EDICIÓN N° 86 • NOVIEMBRE - DICIEMBRE, 2021
www.revistacorrugando.com
NEGOCIOS
NEGOCIOS
APUESTA GANADORA POR LA PRESENCIALIDAD ANDINA PACK contó con 173 expositores y más de 14.000 profesionales Redacción • prensa@revistacorrugando.com
Comprometidos con la reactivación del sector de empaques, Andina Pack se convirtió en la sede de más de 173 expositores en los sectores de alimentos, bebidas, farmacéutico y cosmético en Bogotá Colombia. Las innovaciones tecnológicas presentadas a 14.000 profesionales se distribuyeron en los siguientes sectores industriales abarcando toda la cadena de valor en la producción
el producto terminado es una de las razones clave por la que Andina Pack es la exposición más completa de América Latina.
de alimentos y productos farmacéuticos: ingredientes,
“Como organizadores, nos ha sorprendido la respuesta tan
tecnología de procesamiento de envases, intra logística,
positiva de la industria. Los comentarios de nuestros expositores y
seguridad alimentaria, impresión y etiquetado.
visitantes han sido positivos desde el primer día, lo que confirma
La inclusión completa de todos los sectores del proceso de
la importancia de los eventos presenciales en comparación con
fabricación desde el procesamiento de las materias primas hasta
otro tipo de eventos. Andina Pack 2021 tuvo la asistencia de más compradores profesionales en esta edición que en su última edición antes de la pandemia.” Comenta Christian Gaurin, director de Koelnmesse Colombia. “Para nosotros participar en Andina Pack 2021 significó apoyar la reactivación económica de una industria que, si bien se ha visto afectada por la pandemia, ha logrado mantenerse firme buscado adaptarse a través de la tecnología y la innovación para satisfacer las necesidades del sector”, puntualizó Fabio Ríos, director general de Ulma Packaging.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
-5-
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
NEGOCIOS
DEMANDA MUNDIAL DE ENVASES
ROMPERÁ LA MARCA DE $1 BILLÓN EN 2021 Último análisis de Smithers pronostica crecimiento continuado y alcance de $1,22 billones en cinco años inclusive Redacción • prensa@revistacorrugando.com
En 2021, el mercado mundial de envases ha vuelto a tener un sólido crecimiento tras una desaceleración presenciada en 2020, ya que múltiples industrias de uso final se vieron afectadas por Covid-19. El valor total superará un hito histórico y alcanzará los 1,01 billones de dólares en 2021, según datos del nuevo estudio de Smithers – The Future of Global Packaging to 2026. El informe reúne datos de toda la red de Smithers y experiencia en todos los segmentos de embalaje y tipos de materiales (cartón; metal; vidrio; plásticos rígidos; plásticos flexibles, papel y papel de aluminio; y otros). Además, pronostica que, después de haber visto un crecimiento del 4,8% durante 2020-2021, habrá un retorno a una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) constante del 3,9% para 2021-2026. Esto arrojará un valor de mercado total de $ 1.22 billones en 2026, a precios constantes. Esta expansión está condicionada a la reacción ante los nuevos imperativos, la demanda de los consumidores y los cambios en los canales de venta de productos envasados. El estudio de Smithers abarca ocho mercados regionales y 57 mercados nacionales líderes.
LIDERAZGO CHINO Indica que China sigue siendo el mercado nacional más grande del mundo, con un valor de $ 256 mil millones solo en 2021. También será el de más rápido crecimiento hasta 2026, aumentando su posición dominante. Esto está por delante de los EE.UU. con un valor de $ 197.2 mil millones en 2021; y Japón 53.200 millones de dólares, India 48.200 millones de dólares y Alemania 39.300 millones de dólares.
económica y de consumo de China convertirá a Asia en el principal contribuyente al crecimiento mundial.
CRECIMIENTO EN CARTÓN ONDULADO A nivel mundial, se pronostica que los envases de cartón ondulado (cartón corrugado, plegable y cartón de envasado líquido) crecerán las ventas a la tasa más rápida en los próximos cinco años. Esto es atribuible a varios factores, en primer lugar, una creciente preferencia por los envases a base de fibra que se alinean con los objetivos de sostenibilidad del propietario de la marca y la legislación centrada en la transición hacia modelos de economía circular. Los envases de cartón, especialmente el cartón ondulado, se han beneficiado del aumento de las ventas de comercio electrónico durante la pandemia. A medida que esto se traduzca en un cambio más duradero en los patrones de compra de los consumidores, apuntalará un crecimiento adicional a lo largo de la década de 2020.
CARTÓN PLEGABLE Simultáneamente, el uso de cajas de cartón plegables aumentará en cuatro sectores de artículos de lujo, productos farmacéuticos, bebidas y formatos minoristas de comida para llevar. Los segundos segmentos de materiales de más rápido crecimiento serán los plásticos rígidos y flexibles. Si bien estos a menudo se consideran los tipos de envases menos sostenibles, ambos se beneficiarán de la innovación en el diseño y de una serie de nuevas tecnologías de reciclaje, tanto mecánicas como químicas durante el período de pronóstico de cinco años de Smithers. También continuarán demostrando ser populares en los mercados en desarrollo, donde presentan soluciones convenientes, efectivas y de bajo costo a medida que los consumidores hacen la transición a la compra de productos más envasados. Se pronostica que el vidrio, el metal, otros envases y papeles flexibles crecerán a tasas más bajas que el promedio mundial. Se pronostica que el consumo de láminas flexibles disminuirá, ya que los formatos como los laminados multicapa se reemplazan por plásticos de barrera monomaterial.
En los próximos cinco años, América del Norte verá la tasa de expansión más lenta, mientras que la rápida recuperación
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
-6-
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
ESCUELA DEL CORRUGADO
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
-7-
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
ESCUELA DEL CORRUGADO
FORMACIÓN PARA
INDUSTRIAS CONECTADAS En 2021, la Escuela del Corrugado se consolidó en su alcance virtual y amplía su alcance a través de alianzas Jason Alvarado • prensa@revistacorrugando.com
Con respecto a la virtualización de los cursos, Mora destaca el impacto positivo que ha tenido, pues desde su perspectiva, permitió que los participantes tuvieran más flexibilidad para los cursos, pues pueden acceder a estos desde cualquier dispositivo, momento y lugar. Destacó también el fortalecimiento de la interacción en tiempo real a partir de los diferentes temas e instructores y el reto que significó buscar diferentes opciones de capacitar a bajo costo sin perder la calidad de las capacitaciones técnicas, siempre en busca del
El año 2021 ha sido el momento indicado para tomar nota de las lecciones aprendidas de la era COVID y funcionar bajo una realidad retadora y desafiante. Para la Escuela del Corrugado de ACCCSA no fue la excepción, el saldo es positivo, sumando 125 participantes en 12 cursos virtuales de 10 países diferentes. En suma, un cambio que la llevó a plantearse y resolver las necesidades de una formación demandante y conectada. El fortalecimiento de alianzas y el giro a la virtualización, se cuentan entre los principales logros de este periodo. “Nos fortalecimos generando alianzas con nuestros socios estratégicos, esto ha permitido llevar muchas más opciones de capacitación a todos nuestros asociados. También logramos que varios proveedores de la industria pasaran a formar parte de nuestro cuerpo de instructores en la escuela”, comentó Andrea Mora, coordinadora de la Escuela del Corrugado.
fortalecimiento de las empresas del sector.
BALANCE La Escuela del Corrugado de ACCCSA se caracteriza por la mejora continua en sus servicios con una oferta de cursos con temas técnicos de vanguardia. “Este año no fue la excepción y quisimos complementar nuestra malla incorporando tres cursos nuevos: Gestión de la Humedad en la Corrugadora Kohler, Calidad del Cartón con el ingeniero José Guzman de GRUPASA y Puntos Críticos del Cartón para la Agricultura en alianza con nuestros amigos de INSCO, impartido por Miguel Díaz”, relató Mora. “Debo decir que toda nuestra agenda tuvo una muy buena demanda y que en todos los 12 cursos que realizamos contaron con una participación promedio de 20 colaboradores de diferentes países y empresas”. Las alianzas son parte de los puntos altos en el balance del 2021, el objetivo principal fue crear un abanico de opciones en capacitación actual y con un costo diferenciado
para
nuestros
asociados.
