MILES NOS PREPARAMOS PARA LLEGAR AL 26° ENCUENTRO NACIONAL DE MUJERES EN BARILOCHE. LA RED DE TRATA DE MUJERES PARA LA PROSTITUCIÓN ES UN MONSTRUO QUE CRECE Y PARECE IMPARABLE. EL GOBIERNO K TOMA ALGUNAS MEDIDAS PERO NO VA A FONDO CONTRA ESTE FLAGELO, NI CONTRA LA VIOLENCIA SEXUAL Y LAS MUERTES POR ABORTOS CLANDESTINOS. ESTAMOS DISPUESTAS A AVANZAR EN LA LUCHA POR LOGRAR LAS SOLUCIONES QUE NECESITAMOS, PORQUE NOSOTRAS SÍ SOMOS IMPARABLES.
a lucha de las mujeres crece año a año, y ha avanzado en grandes logros. Uno de ellos es la aprobación de la ley que protege a las víctimas de violencia contra la mujer. Pero, como siempre sucede con el doble discurso de la era K, falta que el gobierno destine el presupuesto necesario para su aplicación. Otra ley vigente es la que pretende combatir la trata de mujeres. Como abordaremos en este número, y como el movimiento de mujeres plantea, tiene muchas deficiencias. Ahora, el gobierno quiere distraernos en el debate sobre el aborto con el tratamiento del artículo 86 del Código Penal. Quieren seguir discutiendo sobre los abortos no punibles, y presentar el hecho como si se estuvieran ocupando, para no tratar el proyecto de ley que presentó la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito. Son distintas caras de una misma moneda: la violencia contra la mujer está más vigente que nunca, y asume formas cada vez más tenebrosas. Las mujeres son asesinadas por los hombres que las conciben su propiedad, las queman vivas. Son secuestradas y sometidas bajo tortura a ejercer la prostitución. Todavía estamos conmovidos por el caso de Candela. Aunque tanto el gobierno como la oposición a través de sus respectivos medios, junto con la policía, quieran hacer pasar este hecho como una venganza entre bandas, el pueblo argentino se movilizó por justicia porque entiende que hay mucho más que eso: hay un persistente maltrato y abuso hacia las jóvenes y las niñas, hay cada vez más trata de personas en Argentina, y cada vez más impunidad de funcionarios, jueces y policías, socios de los proexenetas.
L
2
Córdoba contra la trata.
SOMOS IMPARABLES revistachispa@yahoo.com Facebook: chispa jcr
Nº 261- SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2011
Mujeres enfrentando la represión K frente a la ocupación de tierras en Jujuy.
A DESENMASCARAR Las mujeres también encabezamos las luchas obreras, campesinas y estudiantiles. En Chile las estudiantes secundarias, en Londres las jóvenes que enfrentan la represión y el ajuste que aplica el gobierno frente a la crisis, en Argentina en la toma de tierras en Jujuy, arrancándosela a los terratenientes que hasta hoy parecían intocables. Podríamos seguir la lista, hay muchos ejemplos. Atravesamos un mundo en crisis económica viviendo en un país que es absolutamente dependiente del imperialismo. Nos golpea la inflación, pero nos quieren hacer creer que acá no pasa nada, que estamos “blindados”. Los buenos resultados electorales de CFK parecen animarla a seguir alimentando una farsa de progresismo centrado en los derechos humanos. Pero, cuando de tierras hablamos -una gigante necesidad de millones-, la represión y el asesinato son la respuesta. Y en cuanto a lo democrático, fue este gobierno el que impuso una ley electoral proscriptiva, que no nos permite expresarnos ni en las urnas como quisiéramos. Respecto de lo específico femenino, ya vimos más arriba cómo ni siquiera las leyes que sólo resuelven una parte se aplican, y cómo se siguen postergando medidas que ya no pueden esperar más. Una de ellas es la emergencia nacional en violencia sexual contra la mujer, que es necesario que se declare ya. Es preciso desenmascarar estas maniobras para poder ir a fondo verdaderamente, para que ninguna muerte más quede impune, para terminar con la red de trata, para que se vacíen las cárceles de Rominas y se llenen de violadores. ¡Tenemos la fuerza para hacerlo!
NOTA DE TAPA PÁG. 4 ES NUESTRO DERECHO ...................................... PÁG. 8 SACAME LAS MANOS DE ENCIMA ........................ PÁG. 10 DÓNDE EMPEZÓ TODO ...................................... PÁG. 14
ENCUENTRO NACIONAL DE MUJERES: 8, 9 Y 10 DE OCTUBRE, EN BARILOCHE Cada año, para miles de mujeres, el Encuentro es una cita de honor. Compartiremos durante tres días nuestras experiencias de vida y de lucha. Todas volvemos cada año distintas de cómo llegamos, el Encuentro nos transforma. En esos tres días descubrimos que lo que le pasa a una nos pasa a todas. No sólo padecimientos e injusticias, también compartimos distintas maneras de enfrentar y resolver nuestros problemas. Octubre nos encontrará en Bariloche a miles de jóvenes que sufrimos en nuestra vida cotidiana las consecuencias de la política de Cristina Kirchner. Si estudiamos, se nos hace cuesta arriba, porque no hay un mango en casa, se caen a pedazos las escuelas. Desde 2006, está aprobada la Ley de Educación Sexual integral (a nivel nacional y para todas las escuelas) que tiene entre sus contenidos el propósito de evitar embarazos no buscados y generar una sexualidad respetuosa y placentera, que es, además, nuestro derecho a informarnos científicamente. Pero no se cumple, mientras nos someten al bombardeo sexual de los medios. La falta de presupuesto para la reglamentación de esta ley tiene como consecuencia que se nos niegue, además de la información para vivir y tener una sexualidad responsable, el acceso a anticonceptivos. Nuestros cuerpos jóvenes, son blanco del abuso y violación. Miles sufrimos las consecuencias de abortos clandestinos: cada año se calcula que se realizan entre 400.000 y 600.000 interrupciones voluntarias del embarazo, y miles de mujeres padecen graves secuelas, o mueren por abortos clandestinos. La gran mayoría de las lesionadas o fallecidas son mujeres, niñas y adolescentes de los sectores sociales excluidos y postergados de nuestra sociedad. La mayoría de las mujeres secuestradas y obligadas a prostituirse por redes de trata son jóvenes, y este gobierno ampara a esas redes. Compartiremos en Bariloche las experiencias de lucha para transformar cada una de estas situaciones y así redoblaremos nuestra fuerza para avanzar en el camino de romper uno a uno los eslabones de la cadena de opresión que no estamos dispuestas a sostener.
