Especial Festa Major | Tot Festa | 3
Sumari Programa de Festa Major - p. 6
Activitats Infantils - p. 14
Propostes esportives - p. 18
Espectacles musicals - p. 24
Festa de tradicions - p. 40
MĂŠs Festa Major - p. 50
Especial Festa Major | Tot Festa | 5
Salutació de l’Associació Ràdio Ripollet Fa gairebé 30 anys que l’Associació Ràdio Ripollet dedica un número especial de la Revista de Ripollet a fer difusió del programa de Festa Major. És la nostra contribució a la festa. Com a entitat ens dediquem a la comunicació i la informació local, fer arribar la festa gran als veïns és un plaer. És un exemple del nostre compromís amb les entitats, fent difusió de les seves activitats i amb el poble, explicant amb detall tot el que hi ha a la Festa Major. Aquest any ho tornem a fer. Tens a les mans aquest número tan especial per nosaltres. Una revista dedicada a la Festa Major que per primera vegada hem hagut de fer sense el suport de la comissió de Festa Major ni el Patronat Municipal de Cultura de l’Ajuntament. Lamentem que no es valori la nostra activitat com la de la resta d’entitats. Que es confongui informació i comunicació amb publicitat i propaganda. En els darrers anys l’ajuda econòmica que rebíem per fer aquesta edició especial, on ampliem fins els 15.000 exemplars
i que repartim porta a porta, ja s’havia reduït més d’un 40%. Entenem que cal ajustar pressupostos però no que s’elimini tota l’aportació. El propi programa de Festa Major demostra que la millor manera d’estalviar és apostar per les entitats locals, per l’activitat pròpia. Malauradament això no s’aplica amb nosaltres i es prefereix pagar més a empreses privades. Només ho podem entendre com un nou intent d’ofegar-nos. La Revista de Ripollet que tens a les mans és fruit d’una convicció, d’un nou esforç per acompanyar el nostre teixit associatiu i no fallar als veïns. Estimem Ripollet, som incondicionals de les entitats, ens agrada la Festa Major.
Temps de divertir-se, de gaudir amb veïns, amics i familiars BONA FESTA!
PROGRAMA | 6
DIVENDRES 23 18.30h EXPOSICIÓ ‘Creuant el punt’ de Maria Dolors Glanadell i Miracle Alba. Sala 1 Centre Cultural. Org: PMC 19h EXPOSICIÓ ‘Finestres de colors...’ d’Alba, la pintora de somnis. Sala d’Art Centre Cultural. Org: PMC 19h CIRCUIT ACROBÀCIES Pl Joan Abad. Club esportiu Bunkay 19h CONCERT ROCIERO Pl Pere Quart. Org: Alegrías del Sur 20h CORREFOC INFANTIL Sortida Rb Sant Jordi amb Pau Casals fins pistes de l’ESBAR. Org: Colla Diables de Ripollet 21h CONTES PER ADULTS Pati de la Biblioteca. ‘D’aquells boleros, aquests contes’ amb Mònica Torra 22h FESTIVAL FLAMENC Teatre Auditori. Org: Peña la Macarena Preu:5€
22h TEATRE ‘GREASE’ C. Parroquial. Grease d’Amics del Teatre. Preu: 10€ 22 h RIPOLLET ROCK FESTIVAL 2013 Brollador Parc Pinetons. Concerts de Rey de Espaldas, Aggression, Zenobia, Rising i Masterplan Org: Associació Ripollet Rock, regidoria de Comunicació i regidoria de Joventut i Ciutadania. 23 h CONCERT SMOKING STONES Pl Pere Quart
DISSABTE 24 9h TALLER FOTOGRAFIA C. Cultural. De 8 a 12 anys. De 9 a 11 taller teòric i de 11.30 a 13h sortida. Diumenge sortida de 9 a 13h. Org: AFOCER 9h a 13 h TENIS AL CARRER Pistes de l’ESBAR. Org:Club Tennis Ripollet 9h VII BAIXADA DE CARRETONS Parc Norbert Fuster. Inscripcio i botifarrada. Baixades a partir de les 11.30h. Vermut amb Jaleo Band a les 13h. Org: Comissió Baixada de Carretons
Programa | 8
10 h CERCAV ILA TRABU CAIRES Recorregut: Pl Molí, Rb Sant Esteve, Rb de Pinetons, Av Maria Torras, Pau Casals, Rb St Andreu, Garcia Lorca i Pl Norbert Fuster. Org: Trabucaires de Ripollet 10h XXII CURSA BTT Parc Pinetons. Org: PAME Col: Club Ciclista Ripollet Preu inscripció: 2€ www.pame-ripollet.org/ 10h BASQUET 3x3 Rb Sant Esteve. Org: Basquet Sant Gabriel i Basquet Ripollet. Col: PMC i PAME 18h FESTA DE L’ESCUMA Antigues pistes de l’ESBAR. Amb Farsants 19h PREGÓ DE FESTA MAJOR Pl Pere Quart. ‘Prohibit prohibir’ amb la companyia ‘La Quinta Forca’. Traducció en llenguatge de signes 19.45h REPIC DE CAMPANES Església de Sant Esteve 19.15h EXHIBICIÓ DE BALLS DE SALÓ Pavelló Joan Creus. Org: Amics del Ball 20h BALL DE GITANES Pl Pere Quart. Org: Colla Gitanes de Ripollet 20.45h VERSOTS I CERCAVILA INFERNAL Versots a la Pl Pere Quart. Cercavila per la Rb St Esteve, Rb Pinetons, Av Maria Torras i Rb de les Vinyes. 22.30h CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS Parc dels Pinetons, darrera el brollador 23h CONCERT LA TROBA KING FU Brollador del parc dels Pinetons. Actuarà com a teloner el grup local ‘El Ventilador’. A la mitja part del concert, concurs de llançament de tasses de wàter. Org: Regidories de Joventut i Ciutadania i de Relacions Institucionals 24h CONCERT THE LADIES Pl Pere Quart 24h BALL AMB EL GRUP CHOFFERS Pl Joan Abad. Org: Amics del Ball
DIUMENGE 25 9h CAMPIONAT DE TENIS Poliesportiu Municipal. A les 11h es juguen les finals masculines i de dobles. 9h XXXV CURSA POPULAR Sortida davant el Pavelló Joan Creus. Org: PAME i Col·labora: RUA Preu: 2€ www.pame-ripollet.org/ 10h VI MARATÓ FOTOGRÀFICA Davant del Centre Cultural. Org: Acció Fotogràfica Ripollet 10h XIX EXHIBICIÓ D’ARROSSEGAMENT Zona del Molí d’en Rata. Org: Comissió de la Festa de Sant Antoni Abat 10h X TROBADA COL·LECCIONISTES PLAQUES CAVA Davant del Centre Cultural. Org: Associació Gastronòmica ‘El Setrill’. Col: Associació de Col·leccionistes de plaques de cava de Bagà 10h XIII MOSTRA DE BESTIARI A les antigues pistes de l’ESBAR. Cercavila a les 11.30h fins el parc dels Mestres. A les 12.45h Ball de Lluïment a la Pl Joan Abad. Org: Diables de Ripollet 10.45h REPIC DE CAMPANES Església de Sant Esteve 11h MISSA SOLEMNE EN HONOR A ST ESTEVE Església de Sant Esteve 11.30h PLANTADA DE GEGANTS Rb Sant Jordi amb Sarrià de Ter. Cercavila per la rambla a les 12.15h. A les 13.15h Ball de gegants a la plaça Pere Quart. Org: CRAC 10h a 14h PORTES OBERTES CIP MOLÍ D’EN RATA CIP Molí d’en Rata. A les 10h visita guiada. A les 11.30h Jocs Tradicionals i llimonada. Org: Àrea de Patrimoni del PMC 12h MOSTRA DE CERVESSA CIP Molí d’en Rata. Org: Àrea de Patrimoni del PMC
Programa | 10
13.30h VERMUT MUSICAL I PAELLA POPULAR Parc de la Solidaritat. Preu paella: 5€. Org: Xiringo del COP, FTC, El Local i Bruixes Ripollet. 17h IV TORNEIG DE PARTIDES RÀPIDES D’ESCACS Davant el C. Cultural. Org: C.Escacs Ripollet. Preu:3€ 18h FUTBOL CF RIPOLLET - U. LLEFIÀ Camp de futbol municipal. Trofeu Ajuntament de Ripollet. Org: CF Ripollet. Col: PAME 18h BALLADA DE SARDANES Carrer del Sol. Amb la Cobla Jovenívola de Sabadell. Org: Ripollet Sardanista. 18.30h CERCAVILA INFANTIL DE COLORS Sortida al a Pl l’Onze de Setembre, Montcada, Padró, Rb Sant Jordi, Rb Sant Esteve i fi a les antigues pistes de l’ESBAR. Org: Rhythm’n’Moyo 20h CONCERT DE FESTA MAJOR Pl Joan Abad. Amb l’orquestra Costa Brava. 22h CONCERT WAX & BOOGIE Pl Pere Quart. Org: Grup de Dones per la Igualtat 22h CONCERT GRUPS LOCALS Espai del brollador parc Pinetons. Actuaran In fate, Minova, Jeld i el grup Menos Rollo. Org: Regidories de Joventut i Ciutadania i de Relacions Institucionals 23h TEATRE ‘GREASE’ C. Parroquial. Grease d’Amics del Teatre. Preu: 10€ 24h GRAN BALL AMB L’ORQUESTRA COSTA BRAVA Pl Joan Abad
DILLUNS 26 10h ROBA ESTESA DE DIBUIXOS Pati del Centre Cultural 10h GIMNACANA TENIS TAULA Pistes de l’ESBAR. Org: CTT Ripollet. Col: PMC i PAME 10.30h a 14h PORTES OBERTES CIP MOLÍ D’EN RATA CIP Molí d’en Rata. A les 10.30h visita guiada. A les
12h visita guiada a l’exposició ‘50 anys de les riuades’. Org: Àrea de Patrimoni del PMC 11h FEM DE CIENTÍFICS! Sortida des de la Casa Natura. Experiments al Parc Pinetons. Activitat familiar per a nens entre 5 i 10 anys a càrrec de Ripollet Natura. Org: Àrea Metropolitana. Col: Regidoria de Medi Ambient 12h ESPECTACLE INFANTIL AMB FARSANTS Pati del Centre Cultural 13h APERITIU GENT GRAN Pavelló Joan Creus. Org: Casal d’Avis de Ripollet 17.30h TALLER MAQUILLATGE I EXPO FOTOS Pati del Centre Cultural. Org: Amics del Teatre 18h BALL GENT GRAN Casal d’Avis. Amb el Dúo Melody 18.30h FUTBOL CF RIPOLLET - CF. MOLLET UE Camp de futbol municipal. Org: CF Ripollet. Col: PAME 18h BALLADA DE SARDANES Davant del Centre Parroquial. Amb La Principal de Llobregat. Org: Ripollet Sardanista 19h DEMOSTRACIÓ COUNTRY Pl Pere Quart. Org: Ass. Ripollet Country Line Dance 20.30h CANTADA HAVANERES Pl Joan Abad. Amb el grup Morralla. Col: Associació Gastronòmica ‘El Setrill’ 22.30h ESPECTACLE ‘LOS 7 PECADOS’ Teatre Auditori. A càrrec d’Epidemic Dance Show. Preu: 5€. No recomanat a menors de 18 anys. 24h BALL DE CONFETTI Pati de l’escola Anselm Clavé. Els menors de 16 anys han d’anar acompanyats. Org: Regidories de Joventut i Ciutadania i de Relacions Institucionals MERCAT DE PAGÈS Pl el Molí. Amb tallers diversos. Dissabte de 11h a 14h i de 17h a 24h. Diumenge i dilluns de 11h a 14h i de 17h a 23h.
