Un Compromiso de Justicia y Equidad

UN COMPROMISO

DE JUSTICIA Y

EQUIDAD

2024 / AÑO 18 / NÚMERO 182 / PREMIO NACIONAL A LA EXCELENCIA EDUCATIVA 2008

2

RETO CHISPIOLA

UN COMPROMISO

DE JUSTICIA Y

EQUIDAD En la encantadora ciudad de Cuenca, nació una niña llamada Diana, estaba llena de energía y entusiasmo. Creció entre las empedradas calles, los parques y los ríos encantadores de su tierra natal.

Desde muy joven, Diana demostró una gran sensibilidad hacia las injusticias que afectaban a los más vulnerables en su comunidad.

Estudió jurisprudencia y sociología, buscando comprender las raíces de los problemas sociales y encontrar soluciones efectivas.

"Diana, ¿por qué quieres estudiar derecho y sociología?" preguntaba su papá abuelo.

"Quiero entender el mundo en el que vivimos y saber cómo puedo aportar para hacerlo mejor.

Creo que no es suficiente regalar unos caramelos en Navidad y olvidarse de los niños el resto del año. Ellos necesitan atención y cuidado todos los días, una vida digna como la que todos merecemos," respondía Diana con convicción.

3

Después de completar sus estudios, Diana decidió dedicar su vida a hacer del mundo un lugar mejor. Fundó una organización sin fines de lucro dedicada a trabajar con niños y niñas de la parroquia Yanuncay brindándoles acceso a educación, recreación y apoyo emocional.

"Es hora de llevar nuestra misión un paso más allá," anunció Diana a su equipo una tarde lluviosa en la oficina. "Crearemos algo especial para nuestra comunidad, algo que inspire a los niños y niñas a soñar en grande y a creer en sí mismos, y que además, sea un gran regalo para Cuenca"

Años de trabajo arduo y compromiso la llevaron a ser parte fundamental en la creación del Código de la Niñez en Ecuador.

Así nació la revista Chispiola, un proyecto lleno de ilusión y compromiso con la comunidad. Con su visión única y su determinación inquebrantable, Diana se propuso llevar a la vida esta revista, que se convertiría en su mayor legado para la ciudad y el país.

La Chispiola hoy es un símbolo, un ejercicio de derechos y alegría para los niños y niñas de Cuenca, llenando sus vidas con historias inspiradoras, lecciones educativas y mensajes de amor y respeto. A través de esta revista, Diana y su equipo han tocado los corazones de más de dos millones de niños y niñas, sembrando principios de justicia, equidad y tolerancia.

4

RETO CHISPIOLA

Con el paso de los años, 18 en este mes de abril, la Chispiola ha crecido llegando a ser una parte importante de la comunidad cuencana, trabajando en su misión de crear una sociedad justa y equitativa para ti y para mí, asegurándose que cada edición sea un regalo de amor para los niños y niñas de Cuenca y el país.

Así, gracias al compromiso y la dedicación de una mujer extraordinaria llamada Diana , la Chispiola sigue iluminando el camino, dejando un legado de amor, esperanza y aprendizaje entre los niños y niñas visualizados como actores sociales sujetos de derechos.

¿Sabías qué?

1. ¿Sabías que en estos 18 años de vida, Chispiola ha entregado en forma gratuita más de un millón novecientas mil revistas a igual número de niños y niñas?

2. ¿Sabías que Chispiola recibió el Premio Nacional a la Excelencia Educativa otorgado por la Fundación para el Desarrollo de América Latina (FIDAL) en 2008?

3. ¿Sabías que el Concejo Cantonal de Cuenca, el 12 de abril del 2016, le otorgó un reconocimiento a la labor desempeñada por el proyecto Chispiola?

4. ¿Sabías que Chispiola también recibió un reconocimiento de la Asamblea Nacional al Mérito Educativo en el año 2021?

para crecer

5

LO S NI ÑOS PRIMERO ¡Estamos en medio de una tormenta! ¡El bote se está hundiendo!

En situaciones de peligro se debe priorizar el bienestar de niños y niñas.

¡Los niños primero! ¡Que aborden a los niños primero!

¡Rápido, a los botes salvavidas!

así es, reflejando el principio del interés superior del niño y la niña, donde se protegen y priorizan sus derechos y necesidades en todo momento.

Aquí está el bote salvavidas.

¡Vamos a llevarlos a un lugar seguro!

¡Los niños primero siempre!

CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Art. 11.- El interés superior del niño.- El interés superior del niño es un principio que está orientado a satisfacer el ejercicio efectivo del conjunto de los derechos de los niños, niñas y adolescentes; e impone a todas las autoridades administrativas y judiciales y a las instituciones públicas y privadas, el deber de ajustar sus decisiones y acciones para su cumplimiento.

Para apreciar el interés superior se considerará la necesidad de mantener un justo equilibrio entre los derechos y deberes de niños, niñas y adolescentes, en la forma que mejor convenga a la realización de sus derechos y garantías.

6

aprendiendo con energía

¡Eolo, y el poder del viento!

¡Hey!

Sofía y Veni, se dirigen a EOLO, el enorme aerogenerador.

Eolo, el Héroe del Viento, se encuentra en el corazón del desierto. Aquí su poder se ve desafiado por el sol abrasador.

¡EOLO!

¡Aquí, abajo!

Veo que el calor y la falta de agua los están agotando.

Permítanme ayudarlos

¡FUUUUSH! Eolo crea una ráfaga de viento

EOLO concentra su energía y se transforma en una figura humanoide para dialogar con Veni y Sofía.

Explorar por el desierto ha sido más difícil de lo que esperábamos ¡Ayúdanos!

7

Un poderoso relámpago anuncia la llegada de la lluvia, tan esperada por Sofía y Veni.

Las nubes, ante el poder de Eolo, se agrupan y se cargan de energía.

¡Agua! ¡Por fin!

Sofía y Veni, llenos de felicidad, celebran la llegada de la lluvia.

¡Qué alegría!

¡Gracias EOLO!

CONTINUARÁ…

¿Sabías que?

El 31 de marzo del año en curso se cumplió 1 año de operación del parque eólico Huascachaca, el más grande del país. Durante este tiempo ha proporcionado energía limpia y renovable a 100.000 hogares ecuatorianos.

21 22

20

Une los puntos, forma el aerogenerador y colorea.

23

19

24 18 25

17 16

26 27

28

29

15 14

5

13 12

11 10

36

6 4

38

3

39

2

40

1

41

7 8

9

30

37 35

31 32

34

33

8

Recreo en mi cocina

La Cocina de Celebración En el maravilloso mundo de la cocina, las celebraciones ocupan un lugar especial. Es en estos momentos de alegría y camaradería donde los aromas de platos exquisitos se mezclan con risas y abrazos, creando recuerdos que perdurarán para siempre. Y en esta ocasión, estamos celebrando algo muy especial: el cumpleaños número 18 de nuestra querida revista Chispiola. ¿Y qué mejor manera de hacerlo que con una deliciosa torta de chocolate?

Este clásico postre es un símbolo de indulgencia y placer, perfecto para marcar una ocasión tan memorable como esta. Pero en un mundo en el cual deberíamos preocuparnos más por lo que ponemos en nuestros platos, es importante reflexionar sobre la procedencia de los alimentos que consumimos y cómo podemos hacer elecciones más conscientes y sostenibles.

Es por eso que en esta celebración, queremos invitarlos a pensar en la comida que disfrutamos y en el impacto que tiene en nuestra salud, en el planeta y en las comunidades productoras. ¿De dónde vienen los ingredientes de nuestra torta de chocolate? ¿Cómo fueron cultivados y producidos? ¿Quiénes son las personas detrás de su elaboración?

En Chispiola, nos enorgullece promover un enfoque de cocina consciente y respetuosa, que valora tanto el placer del paladar como el bienestar propio y del entorno. Por eso, nuestra torta de chocolate no solo es deliciosa, sino también ética y sostenible.

Utilizamos ingredientes de origen local y preferimos productos orgánicos y de temporada siempre que sea posible. Además, nuestra torta es completamente libre de ingredientes de origen animal, en línea con nuestro compromiso con el respeto a todas las formas de vida.

Así que, mientras disfrutamos de este dulce y festivo momento, recordemos la importancia de pensar en lo que comemos y cómo nuestras elecciones pueden marcar la diferencia. Celebremos con amor, alegría y una deliciosa torta de chocolate, sabiendo que estamos contribuyendo a un mundo más consciente y compasivo. ¡Feliz cumpleaños, Chispiola! Que sigas inspirando y educando a generaciones de niños y niñas con tu amor por la cocina, la cultura y la justicia.

9

Torta de Chocolate con Crema y Mermelada de Mora INSTRUCCIONES Recuerda siempre entrar a la cocina con un adulto que te ayude Precalienta el horno a 180°C (350°F) engrasa y enharina dos moldes redondos para tortas.

