Vol. XXIV - Nº273 [ Octubre 2015 ]
DIM. 50 Años a la vanguardia del Diagnóstico por Imágenes [ pág. 13]
Ecos de Imágenes 2015 [ pág. 28]
www.diagnosticojournal.com
LATINOAMÉRICA
Staff Editores Bárbara R. Domb y Ezequiel Domb Diseño, Diagramación & Portada Ezequiel Domb Programación web Jean Paul Ferreira Rosa Colaboradores Periodísticos María Alejandra Gómez Mendoza Diego Ruiz Publicidad Bárbara Domb
Vol. XXIV N° 273 Octubre 2015 DIAGNÓSTICO LATINOAMÉRICA Galicia 919 1° C (1416) Buenos Aires, Argentina Tel. Argentina: +54 11 4584 - 6215 info@diagnosticojournal.com www.diagnosticojournal.com DIAGNÓSTICO LATINOAMÉRICA is published monthly 6538 Collins Ave. # 335, Miami Beach FL 33141, USA. Tel. 786.999.0557 Fax: 786.522.7228 Covering since: 92 RSNA, 95 AIUM, 98 AAN, 98 IBMS, 98 ASBMR, 99 ACC, 95 JPR Los artículos firmados expresan las opiniones de los autores y no reflejan necesariamente la opinión de la Editorial.
Editorial Invertir en Imágenes Las tecnologías nuevas permiten diagnósticos más precisos en tiempos menores. Ayudan a los profesionales en su trabajo, lo tienden a simplificar. Desde este medio estamos en la búsqueda de lo último que ayude a facilitar el trabajo. Cada país debe acompañar en los marcos legales que atañen al diagnóstico por imagen. Por ejemplo, Uruguay es un país pionero en el cono sur en lo relacionado a la norma HL7 para intentar crear un standard nuevo en lo que a comunicación al vigente en el área de la salud tratamos. En el Brasil un organismo estatal envía un fantoma a los centros de salud para que periódicamente evalúen el correcto funcionamiento de los equipos, de esta forma los usuarios pueden elegir cuál es el lugar adecuado para realizar su estudios diagnósticos en función de un análisis objetivo. Esto le proporciona a la industria un entorno de evolución que debería ser emulado en otros países. Por último debemos destacar que el dolar estadounidense se va apreciando en toda la región, son tiempos de invertir en nuevos equipamientos. Qué mejor oportunidad que el Congreso Chileno de Radiología en Santiago para terminar de definir futuras adquisiciones. Hasta siempre ! Ezequiel Domb
Sumario Diagnóstico [ 12 ]
DIM 50 Años a la vanguardia del Diagnóstico por Imágenes
[ 14 ]
Jornadas de Actualización en Imágenes Mamarias
[ 16 ]
Siemens lanzó un nuevo software que permite mejorar la planificación de tratamientos onocológicos
[ 19 ]
Congreso Argentino de Radiología
[ 28 ]
Ecos de Imágenes 2015
[ 38 ]
Parar Agendar
Imagen de portada: SIGNA Pionner with MAGIC de GE Healthcare
Revista Diagnóstico Latinoamérica | 5
8 - diagnosticojournal.com
JUREI ARGENTINA www.jurei.com.ar
Actualización en Ecografía Mamaria 23 de Octubre de 2015 Auditorio: Clínica y Maternidad Suizo Argentina Directores: Dra. Karina Weintraub y Dr.Daniel Lehrer
PROGRAMA 08.30
Acreditaciones
09.00
Cómo optimizar el equipo y la técnica del ultrasonido. Lic. Daniela Nuñez
09.30
Ecografía mamaria como primera indicación. Dra. Erica Meisen
10.00
BIRADS ecográfico. Qué deben saber el imagenólogo y el ginecólogo. Dra. Flavia Sarquís
10.30
Intervalo
11.00
Intervencionismo mamario. Dr. Darío Schejtman
11.30
Correlación entre signos ecográficos, grado histológico y subtipos moleculares. Dr. Daniel Mysler
12.00
Screening suplementario con ecografía. Dra. Mariana Castro Barba
12.30
Intervalo
14.00
Aumentación y reconstrucción mamaria con implantes. Dra. Karina Weintraub
14.30
¿Es posible disminuir los falsos positivos en ecografía? Dra. Paola Pucci
15.00
Ecografía de la axila. Dra. Marcia Oliva
15.30
Intervalo
16.00
Ecografía post resonancia magnética (Second Look). Dr. Mariano Lamattina
16.30
Ecografía 3D. Dr. Daniel Lehrer y Dra. María Kruchowski
17.00
Mesa Redonda: La Ecografía mamaria en nuestro medio. Coordinador: Dr. Gerardo Muller Perrier Panelistas: Dr. Jorge Bustos, Dr. Ricardo Dayan, Dra. Patricia Granja, Dr. Rodolfo Righetti, Dr. Francisco Santillán.
17.30
Fin de Jornada y Entrega de Certificados
Inscripción: Tel: 54-11- 4589 - 1800 int. 1846 vanesa.martin@swissmedical.com.ar
Forma de pago: Efectivo, Tarjeta ó Transferencia
DIM 50 años a la vanguardia del Diagnóstico por Imágenes Por María Alejandra Gómez Mendoza
DIM Clínica Privada, cuenta con una red de centros de diagnóstico en la Zona Oeste de Buenos Aires, donde lo que importa es el paciente. Con más de 50 años de trayectoria, 8 sedes y una fundación para la salud, educación e investigación, DIM se ha caracterizado por disponer de la última tecnología para mejorar la calidad de vida de quienes lo eligen. Alejandro Montaña, Gerente General de DIM, comenta a Revista Diagnóstico cuáles son los aspectos diferenciales en tecnología, educación y staff por los que DIM hoy es referente de diagnóstico por imágenes en Ramos Mejía. ¿Qué significa para DIM: diagnosticar hoy con la tecnología del mañana? Podemos decir que “Diagnosticar hoy con la tecnología del mañana” es nuestra filosofía como organización. Significa contar con los profesionales mejor capacitados, los equipos más avanzados a nivel internacional y la búsqueda constante de nuevas tecnologías que permitan llegar a un diagnóstico preciso en menos tiempo. En este sentido, ¿cuáles son las últimas adquisiciones con las que cuentan para el Diagnóstico por Imágenes? Nos encontramos constantemente invirtiendo en equipamiento de última generación. Entre nuestras últimas adquisiciones se encuentran dos resonadores Ingenia, los cuales son 100% digitales, lo que permite generar imágenes de Alta Definición. A su vez, tienen un diseño tipo “dona” (es abierto tanto por delante como por detrás), eliminando la sensación de encierro. Este tipo de tecnología ha permitido reducir de una manera muy importante la duración de las resonancias, demorando, generalmente, entre 15 y 20 minutos. Además, cabe destacar que, pensando en la comodidad del paciente, se le otorgan auriculares para que pueda relajarse y escuchar la música que desee durante la realización del estudio, ya que la puede traer desde su casa en un pen drive. Siguiendo con equipamientos de última generación, contamos con los tomógrafos Phillips Ingenuity de Ultra Baja Dosis de Radiación y 128 cortes, los cuales permiten generar una imagen precisa y llegar a un diagnóstico precoz, tanto en estudios simples como en avanzados. Además, contamos con Radiología Digital Directa gracias al Philips Digital Diagnost 3.0. Es un sistema mediante el cual se ha reducido considerablemente la radiación (hasta en un 70%), siendo un método más seguro para nuestros pacientes y colaboradores. Para completar, nuestro sistema de radiografías, contamos con un equipo de última generación destinado a radiografías panorámicas dentales, el Carestream 8000C. El mamógrafo Philips Microdose ha reducido considerablemente el malestar de la compresión mamaria, ya que cuenta con un brazo mecánico que se acomoda a las características de cada paciente. Ofrece protección de radiación a tiroides en un 100% y una reducción global del 50% comparado con mamógrafos convencionales. La calidad de imagen es realmente inmejorable. Gracias a todo esto, podemos ofrecer un servicio integral a 12 - diagnosticojournal.com
