Saúde e qualidade de vida - Dia dos Pais Alegrias e desafios da paternidade 01 | REVISTA CAMPOLIM
- Arquitetura StollHome: Sofisticação e Exclusividade na Decoração de Interiores
- 369 anos Sorocaba celebra aniversário em meio à constante evolução REVISTA
| 01
02 | REVISTA
REVISTA
| 03
04 | REVISTA
REVISTA
| 05
APRESENTA:
VOCÊ NO ANIVERSÁRIO DA PERSONAGEM MAIS FAMOSA DO PAÍS
14 DE JULHO A 27 DE AGOSTO 06 | REVISTA
ALA SUL - PISO SOROCABA AVENIDA PROFESSORA IZORAIDA MARQUES PERES PARQUE CAMPOLIM
ADQUIRIR SEU INGRESSO AQUI
REVISTA
| 07
08 | REVISTA
REVISTA
| 09
. editorial
. expediente Direção Gabriel Miloco Barbosa gabriel@editoram.com.br Depto. de Arte arte@editoram.com.br
Saúde e qualidade de vida A Revista Campolim traz em sua essência a busca pelo conhecimento, inovação e bem-estar. Nesta edição, dedicamos a capa a profissionais da saúde que estão sempre em constante progresso, impulsionados pelos evolução da área e foco incansável no paciente. Os avanços tecnológicos têm desempenhado um papel transformador, permitindo o acesso a diagnósticos mais precisos, tratamentos mais eficazes e cuidados mais humanizados. Pelas nossas páginas, você encontrará relatos inspiradores desses profissionais que têm colocado seus pacientes em primeiro lugar, buscando sempre aprimorar suas habilidades e conhecimentos para oferecer o melhor atendimento possível. São eles: Dr. Adriano Chiereghin, da Clínica Chiereghin; cirurgião vascular Dr. Audiellys Pim; Dra. Ayslla Cadete, especialista em Odontologia Estética e Bucomaxilofacial, e o cirurgião-dentista Dr. Eric Cadete, ambos da clínica Cadete Odontologia; Dra. Fabiana Pietro, da Villa Dermatto; médico do Esporte Dr. Sérgio Pistarino, da High Five Health; e Stephanie Gobbo, da Audisense Aparelhos Auditivos. Além dessa emocionante temática, nossa edição também traz um Especial de Dia dos Pais, com depoimentos sobre experiências, desafios e alegrias da paternidade. Descobriremos como esses homens têm oferecido um olhar afetuoso e sincero sobre a importância dessa figura tão significativa na vida de seus filhos. Ainda celebramos o aniversário de Sorocaba que neste mês completa 369 anos de muita história e desenvolvimento. Uma cidade que dá oportunidade a todos que nela decidem morar ou trabalhar, além de diversas possibilidades de lazer e diversão. Mas não paramos por aí! A Revista Campolim continua oferecendo aos nossos leitores conteúdos de qualidade em diversas áreas. Você poderá acompanhar o Radar Gastronômico, com a Cervejaria RT166 que une bebida e uma verdadeira experiência de sabores e diversão em um só lugar; Arquitetura, com a Stoll Home; Raio-X sobre o Audi A5 Sportback; além de uma nova Coluna de Moda que traz uma tendência que está nos pés da mulherada; e muito mais. Estamos comprometidos em proporcionar uma leitura enriquecedora e diversificada, abordando temas relevantes que conectam pessoas, ideias e lugares. Agradecemos a todos os nossos leitores pela constante confiança e apoio, pois é por vocês que nos esforçamos para superar expectativas e entregar uma revista cada vez melhor. Ótima leitura!
Atendimento 11 2715-7609 comercial@editoram.com.br Distribuição Gratuita na cidade de Sorocaba Para Anunciar 11 2715-7609 11 9.7631-6336 comercial@editoram.com.br
A reprodução total ou parcial da Revista Campolim somente será possível com a autorização por escrito. As informações contidas nos anúncios são de total responsabilidade dos anunciantes, bem como os artigos são de responsabilidade de seus autores. A Revista Campolim não expressa nenhuma forma de opinião. © Todos os direitos reservados.
facebook.com/
revistacampolim
Gabriel Barbosa Diretor
10 | REVISTA
Jornalismo Geiza Graciano jornalismo@editoram.com.br
instagram.com/
revistacampolim
REVISTA
| 11
Ficando atrás apenas da Itália, o Brasil é o país com o maior número de descendentes de italianos do mundo! Isso porque, como já vimos na história, muitos italianos majoritariamente da região de Vêneto - vieram para cá em busca de melhores condições de vida, pois a Europa pós-guerra encontrava-se em ruínas e a população era quem mais sofria com a escassez de alimento, trabalho e saúde. Essa migração em massa resultou não apenas em uma mistura e transmissão de costumes, dialetos, trejeitos e culinária, mas também na herança que os antepassados italia-
nos deixaram para seus descendentes: o direito à cidadania italiana! Diferente de outras nacionalidades, a justiça italiana é a mais flexível quando o assunto é limite geracional, isso porque não importa o grau de parentesco com o seu Dante Causa, sejam os tataravós, trisavós, bisavós… se você tem sangue italiano correndo em suas veias, tem direito de reconhecer a cidadania. Para realizar o processo basta comprovar perante a justiça italiana o parentesco entre os requerentes e o italiano, por meio de certidões de nascimento, casamento e óbito que conectam toda a linhagem familiar.
No Brasil, é possível reconhecer a cidadania diretamente pelo consulado, porém, existem filas para isso e elas podem chegar a mais de 12 anos de espera. É aí que entra a via Judicial, um processo contra as filas consulares, conduzido pelos nossos advogados, diretamente no tribunal italiano competente. Nesse caso, você não precisa sair do Brasil durante o processo, pois estará sendo representado pela equipe Firenze, na Itália. 12 | REVISTA
REVISTA
| 13
SUA CASA EM ORLANDO, FLÓRIDA ESTÁ MAIS PERTO DE VOCÊ.
Isso mesmo, eu estou aqui para te auxiliar a encontrar o melhor imóvel para o seu objetivo.
14 | REVISTA
Corretora especializada em investidores Brasileiros que buscam diversificar seu patrimônio investindo em imóveis na Florida, Estados Unidos. Com segurança e rentabilidade. Meu objetivo é auxiliar você a investir, morar ou vender seu imóvel em Orlando e região, mas para além disso, oriento clientes em como iniciar uma nova vida no país, através de parceiros na área de financiamento, imigratória, contábil e jurídica. Sou Monique Ahbrook e Corretora de Imóveis desde 2001 em Orlando, Flórida. Charles Rutenberg Realty Top Producer 2020-2022 / Century 21 Centurion 2002-2008 / CIPS (Certified International Property Specialist) desde 2008 / ABR (Acredited Buyer's Representative Designation)
ENTRE EM CONTATO!
Será uma honra te ajudar. whatsapp_ +1 (321) 299-5460 instagram_ @moniqueashbrookrealtor www. moniqueasbrook.com REVISTA
| 15
16 | REVISTA
REVISTA
| 17
. índice
Aniversário de Sorocaba Sorocaba 369 anos de evolução contínua
32
. página
Matéria de Capa Inovações e foco no paciente
. página
Radar Gastronômico Cerveja, gastronomia e diversão em um só lugar
56
. página
. página
. página
. página
62
. página
74
Agenda Cultural Confira os eventos que acontecem na região
Cinema Conheça os principais lançamentos do cinema para o mês de Agosto 18 | REVISTA
. página
Arquitetura StollHome: A Arte da Sofisticação e Exclusividade na Decoração de Interiores
Moda Tendência Country
82
50
Dia dos Pais Laços eternos da paternidade
Raio X Audi A5 Sportback 2: Elegância, Esportividade e Tecnologia em um único carro
68
23
. página
84
ALTO PADRÃO EM CIRURGIA PLÁSTICA. Professor Assistente do Departamento de Cirurgia Plástica da Faculdade de Medicina PUC/SP CRM: 117052SP
decioportella.com.br Décio Portella @drdecioportella Edifício West Point - R. Raphael Dias da Silva, 75 - Parque Campolim, Sorocaba/SP 18048-120 | 19 REVISTA
OBRAS ACELERADAS
3 DORMS
c/ suíte_ 69 à 142m2 privativos até 2 vagas de garagem
2 DORMS
c/ suíte_ 59 à 119m2 privativos
até 2 vagas de garagem
VISITE OS DECORADOS Rua Dr. Luiz Mendes de Almeida, 2561 (Ao lado do Ceagesp. E a poucos minutos de tudo.)
Perspectiva artística na FACHADA.
Incorporação registrada sob R.11, à margem da matrícula 111.215 de 23/11/2021, no Segundo Oficial de Registro de Imóveis da Comarca de Sorocaba. As imagens são meramente ilustrativas. Móveis, equipamentos, acessórios, paisagismo, objetos de decoração e projeto de interiores não são parte integrante do imóvel. Os materiais de acabamento constantes no memorial descritivo anexo ao contrato prevalecem sobre as ilustrações. Todas as condições estão sujeitas a alterações sem prévia comunicação aos interessados, conforme exigência e condições do mercado. Vendas e informações do empreendimento no plantão de vendas. CRECI nº 24.264-J. R.I PRIME negócios imobiliários, CRECI/SP 42206-J. Incorporação registrada sob R.11, à margem da matrícula 111.215 de 23/11/2021, no Segundo Oficial de Registro de Imóveis da Comarca de Sorocaba. As imagens são meramente ilustrativas. Móveis, equipamentos, acessórios, paisagismo, objetos de decoração e projeto de interiores não são parte integrante do imóvel. Os materiais de acabamento constantes no memorial descritivo anexo ao contrato prevalecem sobre as ilustrações. Todas as condições estão sujeitas a alterações sem prévia comunicação aos interessados, conforme exigência e condições do mercado. Vendas e informações do empreendimento no plantão de vendas. CRECI nº 24.264-J. *Junção de 2 unidades, consulte disponibilidade. R.I PRIME negócios imobiliários, CRECI/SP 42206-J.
20 | REVISTA
/// OBRAS INICIADAS
Campolim TODO O
AOS SEUS PÉS.
/// Varanda Gourmet /// Vagas Cobertas /// Automação Residencial
ÚLTIMOS DIAS DE DECORADO Rua Antônio Perez Hernandez, nº 900, Parque Campolim - Sorocaba/SP (na rua do mercadão Campolim)
Perspectiva artística da FACHADA.
Intermediação:
Participação:
Incorporação e Construção:
@viscondeconstrutora
viscondeconstrutora.com.br
REVISTA
| 21
22 | REVISTA
. aniversário de Sorocaba
Cezar Ribeiro
Sorocaba 369 anos de evolução contínua Uma cidade vibrante, que mescla tradição com inovação. Ao longo de mais de três séculos, Sorocaba tem reafirmado a sua importância histórica, cultural e desenvolvimento, celebrando mais um aniversário com a evolução que nunca para, o que encanta quem a conhece e decide morar. Exemplo disso é o notável aumento no número de habitantes. Segundo o Censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a população da cidade cresceu 23,3% desde a última realização da contagem oficial, em 2010, sendo considerada a quarta cidade com o maior crescimento populacional do Brasil, apresentando a expressiva marca de 723.572 habitantes.
