Catálogo Corrugando Ed #80 / Noviembre - Diciembre 2020

EDICIÓN N° 80 • NOVIEMBRE DICIEMBRE, 2020

www.revistacorrugando.com

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

-2-

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

-3-

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

NEGOCIOS

NEGOCIOS

DRUPA 2021 SERÁ VIRTUAL LA ORGANIZACIÓN TRASLADÓ EVENTO PRESENCIAL PARA MAYO DE 2024

Redacción • prensa@revistacorrugando.com

“Un evento virtual es exactamente el formato correcto en el momento actual”, dijo Claus Bolza-Schünemann, presidente de König und Bauer y presidente de Drupa.

Tras una consulta con expositores y socios, la edición 2021 de Drupa, la feria comercial mundial en tecnologías de impresión, se cancelará debido al impacto de la pandemia de coronavirus.

El próximo evento de manera presncial tendrá lugar según lo programado del 28 de mayo al 7 de junio de 2024.

“Asistir a la Drupa bajo los parámetros habituales era un riesgo demasiado grande para muchos expositores, dada la disminución de las cifras de exportación y facturación, así como las importantes restricciones de viaje, que también afectarían a los visitantes. El nuevo foro digital es una plataforma virtual, que proporciona un pilar confiable y una oportunidad para mantener comunicaciones valiosas dentro de la industria hasta 2024”.

Para mantener el impulso hasta entonces, los organizadores llevarán a cabo un evento digital de cuatro días titulado ‘virtual.drupa’, que tendrá lugar del 20 al 23 de abril de 2021 durante el periodo originalmente programado para Drupa.

Los organizadores citaron la incertidumbre sobre la pandemia del COVID-19 y las nuestras restricciones tomadas por el Gobierno Federal, como las causas de esta decisión.

Por su parte, Markus Heering, Director Gerente de la Asociación de Tecnología de Impresión y Papel de VDMA enfatizó: “A largo plazo, es importante para todos mantener a Drupa como una plataforma internacional en Europa, ya que muestra la diversidad de nuestra industria. 200 años de experiencia tienen sus raíces en Europa y deben continuar. Sin embargo, damos la bienvenida a la introducción de la nueva plataforma digital como una solución provisional hasta 2024“.

De acuerdo con la organización, el objetivo de Drupa continúa siendo el apoyar a la industria a mantenerse en contacto y desarrollar aún más su red y generar clientes potenciales. Con este fin, realizaremos un evento intermedio del 20 al 23 de abril, proporcionando a nuestros expositores y visitantes un canal de ventas adicional y permitiéndoles hacer planes fiables, aseguraron en comunicado de prensa.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

-5-

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

-6-

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

-7-

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

BHS CORRUGATED:

1 MARCA, 1 CALIDAD, 7 LÍNEAS DE CORRUGADORAS

Redacción prensa@revistacorrugando.com

Cuenta con al menos siete líneas diferentes de corrugadoras, cada una pensada para tipos distintos de planta y producción de cartón ondulado, segmentos relevantes y ajustando para sus clientes

VALUE LINE: LISTA PARA SATISFACER SUS NECESIDADES INDIVIDUALES

Cada fábrica de cajas de cartón ondulado tiene necesidades diferentes. Dependiendo del tipo de pedidos, las cajas producidas, el volumen de producción, el papel utilizado y otros factores propios de la planta y producción,

Entre estas líneas se destaca la VALUE Line. Diseñada

necesitan un tipo diferente de corrugadora.

especialmente para una capacidad mediana de producción

Para satisfacer las particularidades de cada tipo de planta,

y se distingue por sus excelentes niveles de consumo,

se han desarrollado varias líneas de máquinas, diversificadas

resultando en un menor costo operativo y una mayor

en tamaño, automatización, velocidad, ancho de trabajo y

rentabilidad.

volumen de producción esperado.

Vale la pena recordar que BHS Corrugated es líder en

Con este conocimiento BHS Corrugated ha desarrollado

desempeño y que la calidad del equipo define la calidad

y tiene actualmente en su gama de equipos, al menos siete

del producto final. En Sudamérica, la primera línea VALUE

líneas diferentes de corrugadoras. Cada una pensada para

se instaló en 2019. Hace aproximadamente un año, en

tipos distintos de planta y producción de cartón ondulado,

noviembre de 2019, una corrugadora completa ha iniciado la

cubriendo así todos los segmentos relevantes del mercado y

producción de planchas de cartón corrugado para un cliente

proporcionando el ajuste ideal para sus clientes.

ubicado en el norte de Perú.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

-8-

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

• País de origen: Alemania

cuentan un diseño modular, permitiendo que

• Contacto: BHS Corrugated Maschinen- und Anlagenbau GmbH

independientemente de la línea de productos, cada

• Teléfono: +49 9605 919-0

cliente pueda obtener soluciones a la medida de su realidad. Entonces, si la configuración de producción de la planta del cliente cambia, o si crece, las máquinas

• Mail: info@bhs-world.com

pueden desarrollarse continuamente con la planta. El

• Sitio web: www.bhs-world.com

diseño modular permite que el equipo se adapte a las necesidades individuales del cliente en cualquier momento.

La corrugadora adquirida tiene un ajuste de velocidad de

SERVICIO REMOTO Y ASESORÍA 24/7

300 m / min y un ancho de trabajo de 2500mm. Dirigida al mercado agrícola de exportación, principalmente de frutas, la nueva planta apuesta por una máquina que ofrece un nivel

Al estar presente en más de 20 países, con 2.500 emplea-

de automatización no alcanzado por otras en esta misma

dos calificados, BHS Corrugated cuenta con un equipo con

gama de equipos, lo que permite superar los retos diarios en

gran conocimiento de las tendencias de los mercados regio-

rendimiento y volumen de producción y calidad de la plancha.

nales. Esta experiencia es esencial para comprender los retos de cada cliente.

Todas las flautas estándar y sus combinaciones están disponibles para la producción en VALUE Line, lo que permite

Como la configuración de cada planta y máquina puede

una amplia gama de aplicaciones. Utilizando tecnología de

ser diferente, también pueden serlo las exigencias de

vanguardia, la línea VALUE ofrece resultados excelentes en

mantenimiento y servicio. Así que, junto con el suministro

términos de resistencia, dimensión y superficie plana en las

de los equipos, BHS Corrugated ofrece soluciones en servicio

chapas.Otro punto destacado en la decisión del cliente por

remoto y de planta.

la línea VALUE es la facilidad de operación, ya que la máquina

Las soluciones de conectividad y servicio remoto van

tiene un concepto de manejo y operación intuitivo, además

desde una llamada telefónica clásica para soporte técnico

del factor importante que es el bajo costo de mantenimiento

hasta servicios en línea para apoyar las actividades de

y producción por metro cuadrado presentado.

mantenimiento y producción.Además del servicio remoto,

Una alta disponibilidad general de la corrugadora, en

y para asegurar que la máquina esté siempre funcionando

combinación con una reducción significativa de desperdicios

con excelente rendimiento, BHS Corrugated ofrece servicio

están más cerca de la realidad de los clientes que necesitan

técnico en planta, con un equipo altamente calificado,

volúmenes de producción medios, hasta en condiciones

para emergencias mecánicas o eléctricas, inspección y

de producción desafiantes. Incluso los pedidos pequeños,

mantenimiento o soporte de producción. Este soporte

tiradas por debajo de los 50m, no son un desafío y pueden

técnico establecido permite a BHS Corrugated reaccionar y

producirse sin mayores reducciones de velocidad.

encontrar soluciones sostenibles a problemas individuales lo

Además, el sistema de las corrugadoras BHS Corrugated

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

más rápido posible.