Incondicionals a Ripollet
Fidels a la Festa Major
ACTIVITATS INFANTILS | 14
Dibuixa la festa, balla, somriu i salta amb l’espectacle Farsa de Farsants Dissabte a les pistes de l’ESBAR el grup d’animanció Els Farsants s’encarregaran de dirigir l’espectacle: Escuma a la Carta. Una Festa infantil de l’escuma on els més menuts no pararan de riure ni de ballar mentre es refresquen. Per alguns pot ser el darrer bany de l’estiu i segur que una bona manera de gaudir del dia de festa. Mercat de pagès, fira d’atraccions, jocs tradicionals al CIP i activitats com els gegants o el bestiari són bones propostes pel diumenge. I dilluns encara no ha acabat la festa. I es pot aprofitar des de ben d’hora amb activitats d’allò més di-
vertides dirigides als més menuts. A les 10h al pati del Centre Cultural tindrà lloc la Roba Estesa de Dibuixos. Activitat de dibuix per a tots els artistes d’entre 3 i 12 anys. I això no és tot! Perquè al migdia continuarà la festa amb el gran espectacle “Farsa de Farsants”! A càrrec novament de Els Farsants, grup especialitzat en l’animació i música de carrer, experts en animar les festes més especials. Faran jugar i ballar a tots els assistents, segur que no hi falten rialles.
FESTA DE L’ESCUMA D issabte 18h Antigues pistes de l’ESBAR
ROBA ESTESA DE DIBUIXOS D illuns 10h Pati del Centre Cultural
ESPECTACLE INFANTIL D illuns 12h Pati del Centre Cultural
Activitats Infantils | 16
Endinsa’t dins el foc i passeja pel poble de la mà dels Diables
Acompanya als Rythm’n’moyo i fes xerinola a la Cercavila de colors
La colla de Diables de Ripollet ha organitzat un correfoc infantil on els nens i nenes podran conèixer als diables de Ripollet i també a la colla infantil de Cunit. A l’activitat podran veure i viure que és un correfoc i sentir-se com els autèntics diables que tan els sorprenen amb el foc a les festes. Serà el divendres a partir de les 20h. El correfoc comença el recorregut a la rambla de Sant Jordi amb el carrer Pau Casals i arribarà fins a les antigues pistes del ESBAR.
Diumenge el grup ripolletenc Rhythm’n’Moyo tenen organitzada una sorpresa ben especial pels més menuts. Han preparat una cercavila infantil de Colors! Per tots aquells nens i nenes que els agradi la festa, la cercavila i els colors és una activitat genial. La cercavila comença a les 18:30h a la Plaça Onze de Setembre, continuant pel carrer Montcada, Padró, Rambla de Sant Jordi, Rambla de Sant Esteve fins a les pistes de l’ESBAR on finalitzarà la festa.
CORREFOC INFANTIL D ivendres 20h Inici a la Rb St Jordi am b Pau Casal
CERCAVILA DE COLORS D ium enge 18.30h Inici a la Pl O nze de Setem bre
| 17
Taller Infantil de Fotografia AFOCER vol apropar la fotografia als més menuts. Per això dedica un taller a nens i nenes d’entre 8 i 12 anys. Les inscripcions per participar s’han de fer al Centre Cultural, ja que les places són limitades. De 9h a 11h es durà a terme un taller teòric i de 11.30h a 13h es farà una sortida per posar en pràctica allò que s’ha après. Es tornarà a fer sortida el diumenge de 9h a 13h. D issabte a partir de les 9h Centre Cultural
Taller de Maquillatge i exposició de fotos Amics del Teatre tornarà a pintar cares i convertir així als infants en animals i personatges de tot tipus. Com en les darreres edicions el taller s’acompanyarà d’una exposició fotogràfica en el propi pati del Centre Cultural. D illuns 17.30h Pati Centre Cultural
PROPOSTES ESPORTIVES | 18
Dissabte sobre rodes i diumenge corrent, torna a l’activitat en les curses de la Festa La Cursa de BTT de la festa major arriba a la 12a edició. Ubicada des de fa alguns anys al Parc dels Pinetons i amb el complement de la passejada permet gaudir de les bicicletes durant el matí de dissabte. A les 10h es donarà el tret de sortida a la cursa competitiva (20 quilòmetres) i a la cursa popular (10 quilòmetres) que es realitzaran al mateix circuit de les darreres edicions. La sortida s’ubica davant del brollador i malgrat no ser molt dur, el circuit pressenta alguns punts més tècnics i dificultats puntuals. La inscripció té un preu de dos euros i es pot formalitzar fins el 22 de juliol a través del web http://www.pameripollet.org/. En acabar aquestes curses, que habitualment apleguen aficionats locals però també ciclistes d’altres municipis, hi haurà la pedalada familiar (només tres quilòmetres) que és gratuïta i a la qual cal apuntar-se el mateix dia al mateix parc.
Es tracta d’una proposta lúdica i no competitiva que té per objectiu apropar aquesta modalitat del ciclisme als més menuts. La Cursa Popular tindrà lloc el diumenge i es podrà escollir entre córrer cinc quilòmetres (una volta al circuit) o 10 (dues voltes). La sortida serà a les 9h del matí davant del Pavelló Joan Creus. La prova surt en pujada per la Rambla dels Pinetons, Avinguda Catalunya fins la Rambla les vinyes on baixa per l’Av. Maria Torras, St Josep, Pizarro, St Salvador i Magallanes fins
a la carretera Santiga. Tram còmode per la carretera, el carrer Balmes i Indústria fins a la pujada del carrer Mercè. A partir d’aquí novament tota la Rambla fins el pavelló. En acabar aquestes curses, a les 10.20h infantils, cadets i juvenils correran 2.400m; a les 10.50h benjamins i alevins 800m, i a les 11h els nascuts en 2006 o posterior faran 400m. El preu d'inscripció és de tres euros per la cursa gran. Cal apuntar-se abans del 22 d'agost a http://www.pa me-ripollet.org/ i no es permetrà ferho el mateix dia de la prova. Per les curses de categories la inscripció és gratuïta però també s’ha de fer abans de la prova.
CURSA BTT D issabte a partir de les 10h Parc dels Pinetons
CURSA POPULAR D ium enge a partir de les 9h D avant el Pavelló Joan Creus
Propostes esportives l 20
Cistelles, passades i jugades al carrer en una nova edició del torneig 3x3
Un nou CF Ripollet prepara la lliga jugant davant el Llefià i el Mollet
El torneig de bàsquet de la Festa Major s’ha consolidat en molt poques edicions. L’afició a aquest esport fa que tant la participació com la qualitat en el joc estiguin garantits. Per poder jugar el 3x3, organitzat conjuntament pel CB Ripollet i el Bàsquet Sant Gabriel, cal fer una inscripció prèvia del 19 al 22 d’agost al Centre Cultural. Cal ferho en equips de, com a mínim, tres jugadors amb un nom i un capità. La competició es durà a terme en quatre categories diferents segons l’edat dels participants.
El primer equip del CF Ripollet no falla a la seva cita amb la Festa Major. Per molts aficionats serà la primera oportunitat per veure la nova plantilla, dirigida per David Ortiz, que enguany jugarà a la Segona Catalana. Diumenge a les 18h jugaran davant l’Unificació Llefià, equip badaloní que jugarà la propera temporada a primera catalana. En joc hi haurà el trofeu Ajuntament de Ripollet. Dilluns a les 18.30h un altre rival de primera catalana, l’UE Mollet CF.
TORNEIG BASQUET 3x3
PARTITS DE FUTBOL
D issabte 10h Ram bla Sant Esteve
D ium enge a les 18h i D illuns a les 18.30h Cam p de Futb ol M unicipal
| 21
Balla, salta, fes tombarelles, acrobàcies i aprèn amb dos gimnastes olímpics L’activitat del Bun-kai té enguany uns convidats de luxe: dos gimnastes olímpics. Divendres la plaça Joan Abad es convertirà en un gimnàs amb el circuit d'acrobàcia on podràn participar nens i nenes de totes les edats i nivells. Després es convidarà a tothom a sumar-s’hi a una marató de ball amb les cançons de moda, on s’explicaran les coreografies per poderles seguir. I finalment hi haurà una exhibició del ripolletenc Rúben López i el seu company a la selecció olímpica Javier Gómez, tots dos entrenadors d’acrobàtica al Bun-kay. Una gran oportunitat per aprendre amb dos dels millors del món.
