REVISTA CLIMA 304

EDICIÓN EDIGITAL

16 / Los megaproyectos que nos dejó el 2023 44 / COP 28: ¿Se le acaba realmente el tiempo a los combustibles fósiles?

304

2024 / Año 47

ISSN N°0327-5760

Auspiciada por: Capítulo ASHRAE de Argentina Cámara Argentina de Calefacción, Aire Acondicionado y Ventilación

•1•

•2•

•3•

SUMARIO Revista

Auspiciada por: Capítulo ASHRAE de Argentina Cámara de Calefacción, Aire Acondicionado y Ventilación

6 EDITORIAL 16 ACTUALIDAD. Los mega-

proyectos que nos dejó el 2023.

48 ACTUALIDAD. ¿Está el en-

friamiento por inmersión listo para el uso generalizado? La refri-

geración líquida comenzó como una tecnología marginal, pero se está volviendo más común.

44 ACTUALIDAD. COP 28: ¿Se le

acaba realmente el tiempo a los combustibles fósiles? Sobre el cierre de la edi-

ción anterior, la COP 28 había sido puesta en pausa.

54 REFRIGERACIÓN. Sistema

de Refrigeración de baja carga de amoníaco. Por Juan Carlos Rodrí-

guez Criado, Manuel Jesús García Jiménez y Ángela Ruiz Ruiz* La utilización de amoníaco como refrigerante para equipos industriales está más que extendida.

NH3 •4•

EDICIÓN DIGITAL - NÚMERO 304 - FEBRERO 2024 - AÑO 47

62 ACTUALIDAD. Tendencias

del sector de centros de datos para 2023-2024. Los desarrolladores y propieta-

rios no pueden construir centros de datos lo suficientemente rápido.

70 HISTORIA. Una historia del aire acondicionado en el hogar. Dormir pro-

fundamente en las noches de verano. Por Mike Pauken, P.E.*.

Este verano, entre las altas temperaturas y la invasión de mosquitos, quienes cuentan con un equipo de aire acondicionado en su hogar, seguramente han celebrado su existencia.

84 ACTUALIDAD.

Consejos importantes de ciberseguridad para los profesionales.

Por Ecton English. “¡Escudos arriba!” es el lema que ha adoptado la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad de EE. UU. (CISA) para llamar la atención sobre la ciberseguridad de la infraestructura crítica.

88 ACTUALIDAD. La tendencia

al “nearshoring” en el mercado de la climatización. Con motivo de la pandemia por el Covid 19 y la consecuente crisis económica, en el mundo la industria de la climatización se determinó como “in dus t r ia esencial”.

92 TÉCNICA Enfriamiento radia-

tivo pasivo a temperaturas subambientales dentro de edificios con ventilación natural.

2º PARTE. El cambio climá-

tico está impulsando la demanda de aire acondicionado mecánico, mientras que las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas con estos sistemas, incluidas las de los refrigerantes, calientan aún más el planeta.

102 • NOTICIAS DEL MUNDO ASHRAE 108 • ASHRAE EN ARGENTINA 114 • CLIMA DE NOTICIAS 124 • CON AIRES DE ACTUALIDAD 126 • INNOVACIÓN+TECNOLOGÍA+PRODUCTOS 128 • CONSULTORES 132 • STAFF / ANUNCIANTES •5•

EDITORIAL

L

a primera edición del año es siempre un proyecto, casi una expresión de deseo. Revisar la información recibida, que nunca es demasiada en medio del receso veraniego; contrastarla con lo que está ocurriendo en el hemisferio norte, sumergido en la intensa actividad invernal; tratar de imaginar lo que nuestros lectores esperan de estas páginas; lograr que la edición sea un punto de contacto entre nuestros clientes y el mercado son algunos de los parámetros considerados para reiniciar el año.

Con la resaca vacacional por un lado y las incertidumbres del mercado por el otro, nos preguntamos qué esperar y qué espera cada lector de nosotros. Empresarios, profesionales, técnicos, docentes, estudiantes, investigadores recorren las páginas de la revista, se detienen en algunos artículos, toman algún dato de la publicidad, se contactan con nuevos clientes, descubren productos, aprenden sobre el estado de las tecnologías del confort… o, por lo menos, es lo que imaginamos cuando seleccionamos el contenido editorial.

Por eso, para comenzar este 2024 preparamos una edición que, más allá de mantenernos al día en la industria, nos ayude a reflexionar y repensar las estrategias a futuro.

No estamos seguros de que siempre tengamos en la mira el hecho que, con motivo de la pandemia por el COVID 19 y la consecuente crisis económica, a nivel mundial la industria de la climatización se ha convertido en una “industria esencial”. De hecho, en agosto 2020 la Organización Mundial de la Salud resolvió que el uso de aire acondicionado se consideraba una estrategia efectiva para evitar la propagación de infecciones en lugares cerrados. Esto ha reposicionado el negocio y merece consideración especial.

Antes el foco estaba puesto en el confort, la climatización del aire era una cuestión térmica para comodidad de los ocupantes de los ambientes interiores. Ahora la seguridad, la salud se han convertido en eje, dándole a nuestra disciplina un papel protagónico dentro del entorno construido, que se refuerza con la exigencia de eficiencia energética.

Esta coyuntura es la que amplía los horizontes editoriales -y también comerciales de nuestros clientes- y nos lleva a incursionar en áreas como la sustentabilidad, el desarrollo arquitectónico, la informática, las energías alternativas, la ecología, el clima. Cada edición busca precisamente eso: ir un poco más allá. No perdemos de vista nuestro perfil técnico específico, pero nuestros lectores necesitan una visión de conjunto para saber hacia dónde está yendo el negocio de confort y cada edición es nuestro modo de guiarlos.

Esperamos que disfruten los “indicios” que hemos elegido para esta nuestra primera edición del 2024.

La editora

•6•

•7•

•8•

Hacé clic, mirá el tutorial y registrarte en Reld:

https://shre.ink/kczF

•9•

• 10 •

• 11 •

Conocé nuestro amplio portafolio

Sistemas VRF ¡Nueva generación!

Producto global configurable.

Sistema de recuperación de calor Eficiencia hasta 5.21 EER

¡Próximo lanzamiento Comercial Ligero! Piso Techo | Cassette | Baja silueta R32

Para cotizar equipos y conocer más detalle de nuestro portafolio, comunicate con nosotros: www.hitachiaircon-la.com

• 12 •

• 13 •

Te presentamos

La línea Tadiran. Calidad garantizada por ANSAL.

Conjunto Piso-Techo Frío-Calor Bomba ON-OFF Inverter

Split Tadiran Inverter

Conjunto Baja Silueta Frío-Calor Bomba ON-OFF Inverter

Conjunto Cassette Frío-Calor Bomba ON-OFF Inverter

Unidad Condensadora Frío-Calor Bomba Comercial R410A

Rooftop Frío-Calor ON-OFF Inverter

Línea Agua Fría-Caliente ON-OFF Inverter

• 14 •

O ta m e n d i 53 0 - C 1 4 0 5 B R H - B s As / Te l : 495 8 - 28 8 4 - F a x : 495 8 - 28 8 6 a n sa l @ a n sa l .co m .a r / w w w.a n sa l .co m .a r

• 15 •

A ACCTT U ALIDAD UALIDAD

Los megaproyectos que nos dejó el 2023 Snøhetta diseña un “bosque del conocimiento” en Beijing Guard Después de ganar un concurso internacional de diseño en 2018, la oficina noruega • 16 •

Snøhetta y ECADI recibieron el encargo de diseñar una nueva biblioteca en Beijing, que ofrece a los visitantes un espacio contemporáneo para aprender y compartir conocimientos mientras celebran la rica cultura de China y su capital. La biblioteca establece nuevos estándares para los diseños de bibliotecas tradicionales, con diseños basados en tecnología de punta y

materiales de origen local.

Utilizando la apertura y la inclusión como conceptos espaciales, la biblioteca fue diseñada para garantizar el aprendizaje, el intercambio de información y discusiones abiertas en un espacio que celebra la rica historia de la ciencia, el arte y el desempeño del país. Estos conceptos fueron enfatizados por un gran espacio común como el centro de la biblioteca, resaltado por un gran dosel inspirado en el bosque que cubre e impregna toda la biblioteca. Debido a la fachada transparente del edificio, las interacciones que tienen lugar dentro de la biblioteca son visibles para los transeúntes, invitándolos a entrar en el espacio abierto similar a un anfiteatro.

La característica destacada del proyecto es un dosel similar a un bosque de ginkgo que se extiende desde el paisaje de lectura esculpido hacia arriba para sostener el techo.

Debajo del techo hay un área de paisaje es-

calonado que sirve como una zona de descanso informal, donde la gente puede sentarse “debajo de un árbol” y leer.

En cuanto al interior del edificio, un valle central forma la columna vertebral de la biblioteca, que sirve como la circulación principal del lado norte al lado sur del edificio, guía a las personas hacia todos los espacios relevantes en la parte superior y debajo del paisaje de lectura.

Cada columna en forma de árbol es también un componente estructural de alta tecnología que controla el clima interior, la iluminación, el confort acústico y el reciclaje del agua de lluvia, además de contar con paneles fotovoltaicos para generar electricidad.

El proyecto utilizó componentes modulares con una rejilla estructural racionalizada para reducir la necesidad de personalización tanto de las columnas como del techo.

La construcción se inauguró el 27 diciembre del 2023.

Biblioteca del Subcentro de Beijing, China / Snøhetta.

Imagen cortesía de Plomp/Snøhetta.

• 17 •

ACTUALIDAD

Ampliación del Museo de Historia Natural de Nueva York, EE. UU. / Studio Gang La ampliación del Museo Americano de Historia Natural en Nueva York fue inau-

gurada en mayo del año pasado. Apodado Centro Richard Gilder para la Ciencia, la Educación y la Innovación, el proyecto une 10 edificios de museos, mejora la circulación y crea un campus monumental de galerías de exposición, aulas de última generación, un teatro digital inmersivo y un Biblioteca rediseñada. La arquitectura está inspirada en los procesos naturales de la Tierra, específicamente los cañones

Ampliación del Museo Americano de Historia Natural en Nueva York, EE.UU. / Studio Gang. Imagen © Neoscape, Inc., © AMNH. • 18 •

geológicos y las formas glaciares, que se tradujeron en una estructura cavernosa y ondulada hecha de hormigón armado. Al ingresar al Centro Gilder, los visitantes se encuentran frente a un espacio continuo parecido a un cañón con puentes y aberturas que ofrecen conexiones visuales con las numerosas instalaciones del proyecto. Este espacio, junto con el resto de los espacios interiores, se forma proyectando hormigón estructural directamente sobre barras de refuerzo sin encofrado para crear elementos fluidos. Esta aplicación, conocida como “hormigón proyectado”, fue inventada por el naturalista del Museo y artista de taxidermia Carl Akeley.

La fachada frontal está revestida de granito rosa Milford, la misma piedra utilizada para la entrada del Museo en Central Park West, uniendo aún más los dos lados del campus del Museo.

Mientras que la elevación orientada al este está formada por los edificios del Museo conectados y cuenta con una ventana central que proporciona luz adicional al Atrio de Exploración Kenneth C. Griffin.

En términos de instalaciones, el centro incluye: el Kenneth C. Griffin Exploration Atrium , un espacio cívico de cuatro pisos de altura que fluye a través del Museo para crear

una conexión desde Central Park West hasta Columbus Avenue, y se abre hacia Theodore Roosevelt Park. la Biblioteca de Investigación y Centro de Aprendizaje Gottesman, un centro dinámico que conecta a los visitantes con los recursos de la Biblioteca del Museo y los ayuda a navegar a través de información impresa y digital, el Núcleo de Colecciones Louis V. Gerstner, Jr. , tres historias de espacios de investigación y colecciones que analizan las colecciones de especímenes científicos del museo, el insectario de la familia Susan y Peter J. Solomon, la primera galería del museo en más de 50 años dedicada al grupo más diverso de animales, un vivero de mariposas de la familia Davis abierto todo el año, una exhibición permanente donde los visitantes pueden caminar con mariposas volando libremente, un Teatro de Mundos Invisibles de 360 grados, una fusión innovadora de ciencia y arte que ofrece una inmersión en las redes de la vida en todas las escalas, y nuevas aulas educativas de última generación dentro de la zona de aprendizaje de la escuela intermedia Josh y Judy Weston, la Zona de Aprendizaje de la Escuela Secundaria y la Zona de Preparación Universitaria y Profesional, con espacios adyacentes renovados en el complejo del museo existente.

El proyecto se propuso por primera vez hace siete años y comenzó a construirse en junio de 2019. El equipo apunta a la certificación LEED (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental) Oro con una envolvente de edificio de alto rendimiento, revestimiento de piedra, ventanas profundas y árboles. sombra y paisajismo con uso eficiente del agua.

• 19 •

ACTUALIDAD

Museo de arte Buffalo AKG, Estados Unidos / OMA/Shohei Shigematsu El Museo de Arte Buffalo AKG (anteriormente conocido como Galería de Arte Albright-Knox) dio la bienvenida a sus primeros visitantes el 25 de mayo de 2023.

Renovado y ampliado, el nuevo campus diseñado por OMA/Shohei Shigematsu

en colaboración con Cooper Robertson presenta “un nuevo trabajo de arquitectura exclusiva, el edificio Jeffrey E. Gundlach y una extensa renovación de los edificios existentes”.

Diseñado con aportes sustanciales de las comunidades en todo el oeste de Nueva York y el liderazgo del museo, el campus, imaginado por OMA/Shohei Shigematsu en colaboración con Cooper Robertson, se extiende “junto al amado Parque Delaware diseñado por Frederick Law Olmsted de la ciudad”. El campus inclusivo,

El Museo de Arte Buffalo AKG, EE.UU. / OMA/Shohei Shigematsu.

Imagen cortesía de OMA Nueva York.

• 20 •

interactivo y poroso comprende 50,000 pies cuadrados de espacio de exhibición, cinco aulas de estudio, un espacio interior de reunión comunitaria y más de medio acre de nuevo espacio verde público.

Ubicado en el lado norte de la parcela, el edificio Jeffrey E. Gundlach agrega más de 30,000 pies cuadrados de espacio para la exhibición de exhibiciones especiales. Por otro lado, el Edificio Gundlach invierte “el modelo tradicional del museo de arte como una instalación opaca creando una tremenda porosidad entre el interior y el exterior”. La estructura genera espacios de exhibición altamente flexibles para presentar arte contemporáneo y moderno de todas las escalas y medios. Conectado con el resto del campus, y más particularmente con el edificio Robert y Elisabeth Wilmers, diseñado por E. B. Green y construido originalmente en 1905, el edificio Gundlach adopta una estructura de paredes de vidrio diseñada por OMA, el puente John J. Albright que une ambos edificios en cuestión.

Otros edificios existentes en el sitio recibieron muchas actualizaciones y mejoras, como el edificio neoclásico Wilmers que obtuvo una nueva cubierta, así como el edificio Seymour H. Knox, diseñado por Gordon Bunshaft y terminado en 1962 que

contará con una galería de 2,000 pies cuadrados, cinco estudios de aula, un auditorio de 350 asientos y un nuevo restaurante.

La Casa de la Familia Abrahámica, Emiratos Árabes Unidos / Adjaye Associates La Casa de la Familia Abrahámica se concibe como un proyecto histórico donde se unen tres religiones. El sitio, inaugurado en febrero del 2023, está ocupado por tres estructuras principales: una mezquita, una sinagoga y una iglesia. Al reunir a personas de diferentes religiones de todas las capas de la sociedad, la iniciativa espera representar un paso hacia una convivencia pacífica para las generaciones venideras.

Ubicado en un pabellón de visitantes secular, el proyecto encargado por el Comité Superior para la Fraternidad Humana es el primero de su tipo. David Adjaye explicó: “el espacio estará abierto al mundo, [con la esperanza] de que a través de estos edificios personas de todas las religiones y de toda la sociedad puedan aprender y participar en una misión de coexistencia pacífica durante generaciones“. Con líderes religiosos cristianos, islámicos y judíos, el Comité Superior encaró el proyecto histórico que tiene como objetivo “encarnar la relación entre las • 21 •

ACTUALIDAD

tres religiones abrahámicas y al mismo tiempo proporcionar una plataforma para el diálogo, el entendimiento y la coexistencia entre sus religiones ”.

Sobre el diseño del plan, David Adjaye dijo: “Fuimos conducidos hacia estas poderosas formas plutónicas con una geometría clara, tres cubos asentados sobre un pedestal; aunque no alineados, cada

uno tiene diferentes orientaciones. La historia entonces comienza a hacerse evidente a través del poder de la silueta, unificada con lo común y la articulación de las tres formas. Estas estructuras representan un espacio seguro, cada volumen ilustrado con columnatas, mamparas y bóvedas para representar la naturaleza sagrada”.

La Casa de la Familia Abrahámica, Emiratos Árabes Unidos / Adjaye Associates.

Imagen © Adjaye Associates.

• 22 •

Academia Bezalel de Artes y Diseño, Jerusalén, Israel / SANAA Propuesto inicialmente en 2013, el nuevo proyecto para la escuela nacional de arte

de Israel se inició en 2015. El diseño reúne a 2500 estudiantes y 500 miembros de la facultad a medida que la escuela se muda de su ubicación actual en un esfuerzo por revitalizar el centro de la ciudad y conectarse con el tejido urbano de Jerusalén. El proyecto largamente esperado se encuentra en la encrucijada de Jerusalén Este y Oeste, donde los residentes seculares, religiosos, ortodoxos y musulmanes pueden

Academia Bezalel de Artes y Diseño, Jerusalén / SANAA. Imagen cortesía de SANAA.

• 23 •

ACTUALIDAD

reunirse. El diseño se distribuye en seis plantas, dos de las cuales estarán bajo rasante. El diseño consta de losas de hormigón visto que siguen el gradiente natural del paisaje.

Aranya “Centro de Nubes” en China / MAD Architects Casi terminado e inaugurado en 2023, MAD Architects revela los detalles de

construcción que hicieron posible que el “Centro de la Nube” de Aranya apareciera flotando sobre el paisaje ondulado que lo rodea. Ubicado en Qinhuangdao, a 160 millas al este de Beijing, China, el Centro de 2.500 metros cuadrados será un espacio de arte público para la vibrante comunidad artística costera que, desde el exterior, marcará el centro de un paisaje escultórico que MAD tenía. conceptualizado como un “jardín de piedra blanca”.

Inspirándose en la forma de las nubes y su apariencia liviana, los ingenieros colocaron varios voladizos estructurales incrustados dentro de la envolvente como un marco espacial interno. Las cerchas

Aranya “Cloud Center” en China / MAD Architects.

Imagen cortesía de MAD.

• 24 •

primarias y secundarias suspendidas están soldadas a la estructura central de acero, la mayor de las cuales tiene casi 30 metros de largo. Como resultado, la galería está casi completamente libre de columnas para permitir que se realicen diversas funciones mientras se ocultan sus medios de soporte estructural. El efecto “flotante” se logra aún más mediante el uso de vidrio del piso al techo en la planta baja debajo, donde el gran salón ocupa la mayor parte del espacio del edificio.

El revestimiento del volumen principal es un muro cortina de paneles de vidrio laminado blanco que han sido templados e impresos con láser para reflejar la luz

del sol, el cielo y el paisaje siempre verde que lo rodea. El sistema estructurado de muro cortina y la compleja geometría curvilínea producen un acabado suave con una cantidad limitada de vidrio de doble curvatura incrustado dentro de la envolvente según el costo de construcción anticipado. Para proteger el muro cortina de la erosión del viento marino, el equipo de ingeniería desarrolló una resistente capa impermeable y de aislamiento térmico debajo del revestimiento. Varios huecos entre los paneles de la fachada recogen el agua a modo de drenaje para evitar que el agua se estanque en la envolvente del edificio.

La Pirámide de Tirana, Albania / MVRDV. Imagen cortesía de MVRDV.

• 25 •

ACTUALIDAD

La Pirámide de Tirana, Albania / MVRDV La construcción del proyecto de MVRDV para la pirámide de Tirana en Albania comenzó a partir del 4 de febrero de 2021.

Rehabilitando lo que una vez fue un monumento comunista, la propuesta transforma la estructura brutalista en un nuevo

centro para la vida cultural de Tirana.

Ubicada en el corazón de la capital albanesa, la pirámide de 11.835 metros cuadrados de Tirana se construyó originalmente como un museo dedicado a Enver Hoxha, el primer jefe de estado comunista de Albania. A lo largo de su vida, también ha servido como base temporal para la OTAN durante la Guerra de Kosovo, discoteca y también como espacio para eventos. En un intento por recuperar la estructura deteriorada, los jóvenes de Tirana la han utilizado como lugar de

Centro de Arte Cívico Zhuhai Jinwan, China / Zaha Hadid Architects.

Imagen © Minmud.

• 26 •

reunión y lienzo para grafitis. Con un esfuerzo por lograr la renovación de este monumento, el proyecto MVRDV abre radicalmente el edificio, eliminando los anexos realizados en otras renovaciones, revelando el espacio interior y rescatando el proyecto original.

Centro de Arte Cívico Zhuhai Jinwan, China / Zaha Hadid Architects Diseñado por Zaha Hadid Architects, el proyecto integra cuatro instituciones culturales distintas: un Gran Teatro de 1200 asientos; un Salón Multifuncional de 500 asientos, un Centro de Ciencias; y un Museo de Arte. Si bien cada una de las construcciones tiene sus características únicas, las intervenciones estarán unidas por una estructura de 170 metros de ancho de este a oeste y 270 metros de largo de norte a sur.

La distintiva estructura de la cubierta une los diferentes volúmenes bajo una red que se eleva sobre los cuatro edificios.

Además, los dos volúmenes más grandes y los dos pequeños están conectados por una plaza central.

Inspiradas en los patrones de aves migratorias que vuelan en formación sobre el sur de China, las marquesinas están compuestas por elementos que responden a diferentes requerimientos funcio-

nales, configurados a través de la repetición, simetría y variación de escala. Por tanto, la prefabricación, el premontaje y el uso de la construcción modular juegan un papel importante.

Diseñado con elementos que forman parte de la iniciativa “ciudad esponja” de Zhuhai, el paisaje mejora la permeabilidad natural al almacenar y reutilizar el agua de lluvia. Además, el consumo de agua se regula mediante sensores de humedad del suelo.

Con el objetivo de obtener dos estrellas en el estándar de evaluación de edificios ecológicos de China, el proyecto optimiza el rendimiento térmico y proporciona protección solar externa. Además, otros sistemas incluirán consumo de energía inteligente, sistemas de monitoreo de la calidad del aire interior y recuperación de calor residual.

Merdeka 118 en Kuala Lumpur, Malasia / Fender Katsalidis En el centro de Kuala Lumpur, Merdeka 118 alcanzó los 678,9 metros de altura y 118 pisos, convirtiéndose en el segundo edificio más alto del mundo. Cinco años después de que comenzara la construcción, la silueta final de la torre se revela con la finalización de la aguja, redefiniendo el horizonte de la ciudad actualmente dominado por las • 27 •

ACTUALIDAD

Torres Petronas y la Torre de Kuala Lumpur.

Diseñado por la firma australiana Fender Katsalidis, el proyecto presenta una fachada triangular de vidrio facetado inspirada en patrones que se encuentran en el arte de Malasia y, junto con el parque circundante diseñado por Sasaki, crea una nueva capa de la identidad de la ciudad.

La torre está ubicada en un área culturalmente significativa del centro de Kuala Lumpur, que marca la Declaración de Independencia de Malasia de agosto de 1957.

El proyecto, que comprende programación residencial, minorista y hotelera, redefine el horizonte de la ciudad al tiempo que establece un nuevo destino turístico. En apoyo

de este último, el diseño cuenta con una plataforma de observación de doble altura, la más alta del sudeste asiático.

Museo de Bellas Artes de Arkansas, Estados Unidos / Studio Gang El recientemente renovado y ampliado Museo de Bellas Artes de Arkansas en Little Rock, Estados Unidos, abrió al pú-

Merdeka 118 en Kuala Lumpur, Malasia / Fender Katsalidis.

Imagen cortesía de Fender Katsalidis.

• 28 •

blico el 22 de abril de 2023. La nueva identidad arquitectónica del Museo pretende significar su papel como una institución artística líder en la región. Una de las características más reconocibles del Museo, el techo de hormigón de placa plegada, se extiende a lo largo del edificio, conectando la nueva construcción y los espacios renovados para crear un carácter arquitectónico coherente para la institución cultural.

Para Studio Gang, el proceso de diseño comenzó con el estudio del edificio original de 1937 y sus ocho ampliaciones. El enfoque del estudio se basó en el deseo de crear unidad y coherencia entre las

diversas estructuras, sistemas de construcción y programas mientras enfatiza los elementos históricos significativos.

Esto se logró mediante la creación de una nueva columna central que se extiende a lo largo del museo y conecta los espacios programáticos y el paisaje circundante. Una ventaja adicional, es que este nuevo elemento permite que la luz natural ingrese al edificio y amplía las líneas de visión, creando así nuevas oportunidades de participación y descubrimiento para los visitantes del museo.

El techo plisado de esta nueva incorporación también le da al museo una imagen distintiva y reconocible.

Museo de Bellas Artes de Arkansas, Estados Unidos/Studio Gang.

Imagen © Tim Hursley.

• 29 •

• 30 •

• 31 •

• 32 •

• 33 •

• 34 •

• 35 •

Premium Partner Distribuidor Oficial Samsung

• 36 •

TERMOMECÁNICA S.R.L

- Oficinas - Edificios - Comercios - Viviendas

Instalaciones de climatización Distribuidores oficiales

www.lvvtermomecanica.com.ar

@ info@lvvtermomecanica.com.ar

+54 9 11 6085-1020

Especialistas en Tecnología VRF +54 9 11 2629-6371

lvv.termomecanica

• 37 •

• 38 •

• 39 •

• 40 •

• 41 •

• 42 •

• 43 •

ACTUALIDAD

ACTUALIDAD

COP 28: ¿Se le acaba realmente el tiempo a los combustibles fósiles?

Sobre el cierre de la edición anterior, la COP 28 había sido puesta en pausa. La propuesta de texto del acuerdo no conformaba a nadie y los negociadores de los 197 países iniciaron un debate a puertas cerradas, pero el acuerdo fue aprobado sin la pelea que muchos temían.

El texto firmado en el cierre de la COP 28, luego de un controvertido borrador donde la eliminación de los combustibles fósiles se nombraba solo al pasar, es más fuerte; pero no • 44 •

exige una eliminación total del petróleo, el gas y el carbón, y da a las naciones un margen de maniobra significativo en su “transición” para alejarse de esos combustibles.

Los expertos en clima están muy divididos sobre la dirección que tomará el acuerdo y a qué velocidad. En el acuerdo se insta a acelerar las medidas en este decenio, a fin de lograr la reducción neta a cero para 2050, de conformidad con los conocimientos científicos.

Sorprendentemente, es la primera vez que una cumbre de Naciones Unidas sobre el clima concluye con un llamamiento a abordar la principal causa de la crisis climática.

El anfitrión de la COP28 en Dubai la ha calificado de “histórica” por ese motivo. En cierto sentido, no puede dejar de serlo, dada la coyuntura crítica en la que se encuentra el mundo con 1,2 °C de calentamiento global y el aumento de los desastres climáticos.

Pero la COP28 y los expertos en clima están muy divididos sobre la dirección que tomará el acuerdo y a qué velocidad.

1. ¿Qué dice el acuerdo de la COP28 sobre los combustibles fósiles?

En algún momento pareció que no llegaría, pero la COP28 alcanzó el destino que se supone que deben tener las COP: un conjunto de decisiones legales, acordadas por todas las partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC).

Con un texto crucial —el fondo de pérdidas y daños— acordado justo al comienzo de la cumbre, el evento ha estado dominado por los debates en torno a los combustibles fósiles.

En particular, se ha prestado especial atención a la forma en que el texto sobre el balance mundial describirá el futuro de los combustibles fósiles.

Este primer balance mundial es una respuesta al Acuerdo de París —el acuerdo verdaderamente histórico alcanzado en 2015 para limitar el calen• 45 •

ACTUALIDAD

tamiento global a 1,5 ºC— y establece cómo los países llegarán a ese objetivo que actualmente están muy lejos de alcanzar.

El texto acordado en Dubai “reconoce la necesidad de reducciones profundas, rápidas y sostenidas de las emisiones de gases de efecto invernadero en consonancia con las trayectorias de 1,5 °C y pide a las Partes que contribuyan a los siguientes esfuerzos mundiales, de manera determinada a nivel nacional, teniendo en cuenta el Acuerdo de París y sus diferentes circunstancias, trayectorias y enfoques nacionales...”

En cuanto a los combustibles fósiles, insta a los países a: “[Hacer el proceso] para abandonar los combustibles fósiles en los sistemas energéticos, de manera justa, ordenada y equitativa, acelerando las medidas en este decenio crítico, a fin de lograr la reducción neta a cero para 2050, de conformidad con los conocimientos científicos”.

Los expertos de la COP están analizando cada palabra. Desde el débil lenguaje de las “llamadas” hasta la “transición a la eliminación” —muy lejos de la opción inicial de eliminación que querían los activistas— y el plazo recomendado.