Marcha XXV Encuentro en Paraná.
★ 3
MUJERES ESCLAVAS
4
LA RED DE TRATA DE MUJERES PARA LA PROSTITUCIÓN CRECE DÍA A DÍA EN ARGENTINA. PRODUCTO DE LA LUCHA DE LAS MUJERES, EL GOBIERNO IMPLEMENTÓ UNA NUEVA LEY QUE SIGNIFICA UN AVANCE, PERO NO RESUELVE, AL IGUAL QUE LA PROHIBICIÓN DEL RUBRO 59. TAMPOCO SE TOMAN MEDIDAS PARA APLICARLA Y COMBATIR EN SERIO EL TRÁFICO DE PERSONAS Y LAS REDES DE PROSTITUCIÓN. POR QUÉ HAY QUE SEGUIR LUCHANDO, Y EL TESTIMONIO DE UNA VÍCTIMA.
iversas organizaciones del pueblo, entre ellas la JCR y el PCR, vienen denunciando desde hace mucho tiempo la inmensa red de trata de mujeres en Argentina, esa telaraña en la que niñas, adolescentes y mujeres adultas son sometidas bajo secuestro, engaño y luego obligadas a través de la tortura a ejercer la prostitución. Sin embargo, en los medios masivos, aunque se haya tocado tanto en la ficción como en los noticieros, el tema nunca predominó en la agenda nacional. Cada tanto vuelve a tomar envión, como ahora que desapareció María Cash, y mientras se buscaba a Candela, antes de que se conociera su asesinato. Una nueva oleada en que todos recordamos que el tema es grave, existe y se profundiza. El gobierno nacional no ha tomado medidas de fondo respecto de este tema, y distintas ramas del Estado son parte necesaria para que este negocio millonario se mueva: funcionarios públicos, intendentes, jueces y policía actúan coordinados, como eslabones de la misma cadena.
D
RED DE REDES La Trata de Personas, esta nueva modalidad de esclavitud moderna, afecta mayormente a niñas, adolescentes y mujeres pobres, que son sometidas a ejercer la prostitución, y funciona como una verdadera red organizada, como el tráfico de drogas o el de armas. Es un circuito que incluye la captación de la víctima en su lugar de origen, su traslado hacia otro sitio mediante engaño o violencia, y muchas veces se suma la violencia hacia la víctima para quebrar su voluntad. El delito de Trata de Personas ha crecido en Argentina de forma sostenida durante los últimos años. Entre 2009 y 2010, más de 600 mujeres fueron secuestradas para ser asimiladas a estas redes. La estadística corresponde a la red de organizaciones no gubernamentales que se ocupan de buscar mujeres y de contener a las familias de las víctimas. Argentina es considerada un país de destino para mujeres, niños y niñas víctimas de trata con fines de explotación sexual y laboral. Según la OIM (Organización Internacional para las Migraciones) la mayoría de las víctimas son mujeres menores de edad, con escasa educación y muy pobres.
UNA CUENTA PENDIENTE La ley 26.364 (“Prevención y sanción de la trata de personas y asistencia a sus víctimas”) fue sancionada y promulgada en abril del 2008. Se logró a partir de la lucha del pueblo y el movimiento de mujeres, pero no resuelve. Por un lado, diferencia entre las víctimas mayores y menores de 18 años. Además, el primer contacto que tendrán las mujeres rescatadas será un policía, cómplice y responsable de su sufrimiento, ¿qué protección es esa? Como es en caso de violación, es la víctima quien debe presentar las pruebas del delito cometido en su contra. ¿Cómo se enfrenta una chica a su secuestrador, violador, explotador, el que la esclavizó durante tanto tiempo? Es el Estado quien debe protegerla, y perseguir a sus captores. Hace falta otra ley, que verdaderamente proteja a las mujeres, víctimas de este aberrante negocio. Otro problema de la ley es que fija penas de sólo 3 a 6 años para los responsables del delito. Antes de que se sancionara, se debía aplicar el artículo 142 bis del Código Penal, que impone la “prisión o reclusión de 5 a 15 años, al que sustrajere, retuviere u ocultare a una persona con el fin de obligar a la víctima o a un tercero, a hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad. Si el autor lograse su propósito, el mínimo de la pena se elevará a 8 años”. En este punto, la nueva ley disminuye las penas. También modifica el articulo 145 del Código Penal, al aplicar una sanción para quien “captase, transportase o trasladase, dentro del país o desde hacia el exterior, acogiere o recibiere personas”. De esta manera, protege a los organizadores de la trata, sancionando sólo a los que hacen el trabajo sucio. Pueden ser encarcelados los empleados de los prostíbulos, pero no los dueños, mucho menos los funcionarios y la policía que los apoyan y protegen.
5
EL “RUBRO 59” La presidenta lo anunció por cadena nacional, siguiendo esa línea de hacer más ruido que transformaciones profundas: después de tres años de sancionada la ley de trata, se aplica el decreto 936 que prohíbe los avisos de oferta sexual (el famoso “Rubro 59”) de los clasificados de los diarios. Por un lado, es una medida justa en lo que refiere a combatir la construcción de la imagen de la mujer como objeto sexual, como una mercancía que se compra, se usa y se tira. Pero decir que la prohibición del Rubro 59 es luchar contra la Trata de Personas es prácticamente una mentira. Está mas que comprobado que el proxenetismo o el reclutamiento de jóvenes por redes de trata no se encubre en el rubro de los “servicios personales”, sino en el vínculo con los “laborales” o “empleos ofrecidos”, aquellos que ofrecen trabajo con vivienda y ganancia a porcentaje. Además, tales avisos de venta de sexo circulan por muchas otras plataformas y más poderosas (como la web) que los diarios. Por lo tanto, la prohibición del Rubro 59, si bien es necesaria, está muy lejos de representar una lucha concreta contra el tráfico de mujeres.