CIRCUIT D’ACROBÀCIA, MARATÓ DE BALL I EXHIBICIÓ D ivendres 19h Plaça Joan A bad
Propostes esportives | 22
Campionat de Tenis Diumenge es tancarà el campionat de tenis organitzat pel CT Ripollet. Després de nombrosos partits i setmanes de competició a partir de les 9h es jugaran els partits pel 3r lloc; a les 11h es disputaran les finals individuals i de dobles. El lliurament de premis es preveu a partir de les 13h. D ium enge a partir de les 9h Poliesp ortiu M unicipal
VI Torneig de partides ràpides d’escacs Partides d’escacs al carrer. Diumenge per la tarda es celebrarà la 4a edició del Torneig de partides ràpides que organitza el Club d’Escacs. Per participar cal inscriure’s fins un quart d’hora abans de l’inici davant el Centre Cultural o amb antel·lació al correu escacsripollet@gmail.com. El preu de l’inscripció és de 3 euros. D ium enge 17h D avant el Centre Cultural
Tenis al Carrer L’afició pel tenis al municipi és ben evident. Qualsevol dia de la setmana es pot veure gent jugant a les pistes del poliesportiu. Una afició també arrelada entre els més menuts. Amb l’objectiu que encara siguin més els joves que coneixen aquest esport el CT Ripollet organitza el Tenis al carrer. Pistes, raquetes i pilotes perquè tothom hi pugui jugar. D issabte de 9h a 13h Antigues pistes de l’ESBAR
Gimcana / Torneig de Tenis Taula El CTT Ripollet demostra any rere any la seva qualitat competitiva, la seva capacitat organitzativa i també el bon treball amb el planter. I la base on fonamenta tota aquesta activitat és la promoció. Amb l’objectiu de fer arribar el tenis taula a tothom organitza un any més una gimcana el dilluns. D illuns 10h Antigues pistes de l’ESBAR
ESPECTACLES MUSICALS | 24
La Troba Kung-fú porta la Santalegria i tot el ritme de la rumbia vallesana La Troba és sinònim de Festa Major, és mescla i gresca, un grup amb l’habilitat de fer moure els presents amb cançons divertides i plenes de referents propers. Joan Garriga, acordió diatònic i veu, està acompanyat per Muchacho a la guitarra espanyola i veus, Pep Terricabras a la bateria, Marià Roch al baix i veus, Flor Inza a la percussió i Luis Arcos a la guitarra elèctrica. Garriga va ser el fundador del grup vuit anys després de la separació de Dusminguet. El primer disc ‘Clavell Morenet’ va ser tot un èxit que els va permetre girar per l’estranger i seguir endavant buscant un estil propi, ara ja inconfusible. El dissabte de Festa Major presentaran el seu darrer disc, Santalegria, que ha estat molt ben acollit en els directes fets al llarg de l’estiu. Està format per 16 cançons amb títols tan encertats com ‘A ballar’, ‘La Moreneta’, ‘La prima de riesgo’, ‘El joglar’ o ‘Rúmbia’. Aquesta darrera fa referència al nom amb que han batejat el seu estil mestís, la rúmbia vallesana (La Garriga), “la mutació més reeixida de la rumba” on es poden trobar “rastres de cúmbia, en la línia més gallega possible, i força dosis de rumba, en la tendència més rocanrolera.” Però els referents no s’acaben aquí, també hi ha influències musicals com la rumba de Peret i el Gato Pérez, l’acordionista americà Flaco Jiménez o la sardana així com influències de l’entorn d’on surt tot plegat, Gallecs, la C-17, Pere Quart o els ciclistes ‘Purito’ Rodríguez i Miquel Poblet. Majoritàriament el disc està cantat en català però hi ha també cançons
CONCERTTROBA KUNG-FÚ D issabte 23h Espai del brollador del Parc dels Pinetons
en castellà i anglès. L’ús d’una o altra llengua es fa tan natural com la pròpia mescla musical i respón a lletres atractives: “Que peligro tiene la prima de riesgo, cuando enseña sus curvas hace temblar el suelo”; “com un joglar de poble en poble, ofici no-
ble”, “digueu-me que li han donat a la moreneta, que no para quieta, ha sortit fa quatre dies de casa al vespre i no ha tornat perquè segueix de festa en festa” o “Mi vecina está loca con la bachata o me enamoro o me marcho de casa”.
LLANÇAMENT TASSES DE WÀTER D issabte mitja part del concert Espai del brollador del Parc dels Pinetons
| 25
Rumba fresqueta amb El Ventilador per escalfar motors per al concert de La Troba El Ventilador és enguany el grup guanyador de la 5a edició del Concurs de Grups Locals i és per això que seran els teloners de La Troba Kung-Fú. Luís (guitarra), Edu (guitarra), Genís (baix), Dani (calaix), Fran (vocalista) i Alba (palmells) són els integrants de El Ventilador, que consideren que tocar com a teloners de La Troba “és un privilegi i alhora una responsabilitat”. Valoren positivament poder tocar davant del poble, en un escenari gran i important com és el de la Festa Major. “És una gran sort”, afegeixen. Tenen temes propis però també fan versions de grups com Los Delinqüentes o Estopa. Per a Festa
Major, tenen preparat un repertori de cançons pròpies i “alguna sorpresa”. El Ventilador va néixer fa tres anys i ha anat creixent i evolucionant fins la formació actual.
CONCERT EL VENTILADOR D issabte 23h Espai del brollador del Parc dels Pinetons
ESPECTACLES MUSICALS | 26
Masterplan, Rising, Zenobia, Aggression i El Rey de Espaldas al Ripollet Rock El Ripollet Rock Festival arriba a la seva 21a edició, formant part un any més del programa musical de la Festa Major. Enguany el cartell el formen els grups El Rey de Espaldas, Aggression, Zenobia, Rising i Masterplan, que faran sonar el seu rock a l’escenari dels Pinetons (Zona del Brollador). Una proposta àmplia i de bona qualitat. L’obertura de portes del festival, que és gratuït, serà a les 21.30h. Power Metal des d’Alemanya El cap de cartell del Ripollet Rock Festival és la banda alemanya Masterplan, nascuda al 2001de la mà de membres d’altres bandes de metal. Masterplan està formada actualment per l’ex guitarrista de Helloween Roland Grapow (guitarra), Alex Mackenrott (teclat), la veu d’Ad Vance Rick Altzi (veu), l’ex Stratovarius Jari Kainulainen (baix) i Marthus Skaroupka (bateria). Aquest 2013 Masterplan ha tret a la llum el seu cinquè àlbum d’estudi “Novum Initium”.
| 27
Més grups de rock i metal Els amants del hard rock de la banda britànica Rainbow podran tornar a sentir els temes del grup gràcies a les versions de la formació tribut Rising, formada per músics de bandes mítiques espanyoles com Saratoga o Barón Rojo. Des de La Rioja, la banda Zenobia portarà a Ripollet els seus temes de heavy metal. Zenobia, formada per Jorge (veu i guitarra), Luís (guitarra), Dan (baix) i Javi (bateria), neix al 2002 i a finals del 2012 publica el seu tercer LP, titulat “Armageddon”. Aggression és una banda de trash metal de Barcelona, nascuda a finals de 2005 i formada pels músics Pol,
Jose, Nico i Carlos. “Viocracy” és el segon àlbum d’estudi d’Aggression, una banda en constant progressió i que ja ha passat per diversos escenaris nacionals.
Ripollet Rock Festival D ivendres 21.30h Espai del brollador del Parc dels Pinetons
L’aposta local del Ripollet Rock Festival és El Rey de Espaldas, formada per Fran, Toni, Andreu, Santi i Wini, que faran vibrar als assistents amb el seu rock urbà.
Espectacles musicals l 28
Infate, Minova i JELDN fan sonar la seva música al Festival de Grups Locals El darrer concert en directe a l’escenari de Els Pinetons està protagonitzat pels grups finalistes del V Concurs de Grups Locals. Serà el diumenge a partir de les 22h. Enguany, els grups que tocaran al Festival de Grups Locals són Infate, Minova i JELDN. Amb el seu rock alternatiu, Infate inicia la seva carrera musical a principis del 2011. Amb Víctor a la guitarra, Eric al baix, Alberto Leníndez a la bateria i Alberto Acero com a vocalista, Infate s’ha presentat a diversos concursos, guanyant l’edició del 2011 del Festival Besmina. A la Festa Major del 2011, els locals van ser finalistes al Festival de Grups Locals. Minova és una formació jove, creada també al 2011. Els seus integrants, Jesús Martínez i Esteve Puig defineixen el seu estil com a “sons onírics i pop sofisticat”. Amb el seu pop electrònic han participat a les dues darreres edicions del concurs Sona9. El seu darrer treball és “La sort dels principiants”. JELDN és un grup de metalcore format per Luís (guitarra), Dani (guitarra), Juanfran (baix), Edu (bateria) i Noel (vocalista). Es tracta d’un grup que es va formar a finals del 2006 i que ja va tocar a l’edició del 2010 del Festival de Grups Locals. Per tancar el Festival, una sorpresa, el mític grup Menos Rollo actuarà completant una oferta variada i atractiva de la música local.
Festival de Grups Locals D ium enge 22h Espai del brollador. Parc Pinetons
Espectacles musicals l 30
Smoking Stones homenatgen als grans The Rolling Stones amb segell propi Nascuda al 1997, Smoking Stones és una banda barcelonina amb un gran currículum de concerts i aparicions televisives. El grup versiona temes dels Rolling Stones i també s’aventura amb algunes peces de creació pròpia. Ha tret un total de tres discos, essent el darrer un homenatge a la banda britànica pel seu 50 aniversari. En aquest darrer, Sergio Ortiz, el cantant, fa duets amb artistes de renom de la música espanyola, tals com Carlos Tarque (M-Clan), Marc Ross (Sidonie), Leyva (Pereza) o Gabi Alegret (Los Salvajes). La festa està garantida a cada espectacle, a més de la qualitat de la
seva música i una posada en escena amb l’estil rock més autèntic. Segons revistes musicals especialitzades, Smoking Stones és considerada una de les millors cover bands del país.
Concert Smoking Stones D ivendres 23h Plaça Pere Q uart
Blues, Swing i Boogie Woogie a la Plaça Pere Quart amb el concert de Wax&Boogie
Concert Wax&Boogie D ium enge 22h Plaça Pere Q uart
La cantant ripolletenca Ster Wax torna als escenaris locals amb la seva formació “Wax&Boogie”. El concert serà diumenge a les 22h, a l’escenari de la Plaça Pere Quart.
Ster Wax ha estat vocalista de diferents formacions i ja ha passat pels escenaris del poble en diverses ocasions. El projecte Wax&Boogie neix al 2012, amb la unió del duo Boogie Two, format pel pianista David Giorcelli i pel bateria Reginald Vilardell, amb la cantant Ster Wax. Junts ja han participat a diversos festivals i han trepitjat multitud d’escenaris. Amb el seu treball “Lost in a Dream”, Wax&Boogie desplegarà el seu repertori format per temes de Blues, Swing i Boogie Woogie sobre l’escenari de la Plaça Pere Quart. El concert de Wax&Boogie està organitzat pel Grup de Dones per la Igualtat.