2. ¿Qué significa el acuerdo de la COP28 para los combustibles fósiles?

Envía una señal clara a las industrias y a los inversores de que el tiempo se acaba para el petróleo y el gas, así como para el carbón, que fue objeto de una “reducción progresiva” en la COP26 de Glasgow.

Los grandes productores de petróleo, como Arabia Saudí, lucharon por deshacerse de las opciones de eliminación progresiva que aparecían en borradores anteriores del texto. Por su parte, las economías emergentes se resistieron a una eliminación progresiva que podría habérseles exigido sin el apoyo financiero adecuado para abandonar los combustibles fósiles.

Los titulares de todo el mundo dirán que nos estamos alejando de los combustibles fósiles. “Por fin estamos nombrando al elefante en la habitación. El genio nunca volverá a la botella. Las futuras COP no harán sino dar aún más vueltas de tuerca a la energía sucia”, afirma Mohamed Adow, director de Power Shift Africa.

Sin embargo, los activistas señalan las ‘lagunas’ que quedan para la industria -como la tecnología de captura y almacenamiento de carbono (CAC) no probada que menciona el texto- y los ‘baches’ en el camino que queda por recorrer.

El acuerdo reconoce “la necesidad de una reducción profunda, rápida y sostenida de las emisiones”, pero deja abierta la puerta al uso del gas como combustible de transición y al avance de tecnologías La presidencia de la COP28 festeja el acuerdo de captura de carbono alcanzado. Foto: Peter Dejong (AP/ Lapresse). poco probadas y que no garantizan, a gran escala, • 46 •

el cero neto en las emisiones (que se captura lo mismo que se emite). Luego de 28 años de largos debates y negociaciones al respecto, no se había permitido identificar la acumulación de gases de efecto invernadero (GEI) en la atmósfera con su principal causante: la quema de combustibles fósiles (petróleo, gas y carbón).

El texto aprobado finalmente junto al Balance Mundial (el primer inventario de la acción climática desde el Acuerdo de París) hace una llamada a la transición energética “equitativa y ordenada” con el objetivo de “tomar acciones en esta década crítica y conseguir el cero neto en el 2050?, aunque con un lenguaje liviano, falto de la contundencia necesaria. El acuerdo, denominado “Consenso de los Emiratos Árabes Unidos”, reconoce “la necesidad de una reducción profunda, rápida y sostenida de las emisiones en línea

con el objetivo de no sobrepasar los 1.5ºC”. Otro de los puntos salientes de los objetivos es triplicar las energías renovables y duplicar la eficiencia energética para 2030; el marco establecido para el Objetivo Global de Adaptación.

El texto reconoce también que para limitar el calentamiento mundial a 1.5°C se requieren reducciones profundas, rápidas y sostenidas de las emisiones mundiales de GEI del 43% para 2030 y del 60% para 2035 en relación con el nivel de 2019, y llegar a cero emisiones netas de dióxido de carbono para 2050. Por el momento, con las acciones propuestas en el texto, no es suficiente.

Esta COP28 pone cierto énfasis en el qué. Sin embargo, no dio señales del cómo: financiamiento para la transición y la puerta abierta a muchas falsas soluciones.

Vista general de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático COP28 en Expo City Dubai, diciembre de 2023. Dubái, Emiratos Árabes Unidos. (Foto de COP28 / Christopher Pike) • 47 •

Racool studio / Freepik

AACC TT UUA AL I LD AI D D A D

¿Está el enfriamiento por inmersión listo para el uso generalizado?

La refrigeración líquida comenzó como una tecnología marginal, pero se está volviendo más común. Los defensores esperan que lo mismo sea cierto para el enfriamiento por inmersión.

A medida que la IA y la informática de alto rendimiento amplían los límites de la generación de calor, los métodos tradicionales de enfriamiento por • 48 •

aire ya no son viables. Durante mucho tiempo, fue fácil enfriar la CPU de un servidor con un disipador de calor y un ventilador, pero con con-

sumos de energía para las CPU que alcanzan los 400 vatios y las CPU que alcanzan los 700 vatios, esa combinación ya no es suficiente.

El enfriamiento por calor líquido es una alternativa viable. El líquido tiene una tasa de absorción de calor más alta que el aire, por lo que puede soportar cargas mucho más calientes.

Los dos métodos más comunes de refrigeración líquida son la refrigeración directa al chip y el intercambio de calor por la puerta trasera. Ambos utilizan líquido para disipar el calor, pero en ningún momento el equipo se moja.

Sin embargo, con el enfriamiento por inmersión, el hardware se empapa como un plato sucio.

El enfriamiento por inmersión A diferencia de los otros dos métodos, la inmersión en realidad implica sumergir componentes electrónicos muy costosos en un baño líquido, pero es un líquido no conductor, por lo que el equipo no se fríe. La inmersión utiliza líquidos dieléctricos, que no son conductores, por lo que son seguros de usar con dispositivos electrónicos. Ejemplos de líquidos dieléctricos son aceites, como por ejemplo aceite mineral o aceite de petróleo.

La inmersión tiene una serie de ventajas sobre la refrigeración líquida tradicional. Para empezar, no se necesitan bombas. El hardware se encuentra en líquido en lugar de ser

bombeado a través de tubos. Esto reduce la factura eléctrica. En segundo lugar, debido a que el líquido está en contacto directo con los componentes electrónicos, puede ser más eficiente y eficaz en el enfriamiento.

Debido a esto, la inmersión tiene una clasificación de eficiencia de uso de energía (PUE) sorprendente. PUE es una medida de la cantidad de electricidad necesaria para enfriar equipos de TI. Un PUE de 2,0 significa que por cada dólar gastado para alimentar un servidor, se gasta otro dólar para enfriarlo. Un PUE de 1,5 significa que por cada dólar para alimentar el servidor, cuesta cincuenta centavos enfriarlo.

El objetivo final es acercarse lo más posible a 1,0. Según el Uptime Institute, el PUE promedio del centro de datos es 1,5. Con refrigeración líquida, puede llegar a 1,1. En un caso sorprendente, un centro de datos de Hong Kong alcanzó un PUE de 1,01, lo que significa que no costó casi nada enfriarlo.

Tipos de enfriamiento por inmersión Existen dos tipos principales de enfriamiento por inmersión: monofásico y bifásico o bifásico.

El enfriamiento por inmersión monofásico es el tipo más simple.

Consiste en sumergir componentes electrónicos en un líquido dieléctrico. El calor generado por los com• 49 •

ACTUALIDAD

ponentes se transfiere directamente al líquido, que luego se enfría mediante un intercambiador de calor.

En un entorno monofásico, los tanques están abiertos y el hardware es fácilmente accesible.

El enfriamiento por inmersión en dos fases es más complejo. Implica sumergir componentes electrónicos en un líquido dieléctrico que tiene un punto de ebullición más bajo que el fluido utilizado en el enfriamiento monofásico. Cuando el líquido hierve, se convierte en vapor, que sube dentro del tanque. En el enfriamiento de doble fase, los tanques están cerrados. Luego, el vapor se enfría y se condensa, cayendo nuevamente al líquido.

Cuándo utilizar el enfriamiento por inmersión TI ahora tiene varias opciones de enfriamiento para equipos de centros de datos; enfriado por aire, enfriado por líquido e inmersión. Entonces, ¿cómo diferenciar y decidir cuál usar? El cálculo es complejo.

Cuando se trata de refrigeración por aire, la decisión la toma usted en función de la densidad del rack. La refrigeración con el método tradicional de disipador de calor y ventilador funciona cuando las densidades de rack son de alrededor de 20 kW por rack, lo que es adecuado para la gran mayoría de cargas de trabajo.

Un servidor de base de datos o un servidor de archivos no funcionará • 50 •

particularmente caliente.

Con más de 30 kW, la refrigeración por aire ya no puede absorber todo el calor. Esto entra en el ámbito de las cargas informáticas intensivas, como HPC y la IA, con los procesos ejecutándose a su máxima utilización durante un período sostenido.

“Esa es probablemente la razón principal por la que se está viendo tanto interés en la refrigeración líquida, y ciertamente ahora está siendo impulsada por la IA”, dijo Joe Capes, director ejecutivo del proveedor de refrigeración por inmersión LiquidStack. “Creo que el otro aspecto tiene que ver más con ESG y la sostenibilidad porque, como planeta, tenemos recursos finitos”.

La refrigeración por aire utiliza inmensas cantidades de agua para el aire acondicionado. Capes aclaró que los centros de datos son uno de los mayores usuarios de agua para refrigeración, y consumen 660 mil millones de litros de agua en los Estados Unidos por año para enfriarse.

“He oído decir que cada solicitud de ChatGPT utiliza una botella de agua”, dijo Capes.

Uno de los talones de Aquiles del método directo al chip es que necesita refrigeración por aire, dijo Capes. Y con cada actualización de hardware, hay que rediseñar y rediseñar el sistema directo al chip a nivel de placa, lo que significa reemplazar aproximadamente la mitad del gasto de capital con cada actualización.

“La inmersión ciertamente se presta más fácilmente a las nuevas construcciones. No digo que sea exclusivo de las nuevas construcciones, pero ciertamente se presta a las nuevas construcciones y a las modulares y eso se debe a que prácticamente se puede eliminar el enfriamiento por aire de toda la infraestructura a su alrededor, y eso hace que la economía sea bastante faborable”, dice Capes.

directamente a la parte posterior del bastidor existente, no es necesario rediseñarla, sólo hay que poder conectarla al agente refrigerante”, afirmó.

La desventaja

Graham está de acuerdo. “Estaba en un centro de datos que tenía enfriamiento por inmersión líquida y perdieron alrededor del 50% de su espacio debido a los tanques de enfriamiento”, dijo.

Pero también hay desventajas, una de las cuales es preparar el centro de datos para los tanques. “Preparar el centro de datos para estos tanques tiene que ser una tarea importante”, dijo Abhijit Sunil, analista senior de Forrester Research. Añadió que el enfriamiento por inmersión no es algo que se pueda simplemente agregar a la infraestructura de un centro de datos existente. “Creo que es mejor considerar el enfriamiento por inmersión en nuevas construcciones o modernizaciones netas”.

Sean Graham, analista senior de IDC, dijo que se requiere una modernización en cualquier tipo de refrigeración líquida. “Es por eso que hay una popularidad a corto plazo en los intercambiadores de calor de puerta trasera , porque se pueden enfriar algunas de esas densidades más altas sin destruir todo el centro de datos. La refrigeración de la puerta trasera simplemente se conecta

Otro problema es el espacio consumido, afirmó Sunil. Los tanques se pueden apilar tan alto como un bastidor de centro de datos estándar y, dado que su tamaño varía de un proveedor a otro, es posible que pierda espacio y termine con una capacidad menor de la esperada.

Por esa razón, ambos recomiendan un uso sensato del enfriamiento por inmersión solo para condiciones extremas de alta densidad de calor, que no afectarán a todo el centro de datos, sino solo a una parte del mismo.

Al desafío se suma el hecho de que la inmersión se realiza con hardware que nunca fue diseñado para sumergirse en líquidos. “Creo que probablemente uno de los mayores desafíos del mercado hasta ahora ha sido conseguir hardware optimizado para la inmersión y con garantía”, dijo Capes.

El proceso de enfriamiento por inmersión implica sumergir las placas base en tanques de líquido, no en un chasis completo. HPE, Dell Tech• 51 •

ACTUALIDAD

nologies y Lenovo no venden placas base, venden gabinetes para rack.

Ty Schmitt, vicepresidente y miembro de Dell, dice que la compañía tiene una unidad de negocios OEM que trabaja directamente con sus socios de enfriamiento por inmersión para tomar los servidores Dell existentes y hacer lo necesario para que el hardware funcione en un sistema de inmersión.

“Desde el punto de vista de la calificación de validación y la garantía, permite que las entrañas de ese sistema puedan operar en dicho tanque o tecnología de enfriamiento por inmersión. Por lo tanto, contamos con un equipo dedicado que es responsable de eso y lo hace en nombre de nuestros socios y clientes”, dijo.

Potencial de crecimiento del enfriamiento por inmersión El mercado de la refrigeración por inmersión está todavía en su infancia.

Grand View Research sitúa el tamaño del mercado mundial de refrigeración por inmersión en 197 millones de dólares en 2022, y se prevé que crecerá a una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 22,6% de 2023 a 2030.

Maurizio Frizziero, director de innovación y estrategia de refrigeración de Schneider Electric, dijo que el verdadero desafío no es tecnológico, sino cultural. Los administradores de TI sólo necesitan hacerse a la idea de que van a sumergir las pla• 52 •

cas base en líquido para enfriarlas y no freírlas.

“Creemos que la refrigeración líquida es una forma muy viable de avanzar de forma muy sostenible.

Por supuesto, debemos superar la preocupación que cualquier operador tiene sobre una nueva tecnología o nuevas pautas de diseño”, dijo, y agregó que Schneider prevé que la refrigeración por inmersión y la refrigeración líquida en general crecerán a una tasa compuesta anual de dos dígitos en los próximos tres años.

Schmidt dice que ha notado un creciente interés por parte de los clientes de Dell en la inmersión como solución a las limitaciones de energía, ya que la inmersión utiliza la menor cantidad de energía de los sistemas de enfriamiento disponibles.

“Entendemos cuál es su perfil de energía y dónde estará en el futuro y cuáles son las limitaciones de sus instalaciones. El enfriamiento por inmersión puede ser una gran solución para ellos. Por lo tanto, tenemos que comprender tanto las limitaciones del cliente como el entorno, así como lo que está sucediendo en la industria para ayudar a guiar a ese cliente determinado, y la respuesta varía de un cliente a otro”, afirmó.

Esta nota es traducción de la realizada por Andy Patrizio para Networkworld.

Enfriamiento de inmersión bifásico: nube pública de Microsoft

E

n 2021, Microsoft implementó una solución de enfriamiento por inmersión de dos fases para sus cargas de trabajo en la nube pública, desarrollada en asociación con el fabricante de servidores taiwanés Wiwynn.

En ese momento, la compañía dijo que “los correos electrónicos y otras comunicaciones enviadas entre los empleados de Microsoft están literalmente haciendo hervir el líquido dentro de un tanque de almacenamiento de acero repleto de servidores informáticos en este centro de datos en la orilla este del río Columbia”.

Dentro del tanque de almacenamiento de acero de Microsoft, el calor generado por los chips desnudos hace que el fluido hierva. A medida que los vapores ascienden, se encuentran con un serpentín condensador que se encuentra en la tapa del tanque. Los vapores golpean el serpentín y se condensan, volviendo al estado líquido y volviendo a caer en la tina, creando efectivamente un sistema de enfriamiento de circuito cerrado.

La infraestructura de enfriamiento se reduce considerablemente ya que no se necesitan controladores de aire ni enfriadores: un enfriador seco (básicamente un radiador grande) hace circular refrigerante tibio en un tanque de inmersión de baño abierto y proporciona enfriamiento sin líquido, sin necesidad de perder o evaporar el fluido para enfriar.

Se utilizan diseños de placa de servidor especiales que son más pequeños en tamaño y se acoplan a ciegas a sus conectores de alimentación en la parte inferior del tanque, como en el otro ejemplo, se insertan y se apilan horizontalmente.

Otro aspecto menos conocido de este enfoque de enfriamiento es su capacidad para concentrar el calor debido al uso de radiadores, lo que a su vez permite escenarios reales de reutilización del calor, como la calefacción urbana, donde a menudo el calor latente enfriado por aire es demasiado bajo para ser de algún uso real.

• 53 •

REFRIGERACIÓN

REFRIGERACIÓN

NH3

Sistema de Refrigeración de baja carga de amoníaco Por Juan Carlos Rodríguez Criado, Manuel Jesús García Jiménez y Ángela Ruiz Ruiz* La utilización de amoníaco como refrigerante para equipos industriales está más que extendida. Hoy día, con el auge de los refrigerantes naturales, es necesaria la investigación de nuevas aplicaciones y tecnologías para mejorar los equipos actuales. En este artículo, se presenta una tecnología de ultra congelación en expansión seca de amoníaco de baja carga compuesta por una central frigorífica con recuperación de calor del aceite para desescarche por glicol caliente y un evaporador vertical dentro de un túnel de congelados.

La pandemia de COVID-19 ha propiciado un aumento de la ya creciente tendencia de consumo de alimentos congelados [1]. Existen multitud de métodos para la congelación de alimentos: por ultrasonidos [2], congelación electromagnética [3], etc.

• 54••54 •

Entre ellos destaca el empleo de túneles de congelación. En estos túneles, la temperatura del producto alcanza valores inferiores a la de congelación del mismo, provocando la cristalización del agua que contiene. En este método, el descenso de la tempe-

ratura del producto se consigue haciendo circular aire frío procedente de intercambiar calor con un evaporador de un circuito frigorífico.

Por otra parte, la regulación medioambiental de este tipo de sistemas es cada vez más restrictiva, encaminando a los sistemas a ser cada día más ecológicos, y eficientes. Los refrigerantes naturales cumplen con estos requisitos, pero siempre prestan una contrapartida.

El amoniaco es un candidato idóneo por sus propiedades termodinámicas y su uso extendido en grandes sistemas de refrigeración industriales, pero presenta la problemática de la toxicidad y la elevada carga de refrigerante presente en las instalaciones tradicionales (amoniaco bombeado). El uso de amoniaco como refrigerante en aplicaciones de congelación, es una tecnología extendida. Tradicionalmente se han utilizado condensadores evaporativos, compresores abiertos y evaporadores inundados. Esto conlleva un alto coste de adquisición e instalación, así como cargas de varias toneladas de refrigerante y el uso continuo de agua para las torres de refrigeración con el consecuente riesgo de Legionella [4].

Para minimizar estas desventajas, están comenzando a aparecer tecnologías de ultra baja carga de amoniaco, donde a partir de la optimización de ciertos componentes se consigue bajar la carga específica de refrigerante hasta los 65 g/kW [5].

El equipo que se describe en este artículo, presenta las mejoras de los equipos de ultra baja carga de amoniaco, aplicado a un sistema de expansión seca en un túnel de congelados.

La tecnología La innovación que se presenta en este artículo, se centra en el uso de este mismo refrigerante, aprovechando su alta eficiencia y bajo impacto ambiental, marcando una diferencia tecnológica gracias a la implementación de los siguientes puntos: • Utilización de aceite miscible

• Expansión Seca de NH3 • Condensador de microcanal • Compresor semihermético • Desescarche por glicol caliente Estos puntos clave se han implementado en un túnel de congelados en el que la central frigorífica se encuentra en la parte superior del mismo e incluye el módulo hidráulico de recuperación de calor para el desescarche por glicol caliente y el evaporador en el interior, que cuenta con un tren de ventilación compuesto por tres ventiladores radiales electrónicos que impulsa el aire que retorna por el producto a congelar. El esquema de la instalación se muestra en la Figura 1.

Los principales componentes frigoríficos de esta tecnología se detallan a continuación: El compresor semihermético de tornillo con motor de imanes permanentes, comprime el gas que a alta temperatura y presión, llega al separador de aceite.

La temperatura de descarga se encuentra limitada a 100 ºC por motivos de fiabilidad. A pesar de que el aceite empleado es miscible en el amoniaco, en este punto se separa de la corriente de refrigerante para devolver- lo al compresor y que no circule por el resto de circuito frigorífico. Posteriormente, el cambio a fase líquida se produce en unas baterías de microcanal que disminuyen enormemente la carga de refrigerante y por tanto la peligrosidad en caso de fuga. Los ventiladores electrónicos del condensador permiten establecer una consigna de condensación flotante que optimiza el rendimiento del equipo. El líquido extraído del condensador se almacena en un recipiente de líquido para a continuación, pasar por un filtro y visor de líquido. En este punto del circuito, el líquido puede tomar tres caminos. La corriente principal (la que se dirige al evaporador), pasa por un economizador para subenfriarse y así mejorar el rendimiento del ciclo, intercambiando calor con una porción del líquido total a la que se disminuye su presión mediante una válvula de expansión termostática y es evaporado en dicho economizador. Posteriormente, este vapor se inyecta en el compresor, consiguiendo disminuir • 55 •

El equipo que se describe en este artículo, presenta las mejoras de los equipos de ultra baja R Eamoniaco, F R I G E R aplicado A C I Ó N a un sistema de expansión seca en un túnel de congelados. carga de la temperaturaDE de LA descarga la cual es crí- tica para ma. A la salida del evaporador el compresor aspira 2. DESCRIPCIÓN TECNOLOGÍA el correcto funcionamiento del equipo. El último calos gases, cerrando el ciclo.

La innovación que se presenta en este artículo, se centra en el uso de este mismo refrigemino que puede tomar el líquido después del filtro Cabe destacar el tipo de desescarche de este equirante, aprovechando su alta eficiencia y bajo impacto ambiental, marcando una diferencia po. El desescarche del evaporador se realiza mey visor es el de la inyección en el compresor, previo tecnológica gracias a la implementación de los siguientes puntos: diante glicol caliente y no mediante gas caliente, paso por una válvula de expansión electrónica para • Utilización aceiteEsta miscible simplificando así el control de estos desescarches adecuar de la presión. inyección se activa para y evitando riesgos de golpes de líquido en el comrefrigerarSeca el motor • Expansión decuando NH3 a bajas revoluciones, con presor. El glicol caliente se obtiene de la recuperapoco caudalde demicrocanal refrigerante, se dan condiciones • Condensador ción de calor del aceite. Dicho aceite que es aislado exteriores adversas lo que puede producir proble• Compresor semihermético mas en la refrigeración del motor. en el separador a la temperatura de descarga, es • Desescarche por glicol caliente Continuando con flujo de refrigerante principal, la necesario enfriarlo para volver a introducirlo en el válvula de expansión electrónica alimenta al evapocompresor y que realice su función correctamente.

Estos puntos seacero han inoxidable implementado enaluun túnel derecuperación congelados el elque la central frigorírador declave tubos de y aletas de Sin la de en calor, aceite se enfriaría fica se minio encuentra en la superior mismo el módulo de recuperación controlando el parte recalentamiento a ladel salida del e incluye en una batería de tuboshidráulico de acero inoxidable y alede calor paraAlelutilizar desescarche por caliente evaporador interior, que cuenta con un de aluminio en (oil el cooler), intercambiando calor mismo. la tecnología deglicol expansión seca, y eltas tren detambién ventilación por tresdel ventiladores radiales que impulsa con el ambienteelectrónicos exterior e introduciendo una vál-el aire se reducecompuesto la carga de refrigerante siste-

que retorna por el producto a congelar. El esquema de la instalación se IDmuestra 1117 en la Fig. 1.

Figura 1. Esquema de la instalación.

Figura 1. Esquema de la instalación.

Los principales componentes frigoríficos de Esquema esta tecnología detallan a continuación: Figura 1. de laseinstalación.

El compresor semihermético de tornillo con motor de imanes permanentes, comprime el gas que a alta Los principales componentes frigoríficos deLaesta tecnología se detallan a continuación: temperatura y presión, llega al separador de aceite. temperatura de descarga se encuentra limitada a 100ºC porcompresor motivos de semihermético fiabilidad. A pesarde detornillo que el aceite empleado miscible en el amoniaco, en este punto se El con motor de es imanes permanentes, comprime el gas separa de la corriente de refrigerante para devolverlo al compresor y que no circule por el resto de circuito • 56 •temperatura y presión, llega al separador de aceite. La temperatura de descarga se que a alta frigorífico. a fase de líquida se produce en unas baterías de microcanal encuentra Posteriormente, limitada a 100elºCcambio por motivos fiabilidad.

A pesar de que el aceite empleadoque es disminuyen enormemente la carga de refrigerante y por tanto la peligrosidad en caso de fuga. Los

e que es aislado en el separador a la temperatura ID 1117 y que realice su r a introducirlo en el compresor calor, el aceite se enfriaría en una batería de tuturacooler), de descarga, es necesariocalor enfriarlo volver a oil intercambiando con para el ambiente correctamente.

Sin un la recuperación de calor, aceitese se ada para realizar by-pass cuando el el aceite y aletas de aluminio (oil cooler),este intercambiando calor compresor.

Para aprovechar calor residual, motorizada paraoil realizar unelby-pass cuando el aceite se acas antes del cooler, cual intercambia calor or. aprovechar calor hidráulico residual, se introduce un un Para depósito en eleste módulo del equipo r, el cual intercambia calor con un circuito de glicol el do acaba dicho ciclo y se realiza un desescarche, co del equipo mientras se realiza el ciclo de congelado. vaporador, el cual posee un circuito independienarche, este glicol acumulado es impulsado hacia el to hidráulico es la que sevías encarga de cambiar el ara glicol. La válvula de tres del circuito hidráulico omiento desescarchando).

En lao Fig. 2 se puede observar (recuperando calor desescarchando).

En la Fig. nrincipales un diagrama en un simplificado. diagrama simplificado.

2a. Diagrama simplificado del circuito frigorífico Figura 2a. Figura Diagrama simplificado del circuito frigorífico.

Figura2.2.Diagrama Diagrama simplificado simplificado Figura

2.1. Instrumentación y control

Los dispositivos que se encargan de controlar el equipo yEQUIPO mon empleado una serie de sondas de temperatura, transductores de Figura Diagrama frigorífico simplificado del circuito hidráulico uno de ellos en el2b. circuito se detalla en la Fig. 2. Las las sondas TBP1, TBP2 y TAP1 son transductores de presión y 2. Diagrama simplificado del sensores circuito Como se puedeFigura deducir de la serie de expuestos ant parámetros que pueden explicar el correcto funcionamiento de refrigerante ni de otros datos del interior del túnel (caudal de a • 57 • aire, etc.), la potencia frigorífica y absorbida por el compresor de

ware os deldesoftware selección. de De selección. esta manera, De esta se manera, obtiene un se obtiene error relativo un error generalmente relativo generalmente inferior al 5%. infe del e de software selección. de selección.

De esta manera, De esta se manera, obtiene se un obtiene error relativo un error generalmente relativo generalmente inferior al inferior 5%.

Fig. uestran 3 se4muestran gráficos, 4uno gráficos, para cada unoparámetro, para cada parámetro, donde se exponen donde selosexponen valores los puntuales valoresque puntua seEnh REFRIGERACIÓN tran 3 se4muestran gráficos, 4uno gráficos, cada uno parámetro, parapara cada parámetro, dondelos se coeficientes exponen donde los exponen valores los puntuales que puntuales han enido oftware del y software han servido ypara han para servido calcular loscalcular coeficientes de losse polinomios, de los polinomios, y valores la representación y laserepr do ware delpolinomio. yEn software hanestas servido yfiguras han para servido calcular paralos calcular coeficientes coeficientes de los polinomios, depara los polinomios, y lapara representación y la represe de pio mio.

En estas se figuras han representado se han los representado los valores los valores distintas temperaturas distintas tem o.polinomio.

En estas En figuras estassefiguras han representado se han representado los valores lospara valores distintas para temperaturas distintas tempe de poración. ación.

Figura 3b. Rendimiento Figura 3b. Rendimiento isoentrópico (1ª ID 1117isoentrópico IDcompresión 1117 (1ª Rendimiento FiguraFigura 3a. Rendimiento volumétrico, volumétrico, puntos y puntos y 3a.

Rendimiento volumétrico, Figura 3b.

Rendimiento isoentrópico Figura 3b. Figura Rendimiento 3b.

Rendimiento isoentrópico isoentrópico (1ª compresión), puntos yIDpolinomio. puntos y polinomio.

1117 ID 1117 (1ª com endimiento gura 3a.polinomio.

Rendimiento volumétrico, puntos y puntos y polinomio. puntos yvolumétrico, polinomio.

(1ª compresión), puntos y polinomio. puntos y polinomio. puntos polinomio.

IDy1117 ID 1117 polinomio. polinomio.

ID 1117 ID 1117 ID 1117 ID 1117 ID 1117 ID 1117

EF 2022 CYTEF − XI Congreso 2022 − XIIbérico Congreso | IX Ibérico Congreso | IXIberoamericano Congreso Iberoamericano de Ciencias de y Técnicas Cienciasdel y Técnicas Frío del 2022 CYTEF − XI Congreso 2022 − XIIbérico Congreso | IXIbérico Congreso | IXIberoamericano Congreso Iberoamericano de Ciencias de y Técnicas Ciencias del y Técnicas Frío del Fr Cartagena, España, Cartagena, 17-19 España, abril, 17-19 2022 abril, 2022 Cartagena, España, Cartagena, 17-19 España, abril,17-19 2022 abril, 2022

5

Figura 3d. Presión Figura 3d. en el Presión economizador, en el economiza puntos Rendimiento Figura 3c. Rendimiento isoentrópicoisoentrópico (2ª compresión), (2ª compresión), FiguraFigura 3d. Presión Figura 3d. en polinomio.

Presión elen economizador, en el economizador puntos y 3d. Presión el economizador, Figura 3c. Rendimiento isoentrópico polinomio. gura ndimiento 3c.

Rendimiento isoentrópico isoentrópico (2ª compresión), (2ª compresión), puntos y polinomio. puntos y polinomio. puntos y polinomio.

(2ª compresión), puntos y polinomio. polinomio. polinomio.

