Revista Crónicas Edición Febrero - Marzo 2019

FEBRERO / MARZO / 2019 • No. 5 • www.revistacronicas.com

MEDICINA + CULTURA + COMUNIDAD

Dulce

tentación Los chocolates con cannabis enamoran a los pacientes por su precisión en la dosificación y su efectividad. [ PÁGINA 10-11]

GRATIS

indice

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

L

os puertorriqueños muchas veces pecamos de criticarnos fuertemente unos a los otros en todo lo que hacemos. Es por eso que a veces es bueno tener la opinión de personas que nos vean desde afuera y nos ayuden a poner las cosas en una justa perspectiva.

Recientemente tuvimos de invitada a Puerto Rico a la editora y periodista Angela Bacca, quien vino a la isla a participar del evento Puerto Rico MedCann Biz. Durante su visita, tuvo la oportunidad de conocer y compartir con representantes de todos los sectores de la industria del cannabis, desde dispensarios y cultivos hasta el laboratorio Cannalytics.

Angela ha visto muy de cerca el desarrollo de la legalización del cannabis (medicinal o recreacional) en los estados, y su veredicto sobre Puerto Rico es que para ser un mercado tan jóven - hace solo dos años se aprobó el reglamento de cannabis medicinal - le impresiona lo que está pasando aquí, que es único y diferente en comparación con otros lugares.

En las páginas 7-8 podrás leer su análisis completo sobre la industria y pueden enviarle sus comentarios y observaciones a Angela al correo electrónico que aparece al final del escrito.

Es innegable que el crecimiento de la industria del cannabis es una de las historias económicas más positivas que están ocurriendo en Puerto Rico, y es importante que veamos que se están haciendo grandes cosas y que el futuro es brillante para la isla en este renglón, si se hacen las cosas bien y el gobierno y sectores como la banca dan el apoyo necesario.

La calidad de las flores y los productos que se están fabricando localmente es excelente y seguiremos viendo la llegada de nuevas alternativas - como leerán en nuestra historia de Portada - para que los pacientes puedan tratar sus condiciones crónicas de una manera natural y efectiva. ¡Mucho amor para ustedes en San Valentín y siempre!

José E. Maldonado Marrero Director - Editor

REVISTA CRÓNICAs

Director Editor José E. Maldonado Marrero VENTAS Adriana Lobos

4

ARTE María Vázquez Mañosa Daniel Vélez

@revcronicas revistacronicaspr revistacronicas

CRONICAS® es una publicación bimensual de José Maldonado Publishing, Inc., 1001 Ave. Ponce De León, Suite 1A, San Juan, PR 00920

Alternativas para combatir el insomnio

8

¡pa’ que tú lo cepas!

Website: www.revistacronicas.com Email: jmaldonadomarrero@gmail.com Teléfono: 787-526-0581 Copyright 2018 All Rights reserved

La información que contiene esta publicación no es ni debería ser considerada asesoramiento médico o legal. Consulte con su médico u otro profesional capacitado para esto.

Todo anuncio publicado será de entera responsabilidad del cliente o Agencia, “así como” los contenidos publicitarios de imágenes, diseños, dibujos, logotipos, marcas y cualquier otro elemento que provea para el diseño de la pauta.

La revista no asume ningún tipo de responsabilidad frente a terceros por la veracidad del contenido de la pauta ni por el eventual incumplimiento del cliente en con relación a los servicios o productos publicados. Es nuestra política corregir y clarificar cualquier error u omisión de información que pueda aparecer en nuestra revista.

20 Frontiers, un dispensario diferente

23

La genética del cannabis

CRONICAS® Año 2 / Edición 5

2

GESTIONAMOS TU LICENCIA DE

CANNABIS MEDICINAL ONLINE

ENTRA A NUESTRA PLATAFORMA Y OBTENGA SU LICENCIA

www.islandmedpr.com 787-296-9450 1452 Avenida Fernandez Juncos San Juan PR 00909

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

Por: Narely Cortes

Especial para Revista Crónicas

E

l insomnio es uno de los diagnósticos más comunes de los trastornos del sueño, y las personas que lo padecen no tienen la capacidad para dormir, duermen muy poco, o se levantan muy temprano.

Quedarse dormido involuntariamente y tener dificultad para realizar las tareas diarias a causa de somnolencia son algunos de los efectos del insomnio.

La falta de sueño se asocia con accidentes automovilísticos, desastres industriales, así como errores médicos y profesionales, entre otros. Además, las personas que no duermen lo necesario son más propensas a padecer de condiciones crónicas como hipertensión, depresión, diabetes, cáncer y obesidad.

Los malos hábitos del sueño, estilos de vida, estrés, ciertos medicamentos y otros problemas de salud son algunas de

SALUD

REVISTA CRÓNICAs

Alternativas para combatir el insomnio también se les recomienda a los pacientes que prueben cepas ricas o altas en cannabidiol, mejor conocido como CBD, que brinda efectos relajantes y ayuda a bajar la inflamación. Entre las cepas más recomendadas para dormir están la “Cannatonic”, en la categoría híbrida, que es buena para combatir la inflamación, dolores corporales, estrés, depresión y migraña.

