destacada en Sídney para conocer la estrecha relación entre la Armada Española y la Real Marina Australiana

que disfruta de una cantidad tan alta de plazas bajo este programa. Australia es la decimotercera mayor economía del mundo. Este es nuestro vigesimosexto año consecutivo de crecimiento económico, un récord mundial. Durante los próximos cinco años, se prevé que nuestra tasa de crecimiento anual del 3,3 por ciento sea la más elevada de las principales economías avanzadas. Somos el tercer lugar más popular del mundo entre los estudiantes y el undécimo mercado turístico internacional. La fuerza laboral de Australia es una de las más mul-

Diplomacia Siglo XXI

Australia

El Encargado de Negocios A.I. Embajador Timothy Kane se reúne con oficiales de Airbus para la despedida de un avión entregado a la Real Fuerza Aérea de Australia por Airbus España

tilingües, formadas y multiculturales del mundo: el treinta por ciento de los trabajadores australianos nacieron en el extranjero; más de dos millones de australianos hablan un idioma asiático, y 1,3 millones hablan un idioma europeo además del inglés. Seis ciudades australianas aparecen regularmente entre las mejores ciudades del mundo en las que vivir. Estamos enormemente orgullosos del país en el que nos hemos convertido. El español es el idioma europeo más popular que se enseña en Australia y la contribución de la comunidad española al estilo de vida australiano es realmente destacable: desde los churros en los mercados de fin de semana a las clases de flamenco y guitarra clásica; las tiendas de Zara; el jamón serrano; el cine español; el reconocimiento de los logros de grandes españoles como Rafa Nadal, Pablo Picasso, Pedro Almodóvar, Montserrat Caballé y Pau Casals; el apasionado compromiso con los equipos de fútbol del Real Madrid o del Barcelona; y la lista continúa. El amor de Australia por España es profundo. La relación comercial entre España y Australia también ha crecido en los últimos años. En 2016 intercambiamos más de 2,2 mil millones de euros en bienes y servicios, y la inversión australiana en España es de más de cuatro mil millones de euros. Las redes de infraestructuras, energía y

El Encargado de Negocios A.I. Timothy Kane (en la imagen con el Alcalde de Sevilla, Don Juan Espadas Cejas, y la Teniente de Alcalde, Doña María del Carmen Clarisa Castreño Lucas) conversó sobre áreas de potencial colaboración durante una visita oficial a Andalucía en mayo de 2017

Diplomacia Siglo XXI

“El español es el idioma europeo más popular que se enseña en Australia y la contribución de la comunidad española al estilo de vida australiano es realmente destacable

Meet Avril Quiet, Clean, Livable Mobility.

Adaptive Rail Solutions

www.talgo.com

Australia

El almirante español de la Flota, Almirante D. Juan Rodríguez Garat, y el almirante de la Flota australiana, Contraalmirante Stuart Mayer, durante un crucero por el puerto de Sídney antes de la entrega en servicio del destructor HMAS Hobart de la Real Marina Australiana

La fragata española Cristóbal Colón en Sídney durante una colaboración en 2017 con la Real Marina Australiana

transporte de Australia han mejorado considerablemente gracias a empresas españolas. Nos sentimos honrados de que en estos momentos haya más de ochenta empresas españolas en Australia y de que muchas de ellas se hayan abierto camino con éxito en la región de Asia Pacífico desde su base en Australia, aprovechando las oportunidades que les ofrecían los tratados de libre comercio de Australia con China, Japón, Corea del Sur y los países de ASEAN. Todos los españoles deberían ser conscientes de que en Australia cada vez es mayor la sensación de que, si un producto, diseño o servicio es español, entonces significa que es de una calidad excepcional. Pero no hay tiempo para dormirse en los laureles. Queremos ampliar y profundizar la relación. Nuestro objetivo es hacer que España sea un socio natural de Australia dentro de la Unión Europea. Queremos que aumente la presencia española en Australia y que los españoles se sientan tan en casa en nuestro país como nos pasa a nosotros en el suyo. Hay mucho más que podemos y debemos hacer. Como muchos saben, la empresa pública española Navantia está concursando por el programa de futuras fragatas de nuestra armada: la construcción de nueve nuevas fragatas valoradas en más de veinticuatro mil millones de euros.

Para 2021, empresas españolas habrán diseñado o construido más de ciento quince mil toneladas de la ﬂota de la Marina Real de Australia 14

Diplomacia Siglo XXI

¿Como van las negociaciones del tratado de libre comercio que quieren ﬁrmar con la Unión Europea? Australia quiere negociar un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea y vemos a España como un aliado para lograr un resultado que aumentará el nivel de vida y ofrecerá más oportunidades a todos los españoles y australianos. Especialmente, queremos aumentar las oportunidades comerciales para las pequeñas y medianas empresas españolas en Australia y en nuestra región. El emprendedor español es muy bienvenido en Australia. Esperamos cooperar más estrechamente en los campos de la tecnología industrial, educación, ciencia, investigación, ciberseguridad, start-ups y, por supuesto, en materia empresarial y de inversión. Próximamente Australia y España trabajarán juntas en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU durante el periodo 2018-2020. Continuaremos nuestra larga historia de cooperación en foros multilaterales, lo que nos dará la oportunidad de proteger y promover los derechos humanos en el mundo. ¿Ve a España como uno de sus principales socios? Valoramos enormemente nuestros lazos con el Reino de España y estamos orgullosos de haber alcanzado durante los últimos cincuenta años muchos acuerdos en diversos ámbitos, desde servicios aéreos hasta defensa pasando por cooperación en el deporte. Australia quiere ser uno de los principales socios de España. Todos los españoles deberían tener la seguridad de que pueden contar con Australia. La historia de nuestras relaciones bilaterales es impresionante. Y tenemos por delante un futuro aún más brillante. Esperamos otros cincuenta años de sólida amistad, asociación económica mutuamente beneficiosa y labor conjunta como defensores globales de la democracia, el Estado de derecho y la prosperidad y seguridad para todos nuestros ciudadanos.

Australia

El Encargado de Negocios A.I. EmbajadorTimothy Kane en la inauguración de las nuevas instalaciones de la universidad australiana RMIT en Barcelona

ENLACES COMERCIALES Y DE INVERSIÓN Australia y España comparten una relación comercial y de inversión sólida y en constante expansión, con un potencial significativo de crecimiento de asociaciones comerciales, especialmente en las áreas de las grandes infraestructuras, las energías renovables y la agroalimentación. Las compañías españolas han capitalizado su sólida reputación y conocimientos en los sectores de infraestructuras y energía con inversiones significativas en importantes proyectos australianos que han conducido al éxito comercial. Las infraestructuras de transporte y agua de Australia han mejorado gracias a compañías españolas como Acciona (metro ligero de Sídney, sistema de metro de Melbourne y proyectos de plantas desaladoras en Adelaida), Grupo ACS (varios proyectos viales y el metro ligero de Gold Coast) y CAF (proyectos de metro ligero incluyendo en la capital, Canberra). Tras abrir en Australia en 2011, la cadena de moda Zara había crecido a principios de 2017 hasta las 18 tiendas con casi 1700 empleados. Un aumento de las ventas del 15,5% en 2016 es prueba del gusto de Australia por la moda española. Situadas entre los principales desarrolladores de proyectos eólicos y solares en el ámbito internacional, las compañías españolas de renovables tienen en la actua-

Diplomacia Siglo XXI

Un enfoque en los vinos australianos durante la celebración de la Semana de Oceanía en Tenerife

El Encargado de Negocios A.I. Embajador Timothy Kane en la despedida en Getafe de un avión entregado a la Real Fuerza Aérea de Australia por Airbus España

lidad inversiones significativas en Australia. Dar respuesta a los objetivos de energía renovable de los gobiernos de los estados de Australia (el 100% en 2020 en el Territorio de la Capital Australiana y el 50% en 2025 en Australia Meridional, por ejemplo) ofrece a las empresas la oportunidad de aumentar aún más su presencia en este sector. Acciona lleva 15 años desarrollando proyectos de energía en Australia, con otras compañías dejando también su huella, como Fotowatio Renewable Ventures (en Australia desde 2010 y habiendo completado la construcción de dos plantas solares) y Elecnor (que recibió recientemente la segunda fase de la mayor granja solar fotovoltaica en construcción en Australia). La próspera economía de Australia, su población altamente urbanizada, su red de Acuerdos de Libre Comercio con una amplia variedad de economías y el compromiso del Gobierno con el desarrollo de las infraestructuras proporcionan las condiciones ideales para la inversión. En 2017 el Gobierno de Australia identificó el desarrollo de infraestructuras como una prioridad y desempeña un papel fundamental en la construcción de los activos del país, incluyendo redes ferroviarias y de carreteras. Con 50 mil millones de euros destinados a financiar infraestructuras durante los próximos diez años, existen oportunidades significativas para los inversores de financiar, construir, poseer y operar las infraestructuras de transporte, social y de servicios de Australia. Para 2020, se espera que llegue al mercado un importante número de proyectos finan-

ciados por el sector público, la mayoría de los cuales incluirá infraestructuras de transporte en grandes ciudades, generando oportunidades para compañías nacionales e internacionales con experiencia en proyectos complejos de ingeniería y construcción. Con condiciones favorables continuadas, esperamos ver un mayor crecimiento de los intereses comerciales de España en Australia.