Figura 3d. Presión Figura 3d. en el Presión economizador, en el econom pun puntos polinomio. puntos y polinomio.

Rendimiento Figura 3c.y3.

Rendimiento isoentrópico isoentrópico (2ªde compresión), (2ªde compresión), Figura Representación Figura 3.

Representación los parámetros los parámetros del compresor del y compresor su ajuste polinómico. y su ajuste polinómico Figura 3d.

Figura Presión 3d. en Presión el economizador, en el economizad puntos polinomio. polinomio. gura 3c.

3.puntos Representación Figura 3.puntos Representación de los parámetros los parámetros del compresor del compresor y su ajuste y polinómico. su ajuste Figura 3d.

Presión Figura 3d. en el Presión economizador, en el polinóm econom pun endimiento gura Rendimiento isoentrópico isoentrópico (2ª compresión), (2ªde compresión), y polinomio. y polinomio.

Figura 3.

Representación Figura 3.

Representación de los parámetros de los parámetros del compresor del compresor y su ajuste y polinómico. su ajuste polinómico. polinomio. polinomio. .raRendimiento Figura 3c. Rendimiento isoentrópico isoentrópico (2ª parámetros compresión), (2ªparámetros compresión), 3.puntos Representación Figura 3.

Representación de los de los del compresor del compresor y su ajuste y polinómico. su ajuste polinómic Figura 3d. Figura Presión3d. en polinomio.

Presión el economizador, en el economiza puntos polinomio. yisoentrópico polinomio. yisoentrópico polinomio.

Figura 3.ypuntos Representación delos los parámetros delcompresor compresor ysusuajuste ajustepolinómico. polinómico. endimiento gura Figura 3c.

Rendimiento (2ª compresión), (2ªparámetros compresión), puntos polinomio. puntos yRepresentación polinomio.

3.

Representación Figura 3. de de los parámetros del del y compresor y su ajuste polinóm polinomio. polinomio.

Como a comentado se 3. hayRepresentación comentado con anterioridad, condeanterioridad, se parámetros tratadedelosse unparámetros trata ciclo debásico undel ciclo al que básico se leal añade que seunlepolinómico. economizad añade un e puntos polinomio. puntos yRepresentación polinomio.

Figura Figura 3. los del compresor compresor y su ajuste y polinómico. su ajuste ha Como comentado se ha comentado con anterioridad, con anterioridad, se trata de se un trata ciclo de básico un ciclo al básico que se al le que añade se u mo omentado seFigura haparticularidad comentado con anterioridad, con anterioridad, sede trata de se unde trata ciclo de básico uncompresor ciclo aldelque básico sesulealajuste añade que se un leajuste economizador añade un eco 3.

Representación Figura 3.

Representación los parámetros los parámetros del del y compresor polinómico. y su polinóm tiene rticularidad la de que es de necesario que es considerar necesario considerar los efectos los efectos aceite a del nivel aceite de a refrigeración nivel de ref azador, mo comentado seyha comentado con anterioridad, con anterioridad, seque trata de se un trata ciclo de básico un ciclo alconsiderar básico que sealleque añade se le una economizador, tiene laes yparticularidad tiene laesparticularidad de esparámetros de necesario que es necesario considerar los del efecto acei Figura 3. Representación Figura 3.

Representación parámetros de los del compresor compresor ydel su ciclo ajuste ylos polinómico. su ajuste polinómico ne cularidad la particularidad de que de necesario que considerar necesario considerar los efectos los deldel efectos aceite del a nivel aceite deefectos arefrigeración nivel de refrig edescarga amoniaco. amoniaco.

Por ello, en Por la de ello, Fig.los 2en seladetalla Fig. 2 la se numeración detalla la numeración empleada, del ciclo empleada, donde losdepd

Como aarefrigeración comentado sede harefrigeración comentado con anterioridad, con anterioridad, sede trata dede se un trata ciclo debásico un ciclo al que básico se le al añade que seun leefectos economi añade ud dor, onomizador, y tiene la yparticularidad tiene la particularidad de que es necesario que es necesario considerar considerar los2 efectos los del aceite ecomentado nivel de la descarga de la descarga amoniaco. de amoniaco.

Por ello, en Por la ello, Fig. en se la detalla Fig. 2 se la deta num • 58 • moniaco. carga de amoniaco.

Por ello, en Por la ello, Fig. en 2 se la detalla Fig. 2 la se numeración detalla la numeración del ciclo empleada, del ciclo empleada, donde los don pun mo comentado con anterioridad, anterioridad, sedescarga trata seun trata ciclo de básico uncon ciclo al que básico se de le aldescarga añade que seun le se economizad añade un e 2,3 nrticularidad interiores yse10 son del interiores compresor del compresor yque corresponden ydecorresponden con la primera descarga ladel primera amoniaco, de amoniaco, punto de tiene laha particularidad de que escon de necesario es considerar necesario considerar los efectos los efectos aceite del ase nivel aceite de aun refrigeraci nivel dem nivel efrigeración de refrigeración de la descarga de la de amoniaco. de amoniaco.

Por ello, en Por la ello, Fig. en 2 la detalla Fig. 2 la detalla numeha Como comentado se ha comentado con anterioridad, con anterioridad, se trata de se un trata ciclo de básico un ciclo al que básico se le al añade que se le econom añade u l ración ciclo empleada, del ciclo empleada, donde los donde puntos los 2,3 puntos y 10 son 2,3 interiores y 10 son interiores del compresor del compres y corre nteriores y 10 son del interiores compresor del compresor y corresponden y corresponden con la primera con la descarga primera de descarga amoniaco, de amoniaco, punto de mez pun ne cularidad la particularidad de que es de necesario que es necesario considerar considerar los efectos los del efectos aceite del a nivel aceite a refrigeración nivel de refr entre mera la descarga primera y descarga la inyección y la del inyección economizador del economizador y descarga y final descarga amoniaco final de (sin amoniaco tener en (sin c descarga ecomentado amoniaco. de amoniaco.

Por ello, en Por la ello, Fig. 2 en se la detalla Fig. 2 la se numeración detalla la numeración del ciclo empleada, del ciclo empleada donde lo mo se ha comentado con anterioridad, con anterioridad, se trata deseuntrata ciclodebásico un ciclo al que básico se le al añade que seun le economiza añade un e

vula motorizada para realizar un by-pass cuando el aceite se encuentre frío y que retorne directamente al compresor. Para aprovechar este calor residual, se introduce un intercambiador de calor de placas antes del oil cooler, el cual intercambia calor con un circuito de glicol el cual se acumula en un depósito en el módulo hidráulico del equipo mientras se realiza el ciclo de congelado. Cuando acaba dicho ciclo y se realiza un desescarche, este glicol acumulado es impulsado hacia el evaporador, el cual posee un circuito independiente para glicol. La válvula de tres vías del circuito hidráulico es la que se encarga de cambiar el modo de funcionamiento (recuperando calor o desescarchando). En la Figura 2 se puede observar el detalle de estos componentes principales en un diagrama simplificado.

Instrumentación y control

Los dispositivos que se encargan de controlar el equipo y monitorizar el funcionamiento del equipo se han empleado una serie de sondas de temperatura, transductores de presión y presostatos. La ubicación de cada uno de ellos en el circuito frigorífico se detalla en la Figura 2. Las sondas S1 a S13 son sondas de temperatura, las sondas TBP1, TBP2 y TAP1 son trans- ductores de presión y los presostatos de seguridad son PA1 y PB1. Como se puede deducir de la serie de sensores expuestos anteriormente, se pueden obtener multitud de parámetros que pueden explicar el correcto funcionamiento del equipo, pero al no disponer del caudal de refrigerante ni de otros datos del interior del túnel (caudal de aire, humedad, temperatura de impulsión del aire, etc.), la potencia frigorífica y absorbida por el compresor debe ser estimada.

Modelado de compresor Para estimar la potencia frigorífica y absorbida por el compresor a partir de parámetros medidos direc-

tamente como son la temperatura de condensación y de evaporación en cada momento, se ha modelado el comportamiento del compresor del equipo en estudio a partir del software de selección; obteniéndose varios polinomios de los parámetros necesarios. Partiendo del ciclo de compresión mecánica 2.1.

Instrumentación y control simple de vapor al que se le incluye un economizaLos dispositivos que se encargan de controlar el equipo ynada monitorizar el funcionamiento dor y teniendo en cuenta los efectos despredel equipo se han empleado una serie de sondas de temperatura, transductores de presión ciables del aceite en el consumo, así como en la y presostatos. La ubicación de cada uno de ellos en el circuito frigorífico se detalla en la Fig. descarga de las amoníaco, los ypa2.refrigeración Las sondas S1 a S13de sonla sondas de temperatura, sondas TBP1, TBP2 TAP1 son transductores de presión presostatosmodelar de seguridadelsoncomportamiento PA1 y PB1. Como se puede deducir rámetros quey los permiten dedel la serie de sensores expuestos se pueden obtener multitud de parámetros compresor son losanteriormente, siguientes: que pueden explicar el correcto funcionamiento del equipo, pero al no disponer del caudal η Con este parámeRendimiento de•refrigerante ni de otrosvolumétrico datos del interior (delv):túnel (caudal de aire, humedad, temperatula velocidad dellacompresor, densidad en la debe ser ratro, de impulsión del aire, etc.), potencia frigoríficay ylaabsorbida por el compresor estimada. aspiración se puede calcular el caudal másico de amoniaco en circulación por el evaporador.

3. MODELADO DEL COMPRESOR • Rendimiento isoentrópico (ηs): Al tratarse de un ciPara estimar la potencia frigorífica y absorbida por el compresor a partir de parámetros meclo con economizador, este parámetro se ha modedidos directamente como son la temperatura de condensación y de evaporación en cada lado por es decir, un para la primemomento, se haduplicado, modelado el comportamiento del valor compresor del equipo en estudio a partir del obteniéndose varios del polinomios de los parámetrosy necesarios. rasoftware etapadedeselección; compresión (antes economizador) Partiendo del ciclo de compresión mecánica simple de vapor alposterior que se le incluye otro valor para la etapa de compresión a un economizador y teniendo en cuenta los efectos nada despreciables del aceite en el consumo, asi la inyección deldegas.

1117 modelar como en la refrigeración la descarga de amoníaco, los parámetros queIDpermiten • Presión en el puerto del economizador (P el comportamiento del compresor son los siguientes: eco): del aceite al que se le incluye un economizador y teniendo en cuenta los efectos nada despreciables ): Con de estela descarga parámetro, la velocidad compresor, y la densi• Para Rendimiento volumétrico (ᶯconcreto este modelo de compresor, esta prev consumo, asi como en la refrigeración de amoníaco, los del parámetros que permiten model dad en la aspiración se puede calcular el caudal másico de amoniaco en circulación sión no sedel corresponde con la media geométrica por el comportamiento compresor son los siguientes: evaporador.

Rendimiento volumétrico ): Con este parámetro,ylacondensación. velocidad del compresor, y la densidad de las presiones de(ᶯvevaporación un ciclo con economizador, esteporparámetro se ha • Rendimiento isoentrópico (ᶯs): Al tratarse aspiración se puede calcular el caudaldemásico de amoniaco en circulación el evaporador.

Es por lo que se ha obtenido el polinomio. modelado por duplicado, es decir, un valor para la primera etapa de compresión (antes del s  Rendimiento isoentrópico (ᶯs): Al tratarse de un ciclo con economizador, este parámetro Estas curvas se han obtenido para los dos variables economizador) valor para laes etapa inyección del gas. (antes modeladoy otro por duplicado, decir,deuncompresión valor para posterior la primeraa laetapa de compresión y otro valorson para la las etapa dePara compresión posterior del gas. esta este modelo concreto de compresor, • independientes Presióneconomizador) en el puerto del economizador (Peco):que que influyen ena lalainyección evo Presión en el puerto del economizador (P ): Para este modelo concreto de compresor, esta pre presión no se corresponde con la media geométrica de las presiones de evaporación eco lución de estos parámetros, que son la presión de y conno se corresponde con la media geométrica de las presiones de evaporación y condensación.

E densación. Es por lo que se ha obtenido el polinomio. ) y evapora- ción (Pevap). Los condensación (Pcond lo que se ha obtenido el polinomio.

Estas curvas se han obtenido para los dos variables independientes que son las que influyen Estas curvas se han obtenido para los presentan dosque variables que expuesta son las que(Pinfluyen en la evolu obtenidos la forma ) y evaporaenpolinomios la evolución de estos parámetros, son laindependientes presión de condensación cond de estos parámetros, que son la presión de condensación (P ) y evaporación (P ).

Los polino cond evap1: en(Plaevap).ecuación 1:obtenidos presentan la forma expuesta Los polinomios en la ecuación ción obtenidos presentan la forma expuesta en la ecuación 1:

(1)

Donde “Y” son los parámetros descritos del compresor, y de a , los coeficientes de los polinom diferentes para cada parámetro. coeficientes de los polinomios, Donde son“Y” los parámetros descritos del compresor, ydescritos de entre 𝐶𝐶0 a 𝐶𝐶el9, los Donde sonaquellos los parámetros del comEstos “Y” coeficientes son que minimizan el error valor del polinomio para una parej diferentes para cada parámetro. presor, de C0 ay evaporación C9 , los ycoeficientes de los polinopresiones de ycondensación el resultado del parámetro obtenido mediante cálculo basad Estos sonselección. aquellos minimizan error entre valor delgeneralmente polinomioinferior para una datoscoeficientes del software de Deque esta manera,parámetro. seelobtiene un errorel relativo al 5% mios, diferentes para cada pareja de presiones de condensación y evaporación y el resultado del parámetro obtenido la Fig. 3 se muestran 4 gráficos, uno para cada parámetro, donde se exponen los valores puntuales que se Estos coeficientes son que minimizan ely laserepresentació mediante cálculo basado datos delaquellos software selección. manera, obtiene obtenido del software y hanenservido para calcular los de coeficientes de De los esta polinomios, error entre el valor del polinomio para una unpropio error polinomio. relativo generalmente inferior En la Fig. 3losse valores muestranpara4 gráficos, para En estas figuras se alhan5 %. representado distintas uno temperatura cada parámetro, donde se exponen los valores puntuales que se han obtenido del software evaporación. y han servido para calcular los coeficientes de los polinomios, y la representación del propio polinomio. En estas figuras se han representado los valores para distintas temperaturas de • 59 • evaporación.

̇

REFRIGERACIÓN

(

)

̇

(

)

) de presiones de condensación y evapora- valores (2) para distintas temperaturas de evaporación. pareja . CICLO CONGELACIÓN ción y el resultado del parámetro obtenido mediante Como se ha comentado con anterioridad, se trata 4.

CONGELACIÓN basado en datos del software de selección. de(3) un ciclo básico al que se le añade un econon CICLO este cálculo punto se exponen los parámetros funcionales de potencia frigorífica, abs mizador, y tiene la particularidad de que es neceDe esta manera, se obtiene un error relativo geneeiteeste sobre la tecnología descarga final delos amoníaco (Punto En punto se exponen parámetros funcionales deaceite potencia frig quipo con la expuesta para un túnel de congelación un aciclo ralmente inferior al 5 %. En la Figura 3 se muestran 4 sario considerar los efectos delen nivel deen el q Y por otrade parte, elconsiste aceite se nto 10,gráficos, hasta elde 4-18ºC que en calienta una mezcla de endimiento un con tecnología expuesta para túnel emperatura en un donde tiempo de 36 horas. túnel, deunmanera no uno para cadaequipo parámetro, sela exporefrigeración de laEste descarga de amoniaco.

Por ello, de punto 4.

La ecuación que modela este de la en temperatura de (55ºC) hasta nenel los que valores puntuales quecarne se han obtenido en la la Figura detalla numeración del un ciclo ciclo el producto alcanza una temperatura dela -18 ºC en tiem ltracongelar 25000 kgsuministro de en 18delhoras con una2 se potencia frigorífica nomina software y han servido para calcular los coeficienempleada, donde los puntos 2,3 y 10 son interionel, nominal, está diseñado para ultracongelar kg de ca a4:Fig.de4tesmanera sedeexponen estos parámetros para elres ciclo de congelación25000 descrito. los polinomios, y la representación del propio del compresor y corresponden con la primera potencia frigorífica nominal de cálculo de 122 kW. Enpunto la Fig. 4 se expone polinomio.

En estas figuras se han representado los descarga de amoniaco, de mezcla entre la para el ( ciclo de)congelación descrito. (4) (3)

CYTEF 2022 − XI Congreso Ibérico | IX Congreso Iberoamericano de Ciencias Cartagena, España, 17-19 abril, 2022

encia frigorífica, absorbida y rendimiento de un s de absorbida y una ón en potencia un ciclo enfrigorífica, el que el producto alcanza aúnel, paradeunmanera túnel de congelación en un para nominal, está diseñado ea-18 ºC en un tiempo 36 h.de Este frigorífica nominal dede cálculo 122túkW. En lar kg de carne en 18 h con una ción25000 descrito. la Fig. 4 se exponen estos parámetros

ID 1117

americano de Ciencias y Técnicas del Frío abril, 2022

6

Figura 4. Potencia frigorífica, potencia potencia absorbida unun ciclo de cd Figura 4. Potencia frigorífica, absorbida yyCOP COPenen ciclo

ia frigorífica en los primeros instantes es mayor, pero a medida que de

La potencia frigorífica en los primeros instantes es mayor, pero a medid sta disminuye. El promedio de este valor en este ciclo ha sido de 106 emperatura de la cámara, éstafrigorífica, disminuye.

El promedio este valor en e Figura 4. Potencia potencia absorbida y de COP encia frigorífica nominal de 122 kW en 18 horas, ya que tiempos de en un ciclo 106.3 kW, lo cual es coherente con de la congelación. potencia frigorífica nominal de 12 una potencia frigorífica. De la capacidad promedio ya quemenor tiempos de ultracongelación máshecho, largos requieren una menor pot e tiempo es del 40.8 %. Pese a ser un ciclo de congelación, y encontra hecho, • la 60 •capacidad promedio del compresor durante este periodo de tie e sitúa en un el entorno 1.53 y permanece establea abaja lo largo de la el evolu Pese a ser ciclo de de congelación, y encontrarse capacidad CO

Figura 3d. Presión en el economizador, Figura 3d. puntos Presión y en el economizador, puntos y ón), ento isoentrópico (2ª compresión), polinomio. polinomio. ntos y polinomio.

Figura 3d. Presión en el economizador, Figura 3d.puntos Presión y en el economizador, puntos y iento ión), (2ªde compresión), ura ámetros 3. isoentrópico Representación del compresor compresor ylos su ajuste parámetros polinómico. del compresor compresor y ysusu ajuste polinómico. polinomio. polinomio. metros Representación del de los y parámetros su ajuste polinómico. del Figura 3d. Presión en el economizador, Figura 3d.puntos Presión yajuste en el polinómico. economizador, puntos y untos polinomio. miento sión), yisoentrópico (2ª compresión), polinomio. polinomio. untos yRepresentación polinomio. primera descarga laledeinyección del economizador tura la cámara, ésta disminuye. El promedio de arámetros del compresor ylos suyse parámetros ajuste polinómico. del y suseajuste polinómico. aura tado de3.un con ciclo anterioridad, básico aldese que trata añade un ciclo un compresor economizador, básico al que y le añade un de economizador, y

mentado se trata de un anterioridad, ciclo básico sealtrata que (sin de se le un añade ciclo básico un al queeste se valor le añade un ciclo ha sido de y con descarga final de tener en aceite cuenta en este gura arámetros 3. Representación del de ylos suamoniaco parámetros ajuste compresor ydesulaajuste siderar dad de los que efectos escompresor necesario del aceite considerar a nivelpolinómico. los dedel efectos refrigeración del a elnivelpolinómico. de refrigeración de la que tieneeslanecesario particularidad considerar de que los esefectos necesario del considerar aceite los efectos del aceite aco. detalla Por laaceite), ello, numeración enbásico la Fig.del 2que ciclo setrata detalla empleada, la ciclo numeración donde losdel puntos ciclo empleada, donde los puntos ata ntado de con un ciclo anterioridad, al se se de le añade un un básico economizador, al que se y le añade un economizador, y respectivamente.

Por ello, el punto 2 se ob106.3 kW, lo cual es coherente con la potencia frigoeración amoniaco. de Por la descarga ello, en la deFig. amoniaco.

2 con se detalla Por ello, la numeen la Fig. 2 se detalla la numenden res del con compresor la primera y descarga corresponden de amoniaco, la primera punto descarga de mezcla de amoniaco, punto de mezcla nsiderar dad de que los efectos es necesario del aceite considerar a nivel los de efectos refrigeración del aceite de la a nivel de refrigeración de la ata ntado de con untiene ciclo anterioridad, básico alpuntos seque trata se 2,3 de lecompresor añade un ciclo un básico economizador, que del seylecompresor añade un economizador, y en 18 horas, ya que tiemcon ellos rendimiento isoentrópico de laalcuenta primera rífica nominal de 122 kW empleada, os 2,3 10 donde son interiores del y 10 son yinteriores corresy corresnomizador yyla yinyección descarga del final economizador amoniaco y(sin descarga tener final deciclo amoniaco (sin tener cuenta escarga aco. detalla Por la ello, numeración ennecesario la Fig. del 2de se ciclo detalla empleada, la numeración dondeen los del puntos empleada, dondeenlos puntos idad nsiderar de que los efectos es del aceite considerar a nivel los de efectos refrigeración del aceite de la a nivel de refrigeración de la iaco, rimera punto descarga de mezcla amoniaco, la primera punto dedescarga mezcla entre y dela primera y pos dedescarga ultracongelación más largos requieren una compresión ycorresponden el entre punto 3isoentrópico se obtiene de mezcla vamente. se obtiene Por con ello, el de elyrendimiento punto 2 sede obtiene con de el la la rendimiento primera isoentrópico de la primera ores del con compresor lanumeración primera descarga amoniaco, con lanumeración primera punto descarga de mezcla de amoniaco, punto de eonden iaco. detalla Por laello, enyladescarga Fig. del 2tener se ciclo detalla empleada, laamoniaco donde los del puntos ciclo empleada, donde losmezcla puntos economizador final de amoniaco (sin final en de cuenta el aceite), (sin tener en cuenta el aceite), unto cla de3 este con decon la elel mezcla que de este del economizador, con en el que del economizador, menor potencia este punto que proviene del economizador, onomizador scarga yse laobtiene inyección ypunto descarga del final economizador deproviene amoniaco ypunto (sin descarga tener final cuenta deproviene amoniaco (sin tener de enfrigorífica. cuenta De hecho, la capacidad ores onden del con compresor la primera y corresponden descarga de amoniaco, con primera punto descarga de mezcla de amoniaco, punto e. btiene Por ello, con elel punto rendimiento 2yse obtiene isoentrópico conlael rendimiento de la priisoentrópico de la pri-mezcla ciones en el economizador de balance de (2) energía mezcla en el de economizador flujos en el compresor (2) y mezcla de flujos en el compresor vamente.

2 se obtiene Por ello,el elrendimiento punto 2 se isoentrópico obtiene con el de energía rendimiento laen primera isoentrópico de lacompresor del las ecuaciones de balance de en escarga onomizador ysiguiendo la inyección y con descarga del final economizador de amoniaco yen (sin descarga tener final cuenta de amoniaco (sinproviene tener enprimera Figura 3d.

Presión Figura elde economizador, 3d. Presión en puntos el economizador, ypromedio puntos ycuenta durante este periodo de n de y (2ª el la punto mezcla 3de se este obtiene punto de con la mezcla el que proviene este punto con el que Rendimiento pico compresión), isoentrópico (2ª compresión), punto zcla de 3 se este obtiene punto de con la el mezcla que proviene de este del punto economizador, con el que proviene del economizador, ivamente.

2 de se balance obtiene con ello, elelrendimiento punto se economizador isoentrópico obtiene con el deen rendimiento laelprimera isoentrópico de (2) la primera tiempo es del 40.8 el Por economizador (2)en2y el mezcla depolinomio. flujos or, las deecuaciones energía balance de energía (2) yycomenpolinomio. el economizador y %. Pese a ser un ciclo de congemio. puntos y obtiene polinomio. aes ciones ensiguiendo elde economizador dese balance de (2) energía yelmezcla mezcla endeel de economizador flujos eneconomizador, elcon (2) compresor mezcla de flujos eneconomizador, el compresor ezcla punto 3 este punto de con la que proviene de este del punto el que proviene del en el compresor presor (3). ((3). lación, y encontrarse a baja capacidad el COP ob) (2) )mezcla )el (2) ̇ el economizador ̇ parámetros ̇ el de (2) aciones aentación enFigura de balance de energía en en compresor ysumezcla de flujos en el compresor de3.(los Representación deldeycompresor los parámetros yeconomizador su(flujos ajuste del compresor polinómico. y(2) ajuste polinómico.

tenido se sitúa en el entorno de 1.53 y permanece

̇ ̇ ̇ ̇ (3) estable a lo largo(3)de )comentado (efecto (un)refrigeración )tratafinal )la(Punto ̇del el ̇ anterioridad, ̇delque (2) (2)la evolución del ciclo. eterioridad, ación destacar aceite sobre laciclo descarga de(ciclo final deyunamoníaco (Punto secon trata dede sebásico al de unaceite seamoníaco lesobre básico añade un al(2descarga que economizador, se le añade economizador, ) (2) y ) necesario (que ( )loselefectos ) consiste )delrefrigeración ̇ ̇ 10, ará desde a lȧ el descarga punto de amoniaco desde punto 10, una hasta mezcla elaceite 4de quea consiste una mezcladede es icularidad dė considerar eshasta necesario considerar del̇ elaceite los nivel de niveldedelaen refrigeración la (2) (2) ̇ 4 que ̇ (enaefectos (3) (3) calienta Y por otra desde parte, la temperatura el aceite se calienta de suministro desde la (55ºC) temperatura hasta la de suministro (55ºC) hasta la en la Fig. seello, detalla en Fig. numeración 2 se detalla del laaceite numeración empleada, donde ciclolos empleada, puntos los puntos eración e,amoniaco. destacar delPor el2aceite sobre delalarefrigeración la descarga final del ciclo amoníaco sobre ladel (Punto descarga final dedonde amoníaco (Punto ̇ efecto ̇ este ̇ es la número ̇ de (3) dedeamoniaco, (3) punto (3) (3) sción la número que modela 4: efecto 4: presor interiores y corresponden del compresor con y la corresponden primera descarga con la de primera amoniaco, descarga mezcla punto demezcla mezcla oará desde a la descarga el punto 10, de amoniaco hasta el 4 desde que consiste el punto en 10, una hasta mezcla el 4 de que consiste en una de eración e destacar del eleconomizador aceite sobre de refrigeración laydel descarga final del de aceite de amoníaco sobre(sin la(Punto descarga final (sin de amoníaco (Punto mera nyección descarga deldesde yefecto la inyección descarga economizador final yamoniaco descarga final tener delaamoniaco ensuministro cuenta tener en cuenta e Y calienta por otra parte, la el temperatura aceite se calienta de suministro desde la (55ºC) temperatura hasta de (55ºC) hasta la Referencias co iará desde a la el punto 10, deello, amoniaco hasta el 4 desde que el puntoen 10, una mezcla el de 4de que consiste endeuna de espectivamente. resello, el descarga punto 2Por se obtiene el punto con el 2 )rendimiento seconsiste obtiene con isoentrópico elhasta rendimiento la isoentrópico primera la mezcla primera ( ) ( ) ̇ ̇ ̇ (4) (4) ) ( ación la número que modela 4: este efecto es la número 4: se .yYcalienta otra parte, la el temperatura aceite se calienta de la(55ºC) temperatura hasta (55ºC) hasta la otra parte, cabe destacar efecto de refrigerarefrigeración del aceite sobre lasuministro descarga final de abe destacar efecto refrigeración del aceite lasuministro descarga final de btiene elpor punto dePor ladesde 3mezcla seel obtiene de este dede la punto mezcla con de eleldesde este que proviene punto con del elsobre economizador, quelade proviene del economizador, ación es la número que modela 4: este efecto es la número 4: Chenarides, L, Grebitus, C, Lusk, JL, Printezis, I. Food descarga de amoniaco el 10, olance aceite enfriará a desde laladescarga de amoniaco el punto sa 10). ecuaciones deElción energía de en el economizador de energía en(2) el ypunto economizador mezcla de flujos (2) yendesde mezcla el compresor de[1] flujos en10, el hasta compresor delbalance aceite sobre descarga final dehasta amoníaco consumption behavior ELACIÓN ) ( de amȯ ) (Punto ̇ 10).

(4)) (4)during the COVID-19 pandemic. ( (El aceite enfriará ) a lȧ descarga Agribusiness.

2021; 37: ( | de ̇ desde ̇ CALOR (4) (4) 44– 81. https://doi.org/10.1002/ ( ( elfuncionales EQUIPOS FRIGORÍFICOS Y)10, DE BOMBA DE FRIGORÍFICOS 93 un Y)DE BOMBA DE CALOR | de 93 un xponen naleṡ de)los potencia parámetros frigorífica, de)EQUIPOS potencia y rendimiento frigorífica, absorbida y rendimiento niaco puntoabsorbida hasta agr.21679 de logía congelación expuesta en para un túnel de el congelación que alcanza ciclo unael que el(2) producto alcanza (2) una ( el 4 que ) ̇ un ( (enen ) ) elmezcla (endeun ) en ̇ ciclo ̇ producto ELACIÓN consiste una y oras.