Así, este año cierra con una Escuela del Corrugado fortalecida como beneficio que suma confianza y compromiso de la asociación hacia los socios de ACCCSA, en medio de la coyuntura actual. Para el siguiente periodo, la Escuela ofrecerá
nuevas
temáticas,
buscará
fortalecer las alianzas e iniciará el retorno de las capacitaciones presenciales.
INFORME ESPECIAL
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
-9-
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
BHS CORRUGATED
Los altos niveles de flexibilidad y los tiempos de respuesta rápidos a situalciones excepcionales demuestran la verdadera fuerza de las empresas de tamaño mediano
Redacción prensa@revistacorrugando.com
Desde 2017, las inversiones en curso de más de 65
antemano, las cadenas de suministro sólidas pudieron garantizar
millones de euros han ayudado a consolidar la posición de BHS
la disponibilidad y la productividad incluso en condiciones
Corrugated en el mercado global.
difíciles. Este éxito ha llevado a la expansión de la gama de
Esto ha hecho posible satisfacer el fuerte aumento reciente de la demanda de equipos y rodillos onduladores, en muchos casos, incluso con tiempos de entrega más rápidos para los
soluciones por contracto para incluir rodillos corrugadores para onduladoras de otros fabricantes.
rodillos onduladores de reserva y de repuesto.
”CORRUGATED 4.0”
EFICIENCIA COMO CONDUCTOR
servicios de ciclo de vida en todo el mundo, BHS Corrugated
La estructura organizativa descentralizada también ha contribuido a que la empresa sea aún más independiente de los efectos geográficos y políticos de la pandemia. Además,
Además de los rodillos corrugadores, onduladoras y también ha sido un pionero en la digitalización. En su sede de Weiherhammer, “Corrugated 4.0” se ha convertido en un concepto central en el entorno industrial.
el establecimiento de ocho plantas de producción en todo
Como impulsor y creador de tendencias más allá de su
el mundo también ha valido la pena para los clientes de BHS
propia industria, BHS Corrugated recientemente fijó su mirada
Corrugated.
en otros hitos en el área de digitalización de los procesos de los
Los programas NICE Rolls® Service / NICE Rolls® y NICE
rodillos onduladores: Digitalización del proceso de pedido de rodillos onduladores
Cassette han establecido nuevos estándares de mejores prácticas. Con los acuerdos de suministro aclarados de
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
como parte de iCorr® Shop.
- 10 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
Monitoreo del estado: se
onduladores al procesamiento
monitorea el estado real de los
de gramajes de papeles ligeros y
rodillos onduladores y se emiten
de alto rendimiento. El reto aquí
las medidas correctivas para los
encuéntrase
ajustes, manteniendo así la calidad
en las máquinas de rodillos de
de la producción en un alto nivel.
presión. Los gramajes y espesores
Mantenimiento
de papel reducidos significan que
Predictivo:
las fuerzas de carga se amortiguan
determinación del desgaste de
menos, especialmente en las
los rodillos onduladores, en base
zonas de resonancia. Esto puede
a algoritmos y base de datos correspondiente.
Esto
determinar
antemano
de
específicamente
provocar problemas de calidad
permite
con el cartón ondulado producido.
la
Para evitar esto, los ingenieros de
sustitución de los rodillos, lo
BHS Corrugated han desarrollado
que significa una alta fiabilidad
un diseño de rodillo de presión
de planificación durante todo
inteligente con perfiles de rodillo
el ciclo de vida de los rodillos
corrugado
onduladores.
combinados.
Esto
ha hecho posible procesar con éxito papel miolo corrugado
Consumo económico de papel: solo por razones de costes,
de 80gr / m² en máquinas de rodillos prensa con perfiles de
esto se aplica al consumo de materias primas renovables. En
flauta C. También se pueden producir papeles de 60 g / m² sin
la industria del cartón ondulado centrada en la eficiencia, BHS
problemas en máquinas de banda de presión junto con rodillos
Corrugated ya ha adaptado de forma preventiva sus rodillos
onduladores optimizados.
• País de origen: Alemania • Representación: BHS Corrugated Maschinen- und Anlagenbau GmbH • Contacto: Paul-Engel-Straße 1, 92729 WEIHERHAMMER - Alemania • Teléfono: +49 (0) 9605 919 - 0 • E-mail: info@bhs-world.com • Sitio web: www.bhs-world.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 11 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
BOLZONI AURAMO
La cooperación con la industria papelera y corrugadora mundial les permite encontrar las mejores y más innovadoras soluciones para la manipulación de materiales y mesas elvadoras Es el fabricante líder mundial por más de 75 años en el diseño, producción y distribución de aditamentos para montacargas,
Redacción prensa@revistacorrugando.com
Estas son algunas características exclusivas de sus Paper Roll Clamps para manejo de bobinas de papel, modelo AR:
equipos de manipulación de materiales industriales y mesas
• Control total de la fuerza de sujeción.
elevadoras.
• Control de presión para sujeción y apertura con válvulas de alivio de presión integradas.
Está presente a nivel mundial gracias a sus 20 sucursales directas, con más de 1500 empleados
• Control de presión para rotación
y
con válvula de alivio de presión
distribuidores
independientes
que cubren todos los continentes,
incorporada.
ocupando una posición de liderazgo
• Control de operación de brazo
en el mercado de accesorios para
corto con válvula de secuencia.
carretillas elevadoras.
• Todos los cilindros de sujeción y rotación con válvulas de retención
Su atención comercial en los
integradas.
territorios de Centroamérica, El Caribe, Colombia,
Ecuador
y
• Sistema robusto de rotación de
Venezuela
le permiten ofrecer a la industria
cremallera y piñón.
papelera en la región una atención de
Ofreciendo ventajas como las
fábrica directa.
siguientes:
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 12 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
• Clamps Heavy Duty. • Reducción de daños a bobinas. • Rotación más rápida. • Costos de mantenimiento bajos. •
Equipos diseñados con menos
componentes. Además, el fabricantes ofrece equipos usados certificados de fábrica para entrega inmediata.
• País: Italia - Finlandia - EEUU. • Contacto: Otto V. Spillari. Director Regional. • Teléfono: + 502 3173 3073 • E-mail: ventas@bolzoni-lat.com • Sitio web: www.bolzoni-lat.com • Redes: https://www.linkedin.com/in/ottovspillari-logistica
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 13 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
CHUEN HUAH CHEMICAL
Asesoría empresarial y técnica para análisis de producción, auditoría y compra de equipos para corrugado
provenía de los amigos; pero, el contexto técnico y complejo actual, requiere del consejo y guía de especialistas altamente cualificados, objetivos y sin intereses externos.
• Consultas esporádicas: Ofrece diferentes servicios técnicos de marketing, estrategias de venta y organización interna. Auditorías de equipos, asesoramiento en la evaluación y compra de equipos (nuevos, remanufacturados / actualizados y usados), mejoras y traslados de máquinas o fábricas completas. Diseño y
CHC, pone a su servicio, un equipo de especialistas profesionales; con experiencia en papel, cartón y producción para ofrecerles asesoramiento imparcial, en varios idiomas y con total independencia de los fabricantes y vendedores de equipos y del personal interno del
fabricación de equipos especiales, no disponibles en el sector.
cliente. Su misión, como asesores, es ser sus compañeros de viaje y no dirían; para analizar juntamente , las diferentes opciones, los correspondientes cambios técnicos y organizativos. Sus áreas de trabajo se dividen en los siguientes tres escenarios: • Para fábricas existentes: Se especializan en el análisis de equipos y su proceso. Presenta sugerencias y su justificación. Apoya en la valoración de ofertas y compras de equipos nuevos o usados; así como, su implementación en la fábrica. Asiste en la formación del personal y mejoras de proceso, juntamente con el seguimiento de la producción. • Para nuevos proyectos de inversión o nuevas áreas de crecimiento: Tiene la capacidad y experiencia para apoyar en
prensa@revistacorrugando.com
y estudio técnico. Asistencia ante la compra y negociación de maquinaria, gestión del riesgo y capacitación; así como, en el seguimiento completo del proyecto, de la puesta en producción y definición de nuevas metas.