nuestros pacientes, amoldándonos a sus necesidades y brindándoles la mejor calidad y tecnología en equipamientos. Una de las mayores preocupaciones son las dosis de radiación, ¿cuáles han sido las acciones de DIM en este aspecto? Estamos muy conscientes sobre esta problemática, y hemos tomado una serie de medidas para reducir la exposición a la radiación en los pacientes y en nuestros colaboradores. En primer lugar, todos nuestros equipos son de Ultra Baja Dosis en radiación, exponiendo al paciente a la menor dosis posible. Además, en nuestro mamógrafo se reduce la dosis radioactiva en un 50% en relación a los mamógrafos convencionales, y la tiroides está completamente protegida. En cuanto a nuestro tomógrafo, cuenta con un sistema de reducción de radiación que permite hacer la mayoría de los estudios con dosis “Sub Millisievert”. Están afiliados a la Universidad de Buenos Aires y a la Universidad Austral, ¿en qué consiste la relación de DIM con estas instituciones educativas? Tenemos una relación muy estrecha con las instituciones educativas, ya que creemos que los mejores profesionales son los que se encuentran más capacitados y al día con la última tecnología. Es por ello que somos una institución afiliada a la Universidad Austral, como así también, hace ya dos años que somos sede de la UBA. Esto, nos permite contar con residentes que realizan su formación profesional en nuestros centros. Les enseñamos a trabajar con tecnologías digitales y llegar a diagnósticos precisos mediante el uso de las mismas, ya que las placas físicas desaparecerán y en un futuro nos manejaremos únicamente
con amplias salas de espera que ofrecen una vista del centro de Ramos Mejía en todos los pisos. A su vez, cuenta con iluminación LED de bajo consumo, buscando aportar al uso consciente de la energía. Nuestras salas de espera cuentan con televisores que reproducen videos de interés al paciente tales como entrevistas médicas, consejos sobre emergentología, etc. Contamos con tres quirófanos y seis habitaciones con tecnología de vanguardia. Los mismos cuentan con un sistema de aire acondicionado de presión positiva y filtrado absoluto. Esto permite que el aire se encuentre siempre saliendo, en movimiento, y que el ambiente se encuentre esterilizado constantemente. También estamos muy felices de comunicar que hace unos días hemos incorporado el servicio de Demanda Infantil Pediátrica, mediante el cual brindamos atención pediátrica inmediata.
con visualización digital. Este tipo de diagnóstico es posible gracias a nuestras pantallas de alta resolución y nuestro sistema IntelliSpace Portal de Phillips, el cual es una herramienta de diagnóstico con el poder de una Work Station en múltiples puestos que dan múltiples posibilidades de trabajo. ¿Cuáles son los principales valores que hacen que DIM sea reconocido, en Zona Oeste, como centro líder en Diagnóstico por Imágenes? Siempre buscamos un trato personalizado, brindando calidez y calidad en la atención al paciente. Es por ello que capacitamos continuamente a todos nuestros colaboradores. Creemos que no sólo hay que parecer los mejores, sino que debemos ser los mejores. Es por este motivo que atendemos a nuestros pacientes como si fueran parte de nuestra familia, como nos gustaría que se preocupen por nuestros propios familiares, brindándoles la atención que merecen. A su vez, la tecnología es otro de nuestros pilares. Incorporamos continuamente nuevas herramientas tecnológicas para estar a la vanguardia mundial y ofrecer a nuestros pacientes estudios con la tecnología más avanzada y brindarle la posibilidad a nuestros médicos de llegar a diagnósticos precisos en menos tiempo. En 2014 inauguraron un nuevo centro en Ramos Mejía, a un año de servicio ¿qué se puede destacar de esta iniciativa? Creamos este nuevo centro gracias a nuestros pacientes que nos eligen día a día, y es por ello que a través de esta nueva sede buscamos estar más cerca de ellos. Nuestro edificio cuenta con más de 3500 metros cuadrados
La comodidad de la persona es otra variable que se está tomando en cuenta a la hora de realizar estudios médicos, ¿Este nuevo centro cómo adecuó el entorno para el paciente? Pensamos que la comodidad es uno de los factores que los pacientes tienen en cuenta al elegir dónde atenderse. Es por ello que contamos con un nuevo sistema de números digitales, el cual permite al paciente aguardar sentado su recepción mediante las pantallas como si fuera un aeropuerto. Tal como mencionaba anteriormente, el edificio cuenta con sistema de iluminación LED el cual le permite al paciente contar con una correcta iluminación en cada rincón del centro, como así también contamos con un sistema de aire acondicionado que ambienta el edificio con una temperatura acorde a las actividades de cada sector. Diseñamos un portal web a través del cual el paciente puede gestionar sus turnos tanto para consultas como para estudios. Se pueden visualizar y descargar los resultados de laboratorio, sin tener necesidad de acercarse a nuestros centros. También contamos con una serie de Terminales de Autogestión, las cuales permiten al paciente reservar y administrar los turnos sin tener que dirigirse a la recepción. Si es la primera vez que se utilizará el servicio, contamos con un miembro de nuestro staff capacitado para ayudar al paciente y explicarle cómo funciona el sistema. Con 50 años de trayectoria y 8 sedes ¿Qué proyección tienen para los próximos 50 años? Buscamos constantemente seguir creciendo y mejorando, para brindar una atención de excelencia a nuestros pacientes. A su vez, buscamos seguir invirtiendo en educación, para capacitar día a día a mejores profesionales. La tecnología es lo que nos distingue, y por ello es que seguiremos invirtiendo para contar con los últimos equipos a nivel mundial. Todo esto lo realizamos con un fin último: prevenir secuelas y lesiones que con un diagnóstico precoz pueden ser evitadas. Esto disminuye el gasto para el sistema, permite reasignar recursos, disminuir el gasto en rehabilitación de pacientes crónicos y, en suma, hacer nuestro aporte a una mejor calidad de vida. Revista Diagnóstico Latinoamérica - 13
Jornadas de Actualización en Imágenes Mamarias Sábado 8 de Agosto de 2015 - Auditorio Espacio Qualis
Imágenes de las Jornadas dirigidas y organizadas en conjunto por las Doctoras Flavia Sarquis y Karina Pesce. Fue un éxito de convocatoria con 80 inscriptos siendo este punto un tema de inflexión porque al final del día hubo cursistas de pie que a pesar de haber cerrado la inscripción 72 horas antes solicitaron ingresar. Los participantes fueron a predominio ginecólogos generales y Radiólogos de CABA, conurbano, interior del país ( Formosa / Tucumán / Tierra del Fuego / Misiones / Mendoza, etc), Uruguay y Chile. Contamos con la destacada presencia del Profesor Dr. Edgardo Bernardello, conocido Mastólogo de la Sociedad Argentina de Mastología a quien se le hizo entrega de un diploma por su trayectoria. El Auditorio fue muy entusiasta y participativo del temario propuesto que abarcó 2 grandes temas “Novedades BIRADS 5ta Edición y Tomosíntesis”. Asimismo hicimos 2 Workshops con mostración de casos
clínicos en estaciones de trabajo SV 200. Esto último es muy novedoso en cuanto a lo tecnológico y a la calidad del material audiovisual. Contamos con la presencia de sponsors tales como Access Medical (que aportaron monitores y estaciones de trabajo para la mostración de casos), Macor Insumos Hospitalarios, Histo, Ediciones Journal, Rossi Equipamientos de Oficinas y Le Point Restó. Las encuestas volcaron haber cubierto las expectativas de los participantes, agradecieron los conceptos trasmitidos por lo didáctico y actualizado, destacaron la calidad de las imágenes y citaron diversos temas de interés para las próximas Jornadas. Hicieron comentarios muy satisfactorios que en breve serán subidos a la página www.pensarensalud.com.ar como el resto de las fotografías.