Cezar Ribeiro
O aumento da população pode ser atribuído a diversos fatores, incluindo o crescimento econômico da cidade, a oferta de oportunidades de emprego, a qualidade de vida, a infraestrutura urbana em expansão e o desenvolvimento industrial. Além disso, Sorocaba está se tornando cada vez mais um polo industrial e comercial importante, com uma economia diversificada que engloba setores como indústria automotiva, metalúrgica, logística, serviços e comércio, entre outros. Esses aspectos têm atraído a migração de moradores, com destaque para aqueles que se mudam da capital paulista para Sorocaba. Somado a isso, sua localização geográfica estratégica, próxima aos principais centros
REVISTA
| 23
. aniversário de Sorocaba
consumidores do país e das rodovias Castello Branco e Raposo Tavares, atrai investidores e empresas. A cidade é conhecida por sua política de desburocratização e incentivos fiscais para atrair investimentos. Sorocaba foi bicampeã do Prêmio Band Cidades Excelentes, vencendo novamente, na edição de 2022, na categoria de Melhor Índice de Gestão Municipal Aquila (IGMA), entre as cidades acima de 500 mil habitantes. Além disso, foi campeã no “Prêmio Cidades Sustentáveis 2023”, no Eixo Econômico e considerada a 4ª melhor cidade das Américas para investimentos, segundo revista do Grupo Financial Times. Fundado em 15 de agosto de 1654, o município teve suas origens ligadas às 24 | REVISTA
entradas e bandeiras que desbravaram o território brasileiro. O nome “Sorocaba” é de origem tupi-guarani e significa “terra rasgada” ou “caminho das margens”, fazendo referência à formação geográfica da região. Com o tempo, se destacou cada vez mais como um importante centro industrial e comercial. Em 1818, foi criada a Real Fábrica de Ferro São João do Ipanema, marcando o pioneirismo metalúrgico da cidade na América Latina. A indústria do algodão também ganhou destaque, impulsionando o desenvolvimento econômico. A Estrada de Ferro Sorocabana, inaugurada em 1875, uniu a cidade a outros importantes centros urbanos. A ferrovia trouxe desenvolvimento
econômico e conectividade, tornando Sorocaba um dos maiores Parques Industriais do interior de São Paulo. Nos últimos anos, a cidade tem se destacado pelo constante crescimento econômico. Com forte presença industrial, abrigando fábricas de diversas multinacionais, o município se tornou um polo de empregos e desenvolvimento, impulsionando o progresso da região, incluindo tecnologia, biotecnologia e indústria automobilística. Esses avanços têm contribuído para o aumento da qualidade de vida dos sorocabanos e a atração de novos moradores e investidores. O patrimônio arquitetônico também é notável, com prédios e casarões centenários, verdadeiras joias da
. aniversário de Sorocaba
arquitetura. Entre eles, destacam-se o Mosteiro de São Bento, construído com paredes de taipa; a imponente Igreja Catedral; a Casa da Marquesa de Santos, hoje abrigando o Museu Histórico Sorocabano; o histórico Casarão de Brigadeiro Tobias e a Estação Ferroviária. Sorocaba se projeta como uma cidade que continua a crescer e inovar. Com um olhar para o passado e uma visão de futuro, a cidade busca ser um exemplo de desenvolvimento equilibrado e sustentável, proporcionando qualidade de vida, oportunidades e progresso para todos os sorocabanos e seus visitantes.
Programação de aniversário A Prefeitura de Sorocaba realizará no dia 15 de agosto o evento oficial de celebração aos 369 anos. Confira o cronograma: Ato Cívico - 8h Rampa de acesso, em frente ao Paço Municipal Desfile Cívico com a volta das Fanfarras - 9h Avenida Eng. Carlos Reinaldo Mendes Grande Festa de Aniversário de Sorocaba - 11h às 22h Paço Municipal (estacionamento frontal) Apresentação Aérea - 15h Paço Municipal (estacionamento frontal) A programação completa do aniversário, incluindo outras atividades culturais, pode ser conferida, no site da Prefeitura de Sorocaba: www.sorocaba.sp.gov.br/sorocaba369anos
REVISTA
| 25
26 | REVISTA
Tudo do Mundo d Calçad Feminin
vivi.lousada
www.lojafoka.com.br/vivi-lousada contato@lojafoka.com.br | 27 João Dias de Souza, 167 - Parque Campolim/Sorocaba REVISTA
Rua Cuiabá, 57 Sorocaba- SP
Terça à sexta • 12h às 15h
28 | REVISTA
REVISTA
| 29
30 | REVISTA
REVISTA
| 31
. capa
32 | REVISTA
. capa
Inovações e foco no paciente Fotografia Zeh Castedo | Texto Geiza Graciano
A área da saúde tem sido marcada por um constante progresso, impulsionado pela inovação tecnológica e pela dedicação incansável de profissionais comprometidos com o bem-estar das pessoas. A busca pela excelência no atendimento e na prestação de serviços tornou-se uma premissa fundamental para os especialistas. Essa é a essência que permeia a nova edição da Revista Campolim que explora as inovações em suas respectivas áreas de atuação. Descubra os avanços da Medicina Esportiva, Reumatologia, Vascular, Dermatologia Estética, Odontologia Estética e Funcional, assim como da Audiologia e os aparelhos auditivos. Mais do que apenas apresentar evoluções técnicas, esta publicação enfatiza a importância do foco no paciente. Afinal, são as histórias de superação, a empatia dos profissionais e a compreensão das necessidades individuais que tornam o cuidado com a saúde verdadeiramente efetivo. Cada especialista compartilha suas experiências enriquecedoras, destacando a essência humana que deve estar presente em cada diagnóstico, tratamento e acompanhamento.
REVISTA
| 33
. capa
Dr. Audiellys: Cuidando das veias em prol da saúde e bem-estar
Dr. Audiellys Pim
34 | REVISTA
. capa
Com determinação e dedicação, ele trilhou um caminho acadêmico de sucesso, sendo aprovado pela Faculdade de Medicina do Paraná (UNINGÁ). “Desde o início eu sempre quis ser cirurgião e acabei sendo aprovado pela Santa Casa de Paranavaí-PR na residência médica de cirurgia geral onde me especializei por 2 anos. Durante a formação, me apaixonei pela cirurgia vascular, quando em um estágio eu vi uma ponte com safena no membro inferior”, lembra o médico que foi aprovado pelo Hospital Regional de Presidente Prudente e hoje se dedica aos tratamentos minimamente invasivos com laser para tratamento de varizes. Em sua jornada pela cirurgia vascular, o ideal de oferecer o que há de melhor aos seus pacientes o impulsionaram em busca de alternativas mais eficazes. “Durante a minha especialização, eu percebi que as técnicas de tratamentos convencionais, muitas vezes, não satisfaziam plenamente os pacientes, que retornavam com a doença após serem operados por duas ou três vezes para uma mesma finalidade”, comenta o médico que tomou a iniciativa de buscar pesquisas e estudos. “Foi então que descobri a Técnica ATTA, e fui me aprimorar no que existe de mais moderno e satisfatório tratamento vascular do mundo, sendo assim o primeiro Vascular treinado para realizar
este procedimento”, ressalta. Em sua clínica, Dr. Audiellys Pim oferece aos seus pacientes um ambiente acolhedor e tecnologia de ponta. “Meu diferencial é que não opero mais em ambiente hospitalar. Meus pacientes são tratados em minha clínica, na sala conhecida como flebosuíte, criada para que se sintam em um quarto de hotel”, explica. O espaço é especializado em tratamentos minimamente invasivos sem a necessidade de corte -, repouso, internação hospitalar. “O paciente termina o procedimento tudo na clínica e vai pra casa caminhando e logo já pode seguir suas atividades normais”. Dentre os procedimentos estão: tratamento dos vasinhos menores com o uso do laser transdérmico em associação com a glicose; vasinhos de face, como nariz e queixo com laser transdérmico; e veias doentes como varizes e safenas por endolaser. Atualmente, Dr. Audiellys revela que o seu grande desafio é com os tratamentos vasculares onde exista o diagnóstico concomitante de lipedema, uma doença inflamatória que cursa com dor nos membros inferiores e as pacientes sempre têm queixa estética associada, pois nessa doença há acúmulo de gordura nos membros inferiores, causando uma desproporcionalidade corporal, e muita dor nos membros. “Preciso fazer com que a paciente entenda que seu tratamento deve ser iniciado com uma dieta antiinflamatória, atividade física específica, uso de suplementação para posteriormente tratarmos a doença vascular”. Por outro lado, ao longo de quatro anos de atuação, o cirurgião vascular tem experimentado a satisfação de entregar
“
É gratificante devolver a autoconfiança, autoestima e alegria de poder usar uma roupa e deixar as pernas aparentes
“
A importância do sistema vascular no corpo humano é indiscutível, uma vez que desempenha um papel crucial no funcionamento adequado do organismo. Compreendendo essa relevância para o bem-estar e qualidade de vida das pessoas, Dr. Audiellys Pim, cirurgião vascular, abraçou essa missão com dedicação.
resultados que superam as expectativas. “É gratificante devolver a autoconfiança, autoestima e alegria de poder usar uma roupa e deixar as pernas aparentes, muitas esperam anos por isso. Me alegro ao ouvir que se sentem leves, sem dor nas pernas, e sem a sensação de peso que carregaram por tanto tempo. Hoje me sinto um profissional realizado como cirurgião vascular e estou em constante atualização para trazer os melhores e mais modernos tratamentos vasculares do mundo para meus pacientes”, finaliza. Clínica Dr Audiellys Cirurgião Vascular CRM 188004 | RQE 77971 Av. Gisele Constantino, 1850 - Shopping Iguatemi Torre Business, Sala 15/14 Parque Bela Vista – Sorocaba/SP (15) 99705-2206 @draudiellys /draudiellys clinicadraudiellys@gmail.com www.draudiellys.com.br
REVISTA
| 35
. capa
Audisense: Promovendo qualidade de vida por meio da audição
Stephanie Laureen Pessotti Gobbo
36 | REVISTA
. capa
a Audiometria, Impedânciometria, BERA/PEATE, Emissões Otoacústicas e Avaliação do Candidato ao Implante Auditivo. “Contamos com produtos de ponta, marcas consolidadas no mercado audiológico, de procedência Suíça no ramo de aparelhos auditivos e Austríaco na área dos Implantes Auditivos. Nossos profissionais são qualificados, com experiência na área e estão sempre em busca de aperfeiçoamento para oferecer um serviço de excelência”, ressalta.
Fundada por Stephanie Laureen Pessotti Gobbo, fonoaudióloga e pósgraduada em Audiologia, a Audisense surgiu como uma extensão natural de seu interesse e paixão pela área da audição. Após adquirir conhecimento teórico e prático durante seu estágio de observação em uma empresa de aparelhos auditivos, ela logo abriu seu próprio consultório. “Depois 6 anos na representação de uma marca no segmento, recebi a proposta de me tornar revendedora oficial na cidade de Sorocaba e Região, foi então que surgiu a Audisense. Hoje possuímos duas unidades, nossa matriz em Sorocaba e uma filial em Itu. Contamos com uma equipe altamente treinada e capacitada para atender os pacientes, com fonoaudiólogas experientes na área de adaptação de aparelhos auditivos. Somos representantes também de uma marca austríaca de implantes auditivos, a Med-el”, lembra Stephanie.
Stephanie destaca ainda os avanços tecnológicos significativos, pois há duas décadas, os aparelhos eram mais robustos e possuíam uma qualidade sonora limitada, com som amplificado de uma forma analógica, entregando a mesma percepção de volume para o usuário e, consequentemente, uma dificuldade grande de discriminação. “Além da qualidade sonora estar mais próxima do real, trazendo um som mais limpo e nítido, a estética também mudou ao longo do tempo, trazendo produtos mais confortáveis, leves e discretos. Os aparelhos auditivos representados pela Audisense são basicamente equipamentos multifuncionais, permitindo aos pacientes transformálos em verdadeiros ‘fones de ouvido’, por meio de conexão Bluetooth e ajuste personalizado para a sua perda auditiva. Além disso, oferecemos o recurso de Acesso Remoto, possibilitando um teleatendimento em tempo real com os pacientes para ajustes e suporte personalizados”.
A Audisense oferece um leque abrangente de serviços, que vão desde exames de diagnóstico audiológico até o acompanhamento e adaptação dos aparelhos e implantes auditivos. Dentre os exames realizados estão:
Diante do avanço tecnológico tanto em aparelhos quanto em implantes auditivos, a Audisense reforça seu compromisso em fornecer soluções
“
Os aparelhos auditivos são multifuncionais, permitindo aos pacientes transformá-los em verdadeiros ‘fones de ouvido’
“
A audição é um sentido humano fundamental que desempenha um papel crucial na comunicação humana. Cuidar da audição é cuidar da própria qualidade de vida, uma vez que esse sentido está diretamente relacionado à memória, autonomia e independência. Nesse contexto, a Audisense, uma empresa especializada em aparelhos e implantes auditivos, tem se destacado por seu compromisso em proporcionar aos pacientes a melhor experiência possível.
inovadoras para atender às necessidades auditivas de seus pacientes. A empresa busca sempre aprimorar seus serviços e conhecimentos, oferecendo um atendimento de excelência para promover uma vida plena e conectada por meio da audição. Para Stephanie, o maior desafio enfrentado na área de Audiologia ainda é o preconceito em relação ao uso do aparelho auditivo. Muitas vezes, os pacientes levam anos para aceitar sua deficiência e iniciar seu tratamento auditivo. “Para mim é uma alegria poder ajudar o paciente a melhorar sua autoestima, segurança e qualidade de vida”, finaliza. Audisense CRFa -17205 Rua Recife, 66 - Jd. Paulistano Sorocaba/SP (15) 3202-5933 @audisense www.audisense.com.br
REVISTA
| 37
. capa
Dr. Adriano Chiereghin: Reumatologia como aliada no combate à dor
Dr. Adriano Chiereghin
38 | REVISTA
. capa
Nascido em São Paulo, descobriu Sorocaba quando ao cursar Medicina na cidade, naquela época já teve a certeza de que era onde gostaria de morar. “E foi o que aconteceu, após realizar as especializações médicas na capital, retornei em definitivo com a intenção de trazer a experiência adquirida em São Paulo e em me tornar professor na Faculdade de Medicina, uma realização profissional para mim”, lembra Dr. Adriano que acompanhou a evolução de sua área. Formado no que ele chama de era dos imunobiológicos, uma classe de medicamentos que trouxe uma gigantesca mudança na abordagem de diversas doenças reumáticas, ele presenciou o avanço terapêutico ocorrido nesses últimos 25 anos. “Isso proporcionou aos nossos pacientes um arsenal de medicamentos modernos e
eficazes, algo que era mais difícil antes deste período, então entendo que este foi um avanço que mudou a história dos pacientes e da própria especialidade”. Pensando na assertividade e em oferecer mais comodidades aos pacientes, a Clínica Chiereghin conta com suporte de imagem através de um equipamento de ultrassonografia de última geração, o que possibilita a realização do exame na própria unidade, sem precisar se deslocar. “Outra vantagem de realizar o ultrassom aqui dentro é eu poder acompanhar de perto, podendo assim discutir em tempo real com a Dra. Raquel Chiereghin, que é nossa médica radiologista, o melhor plano terapêutico. Nossa ideia é agregar cada vez mais serviços pensando sempre na praticidade e na excelência”. Para o reumatologista, a carreira médica por si só é um desafio diário, com o surgimento de novos casos e diagnósticos, porém acredita que é dessa suposta dificuldade que tira o combustível para buscar fazer a diferença na vida das pessoas que os procuram. “A maturidade na profissão me trouxe, além do conhecimento técnico, a sabedoria de entender que o papel do médico não é vencer todas as ‘batalhas’ contra as doenças, mas estar ao lado das pessoas aliviando sofrimento”, finaliza.
