Revista Campolim - Edição 01

Um amor chamado Sorocaba - Radar Gastronômico Applebee’s retorna a Sorocaba 05 | REVISTA CAMPOLIM

- Arquitetura Decoratto e a transformação da casa em espaços únicos e sofisticados

- Entrevista Prefeito de Sorocaba fala sobre avanços REVISTA

| 01

02 | REVISTA

REVISTA

| 03

04 | REVISTA

REVISTA

| 05

U M M O V I M E N T O PA R A O V I V E R B E M .

06 | REVISTAT O D E S C H I N I S O R O C A B A • Av Barão De Tatuí, 1166 | Sorocaba | Campolim | SP | (1 5 ) 3 23 2 081 1

REVISTA

| 07 TODESCHINI.COM.BR

@TODESCHINIOFICIAL

IMAGENS ILUSTRATIVAS

JUNTE PINS E TROQUE PO FACAS

Exclusivo para clientes

A cada R$ 100 em compras nas lojas ou R$ 50 nos restaurantes em um único comprovante fiscal

PATROCÍNIO

JUNTE PINS DE 20/03/2023 A 18/06/2023 E TROQUE ATÉ 25/06/2023.

Compre nos Shoppings Iguatemi Participantes, JUNTE PINS E TROQUE POR PRODUTOS EXCLUSIVOS KUHN RIKON e/ou NACHTMANN. PERÍODO DE PARTI cliente Iguatemi One, o interessado deverá fazer o seu cadastro no APP, site www.iguatemi.com.br ou no Posto de Troca. OS COMPROVANTES FISCAIS DE CO COMPROVANTE FISCAL DE COMPRA CADASTRADO DEVERÁ TER, OBRIGATORIAMENTE, O MESMO CPF DO CLIENTE REGISTRADO NO PROGRAMA DE RE Campanha JUNTE E TROQUE, sem limite de estoque de brinde, realizada em conformidade com a Portaria nº 7.638, de 18 de outubro de 2022 e Nota Infor operações assemelhadas. Produtos KUHN RIKON participantes fabricados na China e NACHTMANN participantes fabricados no Vietnã. Consulte localização d

Entrada Ala Sul - Av. Gisele Constantino, 1.850 - Votorantim - SP Posto de Trocas (Ala Sul - Piso Votorantim, em frente à PB Kids) 08 | REVISTA

CONJUNTO EXCLUSIVO COM 30 TALHERES

OR PRODUTOS EXCLUSIVOS.

CADASTRE-SE

TALHERES

RECEBA 1 PIN

para juntar e trocar por produtos exclusivos

ICIPAÇÃO PARA JUNTAR PINS: de 20/03/2023 a 18/06/2023. A TROCA DE PINS POR ITENS DA CAMPANHA poderá ser realizada até o dia 25/06/2023. Campanha exclusiva para cliente Iguatemi One. Para se tornar um OMPRAS NÃO SÃO CUMULATIVOS, DE MODO QUE O VALOR MÍNIMO DE R$ 100,00 NAS LOJAS E/OU R$ 50,00 NOS RESTAURANTES, PARTICIPANTES, DEVE SER EM UM ÚNICO COMPROVANTE FISCAL DE COMPRA. O ELACIONAMENTO IGUATEMI ONE. Os valores gastos nas Lojas e Restaurantes NÃO Participantes e com os produtos e serviços relacionados nos itens 8.1.1 e 8.3 do Regulamento, não serão válidos para a entrega de Pins. rmativa SEI nº 11/2018/COGPS/SUFIL de 02/10/2018, que independe da autorização prévia estabelecida na Lei nº 5.768/71, Decreto nº 70.951/72, uma vez que não se trata de qualquer tipo de concurso, sorteio ou dos Postos de Troca e a relação de LOJAS PARTICIPANTES e NÃO PARTICIPANTES no Regulamento completo disponível no site www.iguatemi.com.br/iguatemicollections e nos Postos de Troca.

REVISTA

| 09

. editorial

. expediente Direção Gabriel Miloco Barbosa gabriel@editoram.com.br Depto. de Arte arte@editoram.com.br

Seja bem-vinda Revista Campolim! É com muita satisfação que entregamos a primeira edição da já, tão amada, Revista Campolim. Para quem não nos conhece, somos a Editora Merkattus do Grupo GB Comunicação.

Atuamos há 12 anos no segmento editorial, com títulos como: Revista Singular, Revista Cenário, Jornal Agora Itu, Revista Terras de São José, dentre outros. Em nosso portfólio, mais de 500 edições realizadas e distribuídas por toda a região, além de muita história para contar.

E nessa trajetória, por inúmeras vezes o cenário editorial de Sorocaba nos chamou a atenção, tendo em vista que a cidade não conta, há mais de uma década, com uma revista periódica.

Foi exatamente através dessa “lacuna” e com a proposta de ser mais uma ferramenta segura de comunicação que a Revista Campolim nasce a partir desse momento.

Notícias sobre o município, gastronomia, dicas culturais, saúde, bem-estar, negócios, além de uma proposta editorial humanizada que visa incluir as pessoas que movimentam a cidade e seus arredores. Propomos aqui criar um elo de confiança com os leitores que buscam pelas principais informações do dia a dia do bairro Campolim e do município de Sorocaba.

Para aqueles que já nos conhecem, sabem que dentro do nosso DNA está presente a busca constante pelo aprimoramento a cada nova publicação. Uma corrida que nunca terá uma linha de chegada, mas que, certamente, a cada nova etapa concluída, acertará em cheio o interesse e coração de todos que nos acompanham a partir dessa oportunidade.

Sem dúvida, a Revista Campolim é uma marca que já nasce forte e que servirá de holofote para as melhores marcas e profissionais do segmento que tenham interesse em proporcionar visibilidade para seus produtos e serviços.

Já em nossa edição de lançamento, contamos com um tema para lá de interessante com profissionais que demonstram a importância e seu carinho pelo bairro Campolim e por Sorocaba. É possível entender um pouco mais da nossa caraterística editorial e como nossas matérias podem somar para a cidade por meio de conteúdos exclusivos.

Desde já agradeço a todos que participaram e apoiaram para que esse projeto acontecesse e, literalmente, fosse impresso no papel.

Como no meu primeiro editorial assinado há mais de 12 anos, repito uma célebre frase que resume a materialização dessa revista: “Sonho que se sonha só. É só um sonho que se sonha só. Mas sonho que se sonha junto é realidade”.

Seja muito bem-vinda Revista Campolim!

Atendimento 11 2715-7609 comercial@editoram.com.br Distribuição Gratuita na cidade de Sorocaba Para Anunciar 11 2715-7609 11 9.7631-6336 comercial@editoram.com.br

A reprodução total ou parcial da Revista Campolim somente será possível com a autorização por escrito. As informações contidas nos anúncios são de total responsabilidade dos anunciantes, bem como os artigos são de responsabilidade de seus autores. A Revista Campolim não expressa nenhuma forma de opinião. © Todos os direitos reservados.

facebook.com/

revistacampolim

Gabriel Barbosa Diretor

10 | REVISTA

Jornalismo Geiza Graciano jornalismo@editoram.com.br

instagram.com/

revistacampolim

REVISTA

| 11

12 | REVISTA

REVISTA

| 13

14 | REVISTA

REVISTA

| 15

OBRAS ACELERADAS

3 DORMS

c/ suíte_ 69 à 142m2 privativos até 2 vagas de garagem

2 DORMS

c/ suíte_ 59 à 119m2 privativos

até 2 vagas de garagem

VISITE OS DECORADOS Rua Dr. Luiz Mendes de Almeida, 2561 (Ao lado do Ceagesp. E a poucos minutos de tudo.)

Perspectiva artística na FACHADA.

Incorporação registrada sob R.11, à margem da matrícula 111.215 de 23/11/2021, no Segundo Oficial de Registro de Imóveis da Comarca de Sorocaba. As imagens são meramente ilustrativas. Móveis, equipamentos, acessórios, paisagismo, objetos de decoração e projeto de interiores não são parte integrante do imóvel. Os materiais de acabamento constantes no memorial descritivo anexo ao contrato prevalecem sobre as ilustrações. Todas as condições estão sujeitas a alterações sem prévia comunicação aos interessados, conforme exigência e condições do mercado. Vendas e informações do empreendimento no plantão de vendas. CRECI nº 24.264-J. R.I PRIME negócios imobiliários, CRECI/SP 42206-J. Incorporação registrada sob R.11, à margem da matrícula 111.215 de 23/11/2021, no Segundo Oficial de Registro de Imóveis da Comarca de Sorocaba. As imagens são meramente ilustrativas. Móveis, equipamentos, acessórios, paisagismo, objetos de decoração e projeto de interiores não são parte integrante do imóvel. Os materiais de acabamento constantes no memorial descritivo anexo ao contrato prevalecem sobre as ilustrações. Todas as condições estão sujeitas a alterações sem prévia comunicação aos interessados, conforme exigência e condições do mercado. Vendas e informações do empreendimento no plantão de vendas. CRECI nº 24.264-J. *Junção de 2 unidades, consulte disponibilidade. R.I PRIME negócios imobiliários, CRECI/SP 42206-J.