Espectacles musicals | 32
Varietat d’estils a l’exhibició de ball que inclourà també una mostra de wellchair En edicions passades han ballat al pavelló Joan Creus grups d’entitats de municipis veïns, parelles de competició de reconegut prestigi i s’ha pogut gaudir amb gairebé tots els ritmes i estils. Enguany l’exhibició organitzada per Amics del Ball permetrà veure Wheelchair. Ball en parelles on un dels dos integrants va en cadira de rodes, una modalitat espectacular que va sorprendre en la celebració del primer Torneig de Ball Esportiu el passat mes de maig. A més del whellchair també hi participaran a l’exhibició de ball de saló ballarins del Club de Ball esportiu de Sant Cugat i l’acadèmia de ball Va de Ball. No faltaran els membres de l’Associació d’Amics del Ball que interpretaran, en la segona part, balls de saló i sevillanes, amb la participació del Ballet Flamenco Triana i els professors de ball esportiu. Un gran espectacle que com és habitual tornarà a omplir el pavelló Joan Creus dissabte a la tarda.
EXHIBICIÓ DE BALLS DE SALÓ D issabte 19.15h Pavelló Joan Creus
| 33
El Rock’n’Roll amb estètica pin up de The Ladies retornarà el públic als anys 50 The Ladies és un grup de Rock’n’Roll format per sis noies d’estètica pin up. La cantant de la banda, Lady Cherry, és coneguda per participar al programa musical ‘El Número 1’, d’Antena3. La banda es va consolidar al 2010 i en poc temps pot presumir d’haver estat talonera d’artistes de renom com Kylie Minogue, Billie The Vision and The Dancers, J. Teixi Band i Mambo Jambo. El seu primer disc, ‘The Ladies: ¡¡Primer disco con mucho Rock & Roll!!’ s’ha finançat a través de crowdfunding i compta amb nou temes composats per les integrants i dos covers que la cantant va inter-
pretar a les gales d’ ‘El Número 1’. Els seus concerts prometen espectacle i una atmòsfera d’autèntic Rock’n’Roll dels anys 50 i 60.
Concert The Ladies D issabte 24h Plaça Pere Q uart
Espectacles musicals | 34
L’Orquestra Costa Brava protagonitzarà el Concert i el Gran Ball de Festa Major L’Orquestra Costa Brava tindrà una cita doble amb la Festa Major d’enguany. Serà diumenge a la plaça Joan Abad, primer a les 20h amb el Concert i després a les 24h amb el Gran Ball de Festa Major. En la primera actuació, el públic podrà gaudir d’un concert on es fusionarà la música amb una espectacular escenografia, aconseguida tant a través del vestuari com de la dansa. La mateixa formació el defineix com “un concert alegre, però també sensible”, que farà al·lusió a la música catalana, tot i que també a la música de diferents indrets del món. Durant el Gran Ball, l’orquestra promet “un viatge a través del temps” i un recorregut extens per diferents estils de música: tango, pasdoble, vals, cúmbia, merengue... En definitiva, tot tipus de musica “de les grans orquestres americanes”. Tot plegat es durà a terme amb un total de cinc cantants i 10 músics. Ambos actes són totalment gratuïts i davant l’èxit habitual en el concert de les 20h l’organització de la Festa Major recorda que no es permet reservar cadires buides.
Concert i Ball amb l’Orquestra Costa Brava D ium enge 20h i 24h Plaça Joan A bad
Llarga trajectòria L’Orquestra Costa Brava es va fundar l’any 1956 a Palafrugell per un grup de músics procedents d’altres orquestres. D’entre la seva trajectòria, destaquen espectacles amb fort ressò com la seva participació a l’acte d’homenatge al pintor Joan Miró a París, concerts que ha realitzat al Pa-
lau de la Música i actuacions per programes de TV3 com ‘L’Envelat’ i ‘Festa Major’. A més, la formació disposa d’una àmplia discografia formada per un total d’11 CD’s, la majoria dels quals s’especialitzen en cobla, és a dir, la música que acompanya el ball tradicional català: la sardana.
Espectacles musicals | 36
Música i dansa andalusa amb Alegrías del Sur i La Macarena per obrir la Festa El folklore andalús repeteix a la Festa Major gràcies als espectacles d’Alegrias del Sur i de la Peña Flamenca La Macarena. Divendres a les 19h, a la Plaça Pere Quart, Alegrías del Sur oferirà un concert rociero amb un repertori de música i dansa que no deixarà a ningú indiferent. Un toc de color i d’art al primer dia de la Festa Major. El mateix dia a les 22h, La Macarena oferirà un Festival Flamenc al Teatre Auditori. Es tracta d’un espectacle amb música en directe i on els grups de ball de l’entitat lluiran el seu art al món de la dansa. Hi participaran Miguel de Tena i Rubito de Pará a la cançó, Antonio Carrión i El Taranto a la guitarra i amb Pepe Tejada com a presentador. Les entrades per al Festival Flamenc tenen un preu de 5 euros i es poden comprar al Centre Cultural des de la setmana abans de l’espectacle.
Concert Rociero i Festival Flamenc D ivendres 19h i 22h Plaça Pere Q uart i Teatre Auditori
| 37
Els DJ’s de l’emissora municipal posaran la música a la darrera nit de la Festa La tradició marca que la Festa Major no s’acaba fins que s’atura la música al ball del confetti. Així que cal aprofitar la nit de dilluns per tancar de la millor manera possible la festa gran. Els encarregats d’animar el ball seran els DJ’s de l’emissora municipal que ja s’han fet càrrec de la festa els darrers dos any. Els menors de 16 anys hauran d'anar acompanyats pel pare, la mare o el tutor legal i només els majors de 18 anys podran adquirir alcohol.
BALL DEL CONFETTI D illuns 24h Pati de l’Anselm Clavé
Espectacles musicals l 38
Demostració Country L’Associació Ripollet Country Line Dance omplirà de ritme i sincronia la plaça Pere Quart el dilluns per la tarda. Els membres de l’entitat faran una demostració de ball en línea. Activitat per veure però també per participar, una bona oportunitat per iniciar-se en el country. D illuns 19h Plaça Pere Q uart
Ball Tercera Edat El Casal d’Avis acollirà a partir de les 18h el tradicional ball amb el qual els més grans tanquen la Festa Major. En aquesta ocasió la música anirà a càrrec del Duo Melody. D illuns 18h Casal d’Avis
| 39
Vermut Paella Res millor per recuperar forces després del dissabte de Festa Major que una bona paella popular. És la proposta que fan el Xiringo del COP, la FTC, El Local i les Bruixes. I per anar obrint boca un vermut amb música en directe. Gran proposta al Parc de la Solidaritat. El tiquets de la paella tenen un preu de 5€ i es venen al Xiringo del COP. D ium enge 13.30h Parc de la Solidaritat
Orquestra Choffers Amics del Ball tancarà la festa el dissabte a la plaça Joan Abad. Ho farà al ritme del grup Choffers. Una bona oportunitat per ballar en parella, amb amics i passar una nit agradable en bona companyia. D issabte 24h Pl Joan A bad
FESTA DE TRADICIONS l 40
El Poll Foll i els Gegants animaran amb ball a la Mostra de Bestiari i la Plantada HORARI 10h XIII Mostra de Bestiari a les pistes de l’ESBAR 11.30h Cercavila Bestiari fins el Parc dels Mestres // Plantada Gegants a la Rambla Sant Jordi 12.15h Cercavila de Gegants a la Rambla Sant Jordi 12.45h Ball de Lluïment del Bestiari a la plaça Joan Abad 13.15h Ball de Gegants a la Plaça Pere Quart
La 13a Mostra de Bestiari i la Plantada de Gegants tenen cita amb la Festa Major diumenge al matí. Dues celebracions per a tota la família que faran ballar amb bèsties extravagants i gegants d’alçada. D’una banda, la Mostra, organitzada per la Colla de Diables, comptarà amb la presència imprescindible del Poll Foll, la bèstia del poble nascuda l’any 1999. Aquesta edició l’acompanyaran quatre criatures més: l’ase Inocenci dels Mansuets de Foc dels Diables de Vilassar de Mar, La Follonera dels Diables Folls de Palafolls, el Drac Rubricatus dels Diables de Casablanca de Sant Boi i el Drac Blai de
Santa Coloma de Gramanet. Tots plegats s’exhibiran a les pistes de l’ESBAR a partir de les 10h i a les 11.30h començarà la cercavila fins al Parc dels Mestres. Per últim, a les 12.45h es farà el Ball de Lluïment a la plaça Joan Abad. D’altra banda, la Plantada de Gegants, organitzada per la CRAC, començarà a les 11.30h a la Rambla Sant Jordi a l’alçada del carrer Sarrià de Ter. A les 12.15h començarà la cercavila per la Rambla i cap a les 13.15h serà el torn de l’espectacular Ball de Gegants a la Plaça Pere Quart, en el qual hi participaran també els Cap Grossos de Barberà del Vallès.
Mostra de Bestiari i Plantada de Gegants D ium enge a partir de les 10h Pistes de l’ESBAR i Ram bla Sant Jordi
| 41
Versots dels Diables i Correfoc Infernal per omplir de foc i festa tot el poble La sàtira i la ironia que els Diables llueixen als Versots obriran una nit infernal. Aquest peculiar pregó començarà a les 20.45h. En acabar començarà la cercavila infernal on hi participaran els Diables de Ripollet i Bruixes de Ripollet, Bruixes del Nord de Sabadell, Diables de Nou Barris i Diables de Canovelles. Tots junts ompliran de guspires, foc i festa la plaça Pere Quart, la Rambla de Sant Esteve, Rambla dels Pinetons, Av. Maria Torras i la Rambla de les Vinyes. L’organització i les entitats no es fan responsables dels danys que es puguin produir als cotxes i a les per-
sones que participin a l’acte. Per participar-hi cal portar roba de cotó, barret i mocador. Està prohibit aparcar els cotxes als carrers del recorregut.
VERSOTS I CORREFOC D issabte 20.45h Plaça Pere Q uart
Festa de tradicions | 42
La Baixada de Carretons torna a la Festa Major amb velocitat, diversió i novetats Després de l’aturada de l’any passat, torna una nova edició de l’esperada Baixada de Carretons, que arriba a la seva 7a edició carregada de novetats. Enguany, la Baixada de Carretons començarà a les 9h amb una exposició de motos i cotxes clàssics i una botifarrada a preus populars al Parc Norbert Fuster. A partir de les 9h també es podran fer les inscripcions i es durà a terme la recepció dels carretons, que estaran exposats fins les 11h. A partir de les 11.30h començarà la baixada, que sortirà del Parc Norbert Fuster i arribarà a la Rambla Sant Jordi (Plaça Pere Quart). Un cop acabi la baixada i s’entreguin els premis de la cursa, hi haurà un vermut i animació musical amb la xaranga Jaleo Band. Una altra de les novetats de l’activitat és la retransmissió en directe de la baixada a través de l’emissora municipal. Enguany s’entregaran tres premis en metàl·lic per categoria (júnior 75 euros i sènior 100 euros) per al carretó més ràpid, per al més espectacular i per al premi especial del jurat, a més d’altres sorpreses. Les inscripcions per a la baixada es poden fer al Centre Cultural, al web de la Baixada de Carretons (www.baixadadecarretons.com) o el mateix dia de l’activitat. Les bases per tal de participar es poden trobar al web de la baixada.