Los directivos de las fábricas de corrugado suelen estar muy solos en la toma de decisiones críticas. En el pasado, el consejo
como tales; presentarles la realidad objetiva e imparcial que otros
Redacción
PROFESIONALISMO E INDEPENDENCIA Al no estar ligados a ningún fabricante, CHC trabaja de forma imparcial y totalmente independiente. Su equipo de trabajo se compone de profesionales que han sido papeleros, corrugadores y especialistas que han trabajado en grandes grupos corrugadores internacionales; así como, para líderes en fabricantes de maquinaria de la industria. Ello facilita tener una visión completa de lo que ocurre a ambos lados de una mesa de negociación de un proyecto. Esta experiencia se traduce en sensibles ahorros; reducción de tiempos y costes innecesarios.
SERVICIOS
la elaboración de planes de viabilidad financiero y retorno de
1. Elaboración conjunta o análisis con el cliente del plan de negocio y
inversión. En el presupuesto y desarrollo del proyecto, ingeniería
retorno de la inversión según el alcance y objetivos de su proyecto.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 14 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
2. Preparación de propuestas de ubicación de los equipos en su fábrica o en su terreno. Diseño del layout teniendo en cuenta el flujo de producción hacia otros procesos y la llegada y almacenamiento de papel y el futuro crecimiento de su negocio.
3. Análisis de las composiciones del cartón y prestaciones derivadas de la receta de papeles.
4. Selección del software de gestión ERP; así como, de planificación (scheduling) para la corrugadora y equipos de conversión
5. Propuestas en la selección de sistemas y equipos periféricos a la corrugadora y en particular en lo relativo a sala de caldera, sistema de vapor y retorno de condensados, cocinas de almidón, circuitos de aire, agua, eléctricos y gestión del desperdicio.
6. Definición de las máquinas necesarias y sus equipos opcionales tanto en corrugadoras como en máquinas de transformación en cajas (casemakers, troqueladoras, cosedoras y elementos periféricos; tales como, prealimentadores, paletizadores, etc.)
7. Coordinación conjunta del proyecto, con los diversos suministradores locales y externos (construcción de la nave y servicios, maquinaria, sistemas periféricos…); así como, reporte continuado y asistencia en la toma de decisiones, con la dirección de la fábrica.
8. Estudio y formulación de soluciones para el movimiento de materiales y flujo de producción, en el interno de la fábrica y expediciones.
9. Seguimiento de normas de calidad, equipos de laboratorio y estándares internacionales.
• País de origen: U.S.A. • Representación: Michael Kocherga • Teléfono: +1-619-423-9943 • E-mail: info@rapidbond.net • Sitio web: www.rapidbond.net
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 15 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
DUPONT™ CYREL®
Una plancha flexográfica para cada momento de evolución del cartón corrugado En 1860, John Kingsley nunca imaginó que la flexografía llegaría a 2021 como la vemos hoy. Inicialmente la nombro impresión de anilina, pero en 1952 este nombre se cambió a impresión flexográfica debido a la flexibilidad de este proceso de impresión, que puede imprimir en varios tipos de sustratos, desde películas plásticas, pisos de cerámica, cartón corrugado, etc. En un principio, se utilizó una forma de goma tallada a mano, una obra de arte gráfico en la que el artista del cliché tenía que dibujar o transferir la imagen a la superficie de goma y utilizando un estilete/bisturí, marcaba las áreas de límite entre los gráficos (área de relieve) y los gráficos del mostrador (piso de la placa) luego de eso, con la ayuda de pinzas, se eliminaron las áreas de gráficos del mostrador en ese momento, solo se hizo planos, textos o líneas. La evolución de la forma de imprimir ocurrió cuando el caucho vulcanizado comenzó a usarse para reproducir retículas (puntos de impresión), pero todavía solo podía reproducir linajes bajos (número de puntos / líneas por centímetro y / o pulgada). La gran revolución para el proceso de fabricación de formas flexográficas la realizó DuPont en 1974 cuando desarrollaron planchas de fotopolímero Cyrel® que inicialmente se procesaron con solvente y utilizaron el fotolito para transferir la imagen, lo que permitió un aumento en la trama de líneas. Hasta ese momento, la flexografía todavía se conocía como un proceso limitado y deficiente, ya que no tenía un buen control sobre el proceso de producción. Las innovaciones en periféricos y máquinas de impresión han permitido que la flexografía dé el salto en calidad y confiabilidad que vemos hoy.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
Redacción prensa@revistacorrugando.com
Dentro del proceso de elaboración de los clichés, otro hito importante fue el proceso de transferencia de imágenes mediante láser para copia digital (planchas digitales) que permitió, además de reproducir líneas altas, la reproducción de puntos más pequeños con mayor definición ya que se logró incrementar la resolución en ppp (puntos por pulgada) y eliminar el proceso de creación del fotolito (se refiere a otra patente de DuPont, Cyrel® Digital Imager, comúnmente llamado CDI). A continuación, podemos decir que el siguiente paso fue la transformación de una plancha digital tradicional (con puntada superior redondeada) a una plancha de puntos planos (Flat top dots) para corrugado en 2011 (Cyrel® Digicorr). El resultado es un punto que se forma con una cabeza plana en lugar del “punto de aguja”, lo que aumenta la fuerza del punto y reduce el efecto de marca de nervadura (marca de ondas en cartón corrugado). Posteriormente, buscando aún más productividad, el mercado quiso que este punto plano se pudiera obtener de manera más eficiente. Fue entonces cuando DuPont creó el proceso de punto plano incorporado en la placa (placas Cyrel® EASY) que eliminó cualquier proceso adicional para la producción de punto plano. Para el mercado del cartón corrugado, esta solución llegó a través de la placa Cyrel® EPC. Más recientemente, dado que el mercado del cartón corrugado ha aumentado considerablemente su calidad de impresión al crear el proceso de Pre-Impresión (acoplando la impresión realizada previamente en papel), se observó la necesidad de desarrollar una
- 16 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
placa dedicada a esta aplicación. En el caso de DuPont, Cyrel® ESM respondió a esta demanda. Como plancha digital de puntos planos de la línea EASY, procesada en solvente y con una dureza intermedia entre la usada en películas plásticas y corrugada, sirve específicamente al mercado que imprime en papel, entregando alto linaje y desempeño para los requerimientos de una alta calidad. impresión. Podemos decir que la evolución del mercado del cartón corrugado está directamente ligada a los avances que ha aportado la impresión de envases de cartón. Toda esta evolución desde el desarrollo tecnológico de distintas placas, distintas durezas y estructuras de puntos para cada tipo de aplicación o exigencia del mercado, permitió que hoy en día el cartón corrugado ya no sea un simple empaque de transporte. Este texto fue elaborado por: Alex Correia, Consultor Técnico y Líder del Laboratorio de Innovación de DuPont™ Cyrel® Solutions en Latinoamérica.