PINTATE PARA LA FOTO Desde que asumió, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner se posiciona como una defensora de los derechos de las mujeres, por el sólo hecho de ser mujer. Dice que encabeza la lucha para erradicar el tráfico de mujeres con fines de explotación sexual, y argumenta con las dos medidas antes mencionadas (la sanción de la ley y la prohibición del Rubro 59). Cuando se hilvana un poco más fino y se lee la letra chica, nos damos cuenta que hay más maquillaje que medidas concretas. Con respecto a la Ley 26.364, muchas organizaciones han denunciado que conlleva la idea de
6
que existe una trata ilegítima, a la que penaliza, y otra legítima, en las que las víctimas darían su consentimiento para ser prostituidas. Sabemos que la abrumadora mayoría de jóvenes son reclutadas bajo engaño o aceptan ser explotadas por necesidad, no porque quieren. Así, para las mayores de 18 años, presume la inocencia del proxeneta y pone carga sobre la víctima, quien debe demostrar que fue prostitución forzada y no consentida, está obligada a demostrar que existió coerción, que no consintió su propia esclavitud. De esta manera, la propia ley introduce la idea de que la prostitución es un trabajo, una profesión que puede elegirse libremente, en lugar de luchar contra la erradicación de la prostitución, para que las mujeres no tengan que vender su cuerpo y usarlo como objeto sexual a la orden de las “necesidades” masculinas.
EN NUESTRAS MANOS No hay lucha contra la Trata de Personas, contra esta nueva modalidad de esclavitud del siglo XXI, si no se ataca a las redes de trata. Redes que integran empresarios, dirigentes políticos, jueces y gran parte de la policía que está cooptada por verdaderas organizaciones mafiosas. Una ley no es garantía de nada, menos aún si varios de sus puntos son tan deficientes como ya vimos. Como siempre, el kirchnerismo anuncia con bombos y platillos, se disfraza de nacional y popular, pero, en lo concreto, la situación sigue siendo la misma y cada vez peor: los prostíbulos siguen funcionando, cientos de mujeres siguen desaparecidas y los proxenetas siguen circulando libres por las calles. Por eso es preciso continuar la lucha de las mujeres junto a las organizaciones populares para sacarle la careta a este gobierno, exigirle medidas de fondo, y lograr desmantelar las redes de esclavitud que crecen día a día en Argentina.
CINTIA: “YO FUI VÍCTIMA” Tenía 14 años, estaba buscando trabajo y conocí a una chica que me ofreció trabajar en Bahía Blanca de niñera. Acepté, me dijeron que me daban buena plata, que cuando yo quisiera volver podía. Una vez allá, a la semana estuve trabajando de lo que ellos me dijeron, pero a la siguiente me dijeron que tenía que devolver toda la plata que había gastado en el viaje y la comida. Les dije que no tenía esa plata, si justamente me había ido a trabajar ahí por eso. Entonces me dicen que iba a tener que trabajar en un cabaret. Yo nunca había estado con ningún hombre. La mujer para la que yo trabajaba me dice que el marido me iba a hacer el favor de desvirgarme para que yo vaya a trabajar y pueda devolver la plata. Le dije que no, que no quería, era una nena… Entonces me empezaron a pegar, todos los días me pegaban y yo me resistía. Me tuvieron como un mes encerrada en un baño, con pan y agua, cagándome a palos todos los días, haciéndome baños de agua helada. Resistí hasta que me dio el cuerpo y me mandaron a trabajar en un cabaret. Estuve trabajando un año ahí. Si no hacía la plata que ellos querían, cuando llegaba a la casa no me daban de comer, no me dejaban dormir y me cagaban a palos. En ese cabaret siempre había extranjeras y menores también. Decían que había milicos que estaban comprados, que yo no podía decir nada porque si no me iban a matar, igual que con los clientes. A la semana de que entré en ese cabaret, algunas chicas se escaparon con unos clientes. Una vez yo también me escapé, salí corriendo por una ruta. Salieron buscarme, me encontraron y me agarraron de nuevo. Después conocí un cliente que me pagaba los pases para estar conmigo y me dejaba dormir y descansar. No quería estar conmigo si yo no quería, así que me animé a contarle, me arriesgué porque ya no aguantaba más. Me dijo que me iba a sacar de ahí, pero si me iba a vivir con él. Le dije que sí, con tal de salir de ese lugar. A la semana me sacó, después de haber hecho una denuncia en Bahía Blanca. Supuestamente, esos milicos no estaban comprados, hicieron allanamientos. Los tipos para los que yo trabajaba se enteraron, sacaron a todas las menores y extranjeras y las llevaron a sus casas. A mí me llevaron a la casa donde me tenían y esa misma noche, el que me había violado me dijo: “Ya que no vas a ir a hacer la plata, vas a tener que pasar conmigo”. En ese momento empezaron los milicos a romper la puerta y lo agarraron. De ahí me sacaron y me llevaron a declarar, después me llevaron a un hogar. A la semana mi mamá me fue a buscar. Cuando cumplí 17 años me llegó una citación de Bahía Blanca para presentarme a un careo, donde me tenía que enfrentar a los que yo había denunciado. No tenía cómo viajar. Una semana antes de la fecha, una de las encargadas del cabaret vino y amenazó a toda mi familia para que cambiara mi declaración. Yo tenía que decir que no conocía a ese cabaret, que nunca trabajé ahí y que no conocía a nadie. Ellos me mandaban $600 por mes, y yo los agarraba porque no tenía ni un peso.