8ºC en Este un túnel, tiempode demanera 36 horas. nominal, Este está túnel,diseñado deamoniaco manera paranominal, está diseñado para GELACIÓN [2] T., Zhang, xponen de los potencia parámetros funcionales potencia y ̇ frigorífica rendimiento frigorífica, de un absorbida y rendimiento deX.,unYabe, A., & Kozawa, Y. (2001). ̇ kg de ̇ en ̇ frigorífica, ̇ con ̇ absorbida aceite.

Y18por otra parte, elde aceite se 122 calienta des(3) Inada, 0onales una potencia carne frigorífica horas nominal una de potencia cálculo de kW. nominal En de cálculo de 122 kW.(3) En Active control of phase change from supercooled water ología de congelación expuesta para en un un ciclo túnel en de el congelación que el producto en un alcanza ciclo en una el que el producto alcanza efecto e,estos cabe de destacar refrigeración eldescrito. efecto del deaceite refrigeración sobre la descarga del final sobre delaamoníaco descarga (Punto final de amoníaco (Punto noonales de congelación parámetros para elfuncionales ciclo de congelación descrito. xponen de los potencia frigorífica, absorbida de potencia yaceite rendimiento frigorífica, un absorbida y rendimiento deuna un de laparámetros temperatura de suministro (55 ºC) hasta lade de to ice by ultrasonic vibration horas.

8ºC en Este un túnel, tiempo de de manera 36 horas. nominal, Este túnel, está diseñado de manera para nominal, está diseñado para ezcla onsiste de en amoniaco una mezcla y aceite. de amoniaco Y por otra y aceite. parte, el Y por aceite otra se parte, calienta el aceite se calienta arga enfriará de amoniaco a la descarga desde de elciclo punto amoniaco 10, hasta desde 4punto queen consiste 10, hasta enelen una 4 que consiste en una mezcla leología de congelación expuesta para en un un túnelende elcongelación que elelelproducto un alcanza ciclo una elmezcla que eldeproducto alcanzadeuna 1. Control of freezing tempepunto 4.

La ecuación que modela este efecto es la 0aceite. n kg unade potencia carne frigorífica 18de horas nominal con de potencia cálculo frigorífica de 122 kW. nominal Eneste deque cálculo dediseñado 122 kW. En of Heat and Mass Transfer, rature.

International Journal emperatura ministro (55 ºC) suministro hasta laelmanera de (55 punto ºC) hasta 4.

La ecuación la desde de punto que 4.manera modela La ecuación este parte, elen YEste aceite por otra seen calienta parte, desde aceite launa senominal, temperatura calienta de suministro la temperatura (55ºC) de hasta suministro lamodela (55ºC) hasta la 18ºC horas. unde túnel, tiempo de 36 horas.

Este túnel, está diseñado de para nominal, está para número 4:la18 clo estos deeste congelación parámetros descrito. para el efecto ciclo de congelación descrito.

4523-4531. andela número 4:que es La ecuación efecto modela número este 4: es la número 4: 00 on kg una de potencia carne en frigorífica horas nominal con una de potencia cálculo frigorífica de 122 kW. nominal En de44(23), cálculo de 122 kW. En en cloestos de congelación parámetros descrito. para el ciclo de congelación descrito.

ongreso 22 − XI Iberoamericano Congreso Ibéricode| IX Ciencias Congreso y Técnicas Iberoamericano del Frío de Ciencias y Técnicas del Frío [3] Woo, N.M., Mujumdar, A.S. (2010). Effects of electric ( 17-19 ) ̇ 2022( ) ̇ abril, 2022 (4) ( 17-19 )( ̇ España, ) abril, España, Cartagena, and magnetic field (4) on freezing and possible relevance in

6

(3)

(3)

6 freeze drying. Drying Technology, 28, 433-443.

022 Congreso − XI Congreso Iberoamericano Ibéricode | IX Ciencias Congreso y Técnicas Iberoamericano del Frío de Ciencias y Técnicas del Frío

CONGELACIÓN España, abril,Ibérico Cartagena, 2022 de España, 17-19 abril, 022 Congreso − XI17-19 Congreso Iberoamericano | IX Ciencias Congreso y Técnicas Iberoamericano del2022 Frío de Ciencias y Técnicas del Frío [4] B. Crook, L. Willerton, D. Smith, L. Wilson, V. Poran, ONGELACIÓN 6 arámetros oEspaña, se exponen funcionales los parámetros de potencia funcionales frigorífica, de potencia absorbida frigorífica, y rendimiento absorbida de uny rendimiento de un 6 17-19 abril, Cartagena, 2022 España, 17-19 abril, 2022 Helps, P. McDermott, Ciclo de congelación unto los parámetros se un exponen funcionales los parámetros de funcionales de absorbida y J.eluna absorbida y una 6 Legionella risk in evaporatista a tecnología para túnel expuesta de congelación para un túnel en potencia un de ciclo congelación enfrigorífica, el que enelpotencia unproducto ciclo enfrigorífica, alcanza el producto alcanza 6 que ve cooling systems and underlying causes of associacon to un tecnología con expuesta la tecnología parahoras. expuesta túnel para congelación túnel en de un congelación en un para tiempo dedela -18ºC deequipo en 36 un horas. tiempo Este detúnel, 36 deunmanera Este de nominal, túnel, deunestá manera diseñado nominal, paraestá diseñado ted breaches in health and safety compliance, Int. J. alcanza el producto una temperatura alcanza de una-18 temperatura ºCuna en un tiempo de -18 ºC 36 en h. un Este tiempo Este erque 25000 en 18 horas kg con carne una enpotencia 18 frigorífica con nominal frigorífica dede cálculo nominal de 122túkW. dede cálculo En36 h.de 122túkW. En Endeeste punto sehoras exponen lospotencia parámetros funcionaHyg. Environ.

Health.

(2020), https://doi.org/10.1016/j. ánera diseñado nominal, está ultracongelar 25000 ultracongelar de carne 25000 en 18kg h con de carne una en 18 h con una metros xponen para estos elpara ciclo parámetros dediseñado congelación para elpara ciclo descrito. de kg congelación descrito. les de potencia frigorífica, absorbida y rendimiento ijheh.2019.113425. rigorífica de cálculo nominal de 122de kW. cálculo En la Fig. de 122 4 sekW. exponen En la Fig. estos 4 se parámetros exponen estos parámetros de un equipo con la tecnología expuesta para un túlodescrito. de congelación descrito.

ID 1117 ID 1117

[5] Antonio Expósito Carrillo, J., Gomis Payá, I., Peris Pénel de congelación en un ciclo en el que el producto rez, B., José Sánchez de La Flor, F., Manuel Salmerón alcanza una temperatura de -18 ºC en un tiempo de Lissén, del J., Frío 2021. Experimental performance analysis of TEF reso Ibérico 2022 − |XI IXCongreso CongresoIbérico Iberoamericano | IX Congreso de Ciencias Iberoamericano y Técnicas dedel Ciencias Frío y Técnicas 36 h. Este tú- 17-19 nel, de manera Cartagena, España, Cartagena, abril, 2022 España,nominal, 17-19 abril,está 2022diseñaa novel ultralow charge ammonia air condensed chiller.

6 Therm. Eng. 117117.

6 Appl. https://doi.org/https://doi.ordo para ultracongelar 25000 kg de carne en 18 h g/10.1016/j. applthermaleng.2021.117117 con una potencia frigorífica nominal de cálculo de 122 kW. En la Figura 4 se exponen estos parámetros para el ciclo de congelación descrito.

La potencia frigorífica en los primeros instantes es * Departamento Termodinámica y Refrigerantes mayor, pero a medida que desciende la temperaNaturales, INTARCON. P.I. Córdoba, España.

• 61 •

A A CCT TU AUL AI DLA ID D A D

Benzoix / Freepik

Tendencias del sector de centros de datos para 2023-2024 Los desarrolladores y propietarios no pueden construir centros de datos lo suficientemente rápido. Los pronósticos sobre la demanda a nivel mundial y en América del Norte varían de estables a exuberantes.

Las empresas AEC (empresa de arquitectura e ingeniería para centros de datos) de este sector siguen cosechando los beneficios de este crecimiento en el mundo.

• 62 •

HDR, por ejemplo, experimentó un aumento del 200% en proyectos relacionados con centros de datos durante el año pasado, según Bob Haley, director de ins-

talaciones de misión crítica de la empresa en Omaha, Nebraska, que brinda servicios de ingeniería de edificios. Robert Thorogood, director de desarrollo de clientes de HDR en Londres, que supervisa el trabajo de la empresa en Europa, Oriente Medio y Asia, afirma que los clientes de centros de datos de hiperescala y de colocación esperan que la capacidad de potencia de TI aumente en un 50 % o más durante el próximo año.

Pero hay un problema: los desarrolladores y propietarios no pueden construir centros de datos tan rápido como quisieran. Los problemas y la escasez de la cadena de suministro y de mano de obra están afectando a la construcción, hasta el punto de que algunas empresas de AEC dicen que la demanda se ha moderado, lo que les lleva a preguntarse si estos problemas podrían tener consecuencias a más largo plazo.

No es de extrañar, entonces, que la “rá-

pida llegada al mercado” sea la principal prioridad y preocupación entre los clientes de las empresas AEC, acompañada de un costo inicial más bajo, acceso a la energía disponible y sostenibilidad. “El cronograma ha sido un factor clave”, dice John Arcello, líder del mercado central de tecnología avanzada para DPR Construction.

También ha observado un cambio hacia métricas de costo por megavatio más económicas para las decisiones clave de diseño.

Además de intentar completar sus proyectos más rápido, los desarrolladores y propietarios de centros de datos están bajo presión para reducir el consumo de agua de las instalaciones, en un momento en el que la industria ha tenido una clara tendencia hacia la refrigeración líquida en apoyo de bastidores de mayor densidad para aplicaciones, IA. y funciones de aprendizaje automático.

“La mayor tendencia que se avecina en • 63 •

ACTUALIDAD

la industria es la densificación utilizando diversas tecnologías de refrigeración líquida”, dice Gabe Clark, director principal y líder del sector de centros de datos de Corgan. Observa que, hasta hace poco, la adopción de estas tecnologías a escala había sido limitada. Pero los sitios restringidos, la disponibilidad de energía localizada y otros factores “pueden impulsar a la industria hacia una adopción más holís-

Campus AZ1 de Vantage.

tica en el futuro cercano”.

Tom Widawsky, director asociado del sector técnico de HDR en Princeton, Nueva Jersey, dice que con el ascenso de la IA y el aprendizaje automático, “estamos viendo un mayor énfasis en el enfriamiento directo del chip que se está empleando y planificando”. Si bien los sitios a hiperescala todavía se enfrían por aire, principalmente, “se está desarrollando la planifi-

Mesa, Arizona. En la foto se muestra AZ11, un centro de datos de dos pisos y 13.382 m² con cuatro módulos de datos, infraestructura de soporte y oficinas. El edificio tiene su propia subestación y su paisajismo retiene las aguas pluviales. AZ11 es la primera fase de 16 megavatios de un edificio de 64 MW con AZ12 y AZ13 que se construirán al norte y al oeste. Foto cortesía de Corgan.

• 64 •

cación del agua industrial en el rack para esas necesidades”. Widawsky agrega, entre paréntesis, que el Diseño para ensamblajes fabricados (DfMA) está impulsando la integración de partes prefabricadas de centros de datos para coordinarlas con las necesidades de construcción adaptadas al sitio. “Esto está desdibujando la separación entre la intención, los medios y los métodos del diseño”, afirma.

Las instalaciones del centro de datos son cada vez más grandes A medida que crece la demanda de infraestructura de TI, también lo hacen los tamaños de los centros de datos. “Continúan haciéndose más grandes y más especializados y, como resultado, la versatilidad de los centros de datos es importante”, afirma Robert Bonar, vicepresidente de la firma de ingeniería Burns & McDonnell. Bonar agrega que, al mismo tiempo, se está construyendo una mayor variedad de centros de datos para atender necesidades específicas como la nube híbrida y la inteligencia artificial.

Burns & McDonnell y DPR están en el equipo de construcción, con el arquitecto de diseño Sheehan Nagle Hartray Architects, para el Centro de datos Meta Mesa en Arizona, un desarrollo totalmente nuevo de un campus de cinco edificios que abarca más de 2,5 millones de pies cuadrados de centro de datos y espacio administrativo. Este sitio, el centro de datos número 18 de Meta a nivel mundial y el 14 en los EE. UU., contará con el respaldo de energía 100% renovable y está programado para obtener la certificación LEED Gold.

HDR ha diseñado dos centros de datos de colocación NEXT DC que están programados para albergar los ecosistemas de nube más grandes y completos de Australia, dice Sam Faigen, líder de proyecto y director de la empresa en Australia. Los centros de datos (el M3 Melbourne de un millón de pies cuadrados en West Footscary y el M2 Melbourne de 172.000 pies cuadrados en Tullamarine) entregarán en conjunto 210 MW de

• 65 •

ACTUALIDAD

infraestructura de TI crítica a empresas y gobiernos “en un clima de innovación digital sin precedentes”, dice Faigen.

Corgan brindó servicios de planificación maestra en el centro de datos Vantage AZ11 en Goodyear, Arizona, cuya finalización está programada para la primavera de 2024. Este edificio de dos pisos

y 114,046 pies cuadrados abarca cuatro módulos de datos, infraestructura y espacio de oficinas. AZ11 es la primera fase de carga crítica de 16 MW de un edificio de 64 MW, con AZ12 en construcción al norte y AZ13 al oeste (Corgan y McCarthy Building Companies están trabajando en una capacidad de diseño

El centro de datos NEXTDC Merlot 3.

De 60.000 m² y 80 MW está ubicado en West Footscray a 10 km al oeste de Melbourne, Australia. Diseñado por HDR. Funciona como una instalación para clientes minoristas, empresariales y de hiperescala. Para respetar a sus vecinos el edificio está retrasado 20 metros y esa zona cuenta con una cafetería comunitaria a lo largo de un perímetro arbolado que hace la transición del sitio de residencial al industrial. Foto cortesía de HDR.

• 66 •

y construcción en fases futuras). Corgan trabajó con la ciudad de Goodyear, Arizona, para acelerar el proceso de revisión y proporcionar mejoras paisajísticas junto con pasarelas peatonales. Con una subestación construida en la esquina sureste del lote, Arizona Public Service proporciona energía adicional.

En la costa de Portugal, Jacobs proporcionó planificación y diligencia debida y está diseñando la primera fase de Sines 4.0, un complejo de nueve edificios y 495 MW para Start Campus. Es uno de los proyectos de centros de datos más grandes de Europa y proporcionará espacio alquilable a múltiples proveedores regionales de hiperescala, afirma Alexis Stobbe, vicepresidente y líder del mercado global de centros de datos de Jacobs. “La mayoría de nuestros clientes de colocación buscan satisfacer la demanda de hiperescala para alquilar en lugar de construir más campus”.

Stobbe dice que la primera fase de este proyecto desarrolla nueve hectáreas (22,2 acres) para la construcción del centro de datos NEST (Nuevas y Emergentes Tecnologías Sostenibles), un edificio de una sola planta de 15 MW que será un modelo para que lo prueben nuevos y potenciales inquilinos. y la transición a espacios dentro de uno de los futuros edificios del centro de datos en este campus. Este proyecto, dice Stobbe, pretende ser una “potencia tecnológica global sostenible en una zona industrial heredada”, utilizando energía 100% renovable como energía de respaldo. Sines 4.0 aspira a que sus operaciones sean neutras en carbono hasta 2027 y, posteriormente, energía libre de carbono.

El auge de la IA requiere bastidores de centros de datos con mayores capacidades de carga Se espera que el mercado mundial de centros de datos, valorado en 200 mil millones de dólares en 2021, aumente • 67 •

ACTUALIDAD

a 450 mil millones de dólares en 2027, con más de 25 millones de pies cuadrados agregados durante ese período, según las últimas estimaciones de Ken Research. Solo en EE. UU., se proyecta que el mercado de centros de datos se expandirá de $ 20,21 mil millones en

2022 a $ 28,56 mil millones en 2028 (una tasa de crecimiento anual compuesta del 6%), cuando tendrá 25,95 millones de pies cuadrados de espacio alquilable y 3,404 MW de capacidad de energía. , según estimaciones de Arizton.

JLL, en su Global Data Center Outlook

Centro de Datos de Meta Mesa.

Fue anunciado por primera vez en agosto de 2021. Se encuentra en Arizona y es un campus de cinco edificios con más de 232.000 m² de centro de datos y espacio administrativo. El complejo está programado para completarse en 2026. Afirma ser uno de los centros de datos más avanzados y eficientes en energía y agua del mundo. Foto cortesía de DPR Construction.

• 68 •

para 2023, señala que los segmentos de más rápido crecimiento del espacio de los centros de datos siguen siendo los hiperescaladores y los centros de datos de borde que permiten la diversificación y una latencia mejorada. “El auge de la inteligencia artificial reforzará

la demanda, con un mayor uso de datos, y mejorará la eficiencia informática”, afirma el informe.

Bonar de Burns & McDonnell dice que la IA está impulsando el desarrollo de infraestructura debido a su necesidad de potencia computacional. “Parece que esto puede cambiar significativamente la industria en los próximos cinco a diez años”, predice. Arcello de la RPD añade que esta demanda proviene de dos grupos: gigantes como Meta, Google y Amazon; y “empresas de IA pura” que buscan una mayor disponibilidad de energía desde un solo lugar.

Sin embargo, algunos observadores del mercado también perciben que se avecinan algunos vientos en contra. Stobbe de Jacob señala que la cadena de suministro global sigue siendo un problema.

“Los plazos de entrega de los equipos aún están mucho más allá de la zona de confort del mercado para los operadores”. También ve una “brecha de talento significativa” que ha creado el crecimiento de los centros de datos.

Y si bien todos quieren que sus dispositivos electrónicos y computadoras que dependen de centros de datos funcionen sin problemas, no todos están tan ansiosos por tener un centro de datos en su patio trasero. Inevitablemente, en algunos mercados, la resistencia pública “está ralentizando los plazos de desarrollo”, dice John Major, AIA, líder del sector de mercado de misión crítica de Page.

Nota realizada por John Caulfield para Building Design+Construction.

• 69 •

HISTORIA

Este verano, entre las altas temperaturas y la invasión de mosquitos, quienes cuentan con un equipo de aire acondicionado en su hogar, seguramente han celebrado su existencia. Por esto parece adecuado reproducir este artículo que ha formado parte serie especial de ASHRAE para conmemorar un siglo de innovación en las artes y ciencias de HVAC&R.

Una historia del aire acondicionado en el hogar

Dormir profundamente en las noches de verano Por Mike Pauken, P.E.*

Cualquiera puede conducir por su ciudad, pueblo o campo y comprobar el impacto del aire acondicionado en el hogar a lo largo de los años. Las casas construidas antes de la década de 1950 a menudo se construyeron para aprovechar al máximo el enfriamiento natural. Se utilizaron características arquitectónicas como porches sombreados, techos • 70 •

altos y el uso liberal de ventanas con marcos móviles para hacer que la ocupación fuera lo más cómoda posible durante el clima cálido.

La llegada del aire acondicionado provocó cambios arquitectónicos en la construcción de viviendas que requirieron su uso para mantener cómodos a los ocupantes, incluso en días moderados.

Como resultado del aire acondicionado, el crecimiento de los suburbios después de la Segunda Guerra Mundial estuvo dominado por casas de un solo piso con techos bajos, grandes ventanas de vidrio selladas, techos de 2,4 m de altura, y porches que eran más ornamentales que funcionales.

El aire acondicionado también ha sido responsable de cambios importantes en la demografía de Estados Unidos. Desde 1940, ocho de los 10 estados de más rápido crecimiento están ubicados en las partes sureste y suroeste del país. Los estados del noreste y del medio oeste han experimentado las tasas de crecimiento más lentas. La Figura 1 muestra el número de viviendas construidas cada década desde 1940 en los Estados Unidos divididas en cinco regiones principales. Es evidente que el crecimiento de la construcción de viviendas en las zonas del sur del país coincide con el crecimiento y la disponibilidad.

La moderación de las condiciones cálidas y húmedas del verano ha permitido el rápido crecimiento de grandes áreas metropolitanas como Atlanta, Dallas, Houston y Miami.

Los propietarios de negocios y los individuos de latitudes septentrionales miraron hacia el sur para escapar del severo clima invernal cuando el aire acondicionado les permitía resistir y prosperar durante el calor del verano.

La historiadora Marsha Ackerman señaló que “el aire acondicionado expresaba la influencia y la riqueza de una ciudad, sus aspiraciones de modernidad y su capacidad para controlar su dominio... el aire acondicionado [no estaba] distribuido uniformemente dentro de sus mercados más grandes. En los hoteles y en los trenes, el aire acondicionado “se usó primero para enfriar áreas de comedor y salas públicas, en lugar de

habitaciones privadas de invitados o compartimentos de pasajeros. En los grandes almacenes, los sótanos se enfriaron mucho antes que los pisos superiores o los espacios de trabajo”.2 Se puede comprender la causa de estos cambios en la demografía y arquitectura, entre muchos otros cambios posibles gracias al aire acondicionado, ahora rastrearemos la historia del desarrollo del aire acondicionado en el hogar.

Los primeros días (1870 a 1930) En 1882, Nikola Tesla y George Westinghouse recibieron una patente por su invención del ventilador eléctrico. Esto se consideró una innovación importante para ayudar a las personas a sentirse más cómodas durante el clima cálido. Sin embargo, obviamente, tenía limitaciones en cuanto a un acondicionamiento eficaz. Como máximo, un ventilador eléctrico hace que el aire “se sienta” entre 7 y 8 grados más frío al aumentar la transferencia de calor por convección desde el cuerpo. Para muchas personas era un paso lógico colocar hielo delante del ventilador para proporcionar enfriamiemiento adicional. De hecho, los médicos utilizaron ventiladores y 50.000 libras (22.700 kg) de hielo para enfriar el dormitorio del presidente James A. Garfield durante los meses de verano de 1881. El 2 de julio, Garfield resultó herido en un intento de asesinato y los médicos intentaron mantener su habitación fresca para ayudar en su recuperación. Lamentablemente, el presidente murió dos meses después, a pesar de los esfuerzos.

Los ventiladores de mesa y de techo fueron los principales medios de refrigeración confortable hasta bien entrado el siglo XX (Figu• 71 •

HISTORIA

ra 2). Incluso hoy en día, se encuentran en casi todos los hogares como una forma de ahorrar dinero y energía en los días en que las temperaturas son sólo moderadamente cálidas. No era inusual que los rascacielos de oficinas, como el edificio Woolworth de 60 pisos en Nueva York, estuvieran adornados con toldos de arriba a abajo hasta la década del 40. Aunque los toldos redujeron la carga de calor de la luz solar directa hacia los espacios interiores, se utilizaban ventiladores para hacer circular el aire y pisapapeles para evitar que el trabajo se moviera.

El primer edificio de oficinas de gran altura con aire acondicionado fue el edificio Milam en San Antonio, Texas, que se construyó en 1928. En un plazo muy corto se modernizaron algunos rascacielos existentes para instalar aire acondicionado central, como la Tri-

bune Tower (1934) y el Edificio Wrigley (1936) en Chicago.3 Las raíces del aire acondicionado, tal como lo conocemos hoy, están en la refrigeración.

Las primeras plantas de refrigeración a menudo se utilizaban para fabricar hielo como alternativa al hielo recolectado naturalmente de los lagos congelados. El hielo era importante en la producción de cerveza y en la conservación de alimentos. La maquinaria frigorífica era impulsada por máquinas de vapor, por lo que su uso se limitaba a instalaciones industriales.

Una de las primeras máquinas de refrigeración por compresión de vapor que tuvo éxito fue desarrollada por Charles Tellier en Francia.

El cervecero de Nueva Orleans llamado George Merz instaló una de las máquinas

Figura 1: Crecimiento de viviendas construidas en Estados Unidos por región.

• 72 •

de Tellier en 1869 para producir aire frío y seco para preservar el sabor de la cerveza manteniéndola a una temperatura constante sin hielo.4 En la década de 1870, David Boyle realizó importantes avances al desarrollar una máquina de hacer hielo que utilizaba amoníaco, y Raoul Pictet, al utilizar dióxido de azufre.5 El motor eléctrico permitió que las plantas de refrigeración se hicieran más pequeñas.

En 1890, los sistemas de refrigeración estaban disponibles en una amplia gama de tamaños y podían servir para aplicaciones pequeñas como mercados de carne y fuentes de refrescos. También era el artículo de lujo por excelencia para unas pocas personas adineradas. El ingeniero de St. Louis, Alfred Siebert, instaló un sistema enfriador de agua de 3 toneladas (10,5 kW) en la casa de Walter Pierce antes de 1900.6 Pierce era presidente de una compañía petrolera y usaba el sistema de aire acondicionado para enfriar su biblioteca, la habitación y su sala de billar. La misma unidad se utilizó para refrigerar una gran caja de carne, leche y vino y varias neveras en la cocina.

La heladera doméstica fue la primera adaptación exitosa de maquinaria de refrigeración para uso doméstico. Las heladeras se pusieron a disposición de los propietarios de viviendas por primera vez ya en la década de 1890, pero no fue hasta la década de 1920 que se generalizaron. Las heladeras de bajo costo se enfriaban con bloques de hielo entregados al propietario por un fabricante y distribuidor de hielo local. Era un lujo tener una heladera que utilizara refrigeración mecánica. Durante este período de desarrollo, los ingenieros resolvieron muchos problemas asociados con los equipos de refrigeración a pequeña escala y el funcionamiento doméstico.

La máquina frigorífica Audiffren-Singrun fue una de las primeras unidades de mayor éxito fabricadas para el servicio domiciliario. A Marcel Audiffren de Francia se le concedió una patente estadounidense para su unidad de refrigeración en 1895.7 Audiffren hizo mejoras, en colaboración con Albert Singrun, a su máquina de refrigeración original y recibió otra patente en 1908.8 Un grupo de estadounidenses compró los derechos de la patente y formó la American Audiffren Refrigerating Machine Company. General Electric fabricó el equipo y Johns-Manville Company lo comercializó. La primera máquina se vendió en

Figura 2: Este anuncio de refrigerador de habitación Frigidaire muestra el cambio del uso de ventiladores en la oficina al uso de aire acondicionado (de la Colección Frigidaire, Colección de Historia Industrial del Instituto General Motors, Flint, Michigan).

• 73 •

HISTORIA

1911 y se produjeron entre 150 y 200 unidades cada año hasta 1928.9 El refrigerador Audiffren-Singrun era una máquina de compresión de dióxido de azufre que tenía forma de mancuerna con el condensador y el compresor en una esfera que giraba en un tanque de agua de refrigeración. El evaporador en la otra esfera giraba en un tanque de salmuera como se muestra en la Figura 3. Esto permitió sellar herméticamente la unidad y evitó que el aceite lubricante se mezclara con el refrigerante. El diseño voluminoso requería una ubicación remota para la máquina de refrigeración, generalmente en el sótano. Estaba conectado mediante tuberías a un intercambiador de calor en el armario frigorífico de la cocina.

En 1916, General Electric comenzó a diseñar una máquina de refrigeración que era más

sencilla y económica que la máquina Audiffren. En 1918, desarrollaron una máquina con el motor encerrado en la caja del compresor, lo que eliminó el problemático prensaestopas entre el eje del motor y el compresor. Este motor cerrado supuso uno de los avances técnicos más importantes en la maquinaria de refrigeración doméstica. Sin embargo, el compresor todavía estaba refrigerado por agua. En 1923, el compresor y el condensador se enfriaron por aire, lo que eliminó la necesidad de conexiones de plomería.

Si bien la refrigeración confortable rara vez se aplicaba a hogares individuales antes de 1920, era una industria en constante crecimiento que prestaba servicios a los mercados comerciales e industriales. En 1911, el aire acondicionado demostró tener un gran valor económico en “la litografía, la fabricación de dulces, pan, explosivos potentes y películas fotográficas, y el secado y preparación de materiales higroscópicos delicados como macarrones y tabaco”, según la experiencia de Willis Carrier.10 En estas industrias donde se utilizaba el aire acondicionado para facilitar la fabricación, se observó que los trabajadores de dichas plantas eran a menudo más productivos y menos propensos al ausentismo.

La primera exposición de la mayoría de los estadounidenses al aire acondicionado fue en salas Figura 3: La heladera Audiffren-Singrun tenía forma de cine y teatros durante las déde mancuerna con el condensador y el compresor cadas de 1920 y 1930. Sin aire en una esfera que giraba en un tanque de agua de acondicionado, la mayoría de refrigeración. los cines permanecía cerrada durante los meses de verano. El • 74 •

aire acondicionado supuso un auge económico para las industrias del teatro y el cine (Figura 4). Los operadores de teatro descubrieron que podían recuperar el costo de su equipo de aire acondicionado en tan solo un verano. Muchos teatros dejarían sus puertas abiertas de par en par para permitir que el aire fresco atrajera a los transeúntes a sus establecimientos.