[ 01 ]
[ 02 ]
[ 03 ]
[ 04 ]
01] Dra. Karina Pesce y Dra. Flavia Sarquis
03] Dra. Karina Pesce, Profesor Dr. Edgardo Bernardello y Dra. Flavia Sarquis
02] Auditorio
04] Dra. Flavia Sarquis trabajando en la workstation Hologic
14 - diagnosticojournal.com
[ 05 ]
[ 06 ]
[ 07 ]
[ 08 ]
[ 09 ]
[ 10 ]
05] Auditorio
08] Dra. Flavia Sarquis, Dr. Luis Moreau y Dra. Karina Pesce
06] Dra. Karina Pesce disertando y parte del auditorio
09] Jorge Hillkirk, Dra. Flavia Sarquis, Dra. Karina Pesce y Federico Telmo
07] Dra. Flavia Sarquis disertando y parte del auditorio
10] Natalia Bauman de Macor y Dra. Flavia Sarquis
Revista Diagn贸stico Latinoam茅rica - 15
Siemens lanzó un nuevo software que permite mejorar la planificación de tratamientos oncológicos
• La nueva versión de syngo.via recopila diferentes tipos de imágenes para la planificación integral del tratamiento. • Permite el intercambio interdisciplinario de información independientemente de una conexión de red. • La nueva versión del software de diagnóstico syngo.via de Siemens posee un portafolio de aplicaciones que, a través de sistemas de imágenes, tratamientos y disciplinas, permite un diagnóstico integral y planificar tratamientos oncológicos en las distintas etapas de la enfermedad. El material de imágenes multimodal es primordial para recabar información y lograr una evaluación precisa del tumor con respecto a su posición, morfología y metabolismo. Al mismo tiempo, constituye la base para planificar la radioterapia. Con la aplicación syngo.via RT Image Suite, los radioterapeutas oncológicos podrán optimizar el uso de las imágenes clínicas de varias fuentes tales (CT, MRT o PET – CT), para determinar el contorno del tumor que debe ser irradiado y evitar dañar al tejido circundante. Una de las aplicaciones más importantes del software es syngo.MR Onco Care, que permite una evaluación temprana y cuantitativa de la respuesta del tumor al tratamiento. Por lo tanto, habilita resultados inmediatos sobre el éxito de la terapia elegida y ajustarla, en caso de ser necesario. De esta forma, se evita que el paciente sufra con tratamientos no efectivos y los costos asociados. Por otro lado, la aplicación Syngo.MI Offline Oncoboard provee una solución IT que permite obtener resultados de diversos procedimientos de imágenes syngo.via en computadoras estándar, sin necesidad de contar con una conexión a internet.
16 - diagnosticojournal.com
Acerca de Siemens Siemens es una empresa global de tecnología que se destaca, desde hace más de 165 años, por su excelencia en ingeniería, innovación, calidad y confiabilidad. Presente en más de 200 países y con más de 360.000 empleados en el mundo, la compañía se focaliza hoy en las áreas de electrificación, automatización y digitalización, donde ocupa posiciones de liderazgo. En Argentina, Siemens desarrolló su primer proyecto en 1857 y desde entonces ha contribuido ininterrumpidamente al desarrollo sostenible del país, aportando soluciones innovadoras desde sus distintas divisiones de negocio. Gracias al conocimiento y profesionalismo de sus 1.300 empleados locales, la empresa exporta actualmente además productos y servicios a más de 20 países del mundo.
Cobertura del Congreso Colombiano de Radiología 2015 Por Ezequiel Domb
José Rafael Quero, Gerente Comercial de ultrasonido para la región de CALA de GE Toda nuestra línea de Logiq para empezar es enfocada para radiología y vascular. Dentro de GE estamos divididos en varias líneas, principalmente lo que buscamos es el segmento clínico. Son nuestras líneas de producto más de servicio compartido. El Logiq E9 es el equipo premium, lo caracteriza la tecnología de los transductores lo cual permite tener mayor penetración. Hoy por hoy que ya en el mundo el tema de la obesidad que es un tema muy tratado y para poder dar un diagnóstico herramientas para diagnósticos certeros a los médicos operadores de los equipos. Esta nueva tecnología, en el transductor lo que permite es tener una mayor resolución espacial en incluso pacientes más jóvenes hasta cuarenta centímetros. Lo destaca la capacidad de poder determinar pequeñas diferencias entre un tejido y otro independientemente de la profundidad o de la complejidad que presente el paciente desde el punto de vista de su contextura. E: Me comentaba Carlos Homarza la tecnología de simultaneidad de estudios J: Con el Logiq E9 vemos que las modalidades se integran para poder tener un diagnóstico certero. En este equipo hay particularmente una parte terapéutica para hacer guías de biopsias, punciones pero ya guiado y entendiendo cuales a nivel de posionamiento que es un GPS (versión ultrasonido) donde ubicas la lesión en la resonancia / tomografía y esa imagen puede ser fusionada aquí y desde aquí a traves del ultrasonido del transductor ir haciendo la punción, porque ya tienes más identificada la región de interés, entonces lo que permite es computar imágenes de otras modalidades. El mayor reto de los transductores es el poder tener la mayor visualización independientemente de la contextura del paciente tener la herramienta y poder dar un diagnóstico certero por parte del médico y ese es uno de los elementos que destacan en esta máquina. El hecho que podemos tener una tecnología de transductores que dan muy buena resolución espacial y temporal. Luis Alfredo Sanchez - LAS Electromedicina Tenemos la representación de varias marcas, estamos trabajando por primer año con Esaote. Venimos trabajando ya varios años con ultrasonidos Mindray lo que tiene que ver con gamas blanco y negro o Doppler color económicos, hasta una gamma baja media. La idea con Esaote es tener digamos ya una gamma alta sobre todo para entrar en el mercado de Cardiología o de la parte de radiología por ejemplo no teníamos un software de elastografía y digamos pues tener una imagen con un mejor detalle con transductores de frecuencias que van hasta los 22 MHz cuando Mindray tenía hasta los 13 MHz, 14 MHz, entonces eso nos permite entrar a mercados como reumatología, también es muy fuerte en la parte de anestesia con el equipo One. Trabajamos con equipos de rayos x Americomp, digitalizadores