“
Nossa missão é auxiliar nossos pacientes a encontrar alívio para esse sofrimento e melhorar sua qualidade de vida
“
Na Medicina, uma área tem a grande responsabilidade de enfrentar desafios complexos, lidando com doenças que podem afetar diversos órgãos e sistemas do corpo humano: a Reumatologia. Entre os sintomas mais comuns enfrentados pelos pacientes está a dor. “Viver com esse sofrimento pode trazer inúmeros impactos físicos e psicológicos para as pessoas. Nossa missão é auxiliar nossos pacientes a encontrar alívio para esse sofrimento e melhorar sua qualidade de vida”, enfatiza o reumatologista Dr. Adriano Chiereghin.
Clínica Chiereghin Reumatologia CRM /SP 116789 Rua Paulo Antônio do Nascimento, 145 Sala 56 - Jardim Portal da Colina Sorocaba/SP (15) 3357-3682 |
(15) 99777-7420
@dr.adrianoreumato @clinicachiereghin Clínica Chiereghin www.clinicachiereghin.com.br
REVISTA
| 39
. capa
Dra. Ayslla Cadete: Transformando vidas e promovendo autoestima
Dra. Ayslla Cadete
40 | REVISTA
. capa
também na área da estética, que foi onde me encontrei. O procedimento ouro hoje é a técnica AC de Papada, onde abordo os três pilares da região do pescoço, tratando assim por completo toda queixa do paciente. Além de procedimentos injetáveis como: Toxina Botulínica, Preenchimentos, Bioestimuladores de Colágeno, Fios faciais; também atuamos na área docente, com cursos de HOF, Técnicas Cirúrgicas e Mentorias”.
Com uma carreira marcada por dedicação e constante aprendizado, Dra. Ayslla encontrou na Odontologia sua verdadeira paixão. “Sempre quis trabalhar na área da saúde e contei com a ajuda da minha mãe, na época, para escolher a minha profissão. Mesmo sendo aprovada em Medicina, a Odontologia brilhou dentro do meu coração. Depois de muitos cursos, pós-graduação, atualizações, meu crescimento foi com muito esforço e com apoio do meu marido”, lembra.
Com resultados cada vez mais satisfatórios, os desafios da profissão estão ligados ao aspecto emocional e às expectativas dos pacientes, sejam eles vítimas de traumas ou buscando melhorias estéticas. Sendo assim, ela se destaca por sua honestidade e clareza ao tratar das expectativas e resultados, sempre ressaltando a importância de o paciente estar saudável, adotar bons hábitos e cuidar de sua saúde de forma integral para que todo o processo flua melhor. Por outro lado, a maior alegria da Dra. Ayslla Cadete é ver o reconhecimento do seu trabalho. “Presenciamos a transformação nítida realizada na vida como um todo, o agradecimento e a felicidade de todos os 9 mil pacientes que já passaram por aqui”, finaliza com orgulho.
Atualmente Dra. Ayslla atua em diversas áreas da Odontologia, incluindo procedimentos na área Bucomaxilofacial como: cirurgia Ortognática, ATM e emergências de traumas. No entanto, foi na estética que ela encontrou sua verdadeira realização profissional. “Trabalho
“
Presenciamos a transformação nítida realizada na vida como um todo de todos os 9 mil pacientes que já passaram por aqui
“
No universo da saúde, há profissionais que vão além do tratamento de doenças e buscam impactar a vida das pessoas de maneira positiva e transformadora. Uma dessas profissionais é a Dra. Ayslla Cadete, uma renomada dentista especializada em Odontologia Estética e Bucomaxilofacial, cujo trabalho tem o poder de elevar a autoestima, promover autoconfiança e gerar transformações genuínas em seus pacientes, indo muito além da estética.
Cadete Odontologia Odontologia Estética e Bucomaxilofacial CROSP 117 855 Rua José Maria Barbosa, 31 (Sala 116) Jd. Portal da Colina – Sorocaba/SP (15) 3358-9457 |
(15) 99117-1807
@dra.aysllacadete @cadeteodontologia www.cadeteodontologia.com
REVISTA
| 41
. capa
Dr. Eric Cadete: Sorrisos com tecnologia e afeto
Dr. Eric Cadete
42 | REVISTA
. capa
buscando soluções inovadoras para os pacientes.
A paixão pela Odontologia o acompanha desde cedo, influenciado pela mãe, que é dentista há 40 anos e o incentivou a seguir seus passos. “Logo que me formei, comecei a trabalhar com a minha mãe e em outras clínicas odontológicas, buscando sempre o conhecimento e habilidades com outros profissionais formando uma metodologia única. Depois de muitas especializações e atualizações, meu crescimento foi com muito esforço e apoio da minha esposa”, ressalta.
Uma de suas conquistas notáveis foi a criação de um método que transformou a Odontologia tradicional em uma experiência inovadora como: o fluxo digital de pacientes, o aparelho ortodôntico para o aparelho invisível, as lentes de contato sem desgaste, laser para cicatrização indolor, cirurgia de freio lingual ou gengivectomia sem o uso do bisturi, utilizando um laser que cauteriza e esteriliza. “Atualmente nossas recuperações e tratamentos são mais rápidos, eficazes e indolores. Além disso, tenho dedicado parte de meu tempo à área docente, trabalhando com mentoria em curso de HOF (Harmonização Orofacial), que já está em sua 19ª edição”, destaca Dr. Eric.
Com uma abordagem Clínica Geral, Dr. Eric também se destaca na área da Odontologia Estética e Funcional, com expertise em procedimentos como Lentes de Contato em Porcelana e Implantes Dentários, além de Reabilitação Oral. Sua clínica incorpora tecnologia de ponta para auxiliar em recuperações cirúrgicas e protéticas, sempre
Mais do que um dentista, Dr. Eric Cadete busca ser um profissional que compreende e lida com o lado emocional e traumático de cada paciente individualmente. “Esse é meu maior desafio. Por outro lado, diariamente a minha maior alegria, é ver o paciente satisfeito e alegre com o meu trabalho, saudável e feliz”, finaliza.
“
Atualmente nossas recuperações e tratamentos são mais rápidos, eficazes e indolores
“
O sorriso é muito mais do que uma expressão facial, é uma janela para a autoestima e bem-estar de cada paciente. Entendendo essa relevância, o cirurgião dentista Dr. Eric Cadete, se dedica ao cuidado com a saúde bucal e garantia da felicidade de seus pacientes.
Cadete Odontologia Odontologia Estética e Funcional CROSP 113 240 Rua José Maria Barbosa, 31 (Sala 116) Jd. Portal da Colina – Sorocaba/SP (15) 3358-9457 |
(15) 99117-1807
@dr.ericcadete @cadeteodontologia www.cadeteodontologia.com
REVISTA
| 43
. capa
Dra. Fabiana Pietro: Dermatologia estética como caminho para a autoestima
Dra. Fabiana Pietro
44 | REVISTA
. capa
O amor pela Medicina acompanhou Dra. Fabiana desde sempre, mas sua jornada para se tornar médica dermatologista foi repleta de reviravoltas, determinação e superação. Inicialmente, por questões financeiras, ela optou por cursar Farmácia e Bioquímica. “Eram áreas que me permitiam trabalhar em meio período. Iniciei em farmácia de manipulação enquanto fazia faculdade. Assim que finalizei, fiz uma pósgraduação em Cosmetologia, e durante este curso percebi que não seria feliz se não fizesse Medicina. Foi aí que decidi fazer cursinho, passei novamente no curso, mas dessa vez na Faculdade de Medicina do ABC, na qual finalizei minha formação com muito esforço, porque tive que trabalhar como bioquímica em plantões noturnos durante toda a faculdade. Hoje, graças à ajuda de Deus, sou médica dermatologista com pós-graduação em Medicina Estética e Ortomolecular”, ressalta. Atualmente, à frente de suas clínicas, Dra. Fabiana utiliza a mais
alta tecnologia em medicamentos e equipamentos, buscando resultados altamente naturais. “Um exemplo é a nossa técnica inovadora de aplicação de Toxina Botulínica, chamada GLOBALTOX, que trata de forma abrangente as rugas dinâmicas da face, bem como a linha da mandíbula e o pescoço. Outro destaque é o MICROTOX, uma técnica delicada que atua nas rugas ao redor dos olhos, proporcionando resultados surpreendentes”, explica Dra. Fabiana que ainda enaltece o FENOLIFT. “É uma técnica especial para aplicação do peeling de FENOL, procedimento de grande valia para estímulo intenso e eficiente do colágeno. Ele rejuvenesce profundamente a face, atuando de forma impactante nas rugas e flacidez do rosto”. A profissional também disponibiliza a aplicação de Bioestimuladores de Colágeno e Preenchimentos, realizados com as técnicas dos MDCODES e PDRN, assim como tratamentos tecnológicos avançados, como o ZYELASER, um laser 5D que atua com uma das tecnologias mais modernas do mundo todo, o MORPHEUS para a flacidez e o COOLSCULPTING que elimina definitivamente a gordura localizada. Para cuidar dos cabelos, são realizados diversos tratamentos, incluindo a técnica de transplante capilar sem cortes, o FUE. Para Dra. Fabiana, a evolução constante da Dermatologia exige que os profissionais estejam em constante atualização. “Eu sou da época em que tínhamos medo de aplicarmos Botox, Bioestimuladores de Colágeno, entre
“
É realmente um privilégio poder proporcionar este bem-estar a todos os que procuram
“
A busca por uma melhor qualidade de vida, saúde e autoestima tem levado muitas pessoas a optarem por tratamentos de Dermatologia Estética. Nesse cenário, a figura da renomada Dra. Fabiana Pietro tem se destacado por oferecer resultados naturais e impactantes, promovendo o bem-estar de seus pacientes em diversas áreas de suas vidas. “É realmente um privilégio poder proporcionar qualidade de vida a todos os que procuram, além de que, nesta longa trajetória de atuação, inúmeros pacientes se tornaram amigos queridos”, afirma.
outros, sendo que hoje o fazemos em doses bastante altas, muito eficientes e benéficas para a juventude da pele”, lembra a médica que ainda ressalta que, embora existam grandes desafios, eles são superados pelo amor à Medicina e por seus pacientes. “É muito trabalhoso, mas a recompensa por ter servido ao próximo é enorme. Estamos muito felizes por chegarmos a Sorocaba, uma cidade muito amada por mim que frequento há mais de 20 anos, e sempre tive um sonho em ter uma clínica aqui. Sejam todos muito bem-vindos à Villa Dermatto, um local desenvolvido com muito amor para que você se sinta cada vez melhor”, finaliza. Villa Dermatto Dermatologia CRM 112884 | RQE 52734 Avenida Moreira César, 299, Centro Sorocaba/SP (15) 3232-8002 @fabianapietro_dermato @villadermatto
REVISTA
| 45
. capa
Dr. Sérgio Pistarino: um olhar multidisciplinar sobre a obesidade e compulsão alimentar
Dr. Sérgio Eduardo Pistarino Júnior
46 | REVISTA
. capa
Para combater essa situação, Dr. Sérgio apostou em uma abordagem séria, respeitosa e cientificamente embasada para tratar a obesidade e a compulsão alimentar. Em 2017, ele deu início ao projeto High Five Health, que nasceu em São Paulo e foi estendido para Sorocaba, com mais de 10 mil pacientes atendidos por uma equipe multidisciplinar, composta por 25 profissionais altamente capacitados nas áreas de Medicina, Nutrição, Fisioterapia, Educação Física e Psicologia. “Utilizamos uma metodologia com consultas seriadas, cujo paciente recebe acompanhamento contínuo. Não é um tratamento de começo, meio e fim curto. Aqui não existe Projeto Verão. É sempre a médio e longo prazo. Nesse tempo damos chances dessa pessoa começar, recomeçar e analisar o que está dando certo ou não, para assim ter um emagrecimento saudável, seguro e duradouro”, explica Dr. Sérgio que ainda frisa que é preciso entender que o tratamento não tem rosto, gênero ou classe social específicos. “Não é preciso estar extremamente obeso ou sedentário. Atendemos atletas e pessoas que procuram melhorar a qualidade de vida”.