• País: Estados Unidos , con presencian en: + de 40 países • Contacto: Jhon Perez • E-mail: Jhon.Perez@dupont.com • Teléfono: +57 322 344 6163 • Sitio web: www.cyrel.com • Redes: https://www.linkedin.com/showcase/ dupont-cyrel
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 17 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
FOSBER PAPERLINK
Porta bobinas + Empalmador puede equiparse con su propio armario eléctrico independiente y panel de control con pantalla táctil
Redacción prensa@revistacorrugando.com
El Paperlink es una unidad compacta que integra el porta
Este diseño integrado del Paperlink, ha reducido el espacio
bobinas y empalmador. Viene en versiones para una velocidad
no solo en la dirección de la máquina, sino que también permite la
de empalme de 250 mpm (4 metros de largo) o una velocidad de empalme de 300 mpm con el festón extendido (5 metros de largo).
compatibilidad con alturas de puente mucho más bajas. Además, este diseño también reduce el tiempo de instalación y los costos de transporte de la unidad. El Paperlink tiene un cabezal de empalme superior fijo, ubicado en el centro de la máquina y un carro de cabezal de empalme inferior móvil que se mueve hacia los dos lados exteriores de la máquina, facilitando así la preparación del empalme cuando lo solicita el operador. La secuencia de empalme patentada se lleva a cabo en un solo y continuo movimiento. Los porta bobinas pueden manejar bobinas de papel de 3,7 toneladas o bobinas jumbo de 4,2 toneladas con la opción de doble cilindro hidráulico.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 18 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
Otras opciones incluyen el paquete de automatización para la ubicación automática del núcleo y la carga y descarga automática de las bobinas de papel con expulsores de núcleo integrados. La opción TAIL LINK implica la instalación de fotocélulas en el mandril de los cuatro brazos para detectar e iniciar automáticamente el empalme del final de la bobina o para realizar automáticamente un empalme si se ha producido una rotura del papel. Cuando sea necesario para una instalación independiente, PaperLink puede equiparse con su propio armario eléctrico independiente y panel de control con pantalla táctil.
• País: Italia • Teléfono: +39 0583 3891 • E-Mail: sales@fosber.it / info@fosber.it • Sitio web: www.fosbergroup.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 19 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
FRIESE CORRUGATING ROLLS
En vista de una demanda cada vez mayor de sus cilindros corrugadores, la empresa anunció la apertura de su oficina de servicio y ventas en América del Norte Desde 1992, FRIESE Corrugating Rolls, una compañía con sede en Alemania, se ha concentrado en crecer con sus clientes, otorgando
calentamiento tradicional o periférico. Otro hito importante para Friese Alemania es la Certificación de Sostenibilidad SMETA Cedex obtenida en 2019.
de precisión, hasta la suavidad del carburo de tungsteno ROCKWELLE de triple pulido, sus ingenieros pueden, a través del conocido PACE (análisis de perfil y estimación de comparación), proyectar perfiles hechos a medida para reducir el factor de recogida y disminuir la
Debido a todos estos factores, los rodillos corrugadores FRIESE Alemania pueden mejorar la calidad de su cartón corrugado y la productividad de la planta. Con una capacidad productiva de más de 500 pares de cilindros
tensión del medio que pasa por los rodillos corrugadores. Cuanto menor sea el factor de tensión, más fuerte será la plancha. Los rodillos onduladores se producen utilizando las más modernas y avanzadas máquinas y equipos de rectificado, lo que les permite trabajar con tolerancias muy finas, dentro de unos pocos micrones.
prensa@revistacorrugando.com
Además, Friese puede proveer a sus clientes cilindros ya sea con
un enfoque tecnológico en la calidad, confiabilidad e innovación. Con la calidad de los tubos de acero, pasando por el rectificado
Redacción
al año, Friese Alemania está en condiciones de satisfacer a todas las tipologías de empresas, desde la más pequeña empresa familiar a los grandes grupos multinacionales.
FRIESE EN AMÉRICA
Además, los cilindros corrugadores FRIESE Alemania están
En vista de una demanda cada vez mayor de sus cilindros
equipados con THERMOGROOVES longitudinales que recogen el
corrugadores en el continente americano, Friese se enorgullece de
condensado que se extrae del Sistema Controlado de Condensado
anunciar que recientemente abrió su oficina de Servicio y Ventas en
(CCS). La eliminación más completa del condensado garantiza una
América del Norte.
mejor transferencia de calor y una mayor superficie del rodillo.
“Este es el primer paso para sentar las bases de una planta
Varios miles de juegos de cilindros THERMOGROOVES han
de rectificado en los Estados Unidos para dar servicios a nuestra
estado funcionando durante muchos años con plena satisfacción de
creciente base de clientes latinoamericanos”, afirma Sven Siepmann,
los clientes.
Director Ejecutivo de Friese GmbH.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 20 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
Con estas nuevas colaboraciones, Friese Alemania está lista para aprovechar plenamente las oportunidades creadas por el dinamismo de nuestro mercado. “Estoy Seguro que gracias a los compromisos de NOVA Latin America y Rinco Mx, sin olvidar de agradecer a la red de socios existentes en todo el mundo, podremos forjar relaciones de colaboración aún más sólidas y ofrecer aún más ventajas e innovaciones” dijo Emilio Pellegatta, responsable de Desarrollo de Negocios.
• País de origen: Alemania • Representación: RINCO MÉXICO • Teléfono: +52 5383 8510 • E-mail: martin.buis@rinco.mx • Sitio web: www.rinco.mx
• Representación: NOVA LATIN AMERICA • Teléfono: +5411 5365 7224 • E-mail: info@nova-la.com • Sitio web: www.nova-la.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 21 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
HARPER LOVE
MULTIBOND EDGE III WS™ es eficiente en la unión de cartón multicapa evitando la delaminación de bordes
resolver problemas de unión con papeles de alto gramaje y cartón
¿CÓMO UTILIZAR?
multicapa, con especial atención a la delaminación de bordes. Ofrece velocidades más altas y adhesión mejorada en todos los grados de combinaciones de papel y cartón; incluyendo gramajes
Use 40-75 libras (18-34kg) por lote de 350-galones (1,324l)
EMPAQUES • Tambo de 55 galones (208 l) - 450 libras (204 kg)
pesados, doble pared, triple pared y sustratos difíciles de penetrar.
BENEFICIOS OPERACIONALES • Ayuda a mejorar la velocidad y el rendimiento del corrugador. • Ayuda a eliminar la delaminación del borde en la pared triple. • Mejora sobre todo la calidad general del cartón para proceso
• IBC de 330 galones (1248 l) – 3000 libras (1360.8 kg)
OTRAS OPCIONES • Multibond™ : es un producto único de quinta generación en nuestra línea de productos líquidos de rendimiento. Ofrece
de acabado.
nuestra propia fórmula de ingredientes que aumentan el
• Ideal para combinaciones pesadas y triple pared. • Reducir desperdicio. • Reduce los bordes sueltos • Incremento de sólidos en carrier del adhesivo. • Optimiza el consumo de vapor. • Mejora formación de película. • Proporciona resistencia a la humedad MRA con una CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
prensa@revistacorrugando.com
dosificación normal.
De la línea probada, Multibond ™, Multibond Edge III WS ™ es un producto de nueva generación especialmente formulado para
Redacción
rendimiento del corrugador. El Multibond™ proporciona velocidades más altas y una adhesión mejorada en todos los grados de papel, incluyendo gramajes pesados, pared doble, pared triple y sustratos difíciles de penetrar. Incluye resinas de resistencia en húmedo para eliminar la necesidad de dos aditivos. ¿Cómo usar?: 40-75 libras en un bache de 350-galones.
- 22 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
•
LSP™: proporciona los beneficios de
productividad, calidad y costo de un adhesivo con menos sólidos. Proporciona velocidades más altas y una adhesión mejorada en todas las combinaciones de papel, incluyendo gramajes pesados, pared doble, pared triple y sustratos difíciles de penetrar. ¿Cómo usar?: 25-75 libras en un bache de 350-galones.