Marta Sánchez, la primera española en recibir la Work & Holiday Visa desde que casi se triplicaran sus asignaciones

Diplomacia Siglo XXI

Australia

VISADOS DE TRABAJO Y VACACIONES Y DE TURISMO

LA AMPLIACIÓN DEL EXITOSO PROGRAMA DE VISADOS DE TRABAJO Y VACACIONES Marta Sánchez (foto) fue la primera española que recibió el visado de Trabajo y Vacaciones desde que casi triplicáramos el número de plazas del acuerdo de 600 a 1.500 este año. El acuerdo recíproco de visado de Trabajo y Vacaciones entre Australia y España entró en

Diplomacia Siglo XXI

vigor el 23 de noviembre de 2014, con un cupo de 500 visados. Este acuerdo permite que jóvenes españoles de entre dieciocho y treinta años vayan de vacaciones a Australia hasta doce meses y desempeñen trabajos de corta duración. Desde su comienzo en 2014, unos 2.440 españoles han viajado a Australia con un visado de este tipo. Durante el periodo 2017-18 del programa, se espera que visiten Australia más de 200.000

.com

Haz algo grande por tu salud

En Asisa somos expertos en salud y sabemos que el sueño es vital para el buen funcionamiento de tu corazón, tu cerebro y todo tu organismo. Los especialistas determinan que una persona adulta necesita entre 7 y 9 horas diarias de sueño para estar bien. Sin embargo, se estima que el 80% de los españoles duermen menos de este tiempo,

exponiéndose a sufrir hipertensión, taquicardia, depresión, pérdida de memoria, sobrepeso y diabetes, entre otros problemas. Y como sabes, en Asisa solo nos preocupa tu salud. Por eso invertimos todos nuestros recursos en cuidarte, incluido este anuncio en el que te aconsejamos que duermas una hora más todos los días.

Nada más que tu salud Nada menos que tu salud

Empresa Colaboradora:

asisa.es 901 10 10 10

Australia

personas de todo el mundo con un visado de Trabajo y Vacaciones. La ampliación del exitoso programa con España permite que más jóvenes viajen y trabajen en Australia y España, facilitando que puedan explorar el otro país y desarrollar nuevos vínculos y relaciones basadas en los lazos económicos y culturales ya establecidos entre nuestros dos países.

¿DEBO TENER UN VISADO PARA ENTRAR EN AUSTRALIA? Excepto que sea ciudadano australiano o neozelandés, necesitas un visado australiano válido para entrar en el país. Los titulares de pasaportes de Nueva Zelanda pueden solicitar un visado a su llegada al país. Las personas que posean pasaportes de otros países deben solicitar un visado antes de salir de su país. Se pueden solicitar diferentes tipos de visados en la embajada o el consulado australianos más cercanos, entre los que

Diplomacia Siglo XXI

Australia

se incluyen visados de turismo y visados de trabajo y vacaciones. Se pueden solicitar algunos tipos de visados en la página web del Ministerio de Inmigración y Protección de Fronteras de Australia (https://www.bordr.gov.au/Trav/Visa-1).

En El Corte Inglés somos conscientes de que en nuestra sociedad hay muchas cosas que mejorar. Nuestra forma de demostrarlo es siendo respetuosos con el medio ambiente, colaborando con todo tipo de organizaciones sociales (ONG, asociaciones, instituciones públicas y privadas) y participando en numerosas actividades. En El Corte Inglés promovemos cada año más de 4.000 acciones relacionadas con la cultura, la acción social, la educación, el medio ambiente, el deporte y la ayuda al desarrollo.

Diplomacia Siglo XXI

Talgo

SÓLO HAY

UN CAMINO PARA CUMPLIR EL ACUERDO DE PARÍS: EL DEL TREN Si algo ha quedado claro tras la reciente conferencia COP 23 celebrada en Bonn es que el futuro del mundo es hoy un poco menos sombrío que hace dos años, pero sigue siendo oscuro. Unas semanas después de que todos y cada uno de los Estados del planeta hayan estampado su firma sobre el Acuerdo de París de 2015, quedan ya pocas dudas acerca de la gravedad y la inminencia del que quizá sea el más peligroso de todos los procesos desencadenados en la era geológica que se ha bautizado como Antropoceno: el cambio climático. Como ha afirmado Patricia Espinosa, secretaria ejecutiva de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, “el pulso del planeta se está acelerado, la

Diplomacia Siglo XXI

población está sufriendo y la ventana de oportunidad se está cerrando”. No en vano, se estima que las emisiones de dióxido de carbono, el principal agente de calentamiento global, se habrán vuelto a disparar a niveles de récord cuando 2017 termine. Las proyecciones no pueden ser más alarmantes: si el Acuerdo de París cifraba en 2 grados centígrados el aumento máximo de la temperatura media que la civilización puede permitirse antes de afrontar escenarios imprevisibles e irreversibles, las estimaciones basadas en la tendencia actual nos llevan de forma clara a un aumento superior a los 3 grados en las próximas décadas. Por eso se hace cada vez más urgente identificar qué soluciones

serán capaces de proporcionar a la humanidad crecimiento económico con decrecimiento de carbono, y cuáles no llegarán a tiempo. Es un hecho notorio que cerca de una cuarta parte de las emisiones de CO2 se originan en el sector del transporte, y que el transporte por carretera es a su vez el principal emisor (75%) a nivel global. Las economías del sudeste asiático no son una excepción y, pese a que parten de niveles de uso más intensivo de transportes de tipo compartido, conforme van completando su transición a modelos de desarrollo más avanzado pasan a experimentar ese enorme desequilibrio de la carretera sobre el resto de modos que es característico del hemisferio occidental. Estos días, la narrativa hegemónica al hablar del transporte por carretera es dual: mientras la contaminación por óxido de nitrógeno o las partículas en suspensión alarman a los mismos ciudadanos reacios a renunciar al vehículo particular, los medios de comunicación están llenos de promesas de un futuro en el que la movilidad será a un tiempo autónoma (robotización), compartida (nueva economía)… y limpia (automoción eléctrica). Lo que podrían ser algún día las tres llaves hacia un horizonte de sostenibilidad en un mundo cada vez más móvil son sin embargo, y por el momento, mera prospectiva cuya implementación estará condicionada entre otros motivos por el coste de la tecnología de almacenamiento y cuyo despliegue (se estima que en 2030 aún la mitad de los coches vendidos en Europa seguirán estando movidos por motor de combustión interna) es casi seguro que no

llegará a tiempo para dar cumplimiento a los ambiciosos requerimientos del Acuerdo de París. Pero no todo son nubarrones en el horizonte. Hay afortunadamente soluciones de movilidad que pueden ser implantadas de forma simple y efectiva, y que pasan por un modo de transporte cuya capacidad para mover hasta decenas de miles de personas a la hora silenciosamente y con un consumo mínimo de energía que, para colmo, puede ser de origen 100% renovable: el ferrocarril. En Talgo creemos que aún es posible una transición hacia una economía baja en carbono, cada vez más circular y autosostenida, y desde hace 75 años desarrollamos trenes capaces de optimizar el uso de energía durante las operaciones y a maximizar la rentabilidad social de las –en

Diplomacia Siglo XXI

Talgo

ocasiones muy costosas- infraestructuras ferroviarias. Ponemos así a disposición de las administraciones ferroviarias de todo el planeta vehículos como Talgo EMU, el tren de cercanías ligero que por sí solo es capaz de aumentar de un día para otro la capacidad de las líneas, al ofrecer piso continuo al nivel del andén (con lo que se acelera la velocidad de carga y descarga de viajeros y, por tanto, también el tiempo que el tren está detenido). Somos además el único fabricante del mundo con una solución 100% interoperable. Talgo 250 es capaz de mejorar de forma inmediata los tiempos de viaje en corredores convencionales sin apenas intervenir en la infraestructura gracias a su tecnología de pendulación en curvas, puede circular a alta velocidad en líneas de nueva construcción, y se ofrece además en versiones bimodo y/o con cambio automático de ancho de vía. Talgo 250 es quizá el mejor exponente de nuestra filosofía, y de cómo creemos que encajan nuestras propuestas en el ineludible escenario que plantea el Acuerdo de París. Porque en Talgo estamos convencidos de que la mejor manera de iniciar la transición a un nuevo modelo de movilidad es convencer a viajeros y contribuyentes de que el ferrocarril no es sólo una opción viable a futuro, sino que es además la única capaz de solventar al mismo tiempo y para la sociedad la aspiración de más (y mejor) movilidad, y la necesidad de limitar cuanto antes el calentamiento global.•

Diplomacia Siglo XXI

2018

Guía de Hoteles para el Cuerpo Diplomático

ALICANTE - HOSPES AMÉRIGO

Hotel Hospes Amérigo*****

Ciudad y mar en el centro de Alicante

n pleno centro histórico de la Ciudad de la Luz, el Hotel Hospes Amérigo te invita a disfrutar la esencia del más puro espíritu mediterráneo. Anti-

guo Convento de los Dominicos totalmente rehabilitado, el Hospes Amérigo se caracteriza por el diseño de su edificio y de sus espacios, por la riqueza de su gastronomía basada en sabores locales y naturales, por la calidad y singularidad de su Bodyna Spa, situado en la azotea, y por sus imponentes vistas al Castillo de Santa Bárbara. Fiel reflejo de la ciudad que lo acoge, Hospes Amérigo, es una sucesión de acontecimientos y sorpresas: la

Diplomacia Siglo XXI

intimidad y originalidad de su Pasaje de Amérigo, la decoración de arte y color de cada estancia, los ingredientes naturales de una gastronomía autóctona y vanguardista, las serenas vistas desde la piscina en la azotea o los paseos para descubrir el encanto de una ciudad genuina y cosmopolita, fascinan al huésped. Sobria y elegante vanguardia interior, conjugada en un abanico de espacios con rasgos únicos y estancias decoradas con la elegancia y toda la personalidad de un hotel boutique. Cuenta con 81 habitaciones y 12 salones y salas de conferencias. Todos ellos espacios singulares capaces

de adaptarse a las necesidades de cada momento. También ofrece la posibilidad de realizar eventos en el exterior; Pasaje Amérigo y Terraza. Además el Hotel Hospes Amérigo tiene una situación privilegiada en el centro de negocios de Alicante, que hace del él la opción perfecta para celebrar reuniones. Hospes cuenta con el valor añadido de una gastronomía variada, con espacios de rasgos bien diferenciados; Restaurante Fondillón, con una elaborada carta, Fondillón Barra, con una selección de tapas alicantinas, El Bistró y la Terraza de Amérigo.