16 | REVISTA

/// OBRAS INICIADAS

Campolim TODO O

AOS SEUS PÉS.

/// Varanda Gourmet /// Vagas Cobertas /// Automação Residencial

ÚLTIMOS DIAS DE DECORADO Rua Antônio Perez Hernandez, nº 900, Parque Campolim - Sorocaba/SP

(na rua do mercadão Campolim)

Perspectiva artística da FACHADA.

Intermediação:

Participação:

Incorporação e Construção:

@viscondeconstrutora

viscondeconstrutora.com.br

REVISTA

| 17

. índice

23

Sorocaba Destaque nacional em prosperidade e crescimento

ágina

32 50

Matéria de Capa queza de oportunidades

54 61

Persona Sorocaba e nova revista

página

66 68

. página

Persona Prefeito de Sorocaba fala sobre desenvolvimento de Sorocaba e nova revista

. página

72 76

. página

. página

88 18 | REVISTA

. página

68

Raio X Nova Montana Premier: versátil e pronta para superar todas as expectativas

Arquitetura Decoratto: Transformando casas em espaços únicos com personalidade

Agenda Cultural e acontecem na região

61

Dicas de Compras Confira algumas novidades das principais marcas presentes na região

Viagem A chave para liberdade da dupla cidadania

Raio X r todas as expectativas

50

. página

Sorocaba Destaque nacional em prosperidade e crescimento

icas de Compras cas presentes na região

ágina

Matéria de Capa Sorocaba e a riqueza de oportunidades

. página

. página

23

. página

Radar Gastronômico Applebee’s: De volta o sabor que conquistou Sorocaba

ágina

ágina

. índice

. página

76

Agenda Cultural Confira os eventos que acontecem na região

ALTO PADRÃO EM CIRURGIA PLÁSTICA. Professor Assistente do Departamento de Cirurgia Plástica da Faculdade de Medicina PUC/SP CRM: 117052SP

decioportella.com.br Décio Portella @drdecioportella Edifício West Point - R. Raphael Dias da Silva, 75 - Parque Campolim, Sorocaba/SP 18048-120 | 19 REVISTA

­

um legado!

­

­

­ ­ ­

­

­ ­

­ ­

¡

­

+40

­ ­ ­ ­

­

­ ­

­

­

¢

Arrivederci!

20 | REVISTA

Nossas filiais

falam por si

­

Você sabia?

­

_

REVISTA

­

| 21

. sorocaba

22 | REVISTA

. sorocaba

Destaque nacional em prosperidade e crescimento Texto Maktub Consultoria em Comunicação

Alexandre Lombardi / Prefeitura de Sorocaba

Sorocaba não para de crescer. A cidade está entre as 25 mais prósperas do país e ocupa a 4ª posição entre os municípios que mais crescem no estado de São Paulo, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). E, a partir deste mês, Sorocaba terá mais uma conquista: passa a ser a cidade escolhida para receber a Revista Campolim, da Editora Merkattus do grupo GB Comunicação. Com isso, a população volta a ter uma publicação impressa de distribuição gratuita, que traz assuntos do cotidiano do município, além de falar de um dos bairros mais valorizados da cidade, o Campolim.

“Num contexto econômico geral, cidades semelhantes a Sorocaba - com o mesmo perfil de população, como Ribeirão Preto e Campinas possuem revistas periódicas, e é neste contexto que nós estamos entrando”, ressalta o diretor, Gabriel Barbosa. Sorocaba está sem uma revista de cotidiano há muitos anos.

O cenário positivo da cidade se reflete no crescimento do Campolim, que reúne todo o necessário para quem busca qualidade de vida. Assim como Sorocaba, o bairro é bastante fomentado por bares, restaurantes e supermercados, grandes empreendimentos e empresas de diversos portes, que geram muitas riquezas, empregos e renda ao município, resultado da prestação de serviço de excelência, fácil locomoção, segurança e infraestrutura em geral.

REVISTA

| 23

. sorocaba

com uma revista própria, prática comum em cidades do interior de São Paulo com menor população, como Itu e Indaiatuba.

Prefeitura de Sorocaba

Apesar de circular pelo bairro Campolim, a revista será acessível a todos por meio digital. Em suas páginas, os leitores poderão percorrer assuntos de interesse para toda a cidade e conhecer, por meio das histórias das pessoas que moram, trabalham e frequentam o bairro, as transformações pelas quais Sorocaba passa. Essa abordagem se traduz como uma grande celebração cultural.

“O Campolim tem um lado administrativo, mas também traz o lado residencial, o que outros bairros também precisam ter, e com a revista pode haver esse diálogo. A revista pode incentivar uma grande revolução por meio da cultura e da educação. Existem pessoas excepcionais realizando algo diferente que pode ser compartilhado, porque cultura nada mais é do que o conhecimento que cada um tem e compartilha”, afirma o historiador sorocabano José Rubens Incao.

Bairro de destaque

proporciona, explorando o presente e as possibilidades do futuro. Tudo para quem gosta de curtir o lado bom da vida.

Considerado o centro financeiro mais expressivo de Sorocaba, com grande variedade gastronômica, de moda, negócios, tecnologia, lazer e turismo, o bairro Campolim consegue equilibrar o lado administrativo e o lado residencial. E, mais do que isso, unir a tradição e a modernidade. Agora, o bairro ganha mais um marco para sua história: o lançamento da Revista Campolim, que chega com a proposta de enaltecer as experiências que a região

Ao contar histórias, mostrar lares, explorar comidas e até resgatar costumes e memórias, a Revista Campolim dialoga sobre a grande diversidade cultural existente na zona sul da cidade, em especial, no bairro que dá nome à publicação. Mas não é só isso, a revista é um marco para a população sorocabana, pois é um meio que comunica sobre os aspectos cotidianos de Sorocaba. Até o lançamento da primeira edição, o município não contava

24 | REVISTA

Para Luciano de Carvalho, presidente do Gabinete de Leitura Sorocabano, mais do que o aspecto histórico, comunicar as transformações do presente e o que se vislumbra do futuro completa o que é essencial para o retrato do bairro, extrapolando até mesmo os seus limites geográficos.

“As revistas de um modo geral, perderam espaço em todo o Brasil, com isto perdeu-se o foco em uma determinada região e seus aspectos cotidianos. Sorocaba não ficou de fora neste contexto. A vinda da Revista Campolim é extremamente interessante, pois ela vem com a proposta de abordar atualidades do bairro e sem dúvidas contribuirá e muito para nossa cidade e região”, avalia Luciano de Carvalho.

. sorocaba

Na etimologia, o estudo da origem e da evolução das palavras, “lar” significa lareira. Ou seja, o local onde era aceso o fogo para cozinhar e aquecer, que traz a sensação de calor e acolhimento.

Dois aspectos fundamentais para que as pessoas sintam que pertencem a um lugar. E esse sentimento começa a nascer ao conhecer a história, os movimentos sociais, a gastronomia, e todas as características de um determinado local.

No bairro Campolim, o lar é muito bem representado pelo parque “Carlos Alberto de Souza”, cenário de atividades

educativas e culturais, apresentações artísticas, shows, eventos, entre outros acontecimentos. O grande atrativo do espaço é a ampla área verde para o lazer, que rodeia o lago e a pista de caminhada, muito frequentada por moradores de diversos bairros para a prática de esportes e lazer. É no parque que as pessoas convivem, se expressam e, acima de tudo, compartilham.

“A cidade só existe com as pessoas criando pertencimento a ela. É igual a uma casa. Ela é feita de tijolos, pedra e telhado, mas ela só vai se transformar em um lar quando for preenchida pelo cheiro das comidas, festas, costumes e calor. Afinal, lar é isso, sensação de calor, pois vem da palavra lareira do dialeto romano”, conta Incao.

Ao abraçar as histórias que fizeram e fazem parte desse bairro, a Revista Campolim, mais do que uma publicação para os moradores da região, é uma valorização da história de Sorocaba.

Para o historiador José Rubens Incao, ao conhecer os espaços da cidade e seus potenciais e humanizar as relações é possível nutrir esse sentimento de pertencimento.

“Eu vejo Sorocaba como um grande corpo, tudo está relacionado, não só os moradores. Grande parcela dos moradores circulam ali pelo bairro, seja a trabalho ou lazer. Então a Revista Campolim pode dar um grande exemplo, ela é do bairro, mas também tem um olhar generoso para toda a cidade”, conclui Incao.