• Aquaseal Plus™: es el producto más nuevo en nuestra línea de productos de resistencia a la humedad. Esta mezcla única de ingredientes de rendimiento patentados, incluye una resina de resistencia en húmedo junto con un potenciador de rendimiento para aumentar la velocidad en sustratos difíciles de pegar. Tras tres años de desarrollo, este producto fue el primero en la industria - un solo producto para proporcionar velocidades más altas, mejor adherencia y resistencia en húmedo. ¿Cómo usar?: 50-75 libras en un bache de 350-galones
• Contacto: Para
explorar
los
beneficios
que
puede
proporcionarle a su Operación Multibond Edge III WS ™ y los otros productos de Harper Love contacte a su representante o llame al tel. 704.588.1350. 11101 Westlake Drive | Charlotte, NC 28273 | HarperLove.com
• País: Estados Unidos de América. • Teléfono: 704.588.1350. • E-Mail: salestech@harperlove.com • Sitio web: www.harperLove.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 23 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
KLABIN
MULTIBOND EDGE III WS™ es eficiente en la unión de cartón multicapa evitando la delaminación de bordes
Redacción prensa@revistacorrugando.com
El 2021 marcará un hito en la historia de Klabin, mayor
Anunciado el 2019, el Proyecto Puma II se planificó en dos
productora y exportadora de papeles para embalajes y embalajes
etapas. La primera, máquina tiene capacidad productiva anual de
de papel de Brasil, al concluir la primera fase del Proyecto Puma II,
450 mil toneladas de Eukaliner®, el primer kraftliner del mundo
la mayor inversión de la historia de Klabin y con eso empezamos a
100% elaborado con fibras de eucalipto y la segunda máquina,
fabricar el primer kraftliner del mundo elaborado 100% con fibra de
MP28, debe pasar a operar en el segundo trimestre de 2023, con
eucalipto: Eukaliner®.
enfoque en la atención al mercado de cartulina.
INNOVADOR Y RESISTENTE Producido
a
partir
de
fuentes
renovables, Eukaliner® presenta ahorro de vapor y rendimiento superior en corrugadoras y permite fabricar embalajes de cartón corrugado más resistentes, con excelente calidad de impresión y reducción del gramaje. Eukaliner® utiliza menos área plantada para producir la misma cantidad de papel, lo
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 24 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
que, junto con los demás beneficios del producto, optimiza los recursos en toda la cadena. Con el inicio de esa operación, Klabin ofrecerá al mercado 450 mil toneladas adicionales de kraftliner al año, reforzando el modelo de negocio integrado, diversificado y flexible de la compañía. Además del Eukaliner® conozca también el Eukaliner White®, el white top liner que reúne todos los beneficios del Eukaliner® y Eukaflute Next Generation®, la nueva generación de papel onda semiquímico de alta gama desarrollado por Klabin.
• País: BRASIL • Contacto: Adam Roger de Campos Silva • Teléfono: + +55 11 94196-6572 • E-Mail: ARoger@klabin.com.br • Sitio web: https://eukaliner.klabin.com.br/
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 25 - EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
PLECAMER
Tecnología en troqueles planos y rotativos cambian las reglas del juego y convierten en líderes a quienes los eligen
Redacción prensa@revistacorrugando.com
• Retrasos o cambios de planeación de producción por falta
En estos tiempos de máxima competencia, se torna imprescindible contar con un taller de troqueles moderno para
de herramental o problemas con el mismo.
industria 4.0 con herramientas de alta calidad y que aumente sus
• Problemas de plegado por una mala doblez.
índices de productividad. Quienes trabajan día a día en proceso de troquelado de cajas y empaques se han enfrentado a estas situaciones: • Baja velocidad en troquelado • Puesta a punto que se demora y demasiadas paradas de máquina •
Rechazos de clientes por
problemas relacionados con un troquelado de mala calidad. Pelo de ángel, corte irregular, rotura de papel...
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 26 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
Todos
estos
problemas
típicos
de
las
corrugadoras se derivan de la falta de una tecnología adecuada para la producción de los troqueles. Es por esta razón que PLECAMER se ha preocupado por ofrecer soluciones, desde el calado por láser de la madera, hasta la automatización del corte de las gomas, pasando por un doblado de cuchillas a través de robot. PLECAMER corrugadoras
pone equipos
a
disposición que
de
las
verdaderamente
cambian las reglas del juego y convierten en líderes • Cortadora automática de gomas/cauchos de troquel
a sus clientes. • Sus soluciones incluyen:
• Los mejores insumos: Maderas curvas, cuchillas, gomas…
• Láser para calado de madera
En una palabra, Plecamer ofrece lo último en tecnología
• Procesadora automática de cuchillas de acero
fabricar troqueles planos y rotativos que incluyen instalación,
• Mesa de corte para muestras de caja (dummies)
entrenamiento y servicio postventa en toda América Latina.
• País de origen: España (de origen), con presencia en: México y Colombia. • Contacto: Jon Lasa Sierra • Teléfono: + 57 3174310803 • E-mail: info@plecamer.com • Sitio web: plecamer.com • Redes: LinkedIn: @plecamer
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 27 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
QUANTUM CORRUGATED
Nuevos desarrollos par nuevos mercado. Su corrugador sobresale en aplicaciones de productividad, calidad y desperdicio
Redacción prensa@revistacorrugando.com
Gracias a la exitosa integración de I+D entre Quantum
metálico para asegurar siempre la presión correcta. El Top facer se
Corrugated y Fosber Group, el corrugador Quantum original ha
ha actualizado incluyendo la cobertura completa con tres bandas
cambiado significativamente. El concepto original no ha cambiado,
superiores.
pero la integración de máquinas fabricadas por Fosber lo han
El nuevo Paperlink desarrollado, un soporte de laminado integrado y empalmador de Fosber, han sido elegidos para producir
mejorado aún más. El VSF Single Facer, el corazón de la máquina ahora ha integrado el control de presión hidráulica del rodillo de presión no
Quantum. El Sharp Dry-end, junto con el apilador Terminal, es ahora el nuevo estándar. Toda la máquina está controlada por el sistema de control de onduladoras Syncro y el supervisor de control de procesos PCS. Disponible en anchos de trabajo de 1,8 y 2,5 m, con configuraciones para diversos requisitos de producción, el corrugador Quantum sobresale particularmente en aplicaciones donde los corrugadores tradicionales tienen limitaciones en productividad, calidad y desperdicio, no solo para cartón corrugado liviano o de micro flauta, sino también para papeles más pesados hasta la lámina de doble pared. Quantum asegura una lámina plana para una superficie de impresión óptima, ya que no hay contacto directo con el revestimiento externo. Sin desplazamiento del liner exterior, lo cual
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 28 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
es imprescindible para la preimpresión o posimpresión de alta calidad, especialmente para la impresión digital. Papeles más livianos, menor consumo de almidón y menor requerimiento de energía, todos dan como resultado una producción “verde”.
EL NUEVO WAVY Es una nueva línea diseñada para la producción en línea de láminas de una cara. Para todos los laminadores de hoja a hoja, lo más importante es utilizar hojas de alta calidad con un calibre y humedad uniforme en todo el ancho de la lámina; estas características son difíciles de encontrar en el mercado. Esto está asegurado gracias al VSF Single Facer, que permite la producción de todo tipo de flautas, usando cualquier tipo de papel, desde el más liviano hasta el más pesado. El Dry-End ha sido desarrollado en base a la ya probada tecnología Quantum y especialmente a la experiencia conseguida para esta aplicación específica. Wavy tiene un ancho de trabajo de 1,8 mt, un diseño y un área extremadamente compacta (solo 35 mt) y es fácil y rápido de instalar. La velocidad de producción de hasta 200 hace que Wavy sea una herramienta muy eficiente para producir láminas de una cara de alta calidad en un solo proceso de producción.