★
7
ES NUESTRO
DERECHO MÁS RESTRICCIONES ada año, en nuestro país, 500.000 mujeres se encuentran frente a la decisión de tener que interrumpir un embarazo. La mayoría de ellas son jóvenes. Se calcula que en nuestro país hay casi un aborto por cada nacimiento. Cada hora, siete mujeres egresan de un hospital público después de haber estado internadas por complicaciones derivadas de un aborto (Página 12, 14/01/2008). Por cada mujer que llega a atenderse a un hospital, hay siete que reciben ningún tipo de atención luego de realizarse un aborto. Las consecuencias de los abortos inseguros han sido la principal causa de muerte materna desde hace más de veinte años en el país. El gobierno K se ha negado sistemáticamente a discutir esta cuestión. Dentro de sus propias filas el debate está súper abierto: algunos a favor, otros (encabezados por la presidenta) abiertamente en contra. Recientemente un diputado del Frente para la Victoria (Oscar Albrieu) y otro de la Coalición Cívica (Juan Carlos Vega), ambos pertenecientes a fuerzas políticas lideradas por mujeres (ups!) llamaron a debatir en el Congreso la modificación del artículo 86 del Código Penal (abortos no punibles). Esto fue denunciado por la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito como una maniobra para seguir emparchando normas que no resuelven el problema de fondo y de la mayoría de las mujeres, y así dejar sin tratar el Proyecto de Ley de Interrupción Voluntaria del embarazo elaborado por la Campaña, o el de Nuevo Encuentro (Sabattella), de similares características.
C
8
“No generará ningún cambio en la situación de interferencias provocadas por sectores de la Justicia o del sistema de salud. Es incluso, en el caso del último proyecto presentado por el presidente de la Comisión, diputado Juan Carlos Vega, más restrictivo que la legislación vigente, ya que intenta incorporar plazos (12 semanas) que el actual código no incluye. (…) Una vez más se puso en evidencia en agosto de 2011 con la niña violada por su tío en Misiones, que la criminalización del aborto obstaculiza su práctica en los caso actualmente permitidos (…) El proyecto de Vega y otros que sólo intentan aclarar los alcances del artículo 86, representan un retroceso en el campo de los derechos de las mujeres: no aporta una solución para el actual incumplimiento de los abortos legales, tampoco resuelven los problemas relacionados con el aborto clandestino”, denuncia la Campaña en un comunicado (completo en Hoy N° 1387). Dicho comunicado aclara que no hace falta tratar los alcances del artículo en el poder legislativo, ya que existe una “Guía técnica para la atención integral de los abortos no punibles”, elaborada por el Ministerio de Salud. En todo caso, lo que falta para que la guía se haga efectiva es que el poder ejecutivo (la presidenta) la eleve a Resolución Ministerial y se avance en su implementación en todo el país. De manera que, una vez más, el Estado le “esquiva al bulto” en la discusión sobre el aborto, que es cada vez más urgente e impostergable. Fiel a su estilo, el gobierno instala temas en la agenda mediática como si se estuviera ocupando pero, si rascamos un poquito la cáscara que recubre la noticia, vemos que se trata de una cortina de humo.
EL PUEBLO QUIERE AVANZAR EN UNA LEY QUE GARANTICE EL ABORTO LEGAL, SEGURO Y GRATUITO. EL GOBIERNO AHORA IMPLEMENTA UNA MANIOBRA (LA AMPLIACIÓN DEL ARTÍCULO 86 DEL CÓDIGO PENAL) PARA QUE PAREZCA QUE ESTÁN EN TEMA, PERO LA REALIDAD ES QUE EVITAN LA DISCUSIÓN DE FONDO. ASÍ, SIGUEN ACORRALANDO A MILES DE MUJERES CONTRA LA MUERTE.
NI LO UNO, NI LO OTRO No nos dan el derecho a elegir, pero tampoco las herramientas para no tener que llegar a realizarnos uno. Cuando comenzamos a tener relaciones sexuales, muchas veces no sabemos cómo cuidarnos para no quedar embarazadas. No accedemos a la información que necesitamos para poder vivir nuestra sexualidad de manera placentera. Charlamos con amigas, a veces con nuestras madres. Pero, la mayoría de las veces, la información no nos llega. En las escuelas prácticamente la materia educación sexual no existe. Y en las salitas u hospitales son muy pocos los que tienen equipos de médicos preparados para orientar a los jóvenes. A veces, nuestros novios nos dicen que no cuidarse es “una prueba de amor” o que “usando el preservativo no sienten”. Así es como muchas llegamos a un embarazo que no buscamos. A pesar que la Ley de Educación Sexual Integral está aprobada a nivel nacional, son muy pocas las escuelas que se han abierto a que empiecen las clases de salud. Una de cada cuatro mujeres que utilizan píldoras anticonceptivas comete errores. El 23% de las que las toman comete errores que reducen la efectividad del método y aumentan la posibilidad de quedar embarazada.
ACORRALADAS Muchas de nosotras hemos sufrido del abuso y la violación. La búsqueda de justicia frente a esta agresión profunda que sufrimos las mujeres nos encuentra una vez más solas. La vergüenza, el miedo y el dolor nos impiden denunciar lo que nos pasó (sólo 1 de cada 10 mujeres violadas hace la denuncia). Cuando logramos juntar valor, debemos recorrer comisarías, hospitales y juzgados, tratando de probar que nosotras no provocamos, reavivando la tragedia. Buscamos justicia, pero encontramos acusaciones. Este gobierno no juzga ni encarcela a los abusadores y violadores. Tampoco garantiza la atención digna a toda víctima. Si se gesta en nosotros un embarazo que es producto del odio, otra vez nos encontramos solas. Algunas ya tenemos hijos y, sin posibilidad de acceder a algún método anticonceptivo, quedamos embarazadas nuevamente, sin haberlo planificado. En muchas ocasiones sin trabajo y preocupadas porque no hay posibilidad de abrigar, de alimentar, de cuidar. Nos acorralan en ese callejón sin salida que es llevar adelante un aborto clandestino, inseguro, riesgoso. Ninguna mujer desea abortar, pero sin garantizar efectivamente educación sexual para decidir, anticonceptivos para no abortar y aborto legal para no morir, son miles las que arriesgan su vida y muchas las que la pierden. La decisión de realizarnos un aborto no es una responsabilidad individual, es una imposición social.