VII Baixada de Carretons D issabte 9h Parc N orb ert Fuster i Plaça Pere Q uart
HORARI DE LA BAIXADA 9h a 11h Exposició de motos i cotxes clàssics i botifarrada popular. Inscripció i recepció dels carretons. Parc Norbert Fuster.
11.30h Baixada de Carretons. Recorregut pels carrers Cervantes, Fontanella, Nou, Doctor Bergós, Tamarit i Padró. 12.30h Vermut i animació musical amb Jaleo Band. Plaça Pere Quart.
Festa de tradicions | 44
La força dels cavalls es torna a posar a prova a la 19a Exhibició d’Arrossegament S’apropa als vint anys de vida una de les activitats més peculiars i singulars de la Festa Major, l’exhibició d’Arrossegament organitzat per la Comissió Organitzadora de la festa de Sant Antoni Abat. Com ve sent habitual la matinal, que es converteix en una festa del cavall que aplega força públic, permetrà gaudir amb la força d’aquests espectaculars animals. L’any passat Rogante va aconseguir la seva segona victòria en la categoria de més de 500 quilos i Lady Gaga va debutar imposant-se en la categoria de menys de 500. L’objectiu de la prova és arrossegar el màxim de càrrega durant el major recorregut possible.
EXHIBICIÓ ARROSSEGAMENT D ium enge 10h D arrera del M olí d’en Rata
| 45
El grup ‘Morralla’ diu adéu a la plaça Joan Abad amb havaneres i bon rom cremat Ja s’ha convertit en tradició que les havaneres del grup ‘Morralla’ tanquin el programa d’activitats de la Festa Major a la plaça Joan Abad. Any rere any, l’espai s’omple fins a vessar i s’ocupen totes les cadires per escoltar en directe aquest consolidat grup de cançó catalana. ‘Morralla’, avalats amb una trajectòria de més de 450 concerts, entonaran les darreres notes per acomiadar la festa gran del poble fins l’any vinent. Acompanyaran la veu amb instruments com la guitarra espanyola i l’acordió. Com sempre, les havaneres aniran acompanyades d’una beguda originària de la Costa Brava: el
rom cremat. L’Associació Gastronòmica El Setrill s’encarregarà de preparar el refrigeri a l’aire lliure i fer passar una vetllada típica catalana amb bona música i bon beure.
Havaneres amb el grup ‘Morralla’ D illuns 20.30h Plaça Joan A bad
Festa de tradicions | 46
Dues ballades de sardanes amb la música en directe de diferents cobles
La Colla de Gitanes surt a ballar al carrer amb picarols i castanyoles
Ripollet Sardanista posa el seu granet de sorra per celebrar la Festa Major. I ho farà amb dues ballades de sardanes: una diumenge i l’altra dilluns. Diumenge la ballada es farà a les 18h al carrer del Sol, amb la música en directe de la cobla Jovenívola de Sabadell, que repeteix un any més a la nostra Festa Major. L’endemà, dilluns, la ballada serà a la mateixa hora però canviarà de lloc, a la Rambla Sant Jordi a l’alçada del Centre Parroquial. Els sardanistes estaran acompanyats aquest cop per la cobla La Principal de Llobregat.
El Ball de Gitanes no pot faltar a la festa del poble i té el seu espai dissabte a les 20h a la plaça Pere Quart. Enmig de l’agenda d’activitats, els dansaires d’aquest popular ball vallesà animaran amb música i dansa, acompanyats dels vestits tradicionals i les castanyoles. Just aquest any la colla ha presentat un nou vestit i ha mostrat la seva evolució guanyant premis a la picada celebrada a Llinars. L’exhibició durant la Festa és una gran oportunitat per gaudir amb les habilitats del grup ripolletenc.
Ballada de Sardanes
Ball de gitanes
D ium enge i dilluns 18h Carrer del Sol i davant del Centre Parroquial
D issabte 20h Plaça Pere Q uart
| 47
El Mercat de Pagès, atractiu del centre, amb l’artesania, l’alimentació i els tallers La Plaça del Molí tornarà a convertir-se en un dels punts neuràlgics de la Festa Major gràcies al Mercat de Pagès. Enguany s’hi podrà gaudir dissabte, diumenge i dilluns de les parades de productes artesans, alimentació i els tallers. Aquesta oferta és sempre molt ben rebuda per la ciutadania i serveix per mantenir l’activitat al centre més enllà de les nit de concert i els actes més tradicionals que es celebren a la Rambla. Pels matins el Mercat s’obrirà d’11 a 14h i per les tardes restarà actiu a partir de les 17h i fins ben entrada la nit.
MERCAT DE PAGÈS D issabte i D ium enge (11 a 14h i 17 a 24h). D illuns (11 a 14h i 17 a 23h) Plaça del M olí
Festa de tradicions | 48
Cercavila Trabucaires Els Trabucaires de Ripollet faran sonar els seus trabucs i impregnaran els carrers amb olor a pòlvora. Des de la Plaça del Molí, Rb St Esteve, Rb Pinetons, Av Maria Torras, Pau Casals, Rb St Andreu, Garcia Lorca i Pl Norbert Fuster. D issabte 10h D es de la Plaça del M olí fins al Parc N orb ert Fuster
Castell de Focs Llum, colors, soroll i olor a pòlvora són els trets que caracteritzen els focs artificials. Un instant que deixa bocabadats tant als petits com als grans amb les construccions artístiques fetes amb pirotècnia. D issabte 22.30h Parc dels Pinetons
| 49
Repic de Campanes El campanar de l’Església de Sant Esteve es farà sentir després del pregó de Festa Major dissabte i l’endemà a les 10.45h per anunciar la missa solemne que es fa en honor i memòria de Sant Esteve, patró de Ripollet. D issabte 19.45h i dium enge 10.45h Església de Sant Esteve
Aperitiu Gent Gran El Casal d’Avis organitza una vegada més l’aperitiu per a la gent gran. Es tracta d’una trobada per gaudir de bona companyia i d’un bon vermut. Cal recollir les invitacions prèviament al Casal d’Avis. D illuns 13h Pavelló M unicipal Joan Creus
Més Festa Major | 50
El CIP acull una mostra i un tast de cerveses amb Albert Barrachina
‘D’aquells boleros, aquests contes’, protagonitza els Contes per Adults
La cervesa serà la protagonista de l’activitat que ha programat el CIP Molí d’en Rata per al diumenge. A partir de les 12h es podrà veure la mostra “Col·leccionisme cerveser”, on es podran veure diferents peces relacionades amb la cervesa, com etiquetes o xapes, entre d’altres. A més, també es podrà gaudir d’un tast de cerveses amb el sommelier Albert Barrachina. Les places per al tast són limitades i cal fer inscripció prèvia al Molí d’en Rata. Les activitats corren a càrrec de la cerveseria Glops i el web miscervezas.com.
Mònica Torra presenta ‘D’aquells boleros, aquests contes’ a la sessió de Contes per Adults de la Biblioteca. L’espectacle barreja la música i la narració amb contes que parlen d’històries d’amors i passions desenfrenades amb un toc d’humor i també de tendresa i emotivitat. La cita tindrà lloc al pati de l’olivera de la Biblioteca i començarà a les 21h de la nit. Una vetllada d’allò més interessant per la primera nit d’una Festa Major que tot just acabarà de començar.
Mostra i tast de cerveses
‘D’aquells boleros, aquests contes’
D ium enge 12h Centre d’Interpretació Patrim onial M olí d’en Rata
D ivendres 21h Pati de l’olivera de la Biblioteca
| 51
La Quinta Forca fa un homenatge als anys 60 amb música i teatre per al pregó Festa Major amb un pregó dissenyat de manera especial i única per al nostre municipi i els seus ciutadans. La Quinta Forca, formada per Artistic Events amb la col·laboració d’Ull Distret i l’Orquestra Trio Aquarium, ha preparat un espectacle diferent i interactiu, on el públic podrà participar de manera activa. Es tracta de Prohibit Prohibir, un homenatge als anys 60 que farà traslladar als assistents a aquella època. Un espectacle amb música en directe, on sonaran cançons conegudes per tots, animació teatral d’ambientació hippie i jocs interactius. El pregó es farà a la Plaça Pere Quart el dissabte a les 19h i comptarà amb traducció en llenguatge de signes.
Pregó de Festa Major D issabte 19h Plaça Pere Q uart
Més Festa Major | 52
Amics del Teatre estrena “Grease’ amb doble funció al Centre Parroquial
Epidemic Dance Show exalta la festa gran amb ‘Los 7 pecados’
Amics del Teatre estrena obra per Festa Major. Es tracta del famós musical Grease, creat el 1971 i que en aquesta ocasió està dirigit per Carles Tubau. L’obra està ambientada al 1959 en un institut americà i narra les històries d’un grup d’adolescents al ritme del rock&roll més enèrgic. L’obra es representarà en dues ocasions, divendres a les 22h i diumenge a les 23h, al Centre Parroquial. Les entrades tenen un preu de 10 euros i es poden comprar a través del web www.amicsdelteatre.com.
L’Associació de Dansa Epidemic Dance Show repetirà l’espectacle ‘Los 7 pecados’ a l’Auditori, que ja va estrenar amb èxit el passat mes de juny. El seu director, Juan López, afirma que es tracta d’ “un espectacle dur” que intenta ser una “crítica a nivell social”. L’actuació combina teatre amb tot tipus de dansa, ja sigui contemporani, flamenc, funky o fins i tot balls de saló. L’entrada tindrà un cost de 5€ i es recomana per a un públic major de 18 anys.