-9-

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

BOIX: GRANDES SOLUCIONES CON MAQUINARIA COMPACTA

para formar dos tamaños o diseños diferentes de bandejas, otra ventaja fundamental es que cuentan con una alta velocidad de producción llegando hasta las 7.000 bandejas por hora.

Las cajas y bandejas de cartón de formato pequeño, son altamente demandadas en la actualidad, ya que responden a la necesidad de a buscar soluciones y nuevas aplicaciones y diseños sostenibles. Esto que representa, tanto para fabricantes, como para sus clientes, la gran oportunidad de acceder a nuevas líneas de negocio, que hasta hace poco estaban copadas por el plástico, tales como: comida rápida, comida para llevar, envasado de productos cárnicos y respostería y pastelería.

VENTAJAS ¿Qué propuesta de valor y ventajas presenta la MCT-1 premiun de Boix?

• Es una máquina compacta de fácil manejo y bajo mantenimiento, para formar bandejitas de cartón.

• Ofrece flexiblidad, ya que permite formar diferentes tamaños y diseños de cajas.

Redacción prensa@revistacorrugando.com

MCT-1 Premium para el armado de pequeñas cajas o bandejas de Tipo C-1

• Alta producción de hasta 7.000 cajas/hora, con posibilidades de seleccionar velocidad mediante un variador de frecuencia con compensación de colas automáticas.

• Es fiable, robusta y de bajo mantenimiento.

• Es ergonómica y de tamaño reducido.

Con más de 45 años de experiencia en la fabricación de maquinara para el sector de cartón ondulado, Boix Maquinaria presenta la gama de máquinas automáticas y ajustables MCT1 premium, especialmente diseñadas para la producción de bandejitas de cartón, tanto corrugado como compacto.

Resultan ideales para para todos aquellos clientes que requieran de una máquina de alta producción, flexible, de bajo mantenimiento, de dimensiones reducidas, capaz de formar múltiples diseños de cajas.

• País de origen: España (de origen), con presencia en: México, Chile, USA, Holanda y China • Contacto: Departamento comercial • Teléfono: +34 966060100 • Mail: sales@boix.es ; marketing@boix.es

Las MCT-1 son máquinas con doble cabezal, lo que les permite configurarse simultáneamente

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

Boix Maquinaria es una empresa familiar con más de 45 años de experiencia en el diseño y fabricación de máquinas armadoras, cerradoras y plegadoras de cajas de cartón tanto corrugado como compacto.

• Sitio web: www.boix.es

- 10 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 11 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

RAPID BOND INC.

AMPLÍA ÁREA DE SERVICIOS

La combinación de experiencia y consultoría técnica y estratégica en manos de una sola empresa

Los directivos de las fábricas de corrugado suelen estar muy solos en la toma de decisiones críticas. En el pasado, el consejo provenía de los amigos; pero, el contexto técnico y complejo actual, requiere del consejo y guía de especialistas altamente cualificados, objetivos y sin intereses externos.

el seguimiento de la producción.

PARA NUEVOS PROYECTOS DE INVERSIÓN DE CAPITAL O NUEVAS ÁREAS DE CRECIMIENTO:

Se ofrece la elaboración del plan de viabilidad financiero y retorno de inversión. En el presupuesto y desarrollo del proyecto, ingeniería y estudio técnico. Asistencia ante la compra y negociación de maquinaria, gestión del riesgo y capacitación; así como, en el seguimiento completo del proyecto, de la puesta en producción y definición de nuevas metas.

Es por eso que CHC - Rapid Bond Inc. ofrece el servicio de asesoría empresarial y técnica a cargo de un equipo de especialistas profesionales del cartón corrugado; con experiencia en papel, cartón y producción para ofrecerles asesoramiento imparcial, con total independencia de los fabricantes y vendedores de equipos y del personal interno del cliente. De

CONSULTAS ESPORÁDICAS:

acuerdo a sus representantes se ofrece en tres modalidades:

Abarca una serie de servicios variados entre los que destacan:servicios técnicos de marketing, estrategias de venta y organización interna. Auditorías de equipos, asesoramiento en la evaluación y compra de equipos (nuevos, remanufacturados / actualizados y usados), mejoras y traslados de máquinas o fábricas completas. Diseño y fabricación de equipos especiales, no disponibles en el sector.

PARA FÁBRICAS EXISTENTES:

Este servicio incluye: anális de sus equipos y su proceso.

Presentación de sugerencias y su justificación. Appyan a valorar ofertas y compras de equipos nuevos o usados; así como, su implementación en la fábrica. Asistencia en la formación del personal y mejoras de proceso, juntamente con

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

Redacción prensa@revistacorrugando.com

- 12 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

IMPARCIALIDAD Y SOLUCIONES A MEDIDA

• Análisis de las composiciones del cartón y prestaciones derivadas de la receta de papeles.

• Selección del software de gestión ERP; así como, de planificación (scheduling) para la corrugadora y equipos de conversión.

Claramente, el servicio de Rapid Bond Inc nace de la combinación de experiencia y consultoría técnica y estratégica con una trayectoria probada en proyectos y servicios que aportan valor a la industria industria del corrugado; y que difícilmente se encuentran agrupados en una sola empresa. La implicación de la compañía con el proyecto de sus clientes es total respondiendo solamente a los intereses de este último.

• Propuestas en la selección de sistemas y equipos periféricos a la corrugadora y en particular en sistema de vapor y retorno de condensados, cocinas de almidón, circuitos de aire, agua, eléctricos y gestión del desperdicio.

• Definición de las máquinas necesarias y sus equipos opcionales tanto en corrugadoras como en máquinas de transformación en cajas (casemakers, troqueladoras, cosedoras y elementos periféricos; tales como, pre-alimentadores, paletizadores, etc.).

Esta experiencia se traduce en sensibles ahorros; reducción de tiempos y costes innecesarios.

Además, Rapid Bond Inc cuenta con un equipo de profesionales que han sido papeleros, corrugadores y especialistas que han trabajado en grandes grupos corrugadores internacionales; así como, para líderes en fabricantes de maquinaria

• Perfil y disposición del personal y de los operarios necesarios en el proceso productivo y sus funciones (producción, mantenimiento, mandos intermedios…)

del sector cartonero.