Gilberto Antunes / Prefeitura de Sorocaba

Um bairro para chamar de lar

REVISTA

| 25

Gilberto Antunes / Prefeitura de Sorocaba

. sorocaba

História e urbanização “Antes de se tornar o centro financeiro de Sorocaba, há 100 anos, o bairro Campolim era uma região de mata com caminhos rústicos, que davam acesso a alguns sítios.” Quem descreve os primórdios da história do bairro mais nobre de Sorocaba é o presidente do Instituto Histórico, Geográfico e Genealógico de Sorocaba (IHGGS), professor Adilson Cézar.

O professor conta que a comunidade da região se beneficiava dos córregos e pastos, onde havia a criação de gado de corte e leiteiro. Além disso, as terras ali também eram usadas para o cultivo de frutas e vegetais para abastecer a cidade.

E uma das principais propriedades 26 | REVISTA

pertencia ao senhor Achilles Campolim.

história de riquezas do bairro Campolim.

De origem africana, Achilles Campolim era conhecido como “seu Quiló” ou apenas chamado pelo sobrenome, que acabou sendo a origem do nome do bairro como é conhecido hoje. A propriedade era frequentada por pessoas de origem humilde, que se comunicavam com um vocabulário mais simples e, por isso, comumente se referiam à região como “as terras do Campolim”, conta o presidente do IHGGS.

“Ao final do século XX, com a instalação da rodovia Raposo Tavares, de forma direta, sem passar pelo centro de Sorocaba, permitiu o surgimento de novos grupamentos residenciais e estes atraíram algumas firmas, com a finalidade de abastecer o novo bairro que estava crescendo”, conta o professor Adilson.

A partir de um projeto de loteamento oferecido em 1970 à família de Achilles Campolim, o local passou então a ser dividido em lotes e a receber infraestrutura. Era o início da urbanização daquela região e, em 1981, mais de dez anos depois, os terrenos começaram a ser comercializados. Assim iniciava a

O Campolim logo se tornou uma extensão urbana de Sorocaba e passou a proporcionar moradia. Com o considerável desenvolvimento, impulsionado pela chegada de um shopping e uma grande rede de supermercados na década de 90, o bairro atraiu investimentos e opções de lazer, sendo conhecido como um dos principais locais que oferecem qualidade de vida até hoje.

. sorocaba

Em números O Campolim é um bairro tradicional por sua história e formação, mas está sempre evoluindo e acompanhando Sorocaba.

Com população estimada em 738.128 habitantes e 449,872 km² de extensão territorial, o município vem se destacando e acumulando índices positivos de desenvolvimento. Em 2023, por exemplo, esteve entre as melhores cidades brasileiras para empreender, ocupando o 39° lugar no ranking do Índice de Cidades Empreendedoras (ICE). Considerando apenas os municípios paulistas, é a 12ª cidade mais empreendedora do Estado de São Paulo.

No ranking do Produto Interno Bruto (PIB), Sorocaba está posicionada como a 10ª maior geradora de riquezas do Estado de São Paulo e 24ª maior economia do Brasil, atingindo um PIB per capita de R$ 53.427,50, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2020. Em relação ao Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), que considera renda, educação e longevidade, Sorocaba possui 0,798 na classificação, o que representa um valor acima da média brasileira.

O setor de Serviços tem forte presença na geração de empregos diretos em Sorocaba, no número de empresas e, ainda, na produção

de riquezas para o município. No comércio varejista, os setores de alimentação e bebidas se destacam: juntos, representam 29% desse segmento, seguido de 13% do comércio de artigos de vestuário e acessórios.

A Região Metropolitana de Sorocaba é composta pelas cidades: Alambari, Alumínio, Araçariguama, Araçoiaba da Serra, Boituva, Capela do Alto, Cerquilho, Cesário Lange, Ibiúna, Iperó, Itapetininga, Itu, Jumirim, Mairinque, Piedade, Pilar do Sul, Porto Feliz, Salto, Salto de Pirapora, São Miguel Arcanjo, São Roque, Sarapuí, Sorocaba, Tapiraí, Tatuí, Tietê e Votorantim.

REVISTA

| 27

28 | REVISTA

REVISTA

| 29

30 | REVISTA

REVISTA

| 31

. capa

32 | REVISTA

. capa

Sorocaba e a riqueza de oportunidades Fotografia Zeh Castedo | Texto Geiza Graciano

A Revista Campolim chega trazendo consigo o propósito de apresentar ao bairro, considerado o coração pulsante de Sorocaba, tudo o que há de melhor nesta cidade que se destaca no interior do estado de São Paulo.

Nesta primeira edição, mergulhamos de cabeça em uma verdadeira jornada de descobertas, onde personalidades se unem para compartilhar suas visões sobre a relevância e o impacto significativo que a região e o município exercem.

Juntos, desvendamos os inúmeros avanços que Sorocaba alcançou nos setores de estética, medicina, gastronomia, educação, compras, arquitetura e construção, demonstrando sua progressão constante. É impossível não se encantar e se inspirar com a impressionante gama de possibilidades que este município oferece. Cada história de sucesso compartilhada nas páginas da revista é um convite irresistível para mergulhar no espírito vibrante de Sorocaba, permitindo vislumbrar as inúmeras oportunidades à disposição.

Portanto, descubra, explore e se encante com a cidade que se orgulha em proporcionar um futuro de sucesso a todos aqueles que a escolhem como lar.

REVISTA

| 33

. capa

Amiiici Lounge: O lugar ideal para viver experiências inesquecíveis

Tuta Menezes 34 | REVISTA

. capa

“

O nome Amiiici é uma homenagem à palavra italiana “amici”, que significa amigos, e traduz perfeitamente o ambiente acolhedor e descontraído que a casa oferece. Com horário de funcionamento de quinta a sábado, a partir das 19h e em datas especiais, não é obrigatório reservar, mas é recomendado para maior comodidade.

Dividida em três espaços distintos, o Lounge, o Club e o Terrazzo, a Amiiici convida seus visitantes a mergulharem em uma jornada gastronômica, musical e visualmente encantadora. “O Lounge é um ambiente com gastronomia e coquetelaria de primeira, música, instrumentos clássicos e DJ, sempre prezando pela qualidade diferenciada. O Club dá espaço ao house music em um ambiente exclusivo, com estrutura de som e luzes de última geração. É o local perfeito para quem busca uma noite de dança e diversão em um ambiente exclusivo e sofisticado. Já o Terrazzo é ao ar livre, ideal para o happy hour depois de um dia de trabalho ou para apreciar uma noite bonita”, ressalta Tuta.

Amiiici foi projetada e executada fielmente para acolher os clientes da melhor maneira, desde a ambientação, decoração até o mobiliário, sem esquecer do belíssimo piano de cauda.

“A gastronomia é predominantemente contemporânea com influências italiana e francesa, com o nosso toque de sabor da culinária brasileira. O resultado de tudo isso é um sabor único e especial, levando afeto desde o visual até a última garfada” comenta Tuta que também destaca a completa carta de drinks com mais de 50 opções, que preza por elevar a coquetelaria no seu melhor nível, seja na seleção dos insumos, nas bebidas utilizadas e até os copos e gelos diferenciados.

A casa se encaixa perfeitamente ao padrão de Sorocaba, considerada uma das maiores idades do interior paulista, com uma demanda crescente por entretenimento de qualidade. E é por saber do potencial do negócio que Tuta recebe com entusiasmo a possibilidade de estar presente na primeira edição da Revista Campolim. “Como sorocabano, sentia falta de ter um veículo de comunicação com abertura para divulgação de empresas e comércios da cidade. Fico contente com o lançamento da revista que já vem com uma bagagem de uma editora com outras mídias impressas na região. É uma oportunidade de informarmos e conhecermos o que Sorocaba tem de melhor!”, finaliza.

“

Sorocaba, uma cidade em constante crescimento e com uma vida noturna cada vez mais vibrante, ganhou um espaço único que reúne gastronomia, música e diversão em um só lugar: Amiiici. Sob o olhar atento do empresário Tuta Menezes, a casa tem como premissa proporcionar uma experiência completa aos seus clientes, seja desfrutando de um jantar refinado ou dançando na pista de uma balada animada.

A gastronomia é contemporânea com influências italiana e francesa, além do toque de sabor da culinária brasileira

Amiiici Lounge Av. Dom Aguirre, 2121 Jd. Santa Rosália - Sorocaba/SP (15) 3233-0400 @amiiicilounge |

@amiiiciclub

www.amiiici.com

REVISTA

| 35

. capa

Athon: Centro de excelência em inovação e preparação para o mercado

Sandro Vidotto 36 | REVISTA

. capa

“

O campus, composto por cinco prédios e uma ampla quantidade de laboratórios destinados à experimentação, atende a mais de 2 mil alunos matriculados em 29 cursos do Ensino Superior, entre bacharelados e tecnológicos, distribuídos em seis escolas do conhecimento, sendo: Arquitetura e Urbanismo, Negócios, Comunicação, Direito, Engenharia e Tecnologia da Informação. A instituição ainda oferece 22 especializações nos programas de pós-graduação e MBA. “Desde a chegada na cidade, a receptividade dos sorocabanos foi excepcional, e a linha de cursos voltada para negócios e a realidade do mercado veio atender à demanda das empresas já estabelecidas na região, assim como aquelas que se instalaram nos últimos 20 anos”, comenta o diretor, Sandro Vidotto, que ressalta a relevância da preparação do aluno para o mercado de trabalho, focando em duas bases: “grandes cabeças e grandes marcas”.