Dr. Sérgio também enfatiza a evolução tecnológica no diagnóstico e tratamento, com equipamentos que são aliados na análise da composição corporal dos pacientes. “Temos na clínica um ultrassom chamado Bodymetrix que analisa tecidos e densidade muscular de forma precisa para traçar a conduta, o objetivo, o seguimento e o monitoramento na perda de gordura. Além disso, com a legalização das consultas online, a partir da pandemia, nos trouxe a possibilidade de acolhermos o público do mundo inteiro”, enaltece o médico que ainda comenta sobre os testes laboratoriais que avançaram ao longo de seus 11 anos de experiência profissional. O especialista é graduado em Medicina pela Universidade Severino Sombra – Vassouras/RJ e atribui seu envolvimento com a carreira à influência de sua infância cercada pelos pais e familiares médicos. “Temos vários profissionais na área em nossa família, além do esporte sempre estar muito presente. Mas foi aos meus 17 anos que realmente entendi que este era o meu caminho. Na faculdade, me desenvolvi também como atleta e percebi que poderia juntar a Medicina ao esporte para promover saúde, autoestima, assim como ganhos familiares, profissionais e sociais. Ao me formar passei para a residência médica da USP. Eu sou do Rio de Janeiro e vim para São Paulo para me capacitar na melhor escola médica do país. Foram 3 anos com muito aprendizado e experiência”. Atualmente, para ele, o maior desafio é encontrar profissionais capacitados que entendam a filosofia da clínica e esteja atualizado com o que há de mais novo
“
Nossa maior alegria é conseguir transformar a vida de pessoas
“
A obesidade ainda é um assunto cercado de preconceitos e falta de informação, o que muitas vezes afasta as pessoas de procurar um tratamento eficaz. O Dr. Sérgio Pistarino, médico especialista em Medicina Esportiva, ressalta que a obesidade é uma das doenças mais estigmatizadas da história, comparável a outras condições que já foram tabus no passado. “Ainda há aquele entendimento que a pessoa não emagrece por preguiça ou desleixo, o que não é verdade”.
no mercado. “É complicado montar uma equipe, mas temos conseguido fazer da melhor forma possível. Na contramão, a maior alegria é conseguir transformar a vida de pessoas. Recebê-las com um sorriso no rosto, perceber que as queixas não existem mais e que o paciente agora está apto a praticar seu esporte preferido, brincar com seus filhos ou estar bem em seu relacionamento é impagável e supera todos os nossos desafios”, finaliza. High Five Health Médicina do Esporte CRM 166517 | RQE 75099 R. João Crespo Lopes, 671, Jardim Eltonville – Sorocaba/SP (15) 3358-9685 |
(15) 98152-2821
@pistarinosergio @h5health www.h5health.com.br
REVISTA
| 47
48 | REVISTA
sabor Requinte
e
Uma cantina que nasceu com a tradição Du´Chef
Av. Dr. Eugênio Salerno, 309 Centro, Sorocaba - SP
15 997912525 | 49 3013-9868REVISTA| 3237-1732
. radar gastronômico
Cerveja, gastronomia e diversão em um só lugar Fundada em 2021, a Cervejaria RT166 surgiu com o objetivo audacioso de disseminar a cultura das cervejas artesanais em Itapetininga e região. Em apenas um ano, o empreendimento se destacou como uma das maiores cervejarias do interior de São Paulo, oferecendo uma experiência única aos amantes de cerveja que não abrem mão da boa gastronomia. A trajetória começou com a união de dois apaixonados pela iguaria: o mestre cervejeiro e sócio, Rodrigo Pinelli, que já produzia cervejas em sua casa para consumo próprio, e o empresário Wagner Varicoda, também amante das bebidas artesanais. Juntos, decidiram transformar a paixão em negócio e proporcionar algo inédito na região. As obras do espaço tiveram início em 2019 e, após quase dois anos de dedicação, a Cervejaria RT166 abriu suas portas no dia 6 de agosto de 2021, para receber os apaixonados por cervejas artesanais de Itapetininga e região. “Ficamos muito orgulhosos e felizes com o crescimento do nosso negócio. As expectativas eram altas, mas acreditamos que conseguimos superar. Afinal, começamos com 10 rótulos na inauguração e hoje já passamos de 20 e mais de 300 pontos de venda no estado de São Paulo. Nosso grande desafio é levar uma cerveja artesanal democrática, de excelente qualidade e acessível a todos”. O carro-chefe é a “Itapetiningana”, uma American Lager que encanta os paladares com sua clareza, amargor suavemente equilibrado e final seco. Além de seu sabor único, a cerveja ganha destaque por apresentar em sua arte todos os monumentos históricos da cidade escolhidos pela marca. Ao lado da fábrica, a Cervejaria RT166 abriga um PUB agradável e moderno que agita os dias e noites da cidade. Com 45 torneiras, o espaço oferece uma ampla variedade de chopps produzidos na casa para degustação. Se engana quem pensa que o local se limita apenas a apreciação da bebida Para acompanhar o estabelecimento oferece uma experiência gastronômica diferenciada. O restaurante japonês Yujo Sushi conta com o renomado Chef Takao Terashima, oferecendo pratos de alta qualidade e frescor. Já o Hometown Barbecue, comandado pelo premiado Jonas Barbosa, é o
50 | REVISTA
. radar gastronômico
restaurante conceito da pioneira em Pit Smoker no Brasil, a King’s Barbecue. Em parceria com a Jack Daniel’s, o Hometown Barbecue traz uma experiência única em American Barbecue e drinks incríveis. Complementando a oferta gastronômica, o Maestro Burger & Grill, uma rede consolidada em Itapetininga e região, traz hambúrgueres diversos, petiscos e pratos executivos à disposição dos clientes. Além de proporcionar uma experiência gastronômica única, a Cervejaria RT166 também possui um espaço destinado a eventos sociais e corporativos, o Espaço LécomKré. Localizado no mezanino, o espaço oferece uma estrutura completa e diferenciada para festas e eventos, com buffet e decoração customizados de acordo com a demanda. Aos finais de semana e em datas comemorativas, o PUB ganha vida
com shows de bandas, proporcionando aos clientes momentos de diversão e entretenimento. O local ainda é pet friendly. Com tantas possibilidades oferecidas aos clientes, os sócios não param e já adiantam que o segundo semestre promete, com lançamentos de cervejas e eventos por toda a região. “Estamos em ampla expansão produtiva e alcançando novos patamares na distribuição e fortalecimento de nossa marca!”, finalizam. Cervejaria RT166 Rua Diácono Antonio Nunes Sobrinho, 2599 - Vila Nastri – Itapetininga/SP (15) 99755-5291 - Delivery @rt166cervejaria /rtcervejaria www.applebees.com.br
REVISTA
| 51
Seu Pai um cidadão
ITALIANO
PROMOÇÃO DE CIDADANIA ITALIANA VIA JUDICIAL
Para ser cidadão italiano você não precisa ir para à Itália, a Mellaré Cidadania realiza todos os tramites sem você sair do Brasil! Horário de Atendimento Segunda à sexta das 09h às 18h Matriz: Av. Antônio Carlos Comitre , 510 Edifício Dallas - Sala 104 - Pq. Campolim, Sorocaba/SP 15 3211-8029 Filial: Av. dos Autonomistas, 896 Torre Santorini - Sala 1005 - Vila Yara, Osasco/SP 11 4558-5308
52 | REVISTA
2.800€ +
2 PESSOAS PAGANTES NO PROCESSO
PROMOÇÃO VÁLIDA DE 1º de Agosto até dia 31 de Agosto
Visite nosso site através do QRCode
mellare.cidadania 11 93467-3241
REVISTA
| 53
. publieditorial
Com excentricidade e liberdade criativa, Márcio Pedrico cria um projeto dos sonhos! Uma grande vitrine onde as pessoas, ao se sentar à mesa se sintam a bordo de um navio. O projeto do restaurante Naomi, em Sorocaba, impressiona pelo espaço todo envidraçado requintado que integra os clientes de forma muito sutil elegante ao espaço externo. Criado pelas mãos de um dos mais famosos e conceituados arquitetos da nossa região, Márcio Pedrico. Contratado para desenvolver este projeto por sua grande expertise no ramo, o cliente buscou novamente o arquiteto, pois já conhecia de outros projetos que conheceu e alguns outros que havia realizado com o mesmo arquiteto, e assim confiou mais este sonho às mãos desse profissional. Pedido mais que especial do cliente ao arquiteto foi, “liberdade de criação e criar um projeto moderno, inovador e impactante”. Márcio Pedrico se lembra bem da frase dita por ele na ocasião: “Sei que você é o mestre das novidades e impactos na arquitetura, então vai e abraça esse projeto meu querido arquiteto, ele é todo seu”. E assim foi, confiou e deu liberdade de criação, para que o arquiteto mergulhasse nesse mar de criatividade e surgisse em Sorocaba um espetacular projeto com sua assinatura. A excentricidade da criação foi o conceito do projeto que teve como tema “O Oceano e sua vida marinha”, utilizando 54 | REVISTA
. publieditorial
elementos que representassem esses pontos: plantas aquáticas simuladas no teto, onde se encontram placas de madeira que simulam ao produto que embala os Temakis (nori ou algas), cordas de pescadores, grafismos de peixes em temas rupestres, madeira de barcos, enfim elementos que remetem realmente ao estar num passeio gastronômico ao mar e apreciando as culinárias japonesas deste super restaurante. As cores de terra e ferrugem complementam o projeto e suas informações arquitetônicas que o tornam único. A riqueza de detalhes de arquitetura, decoração, é em mais este projeto do arquiteto Márcio Pedrico o ponto forte do projeto, um passeio pela arquitetura e design se torna ao visitar cada projeto deste profissional. Márcio Pedrico Arquitetura e Interiores Avenida Caribe, 119 Campolim - Sorocaba/SP (15) 3222-5728 |
(15) 99777-7310
@marciopedricoarquiteto marciopedrico www.marciopedrico.com.br
REVISTA
| 55
. dia dos pais
. dia dos pais
Henrique Gobbo
Laços eternos da paternidade
Quando se fala em paternidade, a vivência é singular para o pai, sendo diferente da experiência materna, que sente as mudanças acontecerem durante a gravidez. Para o pai, as transformações são menos perceptíveis, nos surpreendendo com a chegada do filho e as mudanças que ela traz consigo.
É curioso como, quando a criança nasce, o pai pode não ter noção do quanto sua vida irá mudar a partir daquele momento. É como se, ao segurar o bebê no colo, lhe dissessem: “Se vira”. As mudanças são enormes, e por mais que se tenha ouvido falar sobre a paternidade, não se tem a verdadeira dimensão do que isso significa. O Dia dos Pais celebra a importância singular desses heróis do cotidiano que moldam caráter, ensinam valores e oferecem apoio O primeiro choro, sem saber exatamente o que fazer, é uma mistura de emoções. A cada incondicional, influenciando em todos os aspectos de suas vidas. dia, novas descobertas e conquistas se sucedem ao longo do tempo, trazendo alegrias Os pais são os primeiros modelos de comportamento e valores para Desde primeiros anosperfeito, de vida,mas as crianças e, às vezes, frustrações. Ser seus pai é filhos. se cobrar paraosque tudo seja também observam e aprendem com seus pais, absorvendo suas atitudes, e crenças. Além Olhar disso,para a presença dos pais ooferece é reconhecer que cada posturas etapa é um aprendizado. trás e perceber quantoum se senso de segurança e estabilidade emocional para easevoluiu crianças. Através do apoio e do carinho demonstrado peloster.pais, cresceu ao lado do filho é umaemocional das maiores satisfações que um pai pode os filhos se sentem amados e valorizados, o que é essencial para o seu desenvolvimento saudável. É uma jornada de descobertas contínuas, como um guia que ajuda o filho a se desenvolver, Nesta edição, a Revista Campolim coletou depoimentos queseu se próprio dedicamcaminho. diariamente para garantir a felicidade de seus a vencer na vida de e apais seguir filhos e os formar para o mundo. Hoje, ao olhar para trás, percebo o quão especial é essa experiência que me traz felicidade. Sou extremamente grato pelas possibilidades que a paternidade me proporcionou.