Teatre amb el musical Grease
D ivendres 22h i dium enge 23h Centre Parroquial
Espectacle ‘Los 7 pecados’. D illuns 22.30h Teatre Auditori
| 53
Fem de científic! proposta familiar per descobrir la natura al Parc dels Pinetons Ripollet Natura serà l’encarregada de dirigir un activitat familiar dirigida a infants de 5 a 10 anys. L’objectiu és dur a terme experiments científics al parc dels Pinetons. Començarà a les 11h a la Casa Natura i per poder participar cal formalitzar la inscripció a casadenatura@gmail.com. Aquesta proposta segueix el fil del calendari d’activitats que es celebra durant tot l’any a l’entorn de la Casa Natura i manté l’oferta en Festa Major relacionada amb el medi ambient, que s’està consolidant els darrers anys. L’organització corre a càrrec de l’Àrea Metropolitana amb la col·laboració de la regidoria de Medi Ambient.
FEM DE CIENTÍFIC ! EXPERIMENTS AMB LA NATURA D illuns 11h Inici a la Casa N atura
Festa de tradicions | 54
Jocs tradicionals i llimonada popular per a tota la família al CIP Molí d’en Rata El Centre d’Interpretació Patrimonial Molí d’en Rata ha preparat per al matí del diumenge 25 un seguit d’activitats per a que hi participi tota la família. Per tal de començar, a les 10 del matí, es durà a terme una visita guiada a través del Molí d’en Rata per tal de conèixer les instal·lacions. Més tard, a partir de les 11.30h i durant dues hores els participants podran gaudir en família d’una sessió de jocs tradicionals i d’una llimonada popular ben refrescant, que segur que farà passar millor la calor. Els jocs tradicionals i la llimonada popular es faran a la zona enjardinada del Molí d’en Rata.
Visita guiada i jocs tradicionals en família al CIP D ium enge 10h Centre d’Interpretació Patrim onial M olí d’en Rata
MÉS FESTA MAJOR | 56
Exposició ‘Finestres de colors’ Alba Martínez, la pintora de somnis és una de les revelacions artístiques de l’any al municipi. Durant la Festa Major es podrà gaudir del seu art i la seva imaginació amb una exposició de pintura a la Sala d’Art del Centre Cultural. Inauguració divendres a les 19h Sala d’Art del Centre Cultural
Exposició ‘Creuant el punt’ L’art no és només pintura o escultura. Quedarà ben patent en l’exposició de Maria Dolors Glanadell i Miracle Alba. La mostra dels seus treballs es podrà veure a la Sala 1 del Centre Cultural. Inauguració divendres a les 18.30h Sala 1 del Centre Cultural
Plaques de Cava La Trobada de col·leccionistes de plaques de cava arriba enguany a la 10a edició. Organitzada per l’Associació Gastronòmica ‘El Setrill’ permet als aficionats a les plaques de cava intercanviar, descobrir i mostrar les seves peces. D ium enge 10h D avant el Centre Cultural
Marató Fotogràfica 6a edició ja de la Marató Fotogràfica organitzada per Acció. En aquests anys els participants s’han convertit en habituals a tots els actes de la celebració. Les inscripcions, obertes a tothom, s’han de fer a les 10h davant el Centre Cultural. Después hi haurà fins el 31 d’agost per enviar les imatges. El veredicte es farà públic el 8 de setembre. D ium enge 10h D avant el Centre Cultural
DESPRÉS DE FESTA MAJOR
| 57
1 de setembre 46è Aplec de la Sardana La trobada, organitzada per Ripollet Sardanista, es trasllada en aquesta edició al parc Gassó Vargas, al costat del monument a la Sardana. Com és tradició Ripollet Sardanista organitza l’Aplec el primer diumenge de setembre. Enguany comptarà amb les cobles Jovenívola de Sabadell, Bisbal Jove i Bellpuig Cobla. La principal novetat és el canvi d’ubicació ja que l’Aplec passarà de les antigues pistes de l’ESBAR al parc Gassó Vargas, al costat del monument a la sardana. El programa s’obrirà pel matí amb l’exhibició de colles joves i veteranes. Al migdia s’oferirà un dinar popular (paella) a un preu de 10 euros. La venda anticipada dels tiquets es fa a través del telèfon 638.612.224. Per la tarda continuarà la ballada i es durà a terme el concurs de la sardana incògnita i el de colles improvisades.
Revisteta Susana Martínez
Les 5 diferències
Sudokus
Troba les cinc diferències que hi ha entre aquestes dues imatges dels jocs que es van fer al CIP Molí d’en Rata durant la Festa Major de l’any passat.
Omple el primer sudoku pintant amb els colors corresponents. Recorda ha d’haver de tots a cada fila, columna i quadre. I el segon, un amb números. Endavant!!!
Anima’t i participa de la Festa Major. Gegants, fira, esports, activitats infantils, espectacles, escuma...
Envia’ns allò que vulguis ja siguin dibuixos, textos, contes o fotografies. Tú també fas la Revisteta. Porta’ns tot allò que vulguis al C/ del Sol 35, 1er pis, o bé envia’ns-ho a ripollet@vilaweb.cat
| 61
Laberint Aquest diable s’ha perdut. Vol anar al centre de la plaça, a l’interior del laberint. El pots ajudar?
Sopa de Lletres Troba en aquesta sopa de lletres les següents 5 activitats de la Festa Major: Correfoc, cursa,
Tornem de les vacances el 6 setembre. I ens agradaria molt veure com us ho heu passat durant les vacances d’estiu. Porta’ns fotos, dibuixos o relats curts de tot el que has fet aquest estiu i entraràs en el sorteig de dues entrades de cinema.
FESTA EN EL PASSAT
El teu Ripollet Andreu Cárceles i Albert, de Can Magre, davant la xurreria La Floresta en la Festa Major de 1953 Foto facilitada per Andreu Cárceles
Porta’ns les teves fotos antigues al carrer del Sol, 35, 1r pis. (si és possible amb el màxim de dades sobre la imatge). La retornem al moment
LA VINYETA
| 63
Equip de la Peña Rayo a l’antic camp de futbol de Ripollet (actual Mercacentre) en la Festa Major de l’any 1951 D’esq. a dreta, drets: E. Solà (al fons), T. Sánchez, A. Solà, V. Gallardo, A. Pérez, S. Pérez i E. Mir. Ajupits: A.Granero, A. Roviralta, P. Vilarroya, J. Pujol, E. Torres i S. López
Foto facilitada per Antonio Pérez Sánchez
FESTA EN EL PASSAT
Pepita i Carles al ball de l’envelat durant la Festa Major de 1959 Foto facilitada per Pepi Cobos
EN POQUES PARAULES VENDES
Vendo local semisótano en el centro. 200m2 + posibilidad de 100m2 de altillo. Ideal taller o almacén. T: 654.91.39.42 (De 13 a 16h.) Vendo casa en Lliça de Munt. acepto piso como parte del pago. T: 633.153.241 Urge vender local zona Creu Roja, 50m2 + 3m2 de patio, aseo, instalación eléctrica nueva, 3 persianas, una de ellas motorizada. Ideal taller, almacén. 50.000€ T: 606.03.34.71 OFERTES
Profesora de refuerzo escolar. T: 93.580.21.73 677.41.28.29 Se ofrece señora para trabajar. T: 617.12.58.77 Se ofrece chica para trabajar. T: 632.715.127 Chica busca trabajo de interina o fija. T: 603.138.693 Señora se ofrece para limpiar, cuidar niños y ancianos. T:695.26.60.58 Se ofrece señora para trabajar. T: 607.73.78.88
Se ofrece señora para limpiar, cuidar niños o mayores. T: 617.12.58.77 Electricidad, fontanería, paletería en general y pequeños arreglos del hogar. Particular y económico. T: 617.81.99.59 Se ofrece chica para trabajar. T: 632.73.60.24 Reparación de ordenadores, Ripollet y Cerdanyola. T: 935.922.874 y 677.667.774 LLOGUERS
Busco piso de alquiler económico. Particular. T: 673.98.06.11 / 673.98.03.48 Alquilo piso amueblado cerca de la estación de Renfe, 3 habitaciones. 550€/mes T: 636.90.11.08 Espai La Palma, es lloga local per celebracions o reunions T: 620.47.27.72 Facebook i web Espai polivalent. www.feslafesta.es Gran parque de bolas, billar, futbolín, diana electrónica, wii, Play Station, karaoke. T: 661.50.44.43
Secció d’anuncis breus. Compra, ven, canvia, busca, troba... Per 60 cèntims € la paraula, sortiràs publicat durant 4 setmanes Més informacióal 93 691 21 12 Piso en alquiler. T: 659.99.68.18 Se alquila habitación. T: 688.33.08.38 CSF El Petit rei, lloguer festes d’aniversari, servei de canguratge i hora dels deures. T:93.691.87.61 / 653.86.44.61 Espai polivalent (carrer Monturiol). Es lloga per celebracions, reunions,... Gran PATI exterior. Ideal per a petits i grans GRUPS. I ARA TAMBÉ INFLABLES I BARBACOA. T: 646.27.32.90. www.espaipolivalent.com Espai polivalent El tren. Es lloga per celebracions, reunions, aniversaris... També inflables. T: 626.87.85.18 / 619.62.96.24 (Facebook) Alquilo apartamento en Platja d’Aro. T: 615.17.64.87 Local per festes (espai polivalent) “Ca l’Inventor” Lloguer per: Aniversaris, celebracions, reunions d’amics i familiars. c/ Doctor Gil, nº 8 T: 669.691.545 / 626.474.914
VARIS
Reiki terapia alternativa. Ven a sanarte emocional y físicamente. Montse. T: 671.974.441 Restaurante los Arcos abre todo el mes de agosto de lunes a viernes, solo mañanas. Menú diario 7,90€ C/ Puigmal. Videncia y tarot, consultas presenciales por teléfono, por visa, terapia de relajación, con mi videncia y la ayuda de mis guias te puedo ayudar. 93.586.52.09 Araceli Maria Tarot videncia. Te puedo ayudar. 30 años de experiencia. La voluntad. T: 647.97.03.60 Elena Tarot, VISA 972.21.55.90 ¿Quin són els seus sentiments? Trucarà? Tornarà? On és ara?... Atiendo personalmente. T. fijo 1,18€ T. mòbil 1,53€ Para mayores 18. Apdo.596 Codi postal: 17080 T: 806.59.95.92
Guia de Bellesa l 66
Una sola crema per a tot Una crema que doni resposta a totes les necessitats de la pell. Aquest és sens dubte el somni de moltes dones: un únic cosmètic que permeti tenir cura de la pell de la cara i tractar tots els seus problemes alhora. El problema real és que no totes les pells necessiten les mateixes coses, amb la qual cosa una galènica determinada pot cobrir perfectament les necessitats d'una pell concreta però no d'una altra. Així, apareixen al mercat multitud de propostes que ofereixen diversos beneficis en un ma-
teix producte i pretenen simplificar la vida a les dones, que "busquen productes de cura facial amb una potent tecnologia que ofereixin solucions efectives en un sol pas", en paraules de la marca Olay. La veritat és que qui troba en alguna d'aquestes cremes la solució als seus problemes cutanis la considera una molt bona inversió. I no per una qüestió de preu, ja que hi ha cremes amb un preu molt assequible i una formulació encertada que causen autèntic furor.