• Coordinación conjunta del proyecto, con los diversos suministradores locales y externos (construcción de la nave y servicios, maquinaria, sistemas periféricos…); así como, reporte continuado y asistencia en la toma de decisiones, con la dirección de la fábrica.

OFERTA DE VALOR La amplia oferta de servicios de consultoría, asesoría y acompañamiento incluye:

• Estudio y formulación de soluciones para el movimiento de materiales y flujo de producción, en el interno de la fábrica y expediciones.

• Elaboración conjunta o análisis del plan de negocio y retorno de la inversión según el alcance y objetivos de su proyecto.

• Seguimiento de normas de calidad, equipos de laboratorio y estándares internacionales.

• Definición de metas alcanzables que den prioridad a objetivos con retornos concretos.

• Estructura de tarifas individualizada. Uso de medios para trabajo remoto, disponibles para reducir al mínimo los gastos de viajes innecesarios y rentabilizar al máximo el tiempo con el cliente.

• Preparación de propuestas de ubicación de los equipos en su fábrica o en terreno. Diseño del layout teniendo en cuenta el flujo de producción hacia otros procesos y la llegada y almacenamiento de papel y el futuro crecimiento del negocio.

• País de origen: USA & México.

• Contacto: Ing. Carlos Pérez.

• Dimensionamiento de las necesidades del almacén de papel y la disposición del mismo en función de las expectativas de la corrugadora. Asesoría en la compra y negociación de papel.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

• Teléfono: +1 (619) 423-9943 • Mail: carlos@line-text.com • Sitio web: www.rapidbond.net

- 13 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

INNOVACIÓN PARA ALTA CALIDAD, SIN PREMURA

Tener una onduladora C/Line de Fosber significa disfrutar de calidad y disponibilidad con una inversión de capital a medida

Redacción prensa@revistacorrugando.com

Para satisfacer las diferentes necesidades de sus clientes,

El proyecto de diseño consistía en desarrollar una ondu-

Fosber ha desarrollado la C/Line. Basados en la misma calidad

ladora con un costo de capital más bajo, pero utilizando com-

de construcción de su producto estrella S/Line, la líder italiana,

ponentes, tecnología y conocimientos de la mejor calidad.

presenta la onduladora completa C/Line, ideal para aquellas

Una onduladora válida, donde una línea de este tipo,

plantas que no necesitan alta de velocidad, pero pretenden

cumpliría perfectamente con los requisitos de las plantas de

alta calidad y disponibilidad.

volumen medio que no necesitaban capacidades de producción tan altas, pero que requieren la máxima calidad en términos de equipos, servicio y cartón fabricado.

ALTA CALIDAD, BAJO COSTO OPERATIVO

Fabricada según las normas CE / PED (o UL / ASME), la C/ Line se presenta en dos anchos de trabajo; de 2,5 mts. y 2,8

Construida, administrada y mantenida 100% por Fosber

mts. en versiones para velocidades máximas de producción

Italia, la C/Line ha sido diseñada específicamente para tener

de 250mpm y 300mpm. Así, puede ser complementaria per-

un costo de capital, instalación y operación significativamente

fectamente, la gama S/Line, una máquina de alto volumen de

menor.

370mpm y 420mpm.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 14 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

Otra de las ventajas de la C/Line, está

• País de origen: Italia.

en el diseño de sus componentes a lo

• Contacto: Fosber Sales Team

largo de la línea y desarrollados en pa-

• Teléfono: +39 0583 3891

ralelo. Esto significó que muchas partes

• Mail: sales@fosber.it

y componentes sean comunes en múl-

• Sitio web: www.fosbergroup.com

tiples áreas de la línea, lo que reduce el requisito general de almacenamiento de

INSTALACIÓN RÁPIDA Y TAMAÑO COMPACTO

repuestos, la cantidad de componentes electrónicos y los costos operativos generales.

Para reducir aún más los costos generales, la nueva línea

Además, se simplificó claramente en solo cuatro zonas es-

también ha sido diseñada para una instalación extremada-

tratégicas pero lógicas de control del operador de la máquina

mente rápida con requisitos mínimos, si los hay, de obra civil

(o cinco para aplicaciones de doble pared), lo que resulta en

y viene con gabinetes completamente integrados a bordo

una mejora significativa de la operación, administración, man-

con todos los sistemas eléctricos y neumáticos precableados

tenimiento y resolución de problemas.

y preinstalados.

El menor costo de capital del equipo, la minimización de los requisitos de instalación, obra civil y el tamaño compacto, permiten la fácil actualización de las zonas de control de cada componente de la de la C/Line para mejorar de inmediato el rendimiento de las onduladoras existentes con una interrupción mínima, especialmente donde hay espacio limitado.

La C/Line garantiza, adicionalmente consumos más bajos de energía, goma, vapor y electricidad para minimizar el costo de la propiedad y operatividad a largo plazo.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 15 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

INCREMENTO DE VELOCIDAD EN TRIPLE CORRUGADO

Multibond Edge III WS ™ es eficiente en la unión de cartón multicapa evitando la delaminación de bordes

Redacción prensa@revistacorrugando.com

• Ayuda a eliminar la delaminación del borde en la pared

De la línea probada, Multibond ™, Multibond Edge III WS ™ es un producto de nueva generación especialmente formu-

triple.

lado para resolver problemas de unión con papeles de alto

• Mejora sobre todo la calidad general del cartón para

gramaje y cartón multicapa, con especial atención a la dela-

proceso de acabado.

minación de bordes.

• Ideal para combinaciones pesadas y triple pared.

Ofrece velocidades más altas y adhesión mejorada en

• Reducir desperdicio.

todos los grados de combinaciones de papel y cartón; inclu-

• Reduce los bordes sueltos.

yendo gramajes pesados, doble pared, triple pared y sustratos

• Incremento de sólidos en carrier del adhesivo.

difíciles de penetrar.

• Optimiza el consumo de vapor.

BENEFICIOS OPERACIONALES

• Mejora formación de película.

• Proporciona resistencia a la humedad MRA con una do-

sificación normal.

• Ayuda a mejorar la velocidad y el rendimiento del co-

rrugador.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 16 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

¿Cómo utilizar?

Use 40-75 libras (18-34kg) por lote de 350-galones (1,324l).

Empaques Tambo de 55 galones (208 l) - 450 libras (204 kg) IBC de 330 galones (1248 l) – 3000 libras (1360.8 kg).

OTRAS OPCIONES Multibond™: es un producto único de quinta generación en nuestra línea de productos líquidos de rendimiento.

Ofrece nuestra propia fórmula de ingredientes que aumentan el rendimiento del corrugador. El Multibond™ proporciona velocidades más altas y una adhesión mejorada en todos los grados de papel, incluyendo gramajes pesados, pared doble, pared triple y sustratos difíciles de penetrar. Incluye resinas de resistencia en húmedo para eliminar la necesidad de dos aditivos.