Saulo Segamarchi “Eu sou o pai do Antônio, com 8 anos, e do João, com 4 anos. Ser pai é uma das maiores fontes de alegria em minha vida. Desde o momento em que me tornei pai, conheci o amor de verdade. O sentimento por um filho é algo inexplicável. Apesar de todas as batalhas enfrentadas na jornada de educá-los e criá-los, que não são poucas, as alegrias superam e muito os desafios. Cada etapa é repleta de momentos especiais e lembranças inesquecíveis. Presenciar o início das interações, ouvir a primeira vez que me chamaram de pai, vê-los dançar na escola e vivenciar cada descoberta e conquista são recordações que ficarão marcadas para sempre. Não há nada que eu mudaria em minha trajetória como pai até hoje, pois estar presente e dedicar todo meu amor aos meus filhos é a melhor escolha que eu poderia fazer. Eles são a luz da minha vida, e estarei sempre ao lado deles, apoiando, amando e compartilhando todos os momentos que a vida nos reserva.” 56 | REVISTA
Dr. Adriano Chiereghin
Acredito que não é preciso explicar para quem já é pai a dimensão deste sentimento. Já para quem não é passa a ser uma missão praticamente impossível. É algo vivido, não há palavras. A paternidade nos traz um olhar diferente sobre a vida, principalmente em dar valor nas coisas que realmente tem significado. Estar ao lado de um filho nas descobertas do mundo é realmente um privilégio, um presente divino. Mas isso também nos traz responsabilidades, que talvez sejam umas das maiores da vida, que é transmitir valores para formar pessoas que façam o bem e que sejam felizes em um mundo tão desafiador em todos os aspectos. Eu só peço que eu seja um pai tão bom quanto foi e é o meu, conseguindo isso estarei com o desafio da paternidade cumprido.
. dia dos pais
. dia dos pais
Henrique Gobbo André GarciaQuando se fala em paternidade, a vivência é singular para o pai, sendo diferente da
experiência materna, que sente as mudanças acontecerem durante a gravidez. Para o pai, A paternidade nos traz muitos desafios, mas as transformações são menos perceptíveis, nos surpreendendo com a chegada do filho e também é muito gratificante. Um caminho as mudanças que ela traz consigo. com muitas descobertas, companheirismo, curioso como, quando a criança nasce, o pai pode não ter noção do quanto sua vida irá aprendizados e, o mais importante, um Éamor incondicional... só sendo pai para entender.mudar a partir daquele momento. É como se, ao segurar o bebê no colo, lhe dissessem: “Se vira”. As mudanças são enormes, e por mais que se tenha ouvido falar sobre a Dá muito trabalho criar filhos, mas a paternidade paternidade, não se tem a verdadeira dimensão do que isso significa. nos ensina que precisamos ser cada dia melhores, O primeiro choro, sem saber exatamente o que fazer, é uma mistura de emoções. A cada pois ensinamos, com ações e atitudes, o caminho dia, novas descobertas e conquistas se sucedem ao longo do tempo, trazendo alegrias que eles devem percorrer. Não é nada fácil, mas e, àsdos vezes, frustrações. Ser pai é se cobrar para que tudo seja perfeito, mas também precisamos nos fazer presentes na criação é reconhecer que cada etapa é um aprendizado. Olhar para trás e perceber o quanto se nossos filhos para que esse caminho seja mais cresceu e evoluiu ao lado do filho é uma das maiores satisfações que um pai pode ter. divertido e que traga um senso de propósito na vida deles. É uma jornada de descobertas contínuas, como um guia que ajuda o filho a se desenvolver, a vencer na vida e a seguir seu próprio caminho. Hoje, ao olhar para trás, percebo o quão especial é essa experiência que me traz felicidade. Sou extremamente grato pelas possibilidades que a paternidade me proporcionou.
Dr. Sérgio Pistarino
Ser pai tem sido a experiência mais emocionante e gratificante da minha vida. Desde o momento em que soube que seria pai, senti uma mistura de emoções que não consigo descrever completamente. A ansiedade, o medo e a empolgação tomaram conta de mim, mas ao mesmo tempo, uma sensação de responsabilidade e amor incondicional começou a crescer dentro do meu coração.
Saulo Ver minha filha pela primeira vez foi algo indescritível. Aquele pequeno ser nos meus braços trouxe Segamarchi uma alegria que nunca havia experimentado antes. Cada sorriso, cada gargalhada, e até mesmo as
lágrimas, são momentos preciosos que me fazem perceber o quão abençoado sou por ser pai. “Eu sou o pai do Antônio, com 8 anos, e do João, com longodedoalegria tempo,em percebi que ser pai também é um constante aprendizado. A cada dia, aprendo a 4 anos. Ser pai é uma das maioresAo fontes ser mais paciente, e presente. Aprendo a valorizar cada etapa do desenvolvimento do minha vida. Desde o momento em que me tornei compreensivo pai, meu filho, desde os filho primeiros passos até as primeiras palavras. conheci o amor de verdade. O sentimento por um é algo inexplicável. As realizações como pai vão além das minhas próprias conquistas pessoais. Ver minha filha alcançando seus objetivos, Apesar de todas as batalhas enfrentadas nasuperando jornada desafios e se tornando uma pessoa amorosa e generosa me enche de orgulho e satisfação. É maravilhoso de educá-los e criá-los, que não são poucas, as alegrias ser parte do crescimento e da formação de um ser humano único. superam e muito os desafios. Cada é repleta Seretapa pai também medeensinou a apreciar as pequenas coisas da vida. Uma tarde brincando juntos no momentos especiais e lembranças inesquecíveis. parque, um abraço apertado antes de dormir, ou simplesmente assistir a um filme em família, são
momentos se tornam inestimáveis em suas simplicidades. Presenciar o início das interações, ouvirque a primeira vez que me chamaram de pai, vê-los dançar na e pode ser cansativo e desafiador em alguns momentos, mas tudo isso é É verdade queescola ser pai vivenciar cada descoberta e conquista são recordações rapidamente superado pelo amor incondicional que sinto pela minha filha. Cada obstáculo que que ficarão marcadas para sempre. enfrentamos juntos fortalece nosso vínculo e me faz perceber que sou capaz de ser o apoio e o exemplo
ele ou ela precisa. Não há nada que eu mudaria emque minha trajetória como pai até hoje, pois estar presente Em e dedicar todo meu resumo, ser pai é uma jornada emocionante e transformadora. É uma mistura de emoções que amor aos meus filhos é a melhor escolha que eu poderia vão desde alegria e orgulho até o medo e a insegurança. Mas todas essas emoções são superadas fazer. Eles são a luz da minha vida, sempre ao que nutro pela minha filha. Ser pai me trouxe realizações e felicidades que peloe estarei amor incondicional lado deles, apoiando, amando e jamais compartilhando todos poderiam ser encontradas em qualquer outra parte da vida, e sou grato por cada momento os momentos que a vida nos reserva.” dessa jornada extraordinária.
REVISTA
| 57
. dia dos pais
. dia dos pais
Henrique Gobbo André Garcia Quando se fala em paternidade, a vivência é singular para o pai, sendo diferente da
experiência materna, que sente as mudanças acontecerem durante a gravidez. Para o pai, A paternidade nos traz muitos desafios, mas as transformações são menos perceptíveis, nos surpreendendo com a chegada do filho e também é muito gratificante. Umas caminho mudanças que ela traz consigo. com muitas descobertas, companheirismo, É curioso aprendizados e, o mais importante, um amorcomo, quando a criança nasce, o pai pode não ter noção do quanto sua vida irá mudar a partir daquele momento. É como se, ao segurar o bebê no colo, lhe dissessem: incondicional... só sendo pai para entender. “Se vira”. As mudanças são enormes, e por mais que se tenha ouvido falar sobre a Dá muito trabalho criar filhos, mas a paternidade paternidade, não se tem a verdadeira dimensão do que isso significa. nos ensina que precisamos ser cada dia melhores, primeiro choro, sem saber exatamente o que fazer, é uma mistura de emoções. A cada pois ensinamos, com ações e atitudes, oOcaminho dia, novas que eles devem percorrer. Não é nada fácil, masdescobertas e conquistas se sucedem ao longo do tempo, trazendo alegrias e, às vezes, precisamos nos fazer presentes na criação dos frustrações. Ser pai é se cobrar para que tudo seja perfeito, mas também reconhecer nossos filhos para que esse caminhoé seja mais que cada etapa é um aprendizado. Olhar para trás e perceber o quanto se cresceu enaevoluiu ao lado do filho é uma das maiores satisfações que um pai pode ter. divertido e que traga um senso de propósito vida deles. É uma jornada de descobertas contínuas, como um guia que ajuda o filho a se desenvolver, a vencer na vida e a seguir seu próprio caminho. Hoje, ao olhar para trás, percebo o quão especial é essa experiência que me traz felicidade. Sou extremamente grato pelas possibilidades que a paternidade me proporcionou.
Dr. Sérgio Pistarino
Ser pai tem sido a experiência mais emocionante e gratificante da minha vida. Desde o momento em que soube que seria pai, senti uma mistura de emoções que não consigo descrever completamente. A ansiedade, o medo e a empolgação tomaram conta de mim, mas ao mesmo tempo, uma sensação de responsabilidade e amor incondicional começou a crescer dentro do meu coração.
Saulo Ver minha filha pela primeira vez foi algo indescritível. Aquele pequeno ser nos meus braços trouxe Segamarchi uma alegria que nunca havia experimentado antes. Cada sorriso, cada gargalhada, e até mesmo as
lágrimas, são momentos preciosos que me fazem perceber o quão abençoado sou por ser pai. “Eu sou o pai do Antônio, com 8 anos, e do João, com Ao longo do tempo, 4 anos. Ser pai é uma das maiores fontes de alegria em percebi que ser pai também é um constante aprendizado. A cada dia, aprendo a paciente, minha vida. Desde o momento em ser que mais me tornei pai,compreensivo e presente. Aprendo a valorizar cada etapa do desenvolvimento do meu filho, os primeiros passos até as primeiras palavras. conheci o amor de verdade. O sentimento pordesde um filho é algo inexplicável. As realizações como pai vão além das minhas próprias conquistas pessoais. Ver minha filha alcançando seus objetivos, superando desafios e se tornando uma pessoa amorosa e generosa me enche de orgulho Apesar de todas as batalhas enfrentadas na jornada e satisfação. É maravilhoso ser parte do crescimento e da formação de um ser humano único. de educá-los e criá-los, que não são poucas, as alegrias superam e muito os desafios. Cada etapa é repleta Ser pai tambémdeme ensinou a apreciar as pequenas coisas da vida. Uma tarde brincando juntos no momentos especiais e lembranças inesquecíveis. parque, um abraço apertado antes de dormir, ou simplesmente assistir a um filme em família, são
que se tornam inestimáveis em suas simplicidades. Presenciar o início das interações,momentos ouvir a primeira vez que me chamaram de pai, vê-los dançar na escola e pai pode ser cansativo e desafiador em alguns momentos, mas tudo isso é É verdade que ser vivenciar cada descoberta e conquista são recordações rapidamente superado pelo amor incondicional que sinto pela minha filha. Cada obstáculo que que ficarão marcadas para sempre. enfrentamos juntos fortalece nosso vínculo e me faz perceber que sou capaz de ser o apoio e o exemplo
que trajetória ele ou ela como precisa. Não há nada que eu mudaria em minha pai até hoje, pois estar presente e dedicar todo meu Em resumo, ser pai é uma jornada emocionante e transformadora. É uma mistura de emoções que amor aos meus filhos é a melhor escolha que eu poderia vão desde alegria e orgulho até o medo e a insegurança. Mas todas essas emoções são superadas fazer. Eles são a luz da minha vida, epelo estarei ao amorsempre incondicional que nutro pela minha filha. Ser pai me trouxe realizações e felicidades que lado deles, apoiando, amando e compartilhando todos jamais poderiam ser encontradas em qualquer outra parte da vida, e sou grato por cada momento os momentos que a vida nos reserva.” dessa jornada extraordinária. 58 | REVISTA
. dia . dia dosdos pais pais
André Garcia A paternidade nos traz muitos desafios, mas também é muito gratificante. Um caminho com muitas descobertas, companheirismo, aprendizados e, o mais importante, um amor incondicional... só sendo pai para entender. Dá muito trabalho criar filhos, mas a paternidade nos ensina que precisamos ser cada dia melhores, pois ensinamos, com ações e atitudes, o caminho que eles devem percorrer. Não é nada fácil, mas precisamos nos fazer presentes na criação dos nossos filhos para que esse caminho seja mais divertido e que traga um senso de propósito na vida deles.