También está la híbrida “OG kush”, recomendada para aliviar el estrés, la depresión, el dolor, la ansiedad y la pérdida de apetito. La índica “Granddaddy Purple” es buena porque contiene una gran cantidad del terpe-

las causas del insomnio. El tratamiento con cannabis puede ser una alternativa para los que sufren de insomnio, ya sea por dolor, náuseas o pesadillas. Una de las propiedades medicinales del cannabis es la relajación y puede ayudarte a dormir.

Normalmente, la mayoría de los pacientes logra dormir con flores o productos con las cepas “índica”, las cuales brindan efectos sedativos. Es por esto que se recomienda consumir cepas sativas por el día y las índica en la noche.

Existen muchas cepas de cannabis que te pueden ayudar a combatir el insomnio, pero

4

no Myrcene, que se asocia con la relajación, el alivio del dolor y la inflamación. Los terpenos, además de brindarle el aroma al cannabis, también contienen propiedades medicinales.

Otro terpeno excelente para tratar los dolores nocturnos es el “caryophyllene”, que reduce el dolor y alivia el estrés, una combinación perfecta para muchos pacientes.

En el dispensario encontrarás flores, concentrados, cartuchos para vaporizar, píldoras, comestibles y otros productos preparados con cannabis que puedes probar para combatir el insomnio.

Anani Purity Distillates

Depression

Stress Relief

Nausea

Insomnia

Pain management

Double Distilled Clean C02 Extraction – NO Hydrocarbons

BLUE DREAM

Only 100% Natural Terpenes

Anani Purity

Purity Extraction Method: – Solvent Free – NO MCT Oil – NO Propylene Glycol – NO Vegetable Glycol

FOR MEDICAL PURPOSES ONLY

Look for our new products in your favorite dispensary. @AnaniEsSalud

ananipharma.com

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

Por: Angela Bacca Especial para Crónicas

A

unque el mercado del cannabis medicinal en Puerto Rico apenas está comenzando, en algunos aspectos es sorprendentemente maduro. Sin embargo, hay muchos huecos que llenar para los pacientes y muchas oportunidades de crecimiento para las empresas locales.

En los últimos años, he pasado mucho tiempo recorriendo mercados de cannabis legal para uso médico y recreacional en EE.UU. y Canadá. He escrito y editado sobre el tema durante 11 años, comenzando en el lugar de nacimiento de la industria: el área de la bahía de San Francisco. Como asistente editorial del columnista fundador de High Times, Ed Rosenthal, quien ha escrito o editado la mayoría de

opinión

Impresiona

el mercado boricua las publicaciones de la industria en la última década, he conocido bastante, y nunca había visto nada como Puerto Rico.

Si bien algunos de los desafíos en la isla son los mismos que se sintieron en todos los estados, también existen algunos desafíos y oportunidades únicas.

Aquí están algunos de los puntos que llaman mi atención: La flor es excelente

La flor es el principal producto disponible en este momento en los dispensarios de Puerto Rico y, en su mayor parte, la calidad es increíblemente alta. Hay

una amplia gama de variedades que se cultivan en la isla y una abundancia de moñas gruesas, densas y fragantes en todas las tiendas legales.

En comparación con el producto en otros mercados legales que he probado, la flor de Puerto Rico definitivamente supera la mayor parte de lo que se encuentra en los mercados de Colorado y Washington, y supera con creces casi todo el producto disponible en estados con restricciones médicas exclusivas como Nueva York y Florida, aunque no iría tan lejos como decir que supera la calidad artesanal de los

REVISTA CRÓNICAs

productores más establecidos de la costa oeste.

Faltan el hash y más extracciones

Al recorrer varios dispensarios en Puerto Rico, me sorprendió ver una falta de extractos y noté un conjunto limitado de productos manufacturados. La única resina viva en la isla se vende a $75 por gramo, que es tres veces el precio de lo que está disponible en los mercados de Oregon y Colorado. Y, aunque la calidad era excelente (¡gracias Tu Medicina!), solo había una variedad disponible.

A medida que los mercados legales se saturan de flores, se producen más productos de las extracciones. Si bien hay una gran cantidad de cartuchos para vaporizador en Puerto Rico, los pacientes necesitan un acceso más amplio a los extractos de es-

La escritora Angela Bacca, durante una visita al laboratorio Cannalytics en Guaynabo.

pectro completo, como el Aceite de Cannabis de Extracto Completo (FECO, también conocido como Rick Simpson Oil o RSO), extractos de agua helada y kief.

Las necesidades de los pacientes no están siendo satisfechas

Parece que el mayor problema que enfrenta la industria del cannabis en Puerto Rico es la falta de pacientes. Como paciente, tengo muy claro por qué sucede esto y todo se reduce a que

la mayoría de las empresas de la isla se centran en las ganancias a expensas de lo que los pacientes realmente necesitan. A largo plazo, esta tampoco es la mejor manera de obtener ganancias.

Por supuesto, los huracanes Irma y María jugaron un papel muy importante en la falta de pacientes en el sistema. Aquellos con afecciones médicas graves y los medios para abandonar la isla fueron algunas de las primeras personas que se fueron durante el éxodo posterior al huracán.