A visão da Athon foi crucial para a sua notoriedade. Afinal, com avanço das tecnologias, o conhecimento passou a estar disponível em todos os lugares, enquanto o mercado se transforma quase que instantaneamente. Nesse contexto, a instituição inovou, ampliando sua expertise e concentrando-se na formação

de profissionais líderes para o mercado de trabalho. “Contamos com um Conselho Curador composto por especialistas expoentes em suas áreas de atuação. Uma vez por mês, eles se reúnem com nossos professores para discutir as tendências mundiais e direcionar a formação dos alunos”, afirma Vidotto. Essa abordagem permite um planejamento estratégico para a inserção de competências que capacitam os estudantes e os preparam para as demandas previstas no mercado futuro.

A Athon foi inaugurada, em Sorocaba, com o nome de ESAMC e dois cursos: Administração, com ênfase em Marketing e Finanças e Publicidade e Propaganda.

A entidade Mantenedora da escola, em parceria com o Grupo Ciências e Letras (Objetivo Sorocaba), foi criada, após uma pesquisa de critérios demográficos e econômicos que apontaram a viabilidade da instalação de uma faculdade, inicialmente com seis salas de aulas e dois laboratórios que atendiam aos 113 alunos da primeira turma. O rápido crescimento (de alunos e cursos) verificado nos semestres seguintes exigiu a expansão das instalações para o campus do Centro e ainda para os colégios Objetivo e Anglo, no Campolim, até que novos prédios fossem construídos no Centro para acomodar toda a quantidade de alunos da escola.

Para Sandro Vidotto, Sorocaba é uma cidade em pleno crescimento que tem garantido a história de sucesso da Athon e de outros tantos colégios, empresas e comércios.

Neste contexto, para ele, a Revista Campolim será essencial para integrar e divulgar o que de melhor a região e a cidade como um todo têm para oferecer.

“

Com DNA ousado, focado no presente, mas sempre de olho no futuro, a Athon nasceu em 2001, em Sorocaba, se consagrando como um centro de excelência que equilibra teoria e realidade do mercado de trabalho, aplicando o conceito mais cobiçado atualmente pelas corporações: a inovação.

A receptividade dos sorocabanos foi excepcional, com a linha de cursos que atende à demanda das empresas

Athon Rua da Penha, 1181 Centro - Sorocaba/SP (15) 3042-5000 @athon.ensinosuperior AthonEnsinoSuperior @athonensinosuperior www.athonedu.com.br

REVISTA

| 37

. capa

Grupo Bild: Expandindo horizontes e transformando Sorocaba

Bruno Robles 38 | REVISTA

. capa

“

O mercado de construção civil no município tem um grande potencial e é propício para receber nossos investimentos

Em 2019, as marcas chegaram a Sorocaba com o objetivo de expandir suas operações na região. “Começamos nosso plano de expansão em Sorocaba lançando os primeiros empreendimentos de cada marca na cidade: o Atmo, localizado ao lado do Shopping Iguatemi Sorocaba, e o Tríon, no Jardim Paulistano.

Nossa intenção é nos consolidarmos como uma das principais construtoras e incorporadoras da região”, ressalta Bruno Robles, Sócio Regional do Grupo Bild e Vitta que ainda destaca as principais características desses projetos: “O Atmo é um condomínio clube completo, com conceito resort e mais de 20 itens de lazer. Possui unidades de 67, 89, 96 e 115m², piscina com borda infinita e vista para uma área verde

“

O grupo composto pelas incorporadoras e construtoras Bild e Vitta Residencial, tem uma trajetória sólida e bem estabelecida no mercado imobiliário.

Com mais de 15 anos de atuação, a Bild é especializada em empreendimentos de médio e alto padrão, tendo lançado mais de 80 e entregue mais de 30 obras em 12 cidades de São Paulo e Minas Gerais.

Já a Vitta Residencial, atua há 12 anos, se destacando no segmento econômico e médio padrão, com mais de 110 empreendimentos lançados, mais de 50 entregues e presença em três estados.

preservada. Já o Tríon é o nosso mais novo lançamento, com unidades de 69 e 99m², oferecendo até 3 dormitórios com até 2 suítes e 1 ou 2 vagas de garagem. Ambos os empreendimentos contam com áreas comuns equipadas e decoradas, além de unidades entregues com acabamento e possibilidade de personalização”, explica.

Para o grupo, Sorocaba possui uma grande importância por ser uma das maiores cidades do interior paulista, com indicadores socioeconômicos de relevância nacional. “Além disso, o mercado de construção civil no município tem um grande potencial e é propício para receber nossos investimentos.

Sendo um polo industrial e localizado próximo à capital, o município atrai investidores de diversas áreas, especialmente do setor imobiliário”.

Por entender as oportunidades que Sorocaba reserva, a Bild está presente no lançamento da Revista Campolim.

“A mídia impressa atinge um público semelhante ao nosso, com distribuição em pontos estratégicos. Ter esse tipo de veículo trazendo informação é de extrema relevância para o cenário sorocabano e nos traz a certeza de que precisamos estar juntos desde o início!”, finaliza.

Construtora Bild Avenida Barão de Tatuí, 1200 Jardim Vergueiro - Sorocaba/SP (15) 3142-6100 @bildsorocaba bildsorocaba www.bild.com.br

REVISTA

| 39

. capa

Dr. Décio Portella: Cirurgia plástica de alto padrão

Dr. Décio Portella 40 | REVISTA

. capa

Nesse contexto, o Dr. Décio Portella, renomado cirurgião plástico, tem se destacado ao oferecer procedimentos de alto padrão e contribuir para a qualidade de vida e autoestima de seus pacientes.

Graduado pela Faculdade de Medicina de Sorocaba - PUC/SP, em 2004, o médico combina sua prática profissional com uma busca constante pelas técnicas mais modernas e eficazes em sua área de atuação. “Sempre gostei de cirurgia, daí a dificuldade que tive em escolher uma especialidade. Para mim, o conceito de beleza reside nas diferenças. É aí que entra a cirurgia plástica, que se originou do grego ‘adequar à moldagem’ e requer habilidade, bom senso e senso estético para melhorar algo. Não se trata apenas de remover, mas sim de contribuir para o que torna cada indivíduo único e especial”, afirma o Dr. Décio Portella.

O médico possui uma vasta experiência em procedimentos cirúrgicos de alto padrão corporal, como: mamoplastia, próteses, lipoaspiração e abdominoplastia.

Além disso, ele é especialista em cirurgia facial e rinoplastia, além de realizar procedimentos não cirúrgicos, como: aplicação de toxina botulínica, peeling químico e laser de CO2.

Além de sua excelência como cirurgião plástico, o Dr. Décio Portella é conhecido

por operar seus pacientes ao som de música de qualidade, o que demonstra seu cuidado em oferecer uma experiência agradável e humanizada. Sua contribuição à saúde pública de Sorocaba é amplamente reconhecida, conquistando a admiração da comunidade pela sua abordagem empática.

A proximidade com a Faculdade de Medicina de Sorocaba – PUC/SP, onde é professor assistente do Departamento de Cirurgia – Cirurgia Plástica e a necessidade de atender com conforto e praticidade a um público exigente, fizeram do Campolim um ponto estratégico para que o Dr. Décio montasse seu primeiro consultório ao lado da Padaria Real, em 2010, e, recentemente mudasse, ainda dentro do bairro, só que mais próximo ao shopping Iguatemi. “Em pleno crescimento desde a década de 1990, o Campolim é hoje um dos bairros mais nobres de Sorocaba, considerado o centro financeiro e onde está concentrada grande parte das atrações noturnas, dos comércios e condomínios de alto padrão, parques, shopping, escolas, restaurantes e serviços da cidade. Trata-se de um ponto estratégico, moderno, de fácil acesso, próximo à Rodovia Raposo Tavares, com segurança, comodidade e qualidade de vida”, enaltece.

Neste contexto, para ele, o lançamento da Revista Campolim deverá ser referência, não somente para moradores do bairro, como para sorocabanos e pessoas da região. “Um veículo de comunicação de credibilidade é sempre bem-vindo. É uma ferramenta a mais que facilita a vida do consumidor, além de divulgar o que há de melhor no Campolim”, finaliza.