Dr. Audiellys Pim Ser pai é se entregar, é ser alguém para se espelhar. Ser pai é se comprometer, é ter alguém para ensinar. Na entrega, o pai se dedica em ser mais que um simples pai. Abdica de ilusões da vida, pois essas já não mais o satisfaz. O pai projeta uma imagem que o filho espelhará por toda a vida, sendo sempre um exemplo do que é o certo e nunca será fugaz. Ser pai não se aprende nos livros. Ser pai, não é teoria, é prática.
Márcio Pedrico A fonte de inspiração da minha vida em toda dimensão, é o resumo que posso declarar ao ter recebido de Deus a graça de ser pai! Dr. Sérgio Pistarino Ser pai, eu posso dizer de que tive apenas momentos felizes, sim posso dizer, os momentos que vivi e vivo como pai é sempre
uma alegria, mesmo que saibamos que sãosido e serão sempre mais uma emocionante preocupaçãoeem nossas vidas, busco cada dia renovar em Serfilhos, pai tem a experiência gratificante da minha vida.a Desde o momento junto a eles essa aliança eterna da paternidade, com orientações, cobranças, ensinamentos de tudo que já vivi na experiência de A que soube que seria pai, senti uma mistura de emoções que não consigo descrever completamente. um dia ter tido um pai, mesmo que por muito pouco tempo, mas que atétomaram hoje me conta faz sim ensinamentos que de ansiedade, o medo e a empolgação derecordar mim, masmomentos ao mesmodetempo, uma sensação trago na memória e procuro passar aresponsabilidade eles de certa forma repaginada, mas com o conceito semelhante, tempos modernos, novas e amor incondicional começou a crescer dentro do meu coração. gerações de ideias, pensamentos, princípios e muitas outras coisas, mas com muita educação, respeito e amor mútuo. Ver minha filha pela primeira vez foi algo indescritível. Aquele pequeno ser nos meus braços trouxe Nós nos saímos muito bem nestasuma posições painunca e filhos, negativos, teremos, bons também, alegriadeque haviamomentos experimentado antes.sempre Cada sorriso, cadamomentos gargalhada, e até mesmo as pratico sempre a conduta de ser lágrimas, um pai que eles são momentos preciosos que me fazem perceber o quão abençoado sou por ser pai. possam me ver como uma pilastra de segurança, longo do talvez referência pra vida deles, Ao mostro a tempo, eles percebi que ser pai também é um constante aprendizado. A cada dia, aprendo a ser mais paciente, caminhos, aprendo com eles caminhos novos, novas compreensivo e presente. Aprendo a valorizar cada etapa do desenvolvimento do os primeiros passos até as primeiras palavras. perspectivas de visão de um mundomeu e defilho, vida desde que de, certa forma, vivi, mas hoje dentro de novas realidades. As realizações como pai vão além das minhas próprias conquistas pessoais. Ver minha filha alcançando seus objetivos, superando desafios e se tornando uma pessoa amorosa e generosa me enche de orgulho Sou sim um pai parceiro, conselheiro, amigo, e satisfação. É maravilhoso ser parte do crescimento e da formação de um ser humano único. cuidador, amoroso, pelo menos busco ser, se sou de
verdade, creio que eles possam responder maisme ensinou a apreciar as pequenas coisas da vida. Uma tarde brincando juntos no Ser paicom também qualidade, enfim amo ser pai e entendo queum é deabraço fato apertado antes de dormir, ou simplesmente assistir a um filme em família, são parque, um desafio enorme, difícil, cheio momentos de dificuldades, que se tornam inestimáveis em suas simplicidades. medos, preocupações, um mundo que a qualquer É verdade que ser pai pode ser cansativo e desafiador em alguns momentos, mas tudo isso é momento pode engoli-los talvez, eu e meus medos, rapidamente superado pelo amor incondicional que sinto pela minha filha. Cada obstáculo que creio que nós pais, vemos nossos filhos frágeis, sei enfrentamos juntos fortalece nosso vínculo e me faz perceber que sou capaz de ser o apoio e o exemplo que estou errado, mas são pensamentos que vagam que ele ou ela precisa. em minha mente. Porém, sei o quanto de fortaleza eles Em resumo, serepai é uma jornada emocionante e transformadora. É uma mistura de emoções que carregam, um dia fui sim essa preocupação ao meu vão amor desde ealegria aqui estou, mas penso que com Deus, muita e orgulho até o medo e a insegurança. Mas todas essas emoções são superadas incondicional que nutro pela minha filha. Ser pai me trouxe realizações e felicidades que segurança conseguimos sim vencer pelo essaamor batalha, que jamais poderiam de fato é uma delicia viver cada segundo, saber queser encontradas em qualquer outra parte da vida, e sou grato por cada momento você é importante para eles também!dessa jornada extraordinária.
REVISTA
| 59
. publieditorial
. publieditorial
Transformando Rejuvenescimento sorrisos facial com aparelhos tecnologia convencionais avançada e autoligados
Já imaginou rejuvenescer sem precisar recorrer à cirurgia, sem agulhas e sem cortes? Parece um sonho, mas com a tecnologia avançada do ultrassom microfocado, isso é possível!
pescoço e colo e recuperando o contorno do rosto e mandíbula. A tecnologia ainda promove tonificação da pele e diminuição da gordura localizada na face, promovendo um verdadeiro emagrecimento facial.
Em Sorocaba, a Dra. Amanda Esteves trouxe para as suas pacientes o tratamento como revolucionário HIPRO, que utiliza ondas de alta frequência para estimular a produção de colágeno nas células da pele, tratando a flacidez do rosto e pescoço.
Para o procedimento, é realizada uma avaliação minuciosa, em que a Dra. Amanda Esteves indicará a quantidade de sessões e possíveis associações com outros procedimentos na área tratada, visando resultados ainda mais incríveis. Vale destacar que essa é uma das últimas tendências em cuidados com a pele, e o HIPRO tem se destacado por sua eficácia na melhoria da saúde e aparência da pele Esses aparelhos dispensam o uso das do rosto. O procedimento é seguro, indolor tradicionais “borrachinhas coloridas”, que esãopode ser utilizado emsistema todos de os clip. tiposEssa de substituídas por um tecnologia permite uma maior liberdade de movimentação dos dentes, tornando o tratamento mais rápido e eficiente. Além disso, a ausência de elásticos facilita a higienização bucal, reduzindo o acúmulo de placa bacteriana e o risco de cáries e problemas gengivais durante o tratamento.
Com resultados surpreendentes, o HIPRO proporciona efeito lifting e estímulo de colágeno na região tratada, O tratamento ortodôntico desempenha melhorando rugas e linhas de expressão um papel fundamental na saúde bucal e ao redor dos olhos, rejuvenescendo no bem-estar geral de um indivíduo. Além de promover um sorriso esteticamente harmonioso, o alinhamento correto dos dentes e a oclusão adequada têm implicações significativas na mastigação, na fala e na prevenção de problemas futuros. Como solução, os aparelhos convencionais e autoligados são duas opções comuns de tratamento que têm sido utilizadas com sucesso para corrigir problemas dentários. Os convencionais, sejam eles metálicos ou estéticos, são uma abordagem tradicional que consiste em bráquetes, bandas e elásticos que seguram o fio. Esses elementos trabalham juntos para aplicar forças controladas nos dentes, movendoos gradualmente até a posição correta. Os aparelhos fixos convencionais são versáteis e eficazes no tratamento de diversas questões ortodônticas. Por outro lado, os autoligados representam uma evolução tecnológica na Ortodontia. 60 | REVISTA
pele. Diga adeus ao rosto redondinho, flácido ou com aspecto pesado, e descubra como rejuvenescer de forma natural e não invasiva com o HIPRO.
para garantir um sorriso saudável e esteticamente harmonioso. Com uma expertise de mais de 40 anos em Ortodontia, a clínica conta com profissionais que estão em constante busca por inovações e tecnologias avançadas para proporcionar resultados excepcionais aos pacientes.
Para definir qual o tratamento correto é essencial um atendimento personalizado de especialistas. Por isso, a Odontologia Esteves trabalha com a Ortodontia Individualizada, uma abordagem que destaca o cuidado com cada paciente, com uma equipe altamente qualificada que inicia o processo com uma detalhada documentação ortodôntica e exames clínicos bucais. A partir dessas informações, um planejamento específico é desenvolvido, buscando alcançar o melhor encaixe entre os dentes e a harmonia estética facial.
Dr. Mário José Esteves Odontologia Esteves
O tratamento é desenvolvido sob medida
www.odontologiaesteves.com.br www.draamandaesteves.com.br
CRO/SP 24.568
Unidade 1 Dra. Amanda Esteves Rua Dr. Álvaro Soares, – Sala 1 Estética Dental e227 Facial Centro – Sorocaba/SP CRO/SP 102.967 (15) 3233-6233 | (15) 98150-2646 Rua Professor Toledo, 91 - Centro Unidade 2 Sorocaba/SP Rua Professor Toledo, 91, Centro (15) 98156-9313 Sorocaba/SP (15)@draamandaesteves 3224-1439 | (15) 98129-0774 Dra. @odontologiaesteves Amanda Esteves
HÁ 14 ANOS MULTIPLICANDO NEGOCIAÇÕES COMPRAMOS E VENDEMOS
hmxveiculos www.hmxveiculos.com.br
HMX Veículos
15 97406-7006
hmxmultimarcas@gmail.com
R. Ilda do Amaral Cussiol, 12 - Jardim Isaura
(15) 3418-9127
REVISTA
| 61
. raio x
Audi A5 Sportback 2: Elegância, Esportividade e Tecnologia em um único carro Uma verdadeira obra-prima do design, com uma presença marcante, o Audi A5 está disponível em uma única versão: o Sportback 2.0 TFSI S Line. A dianteira do veículo já chama a atenção com suas amplas entradas de ar, proporcionando um aspecto esportivo e dinâmico. As soleiras de peso médio nas laterais destacam ainda mais sua esportividade, enquanto os arcos acentuados enfatizam as rodas de liga leve com aro de 19 polegadas. Na traseira, os frisos horizontais no difusor e os acabamentos do tubo de escape reforçam a largura e a robustez do veículo.
62 | REVISTA
O A5 Sportback é equipado com um motor 2.0 turbo de 204 cavalos e 32 kg de força metro de torque, proporcionando uma condução ágil e empolgante. Com tração dianteira e câmbio automático S tronic de 7 velocidades, o veículo acelera de 0 a 100 km/h em apenas 7.2 segundos, atingindo uma velocidade máxima de 210 km/h. No interior, a sofisticação e a tecnologia se encontram. O amplo espaço oferecido pelo veículo proporciona conforto para os passageiros e a versatilidade necessária para carregar bagagens e desfrutar de momentos de lazer em família. O sistema multimídia de 10.1
. raio x
polegadas, controlado por um touch display intuitivo, permite ao motorista controlar o mundo digital do carro de maneira simples e eficiente. Além disso, o A5 conta com Virtual Cockpit Plus de 12,3”, chave de presença, sistema Start Stop, Audi Drive Select, farol de LED matriz, Controle de Cruzeiro Adaptativo (ACC), sensor de leitor de faixa, entre outros. O modelo ainda oferece opcionais para atender às preferências de cada motorista. Entre eles, destaca-se o pacote Black, que substitui o friso decorativo cromado pelo High Gloss Black, sendo trocadas também as capas dos espelhos retrovisores e tecido do
teto internamente para a cor preta. O pacote Interior S Line também é uma opção, que inclui o acabamento do console central em preto brilhante, bancos com estampa da versão S, pedaleiras esportivas e acabamento do painel em alumínio escovado fosco. Para os amantes de áudio de alta qualidade, o Audi A5 Sportback S Line oferece o sistema de som Bang & Olufsen 3D como um opcional, proporcionando uma experiência sonora imersiva, passando de 10 alto-falantes com 180 Watts de potência para 19 alto-falantes com 755 Watts. O veículo é uma combinação perfeita de
design, tecnologia e desempenho. Com opções de personalização e adicionais que elevam a experiência de condução, é uma escolha ideal para quem busca um carro que reflita sua personalidade e queira desfrutar de um veículo que oferece a melhor experiência em cada detalhe. Audi Center Sorocaba Av. Dr. Armando Pannunzio, 1091 Jardim Vera Cruz – Sorocaba/SP (15) 3141-9000 @audicentersorocaba /audicentersorocaba www. audicentersorocaba.com.br
REVISTA
| 63
. publieditorial
64 | REVISTA
. publieditorial
Avanços inovadores proporcionam tratamento de varizes sem cirurgia As varizes são uma condição comum que afeta milhões de pessoas em todo o mundo, resultando em desconforto estético e, muitas vezes, sintomas físicos. Tradicionalmente, a cirurgia era o método mais utilizado para tratar varizes avançadas. No entanto, avanços recentes no campo da medicina vascular têm oferecido alternativas não cirúrgicas altamente eficazes. Entre esses avanços, destaca-se o tratamento moderno de varizes sem cirurgia, que combina técnicas inovadoras para obter resultados excelentes. Em Sorocaba, além de promover todos esses procedimentos, o consultório Dr. Audiellys de Cirurgia Vascular é pioneiro na técnica ATTA no Brasil que consiste no tratamento de varizes com LASER ENDOVENOSO (Endolaser) sem a necessidade de corte, repouso e internação, realizada na clínica, com anestesia local e alta imediata após o procedimento.