Diplomacia Siglo XXI

CÁCERES - HOSPES PALACIO DE ARENALES & SPA

Hospes Palacio de Arenales & Spa*****

Bienestar y naturaleza en Cáceres

l Edificio del Hotel Hospes Palacio de Arenales & Spa fue la antigua residencia de verano de la familia Golfín. Data del siglo XVII y se encuentra en un espectacular entorno natural de la ciudad de Cáceres, rodeado de cientos de olivos centenarios y coronado por sus 81 nidos de cigüeñas. A tan sólo 10 minutos del casco histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986. Las 46 habitaciones del hotel son exteriores con vistas al campo extremeño, presentan una decoración moderna frente a la arquitectura tradicional del complejo y disponen de todos los servicios y el confort necesario para disfrutar de

Diplomacia Siglo XXI

una perfecta estancia. Cuenta con piscina exterior, parque infantil, terraza y zonas ajardinadas. En el Hotel Hospes Palacio de Arenales & Spa se puede degustar la más deliciosa cocina extremeña en su Restaurante Las Corchuelas, caracterizado por ofrecer una gastronomía basada en productos de la tierra y en preparaciones detallistas de gran calidad. Recetas tradicionales reinventadas con un estilo novedoso que sorprenderá en un escenario único con vistas al campo de Extremadura. Además podrá relajarse y disfrutar de los tratamientos en el SPA BODYNA, con 225 m2, de espacios destinados al bienestar, ofreciendo la última tecnología en su Zona de

Aguas y para los tratamientos de salud y belleza las técnicas naturales que caracterizan los Bodyna de Hoteles Hospes. El Hospes Palacio de Arenales & Spa, también cuenta con un gimnasio. Este establecimiento de 5 estrellas ofrece salas de reuniones para grupos y espacios únicos para realizar eventos o enlaces, ya que las amplias zonas ajardinadas permiten personalizar cualquier necesidad. Además, los aficionados al golf encontrarán un campo a tan solo 4 km.

Diplomacia Siglo XXI

CÓRDOBA - HOSPES PALACIO DEL BAILÍO

Hospes Palacio del Bailío*****

Equilibrio Inspirador en Córdoba

l Hotel Hospes Palacio del Bailío se encuentra en el corazón histórico de la ciudad califal, el establecimiento, declarado Bien de Interés Cultural en la

categoría Monumento en el año 1982, representa una clara apuesta por la combinación de cultura, bienestar, arte, historia, gastronomía y descanso. Los huéspedes podrán vivir una experiencia intensa disfrutando de un Palacio en Córdoba que permite degustar los sabo-

Diplomacia Siglo XXI

res de la tierra en el Arbequina Restaurante & Tapas Bar, disfrutar el impresionante jardín con especies protegidas, tomándose un aperitivo sobre los vestigios de una antigua casa romana, o bien relajarse en su Bodyna Spa, que incluye acceso a unas termas romanas únicas en la ciudad. Las elegantes habitaciones del Hotel Hospes Palacio del Bailío son el escenario ideal para sentir el equilibrio, ya que fusionan pasado y presente. Es un placer exclu-

sivo poder descansar en ellas, ya que permiten el placer de disfrutar de sus pinturas murales originales. El lujo exquisito se muestra en su decoración; el terciopelo de los cabeceros, los estucos pintados a mano, la luz y calidez que nos recuerdan la grandeza de la ciudad de Córdoba y lo convierte en un Hotel Boutique. Hospes Palacio del Bailío cuenta con un exclusivo y encantador Spa Bodyna. Es el lugar que acerca a los huéspedes y visitantes al equilibrio entre el cuerpo y la mente. El agua, las piedras, la luz y el silencio les envuelven y les permiten recupera la vitalidad perdida. La ubicación del Bodyna, en un Patio de Naranjos nos retrocede a las principales culturas que han vivido en Córdoba a lo largo de la historia, y nos adentra en un mundo de sensaciones que estimulan los cinco sentidos.

Diplomacia Siglo XXI

GRANADA - HOSPES PALACIO DE LOS PATOS

Hotel Hospes Palacio de los Patos*****

Oasis de renovación en Granada

ituado en un antiguo palacete en pleno centro histórico y económico de Granada. Hospes Palacio de los Patos representa una sugerente combinación de dos edificios que se miran con complicidad: el Palacio de los Patos, una cuidada reconversión de un palacio del siglo XIX de arquitectura clásica e industrial catalogado como Bien de Interés Cultural, y un edificio de nueva planta, una mezcla de profundidades y transparencias tras una majestuosa y sutil celosía de alabastro.

Diplomacia Siglo XXI

El Palacio de los Patos constituye una buena muestra de la apuesta de Hospes por la recuperación del patrimonio arquitectónico, histórico y cultural de cada uno de los lugares en los que habita, sin por ello renunciar al diseño más innovador y la comodidad más sugerente. Este Hotel Boutique en Granada, cuenta con espacios exquisitamente decorados y una selecta cocina, basada en la calidad natural de los productos locales. En el Hotel Hospes Palacio de los Patos, como continuación al jardín, en la planta baja del nuevo edificio,

se encuentra el Restaurante Los Patos, cuya situación es privilegiada por su vista al jardín y a los estanques. Pero el verdadero privilegio es degustar su oferta gastronómica, enraizada en los productos naturales y genuinos, saludables como no podía ser de otra forma en Los Patos. Usando novedosas técnicas culinarias y con ingredientes seleccionados por su estacionalidad y su frescura. Este Oasis en pleno centro de Granada dispone además de un Spa Bodyna, compuesto por una coqueta y exclusiva zona de baños; con baño turco, sauna seca y piscina termal. Espacio pensado para alcanzar el bienestar y revitalizar tanto el cuerpo como la mente. Hotel con encanto en el centro de Granada que hará posible descubrir una experiencia única y descubrir momentos inolvidables.

Diplomacia Siglo XXI

MADRID - HOSPES PUERTA DE ALCALÁ

Hotel Hospes Puerta de Alcalá*****

Elegancia y exclusividad en pleno centro de Madrid

ituado en una regia finca de finales del siglo XIX en pleno centro de la capital, el Hotel Hospes Puerta de Alcalá ofrece una situación privilegiada sobre la Puerta de Alcalá y frente al inspirador Parque del Retiro. Se trata de un hermoso inmueble proyectado por el arquitecto José María de Aguilar en 1883 que alberga hoy una acogedora combinación de elegancia, arquitectura, gastronomía y pureza revitalizadora, así como un cómodo acceso a la intensa actividad económica, cultural y artística de la capital. Su cuidada decoración combina tonos cálidos, la madera noble en tonos oscuros, y los mármoles blancos, inundando el entorno de luz y serenidad. Las habitaciones go-

Diplomacia Siglo XXI

zan de gran personalidad y singularidad. Los tonos cálidos -naranjas y lilas-, maridan a la perfección con los neutros como los plateados, los dorados y en algún caso, los tonos negros del mobiliario, confiriendo a las habitaciones una sobriedad que contrasta armoniosamente con la luminosidad de las mismas. El Hospes Puerta de Alcalá cuenta con 42 habitaciones, estancias amplias, muy blancas, en las que la delicadeza de las molduras y la fuerza de las columnas le otorgan personalidad de manera natural y sutil. El respeto hacia los elementos originales y un cuidado interiorismo que procura el descanso y bienestar del huésped. Es el lugar más exclusivo para celebrar una reunión o evento en el centro de Madrid. Abrir una ventana y

sentir la naturaleza en el corazón financiero y social, a 500 metros del edificio de la Bolsa de Madrid y a otro tanto del Banco de España, sus salas son el lugar ideal de la capital para realizar una reunión de empresa, la presentación de un nuevo producto o cualquier reunión social que se preste en un ambiente elegante y moderno. Hospes Puerta de Alcalá también ofrece múltiples espacios gastronómicos: El Restaurante Malvar, ubicado a pie de calle, la Terraza malvar, exclusivo espacio exterior, con vistas espectaculares a la Puerta de Alcalá abierto al público durante todo el año. Y finalmente existe también un coqueto Patio Chill Out, al que se accede desde el lobby, en el que los huéspedes y clientes pueden relajarse tomando unas copas al rumor del agua y de la música ambiente.

Diplomacia Siglo XXI

MALLORCA - HOSPES MARCIEL & SPA

Hotel Hospes Maricel & Spa*****

Amaneceres y puestas de sol en Mallorca

l Hotel Hospes Maricel & Spa es uno de los hoteles más emblemáticos y prestigiosos de la isla, muy conocido desde los años 50, goza de una ubicación privilegia, a pie de mar, en un paraje único, y a tan sólo 4 km del centro de Palma y 2 Km de Puerto Portals. Hospes Maricel & Spa es único por su singular combinación de arquitectura señorial, inspirada en el sobrio estilo de los siglos XVI y XVII,

Diplomacia Siglo XXI

y de vanguardia arquitectónica, basada en los colores naturales y los nobles materiales constructivos. Situado frente al mar, con unas vistas impresionantes al Mediterráneo y con un diseño muy elegante que se cierra con su piscina infinita, visualmente unida con el mar. Cuenta con un pequeño pantalán privado, ofreciendo la posibilidad de acceder al Hotel directamente desde mar.

El Hotel Hospes Maricel & Spa cuenta con 29 confortables y luminosas habitaciones en el Palacio, con vistas a la montaña o vistas al mar donde el confort es lo más importante, anexo se encuentra el edificio Natura con 22 habitaciones decoradas con paredes de piedra autóctona formando en su conjunto una decoración exclusiva. Su elegante Restaurante Maricel, especializado en cocina tradicional mallorquina y mediterránea, destaca por sus ingredientes originales y locales y productos como el pescado y el marisco fresco. El Restaurante Maricel, se encuentra en primera línea de mar. Los huéspedes son espectadores privilegiados, ya que en Hospes Maricel & Spa disfrutaran en exclusividad de amaneceres y puestas de sol únicos, pueden relajarse con una sesión de masajes orientales en los arcos privados de piedra sobre el mar del Spa Bodyna, despertar deleitándose con el galardonado “Desayuno Maricel”, regalarse nuevas sensaciones gastronómicas en el Restaurante Maricel o dejar volar su imaginación en la piscina infinita.