“

O conceito de beleza reside nas diferenças

“

Com o crescimento contínuo da busca por procedimentos estéticos no Brasil, a Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica estima que mais de 2 milhões de intervenções serão realizadas apenas neste ano, estando entre as mais populares: a lipoaspiração e as próteses mamárias. O país ocupa atualmente o segundo lugar no ranking global.

Dr. Décio Portella Cirurgião Plástico CRM 117052

Rua Raphael Dias da Silva, 75 (Edifício West Point) Parque Campolim – Sorocaba/SP @drdecioportella decio.portella www.decioportella.com.br

REVISTA

| 41

. capa

Shopping Iguatemi Esplanada: referência em moda, serviços e entretenimento

Ana Carolina Gonçalves 42 | REVISTA

. capa

Com uma área bruta de 64.714 m² distribuídos em três pisos e mais de 4.200 vagas de estacionamento, sendo 2 mil cobertas, o Shopping Iguatemi Esplanada oferece conforto e agilidade para os moradores da região resolverem todas as suas necessidades em um só lugar. O projeto arquitetônico valoriza a entrada de luz natural, proporcionando um ambiente agradável e acolhedor, com espaços internos repletos de jardins e grandes skylights que conferem uma atmosfera única. Além disso, gera cerca de 3 mil empregos diretos e indiretos, contribuindo para o desenvolvimento da região e impulsionando a economia local.

Ao longo dos anos, o Shopping Iguatemi Esplanada, que conta com 390 lojas, incluindo 40 operações de alimentação, se destacou por contar com marcas internacionais e nacionais de moda, beleza, serviços e gastronomia, como: Reserva, Luiza Barcelos, Danki, Havanna e Game Station.

“O ano de 2022, foi marcado pela abertura de novas marcas, muitas delas inéditas da região de Sorocaba. Entre os destaques estão nomes do segmento de beleza e bem-estar, como a Makibella, a loja de suplementos Bio Mundo, a marca de perfumes, maquiagem e cosméticos Opaque e Levi’s, que atende o público masculino. No segmento de acessórios, o reforço chegou através das marcas Life by Vivara, AC

Brazil, Piccadilly e Bagaggio. Além disso, foram inauguradas duas unidades da Unimed Sorocaba no empreendimento, uma comercial e outra assistencial, reforçando o mix de serviços”, comenta a Gerente Geral Ana Carolina Gonçalves.

O Shopping Iguatemi Esplanada ainda é reconhecido por proporcionar eventos e momentos únicos aos moradores da região.

“Desde a inauguração da expansão em 2013, nos comprometemos em oferecer a melhor experiência para os clientes, por meio de eventos culturais e de entretenimento.

Em 2022, trouxemos artistas de Sorocaba ao Espaço Cultural, valorizando a cultura local. O espaço teve a curadoria do artista plástico Paulo Giavoni, premiado no Brasil e no exterior”, ressalta Ana Carolina que ainda reforça que 2023 promete muitas surpresas e eventos emocionantes. “A Festa Junina, o Pet Day, o Festival Gastronômico e a 2ª edição do Iguatemi Collections são apenas algumas das atrações planejadas”.

Mensalmente passam pelo centro de compras uma média de 1,2 milhão de pessoas. Sua localização privilegiada no Campolim, conhecido por ser um dos mais valorizados do interior do Brasil, trouxe uma nova dinâmica para a cidade de Sorocaba.

Com aproximadamente 20 mil habitantes, o bairro se tornou o centro financeiro da região e é referência em gastronomia, entretenimento e imóveis de alto valor de comercialização. Este contexto faz com que os moradores procurem por serviços e informações de qualidade. Neste sentido, Ana Carolina ressalta a relevância de se ter uma mídia impressa. “Estamos presentes nesta edição de lançamento por acreditarmos que a Revista Campolim chega para somar e entregar ainda mais qualidade de informação para a região”, finaliza.

“

Há mais de 30 anos, o Shopping Iguatemi Esplanada está presente em Sorocaba, levando consigo a expertise e o padrão de excelência da marca para 27 cidades do entorno. Atendendo a uma população de mais de 2 milhões de habitantes, segundo dados do IBGE, o empreendimento se consolidou como um dos maiores complexos do interior de São Paulo.

“

Nos comprometemos em oferecer a melhor experiência aos clientes por meio de eventos culturais e de entretenimento únicos na região

Shopping Iguatemi Esplanada Entrada Ala Sul Av. Gisele Constantino, 1850 Votorantim/SP Entrada Ala Norte Av. Izoraida Marques Peres, 401 Sorocaba/SP @iguatemiesplanada iguatemiesplanada www.iguatemi.com.br/esplanada/

REVISTA

| 43

. capa

Márcio Pedrico: Arquitetura de excelência que redefine Sorocaba

Márcio Pedrico 44 | REVISTA

. capa

“

As criações únicas, fizeram com que, ao longo de pouco mais de duas décadas fazendo arquitetura, fossem desenvolvidos incontáveis projetos, contabilizados próximos de 6 mil, sendo todos atendidos diretamente pelo arquiteto Márcio Pedrico, o que muitas vezes não acontece em escritórios de arquitetura do mesmo porte. “Aprendi e sou assim. Tenho tudo em minhas mãos, não é cansativo e nem desgastante, porque amo muito a arquitetura que faço, sou extremamente grato. Busco ser muito assertivo nas necessidades que o cliente me aponta, e somo a ele meu conhecimento e expectativas também do bom design, aquele que não envelhece e nem se perde no tempo”, explica o

arquiteto que sempre busca não criar uma identidade pré-estabelecida para seus projetos, mas sim começar do zero a cada novo desafio. “Procuro me atualizar constantemente, com novos materiais, novas ideias, desafiar a mim mesmo como criador. Busco ser diferente, construindo projetos com riqueza de detalhes e muita funcionalidade”, ressalta o profissional.

Ele compreende que cada cliente possui particularidades únicas, e para atendê-los da melhor forma possível, é necessário se adaptar a cada formato e entender cada um com o coração.

A paixão e dedicação de Pedrico pela arquitetura são visíveis em cada projeto que realiza, desde residências luxuosas até espaços comerciais inovadores e impactantes. Agora, com o lançamento da Revista Campolim na região, acredita que empresas, comércio e inclusive a arquitetura ganharão ainda mais destaque e reconhecimento. “A mídia escrita é muito assertiva. Desde o início da minha carreira, sempre estive presente em revistas, pois entendo o valor de compartilhar meu trabalho e inspirar outras pessoas”, enaltece.

Com um olhar inovador e uma mente criativa sempre aberta a novas ideias, Márcio Pedrico se mantém como um arquiteto visionário, contribuindo para a evolução e beleza da cidade de Sorocaba.

“

Com uma carreira de 23 anos em Sorocaba, o renomado arquiteto Márcio Pedrico testemunhou o crescimento e o desenvolvimento da arquitetura na cidade que, inicialmente, contava com poucos profissionais, bem diferente do cenário de hoje. Neste contexto, ele destaca o Campolim, onde o seu escritório está situado e apresenta um significado especial em sua trajetória.

“Foi exatamente neste bairro que realizei o meu primeiro projeto, uma danceteria denominada Loft que recebeu diversos prêmios na época e se tornou um marco em minha carreira. Dali surgiram muitas oportunidades que moldaram o perfil do escritório”, lembra.

Busco ser diferente e criativo, construindo projetos com riqueza de detalhes e muita funcionalidade

Márcio Pedrico Arquitetura e Interiores Avenida Caribe, 119 Campolim - Sorocaba/SP (15) 3222-5728 |

(15) 99777-7310

@marciopedricoarquiteto marciopedrico www.marciopedrico.com.br

REVISTA

| 45

. capa

Dra. Paola Mansur: Transformando vidas com Dermatologia, Estética e empatia

Dra. Paola Mansur 46 | REVISTA

. capa

“

Nascida em Minas Gerais, se formou em Medicina pela Universidade José do Rosário Vellano (UNIFENAS), em Belo Horizonte. “Vim pra Sorocaba logo após a formatura, me encantei pela cidade e estou aqui a cerca de 10 anos, onde concilio minha carreira de médica e empresária com a vida pessoal, sendo mãe de Maria Paula e João Pedro.

Equilibrar todas essas funções requer muita paixão e dedicação”, afirma a médica que determinada a seguir a carreira de Dermatologia cursou especialização no Instituto Superior de Medicina Dermatológica e pós-graduação em Medicina Estética, na BWS, ambas em São Paulo.

Durante sua especialização, a Dra. Paola já tinha em mente o desejo de abrir sua própria clínica. A oportunidade surgiu

quando teve a chance de se instalar em um espaço no Iguatemi Business Esplanada.

Em 2017, o sonho se tornou realidade e o Instituto Paola Mansur foi inaugurado, oferecendo uma grande variedade de tratamentos e procedimentos.