EXIGIMOS: Que se reglamente la educación sexual en las escuelas. Que se aumente el presupuesto para la verdadera implementación del Programa de salud Sexual y Procreación responsable que garantice la entrega de anticoncepción gratuita en todos los centros de salud pública. Que se apruebe el Proyecto de Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo. Que se reglamente y se implemente el protocolo de atención a las víctimas de violencia sexual que incluye: en todos los centros de salud pública, la atención psicológica a las víctimas y la entrega de la anticoncepción de emergencia. La reglamentación del aborto no punible (la garantía de la realización de un aborto en el caso de embarazo producto de una violación). La efectiva cárcel para los violadores. Aborto legal, seguro y gratuito. 9
E M A C A S S MANOS LA A M I C N E DE MUJERES SECUESTRADAS, VIOLADAS, ASESINADAS. NIÑAS ABUSADAS. LA OTRA CARA DE LA TRATA DE PERSONAS PARA LA PROSTITUCIÓN ES LA VIOLENCIA SEXUAL CONTRA LAS MUJERES. PERO ÉSTA, A SU VEZ, ABARCA MUCHAS MÁS INSTANCIAS, SE PROPAGANDIZA A TRAVÉS DE LOS MEDIOS MASIVOS DE COMUNICACIÓN Y SE MANTIENE IMPUNE A TRAVÉS DEL ESTADO Y SUS JUECES, QUE DEJAN LIBRES A LOS VIOLADORES Y FEMICIDAS. MIENTRAS, ROMINA TEJERINA SIGUE PRESA.
10
La mayoría de las violaciones (9 de cada 10) no son denunciadas. Por un lado, porque las víctimas sienten que nada podrá reparar el daño sufrido. Por otro, porque saben que se dudará de ellas y de sus conductas. Este silencio está lleno de temor a las represalias, a la censura de las cuestiones sexuales, la vergüenza y el sentimiento de culpa.
n manoseo en el bondi, un tipo que te sigue cuadras y cuadras, una mirada lasciva que te hace sentir desnuda, un novio que enfurece cuando se pelean y te empuja, un tío que abusó de vos durante años, un ex que te prende fuego porque no aguanta no tenerte más. Miles son las situaciones de violencia sexual a las que una chica se enfrenta, a cada rato, a la vuelta de la esquina, todos los días. Desde hace siglos, porque la idea de que un hombre puede hacer con tu cuerpo lo que le parezca es tan vieja como la opresión de clase. Hoy está sustentada desde los más diversos soportes. La tele reproduce imágenes de cuerpos ofrecidos como productos, las redes de trata operan también por Internet, y las revistas nos dicen que lo nuestro es “ser lindas, flacas y seductoras”.
U
VÍCTIMAS POR VICTIMARIOS La impunidad es quien manda en caso de violación y femicidio. Romina Tejerina sigue presa, mientras su violador está libre. Solamente una de cada diez mujeres violadas se anima a hacer la denuncia, porque, al llegar a la comisaría, es tratada como la culpable de lo que le pasó. La idea que subyace es que la mujer provoca al hombre con la ropa que lleva puesta, o con su actitud. Lo cierto es que las niñas están siendo entrenadas cada vez más tempranamente para producirse en función del deseo sexual masculino, impuesto por las imágenes que nos rodean, cuya usina generadora de contenidos, o “madre nodriza”, es el programa de Tinelli. La manera de posar para una foto de chicas de apenas 13 años, que luego suben a Facebook, muestra que, aún sin que ellas todavía puedan advertirlo, “estar linda” es tener una actitud sensual.
EL GOBIERNO ES RESPONSABLE Denunciar una violación en una comisaría es, en la mayoría de los casos, volver a sentirse ultrajada y maltratada. Porque allí también suelen pensar que la culpa es nuestra. Si vas a atenderte a un hospital, donde tienen la obligación de aplicar un protocolo (que incluye anticoncepción de emergencia, análisis y tratamiento médico, y asistencia psicológica), es muy difícil que te den bola, ya sea porque no tienen idea de lo que tienen que hacer, porque están desbordados a causa de la crisis de la salud pública, o no tienen los recursos para hacer lo que corresponde. Y nuevamente nos encontramos con la política del gobierno hacia las mujeres. Porque si nadie va a escuchar a la víctima (que debe encargarse ella misma de conseguir las pruebas), si no destina presupuesto para atenderla, si no persigue al violador y se permite que las mujeres sean tratadas como objetos a los que se puede poseer, ¿de qué lado está?
NOSOTRAS DECIMOS ¡BASTA! No queremos ni una víctima más de las redes de prostitución, ni de cualquier otro tipo de abuso. Queremos que se declare la emergencia nacional en violencia sexual contra las mujeres, que se reforme la Ley de Trata, que se castigue a los violadores y se proteja a las víctimas. No queremos más chamuyo. Queremos que se apliquen las leyes que nos protegen y, para eso, Cristina Kirchner tiene que destinar presupuesto. Las mujeres vamos por más.
¿Por qué un hombre se siente con derecho a adueñarse del cuerpo de una mujer? Porque, en este sistema, se nos imponen roles tanto a hombres como a mujeres. Para muchos hombres las mujeres son objetos a poseer, algo de su propiedad, ése es el papel al que nos quieren reducir. Y porque el Estado no protege a las víctimas, ni destina presupuesto para evitar hechos de violencia o para asistir a las mujeres.