Ingredientes: Para la Torta de Chocolate: 380 g de harina de trigo 120 g de cacao en polvo 180 g de panela orgánica 20 g de polvo de hornear 10 g de bicarbonato de sodio 5 g de sal 200 ml de leche de almendra 120 ml de aceite de coco o de oliva 250 g de puré de guineo 250 ml de agua hirviendo

En un tazón grande, mezcla la harina, el cacao en polvo, la panela orgánica, el polvo de hornear, el bicarbonato de sodio y la sal.

Para la masa Agrega la leche de almendra, el aceite de coco o de oliva y el puré de guineo a los ingredientes secos y mezcla hasta que estén bien combinados.

Incorpora el agua hirviendo a la mezcla y revuelve hasta que quede suave y homogénea.

Divide la masa entre los dos moldes preparados y hornea, en el horno precalentado, durante 30-35 minutos, o hasta que al insertar un palillo en el centro, este salga limpio.

Para la Crema de Chocolate: 250 g de chocolate negro picado 180 ml de leche de almendra (o la leche vegetal de tu preferencia) 2 cucharadas de panela orgánica en polvo Para la Mermelada de Mora y Frutilla: 1 taza de moras frescas 1 taza de frutillas frescas 1/2 taza de panela orgánica Zumo de medio limón

Para la Crema de Chocolate Prepara la crema de chocolate calentando la leche de almendra en una cacerola pequeña. Agrega el chocolate picado y la panela orgánica en polvo, y revuelve hasta que el chocolate se derrita y la mezcla esté suave. Retira del fuego, licúa y deja enfriar.

Para las Mermeladas Para hacer la mermelada de mora y frutilla, coloca las moras, las frutillas, la panela orgánica y el zumo de limón en una cacerola y cocina a fuego medio-alto, revolviendo ocasionalmente, hasta que las frutas se deshagan y la mezcla espese, aproximadamente 15-20 minutos. Deja enfriar.

Una vez que las tortas estén horneadas y enfriadas, coloca una capa de crema de chocolate sobre una de las tortas y cubre con la otra torta. Cubre la parte superior con la mermelada de mora y frutilla. ¡Disfruta de tu deliciosa torta!

10 infochispas

Nuestro homenaje a quienes lo hicieron posible ¡Hola, amigos de la Chispiola! Estamos muy emocionados de celebrar con ustedes: ¡el cumpleaños número 18 de nuestra querida revista! Pero antes de sumergirnos en la diversión, queremos tomarnos un momento para agradecer y honrar a las personas que han hecho posible que la Chispiola llegue a ustedes cada mes.

Desde que la Chispiola comenzó su increíble viaje, ha sido un faro para mirar hacia donde debe ir nuestra educación y un instrumento de diversión, aprendizaje y creatividad para todos nosotros. A través de sus páginas, hemos explorado mundos fantásticos, conocido personajes increíbles y aprendido lecciones valiosas sobre el amor, la amistad, la equidad, la tolerancia, la interculturalidad y la importancia de cuidar de nuestro planeta.

Detrás de cada edición de la Chispiola, ha estado un equipo de personas que ha trabajado duro para que todo salga perfecto, lo ha hecho pensando en cada uno de nuestros lectores y soñando en un futuro mejor para ellos, un mañana en el que todos y cada uno sean personas solidarias, responsables, conscientes y amorosas con su prójimo y su entorno.

Hay personas especiales que han compartido con la Chispiola ese sueño y han sido sus aliados para alcanzarlo, nos referimos a tres grandes hombres que ocuparon la Alcaldía de nuestra querida Cuenca: Marcelo Cabrera, Paúl Granda, y Pedro Palacios.

Cada uno de estos alcaldes ha creído en el poder de la Chispiola para construir ciudadanía, y educar en derechos y obligaciones a los niños de nuestra ciudad.

Su apoyo incondicional ha sido fundamental para que la Chispiola pueda llegar a cada rincón de Cuenca.

11

Por ello, queremos agradecerles desde lo más profundo de nuestros corazones por su compromiso y dedicación a nuestra querida revista y dejar que ellos, con sus propias palabras envíen un mensaje sobre lo que les motivó a ser parte de esta iniciativa.

Chispiola, la revista infantil

En esta oportunidad, quiero rendir homenaje a todos los escritores, editores, diseñadores, colaboradores de la Revista Infantil Chispiola, y de manera especial a su fundadora Diana Arévalo Guzmán, todos ellos, con su arduo trabajo y dedicación han sido la fuerza impulsora detrás del éxito continuo de esta publicación.