“Atualmente, atendo tanto na parte Clínica e Cirúrgica Dermatológica quanto na Medicina Estética. Como diferencial, busco compreender a alma humana. Por isso, aqui não falamos em harmonização facial, mas em cuidados para que o envelhecimento possa ocorrer de maneira mais tranquila e natural, com tecnologias eficazes”, enfatiza.

“

Com o propósito de vida de ajudar as pessoas a melhorar sua autoestima e enfrentar os desafios diários com confiança, a Dra. Paola Mansur viu despertar desde adolescente sua paixão pela Medicina Dermatológica. “Meu primeiro contato com esse universo foi aos 14 anos quando passei por um tratamento para as estrias do crescimento. Me fascinei e, na faculdade, percebi que poderia unir o amor pelo cuidado com a saúde às técnicas de rejuvenescimento e transformação estética. Meu desejo é que as pessoas se sintam bem e fortes para enfrentar os desafios da vida em uma transformação que vai de fora para dentro e de dentro para fora”, compartilha.

É imprescindível estar antenada nas evoluções e oferecer os melhores procedimentos

Na clínica oferecemos protocolos de tratamento que englobam procedimentos injetáveis e tecnologias inovadoras.

O Instituto Paola Mansur é um espaço que inspira confiança, através de um atendimento personalizado e serviços de ponta, com base em valores como: honestidade, transparência, segurança, empatia e respeito, aliados a uma equipe dedicada e um ambiente acolhedor.

A clínica se firma na cidade que se tornou uma paixão para Dra. Paola pelo acolhimento e qualidade de vida. Sentimento estendido ao bairro Campolim, onde reside e encontra tudo o que precisa em sua rotina. Por isso, acredita que o lançamento da nova revista é uma oportunidade de se apresentar para a região. “Fico grata em poder participar desta edição. Foi gostoso lembrar de momentos e contar a minha história. Hoje a clínica possui 7 anos e com muitas novidades a caminho.

Aguardem!”, finaliza.

Dra. Paola Mansur Avenida Gisele Constantino, 1850 Parque Bela Vista - Votorantim/SP (15) 99858-1000 @paolamansur

REVISTA

| 47

Pâmela Mussi

Raphael Borges

Imobiliária focada na venda e locacão de imóveis exclusívos no Condomínio Lago Azul Golf & Clube 48 | REVISTA

15 9 9789.3589 blue.hause contato@bluehause.com.br Rodovia Raposo Tavares, Km 113,5 - Araçoiaba da Serra/SP

REVISTA

| 49

. radar gastronômico

Applebee’s: De volta o sabor que conquistou Sorocaba Com uma estrutura aconchegante e cardápio inspirado na gastronomia americana, o Applebee’s, retornou recentemente a Sorocaba e já passou por uma ampliação. Ao todo, o espaço conta agora com 280 lugares e uma espaçosa varanda que garante a divisão em ambientes fechado e aberto, inclusive com áreas kids.

O cardápio do Applebee’s é uma combinação de sabores autênticos, adaptados ao paladar brasileiro. “Com destaque para pratos como: Baby Back Ribs, steaks, carnes e cortes especiais, que são os verdadeiros carros-chefes do restaurante. Além disso, o Sampler é uma entrada que oferece um pouco de cada prato e é muito solicitado pelos clientes, servindo tranquilamente um casal”, comenta o sócio proprietário, Gabriel Ucci que ainda destaca o chopp, cuja unidade de Sorocaba é líder de venda. “E ele chega muito gelado ao cliente, pois nossos barris são armazenados em câmara fria”.

Por sua vez, a sócia proprietária e Consultora de Branding, Marília Baggio, acrescenta: “Somos conhecidos por ser um local de celebração, cuidando de cada detalhe desde aniversários tradicionais com o nosso próprio parabéns da Applebee’s e bolo cortesia, até outras ocasiões. Como diz o nosso slogan, sempre há motivo para celebrar”.

50 | REVISTA

. radar gastronômico

O espaço inclusive está em constante evolução para proporcionar a melhor experiência da marca dentro do restaurante. “Começamos com o espaço pet-friendly, incluindo banho e tosa, para receber não apenas as crianças, mas também as famílias com pets. E as novidades não param por aí. Nos próximos meses, teremos mais surpresas que certamente farão a diferença na experiência dos nossos clientes com a Applebee’s”, ressalta Marília, enfatizando a preocupação com a marca.

de Sorocaba, não só comercialmente falando, mas de entretenimento e lazer”, ressalta Marília e Gabriel completa que o lançamento da Revista Campolim vem para informar sobre o que há de melhor nessa região. “Por experiência própria, sei que o sorocabano adora saber o que está acontecendo na cidade e uma mídia impressa vai seguir exatamente este caminho de apresentar as novidades empresariais e comerciais”, finaliza.

O Applebee’s já é conhecido em Sorocaba por ter se instalado na cidade em meados de 2010, onde permaneceu por 5 anos até o fechamento do Shopping Villagio. A unidade retorna, após pedidos incessantes dos clientes e a coincidência de encontrar um local em um ponto estratégico que é o Parque Campolim. “É, com certeza, o coração

Rua Pedro Molina, 72 Campolim - Sorocaba/SP

Applebee’s Sorocaba

@applebeessorocaba www.applebees.com.br Funcionamento Domingo a quinta, das 11h30 às 23h Sexta, sábado e feriado, das 11h30 às 1h

REVISTA

| 51

. publieditorial

52 | REVISTA

. publieditorial

Avanços inovadores proporcionam tratamento de varizes sem cirurgia As varizes são uma condição comum que afeta milhões de pessoas em todo o mundo, resultando em desconforto estético e, muitas vezes, sintomas físicos. Tradicionalmente, a cirurgia era o método mais utilizado para tratar varizes avançadas. No entanto, avanços recentes no campo da medicina vascular têm oferecido alternativas não cirúrgicas altamente eficazes. Entre esses avanços, destaca-se o tratamento moderno de varizes sem cirurgia, que combina técnicas inovadoras para obter resultados excelentes.

escleroterapia, ar gelado e glicose 75%. O uso de um aparelho de realidade aumentada durante o procedimento permite visualizar as veias nutridoras, tornando o tratamento mais eficaz e seguro.

Em Sorocaba, além de promover todos esses procedimentos, o consultório Dr. Audiellys de Cirurgia Vascular é pioneiro na técnica ATTA no Brasil que consiste no tratamento de varizes com LASER ENDOVENOSO (Endolaser) sem a necessidade de corte, repouso e internação, realizada na clínica, com anestesia local e alta imediata após o procedimento.

Outro método não cirúrgico que tem ganhado destaque é a ESPUMA. Utilizando uma substância chamada polidocanol misturada com ar, forma-se uma espuma densa que é aplicada no interior da veia.

Essa técnica, guiada por ultrassom, pode ser utilizada em vasos de pequenos, médios e grandes calibres, proporcionando excelentes resultados.

Um dos métodos mais promissores é o CLACS (Combined Laser and Sclerotherapy), uma abordagem que utiliza uma combinação de microvarizes e vasinhos com laser transdérmico,

A ESCLEROTERAPIA, uma técnica consagrada no tratamento de varizes, desempenha um papel importante nessa abordagem moderna. Consiste na injeção de medicamentos esclerosantes, como glicose 75% e polidocanol, diretamente nos vasos afetados, promovendo seu fechamento e destruição.

O tratamento moderno de varizes sem cirurgia representa uma revolução no cuidado vascular, oferecendo resultados excepcionais sem a necessidade de procedimentos cirúrgicos invasivos.

Com técnicas avançadas, os pacientes podem desfrutar de um tratamento eficaz, seguro e mais confortável. Tudo realizado com diagnóstico de alta tecnologia por aparelhos de realidade aumentada, Câmera Termográfica (termografia) e Ultrassom Doppler Vascular.

Entre em contato conosco e descubra como livrar-se das varizes de forma moderna e eficiente!

Dr. Audiellys Cirurgia Vascular Av. Gisele Constantino, 1850 Shopping Iguatemi Torre Business Sala 15/14 - Parque Bela Vista Sorocaba/SP (15) 99705-2206 @draudiellys draudiellys clinicadraudiellys@gmail.com www.draudiellys.com.br

REVISTA

| 53

. persona

Prefeito de Sorocaba fala sobre desenvolvimento de Sorocaba e nova revista Considerada uma das cidades mais desenvolvidas do país, Sorocaba segue em pleno crescimento. Em entrevista exclusiva à Revista Campolim, o prefeito Rodrigo Manga fala sobre os desafios enfrentados diariamente para manter o crescimento da cidade, comentando sobre os feitos de seu primeiro mandato.

Além disso, o chefe do Executivo também ressaltou a relevância de se ter novamente uma revista que retrate o que há de melhor no município.