¿Cómo usar?: 40-75 libras en un bache de 350-galones.

mezcla única de ingredientes de rendimiento patentados, incluye una resina de resistencia en húmedo junto con un

LSP™: proporciona los beneficios de productividad,

potenciador de rendimiento para aumentar la velocidad en

calidad y costo de un adhesivo con menos sólidos. Proporciona velocidades más altas y una adhesión mejorada en todas las combinaciones de papel, incluyendo gramajes pesados, pared doble, pared triple y sustratos difíciles de penetrar.

sustratos difíciles de pegar. Tras tres años de desarrollo, este producto fue el primero en la industria - un solo producto para proporcionar velocidades más altas, mejor adherencia y resistencia en húmedo.

¿Cómo usar?: 25-75 libras en un bache de 350-galones.

¿Cómo usar?: 50-75 libras en un bache de 350-galones.

Aquaseal Plus™: es el producto más nuevo en

Contacto:

nuestra línea de productos de resistencia a la humedad. Esta

Para explorar los beneficios que puede proporcionarle a su Operación Multibond Edge III WS ™ y los otros productos de Harper Love contacte a su representante

• País de origen: Estados Unidos de América.

• Teléfono: +704.588.1350.

• Mail: salestech@harperlove.com • Sitio web: www.harperLove.com

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 17 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

TECNOLOGÍA EN TROQUELES PLANOS Y ROTATIVOS

Es hora de darle al troquel la importancia que merece y de acuerdo con la alta exigencia de los procesos de producción actuales

Redacción prensa@revistacorrugando.com

El troquel es una herramienta crítica en la fabricación de cajas corrugadas, más aún cuando se habla de altos volúmenes.

Si las empresas invierten en troqueladoras cada vez más productivas y veloces, entonces, ¿por qué no le dan al troquel la importancia que se merece?

Y es que las exigencias de los procesos de producción actuales, no pueden depender de elaboraciones artesanales o herramientas

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 18 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

• País de origen: España, con presencia

anticuadas que afectan a su calidad,

en: España, Colombia y México.

planificación y tiempos de entrega.

• Contacto: Iker Lasa En Plecamer se han enfocado en

• Teléfono: +52 55 5546 3445

ofrecer lo último en tecnología para

• Mail: info@plecamer.com

fabricar troqueles planos y rotativos.

• Sitio web: www.plecamer.com

Equipos que impresionan por su alto nivel de automatización y en definitiva, le hacen más competitivo.

SOLUCIONES DE VANGUARDIA PLECAMER pone a disposición de las corrugadoras equipos que verdaderamente cambian las reglas del juego y convierten en líderes a sus clientes.

Con instalación, entrenamiento y servicio postventa en toda América Latina. Entre ellos destacan: NUESTRAS SOLUCIONES • Láser para calado de madera.

• Procesadora automática de cuchillas de

acero.

• Mesa de corte para muestras de caja

(dummies).

• Cortadora automática de gomas/cauchos de

troquel.

• Los mejores insumos: Maderas curvas,

cuchillas y gomas.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 19 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

EL ROJO SEGURO DEL ANVIL COVERS

Redacción prensa@revistacorrugando.com

Desde su nueva planta en México ofrece servicios a toda Latinoamérica En México, POLICART junto con POLICART LATAM ha introducido un estándar más alto de servicio y soporte técnico al que no estaban acostumbrados los productores de cartón corrugado de esta parte del mundo, pero que, sin lugar a duda, merecían.

Con más de 20 años de experiencia, POLICART tiene su base en el norte de Italia entre la ciudad de Milán y la frontera con Suiza. Desde 1998 es líder en el ramo de las Anvil Covers (sufrideras) y productos de uretano como ruedas no-crush, ruedas de alimentación, sufrideras para corte de aletón todo para la Industria del cartón corrugado a través de sus dos plantas de producción en Europa. Actualmente, POLICART está presente en 67 países en todo el mundo.

Además, si sus clientes lo solicitan, ofrece capacitaciones de salón y en piso para sus operadores específicamente para entendimiento de los sistemas de troquelado con enfoque a la interacción que tienen usan sus productos de uretano.

En el año 2018, con el objetivo de estar más cerca de nuestros clientes en Latinoamérica, POLICART decidió fundar en la ciudad de Monterrey NL, México su propia empresa de logística y

Este entrenamiento habilita a los operadores a incrementar su experiencia y conocimiento en el tema de Anvil Covers y el sistema de troquelado en general.

servicio (POLICART LATAM).

Esto resultará en una mejora en el desempeño de las Anvil Covers, reducción de desperdicio y una maquina más eficiente en

MÁS CUBIERTAS, SERVICIO MÁS CERCANO

beneficio del valor de OEE.

Hoy, después de sólo dos años, POLICART LATAM cuenta con su propia estructura organizacional técnico-comercial y un almacén para la entrega puntual de más de 3000 cubiertas de diferentes códigos y que se renueva constantemente.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

• País de origen: México - Italia • Contacto: Guillermo Díaz De La Vega • Teléfono: +521 811 538 3183 / +52 8183215687 • Mail: g.diazdelavega@policartmex.com Policart Latam: info@policartmex.com • Sitio web: www.policartsrl.com

- 20 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 21 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

TECNOLOGÍA Y EQUIPOS

PARA SOLUCIONES DE EMPAQUES

Reunir a las mejores marcas de equipos y ofrecer lo necesario para una gestión exitosa es la razón de ser de Signode Industrial Group

Redacción prensa@revistacorrugando.com

Entre sus servicios más destacados ofrece venta de maquinaria para la fabricación de flejes de acero y flejes de plástico de PET y Polipropileno, soluciones en software Kiwiplan para para resolver el procesado de pedidos comerciales, la ejecución de la fabricación, la administración de la cadena de suministro y la logística de inventarios de las empresas de corrugado y packaging. Todos ellos con marcas propias y tecnologías patentadas y de primer mundo.

SIG VCS • Flejadora & Escuadradora de FFG. • Controles amigables.

• Herramienta NO necesaria

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 22 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

• País de origen: México • Contacto: Colombia, Perú, Ecuador, Argentina, Uruguay, Chile y Brasil.

• Teléfono: + 52 (81) 8329 8484 • Mail: cdojeda@signode.mx • Sitio web: www.signodemexico.com

SIG COOR

Equipo de Stretch Hood de Lachenmeir

• Flejadora de alta velocidad p/ cajas con

• Protección de carga en cinco lados.

pegado especial

• Hasta 180 cargas por hora.

• Cero daños al producto.

• EL mejor TCO de la industria.

ISB-3G

Envolvedora de Anillo Octupus

• Flejado en dirección a la flauta.

Amplio rango de diámetros.

• 32 BPM.

Maximiza la capacidad de producción.

Signode cuenta, además, con una unidad que da servi-

• Doble cabezal.

cio preventivo y correctivo a todas las herramientas y equipos que comercializa.