Aun así, enfriar cómodamente el hogar era

un lujo. Muchas dificultades técnicas restantes hicieron que el aire acondicionado fuera inasequible para el propietario promedio.

Superar obstáculos técnicos En 1924, General Electric presentó la primer heladera para el hogar con motor y compresor herméticamente sellados. Hasta esa

Figura 4: La primera exposición de la mayoría de los estadounidenses al aire acondicionado fue en salas de cine y teatros durante las décadas de 1920 y 1930. El aire acondicionado supuso un auge económico para las industrias del teatro y el cine.

• 75 •

HISTORIA

Figura 5: Los primeros enfriadores de ambiente de General Electric estaban alojados en gabinetes decorativos de madera de nogal especialmente diseñados que se asemejaban a radios (del Salón de la Historia de General Electric, Schenectady, Nueva York).

• 76 •

época, los compresores eran accionados por correas y los sellos del eje del compresor eran propensos a tener fugas de refrigerante. El compresor de transmisión directa resultó en una reducción significativa en el tamaño del compresor porque operaba a 1740 rpm. Unidades típicas accionadas por correa utilizadas en refrigeradores comerciales más grandes funcionaban a velocidades de 300 rpm a 600 rpm. Esta configuración de compresor habría sido adecuada para un aire acondicionado de habitación, excepto que era prácticamente imposible cumplir con las limitaciones del código de seguridad sobre el tamaño de carga de refrigerante para el hogar.

Los compresores de mayor tamaño operaban a velocidades de 200 rpm a 400 rpm, con una capacidad de 2 a 20 toneladas (7 kW a 70 kW) de refrigeración. Estos solo se pueden utilizar en aplicaciones comerciales como restaurantes, bares, carnicerías y farmacias.11 Los condensadores de casi todas las unidades de aire acondicionado y de refrigeración de gran tamaño en los años 1920 y principios de los 1930 estaban enfriados por agua y, por lo tanto, requerían una conexión de plomería y una conexión de alcantarillado. Esto presentó un serio problema para los proveedores municipales de agua preocupados por suministrar agua adecuada a su base de clientes, a medida que crecía el tamaño del mercado de aire acondicionado. Además, requirió gastos adicionales por parte del propietario para instalar las tuberías necesarias. En Chicago, en 1932 existían 5.200 toneladas (18.300 kW) de capacidad de aire acondicionado en el distrito comercial central. Dieciséis años después, la capacidad de aire acondicionado había aumentado a más de 28.000 toneladas (98.500 kW). Se

estima que los condensadores de aire acondicionado enfriados por agua por sí solos podrían haber consumido más de la mitad del consumo máximo de agua en Chicago de 75 millones de galones (280 millones de litros) por día en 1948.12 Un obstáculo para el mercado de aire acondicionado domiciliario fue el limitado servicio eléctrico disponible en la mayoría de las residencias. En 1930, una casa típica tenía sólo una capacidad de 30 amperios con un límite de 15 amperios en cada circuito derivado de dos cables. El Código Eléctrico Nacional especificaba que los aparatos operados por motor no podían exceder el 50% de la clasificación de un circuito derivado. Por lo tanto, era prácticamente imposible producir un aire acondicionado que funcionara con menos de 7,5 amperios en un circuito de 110 voltios.

Los clientes que deseaban instalar aires acondicionados con capacidad de enfriamiento adecuada tenían que mejorar su servicio eléctrico, aunque era de conocimiento común que muchos propietarios infringían las especificaciones del código. Las actualizaciones típicas al servicio de 60 amperios permitieron circuitos derivados dedicados que podían transportar una carga de corriente del motor de hasta 12 amperios a 208 voltios o 220 voltios y resolvieron muchos problemas.

Productos que llegan al mercado Antes de 1930, las aplicaciones de refrigeración para el confort eran unidades de estación central y demasiado caras para que un propietario típico las pudiera instalar en una estructura existente. Estas instalaciones requirieron conexiones de plomería y alcanta-

rillado, conductos para distribución de aire y servicio eléctrico mejorado. Debido a que el mercado de heladeras domésticas se había estado desarrollando durante muchos años, era una extensión natural introducir un electrodoméstico autónomo o “portátil” que pudiera instalarse en cualquier habitación de

Figura 6: Vista interior de unidad de planta central de 2 toneladas para aire acondicionado todo el año de residencias, mostrando elementos funcionales.

• 77 •

HISTORIA

una casa. La División Frigidaire de General Motors introdujo su primer enfriador de habitación en 1929. Se trataba de un aire acondicionado tipo consola enfriado por agua que modelaba los diseños de refrigeradores de esa época (Figura 3). Durante los siguientes tres años, varios fabricantes comenzaron a ofrecer refrigeradores para habitaciones, incluidos Carrier, Copeland, General Electric, Kelvinator, Strang, Universal Cooler y York, entre muchos otros.

Una de las primeras unidades de consola refrigeradas por aire fue producida por la empresa De La Vergne en 1931. Esta unidad no sólo proporcionaba enfriamiento, sino que también podía funcionar en modo bomba de calor. Aunque esta unidad estaba clasifi-

Figura 7: Sistema dividido inicial con condensadores enfriados por aire en 1956.

• 78 •

cada como portátil, nunca se movió de una habitación a otra ya que pesaba alrededor de 544 kg (1200 libras).

El primer aire acondicionado de ventana fue introducido por la empresa Thorne en 1932, aunque es dudoso que alguna vez se haya producido en masa. En 1936, Philco-York introdujo una unidad de ventana de 3675 Btu/h (1077 W) que utilizaba un solo motor para accionar el compresor y los ventiladores del evaporador y el condensador. Westinghouse vendió los primeros acondicionadores de aire de ventana herméticamente sellados en 1941. También incluía un ciclo de bomba de calor que proporcionaba hasta 92.000 Btu/h (26.700 W) en modo calefacción y 6.000 Btu/h (1.760 W) en modo refrigeración.

En el período de posguerra (1945 a 1960) después de la Segunda Guerra Mundial, el aire acondicionado para el confort se volvió cada vez más popular y asequible para la creciente clase media. La publicidad de los sistemas de aire acondicionado pasó de las revistas especializadas en ingeniería y arquitectura a revistas populares como House Beautiful y House & Home. General Electric y Carrier, entre muchos otros fabricantes más pequeños, comenzaron a anunciar que el aire acondicionado ahora era asequible para las masas en los barrios suburbanos donde las casas se construían, con una eficiencia y un costo casi similares a los de una fábrica.

G.E. En una serie de anuncios de 1952 se mostraban casas que costaban $12,500 en la subdivisión East Ridge de Dallas. Estas casas, como la mayoría de las casas de esa época, no estaban bien diseñadas para tener aire acondicionado. Por lo tanto, en 1952, Carrier Corporation encargó a una firma de arquitectos que diseñara una nueva casa producida en masa que optimizara

el sistema de aire acondicionado Weathermaker de la firma.

En 1953, Carrier organizó un concurso nacional de casas Weathermaker anunciado en House & Home, Progressive Architecture y Architectural Record. Hubo 861 participantes que compitieron por un gran premio de $5,000 y 30 premios más pequeños según la región, el tamaño de la casa y el estilo del techo. El gran premio fue para dos arquitectos argentinos radicados en Raleigh, Carolina del Norte. Su diseño, que luego se construyó, era una casa de 93 m2 con enormes áreas de vidrio fijo en las exposiciones norte y sur, un techo plano, una amplia terraza y un gran voladizo. House & Home se quejó de que “la mayoría de los concursantes sólo mostraron una comprensión rudimentaria de cómo aprovechar el aire acondicionado”.

Además, destacó que los tejados planos absorben el calor y lo liberan lentamente y que las ventanas selladas necesitan aire acondicionado para que la casa sea habitable.

Si bien estas características requieren aire acondicionado, “pasan por alto el deseo de la mayoría de las personas de mantener las ventanas abiertas parte del año”. 13 La mayoría de los concursantes no consideraron estrategias como la sombra para proporcionar un enfriamiento más natural.

A pesar de la desaprobación inicial de House & Home hacia este tipo de casas, las personas que vivían en ellas las elogiaron, especialmente durante el caluroso verano de 1953. En su edición de marzo de 1954, House & Home elogió los beneficios del aire acondicionado. Un artículo presentaba a un propietario de una casa en Dallas que decía: “Nuestra terraza al aire libre recibió poco uso porque era más agradable por dentro. No sólo es más fresco adentro sino que no hay mosquitos ni otros insectos que

te molesten”.14 El aire acondicionado estaba ganando amplia aceptación y estaba en camino de convertirse en un electrodoméstico común y no en un lujo.

En 1955, el constructor de viviendas William Levitt firmó un contrato con Carrier para instalar sus unidades como equipo estándar en cientos de casas nuevas. Este fue el contrato más grande hasta la fecha para aire acondicionado residencial. Levitt afirmó: “No tiene sentido calentar una casa en invierno y no enfriarla en verano... dentro de poco esperamos poder instalar equipos de aire acondicionado central en cada casa que fabriquemos. El aire acondicionado será una característica básica del desarrollo de viviendas modernas.”2 A principios de la década de 1950, los propietarios y constructores tenían varias opciones para el aire acondicionado. El aire acondicionado central se fabricó como una unidad combinada de calefacción y refrigeración o como una unidad de refrigeración independiente. La unidad combinada fue diseñada principalmente para casas nuevas y tenía varias ventajas sobre la unidad de refrigeración separada.

Se utilizó un solo ventilador para manejar la distribución del aire a través de las serpentinas de calefacción o refrigeración y los conductos. El sistema podría cambiarse de calefacción a refrigeración mediante un solo termostato e interruptor. Todos ellos utilizaban un condensador enfriado por agua que requería una torre de refrigeración o una conexión al agua de la casa parabastecimiento y alcantarillado (Figura 6).

Estas unidades eran grandes porque los gabinetes contenían el ventilador, el quemador, el evaporador y el condensador y el compresor. Se diseñaron unidades centrales separadas de refrigeración de aire para agregarlas a los sistemas de calefacción de aire • 79 •

HISTORIA

forzado existentes y aumentar la flexibilidad en la ubicación del sistema de aire acondicionado. Un problema, al agregar una unidad de enfriamiento separada a un sistema de calefacción existente, era que el ventilador y los conductos a menudo eran más pequeños que los necesarios para un sistema de enfriamiento.

En zonas del país donde el suministro de agua era escaso, se utilizaron torres de refrigeración para eliminar el calor de los condensadores del aire acondicionado. Había dos tipos de torres, de tiro forzado y de tiro natural. La torre de tiro forzado tenía un ventilador y podía ubicarse discretamente cerca de la casa o detrás de una cerca o escondida entre enredaderas. La torre de tiro natural requería acceso abierto al viento y no podía ocultarse fácilmente. Las torres de tiro natural normalmente costaban un tercio del costo de una unidad de tiro forzado.

Un giro innovador en la torre de enfriamiento fue el desarrollo de la fuente de enfriamiento.

Distribuidor de materiales de construcción C.C. Rouse of Houston desarrolló una fuente decorativa que costaba aproximadamente lo mismo que una torre de tiro forzado para un sistema de enfriamiento de 5 toneladas (17 kW).

Los condensadores enfriados por aire para sistemas centrales eran raros a principios de los años cincuenta. La mayoría de los fabricantes no vendieron este tipo de sistemas divididos hasta 1955. En la Figura 7 se muestra un ejemplo temprano de un sistema dividido.

Otra opción para enfriar las casas existentes era el enfriador de ventana o de consola.

Hasta mediados de los años 30, el enfriador tipo consola se parecía a una heladera. Debido a que muchas de estas unidades se vendieron a clientes adinerados, el diseño de la • 80 •

consola comenzó a aparecer como una fina pieza de mobiliario similar a una radio que se integraba con la decoración habitual de la sala de estar (Figura 5). En la década de 1950, las unidades de ventana habían ganado popularidad, con ventas que se acercaban a las 300.000 unidades en 1952. Las unidades de ventana tenían condensadores enfriados por aire, mientras que muchas de las unidades de consola usaban condensadores enfriados por agua. Una ventaja de la refrigeración por agua era que la consola se podía colocar en un armario y mantenerla fuera del camino.

Aunque las unidades de ventana eran funcionales, no se consideraban de lujo. Cualquiera que quisiera llegar a la clase media tenía que tener aire acondicionado central.

El sociólogo William Whyte Jr. estudió patrones de instalaciones de aire acondicionado montado en ventanas en bloques de casas adosadas en Filadelfia para demostrar cómo en 1954 los vecinos se influenciaban entre sí para comprar ciertos tipos de bienes. Lo que encontró fue que “cuanto más similares son las cosas, más importantes son las diferencias menores”.

De las casi 5.000 casas encuestadas, Whyte encontró que aproximadamente el 20% de ellas tenían al menos un aire acondicionado de ventana en comparación con una estimación de sólo el 3% a nivel nacional. Whyte descubrió que las casas con aire acondicionado de ventana tendían a agruparse. “A medida que surgieron los grupos equipados con aire acondicionado, dijo Whyte, en una noche calurosa, el zumbido de los motores se volvía ‘psicológicamente ensordecedor’ para aquellos que todavía necesitaban abrir las ventanas.” Existía un delicado equilibrio entre la indecorosa ostentación de ser el primero de la cuadra en comprar un aire acon-

dicionado y la falta de voluntad para comprar uno después de que todos los demás lo habían hecho.15 Como cualquier tecnología, el aire acondicionado tenía sus detractores.

Algunas personas consideraban que el uso de la tecnología para satisfacer necesidades privadas, mientras se ignoraban las necesidades públicas, era una deformación de los valores estadounidenses. En 1958, The Affluent Society, de John Kenneth Galbraith, argumentó que una vez que los productores y la publicidad habían creado los deseos, era una tontería creer que el público volvería a “no quererlos” voluntariamente, incluso en tiempos de crisis nacional. No fue el único moralista que se enfrentó a la nueva clase “acomodada”. Vance Packard, periodista de una revista convertido en crítico social, “se dirigió a una clase media dispuesta a horrorizarse y excitarse por su propia indulgencia”. El libro de Packard de 1960, The Wastemaker, pasó 31 semanas en la lista de libros más vendidos del New York Times. Estados Unidos se había convertido en una nación de indulgencia.

La crisis energética (1973 a 1989) El número de julio de 1973 de la revista Consumer Reports marcó el tono del resentimiento contra el aire acondicionado. En su estudio anual sobre el aire acondicionado, afirmó: “el verdadero precio del confort es el desperdicio de energía y la degradación ambiental”. El artículo decía que la multitud de electrodomésticos que proporcionan comodidad con aire acondicionado para el hogar y la oficina podrían contribuir significativamente al malestar general al calentar el exterior. Aparentemente, ni el autor ni los editores se dieron cuenta de

que la cantidad total de energía gastada por los condensadores de aire acondicionado es minúscula en comparación con la energía total que la Tierra recibe del sol.

En 1975, Consumer Reports recomendaba la abstinencia de aire acondicionado y señalaba que “las tarifas eléctricas están subiendo, los recursos energéticos del país continúan reduciéndose y los precios de los acondicionadores de aire han aumentado entre un 20% y un 30%. Si debe comprar un acondicionador de aire, la economía merece un énfasis extra”. 16 Aunque el aire acondicionado no era el usuario predominante de recursos energéticos, era uno de los muchos objetivos fijados para reducir el consumo de energía. El presidente Richard Nixon instó a los estadounidenses en 1974 a ajustar sus termostatos a 68°F (20°C) o menos durante el invierno. El presidente Jimmy Carter pidió a los estadounidenses que bajaran sus termostatos a 65°F (18°C) dos días después de su toma de posesión en enero de 1977.

Luego, en mayo de 1979, el Congreso aprobó una ley que exigía que los termostatos que se establecieran en no menos de 80 °F (27 °C) durante el verano. Un mes después, numerosas quejas de museos, restaurantes, grandes almacenes y otros establecimientos comerciales obligaron al gobierno a aceptar ajustar los termostatos a 78°F (25°C). Hubo un cumplimiento esporádico de la nueva ley.

Los jueces federales de Texas y Nuevo México fijaron los termostatos de sus salas de audiencias a 74°F y 70°F (23°C y 21°C), respectivamente.

Las adversidades provocadas por la llamada crisis energética produjeron numerosos beneficios. Los fabricantes de equipos de aire acondicionado buscaron formas de mejorar el consumo de energía de sus productos en • 81 •

HISTORIA

respuesta a los estatutos estatales y federales de conservación de energía. En 1974, la Oficina Nacional de Normas del Departamento de Comercio exigió que los acondicionadores de aire fueran los primeros aparatos etiquetados con información sobre el consumo de energía.

En la década de 1970, la industria del aire acondicionado residencial se centró significativamente en la promoción de las bombas de calor. Si bien las bombas de calor habían estado disponibles desde principios de la década de 1950, sólo servían a un segmento muy pequeño del mercado de aire acondicionado y calefacción. Se inició una campaña de marketing masiva para aumentar la conciencia pública sobre los beneficios de utilizar una bomba de calor en lugar de sistemas separados de calefacción y refrigeración.

Nuevos avances Los avances en la tecnología de fabricación hicieron posible producir el elegante compresor scroll. La compresión continua proporcionada por el compresor scroll eliminó la necesidad de válvulas, que se utilizaban en los antiguos compresores alternativos. El resultado fue una compresión mucho más silenciosa y confiable del sistema para aire acondicionado.

En el área de las aletas de enfriamiento, algunos fabricantes están desarrollando tubos más pequeños y delgados, más aletas por pulgada, diferentes configuraciones de aletas y materiales más resistentes y livianos.17 En el pasado, las aletas se fabricaban con material de hasta 0,010 pulgadas ( 0,25 mm) de espesor. Ahora, el material tiene un espesor de 0,0045 pulgadas (0,11 mm). Una mejora futura será recubrir las aletas para • 82 •

aumentar la transferencia de calor. Esto permitirá reducir aún más el tamaño de las aletas que en la actualidad, debido a una menor caída de presión. Otro beneficio de los recubrimientos es que pueden contener agentes antifúngicos y antibacterianos.

Otra mejora en el aire acondicionado es el uso de heatpipes´. La idea es colocar dos juegos de tuberías en un sistema de aire acondicionado antes y después de las serpentinas de refrigeración. El primer conjunto de tuberías preenfría el aire entrante, lo que hace que las serpentinas de enfriamiento funcionen de manera más eficiente. Un segundo conjunto de tuberías aguas abajo del evaporador recalienta el aire a un nivel aceptable. Este proceso reduce la humedad relativa del aire. Si bien el proceso de recalentamiento no es nuevo, reemplaza dispositivos que consumen energía, como los calentadores eléctricos.

Los recientes avances en electrónica han aportado mejoras significativas en el control de los electrodomésticos. Una familia puede bajar el aire acondicionado o la calefacción mientras está de vacaciones y encenderlo unas horas antes de regresar. Una pequeña computadora controla las funciones del hogar mediante configuraciones preprogramadas. Se puede configurar un aire acondicionado para regular la temperatura del dormitorio en una configuración y para regular el resto de la casa en una configuración diferente. También se puede acceder a los controles de forma remota a través de una línea telefónica.

El control del aire acondicionado no es la única mejora en los sistemas domésticos.

La Asociación Nacional de Constructores de Viviendas está desarrollando un sistema de cableado que permitiría señales de alimentación de CA, audio, vídeo y datos de alta

velocidad en cada toma de corriente de la casa. Se podría enchufar un electrodoméstico al tomacorriente y el tomacorriente determinaría si debe emitir un tono de marcado o 120 voltios.18 En definitiva, el aire acondicionado ha tenido una influencia significativa en la configuración de nuestros hogares y ciudades. Como la mayoría de las otras tecnologías modernas, ha tenido sus partidarios y detractores.

Sin embargo, hoy en día el aire acondicionado se da por sentado. La mayoría de las personas ahora pueden permitirse dormir cómodamente en las noches más calurosas del verano y sentirse renovados durante todo el día gracias a los esfuerzos de innumerables personas que trabajan en las industrias del aire acondicionado e industrias relacionadas.

Referencias 1. Data compiled from 1990 U.S. Census.

2. Ackerman, M. 1996. “Cold comfort: the air conditioning of America,” Ph.D. Dissertation, University of Michigan.

3. Gapp, P. August 3, 1986. “The cool revolution, the tale of how air conditioning altered a nation.” Chicago Tribune, Arts Section, p. 16.

4. Anonymous. August 1901. “Historical review of the rise of me- chanical refrigeration.” lce and Refrigeration, pp. 46-58.

5. Steinfeld, H.K. 1986. “Pioneer developments in self-contained air conditioning.” ASHRAE Transactions, v. 92, pp. 366-74.

6. Siebert, A. 1900. “Residence Cooling in St. Louis.” lce and Refrig- eration, pp. 215-16.

7. U.S. Patent 551,107. Tssued December 10, 1895.

8. U.S. Patent 898,400. Tssued September 8, 1908.

9. Anonymous. December 1934. “What the refrigerating machine com- panies have contributed.” Refrige-

rating Engineering, v. 28 p. 301.

10. Carrier, W.H. 1936. “Progress in air conditioning in the last quarter century.” Transactions ASHVE, pp.

321-48.

11. Morgan, R.W. January 1950. “Room air conditioners-past and present.” Refrigeration Engineering, pp. 34-41, 12. Gayton, L.D. January 1950. “Air conditioning as a problem of water distribution and disposal.” Heating, Piping and Air Condition- ing, v. 22, p. 164.

13. Anonymous. June 1953. “Air-conditioned house prize winners.”

House & Home, pp. 154-59.

14. Special section in House & Home. March 1954.

“What’s new in air conditioning.” p. 116.

15. Whyte, W.H. November 1954. “The web of word of mouth.”

Fortune, pp. 140-43+.

16. Anonymous. July 1975. “Room air conditioners.”

Consumer Re- ports, pp. 410-16.

17. Anonymous. August 26, 1991. “Coil technology has come a long way.” Air Conditioning, Heating & Refrigeration News, 183(17):22.

18. Sheppard, R.Z. and P. DeWitt. January 23, 1989.

“Boosting your home’s T.Q.: Manufacturers agree on standards for creating the smart house.” Time Magazine, Sec. Technology, p. 70.

*Sobre el Autor Mike Pauken, P.E., es profesor asistente de ingeniería mecánica en la Universidad de Washington en St. Louis. Su especialidad es la docencia y la investigación en ciencias térmicas. Su interés por el aire acondicionado comenzó hace 15 años cuando era ingeniero de producto en The Trane Company. Desde entonces, recibió un doctorado. de Georgia Tech en 1994. Sus escritos incluyen artículos técnicos sobre varios procesos de evaporación publicados en ASHRAE Transactions

Artículo traducido de ASHRAE Journal 1999.

• 83 •

rawpixel.com / Freepik

D AACC TT UUA AL I LD AI D AD

Consejos importantes de ciberseguridad para los profesionales

Por Ecton English

“¡Escudos arriba!” es el lema que ha adoptado la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad de EE. UU. (CISA) para llamar la atención sobre la ciberseguridad de la infraestructura crítica. Recientemente, un número cada vez mayor de empresas, pequeños municipios y entidades gubernamentales han sido víctimas de ataques. Algunos son ataques indiscriminados de malware y ransomware, mientras que otros son mucho más sofisticados y están dirigidos a entidades específicas1. Este tipo de incidentes de ciberseguridad solo aumentarán en el futuro. La intención de esta columna es ayudar a los profesionales a tomar medidas básicas y de bajo costo para mejorar significativamente sus prácticas de ciberseguridad.

Acceso de usuario

El acceso de los usuarios a un sistema es una debilidad clave que a menudo se explota en cualquier incidente de ciberseguridad. Los • 84 •

usuarios a menudo son, sin saberlo, la puerta de entrada a una intrusión cibernética en una red que permite que un ataque cause estragos.

Este tipo de ciberataques suelen implementar

un clic que conduce a un sitio web malicioso donde se roban credenciales o se carga un malware en la computadora de la víctima. Las mitigaciones para limitar este tipo de ataque incluyen: • Proporcionar educación básica en ciberseguridad a todos los usuarios: un usuario educado es un fuerte mecanismo de defensa contra la introducción de malware y la ingeniería social, también conocida como piratería social.

• Proporcionar a los usuarios la cantidad mínima de privilegios necesarios para realizar sus tareas: los usuarios con cuentas administrativas o de usuario avanzado solo deben usar aquellas cuentas cuando sea necesario y utilizar sus cuentas generales no administrativas para tareas normales. Esta práctica puede limitar lo que un atacante puede hacer con una cuenta de usuario comprometida y sin privilegios.

• Uso de autenticación multifactor (MFA)2 para limitar el efecto de las credenciales robadas: esta tecnología requiere que los usuarios tengan dos formas de credenciales, como una contraseña y una huella digital, para acceder al sistema. Para mayor seguridad, utilice una contraseña de un solo uso basada en el tiempo (TOTP), que genera un código temporal que solo se puede utilizar durante un tiempo limitado para acceder al sistema. Las soluciones TOTP y MFA a menudo se pueden implementar para los usuarios finales a través de una aplicación gratuita para teléfono celular o un llavero.

Detección y prevención de malware

Malware es un término que se utiliza para describir cualquier tipo de software que causa interrupción o daño intencional a una computadora o sistema.3 El malware, como los virus y los troyanos, es bastante común, pero hay muchas herramientas antimalware disponibles para detectar, poner en cuarentena y, en última instancia, erra-

dicarlos. El malware más nuevo, categorizado como “ransomware”, tiende a ser más difícil de detectar, aunque las herramientas antimalware modernas se han perfeccionado para protegerse contra este vector de ataque. El ransomware es un tipo sofisticado de malware que cifra el sistema completo de un usuario, o varios sistemas en una red, para impedir el acceso hasta que se pague un rescate. El cifrado utilizado suele ser difícil de descifrar y, en muchos casos, empresas y municipios han pagado estos rescates a los ciberdelincuentes para recuperar el acceso a su información. Dada la reciente aparición y relativa popularidad del ransomware como forma de ciberataque, es especialmente importante que las organizaciones tomen las medidas adecuadas para mitigar esta amenaza. Las mitigaciones para ayudar a prevenir la infección y propagación de malware incluyen: • Usar software antimalware en todos los sistemas y mantenerlo actualizado: Incluso los tipos más básicos de herramientas antimalware pueden prevenir una gran cantidad de virus y troyanos. Hay muchas opciones gratuitas disponibles; por ejemplo, actualmente todos los nuevos sistemas operativos Microsoft Windows (es decir, Windows 11) incluyen una herramienta antimalware incorporada llamada Microsoft Defender. Es imperativo garantizar que las herramientas antimalware se actualicen con frecuencia para poder detectar y mitigar nuevo malware.

• Separar los sistemas críticos entre sí para aislar la propagación de malware:. Determine si los sistemas de control de infraestructura deben estar conectados a los sistemas comerciales corporativos y, de ser así, utilice únicamente mecanismos bien definidos y administrados, como un firewall.

Conectividad a Internet

La llegada de Internet y su capacidad para conectar proveedores de servicios, socios indus• 85 •

ACTUALIDAD

triales, consumidores, etc., ha sido revolucionaria en la industria HVAC. Sin embargo, la ciberseguridad a menudo ha quedado en un segundo plano. Muchos dispositivos que se utilizan para conectarse a Internet suelen ser vulnerables y fácilmente explotables. Es un desafío mantener los sistemas en buen estado y, con la proliferación de ataques de día cero,4 es más crítico que nunca mitigar su posible exposición, también conocida como “superficie de ataque” en el lenguaje de ciberseguridad. Para mitigar estas vulnerabilidades, las organizaciones deben considerar: • Desconectar los sistemas de control de infraestructura crítica de cualquier otro sistema para limitar la propagación de malware o la intrusión exitosa en la red: esto evita que un atacante aproveche el acceso a través de múltiples sistemas conectados.

• Usar una red privada virtual (VPN) u otro mecanismo seguro para acceso remoto: el uso de una VPN puede ayudar a proteger el canal de comunicaciones de ataques de ciberseguridad y ayudar a limitar quién tiene acceso remoto al sistema de control.

• Utilizar un servicio de alojamiento profesional que pueda aprovechar la experiencia y los recursos sofisticados en ciberseguridad: la subcontratación suele ser una medida rentable para obtener protecciones significativas sin tener que contratar y mantener un equipo de profesionales en ciberseguridad.

• Determinar si la conectividad a Internet es absolutamente necesaria: eliminar la conexión a Internet reduce en gran medida el área de superficie de ataque. A menudo, aislar un sistema, conocido como “espacio de aire”, es una medida eficaz para reducir la superficie de ataque de un sistema. Sin embargo, de ninguna manera es una panacea y no reemplaza las buenas prácticas de ciberseguridad dentro de un sistema aislado.5 • 86 •

Copias de seguridad

Mantener copias de seguridad de la información y el software del sistema de control crítico de forma segura es una estrategia importante si uno está sujeto a un ciberataque. Muchos sistemas de control de menor escala se ejecutan en una estación de trabajo local o en un pequeño servidor ubicado en pequeños cuartos de servicio y no están interconectados con otros sistemas. Esto puede ser muy beneficioso desde una perspectiva de seguridad de la red, haciéndolo mucho menos vulnerable a los ataques de la red.