En esta ocasión tan importante, quiero expresar mis más sinceras felicitaciones por alcanzar este extraordinario hito de 18 años de creación y éxito continuo a quienes hacen la Revista Infantil Chispiola, celebrar un nuevo y significativo aniversario con dedicación y compromiso en el mundo de las publicaciones, sobre todo infantiles, es un logro excepcional que merece un reconocimiento especial.

Cada edición de Chispiola ha dejado una marca duradera en la mente de los lectores. Ha contribuido significativamente al enriquecimiento cultural y al intercambio de ideas, creando un espacio invaluable para la expresión creativa y el diálogo constructivo.

Que este aniversario marque el comienzo de una nueva etapa llena de logros, innovación y crecimiento. Que continúen inspirando a sus lectores y desafiándose a sí mismos para alcanzar nuevas alturas en los años venideros.

Ing. Marcelo Cabrera Palacios EX ALCALDE DE CUENCA 2005-2009 2014-2019

12 infochispas

Me siento extremadamente honrado por haber recibido con tanta generosidad la petición de que escriba unas líneas sobre la revista Chispiola, ahora que está por conmemorar sus 18 años de servicio el próximo 20 de abril.

Empezar un proyecto, verlo nacer, crecer y sobre todo haberse ganado el cariño de la niñez cuencana, es digno de felicitar y reconocer. Son miles de niños que han podido deleitarse del contenido de sus páginas, que va más allá de una simple publicación. Incluyó cuentos, fábulas, historia, cuencanidad, etc., que han hecho que nos apropiemos de Chispiola y nos enamoremos de ella a través de los años.

El jueves 1ro de marzo se publicó la edición 180, esto significa que, a través de 180 ediciones, la revista ha venido enseñando desde la casa, la escuela, y muchos otros espacios recreacionales, importantes saberes sobre valores, interculturalidad, conservación del ambiente y mucho más.

Termino estas cortas líneas felicitando a Dianita Arévalo por su constancia, consistencia y el amor que ha puesto en cada una de las ediciones. Espero que Chispiola continúe por muchos años más.

Ing. Pedro Palacios Ullauri EX ALCALDE DE CUENCA 2019-2023

La increíble iniciativa de Dianita Arévalo, la Revista “Chispiola”, cumple 18 años y sin duda es motivo de celebración para Cuenca y para todos quienes estamos convencidos que nuestros niños y niñas deben crecer en un ambiente de paz, libertad, solidaridad, dignidad y ejercicio pleno de sus derechos.

La “Chispiola” ha aportado contenidos que permiten a los niños reforzar sus procesos de aprendizaje respetando la diversidad y nuestro entorno.

Todo nuestro afecto y cariño para Dianita y para todos quienes hacen la “Chispiola”, fue un honor apoyar su hermoso trabajo y siempre podrán contar con nosotros.

Paúl Granda L. EX ALCALDE DE CUENCA 2009.2014

Tiempo libre

En c uen t r a el L ib r o Per d id o

Qu é l e e r

Un canguil yo soy, endulzado, dorado de miel disfrazado

U n Po e m a p ara ce l e bra r Autor: Sebas Lazo

Formo parte de La Chispiola desde que era un dulcesito mis cuentos, mis chistes y anécdotas todo ahí lo he dejado escrito.

Hoy para festejar he traído mis letras desde la montaña y desde el mar, las he envuelto en hoja de achira voy cantando por la calle con lira para regalárselas a la revista que mi hijo admira.

Con estos versos divertidos llenos de acción celebro estos 18 años de impresa educación qué es lo que más importa, y me como dos pedazos de torta.

13

16 viajemos

¡Explor ando Cuenca con Chispio la!

Hoy nos embarcamos en un emocionante viaje por la hermosa ciudad de Cuenca, y lo haremos en grande para celebrar los 18 años de nuestra querida revista Chispiola. Así que pónganse sus zapatos más cómodos, porque nos espera un día lleno de diversión y aventuras.

Nuestro primer destino es el famoso Mirador de Turi, desde donde podremos tener una vista espectacular de toda la ciudad. Admiremos el paisaje mientras ascendemos hacia lo más alto. ¡No olviden sus cámaras para tomar fotos increíbles!

¿Listos para un paseo en tranvía?

Subamos a bordo y recorramos las calles de Cuenca como verdaderos exploradores.

El tranvía nos llevará a través de la ciudad, pasando por diferentes barrios. Si llegamos hasta la última estación podemos tomar un bus o un taxi hasta la parroquia Baños, donde podremos disfrutar de sumergirnos en las piscinas de aguas termales y probaremos las famosas empanadas de viento.

Asegúrense de saborear cada bocado.