iCRco (Estados Unidos). Somos partner de Barco en pantallas de Diagnóstico, Mamografía, tomografía, rx, etc. Tenemos la solución de Flat Panel Wi-Fi para equipos fijos y móviles de Thales. Somos representantes de Sony para todo lo que tiene que ver con impresoras, papel, placas radiográficas. También tenemos solución de sistemas de duplicación de CDs y DVDs con PACSGEAR utilizando robot Epson. Paula Andrea Castaño Jaramillo, especialista de aplicaciones de la solución RIS PACS de Agfa Healthcare Presentamos el nuevo IMPAX Agility que es amigable, fácil de utilizar, escalable, puede empezar siendo simplemente una estación diagnóstica y de ahí puede tener todas las funcionalidades de RIS que uno quiera. Tiene flujo orientado de tareas de forma que no queden estudios sin leer, uno lo configura dependiendo del usuario que necesite y de esa forma es mucho más eficiente el trabajo en un departamento de diagnóstico por imágenes. Sergio Alejandro Castro Melendez, Esaote Colombia Con LAS tenemos una línea de ecógrafos portátiles y los móviles y también la línea de Resonancia Nuclear Magnética desde este año con ellos. LAS es una empresa muy fuerte con años en el mercado que sabe distribuir los equipos médicos, conocen todas las ventajas que tienen nuestros equipos de procedencia italiana con excelentes especificaciones. En este evento presentamos un MyLab™One, un MyLab™Alpha, un MyLab™Seven que lo traemos el One músculo esquelético y el Alpha viene con la configuración cardiovascular gineco obstétrica y el Seven viene con la configuración cardiovascular gineco obstétrica pediátrica, músculo esquelética de todo, vine full. Lo traemos con 4D en tiempo real. Sandra Patricia Cucareano, Especialista de Aplicación en Visual Médica Estamos presentando un demo en vivo de toda la solución de lo que hace Visual Médica toca uno de los productos, una solución completa desarrollada por ella. Una solución completa de todo el proceso de atención que tiene un paciente desde el momento que toma su cita hasta el momento que se le entrega el resultado, una solución en vivo. Somos los distribuidores a nivel Latinoamericano de Dragon (Nuance), un sistema de reconocimiento de voz, es el producto estrella aquí en Colombia. Lo utilizán los centros médicos de imagen más grandes de Colombia.
Revista Diagnóstico Latinoamérica - 17
18 - diagnosticojournal.com
Congreso Argentino de Radiología Buenos Aires, Argentina 10 al 12 de Septiembre Sheraton Hotel & Convention Center Buenos Aires, Argentina
[ 01 ]
[ 02 ]
[ 03 ]
[ 04 ]
[ 05 ]
[ 06 ]
01] Dr. Eric J. Stern, Dr. Mark Edward Mullins, Dr. Antônio Soares Souza,
04] Dr. Antônio José da Rocha (SPR) y Dr. Guillermo Azulay
05] Dr. Jacob Szejnfeld de San Pablo, Brasil y Dr. Juan Carlos Mazzucco
Presidente de la Socidad Paulista de Radiología y el Dr. Renato A. Mendoça
02] Dr. Eric J. Stern de la Universidad de Washington
06] Roberto Ribeiro da Cruz, Juan José Carballo y Mariana Carballo de
03] Dr. Ricardo Corona
Netmed Solutions
Revista Diagnóstico Latinoamérica - 19
10 al 12 de Septiembre, Buenos Aires [ 07 ]
[ 08 ]
[ 09 ]
[ 10 ]
[ 11 ]
[ 12 ]
[ 13 ]
[ 14 ]
07] Dr. Alfredo Buzzi, Presidente de la SAR, Dr. Ricardo Corona entregan
11] Dr. Ant么nio Soares Souza y Dr. Renato Mendo莽a
12] Dr. Marl D. Murphey de la Universidad de Washington
reconocimiento al Dr. Ant么nio Soares Souza
08] Juan Carlos Rueda (Colombia) y Staff de Bayer Healthcare
13] Juan Carlos de Pablo, economista
09] Dr. Antonio Moreno
14] Dr. Juan Carlos Mazzucco interroga al economista sobre el futuro del
10] Dr. Juan Carlos Mazzucco
pa铆s
20 - diagnosticojournal.com
Congreso Argentino de Rardiología 2015 [ 15 ]
[ 16 ]
[ 17 ]
[ 18 ]
[ 19 ]
[ 20 ]
[ 21 ]
[ 22 ]
15] Fernando Gonzalez de Gemed y Roberto Mario Ricci de Griensu
20] Carl de AIRP y Marilyn J. Siegel de la Universidad de Washington
(Representante de Fujifilm y Toshiba)
16] Dr. Guillermo Azulay pregunta al economista de Pablo
de la Universidad de Washington
21] Dr. Antônio Soares Souza y Marilyn J. Siegel de la Universidad de Washington
17] Dr. Luis Moreau preguntas sobre el porvenir económico
22] Dr. Antônio José da Rocha (SPR) Dr. Guillermo Azulay y Dr. Renato Mendoça
18] Dr. Luis Romero y Dr. Wilfredo Vargas
en el stand de la Sociedad Paulista de Radiología
19] Dr. Antônio Soares Souza y Dr. Renato Mendoça e reunión con médicos
Revista Diagnóstico Latinoamérica - 21
10 al 12 de Septiembre, Buenos Aires [ 23 ]
[ 24 ]
[ 25 ]
[ 26 ]
[ 27 ]
[ 28 ]
[ 29 ]
[ 30 ]
23] Stand de Gemed, Representante de Konica Minolta y NaviScan
27] Dr. Gustavo Mysler y Esteban Salmeron de Histo
24] Dr. Renato Mendo莽a, Dr. Ant么nio da Rocha, Dr. Alfredo Buzzi y Dr. Ant么nio
28] Carlos Gilio y Natalia Bauman de Macor y Dra. Karina Weintraub
29] Jorge Hillkirk, Ing. Juan Jos茅 Menes, Dra. Karina Weintraub y Federico
Soares Souza
25] Natalia Bauman de Macor y Dra. Flavia Sarquis
Telmo
26] Priscila Figueiredo de la SPR y Dra. Flavia Sarquis
30] Staff de Griensu, representante de Fujifilm y Toshiba
22 - diagnosticojournal.com
Revista Diagn贸stico Latinoam茅rica - 23
Revista Diagn贸stico Latinoam茅rica - 25
Revista Diagn贸stico Latinoam茅rica - 27
Ecos de Imágenes 2015 61° Congreso Argentino FAARDIT - 33° Encuentro de Residentes - 3° Congreso Argentino de Licenciados en Bio Imágenes y Técnicos Radiólogos Se realizó del 27 al 29 de Agosto pasado en el Auditorio de la Universidad Católica Argentina (UCA) en Puerto Madero, Buenos Aires, una nueva edición del Congreso Científico y Exposición Comercial de FAARDIT (Sociedades de Diagnóstico por Imágenes, Radiología y Terapia Radiante). El presidente de FAARDIT, Dr. Claudio Bonini, luego de inaugurar esta edición, en una entrevista con revista Diagnóstico señaló sobre Imágenes 2015: “ Es el Congreso número 61 que organiza FAARDIT, en esta ocasión nuevamente en la UCA, incrementando notablemente el número de asistentes (aproximadamente 1500 inscriptos), siendo importante para nosotros y también para las empresas que están presentes y apoyan este espacio. Destaco no sólo los números del Congreso, sino la calidad de los invitados al Congreso, especialmente a los invitados extranjeros que vinieron a exponer de Brasil, Bélgica, Colombia, Canadá, Chile, EE.UU., España, Francia y México. Con España estamos realizando esta edición del Congreso en forma conjunta y por primera vez, con la Sociedad Española de Radiología Médica, que está representada por cinco profesores especialistas. También participa el Mallinckrodt Institute of Radiology (University in Saint Louis, School of Medicine, Washington, EE.UU.) que nos apoyó con algunos profesores, por ejemplo el Dr. Fernando Gutiérrez, representante de Mallinckrodt en el Congreso. Este Congreso tuvo una calidad científica estupenda y por eso creo que tenemos el récord de inscriptos y concurrentes. Uno de los