GCU Smart Flex • Unitizadora para corrugado.

• Cabezales modulares.

• Tecnología “quick change”.

• Smart dispensers.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 23 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

RCETA DE UN EMPAQUE QUE PROMETE UNA EXPERIENCIA GASTRONÓMICA

Smurfit Kappa desarrolló un empaque de e-commerce para la gastronomía, sostenible y de alta calidad para los kits de Rceta by Rausch

empaque llamativa, innovadora, sostenible y funcional para satisfacer los requisitos de Rausch y los consumidores.

La preparación de platos de alta calidad en casa ha aumentado drásticamente, lo que ha llevado a Rceta by Rausch a lanzar una iniciativa de eCommerce con la cual las personas

En suma, una solución de empaque que cuida y protege la integridad de los ingredientes de RCETA by Rausch, que tiene una impresión llamativa, altamente resistente, 100% reciclable y biodegradable, totalmente alineada con la filosofía de sostenibilidad de la marca Rausch.

reciben un kit con los ingredientes perfectamente porcionados, listos para su preparación.

Los hermanos Rausch requerían un empaque que protegiera la integridad de los ingredientes, asegurando que llegaran en perfectas condiciones al consumidor final, y a su vez se

Además, el empaque se transforma en un atril en el que se pueden poner las instrucciones con el paso a paso de la preparación y cocinar así más cómodamente. El empaque funcional y divertido contribuye a la oferta de valor del cliente que es paralela a los valores de sostenibilidad de la marca.

articulara en la experiencia de cocinar en casa.

Smurfit Kappa trabajó en estrecha colaboración con Rausch, utilizando su experiencia y herramientas de eSmart y logrando producir una solución de empaque que se convertiría en parte de la oferta de valor del kit de recetas. Con la liber-

El servicio eSmart, de Smurfit Kappa impulsa el crecimiento de las ventas en comercio electrónico a través de los

tad que el cliente le dio, pudo crear y producir una solución de

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

Redacción prensa@revistacorrugando.com

- 24 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

empaques. Está pensado para mejorar todos los aspectos del empaque desde la línea de diseño, pasando por la cadena de suministro, hasta la experiencia del cliente.

ENTRE LO DULCE Y SALADO Jorge y Mark Rausch son figuras de la gastronomía latinoamericana. Con el equilibrio perfecto entre lo dulce y lo salado, los hermanos Rausch fundaron más de 10 restaurantes en Colombia. Creatividad, atención personalizada inquebrantable, servicio excepcional y una propuesta gastronómica única son los ingredientes principales que se combinan para crear experiencias de Rausch. Para los hermanos Rausch, la gastronomía es un vehículo poderoso de transformación so-

ñas más importantes de Colombia en materia de responsabi-

cial y ambiental, por eso han liderado algunas de las campa-

lidad social y ambiental.

Smurfit Kappa es una empresa del FTSE 100, líder mundial en soluciones de embalaje de papel, con alrededor de 46.000 empleados en aproximadamente 350 sitios de producción en todo el mundo, distribuidos en 35 países y con ingresos de € 9 mil millones en 2019. Cuenta con fábricas en 23 países de Europa, y 12 en las Américas. La única empresa panregional

• Contacto de Prensa: Carlina Toledo

del sector a gran escala en América Latina.

• Smurfit Kappa Las Américas • Teléfono: +57 320 6494581

Sus productos son 100% renovables y producidos de for-

• Mail: carlina.toledo@smurfitkappa.com

ma sostenible, mejoran el medio ambiente, así como la huella

• Sitio web: www.smurfitkappa.com

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

ambiental de sus clientes.

- 25 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

CONVERSIÓN FUERTE Y CONFIABLE

La expansión de la gama y el desarrollo de la red de apoyo de TCY se traduce en una buena propuesta de valor para cualquier planta de cajas que busque invertir en su futuro

Redacción prensa@revistacorrugando.com

Fundada en 1959, TCY Machinery Mfg. Co., Ltd. más

La Serie Clásica ofrece el bien probado sistema de

conocida por sus siglas TCY cuenta con más de 60 años de

flexografía de tipo abierto y cerrado, impulsado por

legado produciendo maquinaria ondulada que ofrece una

engranajes. Elija entre 16 formatos de tamaño desde mini

máxima productividad junto con una sólida fiabilidad. TCY es

660mm (26”) x 1800mm (70”), hasta Jumbo 2200 (86”) x 5500

un proveedor de maquinaria de corrugado de primer nivel,

(216”).

con una creciente red de servicio mundial para dar soporte a Disponible como una impresora ranuradora flexográfica,

sus clientes en más de 70 países.

una cortadora rotativa o una encoladora de carpetas flexográfica en línea completa, existe una combinación

CONVERSIÓN EN TRES GAMAS

de sistema clásico que se adapta a todos los perfiles de producción de cajas. Esta gama es la elección ideal para las fábricas que buscan un caballo de batalla robusto, bien

Hoy en día, sus máquinas de conversión se dividen en 3 gamas: la Serie Clásica, la Serie N y la Serie QS.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

probado y fácil de usar.

- 26 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

al vacío, cámaras de tinta de doble cuchilla y configuración automática

totalmente

computarizada incluida como estándar. En el formato QS-618 26” x 70” Mini-Line Casemaker, puede

producir

más

de

24.000 cajas por hora con un control excepcional de la cola La serie N se basa en el formato de apertura y cierre de

de pescado, el registro de

engranajes y añade una mayor automatización en forma de

impresión y la precisión de las ranuras. Este es un especialista en la producción de cajas de ajuste rápido y de gran volumen.

configuración de la pantalla táctil del PLC de Smart Tech y un control completo de la computadora. Para los clientes que

Todas las máquinas de TCY utilizan marcas globales

requieren un paso hacia la Industria 4.0 la Serie N ofrece una

reconocidas para componentes como cojinetes, motores,

mayor funcionalidad, mayor retroalimentación de producción,

ventiladores, correas, cadenas, PLC’s etc. y están construidas

una configuración más rápida y menos habilidad del operador

con la más alta calidad en la planta de fabricación dedicada

para ejecutar.

de TCY y en la sede central en Taiwán.

Una vez más, está disponible en una gama de tamaños, con el nuevo N11 2200mm (86”) x 5500mm (216”) Heavy Duty Jumbo Casemaker construido para la conversión de hasta triple pared, y puede alcanzar velocidades de hasta 6000 cajas terminadas por hora.

La gama QS es el buque insignia de TCY, de tipo fijo, toda la gama de casemakers en línea con servoaccionamiento, completa con transferencia

• País: Taiwán • Contacto: No.42, Santeh Street, Ru-Chu Dist., Taoyuan 33842, Taiwan • Teléfono: +886-3-3544888 • Sitio web: www.tcy.com

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 27 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

TIRUÑA, SU PROVEEDOR

DE CONFIANZA EN LA ONDULADORA

TIRUÑA puede realizar cualquier rodillo corrugador para cualquier máquina y flauta.