Diplomacia Siglo XXI

SALAMANCA - HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN

Hospes Palacio de San Esteban*****

DescubraSalamanca en un Convento de los Dominicos del S. XVI

ospes Palacio de San Esteban es una sugerente propuesta de alojamiento en una edificación histórica y emblemática de Salamanca, el Con-

vento de los Dominicos, soberbio edificio del siglo XVI y uno de los más claros exponentes del plateresco salmantino. La ciudad de Salamanca, Patrimonio de la Humanidad y cuna del saber universitario, posee un vastísimo patrimonio histórico-artístico, del que es fiel reflejo nuestro establecimiento.

Diplomacia Siglo XXI

El Hotel Palacio de San Esteban es el origen para cualquier recorrido por la ciudad: a cinco escasos minutos de la Plaza Mayor, de las Catedrales y la Plaza de Anaya, del Palacio de Fonseca, o de la Torre del Clavero, aún más cerca. Sus muros centenarios, albergan un exclusivo hotel que permite disfrutar de unas vistas increíbles de las Catedrales o de los claustros del Convento. Alojarse en el Hospes Palacio de San Esteban le ofrece la oportunidad

de pasear por los mismos espacios que albergaron a Francisco de Vitoria o al propio Cristóbal Colón... El Hospes Palacio de San Esteban cuenta con un exclusivo restaurante, Taste Discoveries “El Monje”, le sorprenderá con su apuesta por una cocina castellana renovada y actual. Aquí podrá disfrutar de los ingredientes más tradicionales de la cocina de Salamanca, cuidadosamente seleccionada por nuestro chef y elaborada siguiendo las mismas recetas de siempre, pero con una vanguardista presentación, tan original, que todo le parecerá doblemente suculento.

Diplomacia Siglo XXI

SEVILLA - HOSPES LAS CASAS DEL REY DE BAEZA

Hospes Las Casas del Rey de Baeza****

Tradición y bienestar en una Corrala del siglo XVIII

ituado en pleno centro histórico de Sevilla, el Hotel Hospes Las Casas del Rey de Baeza sumerge al huésped en un baño de inspiración andaluza. Este bello enclave de arquitectura típicamente Sevillana que fue corral de vecinos en el siglo XVIII, es hoy el marco perfecto para que los huéspedes encuentren el sosiego para imaginar y soñar. Es un Hotel céntrico, de lujo y exclusivo, de atención muy personalizada que irradia en sus visitantes una sensación de bienestar a través de sus servicios únicos. Tiene espacios muy singulares como son el Patio Chill-Out con

Diplomacia Siglo XXI

vistas a la Giralda y situada en la azotea, que cuenta además con piscina de relajación exterior, zona de hamacas y un Bodyna con 4 cabinas para tratamientos. Sus 41 estancias permiten al huésped descubrir Sevilla a través de los rincones decorados con cerámicas, botijos y demás adornos de otras épocas, en combinación con un mobiliario de estilo colonial. También el Restaurante Azahar, espacio destinado a la gastronomía y recuperación de los sabores propios de Andalucía, está dispuesto para conocer un poco más la ciudad a través de sus productos.

En Hospes Las casas del Rey de Sevilla, los contrastes se suceden y las emociones se desatan. Los colores y los aromas del patio central evocan actividad y alegría. La piedra, el barro y la pizarra, los materiales nobles, imprimen autenticidad a este edificio de alto valor arquitectónico e histórico. Las vistas desde la piscina, en la azotea, aportan serenidad y todos estos elementos convierten al hotel en un escenario real y auténtico de vida en Sevilla. El hotel encarna la hospitalidad, la historia, la estética y la cultura de la ciudad que lo acoge en beneficio de unos invitados que transformarán todos estos valores en vivencias muy personales.

Diplomacia Siglo XXI

VALENCIA - HOSPES PALAU DE LA MAR

Hospes Palau de la Mar*****

Vanguardia y romanticismo en el centro de Valencia

ituado en un lugar privilegiado del Eixample Noble de Valencia, a sólo 500 metros del centro histórico de la ciudad y junto a los Jardines del Turia, es el

hotel cinco estrellas más céntrico y próximo a la estación del AVE, ofreciendo al visitante lo mejor de la Valencia contemporánea; su entorno histórico y un corazón vanguardista. El Hotel Hospes Palau de la Mar es un palacete catalogado, una gran casa señorial del s. XIX, que responde al

Diplomacia Siglo XXI

espíritu marino y simboliza los valores propios de su ciudad y de sus gentes. Un Hotel exclusivo ubicado en una de las calles más bonitas y céntricas de Valencia, diseño, arte y estilo se dan cita y rebosan energía en este original enclave cuya historia nos aguarda para acercarnos, con delicadeza y misterio a lo genuino y puro. Lugar noble y único, su majestuosidad embarga. En su interior se descubre su naturaleza de Hotel Boutique, ya que cuenta con un moderno y espectacular patio, a modo de cubierta de barco, que contrasta con la arquitectura señorial del

edificio, un exuberante jardín de aromas mediterráneos, espacios y elementos creados para la inspiración. Todas las estancias del Hospes Palau de la Mar, pese a la diversidad de tamaños y distribuciones, están dotadas de un equipamiento común que se completa con una propuesta unitaria de materiales y acabados que armonizan el conjunto. Las habitaciones cuentan con un entarimado de madera wengué que se potencia más en contraste con los mármoles blancos de las zonas de baños. Son lugares todos ellos donde la relajación y el tiempo son propiedad de cada invitado, pero además, dispone de los servicios de su Spa Bodyna- Natural Care, donde las técnicas ancestrales y los productos naturales son la esencia del bienestar. Y el espacio que alberga su Bodyna un auténtico lujo para los sentidos, remanso de paz y bienestar. Además el Hotel Hospes Palau de la Mar cuenta con una cocina de autor a base de ingredientes naturales y autóctonos que descubren la esencia de Valencia a nuestros huéspedes en el Restaurante Ampar.

Diplomacia Siglo XXI

R PA

CUER

2018

ÁTI

gu ía d

s e l e t o h e

L P DI

Reportaje

Report

ESPAÑA ES EL SEGUNDO PAÍS DEL MUNDO CON MÁS DESCENTRALIZACIÓN TERRITORIAL No es fácil medir el nivel de autoridad de las regiones de los distintos países del mundo, pero un grupo de académicos de la Universidad de Oxford ha liderado ese monumental esfuerzo de investigación, con el objetivo de construir lo que han dado en llamar Índice de Autoridad Regional (RAI, por sus siglas en inglés, Regional Authority Index). El equipo de académicos, compuesto por Lisbet Hooghe, Gary Marks, Arjan H. Schakel, Sandra Champan-Osterkatz, Sara Niedzwiecki y Sarah Shair-Rosenfield, ha llegado a la conclusión de que España es el segundo país del mundo con más autoridad política en manos de sus gobiernos regionales. Solo se sitúa por delante de nuestro país la República Federal de Alemania.

46 Diplomacia Siglo XXI

El resultado recibido en el índice incluye distintas categorías. ¿Tienen los organismos regionales capacidad de desarrollar leyes? ¿Qué hay de su poder para desarrollar políticas fiscales y económicas? ¿Hasta qué nivel llegan esos poderes? Son las preguntas que responden los autores del RAI, que cubre desde los años 50 hasta nuestros días. La calificación que recibe España es de 33,6 puntos. Por delante de nuestro país está la República Federal de Alemania, donde el grado de autoridad en manos de los länder es ligeramente superior, lo que se traduce en 37 puntos. El podio lo completa Bélgica, con una nota de 33,1 puntos. A continuación, el ranking de todos los países analizados por el RAI.

Índice descentralizacion territorial

Índice de autoridad regional (selección de países)

Si nos centramos en las principales economías consideradas por los autores, podemos observar con mayor claridad los distintos grados de autoridad regional. Por ejemplo, vemos que Estados Unidos e Italia también están en el top cinco, con notas de 29,6 y 27,3 puntos, mientras que Suiza figura en el sexto lugar de la tabla, con 26,5 puntos. SITUACIÓN COMPARADA

Puntuación de España en el Índiece de Autoridad Regional

La nota de Francia y Países Bajos es de 20 y 17,5 puntos. En Japón y Corea del Sur, el resultado es de 13 puntos. Un poco más baja es la calificación de Noruega y Suecia, donde el grado de autoridad regional es aún menor, lo que implica una nota de 12 puntos. Reino Unido, donde la cobertura mediática del desafío independentista no ha estado exenta de ataques al centralismo español, arroja un nivel mucho menor de autoridad

regional, de modo que su nota es apenas de 11,2 puntos. Entre los países con menos poder delegado a las entidades regionales nos encontramos con Dinamarca (7,3), Finlandia (7,1), Portugal (3,8), Irlanda (3) o Israel (2). Si nos ceñimos solo a la nota que recibe nuestro país, vemos que el grado de autoridad regional se altera claramente a partir de la Constitución de 1978, pasando de un país centralista a un modelo descentralizado.•

Diplomacia Siglo XXI

Expo Astaná

Expo Astana

EXPO ASTANÁ 2017 PLATAFORMA

ÚNICA PARA UNA DIPLOMACIA PÚBLICA MULTICULTURAL EN KAZAJSTÁN Escribe Jesús Obregón Franco

Jefe de Protocolo, Pabellón de España, Expo Astaná 2017

Astaná, urbe vanguardista

Una vez finalizada con gran éxito la Exposición Internacional de Astaná 2017 el pasado 10 de septiembre, tras haber logrado alcanzar cerca de 4 millones de visitantes, podemos afirmar con total rotundidad que para los gobiernos y para la comunidad internacional, las Expos siguen ofreciendo una plataforma única para una diplomacia pública multilateral y una ocasión de promover su marca país y objetivos nacionales más allá de sus fronte-