11
¿PARA CUANDO? La ley 26.485, sancionada en 2009, protege a las víctimas de violencia sexual, pero sigue sin aplicarse. A su vez, el último 8 de septiembre, la Cámara de Diputados de la Nación otorgó jerarquía constitucional a la “Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer”, firmada por 32 naciones latinoamericanas en 1994 en Brasil, y ratificada por nuestro país a través de la Ley Nº 24.632. La votación fue casi por unanimidad (la única que se abstuvo fue Graciela Camaño). El objetivo de esta Convención es proteger los derechos de las mujeres y eliminar las situaciones de violencia que puedan afectarlas, tanto en el ámbito público como en el privado. Para que esto sea posible, los Estados firmantes se comprometen a implementar políticas específicas con este fin, diseñar programas de educación formales y no formales apropiados, y fomentar la educación y capacitación del personal en la administración de justicia, policial y demás funcionarios encargados de la aplicación de la ley. También se comprometen a suministrar los servicios especializados apropiados para la atención necesaria a la mujer objeto de violencia, asegurar el acceso a programas eficaces de rehabilitación y capacitación, alentar a los medios de comunicación a elaborar directrices adecuadas de difusión que contribuyan a erradicar la violencia contra la mujer, garantizar la investigación y recopilación de estadísticas sobre las causas, consecuencias y frecuencia de la violencia contra la mujer, así como promover la cooperación internacional para el intercambio de ideas y experiencias y la ejecución de programas encaminados a proteger a la mujer objeto de violencia. Si bien haberle otorgado el rango de constitucional es fundamental, tanto en esta ley como en la de 2009, el presupuesto destinado para llevar adelante el compromiso que asumió el Estado argentino está muy por debajo del que se necesita para que pueda implementarse, y verdaderamente proteja a las mujeres. Así, y por responsabilidad de este gobierno, una de cada tres mujeres es víctima de abuso o violencia en Argentina.
QUÉ HACER SI SOS VIOLADA ➔No te laves ni cambies la ropa. ➔Hacé la denuncia. ➔Andá al Hospital y pedí que te asistan dándote la medicación correspondiente. Exigí que te den la anticoncepción de emergencia (pastilla del día después) y la medicación para evitar el contagio de HIV. ➔Todas estas medidas deben ser cumplidas (existe un Protocolo de Atención a las Víctimas de Violación, que es irregular en su aprobación en distintas provincias) .
12
La violencia contra la mujer se basa en la opresión. Opresión que existe en una sociedad como la nuestra donde unos pocos se quedan con la ganancia del trabajo de muchos. Y no sólo se quedan con la riqueza sino que también imponen sus ideas. Por un lado somos oprimidas junto al conjunto de nuestro pueblo, pero además como mujeres sufrimos esa opresión específica que nos impone un lugar acotado en la casa o en el trabajo, un lugar de objeto en exhibición en los medios y objeto a poseer.
MEDIOS VIOLENTOS La guerra por los minutos de pantalla no la ganan ni los noticieros, ni las películas de acción, ni los programas de dudoso periodismo armados en base a las imágenes de las cámaras de seguridad de los municipios. La victoria la obtiene, y por lejos, todo aquel contenido que transforme en “cosa” a la mujer, exponiéndola como un producto que se puede comprar para satisfacer el deseo sexual. La consecuencia lógica de este reparto desigual de los minutos de aire televisivo es que la identidad sexual y la violencia de género son las infracciones más frecuentes de la tele. El Observatorio de la Discriminación en Radio y Televisión sostiene que las mujeres, los gays y las lesbianas son los más afectados/as por los estereotipos mediáticos. Este organismo (integrado por el Afsca, Inadi y el Consejo Nacional de las Mujeres) también denuncia que existe un gran porcentaje de violaciones a la ley de medios en lo que respecta a las temáticas relacionadas con la sexualidad (porno “suave” a cualquier hora del día). Entre los canales que no cumplen con las normas previstas para los contenidos audiovisuales están Canal 2 (América) con un 38% de las infracciones por actos de discriminación, Canal 11 (Telefe) con 27%, Canal 9 con 15%, Canal 13 con 8% y Canal 7 con 4%. Antes del mediodía (AM-Telefe), Bendita (Canal 9), Showmatch (Canal 13) y Resumen de los medios (RSM-Canal 2). Supuestamente, la nueva ley de medios nos protegería contra este tratamiento discriminatorio y de abierta violencia simbólica. También estaríamos protegidas contra estos hechos por la Ley de Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (26.485). Pero ni la una ni la otra funcionan como tales. La segunda ni se ha mencionado en la agenda pública, mientras que la de medios ha sido caballito de batalla del balance del gobierno. Pero lo cierto es que, hasta ahora, lo único que vimos de la implementación de dicha ley es que el gobierno pudo acorralar (un poquito) a Clarín, armar su propio monopolio de medios, y que, cada vez que miramos la tele, nos avisan cúando arranca la propaganda y cuándo termina.
★
13
DÓNDE ARRANCÓ TODO ¿POR QUÉ LAS MUJERES SOMOS
DOBLEMENTE OPRIMIDAS? EL
PREDOMINIO DEL HOMBRE SURGE
JUNTO CON LA PROPIEDAD PRIVADA,
Y LA FAMILIA MONOGÁMICA ES UNA NECESIDAD ECONÓMICA DEL MODO DE PRODUCCIÓN CAPITALISTA.
n su libro “El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado”, Engels expone cómo se generan, a lo largo del desarrollo de la sociedad, las condiciones para la opresión de las clases y la opresión de género, cómo van transformándose los modos de producción, dando lugar a diferentes tipos de familia. Vamos a detenernos en la familia monogámica, que corresponde al modo de producción capitalista. Junto a la monogamia, aparece la prostitución.
E
PARTES DESIGUALES La familia monogámica se funda en el predominio del hombre. Su fin expreso es el de procrear hijos cuya paternidad sea indiscutible, y ésta se exige porque los hijos, en calidad de herederos directos, algún día serán los dueños de los bienes del padre. Este tipo de familia necesita de una solidez mucho más grande de los lazos conyugales que los anteriores tipos. El matrimonio ya no puede ser disuelto por deseo de cualquiera de las partes. Ahora, sólo el hombre, como regla, puede romper estos lazos y repudiar a su mujer. Este tipo de unión de ninguna manera fue fruto del amor sexual individual. Fue la primera forma de familia que no se basaba en condiciones naturales, sino económicas, y concretamente en el triunfo de la propiedad privada sobre la propiedad común primitiva. La monogamia entra en escena bajo la forma del esclavizamiento de un sexo por otro.