Redacción prensa@revistacorrugando.com

INNOVACIÓN Y FLAUTAS ÚNICAS

El leitmotiv de TIRUÑA ha sido, es y será suministrar rodillos personalizados a cada cliente. Esta orientación y búsqueda de la mejora y satisfacción de sus clientes, permite a

En sus casi 100 años de trabajo, TIRUÑA ha desarrollado

TIRUÑA celebrar en 2021, 100 años de historia, de ellos más de

diferentes soluciones para mejorar el cartón corrugado y op-

45 años en la industria del corrugado.

timizar sus procesos.

Gracias a esta dilatada experiencia, TIRUÑA puede realizar cualquier rodillo corrugador para cualquier máquina y flau-

Cada perfil o flauta realizada en los corrugadores se

ta, lo que le permite además, suministrar sus rodillos en los 5

adapta a las necesidades y particularidades de cada cliente,

continentes, en más de 60 países, siendo el socio preferente

convirtiendo a cada flauta única. Además, ha desarrollado sis-

no sólo de los grandes grupos internacionales presentes en

temas de lubricación y limpieza de los rodillos mientras estos

cada país, sino también de todos los cartoneros, independientemente de su tamaño. Esta filosofía de suministro y trato per-

están trabajando, mejorado considerablemente su runnabili-

sonalizado, la ha llevado a ser la primera referencia a nivel de

ty y performance, reduciendo las labores de mantenimiento

rodillos corrugadores.

y aumentando la seguridad de los operadores de máquina.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 28 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

INFORME ESPECIAL

Por demás, los rodillos TIRUÑA cuentan con el mejor aca-

Cuenta con un catálogo muy amplio de accesorios (ro-

bado tanto en dureza como rugosidad para garantizar el me-

damientos, retenes, juntas de vapor…) para diferentes má-

jor acabado con cualquier tipo de papeles.

quinas que ayudan a que sus clientes eviten plazos largos

Los rodillos TIRUÑA de la mejor calidad se apoyan bajo

de espera y tener sus piezas en plazos muy cortos. Además,

un equipo con gran experiencia tanto en su Departamento

ha desarrollado su propia grasa de alta temperatura que ha

Técnico como Servicio Post Venta, para dar el mejor servicio

demostrado tener una mayor durabilidad que las actuales de

y asistencia a cada cliente en cualquier momento, tanto de

mercado superando las expectativas de todos sus clientes.

modo online como in situ en sus plantas.

RODILLOS CROMADOS TIRUÑA también suministra rodillos aplicador y dosificador de cola de la más alta calidad. En ellos, ha incorporado a la tecnología tradicional de rodillos cromados, una capa intermedia de acero inoxidable entre el material base y el cromo para alargar la vida de sus rodillos.

• Contacto de Prensa: Carlina Toledo • Smurfit Kappa Las Américas • Teléfono: +57 320 6494581 • Mail: carlina.toledo@smurfitkappa.com • Sitio web: www.smurfitkappa.com

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 29 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 30 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

SOSTENIBILIDAD

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 31 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

SOSTENIBILIDAD

PELIGRO DE ATRASO Y CONTAMINACIÓN

Aunque para Latinoamérica no se cuenta con datos actualizados sobre compra en línea, la tendencia de crecimiento del comercio online, provocado por la pandemia, hace suponer que se registrará un alza en el número de compras asociadas a obsequios navideños.

Embalajes poco eficientes causarán retrasos en el comercio electrónico esta Navidad

En este contexto, los expertos de la firma investigadota advierten que este aumento en las ventas puede resultar en 33.841 toneladas de packaging al tiempo que; un mal diseño de esto podría suponer menos paquetes acomodados en los camiones de reparto, y mayor riesgo de desperfectos, provocando un efecto dominó en la cadena de suministro que se traduce en más vehículos en la carretera para entregar los regalos en los hogares por todo el país.

Cynthia Briceño Obando • prensa@revistacorrugando.com

Un estudio realizado por DS Smith, para el mercado español, prevé en ese país y en esta esta Navidad se comprarán online cerca de 27 millones de regalos más que el año pasado lo que supone que el número total de regalos comprados

DS Smith calcula que,para el caso español,serán necesarios más de 273.000 trayectos extra de furgonetas de reparto durante las fiestas para entregar estos 27 millones de regalos

online en ese país superará, los 400 millones, un número de récord histórico.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 32 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

SOSTENIBILIDAD

adicionales. Sin embargo, debido al packaging excesivo en los 400 millones de regalos comprados online, se producirían más de 56.000 trayectos innecesarios que emitirían más de 1.500 t de CO2 a la atmósfera, un aumento significativo cuando la mayoría de las compañías están trabajando sin descanso para reducir su impacto medioambiental.

LOS RIESGOS DE UN EMBALAJE DEFICIENTE También se debe tener en cuenta el impacto reputacional a largo plazo para los minoristas. El 37% de los

navideña, está ejerciendo una presión sin precedentes sobre

consumidores afirma que esperarían obtener un cambio

las operaciones logísticas. Utilizar un embalaje mal diseñado

gratuito si su regalo llegase dañado. Asimismo, el 36%

tiene consecuencias: supone más trayectos, lo que significa

asegura que probablemente no volvería a comprar en esa

que los preciados regalos tardan más en llegar del punto A

tienda online y el 41% solicitaría un reembolso.

al B. Las empresas deben considerar cuidadosamente cómo embalan los productos de manera efectiva y con materiales

En lo que se refiere a los tiempos de entrega, los clientes

sostenibles para reducir el desperdicio durante la “Navidad

siguen esperando la excelencia a pesar de los efectos de

Covid” de este año, y la ayuda está al alcance de la mano”,

la pandemia, con un 34% de los encuestados que asegura

aseguró.

que probablemente no volvería a comprar en un comercio

No obstante, un buen empaque no es necesario solo

online si su paquete llegase tarde y un 28% que cancelaría el

en Navidad. Investigaciones adicionales llevadas a cabo por

pedido si supiera que no va a llegar a tiempo.

DS Smith revelan que casi la mitad (el 45%) de los españoles

En qué llega el regalo también es importante: más de

están preocupados por la sostenibilidad del uso de embalajes

un tercio de los consumidores afirma que la reciclabilidad y

excesivos. Este mismo informe muestra que el 74% cambiaría

reusabilidad son características del embalaje que considera

dónde compra si esto significara utilizar menos embalaje y al

especialmente importantes, más que cualquier otra cualidad.

42% le gustaría ver que la producción del embalaje tiene un bajo impacto en el medio ambiente.