48 Diplomacia Siglo XXI

ras, en un marco singular y libre de confrontaciones. En noviembre de 2012, la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE, por sus siglas en francés) designó a Astaná (Kazajstán) como la ciudad encargada de organizar una Exposición Internacional, al resultar ganadora frente a la ciudad belga de Lieja. Convocada bajo el tema la Energía del Futuro, Expo Astaná se ha convertido en una plataforma privilegiada para reflexionar, debatir y aportar ex-

periencias y soluciones a los retos que en este nuevo milenio tiene planteados la agenda energética internacional. La Exposición Internacional –que tiene lugar entre dos Universales con una duración máxima de tres meses y un recinto de extensión limitada a 25 hectáreas- ha abordado cuestiones como la reducción de gases de efecto invernadero, el uso racional de unos recursos cada vez más escasos, el fomento de las energías renovables y la búsqueda de una mayor eficiencia energética. El recinto de la Expo -diseñado por el estudio de arquitectura estadounidense Adrian Smith+Gordon Gill (AS+GG)– se convirtió desde el 10 de junio y durante tres meses en un destacado punto de encuentro internacional con la participación de 115 países y 22 organismos internacionales, acompañado de una intensa agenda de eventos culturales y artísticos, entre ellos el certamen operístico internacional Operalia, promovido por el tenor español Plácido Domingo. En el marco de la actual búsqueda de un mundo más sostenible, Expo Astaná ha logrado erigirse en un escaparate para mostrar las mejores prácticas, tanto en el plano tecnológico como en la gestión económica de la producción de energía, con vistas a sentar las bases de un modelo energético menos dañino para la naturaleza y para el ser humano. La Expo ha facilitado el intercambio de conocimientos sobre las energías del futuro así como uno de los objetivos prioritarios del BIE, concienciar y educar al visitante. Varios organismos internacionales en el ámbito de la energía han participado activamente en la Expo. Citemos, entre otros, la Agencia Internacional de la Energía (AIE), la Agencia Internacional de las Energías Renovables (IRENA), la Organización de las ONU para el Desarrollo Industrial (UNIDO) y el Banco Mundial (BM). A lo largo de 93 días y, en el marco del Foro de la Energía del Futuro (FEF), han tenido lugar numerosas conferencias con la participación de expertos internacionales y cuyas conclusiones se han plasmado en un Manifiesto de Principios y Valores, que constituirá el legado intelectual de la Expo. Una vez finalizada la Expo y, según los planes de las autoridades kazajas, el recinto albergará el mayor Centro Financiero de Asia Central así como el Centro Internacional para el Desarrollo de Tecnologías Verdes bajo los auspicios de la ONU. El Pabellón de Kazajstán -Nur Alem- , cuya impresionante esfera acristalada se ha convertido en un verdadero icono de esta Expo, se convertirá en la sede del Museo de la Energía.

Izado banderas Día de España en la Expo Astaná

-y la más reciente Exposición Internacional de Zaragoza 2008- dedicada al agua y que sin duda sirvió de modelo para los organizadores de Expo Astaná. Fue precisamente en el transcurso de su visita a Expo Zaragoza, cuando el Presidente de Kazajstán Nursultán Nazarbayev concibió la idea de convertir a Astaná en la futura sede de una muestra internacional de este tipo, según él mismo ha declarado. Bajo el lema, España. Energía para el Planeta, el Pabellón de España de 868 m2 ha sido desarrollado por Acción Cultural Española (AC/E), como entidad pública espe-

ESPAÑA: PARTICIPANTE ACTIVO EN LAS EXPOS España ha tenido siempre, desde los albores del movimiento expositivo -a mediados del Siglo XIX- un significado protagonismo, participando con Pabellón propio en casi todas las Expos y siendo sede de las Exposiciones Internacionales de 1888 y 1929 en Barcelona y, sobre todo, de la Exposición Universal de Sevilla de 1992 -que supuso un enorme éxito y marcó un hito en las Expos

Actuación Compañía Flamenca

Diplomacia Siglo XXI

Expo Astaná

Visita de Su Majestad el Rey al Pabellón de España. Foto: Casa Real

cializada en gestionar la presencia de España en las Expos promovidas por el BIE. Presencia que recibió un fuerte espaldarazo con la visita del Rey Felipe VI en la inauguración de la muestra, recorriendo el Pabellón acompañado por el Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Alfonso Dastis y el Secretario de Estado de Cultura, Presidente de

Expo Astana AC/E y Comisario del Pabellón, Fernando Benzo. Debemos destacar que desde Expo Zaragoza no se había producido la visita de un monarca español a una Expo, en una prueba evidente de que Kazajstán se ha ido consolidando como el socio estratégico de España en Asia Central. En el Día de España en la Expo, los actos estuvieron presididos por la Presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor, quién destacó los estrechos lazos de amistad entre ambos países al cumplirse 25 años del establecimiento de relaciones diplomáticas. Desde un inicio los organizadores de la Expo reservaron a España un espacio expositivo preferente, en uno de los cuatro clúster para participantes internacionales. El Pabellón estuvo ubicado frente a los Pabellones de Alemania y Mónaco, adyacente al de Holanda y frente al Pabellón de Mejores Prácticas en materia Energética (EBPA). Recordemos que en las Exposiciones Internacionales los países participantes no levantan -a diferencia de las Expos Universales- Pabellones como edificios individuales, sino que ocupan espacios dentro de estructuras ya construidas. El diseño y la producción del Pabellón corrió a cargo de Acciona junto a Frade Arquitectos. En resumen, la presencia española en Expo Astaná ha sido una ocasión inmejorable de contar durante tres meses con una plataforma privilegiada en el corazón de Asia Central y transmitir el potencial de nuestro país y el papel líder de nuestras empresas en el sector de las energías renovables a los más de 500.000 visitantes que ha recibido el Pabellón de España. ASTANÁ, UNA NUEVA CAPITAL PARA ASIA CENTRAL

Ana Pastor, Presidenta del Congreso de los Diputados, firmando el Libro de Honor del Pabellón de España en presencia de Gulmira Isinbayeva, Vicepresidenta de la Cámara Baja de Kazajstán y del Secretario de Estado de Cultura, Presidente de AC/E y Comisario del Pabellón, Fernando Benzo

50 Diplomacia Siglo XXI

La Expo ha servido al gobierno kazajo para conmemorar el vigésimo aniversario de la elección de Astaná (cuyo nombre significa capital en kazajo) como nueva capital del país en detrimento de Almaty, urbe considerada demasiado ligada a la etapa soviética. Situada en el centro del país, la ciudad ha pasado de 200.000 habitantes en 1997 a casi un millón en la actualidad. A lo largo de estos años, Astaná ha experimentado un desarrollo urbano sin precedentes. Levantada prácticamente desde cero en medio de la estepa al calor del boom petrolífero, la nueva capital kazaja ha sabido dotarse, como nuevo centro político y administrativo, de unas magníficas infraestructuras y de un conjunto de edificios relevantes como el Palacio de la Ópera, el Palacio de la Paz y de la Reconciliación o el espectacular centro de ocio Khan Shatyr, todos ellos diseñados por el estudio de Norman Foster. Desde sus inicios, Expo Astaná se concibió como un proyecto de Estado hacia el que las autoridades kazajas han canalizado todos sus esfuerzos diplomáticos y financieros, dentro del interés por jugar un papel destacado en la escena internacional. Destaquemos que acudieron a Expo Astaná -además del monarca español- el Presidente de China, Xi Jinping, el Presidente de la Federación de

Recinto Expo Astaná. Foto: LeMog

Rusia, Vladimir Putin, el Primer Ministro de India, Narendra Modi, el Presidente de Turquía, Tayyip Erdogan o el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres. En un largo elenco aparecen igualmente los Presidentes de Alemania, Polonia, República Checa, Uzbekistán, Suiza o S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco. Por todo ello, 2017 será sin duda un año fundamental en el proceso de rápido desarrollo, vertebración y transformación que está experimentando Kazajstán en general y Astaná en particular. Kazajstán aspira a convertirse en el epicentro de Asia Central. A lo largo de los tres meses de la Expo, Astaná ha albergado varias reuniones internacionales de alto nivel, entre otras, la reunión de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS), de la Organización de Cooperación Islámica (OCI) y la Conferencia Ministerial de la Comisión Económica de la ONU para Europa (UNECE). Expo Astaná escenifica una vez más como este tipo de eventos efímeros, lejos de convertirse en el paradigma del despilfarro, se erigen en poderosos catalizadores para estrechar y consolidar lazos políticos, económicos y culturales con otros países, atraer inversión pública, generar nuevas infraestructuras, reordenar y planificar nuevas zonas urbanas a la par que proyectar internacionalmente e influir positivamente en la imagen y percepción de toda una ciudad y, en suma, de un país. Sin duda, la Expo se ha convertido en un vector de crecimiento que redundará

en el desarrollo económico, urbanístico y turístico de la capital kazaja, y por ende, del conjunto del país. PRÓXIMA CITA EN DUBÁI Podemos concluir afirmando que las Expos siguen teniendo por delante un brillante futuro y que cuentan con la adhesión del gran público y de la comunidad internacional, además de gozar de un renovado interés por parte de países que emergen con fuerza en el nuevo escenario internacional, como ha sido el caso de Kazajstán. Así, en poco menos de tres años será el turno de los Emiratos Árabes Unidos como sede de la Exposición Universal de Dubái 2020. Convocada bajo el tema Conectando las Mentes. Creando el Futuro, se espera que en ella participen más de 180 países y la visiten más de 25 millones de personas durante los seis meses que permanecerá abierta (del 20 octubre de 2020 al 10 de abril de 2021). Expo Dubái constituirá el primer gran evento global de esta naturaleza que acoge un país árabe y una ocasión inigualable de promoción para una de las más vibrantes y modernas megalópolis de la región de Oriente Medio qué, recordemos, volverá a ser el centro de la atención mediática internacional con la organización del Campeonato Mundial de Fútbol en Qatar en 2022.•

Diplomacia Siglo XXI

Ciberseguridad

Cybersecurity

10 REFLEXIONES SOBRE CIBERSEGURIDAD Y DIPLOMACIA

Escribe Gabriel Cortina

Consultor de empresas y analista de cuestiones estratégicas de seguridad Desde la perspectiva de los estudios estratégicos de seguridad, tres son los elementos que configuran su atención: la comunidad internacional, en cuanto a espacio de relación entre los Estados; el poder en términos de fuerza, como criterio de actuación y capacidad disuasoria; y el uso y acceso las tecnologías. La intención de este artículo es ofrecer una serie de reflexiones sobre un aspecto que afecta a las relaciones exteriores. La ciberseguridad se ha convertido en una realidad a tener en cuenta en el pensamiento estratégico porque incide

Diplomacia Siglo XXI

en esos tres factores: afecta decisivamente a la relación de los Estados en su actividad diplomática; está íntimamente relacionada con la capacidad disuasoria, para reducir vulnerabilidades; y se ha convertido en una herramienta tecnológica de dimensiones incuestionables, como hace décadas lo fue la carrera nuclear y los misiles de largo alcance. El espacio virtual se ha transformado en una realidad. La actividad diplomática se verá condicionada por el nivel de posibilidades de esta herramienta tecnológica. Vamos a ver por qué.