14
PARES INDIVISIBLES La primera división del trabajo es la que se hizo entre el hombre y la mujer para la procreación de los hijos. Como plantea Engels, el primer antagonismo de clases que apareció en la historia coincide con el desarrollo del antagonismo entre el hombre y la mujer en la monogamia, y, la primera opresión de clases, con la del sexo femenino por el masculino. Junto con la monogamia, dijimos, aparece la prostitución, que también continúa hasta nuestros días. Con cada cambio en las relaciones humanas institucionalizadas en los diferentes tipos de familia, lo que se ha mantenido estable es que las mujeres perdieron libertad sexual, mientras que el hombre, en cierta forma, puede seguir estando con más de una mujer, aunque esté “casado” con una sola. “Lo que es para la mujer un crimen de graves consecuencias legales y sociales, se considera muy honroso para el hombre, o la sumo una ligera mancha moral que se lleva con gusto”, dice Engels.
LA DOBLE OPRESIÓN En el capitalismo, como en las anteriores sociedades divididas en clases, la mujer es confinada a la subordinación, en la sociedad y en la familia. Ésta última es una unidad económica de la sociedad, con funciones políticas e ideológicas. Las mujeres tienen a su cargo el conjunto de las “tareas domésticas”, garantizando que los trabajadores tengan descanso, ropa y alimento para reiniciar sus tareas día a día. Contribuyen a reproducir la fuerza de trabajo utilizada por los capitalistas. A la vez, son responsables de trasmitir a los hijos la cultura y los valores de la sociedad, que según la ideología de las clases explotadoras, se basan en el respeto a la autoridad y el orden establecido. La mayoría de las mujeres sufre una doble opresión: de clase por ser parte del pueblo, y de género, como mujeres. Son víctimas de acoso, abuso sexual y violencia. Las trabajadoras no tienen igual salario por igual trabajo, ni las mismas oportunidades laborales que los varones, y cumplen una doble jornada, fuera y dentro del hogar. Con su lucha, consiguieron los derechos civiles, el voto y el divorcio, la igualdad de los hijos ante la ley y la patria potestad, pero en la mayoría de los países, la mujer no puede decidir libremente sobre su maternidad: el aborto y las prácticas de esterilidad aún están penadas por la ley. Por otro lado, como el capitalismo incorpora a las mujeres a la producción social, se han creado las condiciones para la participación activa, y masiva, en la lucha social y política, contra la explotación y la opresión y por su propia emancipación.
LIBERACIÓN Uno podría preguntarse si, habiendo nacido la monogamia como parte de un desarrollo de los medios de producción, y por el triunfo de un modo de producción en donde la apropiación es desigual, entonces, cuando la propiedad pase a ser social (revolución mediante), ¿desaparecerá la monogamia? Engels dice que, en realidad, será realmente vivida por primera vez. “Porque con la transformación de los medios de producción en propiedad social desaparecen el trabajo asalariado, el proletariado, y, por consiguiente, la necesidad de que se prostituyan cierto número de mujeres (…) la monogamia llega por fin a ser una realidad, hasta para los hombres”, explica. Como dijo Mao: “Las mujeres llevan sobre sus espaldas la mitad del cielo y deben conquistarla. Si esa parte del cielo permanece serena, las tempestades revolucionarias, que deben barrer el viejo mundo, se reducirán a nubarrones pasajeros”. La revolución no será posible sin la participación activa de las grandes masas de mujeres. Construir una sociedad sin explotación de clases y avanzar en la lucha por terminar con las diferencias sociales y la opresión, requiere avanzar hacia la socialización del trabajo doméstico e impulsar la lucha ideológica y política para superar las ideas y costumbres heredadas de la vieja sociedad. Así se crearan las condiciones para eliminar la opresión de género.
DE AVANZADA Durante las revoluciones socialistas las mujeres conquistaron, junto al conjunto del pueblo, nuevas condiciones de vida. En la URSS se pudo garantizar pleno empleo, vivienda y salud al pueblo. Se estableció la igualdad jurídica de la mujer y el hombre, igual salario por igual trabajo, igualdad de acceso a los puestos de dirección y a la educación. Se legisló el divorcio y el derecho al aborto. Se combatió la prostitución y se protegió la maternidad. Se crearon comedores, lavaderos y guarderías públicas, iniciando la lucha por transferir a la sociedad las funciones económicas y educativas de la vida doméstica individual. Se terminó con el analfabetismo (que era del 75%, en su mayoría mujeres) y miles de hijas e hijos de obreros y campesinos pudieron acceder a la escuela media y a la universidad. En la República Popular China, las mujeres se liberaron de las prácticas feudales, de los matrimonios forzados, la compra-venta de las novias niñas y las concubinas, y el vendaje de los pies. Las mujeres se incorporaron a la producción social.
★ 15
YO TENIA UN CANDIDATO... revistachispa@yahoo.com Facebook: chispajcr
Nº 261- SEPTIEMBRE/OCTUBRE 2011
Los candidatos del MPS junto a Pino Solanas.
… Y EL GOBIERNO ME LO QUITÓ. LAS ELECCIONES PRIMARIAS DEL 14 DE AGOSTO DEMOSTRARON SER UN MAMARRACHO LEGAL QUE GASTÓ MILLONES DE PESOS (DE TODOS NOSOTROS) AL SERVICIO DE LA PROSCRIPCIÓN A LAS FUERZAS POPULARES, COMO EL MPS, DE PARTICIPAR DE LAS ELECCIONES DEL 23 DE OCTUBRE AL NO SUPERAR UN PISO DE VOTOS. DERROTAR LA PROSCRIPCIÓN CON LA PERSONERÍA DEL PTP ES EL GRAN OBJETIVO POLÍTICO. EL PUEBLO JUJEÑO TRIUNFÓ EN LA LUCHA POR LA TIERRA Y MARCA EL CAMINO. ristina Kirchner obtuvo un amplio triunfo con el 50% de los votos. Al mismo tiempo, el pueblo castigó las listas de los Duhalde, Alfonsín, De Narváez por sus recetas de ajuste y mano dura. Cada vez que hablaban se fugaban miles de votos a CK. Estos muchachos son el “pasado” al que no se quiere volver nunca más. Han hecho una buena elección Binner y “el Alberto”, y Altamira alcanzó su “milagro” de pasar el 1,5% de los votos. A “Lilita” no la ayudó ni su línea directa con “el barba” y le fue mal al Movimiento Proyecto Sur, pagando el costo de que Pino se bajara de la candidatura presidencial. Es importante escuchar los argumentos de los que han votado por CK. Sobre todo, conocer el por qué de ese voto. La han votado mucho los jóvenes. Hay sectores de pibes que “bancan el modelo” y piensan que “estamos avanzando en un proyecto nacional y popular”. Otros, porque ven un gobierno haciendo “lo posible”, piensan que es imposible ir más a allá en este momento histórico. Y otros lo consideran el “mal menor” frente a la oposición de derecha clásica. Pero no hay enamoramiento con el gobierno K, de hecho, no hubo festejos en las calles. El kirchnerismo (ese grupo económico de millonarios y entreguistas al servicio de los grandes terratenientes y monopolios imperialistas, hambriento de negocios y poder) ha consolidado una corriente política muy grande y con muchos jóvenes. La contradicción entre el carácter de los dirigentes y las ideas que expresan quinen se enrolan en esa fuerza es el gran problema político de las fuerzas populares. A su vez, miradas en su conjunto, las elecciones muestran sectores opositores al gobierno (y no por derecha) que hay que unir y, sobre todo, una gran masa intermedia que ha estado y sigue en disputa.