Stefano Rossi CEO de Packaging de DS Smith, ha señalado “El rápido crecimiento del comercio electrónico durante

* Nota elaborada con base en información compartida por DS Smith y Alimarket.

el confinamiento, junto con la siempre ajetreada época

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 33 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 34 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

PERSONAJE

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 35 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

PERSONAJE

APRENDIZ Y MAESTRO

DEL LIDERAZGO POSITIVO Santiago Reyna Ciccia es reconocido además por ser el impulsor de la revista Corrugando, órgano de comunicación oficial de la revista, con más de 20 años de publicación

Sandra Zumbado Alvarado prensa@revistacorrugando.com

tras don Santiago se encontraba en las oficinas de la empresa con la que labora, con un permiso especial para trasladarse por la ciudad de Lima, Perú, y así no dejar de producir, en medio de las reglas impuestas por las autoridades para ponerle freno a la enfermedad.

Desde las oficinas de Cartones Villa Marina (Carvimsa S. A.), empresa que es parte del grupo Comeca, charlamos amenamente de su vida, de la persona detrás del gerente general que ha tenido amplias experiencias en el sector y que figura, además, como uno de los tres presidentes honorarios de la Asociación.

Próximo a los 53 años, confiesa que su vida entera ha estado ligada al cartón corrugado, Desde los seis años, rondaba por un negocio familiar que sin duda marcó su vida al lado de esta profesión, que confiesa le ha dejado grandes satisfacciones y también muchos y buenos amigos.

“Algo que he tratado de llevar siempre conmigo en la vida es la pasión y desde que comencé, trabajar con respeto por lo que hago y por los demás, así como buscar siempre un liderazgo positivo, mucho de eso es influencia de mi padre, que ya no está, pero me dejó grandes enseñanzas”, explicó este ingeniero de profesión.

Gracias a su visión de crear un canal de comunicación especializado para un mejor acercamiento con los asociados y con el sector, es que hoy podemos “sentarnos” a conversar para contar un poco de su historia en las páginas de la Revista Corrugando.

Esta revista que llega a todos ustedes, es uno de los tanto buenos legados de Santiago Reyna Ciccia, durante sus periodos como presidente de ACCCSA, vale decir además que ha participado siempre activamente como directivo de la asociación.

FUTBOL, FAMILIA Y BUENA COMIDA La cercanía con el mercado del corrugado viene desde la niñez, sus grandes enseñanzas de liderazgo se traen en la herencia familiar, de ahí que ese fuera un tema en nuestra charla.

La entrevista la tuvimos por medio de la videollamada, el medio más usado durante la pandemia del COVID-19, mien-

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 36 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

PERSONAJE

SIEMPRE HACIA ADELANTE De ACCCSA solo tiene cosas buenas para decir. Agradece la escuela que ha sido y también se siente satisfecho por el aporte que ha dado. De su mano, nació Revista Corrugando, como un canal directo para brindarle conocimiento y herramientas a un sector siempre deseoso de aprender.

“Lo que es hoy la Revista es producto de la toda la gente que está ahí y que la ha hecho crecer, con el apoyo y liderazgo de Javier Rivera. Los que hacen el día a día hacen grande a este grupo”, agregó Reyna.

Con su capacidad gerencial a flor de piel, siempre tiene a la vista ideas y nuevos proyectos que pueden ser positivos para la organización, como dar pasos más grandes hacia los temas virtuales, pensando en las enseñanzas que dejará esta crisis y en que todos, deberemos de hacer ajustes en nuestras operaciones para ser más eficientes.

Sus ratos libres los trata de pasar en casa con los de su sangre o cerca de ellos, por eso muchas ha viajado a Italia, donde reside una de sus hermanas y de donde proviene el

“Debemos de pensar en más cursos virtuales, capacitaciones con audiovisuales que faciliten el mantenerse activo y aprendiendo, sin los costos que implica el traslado de personas. La tecnología permite muchas cosas y eso es parte de las enseñanzas de esta crisis y en ACCCSA tenemos la capacidad de poder desarrollarlo más”, destacó Reyna, no sin antes recordar la fórmula exitosa que ha tenido la organización llevando adelante las Convenciones.

apellido Ciccia.

Gusta de jugar al futbol y también al golf, los viajes le apasionan y aunque mucho de su tiempo de paseo lo disfruta en Italia, también ha aprovechado para visitar otras ciudades de Europa.

Mientras conversamos, no pierde la sonrisa y eso es mu-

“No cualquier organización hace lo que ha hecho ACCCSA con las Convenciones, siempre mejores, con espíritu de formación y con un gran ambiente entre los participantes. Estos son ejemplos positivos de lo bueno que se puede hacer”, destacó, mientras íbamos cerrando nuestra charla virtual.

cho pedir para alguien que se mantiene trabajando ajustando día a día las labores de la empresa para poder atender el trabajo, sin irrespetar las restricciones planteadas por el Gobierno peruano.

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 37 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

PUBLIRREPOTARJE

BHS CORRUGATED:

SOLUCIONES PARA LA INDUSTRIA DEL CARTÓN CORRUGADO mundial simplemente no estaba disponible. Después de todo, una solución de este tipo requeriría experiencia, mano de obra, cobertura de mercado y un nivel de servicio que ningún fabricante podría ofrecer.También en el pasado, los clientes tenían requisitos bastante estándar en cuanto a productividad, calidad o longevidad de una corrugadora.

Línea VALUE: de convertidor a fabricante de cartón ondulado

BHS Corrugated es un proveedor líder de soluciones para la industria del cartón corrugado, en más de 20 países, con una cuota de mercado de alrededor del 50%.

Muchos convertidores de embalajes corrugados dudan en dar el siguiente paso hacia la producción de embalajes debido a razones de volumen y costo. También temen la complejidad que conlleva esta

La empresa tiene su sede en Weiherhammer, Alemania y es consistentemente sólida en toda la gama de productos y servicios: desde el desarrollo y la producción, hasta la instalación y el mantenimiento, hasta una variedad de soluciones innovadoras de servicio de ciclo de vida en las áreas de rodillos corrugadores, máquinas individuales, corrugadoras completas y próximamente la impresión digital en línea.

inversión en la optimización de su cadena de valor. Pero con la línea VALUE de BHS Corrugated, este paso nunca ha sido más sencillo.

Con una inversión única para obtener beneficios por una vida y gracias a los equipos de alta calidad que fabrican productos de la mejor calidad, así como a una facilidad de operación inmejorable y una rápida respuesta a la inversión, la línea VALUE hace que la expansión a

En 2019, BHS Corrugated generó una facturación récord de 609 millones de euros.

la producción de cartón ondulado sea fácil y rentable.

Los paquetes opcionales NICE son otra forma en que BHS Co-

Los aspectos importantes de la digitalización, principalmente con respecto a la optimización de los parámetros del proceso y el aumento de los grados de automatización y eficiencia de producción, han sido temas centrales de BHS Corrugated durante muchas décadas. Para satisfacer los requisitos de sus clientes con la mayor precisión posible y estar siempre a la vanguardia, BHS Corrugated reinvierte cerca del 5% de su facturación en investigación y desarrollo.

rrugated puede ayudarlo a reducir los costos de inversión inicial. El equipo de proceso de cartón corrugado de BHS es conocido mundialmente por su servicio de soporte confiable. Puede contar con ellos para una fase de puesta en servicio sin riesgos que se adapta individualmente a sus necesidades y le permite ampliar su línea de onduladoras más adelante.