CONFLICTOS Y CONFRONTACIÓN El ciberespacio es objeto de confrontación, de forma más o menos soterrada, desde principios de la década de los noventa, y hoy es una realidad. Los estados van a hacer los posible por desarrollar esta capacidad, de ahí la implantación de unidades especializadas tanto en seguridad (proteger) como en defensa (atacar). La comunidad estratégica es unánime en afirmar que prácticamente la totalidad de los conflictos venideros se iniciarán, e incluso finalizarán, en el ciberespacio. Como hemos visto en recientes escenarios, tiene características únicas que lo convierten en uno de los vectores principales de la guerra híbrida. La ventaja más sobresaliente es que puede atacar al corazón mismos de las infraestructuras básicas o las plataformas de mando y control (C4). Tres son los posibles usos: robos de información, extorsiones o secuestros de sistemas; ataques puntuales en forma de denegación de servicios o modificación de bases de datos; y difamación en redes sociales, reputación personal o institucional, o fomento de divisiones internas vía opinión pública. EL QUINTO DOMINIO La diplomacia busca promocionar los intereses de los Estados y ayudar a reducir los riesgos. Los cuatro dominios de tierra, mar, aire y espacio se han visto ampliados por la realidad del ciberespacio. La práctica totalidad de naciones que buscan liderazgo regional o mundial, ya cuentan con unidades especializadas para operar en el quinto dominio. En el caso de España, el Centro Nacional de Protección de Infraestructuras Críticas (CNPIC) o el Mando Conjunto de Ciberdefensa (MCCD) son una realidad madura en cuanto a equipos y posibilidades.

ración internacional para lograr un ciberespacio seguro y confiable (acción número 8 del Plan Nacional de Ciberseguridad). En este aspecto, el objetivo de Exteriores y Cooperación es conseguir estándares globales, expandir el sistema jurídico internacional y desarrollar y promover las mejores prácticas. CARACTERÍSTICAS Las características más relevantes de la ciberseguridad son, entre otras, que su evolución es muy rápida y se utilizan técnicas más sofisticadas. El programa usado desde hace un año queda obsoleto en poco tiempo, son necesarias actualizaciones constantes y los niveles de competencia hace que la

DIMENSIÓN ESTRATÉGICA La Estrategia de Seguridad Nacional recoge una serie de líneas de acción cuyo desarrollo corresponden al Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación como responsable de la acción exterior del Estado. En este caso, los responsables de la diplomacia deben impulsar en el ámbito multilateral el consenso con los demás países para establecer normas sobre protección de infraestructuras críticas y para desarrollar las capacidades necesarias para la protección de los servicios esenciales. COOPERACIÓN La cooperación se identifica como factor clave en la Estrategia Nacional de Ciberseguridad (ENC) y afecta a la dimensión nacional e internacional, con organismos públicos y privados. Las oportunidades y riesgos de la globalización tecnológica obligan a recurrir a la coope-

Diplomacia Siglo XXI

Ciberseguridad

innovación sea una necesidad para que los proveedores de servicios puedan sobrevivir. Además, se trata de tecnologías disponibles para el gran público, cuyo valor principal no son las personas ni los equipos, sino la información. Al ser un dominio casi infinito y fomentar la interconexión, supera y engloba los espacios de tierra, mar y aire.

VULNERABILIDAD Si hay interconexión para el desarrollo de servicios, lo hay también para el crimen organizado. Y si hay enormes beneficios económicos, éstos querrán acceder y perfeccionar los métodos. Las sedes diplomáticas o los or-

Cybersecurity

ganismos internacionales van a ser objetivos de ataques de todo tipo, comenzando por las cuentas de e-mail y los dispositivos móviles. Si se gana mucho dinero accediendo a transacciones económicas, atacando cuentas de bancos y entornos financieros, se podrá obtener mucho poder accediendo a las fuentes y canales de información de los ambientes diplomáticos. Todas las redes, por muy sofisticadas que sean, tienen vulnerabilidades. Tomar en serio este criterio es ya un primer paso para la conciencia de la protección. ¿QUIÉN HACE QUÉ? La vigilancia permanente del ciberespacio implica la responsabilidad del equipo en sede diplomática, más aún que la preocupación por la seguridad de accesos a edificios, despachos o archivos. Desde el punto de vista técnico, compartir experiencias y lecciones aprendidas de operaciones es la mejor forma de aprender; quienes más saben son los proveedores de servicios de Internet. Junto a la necesaria innovación tecnológica y el aumento presupuestario, no deben olvidarse los aspectos legales del ciberespacio, cuyos límites no son siempre fáciles de definir. El problema más relevante es el de la atribución. ELEMENTO SENSIBLE El aspecto más sensible, en términos de seguridad, es la encriptación de las comunicaciones y la protección de la información. Tanto para el ministerio como para las sedes diplomáticas, “ciberseguridad” es un concepto que

54 Diplomacia Siglo XXI

ha pasado del nivel técnico (herramienta de trabajo), al político (espacio sensible). El uso de smartphones hace que se multipliquen las vulnerabilidades, de ahí la necesidad de implantar soluciones MDM (Mobile Device Management) y de desarrollar protocolos de actuación. La seguridad es incómoda, una filosofía que es totalmente la contraria al uso diario del móvil, que busca facilidad y sencillez en usos y procesos. Darle a “acepar” alegremente a todos los permisos de instalación de una nueva app es la mejor forma de abrir la puerta a riesgos y amenazas. La formación en las cuestiones de seguridad irá en aumento, insistiendo siempre en el factor humano. INFORMACIÓN Desde el punto de vista de las operaciones de inteligencia, aplicando un criterio histórico para ayudarnos a comprender la nueva dimensión del ciberespacio, podríamos dibujar estos tres escenarios: durante la Guerra Fría se daba importancia al factor humano, para acceder a fuentes o captar personas en puestos interesantes que pudieran aportar opiniones, datos, cifras o los planes del adversario. Luego, el interés se centró en interceptar las señales, mediante dispositivos que pudieran acceder a los espectros electromagnéticos y descifrar las comunicaciones de radios, llamadas telefónicas, imágenes o vídeos, vía dispositivos de satélites, radares o potentes antenas. Hoy

en día, el reto es acceder a los sistemas de información, entrar en la nube, el ordenador, las plataformas informáticas. Ya no hace falta invertir enormes cantidades de recursos humanos (HUMINT) ni tecnológicos (SIGINT), sino que el objetivo es poder dominar el entorno cibernético. El acceso a la información, o el daño que se puede hacer, es mucho mayor, más “limpio” y con mayores efectos, siendo el de la opinión pública el más sensible. PROTECCIÓN Y PRIVACIDAD Nos hemos acostumbrado a servicios gratuitos de plataformas software o de Internet a cambio de privacidad y la seguridad ya no es una prioridad. Si los programas de análisis y tratamiento de información aplicados a “big-data” son de gran ayuda para las compañías comerciales y mercados de consumo, éstos también son muy efectivos para ofrecer recursos en términos de influencia y toma de decisión política tanto de aliados como de adversarios. Ante este panorama, los criterios de protección son sencillos y eficaces, pero no cómodos. Señalamos tres: utilizar dispositivos y programas originales -incluyendo antivirus-; actualizar de forma periódica estos programas y las claves de acceso a las cuentas de e-mail; y no abrir ni utilizar mensajes de correo electrónico o aplicaciones móviles sospechosas. Esto incluye los “pendrive” que casualmente nos regalan como obsequio por una visita institucional.•