La disponibilidad del producto aún es limitada y los precios siguen siendo prohibitivos para la mayoría de los pacientes, quienes a menudo viven con presupuestos increíblemente limitados debido a sus condiciones y es posible que ya tengan acceso al mercado negro. Los impuestos sobre el cannabis medicinal son altos, al 11.5%, y la mitad de ese ingreso se destina directamente al pago de la deuda de la isla con Wall Street, lo que me lleva a mi último punto ...

Los objetivos del programa no se lograrán sin una legalización completa

La medicina no debe ser gravada. Es irrazonable poner la carga de generar ganancias fiscales en pacientes que ya tienen poco dinero. Aun así, es claramente un objetivo principal del estado puertorriqueño generar ingresos fiscales y establecer nuevas oportunidades de negocios a través del cannabis legal.

Las leyes que regulan la industria han ido disminuyendo lentamente con la intención de atraer a más pacientes a las tiendas legales, incluido el reconocimiento de las tarjetas de cannabis medicinal emitidas por los estados del continente.

Si el enfoque es generar ingresos fiscales y oportunidades de negocios, el mercado debe abrirse a todos los adultos mayores de 21 años y la carga fiscal debe trasladarse de los pacientes al mercado recreacional para adultos. En estados como Oregon, California, Colorado y Washington las tasas impositivas superan el 20% y han generado ingresos de cientos de millones.

Una ley de uso recreacional para adultos en Puerto Rico permitiría a los productores bajar los precios médicos y generar otro flujo de efectivo a través de las oportunidades que se presentan en un mercado más amplio.

Para comentarios, escriba a: angelabacca@gmail.com

plataformaonline online LaLaplataforma máseconómica económicadel delmercado mercado más

DRMCOW.COM DRMCOW.COM

787.644.4848• •787.222.2132 787.222.2132 787.644.4848

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

¡Pa’ que tú lo cepas!

REVISTA CRÓNICAs

Citrique E

sta cepa, cultivada por el cultivo ‘boutique’ Medgrow en San Lorenzo, se caracteriza por su alto porcentaje de THC, su alta concentración de terpenos, insuperable aroma y sabor cítrico.

Es una cepa híbrida con dominancia sativa (60-40) y sus efectos te mantendrán activo, concentrado, relajado y satisfecho, sin alterar su efectividad y duración prolongada.

Recientemente fue seleccionada como la mejor cepa sativa en el Puerto Rico Island Cup 2018.

THC

(tetrahidrocannabinol)

21 - 25%

Terpenos 1.4 - 3.0%

CBG

(cannabigerol)

2 - 3%

Cannabinoides 25 - 35%

8

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

Anani lanza

productos

aceites altos en CBD

L

a línea de aceites Purity de Anani Medical Pharma continúa creciendo y ahora incluye variedades con alto contenido de cannabidiol (CBD).

El CBD es un componente del cannabis que tiene un beneficio medicinal significativo, no hace sentir a la gente “drogada” y puede contrarrestar la psicoactividad del THC. El cannabis que es rico en CBD no es psicoactivo o es menos psicoactivo que las cepas THC dominantes.

Este tipo de cannabis es una opción atractiva para aquellos pacientes que desean aliviar su inflamación, dolor, ansiedad,

psicosis, espasmos, y otras patologías sin los efectos de letargo o disforia.

JJ Sanders, gerente general de Anani, dijo que el primer aceite que saldrá al mercado es de la cepa Electric Lemon G y ofrecerá una combinación pionera de CBD y TCH en un aceite con una proporción de 75:15.

Anani lanzará además un aceite 1:1 con la cepa Rosaberry y otro 60:25 también de la cepa Electric Lemon G. “En general, nuestros aceites son conocidos por su pureza y porque son altos en THC, porque son como dice el nombre, son puros, es solo el extracto

#1 MEDICINAL CANNABIS DISPENSARY SUPPLIER IN PUERTO RICO.

Phone: 787-243-0989

Email: Thepurpledoorpr@gmail.com

thepurpledoorcannabis

doble destilado del cannabis con los terpenos extraídos directamente de las plantas lo que el paciente consume. Ahora con la opción de CBD estamos trayendo esa pureza a los pacientes”, dijo Sanders.

Anani inició operaciones en julio con una línea de cuatro aceites que ya ha aumentado a siete. La empresa también le produce aceites de marca privada a siete dispensarios, lo que la ha ayudado a crecer de seis empleados permanentes a 16.

La empresa, ubicada en Cidra, duplicó a cuatro sus cuartos de cultivo de diferentes flores y ha sacado al mercado seis cose-

chas, presentado 26 cepas diferentes. Cuentan con tres cepas de más de 27% de THC y nueve en total que contienen más de 25%. “Pero estamos viendo que muchos pacientes están pidiendo más productos como aceites, dulces y otros productos altos en CBD”, dijo Sanders.

Próximamente presentarán también “Anani Lotion” (para tratar la psoriasis y condiciones de la piel) y el “Balm” o ungüento para aliviar espasmos y dolores musculares.

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

Por: Revista Crónicas

F

ebrero es el mes del amor y la amistad, y regalar chocolates es una de las tradiciones de más populares en el Día de San Valentín. Además del aspecto romántico, al chocolate también se le atribuyen propiedades que ayudan a mejorar la salud por lo que es un buen complemento para el cannabis medicinal.

El chocolate te ayuda a crear serotonina, que es un químico anti depresivo producido por el cerebro.