O município de Sorocaba tem se destacado como um dos que mais se desenvolveram nos últimos anos no Brasil. Quais foram os maiores avanços da atual gestão que o senhor poderia elencar?

Sorocaba atrai, cada vez mais, investimentos à cidade e gera muitos empregos. Pelo quarto mês consecutivo em 2023, Sorocaba apresentou desempenho positivo na criação de novos empregos com carteira assinada. Com resultado de 1.111 vagas no mês de abril (9.798 admissões ante 8.687 desligamentos), o número representa um expressivo aumento de cerca de 200% em relação ao mês de março, que teve saldo positivo de 372 vagas (10.894 admissões ante 10.552 desligamentos).

Abril teve, inclusive, o maior número mensal de empregos criados deste ano.

54 | REVISTA

. persona formalização de ambulantes, estruturação das feiras-livres e modificação do Espaço Empreendedor para um ambiente concentrado, com a implantação de uma unidade do SEBRAE AQUI, que congrega três instituições, sendo uma na Associação Comercial, outra no Sebrae Regional e mais uma na Prefeitura de Sorocaba.

O crescimento da cidade em geração de empregos em abril foi, inclusive, muito acima do resultado do estado (11,79%) e do País (-6,69%).

Os dados são do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged).

Esse resultado positivo tem grande contribuição, ainda, de um dos programas do atual Governo, o “Mutirão de Empregos Sorocaba”, que já encaminhou mais de 19.000 pessoas para vagas de emprego.

Já, o Produto Interno Bruto (PIB) da Região Administrativa (RA) de Sorocaba foi o 4º que mais cresceu dentre as 16 RAs que registraram melhor desempenho no estado de São Paulo, em 2022, segundo dados do Sistema Estadual de Análise de Dados (Seade). O PIB da RA de Sorocaba cresceu 4,4%, acima do resultado do Estado, que foi de 2,8%.

Não por acaso, a cidade de Sorocaba teve grande melhora igualmente no desempenho em exportações. De janeiro a abril de 2023, foram exportados mais de US$ 774 milhões, o que representa um crescimento de 26,5% em relação ao primeiro quadrimestre de 2022, quando registrou US$ 612 milhões em exportações, de acordo com levantamento do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (Mdic).

Outro fato é que Sorocaba foi apontada, pelo Prêmio Band Cidades Excelentes, como a “Melhor Gestão do Brasil”, por dois anos consecutivos, em 2021 e 2022, entre as

cidades com mais de 500 mil habitantes.

E, ainda, a 4ª melhor das Américas para se investir, na relação custo-benefício, segundo revista do Grupo Financial Times (2021/2022). Outra conquista para Sorocaba é ter sido eleita entre as melhores cidades do Brasil pela Revista IstoÉ, ocupando a 13ª posição do País, na categoria grande porte, em 2022.

No desenvolvimento econômico, quais as principais iniciativas da Prefeitura para manter a cidade em plena expansão, atraindo empresas e gerando mais empregos?

Um grande atrativo para investimentos em Sorocaba e, consequentemente, para o aumento da oferta de empregos no município se dá pelo trabalho do setor econômico da Prefeitura, cujos profissionais técnicos apresentam todos os diferenciais do programa de incentivos fiscais e de desburocratização existente na cidade. Este compreende diversos apoios à instalação de novas empresas, com uma política diferenciada de assessoria integral que é disponibilizada aos investidores, passando pelo pleno andamento de suas atividades empresariais até o pós-operação, com garantia de segurança jurídica e administrativa.

Além disso, a fim de assistir e desburocratizar os trâmites aos empreendedores, o Município tem realizado diversas ações referentes à regularização do pequeno empreendedor, tais como a

Outro motivo para que a cidade atraia novos investimentos é a política de incentivos fiscais e de assessoria integral ofertada, que trazem vantagens aos empreendimentos que se instalam no município. Tido como um grande atrativo para a vinda de novas empresas à cidade, os incentivos fiscais de Sorocaba estão baseados nas Leis nº 12.099/2019, nº 12.103/2019 e nº 11.771/2018.

Dentre os benefícios, há redução de 100% do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) do imóvel em que a empresa será instalada, ampliada ou transferida (casos especiais); igual isenção total da alíquota do Imposto Sobre Serviço de Qualquer Natureza (ISSQN), assim como da taxa de construção e aprovação de projetos da respectiva empresa. Ainda, 50% de redução do Imposto Sobre a Transmissão de Bens Imóveis (ITBI); 50% de redução da taxa de fiscalização e funcionamento; alíquota de 2% (no lugar de 5%) para o Imposto Sobre Serviços (ISS) e redução de 2% no ISSQN para serviços dentro do conceito de Indústria 4.0.

Há, ainda, um sistema de apoio a grandes empresas, que prioriza o aporte de investimentos, por meio do Grupo de Apoio a Projetos Especiais (GAPE), facilitando o ambiente regulatório na cidade e oferecendo incentivos fiscais.

Quais os maiores desafios nos últimos anos e como estão sendo superados?

Os principais desafios de toda cidade em crescimento, como Sorocaba, tendem a estar relacionados a questões, como saúde, educação, emprego, transporte/ mobilidade urbana e segurança. Sorocaba vem superando essas questões com muito trabalho, união de forças entre as

REVISTA

| 55

. persona várias Secretarias e esferas de Governo e também o relacionamento harmonioso com a Câmara Municipal. E, como resultado do empenho de todas as nossas equipes e desses agentes em conjunto, temos conseguido superar todos os desafios.

Na área de Saúde, por exemplo, entre as principais conquistas, estão: a revitalização (23 unidades já revitalizadas) das Unidades Básicas de Saúde (UBSs) e a abertura de PAs (Pronto Atendimentos) 24 horas, que passaram de dois para cinco, atualmente; além disso, a UBS do Éden foi a primeira a disponibilizar para os usuários um serviço de agendamento de consultas médicas por aplicativo de celular. A iniciativa se deu a partir de uma parceria entre a Secretaria da Saúde (SES) e o Parque Tecnológico de Sorocaba (PTS). Agora, a partir do mês de junho, outras cinco unidades de saúde, nos bairros Maria do Carmo, Brigadeiro Tobias, Cajuru, Vila Hortência e Vila Sabiá também passam a contar com a ferramenta para o agendamento on-line de consultas médicas e, em julho, as unidades contempladas serão: São Bento, Lopes de Oliveira, Sorocaba e Barcelona, até que todas as UBSs da cidade sejam contempladas. Encontra-se em processo licitatório a construção do novo Complexo Hospitalar Municipal e da Policlínica de Especialidades na Zona Norte, que eram antigas reivindicações da população sorocabana. A Prefeitura também divulgou o retorno do programa “Médico da Família”, que reforçará a Atenção Domiciliar da Secretaria da Saúde (SES), sendo reorganizada para atender mais pessoas, com toda qualidade característica.

E igualmente teve início o programa inédito “Médico da Criança”, que visa proporcionar atendimento pediátrico, sem a necessidade de agendamento, em todas as 33 Unidades Básicas de Saúde (UBSs) da cidade, às segundas, quartas e sexta-feiras.

O município também vem revitalizando, desde o início da atual Administração, as áreas públicas que estavam degradadas, há muitos anos, na cidade, por meio do programa “Sorocaba Linda de Verdade”.

Até o momento, somam-se 60 obras concluídas desde 2021 e outras 23 estão em andamento, abrangendo a revitalização ou construção completa de praças, áreas de lazer, espaços kids ou para pets, quadras esportivas, academias ao ar livre, dentre outras. Algumas delas estão sendo viabilizadas por meio de medidas mitigadoras, outras, por meio de emendas parlamentares e também realizadas com recursos próprios do município ou de outras esferas de governo, além de doações.

Também há obras de mobilidade urbana, concluídas ou em andamento, nas várias regiões do município, como parte do programa “Sorocaba Tem Pressa”. Para fazer frente às questões de mobilidade, a cidade de Sorocaba está se transformando em um verdadeiro canteiro de obras, com o programa municipal, já em andamento. Ao todo, são mais de 30 obras de mobilidade urbana previstas para serem executadas até 2024. Os investimentos totais contratados para tanto podem chegar a US$ 126 milhões. Entre as obras está a ligação da Av. Mario Campolim com a Rua Romeu do

Nascimento, no Campolim; duplicação do trecho da Avenida 3 de Março até a estrada da Serrinha; e minitúnel na Av. Antônio Carlos Comitre x Av. Washington Luis x Av. Barão de Tatuí.

Ao mesmo tempo, a Prefeitura deu inicio à terceira e última fase das obras de pavimentação da Rua Augusto Lippel, também no bairro Parque Campolim.

Trata-se da ligação final dessa via com a Rua Heloísa Oliveira Evangelista, nas proximidades do trevo para saida à Raposo Tavares. Era uma obra aguardada há mais de 25 anos pela população e a qual trará melhor fluidez ao tráfego de veículos de toda a região.