Diplomacia Siglo XXI

Reino de España

Kingdom of Spain

LAS ISLAS CANARIAS

VALOR GEOPOLÍTICO Y GEOESTRATÉGICO Escribe Daniel Ponce Alegre

Diplomado en Seguridad y Defensa – UNED y Universidad de Valencia INTRODUCCIÓN. BREVE RECORRIDO HISTÓRICO. Que las Islas Canarias han sido un tesoro geoestratégico de primer orden a lo largo de su historia es un hecho incuestionable que, desgraciadamente, no es muy conocido en la actualidad. El que fue el primer enclave oceánico del florecimiento español durante el S. XV, se convirtió en la palanca que permitió a España evangelizar América, sostener y desarrollar su Imperio y controlar el tráfico atlántico, hecho que no pasó desapercibido para: berberiscos, holande-

ses, franceses y, muy especialmente, ingleses. Todos ellos entendieron perfectamente, como antes habían hecho los Reyes Católicos, el extremado valor de aquella base atlántica y no dudaron durante los tres siglos siguientes en intentar hacerse con aquel crucial archipiélago. No acabaron en el S. XVIII las amenazas sobre las Islas Canarias. En el S. XIX, EEUU las consideró como objetivo durante el ataque a Cuba y Filipinas, y Alemania fijó su vista en un territorio poco protegido que le proporcionaba el codiciado acceso colonial a África y el Mediterráneo, siguiendo en este punto el modelo diplomático y colonial anglosajón. Ya en el S. XX, durante la Gran Guerra, una flota británica materializaría un bloqueo alrededor del Archipiélago para evitar su empleo por parte de Alemania y, durante la II Guerra Mundial, el entonces Ministro de Asuntos Exteriores español recibió la petición del III Reich de la cesión de la Isla de Gran Canaria para los planes de guerra alemanes, hecho que fue rechazado debido a la fortaleza del gobierno español y la habilidad de su acción diplomática, poniendo en evidencia la falsedad de que el Gobierno de España con el General Franco estaba a las órdenes de Alemania y que era, como el alemán y el italiano, un gobierno fascista. Sería de nuevo Gran Bretaña quien, desde 1941 y hasta 1943, planeó deci-

La posición global de las Islas Canarias muestra su valor Geoestratégico

56 Diplomacia Siglo XXI

didamente la invasión de las Islas Canarias para ejercer un control total sobre España en forma de una pinza Canarias-Gibraltar o Atlántico-Mediterráneo. Hoy en día, la profunda brecha de riqueza y bienestar que existe en los 90 kilómetros que separan a las Islas Canarias de África, el caos generado tras la llamada “ Primavera Árabe “ que se ha convertido en un invierno gélido y terrible en el Mediterráneo y en especial en Libia, Egipto y Túnez, la creciente desestabilización en el Sahel a manos de grupos terroristas islamistas, el conflicto en el vecino Sáhara, la inmigración ilegal o el Las corrientes atlánticas y los vientos alisios hicieron de las Canarias la base ideal crimen organizado son riesgos que para llegar a América no se puede menospreciar al analizar la seguridad de las Islas desde un enfoque integral. Además, en el ámbito interno insular ha comenzado de CANARIAS. DE PUERTA DE ENTRADA nuevo a tomar aire una corriente de opinión a favor de A PLATAFORMA DE PROYECCIÓN la autodeterminación, que ya existió en otros tiempos no tan lejanos encarnada en el Movimiento por la Autode- A pesar de que la Bula del Papa Clemente VI Dum Diligenterminación del Archipiélago Canario ( MPAIAC ) y que ter, expedida en Aviñón el 15 de mayo de 1351, y que fue operó en Canarias desde 1964 hasta 1979 con el apoyo apoyada por el Rey Pedro IV de Aragón, para la evangelizade Argelia, Francia y Gran Bretaña, y que ha encontrado ción de las Islas Canarias data de mediados del S. XIV, y fue en la actualidad tierra fértil por la dura incidencia de la concedida a aragoneses y mallorquines, no fue sino hasta el crisis económica y política en un territorio que tiene una S. XV cuando la evangelización de las Canarias comenzó a tasa de paro superior al 30%, y con una renta per cápita tener resultados, con la colaboración del Reino de Castilla. un 15% inferior a la de la media española. Fue Enrique III quien autorizó la expedición de Juan de Bethencourt en 1402 que conquistó Lanzarote, El Hierro y Fuerteventura a cambio de su vasallaje, y la Gomera se incorporaría pacíficamente a los señoríos castellanos en 1450. Los Reyes Católicos tomarían la determinación de incorporar todo el Archipiélago en 1478 a los territorios de Castilla y con ello se culminó la conquista, no sin dificultad, de Gran Canaria ( 1483 ), de La Palma ( 1493 ) y de Tenerife ( 1496 ). Fue en 1479, con el Tratado de Alcázovas, que se reconocía la soberanía castellana en Canarias y la portuguesa en Madeira, la Guinea, Azores y Cabo Verde, y se dejaba así expedita la ruta de circunnavegación de África para esta nación hispánica y, con ella, el acceso marítimo al comercio de las especias de las Indias; Canarias tenía para España el mismo valor. En este contexto, los Reyes Católicos, decidieron financiar los viajes de Colón para la exploración de la ruta occidental a las Indias. Y precisamente fueron las Islas Canarias la palanca que lo cambiaría todo pues el giro

Zona de presencia de grupos islamistas en el norte de África próximos a las Canarias

Diplomacia Siglo XXI

Reino de España

que las corrientes marinas del Atlántico norte hacen hacia el oeste justo al sur de sus aguas, y los favorables vientos alisios, hacían del Archipiélago la plataforma perfecta para los viajes transoceánicos, una puerta de entrada a una rápida cinta transportadora marina que en apenas un mes permitía viajar con seguridad hasta el Caribe americano. Y fue de esta manera como las Islas Canarias se constituyeron durante los tres siglos siguientes en la base adelantada en la que las flotas hispánicas que iban a América realizaban su último abastecimiento antes del gran viaje, y también fue así como se convirtieron en objetivo prioritario de todos aquellos que intentaban acabar con el “cordón umbilical“ que unía a España con su Imperio. Entre ellos estaba de manera especial Inglaterra, que atacó de forma casi ininterrumpida las Islas durante los siglos XVI y XVII, y de manera obsesiva durante el S. XVIII tanto de forma político – militar como de forma “ sociocultural “ con el establecimiento y financiación de logias masónicas al servicio de la Gran Logia de Inglaterra cuya cabeza es la reina, al igual que de la iglesia anglicana, siendo la monarquía, la iglesia y la logia una triple alianza. Los ataques británicos no acabarían hasta la dura derrota del Contraalmirante Nelson en Santa Cruz de Tenerife a manos del Teniente General Antonio Gutiérrez de Otero en 1797 que ya había doblegado a los ingleses en las Islas Malvinas y en la recuperación de Menorca y, por tanto, era un experto y prestigioso oficial en la lucha en islas contra los británicos. Nelson perdió el brazo en aquel ataque y acabó rindiéndose. Con esta derrota, y el posterior desmoronamiento del Imperio Español, la presión militar sobre las Islas Canarias remitió y no reapareció con fuerza hasta bien entrado el S. XX.

58 Diplomacia Siglo XXI

Kingdom of Spain

CANARIAS. DE BASTIÓN GEOESTRATÉGICO A BALUARTE GEOPOLÍTICO Aunque el valor geoestratégico de Canarias permanece intacto, bien sabemos que el valor de un territorio no se mide hoy en día por su privilegiada posición geográfica, sino también por otros parámetros de carácter mucho más diverso: comercio, industria, infraestructuras, conectividad, recursos naturales, innovación, turismo, competitividad económica, educación o biodiversidad se han convertido en la actualidad en los verdaderos parámetros fiables del peso geopolítico que un territorio tiene. Pues bien, en la actualidad el Archipiélago Canario se ha convertido, en muchos de los anteriores aspectos, en un referente que no pocas empresas privadas y países han sabido ver. Canarias es hoy el principal nudo de comunicación marítima, aérea y de fibra óptica entre Europa y África Occidental, a la par que un territorio con estándares de gobernabilidad, seguridad y desarrollo social plenamente europeo. Este hecho está atrayendo cada vez más a las Islas a todos aquellos actores que, para operar en una todavía inestable África, encuentran en Canarias una plataforma perfecta para desarrollar sus actividades y establecer sus sedes. La creciente cooperación entre España y Marruecos es un paradigmático ejemplo que ya otros países de África Occidental, poco a poco, van siguiendo. La senda de democratización, seguridad y desarrollo que ha tomado Marruecos en los últimos años le está permitiendo vivir una época de estabilidad, casi única en todo el Magreb, y experimentar un desarrollo económico y social que es una oportunidad no sólo para sus ciudadanos, sino también para todos sus vecinos del área mediterránea. No

por casualidad España se convirtió en el año 2012 en el primer socio comercial de Marruecos, y en 2013 de Argelia, desbancando a Francia, y haciendo que Marruecos sea nuestro segundo cliente fuera de la UE, por detrás sólo de EEUU y superando con creces a China. A estas circunstancias no han permanecido ajenas las Islas Canarias, que ya se están constituyendo en la mejor plataforma de proyección europea, y por lo tanto española, hacia el sur. Las exportaciones canarias a Marruecos se han duplicado en el periodo 2007 – 2015. Por otro lado, además de plataforma empresarial y comercial con África, Canarias sigue conservando intacto el carácter de puente oceánico con Iberoamérica, donde países como Brasil, Panamá, Cuba y Venezuela encuentran, además del territorio europeo más próximo geográficamente, un puente con el continente africano, con el que ellos también quieren establecer relaciones comerciales y empresariales. Finalmente, no se puede hablar del valor geopolítico de Canarias sin hablar del turismo. Canarias, con un paisaje, un clima y una biodiversidad única en Europa, ha sabido convertirse en un lugar privilegiado para el flujo turístico europeo y recibe más de 12 millones de visitantes anuales. Este fenómeno económico y social, y la constante mejora de las infraestructuras y de la competitividad, han constituido un motor que ha dinamizado a toda la sociedad canaria, siendo esta la vía a seguir. CANARIAS. RIESGOS EMERGENTES Que las amenazas militares sobre las Islas Canarias pueden ser casi definitivamente descartadas no debe ocultarnos que las Canarias siguen ocupando una delicada posición geográfica. Su vecindad con un continente extremadamente pobre, con una explosión demográfica creciente y donde muchos Estados están en peligro continuo de seria desestabilización no permite menospreciar los riesgos crecientes de su entorno. El Sahel se ha convertido por méritos propios en una de las mayores preocupaciones mundiales en lo tocante a la seguridad compartida. La confluencia explosiva del tráfico de drogas y armas, de la radicalización islámica y de recursos naturales extremadamente valiosos en un territorio poco controlado por Estados débiles o fallidos, inmersos además en conflictos internos y étnicos, hacen del Sahel un intersticio entre el Magreg y el África Subsahariana, poco controlado que ya está exportando inestabilidad, no sólo a los países colindantes con él sino también a toda Europa. La creciente presencia de tropas estadounidenses, francesas y españolas en estos territorios, junto con la de agencias de inteligencia de diversos países, no hace más que corroborar lo importante que para todo Occidente es apoyar a los legítimos gobiernos de estos países frente a los criminales e islamistas que han encontrado su particular paraíso en toda la zona. Canarias, desde luego, no puede vivir de espaldas a una realidad que ocurre en un lugar tan próximo y que además ya afecta a sus vecinos más cercanos: Marruecos, Malí, Argelia, Mauritania y Senegal.