Debajo de su negocio principal, BHS Corrugated apoya diferentes proyectos sociales, por ejemplo, la propia fundación familiar “Angels for Children”.

A la medida de sus necesidades En el pasado, las empresas que buscaban una nueva planta de producción de cartón ondulado podían elegir entre menos alternativas que en la actualidad. Un concepto de solución integral que pudiera satisfacer todas las necesidades regionales y del mercado

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 38 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CASO DE ÉXITO

CASO DE ÉXITO

LA PAPELERA:

90 AÑOS DE TRANSFORMAR BOLIVIA

Entretejida entre los pliegos de papel y el cartón de las grandes industrias bolivianas, esta empresa de soluciones de embalaje, cartón corrugado y bolsas de papel

Cynthia Briceño Obando prensa@revistacorrugando.com

El mundo y las economías se agitaban tras extenderse

Así, en 1976, La Papelera instala una de las primeras plan-

una profunda crisis por toda Europa en 1930, mientras al mis-

tas de producción de cartón corrugado del país; y en 1982 in-

mo tiempo, a miles de kilómetros de su natal Alemania, Jonny

cursiona en la producción de sacos de papel. Posteriormente

von Bergen Huitz visualizada desde una tierra alta las opor-

vendría la ampliación del negocio, con el desarrollo de empa-

tunidades de empezar un negocio prometedor y con gran

ques y embalajes, que fue posible con la construcción y pues-

futuro.

ta en marcha de una nueva planta dotada de tecnología de última generación en packaging e impresión offset.

Su nombre fue: “La Papelera de Jonny von Bergen”, y su mercado la importación de insumos gráficos y la producción

De acuerdo con Conrad von Bergen, gerente general de

de cartón gris, una actividad nueva en Bolivia para la fecha,

La Papelera el crecimiento constante y la suma de productos y

que rápidamente creció y encontró un terreno propicio para

servicios relacionados no solo ha marcado hitos en la historia

ofrecer una completa gama de productos y servicios relacio-

industrial de Bolivia, sino que los posiciona en la actualidad

nados a esta industria.

como una de las empresas líderes del mercado nacional, pre-

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 40 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CASO DE ÉXITO

fundador, el patriarca de la familia von Bergen, hoy todavía vigente en la dirección de las empresas.

“La base de nuestro éxito comercial es la constante innovación aplicada a toda la cadena productiva y empresarial”, explica Gonzalo Baudoin, gerente comercial de La Papelera. Esto se evidencia en un marcado enfoque hacia el uso de tecnología de vanguardia y el resguardo de procesos orientados a la sostenibilidad ambiental y del negocio.

“Procuramos utilizar materia prima certificada FSC para contribuir a la conservación de los bosques y que estos se administren éticamente contribuyendo a las comunidades que los albergan. Adicionalmente, buscamos maneras eficientes de reducir nuestra propia huella medioambiental con diferentes iniciativas entre ellas una de las más destacables es la planta de tratamiento de agua residual que nos permite tratar el agua que utilizamos en nuestros procesos antes de desecharla de manera que nuestro impacto en este aspecto sea el mínimo posible”, añadió.

sente en el mercado internacional y referente en tecnología e innovación.

“Somos el grupo empresarial con con mayor presencia nacional en el segmento de cartón y empaques. El cartón corrugado que producen nuestras plantas es utilizado en la mayor parte de las empresas a nivel nacional a lo largo de la mayor parte de los sectores productivos”, aseguró.

En materia de desarrollo de productos, Grupo La Papelera se enfoca en procesos de innovación y exploración de nuevos mercados, por lo que se mantiene a la vanguardia en el desarrollo de opciones que satisfagan los requerimientos de sus clientes, pero sin descuidar la eficiencia en costos.

Aspectos como el diseño, la resistencia, imagen o estructura de los empaques, y más recientemente, la personalización de ellos y la inocuidad y seguridad que puedan ofrecer, son claves de la propuesta de valor que ofrece esta empresa y los reta día a día.

LÍDERES Y SOCIOS A 90 años de su fundación, La Papelera se define como una empresa centrada en el desarrollo de soluciones para sus clientes, con el fin último de ser socios más que provee-

TRANSFORMACIÓN DIGITAL Y MEJORES SOLUCIONES

dores, acompañando sus procesos, respondiendo a sus necesidades y siguiendo el desarrollo de sus productos que a su vez se convierten en soluciones para los consumidores finales.

Aseguran ser conscientes, además, de la necesidad de lograr mantenerse a la par con el ritmo de cambio de los consumidores finales, sus exigencias respecto a experiencia de marca y el impacto de la digitalización en las diferentes industrias.

Esta filosofía de trabajo se afianza en cuatro pilares que guían su visión empresarial: Respecto, Integridad, Calidad y Compromiso.

A esto se suma el elemento innovador y emprendedor

“Si tenemos que resumir los retos que enfrentamos son: diferenciación, sostenibilidad e innovación; estos aspectos

presente en el ADN mismo de la empresa y que parte de su

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 41 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CASO DE ÉXITO

metodologías ágiles para el trabajo más rápido y dinámico.

Para ello implementan el acceso y uso de tecnología para comunicaciones, transferencia de información, discusión de ideas, estrategias e iniciativas en todos los niveles de la empresa al tiempo que se implementa el trabajo remoto, dejando en claro así que, para La Papelera, la inclusión de nuevas tecnologías es el camino a seguir para la consecución de nuevas soluciones.

Consultado respecto de los retos de cara al nuevo año, y a la esperada etapa post pandemia, von Bergen indicó que “la coyuntura obligará a desarrollar soluciones con mayor énfasis en bioseguridad, inocuidad, los consumidores finales exigirán empaques que garanticen medidas de sostenibilidad ambiental y bioseguridad a lo largo de todos los rubros”. son los puntos que debemos traducir en nuevas capacidades

Asimismo, aseguró que la capacidad empresarial boliviana es destacable y una característica casi innata de nuestra sociedad por lo que se nos plantea ser capaces de responder a estos nuevos clientes, a sus necesidades particulares, a sus características propias y a sus exigencias.

en nuestras operaciones para mantenernos vigentes en un entorno cada vez más competitivo”, señaló el gerente general al abordar el futuro de la empresa y de la industria cartonera.

Tampoco son ajenos al concepto de transformación digital, pues ya han realizados primeros pasos en esta línea

“Crecer de la mano de ellos será una de las principales labores que tendremos en la gestión venidera”, puntualizó.

ajustándose al reto de la funcionalidad y a la aplicación de

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 42 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020

CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº80

- 43 -

EDICIÓN • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2020