• País: Italia • Teléfono: +39 039 60871 • E-Mail: sales@qcorr.com / info@qcorr.com • Sitio web: www.quantumcorrugated.com/
CORRUGANDO DIGITALDIGITAL • EDICIÓN Nº78 Nº78 CORRUGANDO • EDICIÓN
- 29 - EDICIÓN EDICIÓN - AGOSTO, • JULIO• - JULIO AGOSTO, 2020 2020
INFORME ESPECIAL
RODICUT
El 2021 marca un hito en su historia, al conseguir la certificación de libre de MBOCA en la fabricación de sus cubiertas
Redacción prensa@revistacorrugando.com
RODICUT, del grupo franco-español EOS CORRUGATED, posee
La MBOCA (metileno bis-ortoclor anilina) es una sustancia
más de 30 años de experiencia en la fabricación de piezas de
química sintética empleada como agente curativo en conjunción
poliuretano compacto, enfocándose especialmente a la industria
con el prepolímero para la producción de las piezas de Poliuretano.
de la fabricación de embalajes en cartón corrugado, a la que surte con Cubiertas de contratroquel y Ruedas flexibles “No Crush” y de introductores. Es una empresa muy dinámica, que mantiene un enfoque permanente hacia la investigación y la innovación, con permanentes novedades en nuevos diseños, calidades y mejoras
Técnicamente la MBOCA es un excelente aditivo a precio muy competitivo, por lo que es ampliamente utilizada, PERO presenta unos niveles de toxicidad y riesgos para la salud que hacen que sea considerada materia peligrosa en la producción, por lo que su almacenamiento y manipulación se realizan bajo estrictas medidas
a los usuarios, como es el caso del RAPID COVER V7 o más recientemente las gamas de cubiertas LONGLIFE/FULLCUT. En el año 2021, RODICUT ha dado un paso firme en su apuesta por la sostenibilidad y la protección de la salud de los trabajadores y usuarios con el lanzamiento de una nueva solución, MBOCA FREE. Se completa así un largo proceso de investigación e innovación que permitió prescindir de este aditivo en sus productos, y con ellos evitar los efectos tóxicos atribuidos a este componente y anticiparse al cumplimiento de la legislación de la Unión Europea que está a punto de prohibir su uso.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 30 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
de seguridad para proteger la salud de los operarios expuestos y el medioambiente. Los resultados de curativos desarrollados hasta el momento no alcanzaban el nivel de rendimiento que favorece la MBOCA para algunas de las aplicaciones de uso en las que se conjunta resistencia al corte y abrasión. Es por eso que los fabricantes de cubiertassufrideras han estado utilizando MBOCA como agente curativo de forma generalizada. En este contexto, Rodicut inició el desarrollo de una nueva formulación con un curativo alternativo a la MBOCA, una nueva amina de mejor perfil toxicológico y cuyas propiedades físicas permiten incluso un mejor rendimiento en máquinas troqueladoras rotativas. Bajo el principio de precaución, la empresa sugiere el uso de estas bandas en máquinas que producen cajas que estará en contacto directo con el alimento, por ejemplo, la caja pizza y, a modo general, a todos los clientes que van un paso más allá en el cuidado de la salud y el entorno, deseosos de encaminarse al uso de materias primas con componentes más seguros y limpios.
• País: ESPAÑA • Contacto: Sr. ÓSCAR LEIRÓS (Responsable Técnico-Comercial para Latinoamérica)
• Teléfono: +34 986 33 52 50 • E-Mail: info@rodicut.com // oscar.leiros@rodicut.com • Sitio web: www.rodicut.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 31 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
SIGNODE INDUSTRIAL GROUP
Especializados en maquinaria e informática para empaques industriales
Redacción prensa@revistacorrugando.com
Reunir a las mejores marcas de equipos y ofrecer todo lo necesario para una gestión exitosa en el segmento de empaques, es la razón de ser de Signode Industrial Group. Entre sus servicios más destacados ofrece venta de maquinaria para la fabricación de flejes de acero y flejes de plástico de PET y Polipropileno, soluciones en software Kiwiplan para para resolver el procesado de pedidos comerciales, la ejecución de la fabricación, la administración de la cadena de suministro y la logística de inventarios de las empresas de corrugado y packaging. Todos ellos con marcas propias y tecnologías patentadas y de primer mundo. Los resultados de curativos desarrollados hasta el momento no alcanzaban el nivel de rendimiento que favorece la MBOCA para algunas de las aplicaciones de uso en las que se conjunta resistencia al corte y abrasión. Es por eso que los fabricantes de
EQUIPO INDUSTRIAL ▶ SIG VCS • Flejadora & Escuadradora de FFG.
cubiertas-sufrideras han estado utilizando MBOCA como agente
• Controles amigables.
curativo de forma generalizada.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 32 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
▶ EQUIPO DE STRETCH HOOD DE LACHENMEIR • Protección de carga en cinco lados. • Hasta 180 cargas por hora. • EL mejor TCO de la industria.
▶ ENVOLVEDORA DE ANILLO OCTUPUS • Amplio rango de diámetros. • Maximiza la capacidad de producción. Signode cuenta, además, con una unidad que da servicio preventivo y correctivo a todas las herramientas y equipos que comercializa. • Herramienta NO necesaria
▶ SIG COOR • Flejadora de alta velocidad p/ cajas con pegado especial • Cero daños al producto.
▶ ISB-3G • Flejado en dirección a la flauta. • 32 BPM. • Doble cabezal.
▶ GCU Smart Flex • Unitizadora para corrugado. • Cabezales modulares. • Tecnología “quick change”. • Smart dispensers.
• País de origen: Estados Unidos. • Representación: Colombia, Perú, Ecuador, Argentina, Uruguay, Chile y Brasil. • Teléfono: +52 (81) 8329 8400 • E-Mail: cojeda@signode.com • Sitio web: www.signode.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 33 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
SMURFIT KAPPA
Único productor panregional de papel para corrugar y empaques corrugados
Redacción prensa@revistacorrugando.com
Smurfit Kappa, una empresa del FTSE 100, es uno de los proveedores líderes mundiales en soluciones de empaque a base de papel, con alrededor de 46.000 empleados en aproximadamente 350 sitios de producción en todo el mundo, distribuidos en 36 países y con ingresos de €8.5 billones en 2020. Se ubica en 23 países de Europa, y 13 en las Américas, y es la única empresa panregional del sector a gran escala en América Latina. Sus productos, que son 100% renovables y producidos de forma sostenible, mejoran la huella medio ambiental de sus clientes. Con sus equipos proactivos, utiliza sin descanso su amplia experiencia y experticia, respaldados por su escala global, para abrir oportunidades a sus clientes. Colabora con sus clientes con visión de futuro al compartir un conocimiento superior del producto, comprensión del mercado y perspectivas en tendencias de empaque para asegurar el éxito empresarial en sus mercados.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 34 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
Tiene un portafolio inigualable de soluciones de empaque a base de papel, el cual estás actualizando constantemente con innovaciones líderes en el mercado. Esto a su vez es mejorado a través de los beneficios de su integración, con un diseño de papel óptimo, logística, servicio, y la red de operaciones de corrugado que obtienen la mayor parte de sus materias primas de sus propias fábricas de papel.
Tiene, además, una orgullosa tradición de apoyar iniciativas sociales, ambientales y comunitarias en los países donde opera. A través de estos proyectos apoya los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, enfocándose en donde sabe que tiene el mayor impacto.
• País de origen: Smurfit Kappa Las Américas • Contacto: Carlina Toledo Patterson • Teléfono: +57 320 6494581 • E-mail: carlina.toledo@smurfitkappa.com • Sitio web: www.smurfitkappa.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 35 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
SOLEMA
Especialistas en piezas y rejillas, elemnetos auxiliares para las necesidades del embalaje de uso diario o su almacenaje Piense que volumen de rejillas en cartón o compacto está formando parte de la cadena de suministro en estos momentos:
la fábrica las cuales son colocadas en tramados de rejilla multi espacio, también cubertería, vasos, enlatados incluso fruta y verdura fresca.
prensa@revistacorrugando.com
de esta máquinas, para el desarrollo de elementos auxiliares para el interior de las cajas y su contenido.
Botellas de vino empacadas en cajas de cartón, sujetas y protegidas por estas rejillas en su interior o las bombillas despachadas desde
Redacción
Desde entonces han sido instaladas 2.500 máquinas con este fin. Muchas de esas máquinas siguen funcionando al día de hoy en muchas partes del planeta. Posiblemente en el momento de abrir y observar la rejilla que protege el producto ha sido montada en automático en el modelo MOSER, de SOLEMA.