Sin embargo, los sistemas que residen en estos entornos a menudo no reciben parches y actualizaciones del sistema operativo, antimalware y otros parches críticos. Una unidad USB extraviada e infectada o la computadora portátil de un proveedor desprotegida pueden introducir malware que podría destruir miles, si no cientos de miles, de dólares en programación de control.

Los propietarios de sistemas han invertido importantes fondos en el diseño, construcción y operaciones de sistemas de control para mejorar las operaciones de sus edificios, y los respaldos son una póliza de seguro de bajo costo.

Considere lo siguiente para ayudar a proteger estas inversiones: • Uso de almacenamiento externo para copias de seguridad fuera de línea: Se pueden utilizar sistemas de almacenamiento externo de muy bajo costo y alto rendimiento para realizar copias de seguridad de software y programación críticos. Esto puede ahorrar cantidades sustanciales de dinero y tiempo al recuperarse de un evento catastrófico de ciberseguridad.

• Aprovechar los entornos alojados por proveedores: muchos proveedores de sistemas de control tienen la capacidad de alojar de forma remota las operaciones del sistema de control y las copias de seguridad de la programación

crítica en un entorno de nube 24 horas al día, 7 días a la semana. Un proveedor también puede almacenar físicamente la copia de seguridad de los sistemas en sus instalaciones como otra opción. De cualquier manera, en caso de un incidente de ciberseguridad, la recuperación se puede facilitar de una manera económica y rápida que proteja la inversión del propietario.

Aproveche recursos gratuitos o de bajo costo

A continuación se presentan recursos que pueden utilizarse para ayudar a mejorar la postura de ciberseguridad de su organización.

Recursos gratuitos • Centro de recursos de ciberseguridad del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) de EE. UU.: El NIST sirve como centro tecnológico para mucha documentación, orientación y mejores prácticas relacionadas con la ciberseguridad. https://csrc.nist.gov. NIST también tiene un subsitio dedicado a ayudar a la ciberseguridad de las pequeñas empresas: http://www.nist.gov/itl/smallbusinesscyber • Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad de EE. UU. (CISA):. CISA es una agencia federal de EE. UU. que trabaja con empresas, comunidades y gobiernos para ayudar a que la infraestructura crítica sea más resistente a las amenazas cibernéticas. https:// www.cisa.gov/infrastructure-security. Uno de los servicios más valiosos que ofrece CISA es la capacitación gratuita en ciberseguridad que los profesionales de ASHRAE pueden aprovechar. https://www.cisa.gov/uscert/ics/Training-Disponible-Through-CISA • Muchos cursos en línea abiertos. Estos son cursos en línea gratuitos producidos por empresas y universidades que brindan educación sobre diversos temas. Se pueden ofrecer muchas ofertas básicas de ciberseguridad a los usuarios del sistema para mejorar su conciencia so-

bre la ciberseguridad. https://www.mooc.org/

Información de vulnerabilidad • Catálogo de vulnerabilidades explotadas conocidas de CISA: es una base de datos de vulnerabilidades explotadas conocidas en una variedad de hardware y software utilizados en múltiples plataformas, incluidos los sistemas de control. https://www.cisa. gov/catalogo-de-vulnerabilidades-explotadas-conocidas • Base de datos de exposiciones y vulnerabilidades comunes (CVE): un nombre alternativo para esta base de datos es Enumeración de vulnerabilidades comunes (CVE). Este sitio web alberga una base de datos de todas las vulnerabilidades y exposiciones comunes pasadas y actualmente conocidas que se han informado. https://www.cve.org.

• Avisos y orientación sobre ciberseguridad de la Agencia de Seguridad Nacional de EE. UU.: este sitio web alberga una lista de avisos y mitigaciones sobre la evolución de las amenazas a la ciberseguridad. https://www.nsa.gov/Press Room/Cyberscurity-Advisories-Guidance

Referencias 1. Slowik, J. 2019. “Evolution of ICS Attacks and the Prospects for Future Disruptive Events.” Dragos, Inc. https://tinyurl. com/2kmw8vs4 2. NIST. 2022. “Multi-Factor Authentication.” National Institute of Standards and Technology. https://tinyurl.com/4x23ar9e 3. NIST. 2022. “Malware.” National Institute of Standards and Technology. https://tinyurl.com/zy9ya92r 4. Bogna, J. 2022. “What Are Zero Day Exploits and Attacks?” PCMag, Inc. https://tinyurl.com/3jhhkuhz 5. Wall, T. 2022. “Throwback Attack: An Indian Nuclear Power Plant Falls Victim to Outdated Policies.” Industrial

Nota traducida de ASHRAE JOURNAL, noviembre 2022.

• 87 •

Freepik

A CAT C U ATL U I DAA L D I D A D

La tendencia al “nearshoring” en el mercado de la climatización Con motivo de la pandemia por el Covid 19 y la consecuente crisis económica, en el mundo la industria de la climatización se determinó como “industria esencial”. De hecho, en agosto 2020 la Organización Mundial de la Salud resolvió que el uso de aires acondicionados se consideraba una estrategia efectiva para evitar la propagación de infecciones en lugares cerrados.

La pandemia, a su vez, provocó dificultades en la provisión de los componentes de esta industria y el aumento del costo de fletes prove• 88 •

nientes de Asia. Esta situación apalancó la regionalización y la necesidad de la identificación de sectores estratégicos para la política indus-

trial. Las empresas -sin importar su tamaño- están buscando la manera de operar de forma más eficiente, implementando tendencias, metodologías o modelos que les permitan ahorrar tiempo, costos y aumentar sus márgenes de rentabilidad.

Acá entra la cuestión de “Nearshoring”, que es la práctica de trasladar la producción o servicios de una empresa a países geográficamente cercanos en lugar de países más lejanos.

Offshoring vs. Nearshoring Durante muchos años se hizo muy popular el offshoring, es decir, la tendencia que llevaba a las organizaciones más grandes a trasladar su producción a países en donde la mano de obra es más económica. Sin embargo, esto ha sido objeto de controversia y debate, ya que si bien es cierto que obtienen una reducción de costos al trasladar su producción a países con salarios más baratos, en muchas ocasiones las condiciones de trabajo representan un fuerte dilema ético.

Además, en el offshoring existen altos costos de transporte, ya que la producción se encuentra lejos de los mercados meta, incurriendo en costos de importación, logística y movilidad.

Contrario a esto, ha surgido la nueva tendencia del nearshoring, la cual consiste en que una empresa mueva sus operaciones para estar más cerca de sus clientes, es decir, la empresa contrata proveedores de servicios o

instala fábricas en países cercanos en lugar de países lejanos.

Esta tendencia se enfoca en aprovechar el ahorro de costos y mejorar la eficiencia mientras mantiene una alta calidad en su servicio.

Otra práctica del nearshoring es la reubicación de departamentos, la cual consiste en mover toda una función clave a un país determinado, para buscar fortalecer la conexión y mejorar la experiencia del cliente.

Ventajas del Nearshoring para las empresas Las empresas pueden aprovechar las siguientes ventajas al trabajar de cerca con los clientes por medio del nearshoring: de costos logísticos: El •Reducción traslado de la producción a países

cercanos puede reducir los costos logísticos asociados con el transporte de productos acabados y materias primas. Esto puede ser especialmente relevante en la industria HVACR, donde los equipos y componentes pueden ser grandes y pesados.

en la cadena de suminis•Agilidad tro: La proximidad geográfica faci-

lita una cadena de suministro más ágil y flexible. Las empresas pueden responder más rápidamente a cambios en la demanda y minimizar los tiempos de entrega al tener a los proveedores más cerca.

•Control de calidad: El nearshoring • 89 •

ACTUALIDAD

puede facilitar un mayor control de calidad al estar más cerca de las instalaciones de producción. Esto puede ayudar a reducir los problemas relacionados con la calidad y mejorar la satisfacción del cliente. dependencia de merca•Menos dos lejanos: La pandemia de COVID-19 ha destacado los riesgos asociados al depender en exceso de cadenas de suministro globales, especialmente cuando se trata de interrupciones en la producción y el transporte.

La cercanía geo•Sostenibilidad: gráfica puede reducir la huella de

carbono asociada con el transporte de productos, lo que puede alinear mejor a las empresas con objetivos de sostenibilidad ambiental.

laborales competitivos: •Costos Aunque los salarios en algunos países cercanos pueden ser más altos que en destinos offshore tradicionales, siguen siendo competitivos en comparación con los países de origen. Además, la proximidad geográfica puede compensar los costos laborales ligeramente más altos al reducir los costos de transporte y logística.

cultural y lingüística: Tra•Proximidad bajar con países cercanos puede

implicar una mayor similitud cultural y lingüística, lo que facilita la comunicación, la colaboración y la comprensión mutua entre las partes involucradas. Esto puede conducir a una mayor eficiencia y menos malentendidos en la cadena de suministro y en la gestión de proyectos.

• 90 •

y capacidad de res•Flexibilidad puesta: La proximidad geográfica

permite una mayor flexibilidad y capacidad de respuesta a cambios repentinos en la demanda del mercado o en las condiciones comerciales. Las empresas pueden ajustar más fácilmente sus operaciones y procesos de producción para satisfacer las necesidades del mercado en constante cambio.

de riesgos políticos y •Reducción regulatorios: Trabajar con países

cercanos puede reducir los riesgos políticos y regulatorios asociados con operar en países extranjeros. Las empresas pueden estar más familiarizadas con el entorno legal y regulatorio de los países cercanos, lo que puede minimizar la incertidumbre y los riesgos operativos.

y colaboración tecnoló•Innovación gica: La proximidad geográfica faci-

lita la colaboración en investigación y desarrollo, así como la transferencia de tecnología entre empresas y centros de investigación en el país de origen y en los países cercanos.

Esto puede impulsar la innovación y mejorar la competitividad en el mercado HVACR.

En resumen, el nearshoring ofrece grandes ventajas a las empresas que buscan mantener un alto nivel de calidad en sus productos y servicios y al mismo tiempo ganar un lugar en el comercio exterior, mediante relaciones efectivas y eficientes en un país cercano, lo que se vuelve un factor clave para el éxito a largo plazo.

Sus posibilidades en Argentina

A •

rgentina posee algunas características que justificarían su adhesión a esta tendencia mundial:

Costos laborales competitivos: Argentina tiene una fuerza laboral calificada y costos laborales relativamente más bajos en comparación con los países desarrollados, lo que la hace atractiva para las empresas que buscan reducir costos de producción.

geográfica: Para las em•Proximidad presas de América del Norte y del Sur, Argentina está geográficamente cerca y cuenta con una infraestructura de transporte y logística relativamente desarrollada, lo que facilita la gestión de la cadena de suministro y la distribución de productos. Se encuentra estratégicamente ubicada en América del Sur y tiene acceso a importantes mercados regionales, como Brasil, Chile y Uruguay. Esto puede ser beneficioso para las empresas que buscan expandirse en la región y aprovechar las oportunidades de negocio en los países vecinos.

de la mano de obra: Argenti•Calidad na tiene una reputación de mano de obra calificada en sectores como la ingeniería y la tecnología. Esto puede ser especialmente relevante en el mercado HVACR, donde la calidad del diseño y la ingeniería son críticas.

gubernamentales: En algu•Incentivos nos casos, el gobierno argentino ha

ofrecido incentivos fiscales y programas de apoyo a la inversión extranjera, lo que puede hacer que el país sea

aún más atractivo para las empresas que consideran el nearshoring.

tecnológica: Argen•Infraestructura tina cuenta con una infraestructura

tecnológica relativamente sólida, lo que incluye una amplia disponibilidad de servicios de telecomunicaciones y conexiones de internet de alta velocidad. Esto es importante para las empresas que buscan establecer operaciones de nearshoring, ya que una infraestructura tecnológica confiable es fundamental para la gestión eficiente de la cadena de suministro y las operaciones comerciales.

naturales y energía: Argen•Recursos tina es rica en recursos naturales,

incluidos minerales, petróleo y gas.

Además, el país tiene un gran potencial para la generación de energía renovable, como la energía eólica y solar. Esto puede ser ventajoso para las empresas que operan en sectores intensivos en recursos y que buscan acceso a materias primas a precios competitivos y a fuentes de energía confiables y sostenibles.

Sin embargo, es importante tener en cuenta que Argentina también enfrenta desafíos económicos y políticos, como la volatilidad macroeconómica, la inflación y la incertidumbre política, que pueden afectar la decisión de las empresas de establecer operaciones en el país. Además, las condiciones específicas de cada empresa y del mercado en el que opera influirán en la viabilidad y la estrategia de nearshoring en Argentina.

• 91 •

H RRA A E E AASS H

Enfriamiento radiativo pasivo a temperaturas subambientales dentro de edificios con ventilación natural 2º PARTE Remy Fortín, Jyotirmoy Mandal, Aaswath P. Raman, Salmaan Craig*

El cambio climático está impulsando la demanda de aire acondicionado mecánico, mientras que las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas con estos sistemas, incluidas las de los refrigerantes, calientan aún más el planeta. Recientemente se han logrado varios avances en materiales de enfriamiento radiativo pasivo, que reflejan la luz del sol como un espejo mientras emiten calor infrarrojo al frío espacio exterior a través de la ventana atmosférico.

• 92••92 •

Adaptación estacional En la Figura 4 F consideramos la influencia del enfriamiento relativo WC/WH sobre la temperatura media diaria y el caudal de ventilación dentro de ambas cajas, siguiendo la escala de Chenvidyakarn y Woods.

Las temperaturas se normalizan con θ=/ Tin-Ta)/ΔT0 y los caudales con Q= Q / Q0 dónde ΔT0 y Q0 son el exceso de temperatura de referencia y el caudal que se producirían en estado estacionario sin ningún enfriamiento. El caudal de referencia Q0 se calcula a partir de ΔT0 usando la Ecuación 2, y ΔT0 se encuentra resolviendo el equilibrio WH=WV+WE dónde WH es la entrada de calor constante de 1,2 WV es los intercambios de calor de ventilación definidos en la Ecuación 3, y WE =UAΔT es el intercambio de calor envolvente en estado estacionario.

Calculamos las dos curvas de referencia θ(negro) y Q*(gris) resolviendo para ΔTcon

el saldo WH−WC=WV+WE. Las curvas representan un límite idealizado, suponiendo que los flujos internos de calentamiento y enfriamiento son independientes y que el sistema ha alcanzado el estado estacionario. Las mediciones son promedios diarios y caen a un lado de este límite. Al trazar los datos, establecemos WC=WM+WR como el enfriamiento diario promedio de la masa térmica (WR, Ecuación 5 ) y el radiador (WR, Ecuación 7 ). El cuadrante superior izquierdo representa escenarios donde domina el calentamiento y las fuerzas de flotación promueven el flujo ascendente. El cuadrante inferior derecho representa es-

FIGURAS 4. Estabilidad y predicción de la temperatura interior de un radiador de techo macizo.

• 93 •

ASHRAE

cenarios donde domina el enfriamiento y las fuerzas de flotación promueven el flujo descendente. Esta escala es útil para dos cosas. Primero, es útil para el diseño inicial, antes de la simulación detallada, estimar el tamaño del radiador en relación con las cargas de calor internas, la masa térmica y la tasa de ventilación. En segundo lugar, es útil para considerar medidas para cambiar entre los modos pasivos de calefacción y refrigeración con el cambio de estaciones, como ajustar las rejillas de ventilación para variar la tasa de ventilación, dejar que el sol invernal de ángulo bajo entre al edificio o especular sobre nuevas tecnologías para la adaptación de aislamiento y propiedades espectrales conmutables.

Discusión Nuestro experimento sugiere que es posible enfriar un edificio con ventilación natural por debajo de la temperatura ambiente predominante utilizando un techo sin aislamiento para rechazar pasivamente el calor al cielo y a través de la ventana atmosférica, día y noche.

Mostramos cómo hacer esto manteniendo cambios de aire constantes, utilizando ventilación mixta natural y cómo aprovechar estas fuerzas de flotabilidad en un flujo ascendente o descendente, independientemente de los efectos del viento. Comparamos los resultados con un cuadro de referencia que representa el estándar de oro actual para el enfriamiento pasivo, que es una masa térmica interna con ventilación nocturna. La caja de prueba era notablemente más fría • 94 •

que la caja de referencia, pero la temperatura interior era menos estable. Por lo tanto, para generalizar los resultados, utilizamos un modelo calibrado para mostrar cómo agregar masa térmica al radiador del techo podría estabilizar la evolución de la temperatura del aire interior, lo que da como resultado un rango de temperatura que es estrecho como el estándar de oro pero aún muy por debajo del predominante.

Las normas internacionales de confort térmico para edificios con ventilación natural definen rangos de temperatura interior aceptables en relación con la media predominante. En períodos cálidos, es necesario mantener el interior por debajo de la media predominante, pero es difícil hacerlo sólo por medios pasivos, sin sacrificar los cambios de aire. Nuestro experimento sugiere cómo utilizar el enfriamiento radiativo en estas situaciones para mejorar el estándar de oro actual para el enfriamiento pasivo, sin sacrificar la ventilación.

El diseño de nuestro experimento permite escalar los resultados para considerar las implicaciones dimensionales para edificios reales. Para satisfacer las necesidades de refrigeración de una persona, según nuestra caja de prueba, el área de superficie de masa térmica interna sería de aproximadamente 40 m2 por persona, suponiendo una capacidad de almacenamiento de calor por unidad de área similar a la del experimento, mientras que la superficie del radiador Serían aproximadamente 16 m2 por persona (Figura 5; Tabla 1). Estos cálculos asumen una tasa de ventilación (WV/ ρC-

pin ΔT) de 10 L/s por persona y una tasa de generación interna de calor (WH) de 120 W por persona.

También simplificamos nuestras simulaciones utilizando coeficientes de transferencia de calor constantes, aunque calibrados, sabiendo que, en realidad, dependen de cómo evoluciona la diferencia de temperatura (por ejemplo, ℎαΔT1/4 para convección natural) y que habíamos utilizado cinta reflectante infrarroja para eliminar la transferencia de calor radiante dentro de la caja. Es importante tener en cuenta estos matices al ampliar, ya que el modelo es sensible a los coeficientes de transferencia de calor (como se indica en las Figuras 7 E y 5 F). Por ejemplo, con la convección natural en superficies horizontales, ambos estados de flujo, una capa límite inactiva o el arrastre de penachos desordenados, son autosimilares a medida que aumenta el tamaño de la placa.

calor superficial utilizar para edificios en diferentes escenarios.

Se puede considerar la sustitución de muchos tipos de materiales de masa térmica mientras se amplía. Por ejemplo, las botellas de agua utilizadas como masa térmica interna podrían haber sido reemplazadas por paneles de concreto de aproximadamente 3 cm de espesor en el experimento, y hemos asumido

Sin embargo, en superficies verticales, la altura influye en la transición a la turbulencia y, en un recinto con ventilación natural, en el arrastre desde una capa límite de “cebolla pelada”.

En la literatura se encuentran disponibles revisiones completas sobre qué correlaciones de transferencia de

FIGURA 5. Sección esquemática y vista axonométrica de un concepto arquitectónico • 95 •

ASHRAE

este espesor de concreto en nuestros escenarios hipotéticos para múltiples ocupantes en la Figura 5 . Sin embargo, es importante señalar que nuestro modelo supone una masa térmica concentrada con un espesor teórico que expresa la relación entre el volumen de la masa y el área de superficie en contacto con el aire interior (lM=VM/SM). Esta suposición es válida para números de Biot suficientemente bajos, cuando los gradientes de temperatura dentro de la masa son insignificantes. Sin embargo, para elementos de construcción más gruesos, como losas de piso de concreto, es necesario tener en cuenta la difusión de calor, lo que resulta en una menor eficacia porque las isotermas tardan varias

horas en viajar a través de la masa.

Del mismo modo, el tamaño efectivo de las aberturas de ventilación A* no aumenta proporcionalmente con el caudal, sino que depende de la altura de la columna de flotación que impulsa la ventilación y de las pérdidas de presión a través del circuito de ventilación.

El valor de las protecciones de convección transparentes a los infrarrojos en los conjuntos de enfriamiento radiativo ha sido un punto conflictivo en la literatura hasta el momento.

En teoría, deberían hacer que el radiador sea más efectivo cuando funciona por debajo de la temperatura ambiente, protegiéndolo contra el viento y promoviendo la quietud en el espacio de aire

1:100

1 persona

10 personas

Caudal de ventilación Q (L/s)

0.1

10

100

Altura de flotabilidad H (m)

0.134

0.3

0.3

Ventilación efectiva. Área A* (m2)

0.001

0.035

0.35

Espesor de la masa térmica

0.03

0.03

0.03

Superficie de masa térmica SM (m2)

0.396

39.6

396

Superficie del radiador SR (m2)

0.155

15.5

155

TABLA 1. Aumento de las dimensiones críticas de la caja de pruebas.

• 96 •

para lograr algún efecto aislante.

Sin embargo, cuando el radiador está por encima de la temperatura ambiente, la convección ayuda a enfriarlo, mien-

tras que cualquier nueva radiación del protector disminuirá la capacidad del radiador para rechazar el calor. Mientras tanto, nadie ha producido todavía una

FIGURAS 6. Características de rendimiento y calibración del modelo.

• 97 •

ASHRAE

protección que combine transparencia infrarroja con economía y durabilidad para la construcción. Entonces, ¿son necesarios? Nuestras mediciones en la

cavidad sugieren que la protección de convección produjo un sobrecalentamiento inútil durante el día. Este sobrecalentamiento podría atribuirse en parte

FIGURA 7. Aislamiento de los efectos de la refrigeración radiativa

• 98 •

a la presencia de elementos de absorción solar distintos del radiador dentro de la protección de convección, como las bolsas desecantes, y podría haberse minimizado cambiando su diseño.

Es posible que el rendimiento de la refrigeración subambiente también se haya mejorado utilizando un radiador con mayor reflectancia solar. Como referencia, nuestro radiador tenía una reflectancia solar del 93,8%, mientras que las pinturas de enfriamiento radiativo reportan una reflectancia solar del 98%.

Esto podría conducir a un enfriamiento suficiente donde la protección de convección ayuda durante el día. En cuyo caso, agregar una segunda capa de película transparente a los infrarrojos puede ayudar aún más. No obstante, nuestros resultados sugieren que las protecciones de convección pueden ser una complicación innecesaria con rendimientos decrecientes para este tipo de aplicación de techo real, al menos en sitios donde la exposición al viento es leve.

Por lo tanto, sería interesante replicar el estudio sin protección de convección y con más masa térmica en el techo, en la cantidad que predecimos estabilizará la temperatura interior. Un efecto que podría influir en el equilibrio térmico del cielo en este escenario es la caída de rocío impulsada por el enfriamiento radiativo y luego la evaporación impulsada por la luz solar.

Si bien el rocío nocturno agregaría calor latente al radiador, la evaporación de la superficie podría ayudar a enfriar el radiador por la mañana. La caída de rocío

también podría promover la autolimpieza de un radiador superhidrófobo, ayudando a mantener la eficiencia espectral durante la vida útil del edificio.

Es importante recalcar que este estudio está enfocado en climas cálidos y secos. No sólo los cielos son más fríos y los inviernos más suaves en estos climas, sino que la humedad interior es una preocupación menor, no sólo por el confort térmico y el estrés por calor, sino también por el riesgo de que se forme condensación en las superficies interiores frías, que, si la humedad persiste, puede provocar crecimiento de moho y problemas graves de salud respiratoria.

En este sentido, los cambios de aire regulares son esenciales y hemos demostrado cómo producirlos de forma natural mientras se equilibra la temperatura interior. En ocasiones, la deshumidificación puede ser necesaria en la habitación, con el beneficio adicional de que puede usarse para reducir la temperatura del bulbo húmedo durante eventos peligrosos de estrés por calor.

La idea de edificios con refrigeración y ventilación automáticas, que sean de diseño sencillo y fáciles de construir, es atractiva. Sin embargo, es importante reconocer que existen límites para el enfriamiento radiativo y que la ventilación natural no siempre es posible o necesariamente más saludable que la ventilación mecánica. El aire exterior diluye los contaminantes de las fuentes interiores, pero introduce contaminantes exteriores que pueden ser peligrosos, como el ozono y las partículas. No hay ningún motivo por el que nuestro modelo no • 99 •

ASHRAE

pueda aplicarse con ventilación forzada, permitiendo filtrar el aire. Sin embargo, vale la pena señalar que prácticamente cualquier método de tratamiento del

aire tiene beneficios y riesgos asociados. El material recolectado en filtros mecánicos puede interactuar con las sustancias químicas del aire para crear

FIGURA 8. Verificación de los efectos insignificantes de la condensación en el radiador • 100 •

contaminantes secundarios, e incluso la fotoquímica de luz germicida puede producir subproductos.

La industria carece de una visión integral de todas estas medidas para ayudar a fundamentar las decisiones sobre qué se debe utilizar y en qué circunstancias.

Sin embargo, una cosa que cambiará después de la pandemia de COVID-19 son las tasas recomendadas de cambios de aire exterior, que probablemente aumentarán para cada tipo de edificio.

Quitar el aislamiento de una estructura de techo hecha de concreto, acero o tejas abovedadas puede parecer una propuesta tosca y contradictoria al principio, pero podría ser relevante en climas cálidos y secos para una amplia gama de espacios cívicos, comerciales y domésticos, como mercados, centros comunitarios, condominios de poca altura con patios cubiertos y espacios en el ático que preenfrían el aire fresco. También se puede aplicar, por ejemplo, a pabellones deportivos comunitarios y centros de refrigeración en pueblos y ciudades que sufren peligrosas olas de calor para brindar un respiro, especialmente durante cortes de energía cuando no se dispone de aire acondicionado mecánico.

De manera más general, nuestro trabajo apunta a la necesidad de reexaminar los supuestos básicos sobre el aislamiento de los edificios al tener en cuenta las capacidades de los nuevos materiales que alteran los flujos de calor radiante entre el edificio y su entorno. No existen soluciones universales para la refrigeración sostenible, por lo que también debemos cuestionar las ideas universales de confort térmico.

La infraestructura necesaria para producir rangos de temperatura constantes y estrechos, en cada habitación, todo el tiempo, no es un patrón que pueda replicarse irreflexivamente. Si el clima es muy cálido, también son posibles enfoques híbridos, donde algunas habitaciones tienen clima controlado (y por lo tanto necesitan un aislamiento total), mientras que los espacios adyacentes utilizan medidas de enfriamiento pasivo, viejas o nuevas.

En estos edificios, donde los espacios siguen una jerarquía térmica el objetivo de la refrigeración pasiva puede no ser el confort per se, sino garantizar condiciones mejores o más seguras que las del exterior como parte de una amplia gama de ambientes térmicos interiores.

Esto puede funcionar sabiendo que, en climas muy calurosos, los ocupantes pueden adaptarse cambiando lo que están haciendo o mudándose a una habitación diferente.

El diseño de la infraestructura construida determina si las tecnologías de refrigeración pueden funcionar de manera eficiente. Sin embargo, un diseño pasivo hábil también puede influir en el comportamiento de manera más amplia, ayudando a reducir la demanda de temperatura, impulsar las expectativas térmicas, aprovechar las adaptaciones culturales al calor y salvar vidas cuando el calor extremo coincide con apagones *Este artículo es un publicación parcial de la investigación que puede encontrarse en: www.cell.com/cell-reports-physicalscience/fulltext/S2666-3864(23)00378-8

• 101 •

ASHRAE - NOTICIAS DEL MUNDO N REFRIG INNOVACIONES E

ERACIÓN

Tecnología de enfriamiento radiativo para paneles solares verticales Un equipo internacional de investigación desarrolló un novedoso enfoque de enfriamiento radiativo, denominado v-PV, que emplea dos espejos inclinados a 45 grados en dos lados de un módulo fotovoltaico (PV). La eficiencia de recolección de irradiancia solar se mejoró en un 15% en comparación con un módulo fotovoltaico horizontal alineado. El espejo frontal permite que la luz solar incidente se refleje en el módulo, y en la parte posterior, un reflector espectral dirige la radiación térmica hacia el cielo, evitando que el módulo se caliente por la luz solar dispersa.

• 102 •

OS CENTROS DE DAT

La pila de combustible de hidrógeno proporciona energía de respaldo para el centro de datos de Microsoft Caterpillar, en colaboración con Microsoft y Ballard Power Systems, demostró en un sitio de Wyoming que se podrían utilizar celdas de combustible de hidrógeno de gran formato para suministrar energía de respaldo a los centros de datos.

El proyecto demostró que las pilas de combustible de hidrógeno podrían soportar instalaciones de uso intensivo de energía que requieren suministros ininterrumpidos de electricidad, lo que demuestra el potencial de las pilas de combustible de hidrógeno para abordar las necesidades energéticas críticas de los centros de datos y al mismo tiempo reducir las emisiones. Esta innovación ayudará a Microsoft a alcanzar su objetivo de convertirse en carbono negativo.