Um dos métodos mais promissores é o CLACS (Combined Laser and Sclerotherapy), uma abordagem que utiliza uma combinação de microvarizes e vasinhos com laser transdérmico, escleroterapia, ar gelado e glicose 75%. O uso de um aparelho de realidade aumentada durante o procedimento permite visualizar as veias nutridoras, tornando o tratamento mais eficaz e seguro. A ESCLEROTERAPIA, uma técnica consagrada no tratamento de varizes, também desempenha um papel importante nessa abordagem moderna. Consiste na injeção de medicamentos esclerosantes, como glicose 75% e polidocanol, diretamente nos vasos afetados, promovendo seu fechamento e destruição Outro método não cirúrgico que tem ganhado destaque é a ESPUMA. Utilizando uma substância chamada polidocanol misturada com ar, forma-se uma espuma
densa que é aplicada no interior da veia. Essa técnica, guiada por ultrassom, pode ser utilizada em vasos de pequenos, médios e grandes calibres, proporcionando excelentes resultados. O tratamento moderno de varizes sem cirurgia representa uma revolução no cuidado vascular, oferecendo resultados excepcionais sem a necessidade de procedimentos cirúrgicos invasivos. Com técnicas avançadas, os pacientes podem desfrutar de um tratamento eficaz, seguro e mais confortável. Tudo realizado com diagnóstico de alta tecnologia por aparelhos de realidade aumentada, Câmera termografica (termografia) e Ultrassom Doppler Vascular. Entre em contato conosco e descubra como livrar-se das varizes de forma moderna e eficiente!
Dr. Audiellys Cirurgia Vascular Av. Gisele Constantino, 1850 Shopping Iguatemi Torre Business Sala 15/14 - Parque Bela Vista Sorocaba/SP (15) 99705-2206 @draudiellys /draudiellys clinicadraudiellys@gmail.com www.draudiellys.com.br
REVISTA
| 65
. publieditorial
Uma experiência única de conforto e qualidade do sono aprimoramentos e especializações que havia feito, e principalmente na minha família, no impacto que ela sofreria após um pedido de exoneração, mas resolvi arriscar. Fui taxada de “louca”, as pessoas à minha volta não compreendiam o que levava uma pessoa a abrir mão de um trabalho estável no serviço público para empreender, ainda mais numa área tão diversa. Tive o apoio do meu marido e da minha família e fui em busca da minha felicidade. Foi tudo muito rápido, pedi exoneração do Tribunal de Justiça, vendi o único imóvel que tinha e após 5 meses estava inaugurando a minha loja. Em um mundo agitado e estressante, o descanso e uma boa noite de sono são essenciais para garantir o bem-estar e a qualidade de vida. E para aqueles que buscam a excelência, a Anjos Colchões & Sofás de Sorocaba se destaca como uma referência em conforto, tecnologia e atendimento personalizado. Voltada ao público A/B, a loja de alto padrão da Anjos Colchões & Sofás está instalada em um ponto estratégico, no Parque Campolim. A presença da empresa na cidade é marcada por uma trajetória empreendedora e a paixão de sua franqueada, Gisele Agapito. Com pós-graduação em serviço social e uma carreira consolidada, ela tomou uma corajosa decisão de seguir um novo sonho, dedicando-se ao setor da saúde e ao bem-estar das pessoas. “Eu sou assistente social por formação, me especializei na área da saúde e depois passei a atuar no sócio jurídico como assistente 66 | REVISTA
social e perita judicial. Durante 12 anos trabalhei no Tribunal de Justiça de São Paulo, tinha uma carreira consolidada e estava no auge da profissão, porém várias situações foram surgindo no ambiente de trabalho que me fizeram repensar a minha trajetória profissional. Foi um período difícil da minha vida, pois percebi que aquele trabalho que eu tanto amava havia se tornado uma fonte de angústia e sofrimento para mim. Demorei 2 anos para tomar uma decisão, pensava na minha carreira, nos anos de estudos,
Deus esteve sempre presente me dando forças, me iluminando e mostrando o caminho”, lembra Gisele que escolheu uma das maiores franquias de colchões e sofás da América Latina, com mais de 250 lojas espalhadas pelo território
. publieditorial nacional e internacional, além de contar com três fábricas no Brasil. Exportando para cinco países, a marca é uma referência consolidada no mercado, especialmente no Sul do país. Pautada na excelência, tanto na qualidade dos produtos quanto no atendimento personalizado, a empresa tem a inovação e tecnologia como pilares para oferecer também uma vasta gama de produtos para quarto e sala, incluindo cabeceiras, quadros, tapetes, roupas de cama e outros itens de decoração. A Anjos destaca-se por utilizar matériasprimas nobres, de qualidade premium e superior, para a fabricação de seus produtos. O cuidado com a escolha das matériasprimas é tão meticuloso que a franquia não trabalha com látex sintético, utilizando apenas o natural importado dos EUA. Além disso, todas as espumas e o sistema de molejo são fabricados pela própria empresa, garantindo assim a máxima qualidade e conforto em seus colchões. “Na Linha Ouro e Diamante, por exemplo, temos produtos capazes de inativar o vírus da Covid, bem como outros vírus e bactérias em poucos minutos; colchões com óleos essenciais de camomila e lavanda que são capazes de promover uma ação calmante e relaxante enquanto você dorme; colchões com óleo de Argan que promovem uma hidratação na pele; colchões com fios de carbono capazes de neutralizar a energia eletrostática do corpo e evitar crises alérgicas e respiratórias; colchões com nanocápsulas de mentol que promovem uma ação descongestionante, anti inflamatória e vasodilatadora. Além de colchões magnéticos, com infravermelho, cromoterapia e vibromassagem”, destaca Gisele. Com tantas opções disponíveis, a escolha de um colchão ou sofá adequados pode ser um desafio. Gisele ressalta a importância de considerar as necessidades pessoais,
como peso, altura, preferências de firmeza e eventuais problemas de saúde. “Realizar testes em diferentes tipos de colchão em lojas físicas ajuda a avaliar o conforto e suporte que proporcionam. Colchões de molas, espuma viscoelástica (memory foam), látex e híbridos são algumas opções disponíveis no mercado, cada um com características específicas. Pesquisar e compreender as diferenças entre eles é crucial para tomar uma decisão adequada. Além disso, verificar a qualidade e a reputação da marca em relação à durabilidade é fundamental para um investimento duradouro”, aconselha Gisele. Da mesma forma, na seleção de um sofá, é importante medir o espaço disponível, considerar a abertura de portas e a circulação ao redor dele. A qualidade da estrutura, a facilidade de limpeza e a estética do ambiente também devem ser levadas em conta. A história de sucesso da Anjos Colchões é um exemplo inspirador de como a paixão, a dedicação e a busca constante por qualidade podem transformar literalmente sonhos em realidade. Gostou? A Anjos está presenteando os leitores da Revista Campolim com um desconto especial, basta acessar o QRCode.
Anjos Colchões & Sofás de Sorocaba Avenida Antônio Carlos Comitre, 790, Parque Campolim - Sorocaba/SP (15) 3211-6070 @anjoscolchoes.sorocaba /anjoscolchoes.sorocaba sorocaba-campolim.anjoscolchoesesofas. com.br
REVISTA
| 67
. arquitetura
StollHome: A Arte da Sofisticação e Exclusividade na Decoração de Interiores
68 | REVISTA
. arquitetura Nesta edição, mergulhamos no universo da Stoll Home, uma empresa que tem conquistado corações com sua visão ousada e apaixonada por mobiliário de alta qualidade e exclusividade. Com uma nova loja em Sorocaba, a Stoll Home chega para oferecer uma experiência única e emocionante aos apaixonados por arquitetura e design de interiores. Uma História de Sonhos e Dedicação A Stoll Home nasceu do sonho pessoal de Everton, um dos fundadores da empresa. Com o desejo de oferecer aos clientes móveis que ultrapassassem as fronteiras do comum, Everton e sua equipe têm se empenhado em consolidar uma empresa reconhecida pelo acolhimento, excelência em atendimento e o compromisso com a satisfação do cliente. A Stoll Home tem como marca registrada a ousadia, a transformação, o luxo e a liberdade. O ambiente online e offline reflete a identidade da marca, com um visual limpo e acolhedor, gerando desejo e inspirando seus seguidores a criar espaços únicos e memoráveis. Descubra um espaço onde a beleza se une ao atendimento excepcional. Renomada e sofisticada, nossa loja é conhecida por oferecer uma experiência completa, desde o momento em que você cruza suas portas até o póscompra. Com uma ambientação encantadora, despertamos emoções e inspiramos a criação de ambientes únicos. Nossas peças elegantes e refinadas foram selecionadas com muito cuidado e bom gosto para transmitir excelência e qualidade em cada detalhe. Valorizamos cada uma delas para que proporcione um toque especial para o seu lar, criando espaços aconchegantes sem abrir mão da beleza.
REVISTA
| 69
. arquitetura
Prove seu espaço A busca por qualidade é um dos pilares da Stoll Home. Cada peça é cuidadosamente selecionada e fabricada com materiais nobres, garantindo durabilidade e um acabamento primoroso. A estética da loja é um convite aos sentidos, com uma curadoria bem definida que oferece móveis de sofisticação ímpar, indo além do óbvio e surpreendendo o cliente em cada detalhe. 70 | REVISTA
Na Stoll Home, o atendimento é uma arte. A equipe valoriza o relacionamento com cada cliente, desde o profissional da área até o consumidor final, entendendo a importância de participar do processo de criação e ambientação dos espaços. A flexibilidade é uma característica marcante, atendendo às necessidades tanto do cliente que busca exclusividade quanto do que valoriza o custo-benefício.
Ao adquirir móveis na Stoll Home, os clientes são presenteados com uma experiência além do esperado. A entrega dos produtos é acompanhada por um memorial, que traz o aroma único da loja, tornando cada peça ainda mais especial. O cuidado com o pós-venda é exemplar, garantindo a satisfação plena do cliente, mesmo diante de desafios como prazos de entrega ou insatisfação pontual.
. arquitetura
A Stoll Home não se contenta em ser apenas mais uma loja de mobiliário. A empresa busca estabelecer-se como referência no mercado, atuando em parceria com arquitetos e designers de interiores para criar ambientes excepcionais. A Confraria do Conhecimento é um exemplo desse compromisso, reunindo profissionais renomados para debater e inspirar novas ideias no setor Os móveis são produzidos com materiais de altíssima qualidade, incorporando técnicas artesanais e tecnologia de ponta. Nossas peças são verdadeiras obras de arte, com design exclusivo e acabamento impecável, criando um ambiente sofisticado e acolhedor.