Uno de los efectos de la serotonina es que te hace sentir bien cuando estás junto a esa persona que amas.

Al chocolate también se le atribuyen cualidades para mejorar la salud cardiovascular, bajar la presión arterial y hasta tiene propiedades anticancerígenas.

portada

Enamórate del chocolate con cannabis

La relación del cannabis y el chocolate data de muchos años.

Ambos se complementan en sabor y el chocolate, en ocasiones, ayuda a enmascarar el sabor del cannabis para aquellos que lo encuentran muy fuerte. Además, el chocolate contiene grasas naturales que son muy necesarias para extraer los componentes del cannabis.

Una de las maneras de preparar chocolate fusionado con cannabis es mezclándolo con un concentrado y extrayendo los componentes en la grasa del cacao, y/o con una tintura. Hay otras maneras de prepararlos, pero esas son las más populares y sencillas.

En los dispensarios de la Isla hay varias opciones de chocolates con cannabis. Entre las opciones podrás encontrar barras de chocota sóli-

do, chocolate negro, con leche, con frutas o nueces, que se agregan para complementar con texturas y sabores el producto.

Llega una marca ‘increíble’ Próximamente, los pacientes encontrarán en los dispensarios la línea de chocolates Incredibles, que llega desde Colorado a la isla de la mano de la empresa Prich Biotech, que fabricará en Humacao barras de chocolate como el ‘Boulder Bar’, el ‘Mile High Mint’, ‘Strawberry Crunch’, ‘Peanut Budda Buddah’ y ‘Affogato’, que contendrán 45 mg de THC. “Estos son los productos que más vendemos en los Estados Unidos y ahora los licenciamos en Puerto Rico para proveerles a los pacientes medicamentos en dosis consistentes que pueden consumir de una manera apetecible. Nuestro negocio no es vender chocolate, es vender productos de cannabis medicinal en un comestible de calidad que brinde una dosis confiable, porque a diferencia de otros métodos de consumo, con los comestibles los pacientes pueden medir la dosis específica,” explicó Bob Eschino.

Incredibles se fundó hace nueve años en Colorado y luego de un proceso de evaluación de posibles socios en la isla, decidió trabajar con Prich por la calidad de sus flores (lo que permite mejores extractos), su red de distribución y su equipo de trabajo, entre otros factores.

10

Una opción Jíbara Otra alternativa disponible es Jíbara, que surge de una alianza de la empresa de chocolate artesanal boricua Bajari y la firma de cannabis HerbaCann y es una interesante mezcla de chocolate oscuro con 70%.

El empaque completo contiene 30 mg de THC en tres barras de 10 mg cada una. En el empaque verás la cepa con la cual se elaboró el chocolate, la potencia y su lista de ingredientes. Es importante ver la cepa con la que se elabora el chocolate, así consumirás el mismo medicamento con resultados similares.

Su efecto puede demorar de 30 minutos a dos horas y puede tener una duración de cuatro a seis horas. Jíbara es bueno para tratar dolores musculares, insomnio, artritis e inflamación.

FarmaVerde tiene los suyos FarmaVerde también ofrece chocolates en dosis de 10 mg y 25 mg en porciones individuales. Estos se hacen con extracciones de CO2 que se combinan con cacao.

“Para poder tener una calidad específica a ese CO2 le sacamos los terpenos y escogemos los que vamos a usar para cada chocolate porque la combinación de THC, los terpenos y el chocolate hacen una combinación no tan solo de sabor, sino que es completamente medicinal para el paciente porque tiene todas las cualidades de lo que se supone haya dentro de una flor de cannabis,” dijo William Méndez, chef de FarmaVerde.

Los chocolates de FarmaVerde están disponibles con cepas indica o sativa para que los pacientes puedan escoger de acuerdo a su

Orejitas saludables w E l método de administración con chocolate es considerado un comestible, que siempre deben consumirse con mucha agua y el estómago lleno. w Debes consumir en moderación y tomar en cuenta la cantidad de azúcares y calorías del producto. w Dosifica en 5 mg de THC para dosis introductorias y microdosis. w L os efectos de un comestible de cannabis pueden demorar, por lo que debes esperar de una a dos horas después de la primera dosis, antes de repetirla.

condición. Para los pacientes principiantes, se recomienda iniciar con la dosis de 10 mg para ir conociendo el efecto en el cuerpo.

Narely Cortés contribuyó a esta historia

11

w Recuerda que siempre puedes comer de más, pero nunca de menos. w G uarda tu chocolate en un lugar frío o fresco para que no se derrita y mantenlo siempre alejado de los niños.

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

S

i eres paciente de cannabis medicinal, ya habrás escuchado algo sobre los comestibles. ¿Pero qué tanto sabes sobre ellos? Lo primero que debes conocer es que este es uno de los métodos de consumo aceptados localmente.

A diferencia de la vaporización, los comestibles se sintetizan a través del tracto gastrointestinal. Esto significa que pasan por el hígado y luego se introducen a la sangre para provocar la separación de los vasos sanguíneos del tejido nervioso del cerebro. Esta es una de las razones por las que los comestibles tienden a ser más potentes que cualquier otro método de consumo, con un efecto que puede durar hasta 8 horas. ¡Así que no te pases! Si es tu primera vez intentando comestibles, micro dosifica.