temas abordados es la seguridad y protección radiológica que se está trabajando en todo el mundo para bajar dosis, y cuidar aún más y avanzar en mejores prácticas. La FAARDIT trabajará en este tema en conjunto con Brasil, Chile, países de Europa y EE.UU., en grupos de trabajo de expertos. El objetivo del Congreso es la línea de educación y actualización del médico. Siempre se mantiene vigente este objetivo en el Congreso de FAARDIT porque con educación, información y actualización de la especialidad, el médico participante puede aplicarlo luego en la prestación médica cotidiana, en sus prácticas concretas. Por ejemplo, la tecnología avanza, cambia y se actualiza cada día y el especialista necesita estar informado y actualizado. El nivel de la tecnología es igual o muy parecido en todo el mundo así que es importante el saber y estar al tanto. Educar integralmente al médico para una mejor prestación, tanto en La Quiaca como en Tierra del Fuego. Además del Congreso anual estamos realizando cursos a distancia de cuatro años que todos los especialistas pueden estar actualizados tomando este curso por nuestro espacio web”. Luego, el Dr. Francisco Sendra Portero (médico español 28 - diagnosticojournal.com
especialista en radiología) dictó una clase magistral sobre el presente y el futuro del radiólogo y la radiología, denominada “hacia dónde vamos”, luego de la apertura del Congreso realizado por las autoridades de la FAARDIT y del Congreso, y con la presencia de numeroso público, y los especialistas invitados del extranjero y de nuestro país. Lo que dijeron los principales invitados extranjeros Gloria Soto – Médica Especialista en Seguridad Radiológica (Chile) ¿Cuáles fueron los conceptos centrales de su exposición acerca de la seguridad radiológica (radiosensiblidad)? ¿Qué quiso destacar más y qué cree más importante acerca de este tema? Mi presentación entregó una visión global sobre Protección Radiológica centrada en el paciente en Radiología Pediátrica. Al inicio vimos como, desde la década del 80 en adelante, debido a los cambios en la práctica radiológica, y muy especialmente por la incorporaron de tecnología que aporta mayor dosis (TC), se ha producido un aumento sostenido y significativo de la dosis efectiva per capita a nivel global pareciéndose imprescindible desarrollar estrategias de protección radiológica no sólo orientadas al personal de salud (como ocurría en forma predominante hasta entonces) sino que también centradas en el paciente, y muy especialmente en el paciente pediátrico por ser los niños especialmente vulnerables a desarrollar efectos adversos secundarios a la radiación. Se describieron también las principales avances que han ocurrido en cuanto a la comprensión del riesgo relacionado con exposiciones de origen médico y las diversas iniciativas que han surgido a nivel global para fomentar la PR centrada en el paciente, entre ellas las campañas Image Gently e Image Wisely, la conferencia ALARA, iniciativas de la OMS y la OIEA como el Llamado de Acción de Bonn (Bonn call for Action) e iniciativas regionales como EuroSafe de la sociedad Europea de Radiología, y AfroSafe de la Sociedad Africana de Radiología. Se destacaron los pilares básicos de la protección radiológica del paciente: 1) la Justificación de los procedimientos, vale decir hacer sólo los exámenes que están clínicamente justificados, optando siempre, ante igualdad de capacidad diagnóstica, por aquellos que no usan radiación o bien los que entregan menores dosis, y 2) la Optimización de los procedimientos, vale decir el uso de dosis tan baja como sea
razonablemente posible (As Low As Reasonably Achievable). Se destacó también la importancia de la comunicación en el éxito de los Programas de Protección Radiológica la que debe considerar no sólo a los profesionales de los servicios de radiología sino que también a los médicos clínicos, a los pacientes y / o sus padres, a las autoridades de salud y a la sociedad entera. ¿Qué le pareció el Congreso de la FAARDIT: disertantes, temas, talleres, organización, etc., actividades más destacadas? El Congreso me pareció un éxito de convocatoria, con participación de gran número de radiólogos, lo que resultó en auditorios a plena capacidad con una audiencia entusiasta y con gran interés y ganas de aprender. Los diversos módulos tenían programas e invitados de muy buen nivel. La organización del evento fue excelente, al igual que las actividades sociales. ¿Qué tema/s son claves en la actualidad en el diagnóstico por imágenes y la radiología? (seguridad radiológica, formación y especialistas en imagénes, desarrollo tecnológico, otros temas) Hoy en día es fundamental tratar temas relacionados con la calidad y la seguridad en los procesos radiológicos. De igual forma los temas de formación son de gran importancia en esta era en que los avances en las comunicaciones permiten introducir importantes cambios en la forma de impartir educación y en el manejo de la información. Las puestas al día y la revisión de los últimos avances de la especialidad son siempre temas claves para mantener un buen grado de actualización. En el debate que se produjo al finalizar los disertantes en donde usted abrió con su presentación, se diferenciaron dos posturas: una, que no había los suficientes estudios y pruebas acerca de los efectos de la radiación sobre los pacientes y que no era importante, entre otras cosas, dejar en claro en los informes de
cada estudio a cuánta radiación estuvo expuesto el paciente. La otra postura, que la señaló la Dra. Silvia Moguillansky, indicó estudios (de origen de Estados Unidos) donde se demuestra que por la cantidad de exposiciones y dosis había una posibilidad concreta de la aparición de cáncer en determinados pacientes. ¿Cuál es su postura al respeto? El riesgo de reacciones adversas relacionado a las dosis utilizadas en radiología (efectos escolásticos) son procesos aleatorios, sin un umbral de dosis por lo que pueden ser causados por dosis tan bajas como las utilizadas en diagnóstico médico. Existe abundante evidencia en la literatura que avala la existencia de un riesgo real de carcinogénesis por exposiciones secundarias a diagnóstico médico, pero también sabemos que el riesgo es ínfimo a nivel individual. Por otra parte aún es importante decir que aún si no hubiera certeza de éste riesgo lo correcto sería actuar bajo el principio de precaución, vale decir minimizando la posibilidad de riesgo evitando exposiciones