OS CENTROS DE DAT

Uso de la energía de los centros de datos para calentar piscinas públicas Octopus Energy ha invertido 200 millones de libras esterlinas en una empresa de tecnología ecológica para reciclar el calor desperdiciado de los centros de procesamiento de datos informáticos para calentar hasta 150 piscinas públicas en el Reino Unido y, al mismo tiempo, enfriar las computadoras. Se espera que esta solución energética se expanda a los centros de ocio de todo el país durante los próximos dos años.

El procesamiento de datos genera una gran cantidad de calor desperdiciado, que el plan de Deep Green pretende reutilizar para proporcionar calor gratuito a las organizaciones que consumen mucha energía.

ENERGÍA

Pre o cupac ión por los 77.000 millones de dólares en fondos del DOE para hidrógeno mayoritariamente ‘azul’ Aunque los centros de hidrógeno están destinados a combinar la producción de hidrógeno limpio a gran escala con usos industriales y otros usos finales, los centros de hidrógeno financiados por el Departamento de Energía de EE. UU. producirán hidrógeno “azul”. El hidrógeno azul implica la combustión de combustibles fósiles y ha sido cuestionado como fuente de energía “limpia”.

Los siete centros de hidrógeno seleccionados por el DOE para recibir 7 mil millones de dólares en premios también recibirían incentivos fiscales federales estimados por Clean Energy Group en 70 mil millones de dólares en más de diez años, que consisten en incentivos a la producción de hidrógeno para todos los proyectos e incentivos de captura de carbono para la producción de hidrógeno azul.

• 103 •

ASHRAE - NOTICIAS DEL MUNDO GEOTERMIA OR BOMBAS DE CAL

¿Las bombas de calor más calientes conquistarán a los propietarios de viviendas?

Está surgiendo una nueva generación de bombas de calor, capaces de suministrar temperaturas mucho más altas, a veces superiores a 70°C (las calderas combinadas de gas actuales suelen estar diseñadas para temperaturas de flujo de alrededor de 50-60°C).

Un cambio importante ha sido el auge de nuevos refrigerantes, incluido el R290 o propano, que es el fluido que circula dentro de una bomba de calor. El R290 también es hasta un 34 % más eficiente, lo que ayuda a que las bombas de calor proporcionen temperaturas más altas sin incurrir en pérdidas graves de eficiencia.

• 104 •

Científicos de Islandia planean perforar un volcán para obtener energía casi ilimitada Investigadores en Islandia planean perforar un volcán en lo que sería una ambiciosa primicia científica. El objetivo principal es avanzar en nuestra comprensión científica de cómo se comporta el magma bajo tierra y qué provoca las erupciones volcánicas. El equipo también tiene la esperanza de poder aprovechar una fuente casi ilimitada de energía geotérmica limpia. Se espera que la perforación de un segundo pozo en las cámaras de magma de Krafla comience en 2028, con planes para aprovechar agua ultracaliente almacenada a presiones ultraaltas para impulsar turbinas.

IBLE

&R MERCADO HVAC

ENERGÍA SOSTEN

Equinix anuncia una asignación total de 4.900 millones de dólares en bonos verdes

PNNL inicia una colaboración de descubrimiento científico y almacenamiento de energía de varios años con Microsoft

La empresa multinacional Equinix ha realizado una asignación total de 4.900 millones de dólares en bonos verdes con grado de inversión, acercándose cada vez más a su objetivo a corto plazo de neutralidad climática para 2030.

Durante los últimos cinco años, los bonos respaldaron 172 proyectos de construcción sostenible en 105 sitios, 33 proyectos de eficiencia energética y dos proyectos de Acuerdo de Compra de Energía (PPA). Los PPA respaldan 225 megavatios de capacidad de energía renovable, que se espera que mitiguen o eviten 383.300 toneladas métricas de CO2e al año, el equivalente a las emisiones de más de 85.296 vehículos de pasajeros a gasolina conducidos anualmente.

El Laboratorio Nacional del Noroeste del Pacífico (PNNL) del Departamento de Energía se ha asociado con Microsoft para utilizar computación de alto rendimiento en la nube e inteligencia artificial avanzada para acelerar los descubrimientos científicos y cumplir los objetivos globales de energía limpia. El acuerdo recién firmado entre las dos organizaciones formaliza la siguiente fase de la relación actual de PNNL con Microsoft. Durante los próximos años, la asociación Microsoft-PNNL prevé un viaje transformador hacia avances en descubrimientos científicos y energía sostenible.

• 105 •

ASHRAE - NOTICIAS DEL MUNDO INNOVACIÓN

Las tejas adaptables pueden reducir los costos de calefacción y enfriamiento Una teja que cambie entre un estado de calefacción y uno de refrigeración podría reducir las facturas de calefacción y refrigeración. En un artículo publicado en la revista Device, los investigadores Charlie Xiao, Elliot Hawkes y Bolin Liao de la Universidad de California en Santa Bárbara presentaron una teja adaptativa que, cuando se coloca en matrices en los tejados, puede reducir los costos de calefacción en invierno y de refrigeración en verano sin necesidad de dispositivos electrónicos. Con aproximadamente cuatro pulgadas cuadradas, este dispositivo termorregulador pasivo combina la experiencia de Liao en ciencia térmica y el trabajo de Hawkes en el diseño de mecanismos, empleando una superficie móvil que puede cambiar sus propiedades térmicas en respuesta a un rango de temperaturas. No fue hasta que Xiao tuvo la idea de utilizar un motor de cera que la idea de crear tejas adaptables tomó su forma definitiva.

• 106 •

OR BOMBAS DE CAL

Las bombas de calor están calientes, pero las modernizaciones comerciales se enfrentan a realidades frías Las bombas de calor están ganando reconocimiento en muchas partes de los EE. UU. por su eficiencia energética y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en comparación con otras opciones de calefacción y refrigeración. La Alianza Climática de EE. UU. se comprometió recientemente a aumentar las instalaciones de bombas de calor en sus estados para alcanzar los 20 millones para 2030. Los administradores de instalaciones que buscan implementar bombas de calor en edificios existentes se están dando cuenta de que las preocupaciones sobre los costos, junto con el trabajo significativo y las interrupciones involucradas en una modernización, plantean desafíos.

E CALIDAD DEL AIR

Los contaminantes del aire que se encuentran comúnmente en interiores podrían afectar la creatividad, según los científicos La calidad del aire en la oficina puede afectar nuestra creatividad en el trabajo, según descubrieron científicos de la Universidad Tecnológica de Nanyang, Singapur (NTU Singapur).

Trabajando con el fabricante mundial de filtros de aire Camfil en un proyecto de investigación compartido, los científicos de NTU Singapur descubrieron en un estudio que los altos niveles de COV (gases liberados por productos como detergentes, pesticidas, perfumes, aerosoles y pinturas) afectaban a los participantes del estudio. creatividad cuando se les pidió que construyeran modelos 3D con ladrillos Lego.

Los hallazgos detallados en el estudio, publicado en Scientific Reports, arrojan luz sobre la importancia de la calidad del aire interior en nuestra cognición creativa, dijo el equipo de investigación dirigido por el profesor asistente Ng Bing Feng y el profesor asociado Wan Man Pun, directores del grupo Smart & Sustainable. Tecnologías de la Construcción en el Instituto de Investigaciones Energéticas.

OS CENTROS DE DAT

Amazon invertirá $7.8 mil millones en centros de datos de Ohio Amazon invertirá alrededor de $ 7.8 mil millones para fines de 2029 para expandir las operaciones de su centro de datos en el centro de Ohio, según un comunicado de prensa de la compañía. El proyecto consta de servidores informáticos, unidades de almacenamiento de datos, equipos de red y otras formas de infraestructura tecnológica utilizadas en la informática en la nube, según el gobernador de Ohio, Mike DeWine. El compromiso de Amazon representa la segunda mayor inversión de una sola empresa del sector privado en la historia de Ohio, solo superada por la inversión de $20 mil millones de Intel en enero de 2022 para construir una instalación de semiconductores.

• 107 •

ASHRAE en Argentina AHR Expo regresa a Chicago con energía, entusiasmo y un enfoque en la descarbonización, los refrigerantes, la sostenibilidad y el futuro de HVACR Del 22 al 24 de enero la AHR Expo (Exposición Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración) regresó a Chicago para una animada semana de aprendizaje, reconexión, examen y demostración de todo lo nuevo que llega al mercado en HVACR. La AHR Expo reúne a fabricantes y proveedores de todos los tamaños y especialidades para compartir ideas y mostrar el futuro de la tecnología HVACR. Es el mejor lugar de la industria para que los OEM, ingenieros, contratistas, operadores de instalaciones, arquitectos, educadores y otros profesionales experimenten todo lo nuevo en HVACR y establezcan relaciones vitales que hagan crecer los negocios y las carreras. La AHR Expo está copatrocinada por ASHRAE y AHRI y se lleva a cabo simultáneamente con la Conferencia de Invierno de ASHRAE. Los temas notables incluyeron todo lo relacionado con la descarbonización, desde equipos en el piso hasta discusiones sobre programación educativa, actualizaciones de la regulación de refrigerantes, el resurgimiento de las bombas de calor y la presentación de muchos productos nuevos que están dando forma al camino a seguir para HVACR. “La industria se presentó para hacer negocios en Chicago”, dijo el director del espectáculo, Mark Stevens. “A lo largo del año hemos seguido las discusiones sobre la implementación de regulaciones, las tendencias de descarbonización y varias otras pistas sobre la forma en que realizamos negocios como industria. Fue evidente en los pasillos que los profesionales presentes están preparados para crear soluciones e impulsar el negocio”.

La AHR Expo, que abarcó un amplio espacio de exhibición de 527,000 pies cuadrados netos en • 108 •

McCormick Place, acogió a más de 1,860 expositores, incluidos 344 expositores internacionales, que presentaron tecnologías, productos y servicios de HVAC&R de vanguardia.

Las tendencias en networking están aumentando

Quedó claro que la asistencia fue fuerte, dando la bienvenida a 48.034 asistentes para interactuar con los 1.875 expositores repartidos en los pasillos norte y sur. Al maximizar 527,520 pies cuadrados de espacio para exhibiciones en el stand, los asistentes obtuvieron acceso a todo lo último que la industria tiene para ofrecer, incluidos nuevos productos, tecnología y aprendizaje de habilidades y demostración.

Además, Podcast Pavilion recibió a 20 podcasters que cubrieron los últimos temas que ocurren en la industria. Los podcasts fueron grabados y serán publicados por cada podcaster respectivo.

Dentro de los stands de los expositores, comerciantes, y personas influyentes de la industria organizaron eventos, concursos y reuniones, abriendo interesantes canales de creación de contenido y oportunidades de networking.

“La transformación de la red está dando como resultado una visibilidad y una asociación increíbles para los profesionales”, dijo Nicole Bush, directora de marketing. “Existe una verdadera línea de comunicación bidireccional entre los profesionales del campo y los fabricantes que crean productos y tecnología. Tener un foro en persona como AHR Expo para fortalecer las relaciones sociales formadas en línea está demostrando ser inmensamente beneficioso para nuestra industria”.

Aprendizaje y conexión con la industria

El Programa Educativo 2024 destacó temas dentro de la industria con el objetivo de abordar puntos débiles, oportunidades y aplicaciones para aumentar la eficiencia, los negocios y las relaciones.

“Es alentador ver el crecimiento en nuestra programación educativa, no solo con la variedad de temas sino también con la experiencia que se incorpora para brindar información”, dijo la Gerente de Proyectos Especiales Kimberly Pires.

“Existe una conexión más profunda entre lo que se discute en las sesiones y lo que se aplica en la sala de exposición y esto continúa beneficiando a los asistentes con una verdadera comprensión de la información actual en la industria”.

En 2024, el programa educativo contó con 120 sesiones gratuitas, 153 presentaciones de nuevos productos en salas de nuevos productos ubicadas en South Hall y siete paneles de la serie de paneles AHR. En el Panel sobre el estado de la industria de 2024, los temas incluyeron la descarbonización, incluidas las prohibiciones de gas, la capacidad de la red, las bombas de calor y las opciones de combustible dual; automatización de edificios e IA en relación con la energía, conservación y planificación futura; actualizaciones de refrigerantes, incluidos períodos de venta, regulación de la EPA, recuperación y recuperación, etc.; desarrollo de la fuerza laboral, capacitación virtual, programas puente y más.

En el panel titula-

do ¿Cómo abordamos la brecha de desarrollo, contratación y retención de la fuerza laboral?, representantes de Lincoln Tech, un instituto vocacional postsecundario con ubicaciones en todo EE. UU., se unió a una discusión en la que participaron José De La Portilla de Rheem Manufacturing, Alison Neuman de Johnson Controls, Bryan Orr de HVAC School & Kalos Services y Dominick Guarino de National Comfort Institute, Inc. para profundizar en la creación de programación y enlazar oportunidades para atraer profesionales a los oficios calificados y prepararlos para una carrera de por vida en HVACR. El grupo discutió cómo promover la industria y construir una cultura exitosa para retener, capacitar e incorporar para prepararse mejor para el trabajo de campo, tecnología de apoyo, así como identificar debilidades, brechas y oportunidades.

Otras sesiones populares incluyeron temas sobre bombas de calor, estrategia y crecimiento empresarial, capacidad de inteligencia emocional, automatización de edificios, controles e inteligencia artificial, redes sociales y crecimiento de la industria, soluciones inteligentes, A2L, cumplimiento, códigos y estándares, así como varios otros temas especializados. proporcionando algo para cada puesto de trabajo representado en la industria.

• 109 •

ASHRAE en Argentina ASHRAE concluye la Conferencia de Invierno de Chicago y la Exposición AHR con una asistencia impresionante y una acción de descarbonización acelerada La Conferencia de Invierno de ASHRAE 2024 demostró ser una convergencia dinámica de líderes, expertos y profesionales de la industria HVAC&R con un enfoque central en temas críticos como la descarbonización, el cambio climático, la inteligencia artificial y más.

Celebrada del 20 al 24 de enero en Chicago, la conferencia contó con una sólida reunión de profesionales de la industria con casi 3.800 personas registradas para asistir. La conferencia incluyó 458 reuniones de comités, 125 sesiones técnicas y numerosos eventos y actividades sociales interesantes.

Las tres sesiones de la Conferencia de Invierno con mayor asistencia se detallan a continuación: • Seminario 13: Almacenamiento de Energía Térmica: Una Estrategia Crítica para la Descarbonización • Seminario 19: LIVESTREAM: Electrificación beneficiosa • Seminario 8: La forma lógica de aprovechar la descarbonización: sistemas de energía de distrito hidrónicos En la Conferencia, la presidenta de ASHRAE 2023-24, Ginger Scoggins, compartió actualizaciones relacionadas con el tema actual de la Sociedad, “Desafío aceptado: abordar la crisis climática” durante su discurso sobre el estado de la sociedad.

“Nos basamos en una declaración para ser un cuerpo colectivo de solucionadores de problemas para abordar la crisis climática global”, dijo Scoggins.

“Las regiones y capítulos de ASHRAE mostraron un compromiso ejemplar no solo para comprender cómo el cambio climático afecta la planificación, el diseño, la construcción y la operación de los edificios, • 110••110 •

sino que también ofrecieron voluntariamente tiempo y experiencia INMENSOS para desarrollar recursos que respalden prácticas de descarbonización de edificios viables y a gran escala. USTED reconoció el desafío y USTED encontró maneras de aceptar la responsabilidad de realizar cambios en sus actividades para marcar la diferencia. Grandes o pequeños, todos los cambios ayudan a nuestros esfuerzos y lo apreciamos”.

Entre muchos temas, Scoggins habló sobre el creciente interés en las conferencias de descarbonización de ASHRAE, así como el apoyo del gobierno federal de EE. UU. al estándar de eficiencia energética actualizado recientemente publicado por ASHRAE para edificios existentes, el Estándar 100.

ASHRAE dio la bienvenida al almuerzo presidencial a la Dra. Carolyn Snyder, subsecretaria adjunta de Edificios e Industria del Departamento de Energía de EE. UU. El Dr. Snyder habló sobre el liderazgo de ASHRAE en materia de descarbonización de edificios.

“Quiero compartir mi profunda gratitud y agradecimiento del DOE por todo el trabajo que realiza ASHRAE y por su estrecha colaboración desde hace mucho tiempo con nuestra agencia”, dijo Snyder. “En noviembre pasado, nuestro subsecretario anunció

nuestra nueva estrategia nacional de descarbonización de la construcción para Estados Unidos. Necesitamos priorizar y centrarnos en la equidad, la asequibilidad y la resiliencia, todos ellos temas clave que vemos a lo largo de esta conferencia y áreas en las que ustedes han estado liderando durante décadas.

Requerirá ganancias de eficiencia energética estimadas en un 35% para 2035 y un 50% para 2050. A pesar de todos los enormes ahorros de eficiencia energética que tenemos hasta la fecha en nuestro país, hay mucho más que debemos hacer para lograr estos objetivos. Es como si escribiéramos este plan mirando la agenda de su conferencia para esta semana.

Ustedes ya son líderes en esos temas. Lo que están haciendo hoy aquí en su organización está teniendo un impacto real para nuestro país hoy, pero lo más importante es que está teniendo un impacto inmenso en nuestros edificios, en nuestras comunidades y en nuestros hogares durante las próximas décadas y para nuestros hijos y nietos. “ El presidente Scoggins anunció los ganadores del Desafío de Descarbonización 2023, un programa de subvenciones para ayudar a los capítulos de ASHRAE a implementar proyectos de descarbonización en sus comunidades. Se presentaron una impresionante cantidad de 43 solicitudes y nueve capítulos recibirán subvenciones que oscilarán entre $2000 y $10 000 para un total de $65 850, con fondos adicionales de contrapartida de organizaciones asociadas de los proyectos seleccionados. Los ahorros de carbono proyectados serán del orden de 2,3 millones de kilogramos de CO2 durante los ciclos de vida de los proyectos seleccionados, según los cálculos presentados.

Para enfatizar aún más el compromiso de la Sociedad de resolver los desafíos técnicos de la descarbonización de la construcción, la junta directiva aprobó la transición del Grupo de Trabajo de ASHRAE para la Descarbonización de la Construcción de un comité ad hoc (TFBD) al Centro de Excelencia permanente para la Descarbonización de la Construcción.

ASHRAE firmó un memorando de entendimiento con Empower, proveedor de servicios de refrigeración de distrito con sede en Dubai, para el desarrollo de un estándar de refrigeración de distrito unificado y aprobado a nivel mundial. La Sociedad también firmó un

nuevo acuerdo con OzonAction en el marco del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) para un plan de trabajo 2024-2025, con el tema “ Gestión de refrigerantes para la protección del clima y la eficiencia energética en las economías en desarrollo “. El énfasis del plan está en hacer que las herramientas y programas para la gestión racional de los refrigerantes estén disponibles y sean accesibles para las partes interesadas en los países en desarrollo.

Los notables logros de los miembros de ASHRAE ocuparon un lugar central en un programa de honores y premios. El vicepresidente ejecutivo y secretario de ASHRAE, Jeff Littleton, también brindó actualizaciones sobre las iniciativas en curso de la sociedad, destacando sus 130 años de servicio al entorno construido.

“En el año 2150, 130 años en el futuro, ¿cómo juzgarán los miembros de ASHRAE el trabajo de nuestra Sociedad hoy? ¿Será esta década el punto de inflexión para la descarbonización de la construcción? ¿Protegerán realmente los edificios a sus ocupantes de las amenazas a la salud en el interior y el exterior?

En 2150, ¿se hará realidad la visión de ASHRAE de un entorno construido saludable y sostenible para todos?

Creo que la respuesta es un rotundo sí. Tenemos el talento, tenemos la sabiduría, tenemos la pasión. En 2150, los miembros de ASHRAE mirarán hacia atrás, hacia nosotros aquí hoy, y se maravillarán ante el ritmo del progreso”, dijo Littleton.

ASHRAE Learning Institute (ALI) ofreció 20 cursos.

Los nuevos cursos fueron los siguientes: • Iniciando el camino hacia los edificios Net-Zero utilizando ASHRAE 90.1-2022 • Comprensión del control de aerosoles infecciosos del estándar 241 de ASHRAE: antecedentes, descripción general y requisitos clave • V en HVAC: mejoras de salud y energía mediante procedimientos de calidad del aire interior • ¿Está listo su edificio? Aplicación del estándar 241 de ASHRAE Control de aerosoles infecciosos: evaluación, planificación e implementación de instalaciones Todos los asistentes registrados, tanto presenciales como virtuales, tendrán acceso a la plataforma de la conferencia virtual durante la conferencia y 12 meses después de la conferencia.

• 111 •

ASHRAE en Argentina I Congreso Internacional de Tecnología en Data Center Tenemos el agrado de invitarlos formalmente al I Congreso Internacional de Tecnología y Data Center organizado por el Capítulo Argentino de ASHRAE con la participación de expertos internacionales y las más prestigiosas entidades certificadoras a nivel global.

El contenido hará foco en temas fundamentales de infraestructura y operaciones de Data Center, Inteligencia Artificial y sustentabilidad, entre otros temas.

El Congreso se desarrollará en una jornada completa el día Martes 26 de Marzo desde las 10am hasta las 18hs aproximadamente, en el Campus Tecnológico de Kyndryl Argentina, ubicado en Martinez (pcia. de Bs. As.).

Como todos los congresos y actividades del Capítulo Argentino de ASHRAE la entrada será libre y gratuita con cupos limitados e inscripción previa obligatoria para ingresar al campus.

ASHRAE Distinguished Lecturer invitado: Alexandre Kontoyanis | Data Center Specialist Los esperamos para compartir una jornada completa llena de experiencias, conocimiento y tendencias del HVAC en la industria de los centros de cómputo.

• 112 •

Programa del Congreso 10hs a 10:30hs | Recepción, registros y coffee 10.30hs | Apertura Ing. José María Alfonsín, presidente del Capítulo Argentino de ASHRAE, y bienvenida de parte de Kyndryl Argentina 11:00hs | Primer bloque de charlas técnicas 13:00hs | Coffee Break & Lunch 13:30hs | Segundo bloque de charlas técnicas 15:40hs | Coffee Break 16:10hs | Tercer bloque de charlas técnicas 18:00hs | Cocktail de cierre y espacio de Networking ESTACIONAMIENTO: El Campus cuenta con estacionamiento propio, libre y gratuito para los asistentes.

INSCRIPCIÓN GRATUITA OBLIGATORIA: https://acortar.link/5E6ywB MÁS INFO: https://ashraeargentina.com/congreso-2024/

• 113 •

CLIMA DE NOTICIAS / 304 Nueva generación de equipos con mayor eficiencia energética y manejo desde el celular Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning anuncia el lanzamiento del air365 Max, su novena generación de aires acondicionados VRF, que permiten lograr un mayor confort, eficiencia energética y ofrecen funciones de fácil manejo. El air365 Max es una solución integral para profesionales de la climatización, arquitectos y propietarios de edificios.

De esta manera, la empresa ofrece un nuevo equipo con un ratio de eficiencia energética (EER) de 5,60 y un consumo eficiente gracias a la tecnología SmoothDrive 2.0, que ayuda a reducir los costos de funcionamiento a carga parcial, lo que también conlleva una reducción de las emisiones de dióxido de carbono (CO2). Además requiere un 12% menos de refrigerante en comparación con el VRF Hitachi convencional.

El air365 Max, con un rango de temperatura de funcionamiento más amplio, proporciona un confort sin restricciones a los ocupantes de los edificios, ya que resuelve problemas como la inestabilidad de la temperatura, las corrientes de aire frío/caliente, los cambios estacionales del ambiente, etc.

Refrigerante variable y control desde el smartphone La línea air365 Max pertenece al tipo de aire acondicionado VRF (Volumen de Refrigerante Variable - del inglés variable refrigerant flow), un formato que se desarrolla especialmente para residencias amplias y edificios comerciales de medio y gran tamaño.

A su vez, la nueva línea tiene un punto de contacto NFC (Near Field Communication) en la superficie de la unidad exterior. Con el hardware de Hitachi y las funciones de la apli• 114 •

cación móvil trabajando juntos, los ingenieros pueden configurar las unidades 4 veces más rápido con la aplicación airCloud Tap. En ese sentido, basta con tocar un smartphone cerca de una unidad exterior para acceder a más de 200 parámetros de ajuste a través de NFC. Hitachi tiene el propósito de crear un mundo en el que -a través de la tecnología japonesalas personas vivan en armonía consigo mismas, con sus familiares y en su entorno. En esa línea, apuesta a poder ayudar a encontrar la mejor solución de climatización posible,

adaptándose a las expectativas y los requisitos de cada mercado.

Inversión en Argentina Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning anunció, recientemente, un plan de inversiones de USD 15 millones para la Argentina a lo largo de los próximos 5 años. Con ello se apuntará a la comercialización de equipos, apertura de nuevas oficinas y la ampliación de su centro de distribución de Buenos Aires para facilitar entregas e inventario.

• 115 •

CLIMA DE NOTICIAS / 304 La solución al reemplazo de soldaduras Como especialista y líder mundial en aire acondicionado, Daikin tiene como objetivo proporcionar una gama completa de soluciones, hasta el más mínimo detalle, como en el caso de las conexiones de cañerías.

Así DAIKIN introduce su exclusivo Precision Piping Method, o “PPM” a través del TIGHTFIT, que reemplaza las soldaduras en las conexiones de cañería, proporcionando una instalación compacta y segura, 100% sin filtraciones.

Al no requerir soldadura, la tecnología de vanguardia de TIGHTFIT está diseñada para proteger los compresores y garantizar sistemas de aire acondicionado duraderos.

¿Por qué TIGHTFIT? • Fácil y rápida instalación

La soldadura tradicional requiere de gran cantidad de equipamiento pesado y costoso, además de mano de obra especializada.

El PPM exclusivo de DAIKIN en cambio, sólo precisa de 2 llaves inglesas y la regla de Tightfit, convirtiendo la instalación en una proceso sencillo y ágil para el instalador.

Esto hace también que el trabajo de mano de obra sea completado en mucho menos tiempo y sin afectar la operación del edificio.

• Calidad garantizada

Tightfit cumple con los más altos estándares de calidad

• 116 •

y se encuentra bajo la norma ISO 14903, asegurando la excelente performance y calidad del producto.

Durante su instalación incluso, es fácilmente detectable cualquier error, permitiendo su corrección inmediata, eliminando riesgos de instalaciones fallidas.

Tightfit es garantía de conexiones seguras y libres de fugas.

• Sin soldaduras: máxima seguridad

Al no requerir soldadura, no se manipulan gases inflamables ni se trabaja con elementos de alta presión. Esto garantiza la seguridad e integridad física de los trabajadores.

Asimismo, también queda eliminado cual-

quier riesgo de incendio estructural, lo que podría incurrir en mayores perjuicios y pérdidas económicas.

• Menos procedimientos

Con el PPM no es necesario tramitar permisos especiales de trabajo ni seguros específicos. Este método reduce al mínimo los procesos administrativos permitiendo completar los proyectos mucho más rápido, ahorrando tiempo y dinero.

• Fiabilidad del sistema

Cuando se utiliza soldadura tradicional, debe realizarse la purga de nitrógeno para asegurar que no se forme óxido de cobre en la cañería. Esto es crucial ya que dicho óxido puede producir fallas de funcionamiento prematuras en el compresor.

Con Tightfit, el riesgo de formación de óxido de cobre desaparece por completo, garantizando una larga vida útil del equipo.

sibilidades de una instalación fallida o con fugas, previniendo además la falla del compresor

¿Con qué sistemas es compatible TIGHTFIT? El Método de Precisión de Cañerías (PPM) puede aplicarse tanto en conexiones para Sistemas VRV & VRV Small Daikin como para todas las líneas de MultiSplit y nuestra gama de equipos light commercial SKY AIR y SKY AIR Inverter Advanced.

Visitanos en: www.daikin-argentina.com/sistema-ppm

•Menor costo

Queda a la vista la reducción de costos que el PPM trae aparejado en cuanto a: - Mano de obra técnica: no se requieren soldadores - Horas de trabajo: la jornada de trabajo con Tightfit es hasta 1/3 más corta que con el sistema tradicional de soldaduras - Herramientas: no es necesario el herramental técnico y los elementos de protección que se utilizan en el sistema tradicional - Fallas: el Tightfit elimina las po• 117 •

CLIMA DE NOTICIAS / 304 Indicadores de desempeño de la industria química y petroquímica La industria química y petroquímica argentina es un sector innovador y estratégico, el cual lleva adelante un modelo económico y social basado en el desarrollo de soluciones indispensables para la vida cotidiana. La reseña se lleva adelante desde el año 2012, y la actual muestra la evolución de los indicadores de desempeño entre el 2020 y el 2021, elaborado en función de los datos reportados por las empresas adheridas dentro de los compromisos para con el PCRMA®.

• 118 •

En Argentina, el Programa de Cuidado Responsable del Medio Ambiente® (PCRMA®) es administrado por la Cámara de la Industria Química y Petroquímica (CIQyP®) desde el año 1992. El Programa de la CIQyP® es una iniciativa con un alto compromiso con el I+D+i y el desarrollo sustentable, la industria pone énfasis en el cuidado del medio ambiente, de la salud y de las personas, tanto en sus espacios de trabajo con las de las comunidades en las que están insertas. Muchas de las empresas adheridas completan su sistema de gestión

integral con otras certificaciones como ser la norma ISO 14001 para sus sistemas de gestión medioambiental y también la norma ISO 45001 para el caso de sus sistemas de gestión en higiene y seguridad ocupacional.