De esta manera, mantendrás control sobre sus efectos. Ahora bien, ¿por dónde empezar?

La realidad es que hay todo tipo de comestibles, incluso los que no te imaginas. Un buen producto de inicio son los CannaGummy de tumedicina, con 25 mg de THC. Si no estás seguro, puedes comenzar dividiéndolo en cuatro partes mientras encuentras la dosificación adecuada para ti.

portada

REVISTA CRÓNICAs

Hablemos de comestibles

Los CannaGummy de tumedicina están disponibles en variedad de sabores tropicales como coco, guayaba, limón, mangó, piña y sandía. Otros comestibles a explorar son CannaMiel,

CannaManí y Cannatella, todos de tumedicina.

Los comestibles tienen múltiples beneficios, por ejemplo, sus efectos son muchos más relajantes y duraderos. Además,

es un medio de consumo con el que estás más familiarizado y discreto. Consulta con tu médico sobre este o cualquier otro método de consumo del cannabis medicinal.

Start low and go slow. Todos los pacientes tienen una tolerancia diferente. ¿Quieres conocer más? Entra a tumedicina.com

12

PUERTO RICO, FEBRERO/ ABRIL DE 2018 MARZO DE 2019

E

l segundo dispensario Earthgift abrirá sus puertas a principios de marzo en el centro comercial San Miguel (cerca de Pep Boys).

El primer dispensario Earthgift, ubicado en Laguna Gardens, en Carolina, se estableció hace ya dos años y ha tenido una buena experiencia con el tratamiento de su creciente número de pacientes de cannabis medicinal.

Enrique Domínguez, socio y operador de Earthgift, dijo que el nuevo dispensario creará siete nuevos empleos. La empresa está también estableciendo un cultivo de unos dos mil pies cuadrados que contará con cinco nuevos empleados cuando inicie a finales de año.

El cultivo tendrá alrededor de ocho cepas que serán diferentes a lo que está disponible en

dispensarios

Earthgift

llega a Trujillo Alto

Visítanos en el Centro Comercial Laguna Gardens (Frente al Aeropuerto)

REVISTA CRÓNICAs

el mercado actualmente, dijo Domínguez. Una de las cepas que trabajarán es la Denver Maple, que será exclusiva de Earthgift y de un cultivo en Colorado.

“Nosotros nos enfocamos en ofrecerles a los pacientes la mayor variedad de flores, trabajamos con todos los cultivos y traemos lo mejor de cada manufacturero”, explicó.

“La experiencia ha sido buena en nuestro dispensario y hemos visto cómo se ha acelerado el reclutamiento de pacientes. Hemos visto mucha mejoría y cambios positivos en nuestros pacientes. Hemos visto de todo tipo de condiciones, y aunque el cannabis medicinal no es para todos, sí hemos visto cómo a la gran mayoría de las personas les funciona y les mejora la calidad de vida”, concluyó.

787.800.4000

dispensarios Por: Sheyy Cruz

Cannabis Life Coaching

C

omo propietaria de un dispensario y ‘coach’ de vida certificada, lo más gratificante es ver el cambio en las personas y cómo se superan y alcanzan sus metas con la ayuda del cannabis medicinal.

Lo que me inspira es querer cambiar vidas y guiar a los pacientes de cannabis a encontrar su propio camino hacia el bienestar, la felicidad y una mejor calidad de vida. Siempre les recalco que lo último que se pierde es la esperanza, los invito a que se den la oportunidad de recibir el tratamiento y que vivan motivados cada día.

Me siento orgullosa de ser la primera ‘coach’ inspirada en el cannabis medicinal y ese

REVISTA CRÓNICAs

La satisfacción

de ‘coachear’ pacientes

apoyo lo ofrezco voluntariamente, sin costo alguno a los pacientes porque entiendo que es una parte crucial de un tratamiento exitoso.

Lo más difícil es escuchar las historias por las que están pasando, pero conectarme con los sufrimientos de los pacientes es parte de mi profesión.

Hay que ser fuerte para darles esperanzas y empoderarlos para que puedan salir adelante mediante el tratamiento.

Soy una ‘coach’ con un gran corazón, con empatía y no quiero que mis pacientes jamás se rindan. Por eso les hago preguntas y los motivo

EL AREA ESTE ES DE PUNTO VERDE PUNTO VERDE ESTÁ DE MODA

Ave Principal Urb Baralt G-21 Fajardo PR 00738 (787) 420-1021 tel dispensario | (787) 430-9190 cel

a darse la oportunidad de comenzar el tratamiento sin temor al ‘qué dirán’.

Además, les dejo saber que yo también soy paciente de cannabis medicinal y soy testimonio de que el tratamiento bien llevado es mágico.

Siempre recuerda que vida es única y hay que aprovecharla al máximo y el cannabis medicinal puede ser de gran ayuda para que los pacientes lo logren.

Si desea ser parte de nuestros pacientes y recibir ‘coaching’, visite nuestro dispensario Punto Verde Medical Cannabis, en la Urb. Baralt

G-21 Ave Principal en Fajardo PR 00738, en horario de L-V de 8 am a 6 pm y sábados de 8am a 1 pm. O llame al 787420-1021 o 787-430-9190.