Com sempre en cosmètica el més adequat és allò que li funciona a cada un, de manera que el millor és provar sempre primer amb una mostra durant uns dies i, si realment s'observa que la pell es manté sana i fresca, decidir-se a comprar-ho . I tenir en compte que, encara que disposem d'una fórmula realment eficaç i amb una alta quantitat d'actius, sempre hi haurà persones a les que aquesta crema en concret no els hi va bé. Belleza Activa / ACPG
Guia de Salut | 67
Abans de tornar a la rutina... L’equip de la farmàcia Els Pinetons us desitja una feliç
Guia de Salut | 68
Vista cansada Amb l'edat es perd capacitat per enfocar els objectes que tenim a prop: a partir dels 40 comencen les dificultats per llegir o escriure a la distància habitual. Allunyar el text, o utilitzar ulleres per a la visió de prop, són els recursos de les persones que tenen presbícia. Es tracta d'un problema fisiològic associat a l'edat. Amb el pas del temps el cristal·lí, lent que està a l'interior de l'ull, perd la seva capacitat per enfocar allò que té a prop. Una persona jove pot veure amb nitidesa un objecte situat molt a prop de la vista, en canvi una persona gran no ho pot fer. La capacitat del sistema òptic ocular d'ajustar l'enfocament a cada distància és màxim al
voltant dels 14 anys, i mínima a partir dels 65 anys. La presbícia apareix al voltant dels 43 anys en els homes i una mica abans en les dones. Factors que influeixen Hi ha persones més predisposades que d'altres a patir aquesta malaltia. Hi ha una sèrie de factors de risc que influeixen en l'aparició de la vista cansada, entre els quals destaquen certes malalties: la diabetis, l'anèmia, els accidents cardiovasculars... poden accelerar l'aparició del problema. Vigila els símptomes Quant comencis a notar els primers signes, encara que mínims, de vista
cansada, no dubtis. El més recomanable és acudir a l'oftalmòleg per sotmetre a una revisió i a un estudi. Per regla general, el problema no té altra solució que procurar unes bones ulleres. No obstant això, són moltes les persones que es resistei-
| 69
xen a utilitzar-les i van allunyant, cada vegada més, el text per poder llegir el que està escrit. Ja que es tracta d'una pèrdua de capacitat d'enfocament que va associada al pas dels anys, és irreversible i per corregir aquest defecte és necessari l'ús d'ulleres. Renunciar a utilitzarles no només no canvia la situació, sinó que augmentaran certes molèsties, com pot ser la incomoditat, la manca de rendiment visual, un major esforç que es tradueix en picor als ulls o mal de cap. 10 consells per tenir cura dels teus ulls 1. No t'acostis en excés al llegir o escriure o a l’ordinador. Realitza totes les activitats de prop utilitzant la distància que hi ha entre el colze i la primera falange del dit mig. 2. En realitzar tasques de prop has de mantenir la capacitat de veure tot el que t'envolta. 3. Per facilitar una bona postura per llegir o escriure, és convenient que el pla de la taula tingui una inclinació
d'uns 20 graus. 4. No llegeixis o estudiïs quan estiguis massa cansat o a punt de dormir. Tampoc ho facis només llevar-te al matí; espera, almenys, una hora. 5. Quan llegeixis, de tant en tant aixeca la vista i mira a la llunyania alguna imatge. 6. En estudiar, col·loca una marca unes 3 o 4 pàgines més endavant i en arribar a la marca aixeca't i moute almenys durant un minut. 7. Usa una il·luminació general a l’habitació, i una altra centrada en la tasca que realitzes de prop, però que no t’enlluerni. 8. No vegis la TV a una distància inferior a 2 o 2,5 metres i assegura't de mantenir una bona postura. Has de tenir l'habitació il·luminada, mai a les fosques. 9. Quan vagis en un cotxe, evita la lectura o altres activitats de prop, és preferible que miris de lluny. 10. Fes-te un estudi optomètric cada any o en el moment que notis fatiga visual, maldecaps, modificacions en la teva visió de lluny o de prop.
Guia de Menjar i beure l 70
‘Ceviche’ de pop Ingredients : • Mig quilo de pop cuit • 1 ceba vermella petita, tallada a rodanxes fines • El suc de 8 llimones + 2 llimones per adobar les cebes • 2-3 cullerades de coriandre finament picat • 2 cullerades d'oli • Sal al gust • 2-3 ajíes (pebrots picants) o chiles vermells, sense llavors i tallats a tires fines (opcional) Per acompanyar: chifles o patacons, i ají crioll
Elaboració: Talleu la carn de pop a rodanxes. Poseu les rodanxes de ceba en una font petita, afegiu una mica de sal i cobriu-les amb aigua tèbia. Deixeu reposar durant uns 10 minuts i després esbandiu-la amb aigua freda. Col·loqueu el pop en una font, afegiu el suc de les 8 llimones, la meitat de la ceba rentada, les tiretes de ají, i la sal, i deixeu reposar durant un parell d'hores. Afegiu el suc de les 2 llimones a la resta de cebes, una mica de sal i deixeu reposar durant un parell d'hores. Combineu el pop marinat amb les
cebes adobades, l'oli, i el coriandre picat, i barregeu bé. Rectifiqueu la sal. Serviu el ceviche amb chifles, patacons, blat de moro torrat o canguil.
| 71
Còctel de síndria
• 1 ½ cullerada de suc de gingebre fresc • Gel • Llimes tallades a rodanxes
Ingredients: • 3 ½ quilos de síndria, sense llavors • ¾ de litre d'aigua freda • 7 cl de suc de llima • 60 gr. de sucre
Elaboració: Per fer el suc de gingebre heu de pelar el gingebre fresc i ratllar, per després rebregar en una estopeta i així treure-li el suc esprement. A continuació, ompliu el got de la batedora amb la síndria i l’aigua freda i bateu fins a obtenir una beguda cremosa, ni tan densa com el puré ni totalment líquida. Finalment, afegiu el suc de llima, el sucre, i el suc de gingebre i remeneu. Proveu de sucre i afegiu fins que quedi al teu gust. Deixeu en la nevera un mínim de 2 hores i serviu ben fred. Podeu posar glaçons i grills de llima per decorar.
Guia de la Llar | 72
Reciclar mobles vells Els mobles són elements especials en la decoració d'interiors, ja que aconsegueixen brindar comoditat, elegància i sofisticació als espais. Encara que moltes vegades no tenim el pressupost necessari per comprar mobiliari nou, sempre hi ha noves idees per reciclar mobles vells. Aquí tens algunes propostes per donar nova vida i ús als mobles. Els mobles usats en general són un bé valuós, ja que no solament duren anys, sinó que se'ls pot adaptar per altres estils de decoració moderns que utilitzen elements retro per a la llar. A més al reciclar mobles no només els pots tornar a utilitzar, sinó que fins i tot pots posar en venda i
treure rèdit econòmic de les teves hores de treball. Pintar els mobles Una de les idees per reciclar mobles vells més simples i senzilles és pintar-los, sobretot si estem parlant de mobles de fusta. D'aquesta manera
podràs adaptar-los a la teva nova decoració d'interiors. Si vols acompanyar la decoració vintage, trobaràs una oportunitat inigualable per donar-los una segona vida al teu mobiliari. Els mobles vintage pintats en color turquesa o verd clar és tot un encert.
| 73
Retapizar les butaques velles La majoria de persones rebutgen les butaques velles quan aquests es foraden o trenquen. És que a ningú li agrada que un dels principals elements de la decoració de casa estigui desgastat, trencat i vell. Per això, si vols donar-los una nova vida als teus mobles del living, et suggerim entapissar la butaca. No és una opció tan econòmica, però val la pena quan obtens el resultat final, sobretot perquè pots dissenyar-los a la teva manera i triar el tipus de roba que més t'agradi o aquella que combini millor amb la decoració d'interiors d'una sala-menjador. Pots consultar amb els especialistes per que t’informin dels diferents teixits i colors perquè la tasca sigui més senzilla.
Convertir-los en mobles d'exterior Alguna vegada vas veure aquelles neveres o refrigeradors vells -que ja no funcionen ni tenen motor ni res per dins- convertits en espais d’armaris de rebost i fins a llibreters. Això és el que et proposo fer amb els teus mobles vells, donar-los una nova vida, amb un propòsit diferent. Havies pensat reciclar els mobles i convertir-los en mobles d'exterior per a jardí o terrassa? Aquesta és una bona oportunitat. Un exemple pot ser una vella butaca de fusta, al qual li talles les potes, col·loques quatre ganxos (un a cada extrem), li poses sogues o cadenes i el penges des del sostre amb ajuda d'altres ganxos. El resultat final podria ser un excel·lent gronxador fet a base de reciclar mobles vells.