C
2
JUJUY: UN CAMINO PARA LA LUCHA POR LA TIERRA La situación política es compleja. Por un lado aparece un triunfo claro del gobierno y, al mismo tiempo, luchas profundas que golpean a aliados del gobierno y principalmente su política reaccionaria sobre la tierra. La pueblada de Libertador puso nuevamente sobre la mesa un drama profundo del pueblo argentino: la tierra. Largas luchas se vienen dando, sobre todo en el último año: Formosa y los Qom, los medieros de La Plata con ASOMA, el Parque Indoamericano de Capital Federal, tierra para vivir y tierra para producir. En Libertador General San Martín se dio un paso más, se ocupó tierra en el Ingenio Ledesma, de la poderosa familia Blaquier, uno de los terratenientes más importantes de nuestro país. Ni las balas ni la muerte pudieron parar la decisión de un pueblo que definió enfrentar, resistir y mantener la ocupación… y se triunfó. Finalmente el gobierno debió expropiar 65 hectáreas al Ingenio para los ocupantes. Esa lucha fortaleció al pueblo y miles ocuparon terrenos para poder resolver el grave problema habitacional que existe en Jujuy (y también en toda la Argentina). El gobierno tuvo que prometer “un lote para cada familia que la necesite”, y hoy los jujeños siguen en la pelea para que eso se cumpla.
Siguen las luchas en otros lugares del país, aunque los medios muchas veces lo oculten y 678 se niegue a hablar, como la de los petroleros de Santa Cruz, o como la del pueblo de Mendoza que triunfó contra el proyecto minero San Jorge que pretendía instalar la minería a cielo abierto en esa provincia.
NOTA DE TAPA PÁG. 4 POR 20 MÁS .................................................. PÁG. 8 DESALAMBRAR, OCUPAR Y RESISTIR .................... PÁG. 10 VIGILANTES .................................................... PÁG. 14
ELECCIONES Y DESPUES La cancha quedó marcada por las elecciones del 14/8. Así el gobierno se instaló como protagonista principal del escenario. Por eso tiene tanta importancia poder confrontar con la política K, con todos los pibes y en todos lados: una gran campaña política de masas. Sin lucha es muy difícil avanzar, pero al mismo tiempo está demostrado que sólo la lucha tampoco resuelve el problema político, porque muchos sectores luchan y a la vez votan al gobierno. Esta disputa hoy es la tarea central, integrado con la lucha por las reivindicaciones juveniles y populares. Pero el mundo no va a terminar el 23 de octubre. Hay temas que en este país llegaron para quedarse, como la necesidad de tierra para trabajarla y vivir. Y hay muchos otros que el gobierno tiene que ver cómo resolver. Hemos perdido el autoabastecimiento energético. Sí, justo en estas tierras importamos energía. Los subsidios a la energía y el transporte ($80.000 millones en 2010) están socavando la balanza comercial, se vencen los plazos de pago de deuda externa (que siempre pagaron los K), crece el déficit comercial, se han ido agotando reservas del Banco Central de libre disponibilidad, entre otros. Pero el gran tema es la crisis. Hasta el 23 de octubre, el gobierno mete la idea de país “blindado”, aunque CK reconoció que la economía nacional no está “encapsulada”. Todos los días, el gobierno le prende una vela al santo que mantiene altísimos los precios de la soja y que no se devalúe el real brasilero. El primero sostiene el superávit en toda la balanza comercial y las automotrices tienen como principal destino Brasil. Pero allá están suspendiendo obreros por altísimo stock de autos sin vender. Y el Estado brasilero toma severas medidas de control del comercio exterior e inicia una lenta devaluación. Difícil estar “blindado”.
Toma de tierras del ingenio Ledesma en Libertador, Jujuy.
REAGRUPAR FUERZAS Y PREPARARSE Hoy el centro de la pelea está en el debate “cuerpo a cuerpo”, pibe por pibe, por el voto a los diputados nacionales del MPS donde superamos el 1,5%, y los frentes provinciales y municipales que integramos en todo el país. Como teníamos una fórmula presidencial con el MPS y la proscribieron, votamos en blanco a presidente o impugnamos con un “voto programático” que repudie esa proscripción. Y debemos desplegar nuestras fuerzas con todo en la campaña por la afiliación de miles de jóvenes al Partido del Trabajo y del Pueblo (PTP). A la ley proscriptiva K le vamos a responder con la Personería de PTP. Todo esto articulándolo con las luchas de nuestro pueblo que seguirán apareciendo, como irrumpió la pueblada jujeña por tierra. El reagrupamiento de las fuerzas en el terreno electoral es fundamental para la disputa política de hoy en todos los terrenos, y también para avanzar después de las elecciones, en acuerdos para la lucha y crear condiciones para que exista un centro coordinador unitario para las tormentas sociales y políticas, en la medida en que la crisis se desarrolle y nos vaya golpeando.
Marcha en repudio a la represión K que dejó 4 nuevas víctimas.
Enfrentando la feroz represión K.
★ 3