Ahora nos dirigimos al corazón de Cuenca: el Parque Calderón. Aquí encontraremos la majestuosa Catedral de la Inmaculada Concepción, una joya arqu itectónica que no se pueden perder. También pueden disfrutar de un delicioso helado mientras descansan en los bancos del parque.

Pinta el tranvía con tus colores favor

¡Qué día tan emocionante y lleno de descubrimientos hemos tenido en Cuenca! ¡Nos vemos en nuestro próximo itos

APRENDIENDO CON ENERGÍA

1 8 AÑ OS DE E D UCACIÓN Y COMPROMISO A lo largo de los años, hemos visto cómo “Aprendiendo con Energía” ha encendido una chispa en los corazones de los más pequeños, sembrando las semillas de un futuro más sostenible y consciente.

Estamos orgullosos de celebrar 18 años de educación y compromiso.

En el emocionante camino de la educación, hay proyectos que brillan con luz propia, iluminando las mentes y corazones de niños y niñas; uno de esos proyectos es “Aprendiendo con Energía”, desarrollado por la empresa ELECAUSTRO S A.

17

Durante 18 años, hemos tenido el privilegio de caminar de la mano con este proyecto, llevando educación ambiental, energética y de reciclaje a comunidades de Azuay y Cañar. Desde el principio, hemos creído en el poder transformador de la educación, y “Aprendiendo con Energía” ha sido un fiel compañero en este viaje.

Desde Chispiola, extendemos nuestro más sincero agradecimiento a Elecaustro S. A por su visión y dedicación, a sus Gerentes: Antonio Borrero y Christian Piedra Lazo y a los colaboradores que han impulsado este maravilloso proyecto.

Sigamos caminando juntos, construyendo un mundo mejor para las generaciones venideras. ¡Feliz 18 aniversario, Aprendiendo con Energía!

En ELECAUSTRO, celebramos con orgullo el decimoctavo aniversario de Aprendiendo con Energía, un programa de responsabilidad social y ambiental que tiene la convicción de que la educación es la herramienta más poderosa para construir un futuro sostenible.

Más que un programa educativo, es una comunidad vibrante que reúne a estudiantes, docentes, familias e instituciones en torno a un mismo objetivo: cuidar nuestro planeta. A través de este programa hemos trabajado recorriendo escuelas, organizando talleres, desarrollando concursos y creando espacios de aprendizaje donde la creatividad y el entusiasmo por el medio ambiente florecen.

Los frutos de este esfuerzo son evidentes: miles de niños y niñas han aprendido a cuidar el agua, a utilizar la energía de forma responsable, a reciclar y a valorar la importancia de la naturaleza. Sus sonrisas, sus ideas y su compromiso nos inspiran a seguir adelante.

En un mundo que enfrenta desafíos ambientales sin precedentes, Aprendiendo con Energía es un faro de esperanza que nos recuerda que el futuro está en manos de las nuevas generaciones.

Juntos, seguiremos sembrando conciencia ambiental y construyendo un futuro más verde para todos. ¡18 años educando para un futuro sostenible!

Ing, Christian Piedra Lazo Gerente de ELECAUSTRO

18 Un mundo de cultura

EL ARTE QUE BROTA DE LA NATURALEZA Crees tú poder crear obras maravillosas utilizando solo objetos de la naturaleza como:

Semillas

Hojas

Palitos

Visita el Museo de las Conceptas entre el 3 de abril al 3 de junio y admira las obras de CÉSAR QUINDE

19

18 años

de inspiración, enseñanzas y compromiso con la niñez cuencana

Encuentra las 5 huellas ocultas en esta imagen

crÉditos Direción ejecutiva: Diana Arévalo Guzmán Edición: Rocío Valencia Arévalo Redacción: Cristina Flores Ortíz Rocío Valencia Arévalo - Victoria Andrade Palacios Diseño y diagramación: José Daniel Arévalo Peña Redes sociales: Ana Isabel Valencia Vivar Consejo Editorial: Fausto Segovia Baus, Ana María Durán González, Francisco Delgado, Gabriela Cabrera Lopez-

Encuentra aquí tus revistas Chispiola

@revista_chispiola

Producción general y distribución: Publigestión Cía.

Ltda. Dirección: Calle del Chirote s/n y Los Cisnes. Teléfono: 0995973033 - Correo electrónico: publigestioncuenca@yahoo.com

EL�COMPROMISO�

PRODUCTOS ESPECIALES

ES DE TODOS

d. Comprometerse con el cuidado y buen uso, mantenimiento y mejoramiento de las instalaciones físicas, bienes y servicios de las instituciones educativas.