Serveis | Revista de Ripollet | 74
Farmàcies de guardia
Telèfons d’interés
AGOST DL. 19 NOVELL Ctra. Barcelona, 216 (Cerdanyola) DT. 20 RIVERA c/ Sant Ramon, 182 (Cerdanyola de dalt) DC. 21 PEREIRO Av. Primavera, 49 B (Cerdanyola) DJ. 22 BERTRAN c/ Rizal, 1 D (Ripollet) DV. 23 HIDALGO VALLS Av. Canaletes, 11 (Cerdanyola) DS. 24 BERTRAN (De 9 a 21h) c/ Rizal, 1 D (Ripollet) SANT ANDREU (De 9 a 21 h) c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet) SELVA (Cerd.) (De 21 a 9 h) c/ Torrent, 12 (darrera església Cerdanyola) DIU. 25 BOQUET c/ La Lluna, 6 (Ripollet) DL. 26 BERTRAN (De 9 a 21 h) c/ Rizal, 1 D (Ripollet) SANT ANDREU (De 9 a 21 h) c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet) ORDIS (De 21 a 9 h) Av. República Argentina, 17 (Serraparera) DT. 27 GALCERAN Plaça Sant Ramon, 18 (Cerdanyola) DC. 28 SELVA (Ripollet) c/ Calvari, 3 (Ripollet)
Revista de Ripollet c/ del Sol, 35 08291 Ripollet Tel. 93 691 21 12 Fax. 93 594 71 06 e-mail: ripollet@vilaweb.cat www.revistaderipollet.cat Amb la col·laboració de:
DJ. 29 SÁNCHEZ c/ Santa Rosa, 36 (Montflorit) DV. 30 COSTA Ntra. Sra. del Pilar, 10 (Ripollet CAP II) DS. 31 BERTRAN (De 9 a 21h) c/ Rizal, 1 D (Ripollet) SANT ANDREU (De 9 a 21 h) c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet) VALLS (De 21 a 9 h) Av. Catalunya, 17 (estació RENFE) SETEMBRE DIU. 1 BERTRAN (De 9 a 21h) c/ Rizal, 1 D (Ripollet) SANT ANDREU (De 9 a 21 h) c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet) RINCÓN (De 21 a 9 h) C/ Magallanes, 4 (Ripollet) DL. 2 GALCERAN Plaça Sant Ramon, 18 (Cerdanyola) DT. 3 RAMBLA Rbla. Sant Jordi, 89 (Ripollet) DC. 4 ALVAREZ c/ Reyes - Galeries Unicentro (Mercat Fontetes) DJ. 5 PINETONS c/ Palau Ausit, 1 (Ripollet) Subjecte a possibles canvis d’última hora
Aigua (avaries) Ajuntament Alcohòlics Anònims Ambulàncies Urgències Ambulatori CAP I Ambulatori CAP II Urgències CAP II Ambulatori Pinetons Autobusos Font Autobusos Sarbus Biblioteca Bombers (Urgències) Butà Centre Cultural Comissaria Mossos Comissaria (urgències) Correus Creu Roja (Oficines) Deixalleria Fecsa/Endesa (avaries) Funerària Gas (avaries) Oficina de Català Parròquia S.Esteve Policia Local Revista de Ripollet Ripollet Ràdio Serveis Socials Taxis Teatre Auditori Veterinària (Urgències)
902 250 370 93 504 60 00 93 317 77 77 93 712 03 03 112 93 594 64 20 93 594 21 11 93 594 22 16 93 594 65 37 93 580 18 18 93 580 67 00 93 586 42 30 112 93 726 09 30 93 586 30 27 93 592 46 00 112 93 691 62 02 93 691 61 61 93 586 32 03 800 760 706 93 580 97 10 900 750 750 93 586 45 73 93 692 15 85 93 504 60 06 93 691 21 12 93 594 20 48 93 504 60 07 93 692 58 23 93 580 91 92 689 51 65 10
Edita: Associació Ràdio Ripollet. Direcció: David Rúa Redacció: Susana Martínez, Anna Puertas, Anna Tatché. Col·laboradors: Ángel Esteve, Ángeles Nasarre, Joan Puig, Joana Raja, Jaume Sariol, Jordi Porras i Roser Pecanins. Columnistes: Kàtia G. Samper, Jordi Font, Jordi Casanova, Nicolás Castellano, Jordi Rodríguez, Ramon Martos, Pius M. Gassó. Col·laboradors polítics: Jordi Martínez, Alberto Castro, Valentí Nieto i Cristina Lozano. Direcció comercial: Anna Rifà. Administració: Mª José Rodríguez i Núria Raja. Fotografies: Joaquín López. Disseny: Sergi Jiménez. Impressió: Gramagraf sccl. Dipòsit legal: B-34345-85. La revista no es fa responsable ni necessàriament solidària amb les opinions dels col·laboradors
EL VETERINARI Com ajudar la teva mascota durant l’estiu La calor, els passejos al sol, les nits sense dormir... Si anoteu aquests petits consells, els animals gaudiran de la temporada estival sense ensurts. 1. Espigues: si porteu el gos al camp o a la muntanya, és probable que li entrin les espigues al nas o orelles o que inclús se li clavin a les
potes. Heu de revisar-lo amb cura i dur-lo al veterinari a què se li extreguin si l’animal no para d’esternudar, de gratar-se o si va coix. 2. Cop de calor: també en poden patir i amb molta més freqüència, ja que no poden suar. No el deixeu en espais tancats i a plena llum, mantingueu-lo hidratat amb aigua fresca, mulleu-lo i no el passegeu en hores de més calor. Especial importància en gossos de races de morro aixafat: bulldogs anglesos,
bulldogs francesos, bóxers! Si veieu que el vostre animal pateix massa, contacteu amb el veterinari. 3. Viatges: si “al cotxe em vomita” o “no s’està quiet” us resulten familiars, el veterinari us pot ajudar. En gats es poden usar feromones i en gossos podem tractar-los amb medicació. No deixeu que l’estiu els afecti també! Anna Adell Fontana Wolf’s
Os deseo un feliz cumpleaños, sois mis pilares, tu hija y mujer. 01-08 y 20-08
El 16 de agosto Alex cumplió 7 años. Muchas felicidades “artista”.
Felicidades princesita, otro añito y ya van 5. Cada año estás más preciosa. Verás que cumple más guapo pasaremos, je,je,je. Te lo desea con mucho cariño tus papis y tete. Te queremos.
Muchas felicidades “pitufina”, ya tienes 5 añitos y lo guapa y hermosa que estás. Que sepas que cada día que pasa mucho más te queremos. Con mucho cariño de toda la familia. Pero muy en especial de: Tus abuelitos y todos tus primitos. Te queremos.
| 77
Revista de Ripollet cada divendres 6.000 exemplars al carrer. En els moments més díficils encara és més important donar a conèixer el teu negoci. Anunciat a la nostra guia. Truca al 93 691 21 12
GUIA
Guia del Comerç | 78
ADMINISTRACIO DE FINQUES Fincas El Molí: 93 580 25 27 Serveis Immobiliaris: 93 594 86 71 ADVOCATS Mònica Abelló: 93 506 69 65 Pontvell Advocats: 93 580 29 21 ALUMINIS Alu & Coba: 93 580 72 22 ANIMALS DE COMPANYIA I VETERINÀRIA Clínica Veterinària Gosbet: 93 580 71 67 Fauna Urbana: 93 594 44 50 ASSESSORIES I GESTORIES Gestoria Carreter Felip: 93 594 60 14 Gestoria Franco: 93 692 46 62 San José-Lozoya& Asociados: 93 594 90 80 AUTOCARS (Lloguer) Marxa Bus: 625 43 22 99 AUTOESCOLES Autoescola Tatchepol: 93 691 77 79 BENZINERES E.S. Reca: 93 692 54 97 CENTRE AUDITIU Vision Prix: 93 692 90 90 CENTRE DE IOGA Samsara: 629 34 79 63 COMPRA I VENDA D’ARTICLES DE 2ª MÀ Fes Calers: 93 007 18 19 DESRATITZACIÓ Odem: 93 580 81 89 ENSENYAMENT Aula educativa: 93 013 02 77 English Torras: 93 580 66 48 Northon School: 93 182 60 29 Yessi Language Centre: 93 692 06 66
ESPAI POLIVALENT Espai Polivalent: 646 27 32 90 FARMÀCIES Els Pinetons: 93 691 70 59 Roser Bertran: 93 586 30 04 FISIOTERAPEUTES Centre de Fisio. i Osteopatia: 93 591 23 63 Fisiosalut: 93 692 76 24 Osteopatia Flori: T: 93 125 55 11 FLORISTERIA Flors Morral: 93 692 49 02 FOTÒGRAFS Davinia Torres: 620.358.460 GIMNÀSTICA Yoshikan:655 06 63 86 HERBORISTERIA Aquáridas: 93 692 48 90 INFORMÀTICA Bitland Computers: 93 691 71 79 Milenium Technology: 93 586 54 04 INSTAL. ELÈCTRIQUES I CALEFACCIÓ Instaldou: 653 91 30 16 JOIERIES Gestión exponencial: 93 594 47 97 LLAMINADURES La Lola: 93 692 52 28 LLAR I DECORACIÓ Gorina: 93 591 00 62 Restauració de mobles Nasarre: 93 691 63 35 MEDICINA Centre Mèdic Ripollet: 93 692 16 09 MODA I CONFECCIÓ Rosina Moda íntima: 93 691 34 61 ODONTOLOGÍA Clínica Dra. Elena Fatás: 93 692 68 11 Clínica dental Gilmart: 93 580 55 82 Clínica dental Mayo: 93 691 67 18 Clínica dental Molí: 93 692 63 18
Clínica dental Neus Solé: 93 691 64 53 Clínica dental Ripollet: 93 692 75 54 Clínica dental Virgen del Pilar: 93 594 44 90 OFTALMOLOGIA Centro oftalmológico Ripollet: 93 592 13 35 ÒPTIQUES Òptica Fàbrica: 93 580 56 41 Vision Prix: 93 692 90 90 PERFUMERIES Perfumeria Heri: 93 691 11 32 PERRUQUERIA CANINA Fauna Urbana: 93 594 44 50 PERRUQUERIA I ESTÈTICA Estética Profesional Marga: 93 580 79 16 Fanny Dou: 93 002 80 76 Garcis Perruquers: 691 30 33 59 Gemuna Perruquers: 93 592 02 86 Món d’Aromes: T: 608 16 73 89 PERSIANES Persianas domésticas 680 47 35 85 PODOLOGIA Clínica del pie S. Sánchez: 93 594 00 82 Lidia Nuñez: 93 691 46 79 PSICOLOGIA, PEDAGOGIA I LOGOPÈDIA Creixent Entre Rialles: 679 87 71 21 Gabinet Bocàlia: 93 691 58 48 Psicòleg J.A Pastor de Pablo: 93 580 84 19 Psicòloga Meritxell Colell: 93 691 23 73 PUBLICITAT Revista de Ripollet: 93 691 21 12 REFORMES Gerard Oset (electricista): T: 626 07 40 69 Grupo Garlinser: 93 594 36 98
Joaquim Saló: 678 015 012 José J. Gordillo (pulidor): 609 42 03 06 Reformas Jiar: 93 586 47 59 Rehabilit. fachadas Delfingil: 617 73 16 36 RESIDÈNCIES Residència CIM Bellaterra: 93 000 14 01 RESTAURANTS Bar Centre Cultural: 626 30 04 48 Bar Restaurant el Molí 93 187 66 41 Maverick Tapas: 93 586 56 86 Restaurant Ca la Roser: 93 572 62 30 Restaurant Los Abetos: 93 692 11 48 Restaurant Tikú: 93 594 92 71 ROSTISSERIES Ca L'Elvira: 93 592 08 91 SABATERIES Avanti: 93 182 30 77 TALLERS MECÀNICS Talleres Paddock: 93 594 71 56 TELECOMUNICACIONS Carrión: 93 586 40 11 VIDEOJOCS Disfrutadetuconsola: 93 182 23 78