La autora es miembro de la ‘International Coach Federation’.

Por: Narely Cortés

Especial para Revista Crónicas

15

MEDICINA + CULTURA + COMUNIDAD

AnĂşnciate con nosotros

Para directorio de los dispensarios accede a: www.revistacronicas.com 16 Ventas: Adriana Lobos (787) 598-6580

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

dispensarios

REVISTA CRÓNICAs

Alternative Therapy estrena su ‘app’

L

os pacientes de los dispensarios Alternative Therapy próximamente podrán realizar numerosas funciones para facilitarles sus compras y ayudarlos a monitorear el proceso de su tratamiento.

La aplicación, que estará disponible en marzo, le permitirá al usuario tomar notas

sobre los productos que está usando, verificar su historial de compras y los gastos que ha realizado. El sistema ofrecerá además un programa de recompensas que ofrecerá descuentos de acuerdo a la cantidad de puntos de compra acumulados.

La ‘app’, que estará disponible para Android y iPhone, también permitirá hacer consultas al personal de los dispensarios de Alternative Therapy, ubicados en el Carolina Shopping Court y en la Avenida Degetau en Caguas.

“La aplicación estará conec-

tada a Weedmaps, y toda la información que subamos allá estará disponible acá para que los pacientes sepan los productos que están disponibles y sus cualidades. Próximamente le agregaremos la opción de ‘pickup’ para que puedan realizar sus compras por el app y recogerlas en el dispensario”, explicó Ángel Isona López, gerente de dispensario.

López agregó aunque las flores son el producto que más se vende en Alternative Therapy, “tenemos algo para todo el mundo, desde ‘wax’, aceites, pastillas, sublinguales, comestibles, ungüentos, inhaladores y todo tipo de

productos disponible en el mercado para ofrecerle la mejor variedad a los pacientes”.

Uno de los atributos principales de la empresa es que su personal está altamente capacitado y tiene el conocimiento adecuado para orientar a los pacientes de acuerdo a su condición. “Nosotros mantenemos un récord de las visitas y hemos visto que el 90% de los pacientes que nos visitan por primera vez regresan. Esto se debe en gran medida a la experiencia y trato que reciben por parte de nuestro personal, lo que nos enorgullece y nos motiva a seguir trabajando fuerte para nuestra clientela”, concluyó.

comestibles

D A D I L CA

S O V E U N ¡ahora enempaques!

Aceite de Oliva Sugar Free Hard Candy Gummies Dime & Quarter Chocs Choco Chip Cookies Honey Stixs

Aquí y en tu dispensario favorito.

Bayamón 787.725.0592 Dorado 787.520.7321

dispensarios

REVISTA CRÓNICAs

FarmaVerde planta bandera en Dorado

F

armaVerde Puerto Rico anunció la apertura en Dorado de su segundo dispensario de cannabis medicinal y la próxima inauguración de una tienda en Isla Verde.

El nuevo dispensario está localizado en el Dorado Classic Court (detrás de Church’s y frente a la entrada a la urbanización Dorado del Mar). La empresa es administrada y operada por un equipo de profesionales médicos y empresarios que buscan ofrecer una solución médica adicional a la medicina tradicional tras la aprobación del uso legal del cannabis medicinal en Puerto Rico.

El horario de la nueva tienda es de lunes a jueves de 9 am a 6 pm, viernes y sábados de 9 am a 7 pm y domingos de 10 am a 3 pm. El teléfono del dispensario es (787) 520-7321 para los que interesen más información sobre sus ofrecimientos.

“FarmaVerde se ha distinguido por la calidad de sus productos y soluciones innovadoras, manufacturadas por profesionales y artesanos de la industria”, indicó Agustín Crespo, socio fundador de la empresa.

“Desde nuestros inicios, hemos establecido como meta el mejorar la calidad de vida del paciente puertorriqueño. No solo los productos que elaboramos son parte del compromiso que tenemos con Puerto Rico, si no que aseguramos estén accesibles a través de todos los dispensarios con licencia de cannabis medicinal en la isla en adición a

nuestros dispensarios FarmaVerde”, agregó.

El dispensario en Dorado llena la necesidad de una comunidad “que que cada día se educa y conoce más sobre el tema y decide tomar acción para manejar de forma efectiva y natural condiciones que les aquejan”, dijo Crespo.

Recientemente la empresa lanzó su inhalador (‘Inhaler’), producto de una alianza estratégica con la empresa de Colorado R2 Innovations, que desarrolla productos infusionados de cannabis medicinal a nivel mundial.

“Este inhalador es nuevo y único en el mercado de Puerto Rico. Su gran beneficio es que es un método de dosificación discreto, eficaz y fácil de usar”, indicó el doctor José Luis Figueroa Casas, uno de los socios fundadores de FarmaVerde.

“Decidimos invertir en el sofisticado equipo en donde se produce el ‘inhaler’, que transforma energía hidráulica y produce un proceso terapéutico que activa genialmente la dosificación de aceite destilado de cannabis. Ha tenido una magnífica acogida y los pacientes están reportando excelentes beneficios; ésa es nuestra mayor satisfacción”.