Descubra um espaço onde a beleza se une ao atendimento excepcional. Renomada e sofisticada, nossa loja é conhecida por oferecer uma experiência completa. A Stoll Home convida você a embarcar em uma jornada de encanto e excelência no mundo da decoração de interiores. Cada peça é um convite para materializar sonhos e desejos, criando espaços que refletem personalidade e estilo. Stoll Home @stollhome sorocaba@stollhome.com.br
REVISTA
| 71
72 | REVISTA
REVISTA
| 73
. moda
Tendência Country O Inverno traz consigo uma atmosfera única e especial. Na estação mais fria do ano, as pessoas buscam peças que proporcionem conforto e, ao mesmo tempo, expressem sua individualidade através da moda. Nesta temporada, o estilo country ganhou destaque, trazendo um toque autêntico e cheio de personalidade. Impulsionado pelas vibrações da cantora Ana Castela, o movimento ganha ainda mais força e se torna a sensação do momento. Para os pés, as botas western são a tendência da vez. Símbolo de autenticidade e atitude, elas ganham releituras modernas, com detalhes
sofisticados, podendo ser utilizadas em diferentes produções. O calçado é um coringa para aqueles dias que está com pressa, basta combinálo com uma calça jeans skinny e uma camiseta branca. Outra opção são os vestidos longos ou então para um visual cheio de atitude com modelos coloridos. A bota western combina com o jeans e além da calça, é perfeita também para uma composição com saias e shorts. Seja protagonista do seu estilo e aproveite o Inverno para ser a sua melhor versão!
por
Vivi Lousada @vivi.lousada www.lojafoka.com.br/vivi-lousada
74 | REVISTA
. publieditorial
. publieditorial
ProCollagen e Harmony Laser: ProCollag dois poderosos Laseres aliados dois pode para a beleza da pele para O envelhecimento da pele é uma preocupação comum de muitas pessoas, e a busca por tratamentos eficazes e seguros tem aumentado consideravelmente nos últimos anos. Nesse contexto, a clínica da Dra. Paola Mansur oferece dois tipos de laser responsáveis por manter a pele radiante, saudável e rejuvenescida. Um deles é o Pro Collagen, um Laser de Erbium que atua de forma controlada, estimulando a renovação e remodelação da pele por meio de milhares de pontos de cauterização. Esse tratamento
promove uma melhora global, incluindo a diminuição de poros, rugas, cicatrizes de acne, estrias, manchas e flacidez, graças ao estímulo do colágeno e à renovação das células superficiais da pele. As aplicações são indicadas para: rejuvenescimento facial, flacidez de pálpebras, cicatrizes em geral (inclusive acne), estrias, cirurgia de tumores benignos da pele. Embora o procedimento gere ardência e sensação de queimação, o preparo adequado com cremes anestésicos o tornam mais confortável. Já o protocolo Harmony é um
tratamento realizado Ocomenvelhecimento um aparelho da pele é uma que emite pulsos depreocupação luz em diferentes comum de muitas comprimentos de onda pessoas, na superfície e a busca da por tratamentos pele. Essa tecnologia eficazes versátile permite seguros tem aumentado tratar diversas condições consideravelmente de forma eficaz, nos últimos anos sendo indicada principalmente Nesse contexto,para: a clínica da Dra. Paola manchas solares, Mansur vasos superficiais, oferece dois tipos de laser olheiras de origemresponsáveis vascular, estrias por manter a pele radiante vermelhas, cicatrizes saudávelhipertróficas, e rejuvenescida. acne ativa e cicatrizes avermelhadas e Um deles é o Pro Collagen, um Laser rejuvenescimento. de Erbium que atua de forma controlada É importante destacar estimulando que a aplicação a renovação e remodelação do Harmony é quasedaindolor, pele pormas meio pode de milhares de pontos gerar uma sensação de decauterização. calor local, Esse tratamento mas essa sensação é amenizada com a aplicação de água termal posteriormente. Em ambos os procedimentos, o número de sessões varia de acordo com o protocolo de tratamento indicado pela médica e algumas condições podem exigir manutenções semestrais ou anuais. Em sua clínica, a Dra. Paola Mansur preza pelo tratamento individualizado atendendo às necessidades específicas de cada paciente, com procedimentos de última geração, apoiados pela ciência e conduzidos por profissionais experientes. Dra. Paola Mansur Avenida Gisele Constantino, 1850 Parque Bela Vista - Votorantim/SP (15) 99858-1000 @paolamansur /paolamansur
REVISTA
| 75
. publieditorial
Rejuvenescimento facial com tecnologia avançada Já imaginou rejuvenescer sem precisar recorrer à cirurgia, sem agulhas e sem cortes? Parece um sonho, mas com a tecnologia avançada do ultrassom microfocado, isso é possível!
pescoço e colo e recuperando o contorno do rosto e mandíbula. A tecnologia ainda promove tonificação da pele e diminuição da gordura localizada na face, promovendo um verdadeiro emagrecimento facial.
Em Sorocaba, a Dra. Amanda Esteves trouxe para as suas pacientes o tratamento como revolucionário HIPRO, que utiliza ondas de alta frequência para estimular a produção de colágeno nas células da pele, tratando a flacidez do rosto e pescoço.
Para o procedimento, é realizada uma avaliação minuciosa, em que a Dra. Amanda Esteves indicará a quantidade de sessões e possíveis associações com outros procedimentos na área tratada, visando resultados ainda mais incríveis. Vale destacar que essa é uma das últimas tendências em cuidados com a pele, e o HIPRO tem se destacado por sua eficácia na melhoria da saúde e aparência da pele do rosto. O procedimento é seguro, indolor e pode ser utilizado em todos os tipos de
Com resultados surpreendentes, o HIPRO proporciona efeito lifting e estímulo de colágeno na região tratada, melhorando rugas e linhas de expressão ao redor dos olhos, rejuvenescendo
pele. Diga adeus ao rosto redondinho, flácido ou com aspecto pesado, e descubra como rejuvenescer de forma natural e não invasiva com o HIPRO.
Dra. Amanda Esteves Estética Dental e Facial CRO/SP 102.967
Rua Professor Toledo, 91 - Centro Sorocaba/SP (15) 98156-9313 @draamandaesteves Dra. Amanda Esteves www.draamandaesteves.com.br 76 | REVISTA
REVISTA
| 77
DE QUARTA A SEXTA DAS 17H ÀS 00H ALMOÇO DE SÁBADO E DOMINGO A PARTIR DE 12H
@GASTAOBAR
78 | REVISTA
RESERVAS (15)99110-2058
RUA GUSTAVO TEIXEIRA, 474 SOROCABA
. publieditorial
. publieditorial
Dr. Adriano Chiereghin e o cuidado com as doenças reumáticasProCollag A área da Reumatologia ainda é cercada de mistérios para muitas pessoas. No entanto, o Dr. Adriano Chiereghin, renomado médico reumatologista, está determinado a esclarecer essas questões e compartilhar sua experiência na área. Nesta entrevista exclusiva, ele aborda a atuação, doenças comuns que são tratadas em seus consultórios, a importância de tratamentos específicos para pacientes e muito mais. Qual é a área de atuação desta especialidade dentro da Medicina? Em linha gerais, nós cuidamos das doenças do aparelho músculo esquelético e do tecido conjuntivo e de algumas doenças autoimunes, que são aquelas onde o organismo passa a se agredir, geralmente através de uma inflamação e isso pode acontecer em qualquer momento da vida. A reumatologia não atende somente idosos? Esse é um entendimento errôneo
que muitas pessoas têm, associando o termo reumatismo a idosos, mas isso não é verdade. Claro que temos doenças que acontecem as faixas etárias mais avançadas, porém também temos as que podem comprometer a saúde de pessoas mais jovens e até de crianças. E por que essa ideia equivocada sobre a reumatologia? É difícil dizer, com certeza, mas eu acredito que isso se deve ao fato de que uma das doenças que nós tratamos, a osteoartrite, mais conhecida como artrose, acomete a maioria dos idosos. Com as pessoas vivendo mais, presenciamos muito esse problema, talvez por isso essa associação. Quais doenças, além da artrose, são comuns nos consultórios de reumatologia? Tratamos dezenas de doenças, mas posso citar as mais comuns que são a artrite reumatoide, lúpus eritematoso sistêmico, muito comum em mulheres jovens, osteoporose, gota, miopatias, vasculites, entre outras. Muitos pacientes que sofrem dessas doenças necessitam de medicações especificas e por longo tempo, pode explicar melhor essa situação? Em primeiro lugar, é importante citar que a maioria destas doenças não tem ainda uma cura definitiva, são crônicas, assim como é a hipertensão ou diabetes, sendo assim a maioria das pessoas devem usar medicação por longos períodos e comumente para sempre. Felizmente hoje temos medicamentos avançados e eficazes que controlam muito bem as doenças e trazem melhora significativas na vida dos pacientes.
dois pode para
Como é o acesso a esses tratamentos avançados?
Essas medicações costumam ter um alto valor, o que, em um primeiro momento, poderia ser um fator impeditivo para seu uso, mas a boa notícia é que muitos são oferecidos pelos planosO deenvelhecimento saúde e pelo da pele é uma SUS, possibilitando preocupação um acesso a essas comum de muitas terapias a pessoas que necessitam. pessoas, e a busca por tratamentos eficazes e seguros Além de sua clínica particular no tem aumentado consideravelmente Campolim, atua profissionalmente em nos últimos anos algum outro lugar?Nesse contexto, a clínica da Dra. Paola Mansur oferece dois tipos de laser Há muitos anos responsáveis estou envolvido na por manter a pele radiante Faculdade de Medicina de Sorocaba saudável e rejuvenescida. onde atuo tanto com os alunos que estão Um deles é o Pro Collagen, um Laser na graduação como com os residentes, de Erbium que atuasede forma controlada que já se formaram e agora estão estimulando a renovação e remodelação especializando na reumatologia. É muito da pele por meio de milhares de pontos interessante e gratificante vê-los, após se de cauterização. formarem, atuando e ajudando as pessoas, Esse tratamento especialmente os que ficaram na cidade, isso me traz a sensação de dever cumprido. Deixando de lado um pouco o médico, além da Medicina, quais são suas paixões? Meus filhos e minha esposa, sem dúvida, estão no topo da lista. São eles que norteiam minha vida e sou grato por tê-los ao meu lado, mas posso citar também a paixão que tenho por carros e pelos esportes de uma forma geral, especialmente pelo futebol, em que acompanho de perto meu time de coração: o Palmeiras. Clínica Chiereghin R. Paulo Antônio do Nascimento, 145 Sala 56 - Jd. Portal da Colina – Sorocaba/SP (15) 3357-3682 @clinicachiereghin Clínica Chiereghin
REVISTA
| 79
Aqui seu cão se sente em casa! 60 mil m2 de área verde; Chalés individuais telados com solário; Confortáveis instalações exclusivas para cães de pequeno porte; Suítes especiais de 30m2 com ventilador de teto e câmera para visualização remota; Áreas de passeio arborizada e totalmente cercada; Programação recreativa exclusiva; Dog Day Care; Transporte porta a porta em veículos climatizados.
Agility
Sistema Leva e Traz
(11) 9 9968-4729 Clube de Cãompo Hotel Fazenda para Cães ClubedeCaompo www.clubedecaompo.com.br sac@clubedecaompo.com.br Rod. D. Gabriel Couto, Km 95 (SP-300 estrada Itu-Jundiaí) - Itu/SP 80 | REVISTA
Natação
REVISTA
| 81
. agenda cultural
Marlei Cevada - Deu a Louca, o Show Stand Up Comedy 12 de agosto, às 21h e 22h Black House – Clube de Comédia Sorocaba/SP
Lea Maria Alemã de Cria Stand Up Comedy 13 de agosto, às 20h e 21h Black House – Clube de Comédia Sorocaba/SP
Colabora Feira de Artes e Sarau Especial em comemoração ao aniversário de Sorocaba 15 de agosto, às 16h Doka Lounge Sorocaba/SP 82 | REVISTA
. agenda cultural
Hugo Rafael - Clássicos da Minha História 23 de agosto, às 20h Teatro Municipal Teotônio Vilela Sorocaba/SP
Festa Surpresa da Mônica Até 27 de Agosto Shopping Iguatemi Esplanada Sorocaba/SP
Festa de Aniversário de Sorocaba Ato Cívico, Desfile Cívico (A volta das fanfarras), grande festa de aniversário e apresentação aérea 15 de agosto, das 8h às 22h Paço Municipal, Alto da Boa Vista Sorocaba/SP
REVISTA
| 83
. cinema
Besouro Azul Jaime Reyes é um adolescente que adquire superpoderes quando um misterioso escaravelho se prende à sua coluna, proporcionando-lhe uma poderosa armadura alienígena azul. Estreia: 17 de agosto
Gran Turismo: de jogador a corredor O filme é baseado na história real de Jann Mardenborough que começou sua carreira como um jogador de Gran Turismo. Após vencer um torneio de Playstation, ele é selecionado pela montadora Nissan para se tornar um verdadeiro piloto profissional, recebendo treinamento do experiente Jack Salter. Estreia: 24 de agosto
Sem ar Num local bonito e remoto, duas irmãs decidem mergulhar juntas. No entanto, um acidente inesperado coloca tudo em risco quando uma das irmãs fica presa a 28 metros de profundidade. Estreia: 31 de agosto
84 | REVISTA
REVISTA
| 85
É tempo de Sofisticação, Transformação, Ousadia, Luxo e Liberdade. É tempo de STOLL. Mobiliário interno e externo. 86 | REVISTA
@stollhome Av. Antônio Carlos Cômitre, 1400