Aparte del riesgo externo que supone la desestabilización del Sahel, y ya en el ámbito interno, también ha vuelto a tomar aire, con un trasnochado, empobrecedor e indigenista enfoque étnico, un discurso disgregador ya tristemente conocido, pero no por ello menos preocupante. En los últimos años han surgido en Canarias varias organizaciones que se integran en el Congreso Mundial Amazigh: denominación de la etnia del Magreb que fue sometida por los árabes a partir del s. VII y que en Occidente llamamos bereber o bárbaro (CMA). Dicho Congreso agrupa numerosas organizaciones bereberes de Argelia, Marruecos, Mauritania y Malí, y que comparte el objetivo común de promover y recuperar la cultura bereber e independizar los territorios por donde se extiende en la actualidad esta etnia originaria, o aquellos que en algún tiempo fueron poblados por sus miembros, volcándose de manera especial en el Sáhara y el Archipiélago de las Canarias. En este sentido, y a modo de conclusión, conviene no pasar por alto y tener presente varios asuntos importantes que entrelazan la historia bereber con España y Canarias: Primero, que los almohades y los almorávides, que penetraron la Península Ibérica para recuperar la islamización pura de al- Ándalus en los siglos XI y XII, eran de origen bereber, al igual que lo eran los aborígenes canarios a los que Castilla evangelizó. Segundo, que el grupo salafista al-Murabitum, actualmente asociado a Al-Qaeda en el Magreb Islámico ( AQMI ), que opera principalmente en Malí y que cometió el atentado contra un complejo hotelero de Abiyán en marzo de 2016, reclama para sí la herencia rigorista y étnica almorávide en la que incluye a las Islas Canarias.

Que las amenazas militares sobre las Islas Canarias pueden ser casi definitivamente descartadas no debe ocultarnos que las Canarias siguen ocupando una delicada posición geográfica... El Sahel se ha convertido por méritos propios en una de las mayores preocupaciones mundiales

Finalmente, tampoco conviene obviar que los tuareg alzados en Malí, y que declararon junto a otros grupos la independencia de todo el norte del país constituyendo la autodenominada República de Azawad, son también imazighen (plural de Amazigh) y forman parte del Congreso Mundial Amazigh.•

Diplomacia Siglo XXI

La revisa líder en información para el Cuerpo Diplomáico The leading magazine wih informaion for he Diplomaic Corp

En Embajadas, Consulados Generales, Consulados Honorarios, Gobierno, Ministerios y Casa Real In Embassies, General Consulates, Honorary Consulates, Government, Ministries and Royal Household

Organo de comunicación de la Academia de la Diplomacia Oﬃcial media of the Academy of Diplomacy Contacto: diplomacia@revistadiplomacia.com

www.academiadeladiplomacia.es

✆ 607 887 579 - ✆ 678 707 206

Tailandia

Thailand

CEREMONIA DE CREMACIÓN REAL DE SU MAJESTAD EL DIFUNTO REY BHUMIBOL ADULYADEJ DEL REINO DE TAILANDIA El 26 de octubre de 2017 fue un día de duelo para los tailandeses en todo el mundo. En esa fecha tuvo lugar la Ceremonia de Cremación Real del Difundo Rey Bhumibol Adulyadej, reverenciado y considerado por los tailandeses como el “Padre de Tailandia” y “la luz de guía” de la nación durante los 70 años de su reinado. Su Majestad la Reina Sofía de España gentilmente asistió a la Ceremonia en Bangkok, lo que fue profundamente apreciado por los tailandeses, tanto en Tailandia como en España. Su estimada presencia refleja la cercana y cordial amistad que ha existido entre las Familias Reales tailandesa y española, así como los amistosos lazos entre Tailandia y España. En el mismo día, la Embajada Real de Tailandia en Madrid organizó la Ceremonia para rendir homenaje a nuestro querido Rey Difunto, a la que asistieron 238 personas, incluyendo tailandeses residentes en España junto a sus familias, y también amigos de Tailandia. Antes del evento, un gran grupo de voluntarios tailandeses acudieron a la Embajada Real de Tailandia para preparar el lugar de cara a la ceremonia; los voluntarios trabajaron diligentemente y con gran motivación en la organización de la espléndida Ceremonia para rendir un último homenaje a su querido Rey Difunto.

Diplomacia Siglo XXI

Actividades diplomáticas VISEGRAD

Mesa redonda V4-UE en el camino hacia el futuro En el marco de la Presidencia de turno de Hungría del Grupo Visegrad, las Embajadas en España de los países V4 promocionaron en Madrid la cooperación de Visegrad con una serie de eventos de dos días de duración, entre los días 7 y 8 de noviembre, con la participación del Secretario de Estado Adjunto para Europa y América Latina de Hungría, Kristóf Altusz, del Subsecretario de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia, Marek Magierowski, del Director General para Asuntos Europeos de Eslovaquia; Alexander Micovcin, así como del Jefe del Departamento de Europa Central y Vicesecretario General para los Asuntos Europeos de la República Checa, Tomás Kafka.

64 Diplomacia Siglo XXI

El objetivo de las jornadas V4 fue hacer más visible en España la cooperación entre los países de V4, además de explorar nuevas posibilidades de colaboración entre los países de la región y el país ibérico. El día 7 de noviembre el prestigioso edificio del Club del Ejército acogió el concierto titulado “Sonidos de Visegrad”, donde artistas originarios de los países de la región interpretaron las obras de compositores de los países V4. Tras el concierto tuvo lugar una recepción, que brindó la oportunidad a los más de cien asistentes de degustar las delicias gastronómicas típicas de los países de Visegrad. El día 8 de noviembre se celebró una mesa redonda en la Representación de la Comisión Europea en España, moderada por el Investigador Principal del Real Instituto Elcano, Ignacio Molina, con la participación de los dirigentes mencionados de los Ministerios de Asuntos Exteriores de los cuatro países, así como del Director General de Coordi-

Actividades diplomáticas

nación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias, Pascual Ignacio Navarro Ríos, sobre la cooperación de Visegrad y sobre el papel que la misma desempeña en la Unión Europea.

Cerca de cien expertos, investigadores y universitarios asistieron al foro. Finalmente, los dirigentes de los Ministerios de Asuntos Exteriores y Embajadores de Hungría, de Polonia, de Eslovaquia y de Chequia fueron recibidos por la delegación de la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso de los Diputados y de la Comisión Mixta para la Unión Europea, encabezada por las Presidentas de las mencionadas comisiones, Pilar Rojo y María Soroya Rodríguez. En la consulta se abordaron temas actuales, como Cataluña, el futuro de los fondos europeos de cohesión, la crisis en Ucrania, así como las relaciones entre la UE y Rusia. Posteriormente, los dirigentes de los Ministerios de Asuntos Exteriores y Embajadores de los cuatro países asistieron a un almuerzo junto con el Secretario de Estado español para la Unión Europea, Jorge Toledo, con quien acordaron iniciar reuniones de expertos en el futuro próximo sobre varios asuntos.

ACADEMIA DE LA DIPLOMACIA

El académico García-Margallo en Ferrol La Academia de la Diplomacia sigue llevando la "diplomacia" a diferentes ciudades de España. En esta ocasión nuestro académico de honor, José Manuel García-Margallo, acudió a Ferrol para participar en el ciclo de conferencias "Nueve viernes a las nueve" que, en el Club de Campo, organiza de manera magistral José vicente Rioseco. La Academia colabora con este ciclo de conferencias para llevar a diplomáticos hasta la ciudad departamental.

Actividades diplomáticas REVISTA DIPLOMACIA

Nuevo Foro de Embajadores en el Ritz y participación en la tertulia El Torito del Casino de Madrid La prestigiosa tertulia "El Torito" que se organiza en el Casino de Madrid bajo la impecable dirección de José Luis Yzaguirre, dedicó la mañana a la labor que la revista Diplomacia realiza entre el ambiente diplomático de Madrid. Acudieron a la tertulia el director de la revista, Santiago Velo de Antelo, así como la Embajadora de Eslovenia, Renata Zvelbar y los diplomáticos de la embajada de Uzbekistán, Rackmatulla Nurembitov, y de la República Dominicana su Ministro Consejero, Frank Bencosme, entre otros invitados como la empresaria Amaya Saiz de BMW. Por otro lado, se celebró el último almuerzo de Embajadores en el Hotel Ritz organizado por la revista Diplomacia. Acompañaron a Santiago Velo de Antelo y al embajador Eduardo de Laiglesia, Andrew Jenks, Embajador de Nueva Zelanda; Violeta Agrici, Embajadora de Moldavia; Cedric Prieto, Cónsul General de Francia; Imad Absaoui de la Embajada de Marruecos; Anar Maharramov, Embajador de Azerbaiyán, Felipe Herrera, Ministro Consejero de la Embajada y Cristobal Roldán, Embajador de Ecuador, acompañados por Günther Seeman, presidente de BMW, promotor de estos tradicionales almuerzos.

ÓPERA A LA CARTA TODAS LAS NOCHES DE LUNES A SÁBADO C/ Covarrubias, 25 · 28010 Madrid Teléfono 24h: +34 914 483 810 Reservas reservas@restaurantelafavorita.com COMIDAS Y CENAS Lunes a viernes comida 13:30-16:00h Lunes a sábado cena 21:00 - 00:00h