excesivas o innecesarias. Es importante tener claro que cuando se habla de exposiciones para diagnóstico médico no existe un límite de dosis al cual el paciente se puede someter: sí un examen radiológico está bien justificado y se realiza optimizando la técnica, siempre será correcto realizarlo, independiente de la dosis involucrada y del historial de dosis o radiografías previas del paciente. En este contexto el registro de dosis por persona no tiene utilidad para tomar decisiones respecto a sí hacer o no un examen. Lo que sí es importante es que en los servicios de radiología se registren las dosis de los exámenes que se realizan de tal forma de poder compararlos con estándares de dosis aceptables para cada examen (niveles de referencia) y saber sí se está trabajando dentro de márgenes aceptables o si se están usando dosis excesivas. Finalmente no hay que olvidar que la radiología aporta grandes beneficios y cuando se hace cuidadosamente los beneficios siempre son mayores a los riesgos. Dr. Antonio José Da Rocha – Médico Especialista (Brasil) ¿Cuáles son los principales conceptos de sus presentaciones en el Congreso de FAARDIT: “Linfoma del sistema nervioso central – Neuroradiología -” y “Diagnósticos diferenciales de la mielopatía no neoplásica”? El linfoma del sistema nervioso central aumentó su incidencia en la población mundial en las últimas décadas (desde los 60 años) y principalmente en individuos jóvenes con un deficiente sistema de inmunidad (AIDS, uso de inmunodepresores para tratamientos de dolencias crónicas, post trasplante de órganos, entre otros). Los métodos de diagnóstico por imágenes, en Revista Diagnóstico Latinoamérica - 29
particular la RM, son muy útiles para el reconocimiento precoz de los principales patrones de linfoma en el sistema nervioso central (SNC), no sólo en su forma primaria (linfoma primario de SNC) sino en un desarrollo sistemático (linfoma secundario). El radiólogo puede reconocer los patrones principales y auxiliar mucho en el diagnóstico, contribuyendo a un pronóstico mejor para que luego se aplique el mejor y más adecuado tratamiento. En cuanto a las enfermedades medulares, particularmente las neoplásicas, representan un conjunto de patologías potencialmente tratables. Muchas veces el radiólogo es el que realiza el reconocimiento precoz de esta enfermedad. Por eso un tratamiento eficiente, con un diagnóstico precoz, puede evitar déficit neurológicos severos, siempre basados en hipótesis diagnósticas seguras y bien construídas a partir de exámenes clínicos y estudios complementarios (por ejemplo, Resonancia Magnética) 2. Balance Imágenes 2015 El Congreso Imágenes 2015, organizado por la FAARDIT, me parece un excelente evento científico. Es el segundo año en que estoy participando y me parece que esta edición es más amplia en espacio y concurrencia. La organización de FAARDIT es detallista y cuidadosa en todo, horarios y logística perfectos. La calidad de los disertantes es más que destacable en todas las prácticas representadas y tuvieron un alto nivel. Estuve particularmente en las prácticas y presentaciones en Neurorradiología, y es muy destacable la presencia del Dr. Mauricio Castillo, uno de los más renombrados neuroradiologistas internacionalmente, actualmente vive en EE.UU., y es profesor de la Universidad de Carolina del Norte (Chapel Hill). Actualmente es el presidente de la ARRS, y editor de la prestigiosa publicación AJNR por 9 años, y ex presidente de la ASNR. En el Congreso, en neurorradiología las prácticas tuvieron un alto nivel, con disertantes locales que realizaron grandes exposiciones. Me gustó e interesó, también, participar del Encuentro de Residentes en el primer día del Congreso. Este encuentro también comenzó a desarrollar la Sociedad Paulista de Radiología en su Congreso Anual, con apoyo de la FAARDIT, incluso con la participación del Dr. Hugo Guerra. Es una forma inteligente de congregar a residentes con la vocación y objetivo de la formación y la educación médica, estimulando la partipación activa de los radiólogos en formación, y construyendo un espacio privilegiado con un día entero de aprendizaje e intercambio de experiencias. 30 - diagnosticojournal.com
3. Seguridad Radiológica La reducción de las dosis y la radiología segura, el desarrollo tecnológico y la formación de especialistas radiólogos son los patrones permanentes que guían la radiología mundial y a todas las sociedades de radiólogos. Por ejemplo, FAARDIT está alineada y comprometida con estos temas, todos los años son abordados desde diversas perspectivas en sus cursos y congresos. La cooperación de las sociedades médicas de todo el mundo es una práctica saludable de integración y de compartir experiencias, útiles para la formación de los profesionales que cada vez desarrollan mejores conocimientos y prácticas, y con el único objetivo del bienestar del aciente. El uso correcto de las tecnologías disponibles debe estar regulado por la seguridad como principio y beneficio del ser humano. Las buenas experiencias deben ser compartidas en todos los países en los congresos, y FAARDIT está muy atenta a estas iniciativas, impulsando las buenas prácticas en nuestras especialidades. 4. La Radiología en Latinoamérica Hay que reconocer que aún Latinoamérica necesita un desarrollo mayor en nuestras áreas comparada con EE.UU. y Europa. Aún así hay centros en América Latina que desarrollan las prácticas radiológicas más actualizadas y de mejor nivel, semejantes a la de los grandes centros europeos y norteamericanos. Hay que seguir invirtiendo en educación e intercambio para que nuestros jóvenes radiologistas se formen y mejoren el nivel de radiología en todos los países de Latinoamérica. Las sociedades de radiología tienen un papel fundamental para el cumplimiento de estas tareas y objetivos. FAARDIT sigue estos propósitos, y lo demuestra con la organización y desarrollo de Imágenes 2015. Fue un gran placer participar de este Congreso por segunda vez, aprendí radiología, puede intercambiar experiencias con grandes disertantes y especialistas argentinos y de muchos otros países, muchos amigos y disfrutar a la ciudad de Buenos Aires. Dr. Fernando Gutiérrez – Médico Especialista (Mallinkrodt; EE.UU.) 1. ¿Cuáles fueron los conceptos centrales de sus dos exposiciones acerca de la Enfermedad intersticial pulmonar y, por otro lado, Hipertensión pulmonar? ¿Qué quiso destacar más y qué cree más importante acerca de estos temas?