FarmaVerde ofrece también productos de alta calidad y dosificaciones formuladas como tópicos, el popular ungüento ‘Arnica Muscle Balm’, aceites de CO2 y destilados, comestibles, “gummies”, hard candy, aceite de oliva, Honey Stix y tinturas altas en CBD.

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

S

abia Collective está inaugurando dos dispensarios de cannabis medicinal, uno en el Camino Alejandrino en Guaynabo y otro en Carolina (al lado del CESCO frente a la farmacéutica Lilly).

Los dispensarios Sabia Collective son parte de la empresa Kind Cure, LLC, que posee además licencia para cultivo y manufactura.

“Sabia Collective es un concepto basado en la sabiduría que queremos impartirles a los pacientes sobre lo sabia que es la naturaleza que nos da el cannabis como un tratamiento natural”, explicó un portavoz de la empresa.

En los nuevos dispensarios trabajarán 10 empleados (cinco en cada uno) en la etapa inicial.

“Queremos diferenciarnos de otros dispensarios por la calidad de los productos que vamos a

REVISTA CRÓNICAs

dispensarios

Sabia Collective

impulsa la sabiduría

El logo de Sabia Collective está inspirado en Ganesh, dios hindú de la sabiduría y el conocimiento.

vender, que tienen que cumplir con los más altos estándares de calidad para que los pacientes tengan una experiencia posi-

tiva. La sabiduría de nuestros ‘budtenders’ también es clave, porque queremos que eduquen bien a los pacientes en estas

áreas, que son personas que ya tienen un conocimiento sobre el tema”. El portavoz explicó que el cannabis medicinal les ofrece a los pacientes una alternativa para un estilo de vida diferente e inteligente porque es un remedio natural.

“Con sabiduría, inteligencia y haciendo las cosas correctamente estamos acabando con el estigma que tiene la gente sobre el cannabis, que si lo usas sabiamente te puede beneficiar mucho”, concluyó el portavoz, agregando que ha visto un crecimiento consistente en el número de pacientes que se certifica en la isla.

Welcome to a new natural vision of healing.

medical cannabis Guaynabo

Carolina

787 998-5825

787 417-2242

Ave. Alejandrino C-7

Al lado de CESCO

Nature is wise #sabiacollective www.sabiapr.com

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

dispensarios

Frontiers, un dispensario diferente

F

rontiers Medical Cannabis & Wellness Center, con localidades en Caguas y Humacao, es el preferido de los pacientes de la región este. Por los pasados dos años, el personal altamente adiestrado de Frontiers ha servido a los pacientes de cannabis, orientándolos sobre los productos disponibles en el mercado y cómo estos pueden ayudarlos a atender sus condiciones debilitantes.

“Nuestros técnicos están preparados para atender todas las

necesidades de nuestros pacientes con empatía y dar un servicio de primera, respetando siempre la privacidad. Estamos preparados para orientar a todo tipo de paciente con diferentes condiciones con o sin conocimiento previo sobre el cannabis medicinal”, explicó un portavoz de la empresa.

El equipo administrativo lleva más de 25 años trabajando en la industria de la salud, y cuando se aprobó el uso del cannabis en Puerto Rico para fines médicos, vieron una gran

oportunidad de ofrecer opciones adicionales para mejorar la calidad de vida de los pacientes.

“Para la comodidad de nuestros pacientes contamos con servicio de ATM en donde el paciente puede accesar sus fondos en un ambiente seguro con un oficial de seguridad. Contamos con la mayor variedad en productos de cannabis de todos los cultivos en Puerto Rico a precios muy competitivos”, agregó el portavoz.

Frontiers, cuyo lema es “calidad de vida más allá de las fronteras”, ofrece descuentos para damas, veteranos y otros, para hacer aún más accesibleel adquirir los medicamentos.

Además, diariamente certifica pacientes, que en la mayoría de los casos pueden adquirir

REVISTA CRÓNICAs

los productos de cannabis en menos de 48 horas. Cuenta con servicio de órdenes por teléfono y próximamente “online ordering”. En la página web www.frontiersmcwc.com y en Facebook e Instagram, mantienen a la comunidad informada de los nuevos avances en productos y tratamientos con cannabis medicinal, ofrecimientos de la empresa e información relevante de la industria que pudieran afectar el acceso de los pacientes a su tratamiento. La info de precios y de los dispensarios se encuentra en las apps Weedmaps y Leafly.

“Si has visitado otros dispensarios, te invitamos a que pases por Frontiers y te convencerás de que somos un dispensario diferente”, concluyó el portavoz.

Los dispensarios Frontiers están localizados en el Notre Dame Plaza #3 en Caguas (939-715-1215) y en el Triumph Plaza #5 en Humacao (787-719-7848), con un amplio estacionamiento, acceso para personas con impedimentos y servicio de lunes a sábado de 8 am a 8pm y los domingos de 10 am a 4 pm.

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

U

na experiencia hogareña y educativa en un ambiente tipo ‘spa’ es lo que le ofrece a los pacientes de cannabis medicinal el dispensario Senses Med Center, ubicado en Monte Mall Plaza en Hato Rey. Mariangeli Brignoni, gerente del dispensario, explica que la misión de Senses es educar a los pacientes sobre esta alternativa de tratamiento natural, no importa la condición o si la edad del paciente.