Todos estos elementos auxiliares para interior del embalaje se obtienen a partir de un proceso de material semi elaborado y que pasa por un proceso de manipulado sobre hoja, bobina de papel o cartón corrugado sacando el máximo de utilidad disponible desde el formato a procesar, manipular convirtiendo en elementos múltiples y en el caso de la rejillas pasando a un proceso final de montaje de la misma. SOLEMA es la empresa que fabrica las máquinas necesarias para este proceso de transformación. Su nivel de know how viene del pasado, y de modelos actualizados de la empresa de origen suizo y de fama mundial RODA; que abrió el camino en 1946 con la introducción en el sector del cartón corrugado a nivel mundial
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 36 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
Al día de hoy, SOLEMA trabaja de forma constante sobre su portafolio de máquinas con el objetivo de contribuir en la generación de valor de las empresas de nuestros clientes, para ello se convierte en esencial la implantación de la tecnología adecuada y siempre al día automatizando todas las fases en el proceso de fabricación para maquinas que trabajan con cartón compacto y cartón corrugado. El alto nivel de percepción y escucha a sus clientes, ha llevado a la empresa, a desarrollar máquinas de aplicaciones especiales y personalizadas.
• País: Italia Con representación en Indiana, USA. • Teléfono: +39 035 654 111 • E-Mail: info@solema.it • Sitio web: www.solema.it • Redes Sociales: www.linkedin.com/company/solema www.youtube.com/user/SolemaAutomation
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 37 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
TCY MACHINERY MFG CO., LTD.
TCY lleva décadas construyendo máquinas y es líder asiático como proveedor de maquinaria de cartón ondulado
Redacción prensa@revistacorrugando.com
Fundada en 1959, TCY cuenta con más de 60 años de
adapta a cualquiera de los perfiles de producción de cajas y
experiencia en la fabricación de maquinaria de cartón ondulado.
es la opción ideal para las fábricas que buscan una máquina
Líder en su clase, ofrece la máxima productividad y una sólida
robusta, largamente probada y de fácil manejo.
fiabilidad.
• La serie N se basa en formato de apertura y cierre ac-
Con sede en Taoyuan (Taiwán), cuenta con una red de servicio
cionado por engranajes añadiendo además una mayor auto-
mundial para atender a nuestros clientes en más de 70 países,
matización mediante nuestras pantallas táctiles Smart-Tech
con acciones directas y almacenes en el Reino Unido, Italia y, más
PLC así como un control informático completo para su con-
recientemente, en los Estados Unidos.
figuración con un solo toque. Un ejemplo de esta serie es la
Sus principales máquinas FFG para la fabricación de cajas y
excelente gama de troqueladoras rotativas NB8 de 1.600 mm
troqueles rotativos se dividen en 3 gamas: la serie Classic, la serie
(66”), disponible en 5 anchos desde 2.200 mm (87”) hasta
N y la serie QS.
4.200 mm (165”). Está disponible con apilador simple o también con nuestra unidad de apilamiento de paquetes ser-
• La Serie Classic ofrece el bien probado sistema de
voaccionada para trabajos de troquelado múltiple. También
flexografía de tipo abierto y cerrado, accionado por engrana-
dispone de transportador de hojas bidireccional para retirar
jes. Puede elegir entre 16 formatos de tamaño, desde el mini
los paquetes. Esta troqueladora rotativa de la serie N ofrece
660mm (27”) x 1800mm (71”), hasta el Jumbo 2200 (89”) x
un mayor incremento de la producción, un mantenimiento
5500 (217”) construido para convertir hasta canal triple AAA
más sencillo y necesita una menor destreza del operario para
y capaz de alcanzar velocidades de hasta 6000 cajas termi-
realizar cajas troqueladas consistentes y de calidad con una
nadas por hora. Hay una máquina de la serie Classic que se
alta productividad.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 38 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
• La gama QS es el buque insignia de TCY, de tipo fijo, con todos los ejes accionados por servomotores independientes para toda la gama de encajadoras en línea. Se completa con transferencia por vacío, cámaras de tinta de doble cuchilla y configuración automática totalmente informatizada incluida de serie. La QS-618, con un formato de 660 mm (27”) x 1800 mm (71”), puede producir más de 24.000 cajas por hora con un control excepcional del encuadre de la caja, el registro de impresión y la precisión de las ranuras. Esta es una máquina especializada en producción de cajas de gran volumen y rápida configuración. Todas las máquinas de TCY emplean tecnología avanzada y utilizan marcas mundiales reconocidas para sus componentes como rodamientos, motores, ventiladores, correas, cadenas, PLC y se S construyen con la máxima calidad. TCY
lleva
décadas
construyendo
máquinas,
convirtiéndose así en un proveedor de maquinaria de cartón ondulado de primer nivel, con una red de apoyo mundial. TCY representa una excelente propuesta de valor para cualquier fábrica de cartón ondulado que quiera invertir en su futuro.
• País: Taiwán • Contacto: No.42, Santeh Street, RuChu Dist., Taoyuan 33842, Taiwan • Teléfono: +886-3-3544888 • Sitio web: www.tcy.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 39 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
TIRUÑA
RECONOCIDO COMO EL REFERENTE NÚMERO UNO EN LA FABRICACIÓN Y REPARACIÓN DE RODILLOS CORRUGADORES Y SU PROVEEDOR DE CONFIANZA TIRUÑA celebra con orgullo 100 años de historia, llenos de éxitos y numerosísimas gratas experiencias, de los cuales, más de
mundiales. Su filosofía y aproximación al cliente de ofrecer rodillos personalizados, adaptados a sus necesidades y condiciones particulares de trabajo, les ha llevado a ser el referente número uno en la fabricación y reparación de rodillos corrugadores.
prensa@revistacorrugando.com
en los corrugadores se adapta a las necesidades y particularidades de cada cliente, convirtiendo a cada flauta única.
45 años en el sector del corrugado. Esta larga y exitosa trayectoria les ha convertido en líderes
Redacción
Además, ha desarrollado sistemas de lubricación y limpieza de los rodillos mientras estos están trabajando, mejorado considerablemente su runnability y performance, reduciendo las labores de mantenimiento y aumentando la seguridad de los operadores de máquina.
Gracias a esta dilatada experiencia, TIRUÑA puede realizar cualquier rodillo corrugador para cualquier máquina y flauta. Los rodillos TIRUÑA están presentes en los 5 continentes, en más de 60 países, siendo el socio preferente no sólo de los grandes grupos internacionales presentes en cada país, sino también de todos los cartoneros, independientemente de su tamaño. Esta filosofía de suministro y trato personalizado, ha llevado a TIRUÑA a ser la primera referencia a nivel de rodillos corrugadores. TIRUÑA ha creado diferentes soluciones para mejorar el cartón corrugado y optimizar sus procesos. Cada perfil o flauta realizada
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 40 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
INFORME ESPECIAL
Los rodillos TIRUÑA cuentan con el mejor acabado tanto en dureza como rugosidad para garantizar la mejor performance con cualquier tipo de papeles y obtener la mayor vida de los rodillos. Los rodillos TIRUÑA se apoyan bajo un equipo con gran experiencia tanto en su Departamento Técnico como Servicio Post Venta, para dar el mejor servicio y asistencia a cada cliente en cualquier momento, tanto de modo online como in situ en sus plantas. TIRUÑA cuenta entre sus filas con numerosos técnicos y especialistas de dilatada experiencia para poder asistir a sus clientes de manera presencial en cualquier parte del mundo o de manera telemática. TIRUÑA también suministra rodillo aplicador y dosificador de cola de la más alta calidad. TIRUÑA ha incorporado a la tecnología tradicional de rodillos cromados, una capa intermedia de Inoxidable entre el material base y el cromo para alargar la vida de sus rodillos. Esto convierte a TIRUÑA en el partner de confianza de cualquier fábrica de cartón. TIRUÑA cuenta con un catálogo muy amplio de accesorios (rodamientos, retenes, juntas de vapor…) para diferentes máquinas que ayudan a que sus clientes eviten plazos largos de espera y tener sus piezas en plazos muy cortos. Además, ha desarrollado su propia grasa de alta temperatura que ha demostrado tener una mayor durabilidad que las actuales de mercado superando las expectativas de todos sus clientes.