El concepto principal de mi presentación fue ilustrar los ingredientes básicos de TCAR que van a formar parte del subconjunto de patrones tomográficos en enfermedades intersticiales, de tal forma de familiarizar a la audiencia de como abordar dichas entidades. Una vez descritos dichos patrones elementales hice un breve resumen de los hallazgos en aquellas enfermedades más frecuentes. En el caso de la hipertensión pulmonar, y partiendo de un resumen de su clasificación, fui mostrando ejemplos de las diferentes entidades, su curso clínico y hallazgos en TC y RM. 2. ¿Qué le pareció el Congreso de la FAARDIT: disertantes, temas, talleres, organización, etc., actividades más destacadas? ¿Qué temas, disertantes y presentaciones le interesaron más? Uno de mis colegas de Washington University que estaba presente, y el cual habia participado en un reciente congreso en Escandinavia, me comento que el congreso FAARDIT le había parecido de un nivel académico superior. Por mi parte, y luego de haber participado en varios congresos de la FAARDIT he encontrado que este ultimo congreso ha superado a los anteriores en cuanto a asistencia a las charlas y calidad de las presentaciones. Obviamente como radiólogo torácico encontré que el modulo de Tórax fue el mejor. Las presentaciones fueron muy bien balanceadas y los disertantes de alto nivel académico. 3. ¿Qué tema/s son claves en la actualidad en el diagnóstico por imágenes y la radiología? (seguridad radiológica, formación y especialistas en imágenes, desarrollo tecnológico, otros temas) Obviamente la protección de los pacientes a la radiación excesiva es un tema muy de actualidad. Principalmente deriva del gran desarrollo y aplicación de la tomografía computada a la medicina de diagnostico. Nuestro deber como radiologos académicos es crear conciencia en nuestros colegas de la importancia de modificar los protocolos de tal manera de disminuir las dosis de radiación. El otro detalle importante es sentar las bases para el radiólogo adquiera un papel protagónico en la labor realiza en conjunto con los equipos clínicos, de manera podamos participar en una medicina multidisciplinaria sea de beneficio a los pacientes.
que que que que
4. Según su experiencia, ¿qué diferencias existen en el desarrollo del diagnóstico por imágenes entre EE.UU. y Europa y América Latina. La medicina en EE.UU. se ha convertido en una “industria” de alto costo, principalmente por la aplicación de la alta tecnología a un amplio segmento de la población a veces de forma desmesurada. En mi opinión esto esta en gran parte impulsado por el ambiente medico-legal y las grandes empresas que favorece dicha diseminación. Gran parte del alto costo deriva de tales tecnologías como TC, RM, y mas recientemente PET/ CT por lo que los radiólogos somos parte de ese problema. En Europa existe la misma tecnología, pero es aplicada de una forma mas prudencial y limitada, en gran parte debido a la existencia de agencias gubernamentales que ejercen un control mas estricto en su aplicación. Creo que lo ideal seria un ambiente que combine los dos modelos, y donde sean los medicos los que tengan un rol mas central en la distribución de dicha tecnología para aplicarla de una manera mas costo - efectiva. En cuanto a América Latina es un ambiente diferente. Por lo que he podido observar en mis visitas a diferentes países existe un gran abismo entre la medicina privada que suele ser de alta calidad, pero que esta reservada a un segmento limitado de la población. Del otro lado existe la medicina a nivel de hospitales públicos donde el nivel de dicha medicina deja mucho por desear al segmento privado. Un fenómeno que es de observar en Latinoamérica es que los médicos en los hospitales universitarios (casi todos públicos) a pesar de estar altamente capacitados y con ansias de desarrollar una mejor labor académica, se ven limitados en dicho segmento por los bajos sueldos que reciben. Esto les obliga a trabajar en Clínicas privadas para complementar sus salarios, lo que hace que se reduzca en gran medida el tiempo que de otra manera podrían dedicar a la enseñanza e investigación. Muchos de ellos bajo esta frustración académica emigran a Estados Unidos y Europa para detrimento de su país de origen. A diferencia, en EE.UU. los sueldos académicos son competitivos y por ende se les exige a los facultativos a trabajar exclusivamente en dichos centros, lo que beneficia la educación de residentes y permite tiempo a labores académicas. La Muestra Comercial de las Empresas IMÁGENES 2015 María Fernanda Rodríguez (GE Healthcare para América Latina): “En el stand estaban el LOGIQ F8 y el VOLUSON E6 en exhibición. El LOGIQ™ F8 es un sistema de ultrasonido con excelente
Revista Diagnóstico Latinoamérica - 31
calidad de imágen para múltiples disciplinas, apuntando a mejorar el flujo de trabajo y mejor cuidado a los pacientes. El VOLUSON E6 es potente sistema de ultrasonido con el diseño que garantiza una visualización excepcional para el presente y con el potencial de mejora para el futuro. Este equipo versátil tiene capacidades que se pueden ampliar según se adapte a las consultas. Mejora el flujo de trabajo y la atención a los pacientes. Enrique Paniagua, presidente de Visual Médica “Expusimos y mostramos nuestra Solución Integral para Diagnóstico por Imágenes. Es un completo sistema que incluye todos los módulos: Turnos, facturación, gestión administrativa totalmente integrado con el PACS, modulo de informes, worklist y estadísticas. Con este sistema se puede gestionar y tener todo el control de un Servicio de diagnóstico por imágenes, desde el turno hasta la entrega de informes pasando por la gestión técnica, medica, administrativa, facturación y cuentas corrientes. Yésica Lucía Vázquez, Marketing Healthcare Siemens Argentina “Presentamos el Artis One un nuevo sistema de angiografía universal con un nuevo enfoque en la generación de imágenes para procedimientos intervencionistas. Combina tecnología de vanguardia (tubo de rayos X con emisor plano: Megalix Cat Plus) y una nueva generación de herramientas (CLEARstent live) que mejora la visibilidad del stent en tiempo real. Posee una pantalla de interfaz con el cual el usuario puede interactuar de un modo nuevo e intuitivo. Es fácil de operar, incluso para equipos de trabajo rotativo, ofreciendo herramientas específicas para todos los desafíos cotidianos. Artis One amplía la posibilidad de procedimientos que se pueden realizar, con un impacto positivo en la organización general del trabajo.”. Martín, Responsable Área de Ventas en Rayos y Mamografía para SouthLatam de Philips “Presentamos en la muestra el nuevo mamógrafo de Philips, Microdose SI, un equipo con características distintivas, el detector realiza un conteo de fotones, de alta resolución que nos permite una imagen de mejor calidad a baja dosis, siendo las principales ventajas del equipo. También presentamos la nueva línea de ecógrafos Affinity que permiten realizar estudios en todas las áreas. A su vez estamos presentando el portfolio de Philips que se está renovando este año en sus distintas modalidades, pero haciendo énfasis en Mamografía y Ecografía, particularmente el cuidado de la salud de la mujer. Carlos Campos de Gemed “Estamos mostrando la digitalización directa a través de paneles para todo equipo analógico (ya instalados o nuevos) para Rayos. También lo que es CR, tanto para rayos como para mamografía. El panel reduce costos, mejora la productividad. También presentamos blindajes para jaulas magnéticas para resonancia de origen italiano, portantes (no necesitan estar agarradas a la pared), o sea se pueden trasladar en caso de cambiar de lugar al resonador. Laboratorios BACON “Presentamos nuestra línea de medios de contraste para to32 - diagnosticojournal.com