“Somos una empresa pequeña y nos gusta ofrecer un ambiente hogareño, pero tipo ‘spa’ porque el paciente se va a sentir relajado(a) y a gusto con nuestro servicio”, explica Mariangeli, agregando que los ‘budtenders’ del dispensario han sido adiestrados para educar, pero a la vez aprender, de los pacientes para ofrecerles la mejor orientación posible.

“Nos educamos y escuchamos a

dispensarios

REVISTA CRÓNICAs

Senses Med Center inspira a tus sentidos

los pacientes, quienes nos educan a nosotros también”.

Senses abrió sus puertas en octubre de 2017, poco después de María, y a pesar de los retos, el dispensario ha superado sus expectativas.

“Hemos visto muchos pacientes con condiciones como ansiedad, luego del huracán, fibromialgia, cáncer y hasta uso de pastillas. En muchos casos hemos visto la mejoría de los pacientes, incluso de algunos que llegaron aquí en silla de rueda por el dolor y ahora con el tratamiento de cannabis pueden caminar”.

El dispensario, que emplea a nueve personas, ofrece estacionamiento gratis bajo techo durante una hora para los visitantes.

“Nuestro servicio, gran ubicación, buena variedad de productos y compromiso con la salud de nuestros pacientes ha sido una fórmula ganadora”, concluyó Brignoni.

Pónle algo dulce y natural a tu San Valentín.

Pregúntale a tu budtender si nuestra barra 60% cacao es una buena opción para tu tratamiento y se creativa.

#sensesmedcenter Monte Mall • Ground Floor 652 Ave. Muñoz Rivera 150 San Juan (Al lado de Planet Fitness)

(939)229-1120 sensesmedcenter.com

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

gadgets

REVISTA CRÓNICAs

Nueva batería de bolsillo L a distribuidora puertorriqueña The Purple Door presentó la nueva batería ‘Pckt’, del estilo ‘auto inhale’ con 660mh de potencia.

La ‘Pckt’ funciona para cartuchos de aceites de un gramo y de medio gramo ‘510 thread’.

“Este innovador producto es de gran calidad y cuenta con un año de garantía. Se caracteriza por sus variantes de temperatura que mantienen el sabor del aceite y no lo alteran. Esto es importante porque veces en el mercado encontramos baterías económicas que al calentarse demasiado le cambian el sabor a tu aceite. Las ‘Pckt’ lo mantienen a la temperatura perfecta”, dijo Raúl Mangual, dueño de The Purple Door.

“Quisimos traer lo que yo llamo las ‘Mac Book’ de las baterías de aceites ya que el mercado pide algo duradero, de calidad y moderno”, agregó.

La ‘Pckt’ cabe en la palma de la mano y tiene una batería de excelente duración. Ya puedes conseguirla en los dispensarios alrededor de la isla.

PUERTO RICO, FEBRERO/ MARZO DE 2019

Por: Javier Diaz

Gerente de Desarrollo de Negocios Cannalytics Lab

L

as pruebas genéticas de cannabis son una pieza importante para los cultivadores que desean producir el mejor resultado final para sus clientes.

Sin un conocimiento firme de la genética del cannabis, es imposible proporcionar los compuestos medicinales y las propiedades que desean los usuarios finales.

La genética sólida es la base de cualquier producto de cannabis medicinal de calidad.

Por eso, muchos cultivadores en jurisdicciones alrededor del mundo han optado por realizar pruebas de ADN incluyendo determinación de cepa, género, hongos y bacterias.

Las prueba de determinación de cepa cubre múltiples genes de cannabinoides y terpenos, lo que puede ayudar a los cultivadores a identificar marcadores genéticos para rasgos deseables.

Si se está cultivando la misma cepa en cada cosecha, los exámenes genéticos periódicos pueden ayudar a comprender la solidez de la cepa y monitorear cualquier desviación genética.

De esa manera, los pacientes y los consumidores pueden confiar en que el producto producirá efectos constantes de cosecha a cosecha.

Con las pruebas basadas en el ADN, es posible también identificar las plantas de cannabis masculinas semanas antes de que muestren visualmente

laboratorio

REVISTA CRÓNICAs

La genética

del cannabis

La genética está comenzando a desempeñar un papel más importante en la industria del cannabis, no solo para informar las decisiones de reproducción, sino también para sexar plantas, detectar microbios dañinos y más.

Es menester de cada cultivador y manufacturero aprovechar los avances de la tecnología para que el mejoramiento que resulte en sus negocios redunde en el bienestar y la salud de los pacientes.

cualquier característica sexual.

El ADN se extrae de la planta con el propósito de identificar los machos para ser eliminados de un cultivo y evitar polinizar y mantener las flores femeninas que generan flores.

La eliminación temprana del cannabis masculino les permite a los cultivadores gastar menos recursos en plantas que no producen flores, incluyendo electricidad, riego, espacio, nutrientes y mano de obra.

Otra ventaja que ofrecen las pruebas genéticas es detectar organismos específicos a nivel genético buscando secuencias de ADN únicas asociadas con cada organismo o grupo de organismos. Los resultados de estas pruebas típicamente salen al día siguiente, lo que significa que los cultivadores y manufactureros pasarán menos tiempo esperando sus resultados y los productos estarán más rápido en los dispensarios.