• País de origen: ESPAÑA • Contacto: JULIO LEO • Teléfono: +34 948 355 108 • E-mail: tirunasales@tiruna.com • Sitio web: www.tiruna.com
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 41 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
SOSTENIBILIDAD
SOSTENIBILIDAD
FEFCO LANZA PAUTAS DE RECICLAJE
DE EMPAQUES CORRUGADOS
Las directrices brindan a la industria un conjunto de herramientas prácticas a implementar en el reciclaje de papel y cartón
Redacción prensa@revistacorrugando.com
Con el objetivo de contribuir a la sostenibilidad de los envases, las directrices brindan a la industria un conjunto de herramientas prácticas a implementar en el reciclaje de papel y cartón para asegurar el uso óptimo de los recursos naturales y minimizar su impacto ambiental. La economía circular necesita reciclaje, prevención de residuos y reutilización para mantener los materiales en el circuito y minimizar el uso de recursos. En la práctica, la reciclabilidad de los productos de embalaje vendrá determinada por la composición. Todo esto comienza con su diseño, seguido de la forma en que se recopilan, clasifican y presentan para su reprocesamiento. El reciclaje de papel y cartón en la UE es una historia de éxito, ya que más del 83% se recicla de forma eficaz. El embalaje corrugado es un campeón en el uso de papel reciclado para nuevos embalajes, con un 89% de contenido reciclado en promedio. El documento completo esta disponible en línea.
Fuente: https://www.fefco.org/media
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 43 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
SOSTENIBILIDAD
ENVASES PARA
SALVAR EL PLANETA
Una guía para diseñadores de empaques que ofrece claves para el futuro del packaging
Guillermo Dufranc, Project Manager en Tridimage y experimentado consultor en diseño de empaques corrugados
podríamos erradicar lo que conocemos como basura. “El mundo lo hacemos las personas, y si cambiamos nuestra relación con el consumo y los envases vamos a lograr reducir
prensa@revistacorrugando.com
el problema, pero también desde la solución; es importante hablar desde la solución.
ha lanzado su último libro, “Packaging para salvar el planeta”, donde nos cuenta sobre su visión del packaging y cómo
Redacción
A medida que avanza el libro, empiezan las preguntas: ¿cómo podríamos erradicar lo que conocemos como basura?, ¿pueden los envases ser más reciclables?, ¿qué materiales se utilizan en los envases para mejorar su desempeño ambiental? y, sobre todo, ¿qué podemos hacer por nuestro entorno?
nuestro impacto en el planeta. En mi experiencia personal en diseño de packaging, me obsesionaba con solucionar el problema de los residuos“, asegura en las primeras reflexiones
¿QUÉ HACE A UN EMPAQUE SOSTENIBLE?
de su texto.
No se trata del vidrio, el cartón, el metal o el plástico, sino
Dufranc, hace un recorrido de la actualidad del packaging
de todo el sistema de extracción, producción, distribución,
y analiza diferentes casos de la industria en la que trabaja
uso, fin de vida (mal que me pese, es el término que se usa),
exitosamente hace décadas. Los casos de éxitos hablan desde
el impacto social que genera todo eso y, como si fuera poco,
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 44 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
SOSTENIBILIDAD
“Cuando termines este libro”, asegura Dufranc, “vas a cambiar tu manera de ver el packaging y también vas a saber cómo empezar o profundizar tu camino a la sostenibilidad”. Guillermo Dufranc, es diseñador de packaging con más de 20 años de experiencia que trabaja como Project Manager en Tridimage. Packaging para salvar el planeta se puede conseguir en www.dufranc.com.ar
del comportamiento ético que involucra. Sé que parece demasiado, y claramente lo es. Uno puede sentirse abrumado y creer que no se puede hacer nada. Pero ese es el peor de todos los pensamientos. La sostenibilidad es un camino a recorrer con el objetivo de hacer mejoras en el tiempo; es una manera de entender el mundo y una manera de proceder”. El libro propone cuestionar cualquier sello “eco” pero, al mismo tiempo también invita al consumidor a entender que no todo lo que se hace está mal. Recorre desde el despertar personal hasta oportunidades y casos de éxitos que ayudarán en el camino para adoptar hábitos sostenibles tanto en lo individual, en lo colectivo y comercial.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 45 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
CASO DE ÉXITO
CASO DE ÉXITO
CARTOCENTRO: CRECIENDO DE LA MANO
DE MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS
Cartocentro tiene un enfoque hacia la protección del medioambiente y de apoyo a las pymes con el que logra diferenciarse y destacarse en innovación
La calidad, el compromiso, la accesibilidad y la ecología, son las bases sobre las que se forja, desde el año 2012, la empresa guatemalteca Cartocentro. Con un enfoque hacia la protección del medioambiente y de apoyo a las PYMES, su oferta logra diferenciarse y destacar con innovación. “Además de la responsabilidad ambiental, nuestro compromiso es apoyar a las PYMES (pequeñas y medianas empresas), tanto de calzado, como alimentos, dándoles la oportunidad de mínimos accesibles, de modo que puedan entregar sus
Jason Alvarado Rodríguez prensa@revistacorrugando.com
productos en un envase presentable, seguro y con su propia marca impresa”, comentó Andrés Pac, gerente administrativo de Cartoncentro. Durante estos años, la empresa ha logrado hacer una reinversión en nuevas tecnologías en equipos de corrugado, pegado y troquelado, pero para Pac, este logro solo tiene relevancia porque ha permitido la creación de fuentes de trabajo, “beneficiando de esta forma a muchas familias, sin importar en absoluto el lugar en que residen, dado que en algunas empresas no se acepta personal de zonas rojas de nuestro país”, explicó.
LIDERAZGO E INNOVACIÓN La calidad y calidez humana, son vitales en todo el quehacer de Cartoncentro, esto se traslada al estilo de liderazgo que se practica, el cual es de-
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 48 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
CASO DE ÉXITO
finido por Pac como motiva-
real. Con clientes mayoristas
cional, siempre promoviendo
para la industria en general,
el trabajo en equipo, los valo-
avícola y de alimentos con
res e igualdad en procura de
tiempos de entrega según los
un buen clima laboral.
requerimientos”, agregó Pac.
Otro eje fundamental, es
Para su gerente adminis-
la innovación, “nos hemos es-
trativo, uno de los principales
pecializado en la atención al
retos a los que se han enfren-
cliente mediante herramien-
tado, ha sido la falta de infor-
tas que agilizan el proceso de
mación acerca de la manu-
comunicación y solución de
factura del cartón corrugado,
problemas de diseño en el menor tiempo posible mediante programas de diseño 2D y 3D, renders y prototipadora láser”. “De manera secundaria pero no menos importante el desarrollo del e-commerce como canal de comunicación digi-
troquelado, pegado e impresión, “ahora gracias a la ayuda de ACCCSA nuestros empleados y gerentes pueden tener acceso a tan valiosa información mediante sus programas y capacitaciones en curso”.
tal, con nuestra página web www.cartocentro.com, carrito de
A mediano plazo, Cartoncentro busca cubrir la necesidad
compra con mínimos accesibles desde 50 unidades, descarga
que tienen los productores agrícolas y a largo plazo, trabajan
de catálogos PDF y tienda al público en el centro de la ciudad
para lograr la automatización total de la planta de producción
con stock para clientes minoristas o muestras físicas en tiempo
para cualquier tipo de requerimiento.
Nombre de la empresa: Industria Cartonera Centroamericana S.A. Nombre comercial: CARTOCENTRO Año de fundación: 2012 Principales servicios: E-commerce, diseño especializado, flauta E, flauta C, cartones de huevo. País de origen: Guatemala Países en los que presta servicio: directamente en Guatemala. El Salvador, Honduras, Nicaragua, de manera indirecta en Costa Rica y Estados Unidos.
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 49 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020
CORRUGANDO DIGITAL • EDICIÓN Nº78
- 50 -
EDICIÓN • JULIO - AGOSTO, 2020