mografía y resonancia. El ViewGam es producto de contraste para Resonancia, y también el Opacrile 300 que es iopamidol no iónico en 300 mg para tomografía. Bacon tiene 37 años en el mercado, toda su cadena de producción es nacional, sus productos son reconocidos en Argentina y en Sudamérica. Ingeniero Manuel Joaquín Pena, Product Specialist – SO Region X-Ray Solutions Carestream: “En CR estamos presentando el VITA Flex, de escritorio, pequeño, compacto, para espacios reducidos, con dos velocidades de escaneo, software Image Suite 4, reemplazando los modelos de productividades menores, de peso reducido es apto para aplicaciones en espacios móviles y radiología a domicilio, emergencias, guardias, etc. Tiene herramientas de reporte, ediciones avanzadas, etc. En la línea de impresiones láser presentamos el nuevo modelo DV 5950, impresora con capacidades mamográficas y radiológicas, tiene 508 puntos por pulgada de resolución, posee dos bandejas en línea para poder contar con dos tamaño de película al mismo tiempo, y con una productividad aproximada de 75 películas por hora. Es de un tamaño reducido para utilizarla de escritorio. En nuestra línea DRX estamos presentando Revolution que es un equipo portátil digital directo, basado en el detector DRX 1, con casi cien instalaciones en todo el país, permite autonomía por poseer baterías, trasladable hasta 4 km y pudiendo realizar 120 exposiciones con una carga de batería, con un generador de 32 kw, y con una columna colapsable que permite tener una visión clara hacia dónde se dirige el equipo en caso de trasladarlo de lugar, software image vue, pantalla principal de 19 pulgadas y una segunda pantalla en el tubo de 8 pulgadas que permite tener una doble zona de trabajo. Es para aplicaciones en Pediatría y existen ya 8 unidades instaladas en Argentina. Gustavo Bertinat Tron, Ingeniero de Producto de DIGIMED SA: “Estamos presentando un equipo Siemens ACUSON modelo X 700, Ecógrafo tope de gama de la línea X de Siemens. Se está trabajando en este espacio del Congreso con este equipo mostrando una punción, con transductor lineal, en mamografía, tiroides, partes blandas. El equipo tiene todas las posibilidades de aplicaciones. Por ejemplo, en eco Doppler vascular. Cubre todas las especificaciones: área cardiológica, vascular, abdominal, medicina de la mujer. También puede hacer 4 D por lo tanto es un equipo que cumple requisitos como institucional. Este modelo ya tiene su primer año en el país con excelentes resultados. Es un eslabón entre la alta gama (tecnología) y costo accesible para el mercado local. Se generó un producto especial para este mercado e ideal por su tecnología de avanzada y un costo razonable. Es un equipo intermedio. Pero los transductores de los equipos de alta gama son compatibles con este equipo.
Revista Diagn贸stico Latinoam茅rica - 33
34 - diagnosticojournal.com
Revista Diagn贸stico Latinoam茅rica - 35
Para Agendar
OCTUBRE 2015 XLIV Congreso Brasileiro de Radiología 8 al 10 de Octubre Río de Janeiro, Brasil Informes: http://congressocbr.com.br/ 25° Congreso Mundial de Ultrasonido en Obstetricia y Ginecología - ISUOG 11 al 14 de Octubre The InterContinental Montréal Montreal, Canada Informes: www.isuog.org/WorldCongress Congreso Chileno de Radiología 2015 XVII Congreso Latinoamericano de Radiología Pediátrica 3er Encuentro Nacional de Residentes 3er Curso para Tecnólogos Médicos 15 al 17 de Octubre Centro de Convenciones Centro Parque Santiago, Chile Informes: www.sochradi.cl 2° Congreso Español de la Mama 22 al 24 de Octubre Hotel Auditorium, Madrid, España Informes: congresodelamama.org Curso de Ecografía Mamaria 23 de Octubre Clínica y Maternidad Suizo Argentina Informes: www.jurei.com.ar IX Congreso SIBIM 29 al 31 de Octubre Hotel Barceló Palace Punta Cana, República Dominicana Informes: sdr.com.do - sibim.org
NOVIEMBRE 2015 HIMSS Latin America Conference and Exhibition 4 al 5 de Noviembre Grand Hyatt San Pablo, Brasil Informes: www.himssla.org XXV Congreso ALASBIMN VI Congreso SUBIMN II Encuentro Latinoamericano de Radiofarmacia 38 - diagnosticojournal.com
18 al 21 de Noviembre Solanas Vacation Club Punta del Este, Uruguay Informes: www.alasbimn.net
Portland, Oregon Informer: www.siim.org
Embolotherapy 2015 19 al 21 de Noviembre Alvear Art Hotel CABA, Buenos Aires, Argentina Informes: www.garciamonaco.com.ar
AHRA Annual Meeting & Exposition 31 de Julio al 3 de Agosto Gaylord Opryland Nashville, Tennessee Informes: www.ahraonline.org
1 0 1 st R S N A A n n u a l M e e t i n g 29 de Noviembre al 4 de Diciembre Mc Cormick Place Chicago, IL, USA Informes: www.rsna.org
FEBRERO 2016 50º Curso Anual de Radiología e Imagen 17 al 20 de Febrero de 2016 World Trade Center Ciudad de México Informes: servimed.com.mx/radiologia
MARZO 2016 ECR 2016 2 al 6 de Marzo Austria Center Vienna Viena, Austria Informes: www.myesr.org
ABRIL 2016 ESOR European School of Radiology 13 de Abril Hotel Crowne Plaza Ciudad de México Informes: servimed.com.mx
MAYO 2016 American Society of Neuroradiology Annual Meeting 21 al 26 de Mayo Washington Wardman Park Hotel Washington DC, USA Informes: www.asnr.org/2016/
MAYO 2016 SIIM Annual Meeting Society for Imaging Informatics in Medicine 29 de Junio al 1 de Julio
JULIO 2016
SEPTIEMBRE 2016 XXVII Congreso del Colegio I n t e ra m e r i c a n o d e R a d i o l o g í a 8 al 10 de Septiembre Centro de Convenciones Swissotel Lima, Perú Informes: www.cir2016.com
OCTUBRE 2016 Jornadas Francesas de Radiología 16 al 19 d e O c t u b r e P alai s d e s Congres de Paris París, Francia Informes: www.jfr.radiologie.fr Curso Internacional de Imagenología C ardiopulmonar 29 al 31 de Octubre Hotel Oro Verde Gayaquil, Ecuador Informes: www.seri.org.ec
NOVIEMBRE 2016 Medica 2015 16 al 19 de Noviembre Dusseldorf Fairgrounds Dusseldorf, Alemania Informes: www.medica-tradefair.com
Profesores Extranjeros • Dr. Alfredo Buzzi, ARG. • Dr. Ángel Gáyate Cara, ESP. • Dr. Francisco Lubinus, COL. • Dra. Laura Oleaga Zufiría, ESP. • Dr. Pablo R. Ros, EUA. • Dr. Bernd Hamm, ALEM. • Dr. Francisco Arredondo, GUA. • Dr. Ricardo Manfredi, EUA. • Dr. Curtis Whitehair, EUA. • Dr. Luis Donoso, ESP. Actividades Generales: • Curso Internacional • Celebración 70 Aniversario SMRI y 50 de Curso Radiología • Conferencias Históricas • Actividades Sociales • Sesión Solemne – Premio a la Excelencia Académica • Exposición Técnica y Comercial • Panel Diagnóstico • Concurso Quiz • Encuentro Nacional de Residentes y Radiólogos • Trabajos Electrónicos • Curso Técnicos • Curso CNMERI • Curso Protección Radiológica Temas • Tórax • Obstetricia • Neurología • Abdomen • Mama • Próstata