Para la realización de este informe se han identificado y priorizado aquellos indicadores de mayor relevancia para los grupos de interés del sector. Las cifras reportadas por parte de las empresas representan más del 75% del volumen de producción y comercialización de la industria local; cumpliendo rigurosamente con los protocolos vigentes del Programa.

Asimismo, la industria química y petroquímica, con una clara apuesta por un modelo productivo circular y de baja en emisiones de carbono, se encuentra alineada con las directrices de las Naciones Unidas (17 objetivos de Desarrollo Sostenible) y con la ICCA (International Council of Chemicals Associations).

Durante estos años, la mayoría de los indicadores identificados y evaluados han mostrado mejoras significativas.

En este sentido, entre el período 20202021, se destaca que el dióxido de carbono (CO2) emitido muestra una reducción del 24 %, dada principalmente por la mejora de los procesos y los avances tecnológicos.

Por su parte, se observa una disminución del 6% en dióxido de azufre (SO2) emitido a la atmósfera por combustión, lo cual se debe a la mejora en la calidad de los combustibles utilizados (menor consumo de combustibles líquidos). A su vez, respecto a los gases de efecto invernadero, las emisiones de óxidos de nitrógeno aumentaron en 2021 un 35% respecto a 2020, se asocia al mayor nivel de producción, reemplazo de combustibles líquidos por otros, algunos problemas en calderas y cambios en los sistemas de medición con mayor frecuencia.

Se observa reducción del agua de red pública consumida (-26% en los últimos nueve años), aunque hay aumentos en el agua total consumida (+15%), combustible líquido consumido un 44%; mientras que se destaca una reducción del 57% en el uso del combustible gaseoso, en 2021 con respecto al 2020 por mayor eficiencia en los sistemas de generación de energía.

Dentro de los indicadores de desempeño de la industria, revelan un notable aumento del 134% en la cantidad de material reciclado o reutilizado que vuelve a ingresar al proceso de producción, entre 2020 y 2021.

El incremento del 22 % en la generación de energía eléctrica, dentro de las plan• 119 •

CLIMA DE NOTICIAS / 304

tas a través de diversos medios durante el 2021 respecto al 2020, es un indicador positivo del crecimiento y desarrollo de la industria química y petroquímica.

La capacidad de generar energía eléctrica dentro de las plantas demuestra un mayor nivel de eficiencia y autosuficiencia en la producción. El hecho de que la energía eléctrica se esté generando a través de diversos medios (incluido las energías de origen renovable eólica, biogás y fotovoltaica) es un indicativo de la diversificación y la adopción de tecnologías más sostenibles y eficientes en la industria.

El combustible líquido consumido total refleja un incremento del 44 % debido principalmente al aumento de producción, comparado con al 2020, afectado por la falta de combustibles alternativos, pandemia de por medio. También se indica mayor utilización de calderas.

Pero, a su vez, se observa una reducción del 15% en el consumo de Gas Oil, y una reducción del combustible gaseoso consumido total (-57%) debido a que durante 2020 hubo necesidad de cambiar el mix de consumo, ante una mayor cantidad en la producción total.

Entre lo destacado de la reseña se puede ver que, entre 2012 y 2021, se disminuyó en un 400% en los accidentes e incidentes ambientales serios, es un indicador positivo que refleja la implementación de medidas de seguridad y prevención en las operaciones de la industria química y petroquímica. Además, se destaca una • 120 •

reducción del 65% en accidentes por motivos leves entre 2020-2021.

El Informe también destaca que las inversiones en “Control de Ruidos Molestos” han aumentado considerablemente un 180% (2021 vs. 2020) por calibración de equipos, reactivación de obras postpandemia, monitoreos de ruido ambiente vecinal, y, tal como se menciona en las inversiones de los indicadores anteriores, la depreciación del peso. En los casos del nitrógeno al agua (-8%) y metales pesados al agua (-39%) se observan leves disminuciones. Respecto a la cantidad de efluentes líquidos vertidos a cuerpo de agua superficial, colectora cloacal o mar caen un 50%, producto de implementación de mejoras en los procesos productivos y cierres de plantas que no cumplían con los estándares.

El Programa es una iniciativa de adopción voluntaria por cualquier empresa relacionada con la producción, almacenamiento, distribución y tratamiento de productos químicos y cuyo propósito es administrar los riesgos, buscando la mejora continua y la excelencia en su interacción con el medio ambiente, la salud ocupacional y la seguridad. Dichas prácticas sugeridas consideran aspectos de las normas ISO 14001, 45001 y 9001, incluyendo puntos referentes a la seguridad patrimonial. Cuenta con un total de 78 empresas (93 sitios) adheridas que realizan actividades de producción, comercialización, transporte y/o tratamiento de productos químicos y petroquímicos.

Clima laboral estable: La importancia de la gestión empresarial y la organización efectiva en el sector HVAC

Enfriadoras y Acondicionadores SRL

En el dinámico mundo del HVAC, la gestión empresarial sólida y una organización efectiva son elementos clave para el éxito y la satisfacción tanto de los clientes como de los empleados.

Esto implica una planificación estratégica cuidadosa, desde la adquisición de materiales hasta la asignación de recursos humanos. Un liderazgo que comprenda las complejidades del sector puede anticipar demandas estacionales, optimizar inventarios y garantizar la calidad del servicio en todo momento.

La organización efectiva dentro de estas empresas no solo implica la coordinación de proyectos y la logística de instalación, sino también la capacitación continua del personal técnico para mantenerse al tanto de las últimas tecnologías y prácticas en el campo del HVAC. Esto no solo mejora la eficiencia operativa, sino que también eleva la reputación y la confianza del cliente en la empresa.

En un sector donde la satisfacción del cliente y la seguridad son prioritarias, una gestión empresarial sólida y una organización efectiva son la base para proporcionar servicios de alta calidad de manera consistente. Al invertir en estas áreas, las empresas de HVAC pueden construir relaciones sólidas con los clientes, fomentar la lealtad del personal y mantener una ventaja competitiva en un mercado en constante evolución.

Invertir en desarrollo personal y empresarial no es una opción es una obligación.

• 121 •

CLIMA DE NOTICIAS / 304 Aportes concretos para el desarrollo de una economía de hidrógeno limpio El 22 de noviembre se realizó el 2do Foro Hidrógeno de la AHK Argentina. Bajo el lema “Aportes concretos para el desarrollo de una economía de hidrógeno limpio”, el evento reunión a más de 300 miembros de empresas, asociaciones e instituciones públicas claves del sector de hidrógeno en Argentina y Alemania. Además, contó con transmisión virtual, gracias a lo cual pudieron conectarse personas de diferentes partes del país y el mundo. Esta iniciativa contó con el apoyo de la Deutsche Gesellschaft für internatioanles Zusammenarbeit (GIZ) en el marco del Programa de Fomento H2Uppp.

El encuentro constituyó un espacio de diálogo entre actores clave para debatir sobre los desafíos y oportunidades de la

• 122 •

industria de hidrógeno verde en el país, incentivar el desarrollo de propuestas concretas y explorar el rol que puede cumplir Alemania como partner estratégico en este camino.

El Foro Hidrógeno fue también una buena oportunidad para el networking estratégico. Más allá de los espacios de diálogo en los breaks de las actividades, desde la AHK Argentina organizamos una jornada de vinculación y negocios en Hidrógeno Verde, la cual se realizó a continuación del Foro, donde empresas socias que forman parte del Comité de Hidrógeno pudieron establecer reuniones B2B con otros actores participantes del evento para establecer contactos B2B y generar nuevas oportunidades.

6º Exposición internacional de aire acondicionado, calefacción, ventilación, refrigeración y agua caliente sanitaria El evento se realizará del 15 al 17 de mayo y es organizado por Arma Productora, empresa con sólida y reconocida presencia en el sector HVAC-R en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay.

El evento es de carácter profesional y se celebra cada dos años. Durante tres días convoca a los técnicos, mecánicos, instaladores, arquitectos, ingenieros, comerciantes e industriales de distintos mercados. Las empresas participantes del sector presentan las últimas novedades de productos y servicios, destacando las nuevas tecnologías, realizando presentaciones, conferencias y seminarios.

Las ediciones anteriores realizadas en Chile han sido muy destacadas con crecimiento continuo, y con la participación de más de 100 expositores y 300 marcas, tanto a nivel nacional como internacional, cubriendo un espacio de exhibición de 5000 m2, HVAC-R Show Chile se realiza en Centro Cultural Estación Mapocho, un predio con excelente ubicación de fácil acceso en metro, bus o auto.

El evento es una excelente oportunidad para su empresa de ser parte de este encuentro de negocios, tomar contacto con un público calificado profesional, ávido de ver nuevos productos y tecnologías, capacitarse e informarse.

• 123 •

CON AIRES DE ACTUALIDAD / 304 En las novelas no hay mosquitos, tampoco en las películas a menos que sean necesarios para la trama. En tal caso, estos diminutos vampiros serían los villanos asesinos y el héroe salvaría al pueblo auspiciado por una marca de repelente o insecticida. Obviamente, el héroe tendría un superpoder relacionado con su genética que lo haría indetectable por el enemigo, a lo que se sumaría su pulcritud reforzada con 6 duchas diarias, hábito que a los mosquitos les parece francamente nauseabundo.

En el caso que el director fuera un objetor de conciencia. podría tomar el punto de vista del pobre mosquito injustamente perseguido por culpa de un virus autoritario que lo usa de “mula”, de medio de transporte sin autorización, coartando su libertad de picar. Imagínense si el productor decide incorporar la cuestión racial y un grupo de mosquitos es injustamente masacrado al ser confundidos con sus primos los Aedes Aegyptis, conocidos traficantes de dos virus- dengue y fiebre amarilla-, que no deben ser confundidos con sus primos políticos, Anopheles gambiae, especialistas en el tráfico de la malaria.

Si de picar se trata, según me han explicado, no es una cuestión alimenticia. Los mosquitos, sin importar su género, se alimentan de néctar de flores y jugos de frutas. La hembra es quien necesita sangre para producir huevos. Por lo tanto, es ella la que pica por supervivencia de la especie (el macho estaría dibujado en estas cuestiones). No sé a ustedes pero a mí se me derrumban dos expresiones populares: “chupasangre” y “mosquita muerta”. Ya sé que el femenino de mosquito no es mosquita -no me arruinen el chiste-. Todos son mosquitos (¿todes son mosquites? ¿todxs son mosquitxs?), • 124 •

pero la que pone los huevos en la cuestión es la mosquito hembra. La mosquita no es más que una mosca chiquita o un pájaro raro que habita en la isla de Cerdeña, que no puede ser responsabilizado por el dengue en un lejano país de Latinoamérica aunque ponga huevos. Ya los pájaros tuvieron lo suyo con la versión de Hitchcock de la novela breve de Daphne du Maurier.

Yo, por mi parte, no me fio de ellos; el último domingo un bicho feo le hizo un vuelo rasante a mi choripán y terminó picoteándome el asado directo de la parrilla. En ese momento empecé a recitar aquello que cantaba mi abuelo: “Bicho feo, carancho asado, tirate al río y pescá un pescado” (disculpen los puristas, pero se nota que “pez” no calzaba en la rima). Les dejo la letra completa (gentileza de Google): CARANCHO ASAU - Chamarrita En una rama muy alta cantaba alegre un zorzal y el venteveo decía me gustaba el cardenal.

Bicho feo, carancho asau´ no te pregunto, no te metás bicho feo, carancho asau´ tirate al río, sacá un pescau´.

Bicho feo, carancho asau´ no te pregunto, no te metás bicho feo, carancho asau´ tirate al río, sacá un pescau´.

Vo´ sos bicho e´mal agüero todo te parece mal no seas así bicho feo si nada te va a costar.

Un chingolito miraba desde un alto pajonal y el venteveo decía cuidao´se te va a quebrar.

Bicho feo, carancho asau´ no te pregunto, no te metás bicho feo, carancho asau´ tirate al río, sacá un pescau´.

Bicho feo, carancho asau´ no te pregunto, no te metás bicho feo, carancho asau´ tirate al río, sacá un pescau´.

Bicho feo, carancho asau´, patitas cortas, talón rajau´ bicho feo, carancho asau´, andá a lavarte, te has ensuciao´ bicho feo, bicho feo, bicho feo, cruzdiablo.

Te crees muy importante en medio de los gorriones pues ellos son pobres gauchos no tienen más que ilusiones.

Néstor Cuestas.

Como siempre me he derivado. Los pájaros son otro cantar, volvamos a los insectos, más exactamente a los mosquitos, al verano, al calor, al dengue, a las cosas que nos pasan cuando creíamos que ya no podía haber algo peor.

Disculpen si he tomado la cuestión con humor, pero a veces es lo único que nos queda. Me tienen que conceder que hay tela para cortar.

Y eso que no he entrado en las recetas caseras que la invasión de mosquitos ha desatado.

No solo se ha agotado el repelente -aunque un grupo radicalizado anda responsabilizando a las farmacéuticas – si no que he visto pasar escolares con profundo aroma a vainilla; (¡me dieron unas ganas de flan con dulce de leche!) y no he podido conseguir ni diez gramos de clavo de olor.

Las estrategias son por demás creativas. Un mujer le prohibió la entrada a su marido que volvía de un picadito de fútbol, aduciendo que traía de invitados a una horda de mosquitos famélicos; convengamos que como crimen es de una “finesse” notable, nadie podrá responsabilizarla de asesinato por dengue. Otro caso es el

de un par de vecinos que casi se va a las manos porque uno de ellos demoró demasiado en tomarse un vaso de agua. Ya nadie habla del derroche de agua, ese recurso voluble ha sido condenado por cómplice. Mi tía vació todos los floreros y recipientes de la casa y en el apuro tiró por la ventana la dentadura de la abuelita; yo salvé de milagro mis lentes de contacto.

No se pueden abrir las ventanas, las mascotas no encuentran charcos para refrescarse, las plantas mueren de sed y nosotros del golpe de calor o intoxicados por los efluvios insecticidas.

En lo que a efluvios y aromas se refiere, un aroma que me alegra haber recuperado es el del espiral, huele a infancia; aunque mi hija posmo diga que huele “a rancho”.

Y acá estamos en pleno verano, sol radiante y encerrados, con la ñata contra el vidrio y los mosquitos afuera. Creo que la poca seriedad de esta columna está pidiendo un broche de oro: Algunos la pasamos mejor: tenemos aire acondicionado.

Gabriela M. Fernández

• 125 •

+ INNOVACIÓN + TECNOLOGÍA + PRODUCTOS / 304

UNIDADES DE TECHO DE RESPUESTA RÁPIDA

Las unidades Xion están diseñadas para ofrecer adaptabilidad y amplia capacidad para aplicaciones que requieran respuesta rápida y eficiencia estándar. Con más de 100 accesorios que permiten adaptar cada unidad a la aplicación deseada. Sencillez de instalación mediante una base aislada autosellante y plomería minimizada a través de una bandeja de drenaje convertible. Motor del ventilador deslizable: reduce el tiempo de instalación, fácil de mantener. Compartimento aislado del compresor: permite verificar el rendimiento cuando la unidad está funcionando y sin interrumpir el flujo de aire. El sistema de bobina Environ diseñado por Lennox mejora el rendimiento y la durabilidad del equipo. La tecnología de ventiladores de suministro de MSAV organiza el flujo de aire para brindar ahorros de energía de hasta un 61% en comparación con los sistemas de ventiladores convencionales. La tecnología de deshumidificación Humiditrol ofrece un sistema opcional que permite tener ambientes interiores más saludables y confortables.

www.lennoxglobal.com/es

BOMBA DE CALOR DE AIRE-AGUA PLUG-AND-PLAY

HeatQuantum sustituye a calderas de gasoil y gas. Capacidades desde 200 hasta 600 kw con una sola unidad. Se puede conectar en paralelo para mayor capacidad. Coeficiente de rendimiento (COP) de hasta 3,24. Refrigerante natural CO2, no tóxico, no daña la capa de ozono y tiene un potencial de calentamiento global (GWP) de solo 1. Temperatura de suministro de agua de hasta 85 ºC y la posibilidad de utilizar las tuberías existentes. COP alto de hasta 3,24. Aletas protegidas por una malla sin necesidad de valla. Precargada con CO2 y aceite para facilitar el arranque.

Pantalla táctil y fácil de usar para supervisión y control. Para calefacción de espacios, agua sanitaria y procesos durante reformas. Eficiencia energética: control de desescarche integrado y capacidad para producir calor durante el desescarche. Funciona eficientemente en temperaturas de hasta -20 ºC. Construida sobre un único chasis, incluidos los evaporadores y la unidad de la máquina: facilita la carga y descarga de la bomba de calor con una grúa sobre un camión. Se • 126 • 126 • • instala en un día. www.advansor.es/product/heatquantum

BOMBA CON MOTOR DE IMÁN PERMANENTE

Diseño envolvente. Reducción en el consumo de energía entre 35% y 65% en comparación con las bombas convencionales. Motores de hasta 60 HP. Eficientes energéticamente: niveles de eficiencia NEMA UltraPremium que superan los objetivos establecidos por el Departamento de Energía de Estados Unidos y la Oficina de Eficiencia Energética de NRCan. Fáciles de instalar: Menor peso y más pequeñas. Diseño compacto y envolvente. Reducen el carbono incorporado, contribuyen a la sostenibilidad. Sistema hidráulico mejorado. Control de velocidad variable inteligente y conectado. Control paralelo sin sensores pone en marcha múltiples bombas y regula la salida para la mejor eficiencia en todo el conjunto. Tecnología Design Envelope (DE). Proporciona una medición de flujo altamente precisa (+/- 5%): se evita el costo de comprar e instalar medidores de flujo para sistemas HVAC. Software de monitoreo con Pump Manager, un servicio de seguimiento del rendimiento basado en la nube que proporciona análisis, información, alertas, alarmas y almacenamiento de datos. Active Performance Management es parte clave de las prácticas operativas diarias. www.armstrongfluidtechnology.com/es-us/

MÓDULOS PARA COMPRESORES

Ecoline serie C3. Nueva generación con IQ Module CM-RC-02. Optimiza la instalación, operación, mantenimiento de los compresores para sistemas de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor. El compresor puede instalarse en el armario de distribución y sustituirse sin modificaciones. El IQ Module monitorea los parámetros clave, opera la protección del motor, el calentador de aceite y controla la temperatura del gas de descarga y del suministro de aceite. El interruptor de alta presión se puede conectar directamente al módulo del compresor pues el IQ Module solo requiere la señal del interruptor del controlador superior para activar el compresor. Las funciones de control de capacidad, monitoreo y control del nivel de aceite e inyección de líquido se pueden conectar eléctricamente al IQ Module para simplificar el cableado del armario de distribución y reducir el número de salidas de control. Tres placas de extensión opcionales. Funcionamiento de los dispositivos periféricos mejorado: reduce el consumo de energía y aumenta la disponibilidad del compresor. El software y la aplicación Best se utilizan para configurar el compresor y sus accesorios y para mostrar datos históricos y de funcionamiento con visualización in situ para un soporte rápido y sencillo. www.bitzer.de/ar/es/

LA PUBLICACIÓN AQUÍ ES GRATUITA. Si tiene un producto innovador, envíe una descripción (máximo: mil docientos caracteres), su dirección web y una fotografía a: juanriera@revistaclima.com.ar y lo incluiremos en próximas ediciones. ¡No se pierda la oportunidad de llegar a sus clientes!

• 127 •

• 127 •

CONSULTORES / 304 ECHEVARRIA-ROMANO ESTUDIO

Asesores en instalaciones de aire acondicionado, calefacción, ventilación y controles.

Miembros de la Asociación Argentina del Frío y de la American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE). www.aiset.com estudio@echevarriaromano.com.ar Arenales 3069 4º Piso Dpto. “B” C1425BEK, CABA, Argentina.

Tel/Fax: (54 11) 4824-4222 / 4827-2638

ASESORAMIENTO, PROYECTOS, DIRECCIÓN, AUDITORÍAS DE INSTALACIONES TERMOMECÁNICAS

Aire Acondicionado Central, Calefacción Central, Sistemas de Ventilación, Sistema de Filtrado de Aire, Building Management System. www.gnba.com.ar info@gnba.com.ar San Martín 1009 Piso 5º A C1004AAU, CABA, Argentina Tel: (54 11) 5238-1072

ING. RICARDO BEZPROZVANOY

Past Presidente del Capítulo Argentino de Ashrae.

Asesor en equipamiento de instalaciones de HVAC, eficiencia energética y ejecución de proyectos. rbezpro@gmail.com Piñeiro 358 (B1824NTC) Lanús, Provincia de Buenos Aires, argentina Tels: (011) 4241-1095 / (54911) 4491 3232

ARMANDO CHAMORRO INGENIERO INDUSTRIAL Especialista en sustentabilidad edilicia, laboratorio para análisis de calidad de aire interior y validaciones, estudios de eficiencia energética, Certificación LEED AP, auditorias de Commissioning. Ejecución de proyectos.

Miembro del Capítulo de ASHRAE Argentina www.cihsoluciones.com achamorro@cihenvironmental.com Juramento 4137 C1430BSQ - CABA, Argentina Tel: (54-11) 4542-3343

• 128 •

Ingeniero RICARDO BEZPROZVANOY

Invitamos a las empresas y profesionales a ser incluidos en esta sección gratuita. Solicite información a: aguerisoli@revistaclima.com.ar

MPH & H INGENIEROS CONSULTORES

Asesores en instalaciones de acondicionamiento de aire, calefacción y ventilación mecánica. Asesores en eficiencia energética y calidad del aire interior en proyectos para certificación LEED. Miembros de la Asociación Argentina del Frío - AAF y de la American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers - ASHRAE. Asociada Paula Andrea Hernández LEED AP BD+C.

MPH&H INGENIEROS CONSULTORES

mphingenieria@fibertel.com.ar Av. Montes de Oca 1103 - 5º Piso - Dpto. D (1270), CABA, Argentina.

Tel/Fax: (54-11) 4302-9561 / Tel: (54 11) 4303-3481

ING. RAFAEL SÁNCHEZ QUINTANA PROYECTOS ACÚSTICOS

Dirección de Obra. Especialista en Acústica en salas, teatros, hoteles, edificios. Medición de nivel sonoro.

Verificación acústica del sistema HVAC. Tratamiento acústico para reducción del ruido de generadores de potencia.

Responsable de la Comisión de Acústica del IRAM.

RSQ

INGENIERO RAFAEL SÁNCHEZ QUINTANA

PROYECTOS ACÚSTICOS

rsqacustica@gmail.com Tucumán 1687 3° Piso Dpto. “D” (C1005AAG), CABA-R, Argentina Tel. (54-11) 4371-3354

ING. MARCELO DE LA RIESTRA Y ASOCIADOS

Proyecto y dirección. Instalaciones de aire acondicionado y ventilación. ing.marcelo@delariestra.net J.J. Urquiza 1056, (2000), Rosario, Prov. Santa Fe Tel: 0341 440 -1433

GF / ESTUDIO GRINBERG INGENIEROS CONSULTORES

Asesoramiento en instalaciones termomecánicas.Ejecución de proyectos. Dirección de obras. Auditorias técnicas y sistemas de controles. Green buildings. www.estudio-grinberg.com.ar estudio@estudio-grinberg.com.ar Tte. Gral. J. D. Perón 1730, P12, Of.31 (C1037ACH), Buenos Aires, Argentina Tel: (54 11) 4374-8385 / 4373-3486

• 129 •

CONSULTORES / 304

Invitamos a las empresas y profesionales a ser incluidos en esta sección gratuita. Solicite información a: aguerisoli@revistaclima.com.ar

ING. JOSÉ MARÍA ALFONSÍN

Proyecto y dirección técnica de instalaciones termomecánicas. Locales gastronómicos.

Asesoramiento en eficiencia energética.

Miembro de ASHRAE y AGBC. www.ing-alfonsin.com.ar jmalfonsin66@gmail.com Uribelarrea 442 P1 Olivos (1636) (+54 911) 6094 0577

PABLO LEON KANTOR INGENIERO INDUSTRIAL

INGENIERO PABLO LEON KANTOR

Asesoramiento técnico en control de ruido y vibraciones. Mediciones según normas IRAM e ISO. Ejecución de proyectos.

INGENIERO INDUSTRIAL

kantorpl99@gmail.com Av. del Libertador 7404 C1429BMU - CABA, Argentina Tel: (54-11) 4701-2019 Fax: 4701-7731

INGENIERO JULIO BLASCO DIEZ

Consultoría en Instalaciones Termomecánicas.

Proyectos y Dirección de Obra.

Blasco10@gmail.com Calle 5 N° 566 - 1° G (1900), La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel: (54-221) 424-3431 / 482-1272

INGENIERO JULIO BLASCO DIEZ U.N.L.P. REG. PROF. (PCIA. BS. AS.) Nº 11 106 MATR. PROF. JURISD. NACIONAL N° 1002398

ARQUITECTO GUSTAVO ANÍBAL BATTAGLIA

Estudio, diseño y dirección de obras en Instalaciones termomecánicas adaptadas a las necesidades estéticas y funcionales del proyecto de arquitectura y la obra civil.

Asesoramiento en optimización energética del edificio y en sistemas de climatización.

Miembro de la American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE). arq.battaglia@gmail.com Acoyte 790 5º piso C1405BGS - CABA, Argentina Tel./Fax: (54-11) 4982-2104 Cel: 54 9 11 5060 4150

• 130 •

ARQUITECTO GUSTAVO ANIBAL BATTAGLIA INTER - ARQ. CONSULTORES EN HVAC CONSULTOR EN INSTALACIONES DE TERMOMECANICA. DESARROLLO DE INGENIERÍAS PARA LA ARQUITECTURA.

• 131 •

Revista

EDICIÓN DIGITAL NÚMERO 304 - FEBRERO 2024 - AÑO 47

ANUNCIANTES

STAFF DIRECCIÓN COMERCIAL Juan J. Riera juanriera@revistaclima.com.ar DIRECCIÓN EDITORIAL Gabriela M. Fernández admin@revistaclima.com.ar PUBLICIDAD Tel. (54 11) 4675 0566 / Cel.: 15-3644-0664 juanriera@revistaclima.com.ar climagrafico@gmail.com Tel. (54 11) 4307-7405 / Cel.: 15-4143-7743 aguerisoli@revistaclima.com.ar aguerisoli1950@gmail.com www.revistaclima.com.ar facebook.com/revista.clima.digital linkedin.com/in/revistaclimadigital CORRESPONSAL EN INGLATERRA Ing. Robert Tozer Registro de la Propiedad Intelectual Nº 124.121 Premio “A.P.T.A. - F. Antonio Rizzutto” en categoría “Revistas Técnicas”, 1985.

Publicación especializada en aire acondicionado, calefacción, refrigeración y ventilación.

Preservación del medio ambiente.

Sustentabilidad en la Arquitectura y en los sistemas de confort e industriales.

Promoción de las energías alternativas.

Auspiciada por el Capítulo ASHRAE de Argentina y la Cámara Argentina de Calefacción, Aire Acondicionado y Ventilación y la adhesión de la Asociación Argentina del Frío y la Cámara Argentina de Industrias de Refrigeración y Aire Acondicionado (CAIRAA) SUSCRIPCIONES: 6 Ediciones digitales anuales: $6.188.- pesos argentinos (IVA 10.5% incluido).

Revista Clima no se hace responsable de las opiniones vertidas en los artículos firmados, que expresan exclusivamente el criterio de los autores, ni de los contenidos de los avisos publicitarios que se incluyen en la presente edición.

• 132 •

Ansal calentador de piscina

3

Ansal Tadirán Internacional

30

Ansal refrigeración

2

Ansal residenciales

11

Ansal Tadirán

14

Argenconfort

40

Bgh

13

Building Controls

34

Cacaav

133

Cobertem

38-41

Daikin

8

Deuma

31

Ecoconfort

40

Electra

7

Escuela técnica Libertad

134

Estudio Serpa

131

Expo Eficiencia Energética

43

Expo Frío Calor

42

E&A

38

Frío Industrias Argentinas

10

Hitachi

12

Hvac Prof

15

LVV Termomecánica

37

Multiaires

36

Refrioil

35

Reld

9

Ritrac

41

Siam - Newsan

33

Sinax

39

Supercontrols

32

Testo

39

• 133 •

SÉ PARTE DEL FUTURO ESTUDIÁ TÉCNICO EN REFRIGERACIÓN VENTILACIÓN CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO

TÍTULO TÉCNICO SECUNDARIO OFICIAL CONTAMOS CON: TABLEROS DIDACTICOS PARA SIMULACIÓN Y DIAGNÓSTICO. HERRAMIENTAS MANUALES Y DIGITALES DE ÚLTIMA GENERACIÓN informes e inscripcion : Santa Magdalena 431/441 011 4301-0366/4418

C.A.B.A

inscripciones.et14@gmail.com Escuela Técnica 14 "Libertad" Oficial • 134 •

@et14libertadoficial