Na educação, há, neste momento, o maior número de construções simultâneas de novas escolas no município. São 17 ao todo, sendo 14 creches e três escolas de Ensino Fundamental. A primeira delas já foi entregue, o CEI (Centro de Educação Infantil) 137 “Ambrosina Amaral Marchetti”, na Vila Almeida, Zona Norte.

Ao mesmo tempo, há um verdadeiro mutirão de reformas e revitalizações de dezenas de unidades escolares no município.

Desde o ano passado, ainda, a Prefeitura passou a distribuir gratuitamente, de forma inédita, kits de uniformes escolares para os mais de 62 mil alunos da rede municipal de ensino. Além disso, eles também têm acesso aos mais modernos recursos tecnológicos, como lousas digitais, tablets e Chromebooks.

E se beneficiam de vários projetos voltados à tecnologia, como a construção de Espaços Maker, em várias escolas, que estimulam a cultura “mão na massa”, de aprender fazendo; o “PTS na Escola”, que consiste em um ônibus itinerante do Parque Tecnológico de Sorocaba, funcionando como uma espécie de extensão do Fab Lab (laboratório de soluções digitais e engenharia robótica do PTS) e ensinando os fundamentos da Cultura Maker (faça você mesmo), além de proporcionar atividades de lógica, ciência e robótica aos alunos, entre muitas outras iniciativas.

O Fundo Social de Solidariedade também

56 REVISTA 56| |REVISTA

. persona tem atuação forte na cidade, ao criar e liderar campanhas e programas sociais, como “A Fome não é Fake!”, que já destinou mais de 70 mil cestas básicas para famílias em situação de vulnerabilidade. Também foram criados, recentemente, o Mercado Solidário e o MegaBazar Solidário, iniciativas voltadas ao atendimento de famílias em situação de vulnerabilidade no município. Nessas ações, são levados produtos de alimentação, higiene e limpeza, no caso do Mercado, e roupas e calçados novos ou seminovos, no caso do MegaBazar, em que as pessoas podem trocar vales por produtos à sua livre escolha, de forma gratuita.

Ainda na área social, o programa “HumanizAção” realiza, diariamente, abordagens sociais especializadas a pessoas em situação de rua, que são encaminhadas para pernoite em abrigo, recebem alimentação completa, roupas limpas, banho e outros serviços, como os de saúde. Desde o início do programa, já foram realizadas mais de 23 mil abordagens sociais, até o fim de abril de 2023, e aproximadamente 20 mil encaminhamentos para serviços sociais, de acolhimento e de saúde. Essas são algumas entre as muitas realizações que podemos destacar.

A região do Campolim é reconhecida pela sua diversidade e um local que movimenta a economia com a fomentação de novos negócios.

Existem novidades e investimentos previstos para a região que o senhor poderia citar? É uma das regiões mais prósperas e valorizadas do município que também está sendo contemplada, pelo Poder Público, por várias obras de infraestrutura que vão ampliar, ainda mais, as possibilidades nessa localidade. Entre elas, é possível citar as obras de implantação da via de ligação da Avenida Mário Campolim com a Rua Romeu do Nascimento, iniciadas no segundo semestre de 2022. A iniciativa da construção partiu dos trabalhos desenvolvidos pela Unidade de Execução de Programa (UEP), do Centro de Aceleração

Desenvolvimento e Inovação (CADI), ligado à Secretaria de Administração (Sead), em parceria com o Banco de Desenvolvimento da América Latina (CAF). As ações estão a cargo de empresa contratada para a execução do projeto, com supervisão da Secretaria de Serviços Públicos e Obras (Serpo) e previsão para conclusão em até 18 meses.

E já está em seu trecho final a pavimentação da Rua Augusto Lippel, importante demanda da região do Campolim. Ao seu término, será feita a ligação final dessa via com a Rua Heloísa Oliveira Evangelista, nas proximidades do trevo para saida à Raposo Tavares.

Também serve a região o importante ramal viário do BRT, entre outros projetos já iniciados ou que serão implementados, em breve. É importante citar, ainda, que o projeto da nova Rodoviária da cidade, uma demanda de décadas da população sorocabana, estará localizada na altura do quilômetro 106 da Rodovia Raposo Tavares, nas proximidades da Arena Sorocaba e do Hospital Regional “Adib Jatene”, no bairro Reserva Parque Fazenda Imperial, e com

acesso rápido e fácil também ao bairro Campolim. Sua construção está prevista na Lei Orçamentária Anual (LOA) 2023 e será executada por meio de recursos via Corporação Andina de Fomento (CAF). O valor estimado da obra é de R$ 55 milhões.

A Revista Campolim, embora seja focada na audiência do público dessa região, tratará do cotidiano de Sorocaba como um todo, apresentando o que há melhor na cidade. Na sua visão, qual é a importância de Sorocaba voltar a ter uma revista periódica após tantos anos?

Trata-se de uma iniciativa de grande importância, uma vez que contribuirá para manter a população sorocabana sempre bem informada e a par das principais realizações e do desenvolvimento do município, que, a cada dia, recebe novos investimentos, mais serviços de qualidade e novos empreendimentos, ampliando as possibilidades de emprego e renda para os cidadãos, na missão de se tornar a melhor cidade do Brasil para se viver. A Revista Campolim é muito bem-vinda e desejamos todo sucesso ao veículo e sua equipe de profissionais!

REVISTA

| 57

. publieditorial

Com excentricidade e liberdade criativa, Márcio Pedrico cria um projeto dos sonhos!

Uma grande vitrine onde as pessoas, ao se sentar à mesa se sintam a bordo de um navio. O projeto do restaurante Naomi, em Sorocaba, impressiona pelo espaço todo envidraçado requintado que integra os clientes de forma muito sutil elegante ao espaço externo. Criado pelas mãos de um dos mais famosos e conceituados arquitetos da nossa região, Márcio Pedrico.

Contratado para desenvolver este projeto por sua grande expertise no ramo, o cliente buscou novamente o arquiteto, pois já conhecia de outros projetos que conheceu e alguns outros que havia realizado com o mesmo arquiteto, e assim confiou mais este sonho às mãos desse profissional.

Pedido mais que especial do cliente ao arquiteto foi, “liberdade de criação e criar um projeto moderno, inovador e impactante”. Márcio Pedrico se lembra bem da frase dita por ele na ocasião: “Sei que você é o mestre das novidades e impactos na arquitetura, então vai e abraça esse projeto meu querido arquiteto, ele é todo seu”. E assim foi, confiou e deu liberdade de criação, para que o arquiteto mergulhasse nesse mar de criatividade e surgisse em Sorocaba um espetacular projeto com sua assinatura.

A excentricidade da criação foi o conceito do projeto que teve como tema “O Oceano e sua vida marinha”, utilizando 58 | REVISTA

. publieditorial

elementos que representassem esses pontos: plantas aquáticas simuladas no teto, onde se encontram placas de madeira que simulam ao produto que embala os Temakis (nori ou algas), cordas de pescadores, grafismos de peixes em temas rupestres, madeira de barcos, enfim elementos que remetem realmente ao estar num passeio gastronômico ao mar e apreciando as culinárias japonesas deste super restaurante.

As cores de terra e ferrugem complementam o projeto e suas informações arquitetônicas que o tornam único. A riqueza de detalhes de arquitetura, decoração, é em mais este projeto do arquiteto Márcio Pedrico o ponto forte do projeto, um passeio pela arquitetura e design se torna ao visitar cada projeto deste profissional.

Márcio Pedrico Arquitetura e Interiores Avenida Caribe, 119 Campolim - Sorocaba/SP (15) 3222-5728 |

(15) 99777-7310

@marciopedricoarquiteto marciopedrico www.marciopedrico.com.br

REVISTA

| 59

60 | REVISTA

. campolim

Campolim: de área agrícola a bairro nobre de Sorocaba Texto Vergili Press Office

Mariana Beraldi

Uma das áreas mais nobres de Sorocaba, o bairro Campolim é referência quando se fala em inovação, empreendedorismo e desenvolvimento.

Localizado na Zona Sul da cidade, o bairro ocupa uma área de um pouco mais que 900 mil m², conta com cerca de 20 mil habitantes e uma renda média de mais de R$ 9 mil mensais. A região é uma das mais valorizadas do interior do Brasil, com o valor do m² chegando a R$ 8.800,00, superando cidades como Londrina, Ribeirão Preto e Campinas.

O bairro se consolidou como um dos principais polos comerciais, financeiros, de lazer, gastronomia e de investimentos da região, com uma infraestrutura que o torna praticamente independente da região central da cidade. São agências bancárias, clínicas, padarias, fast-foods, bares, restaurantes, hipermercados, instituições de ensino, centros universitários, hipermercados, academias, bares, restaurantes, além do maior shopping center da região, o Iguatemi Esplanada.

O bairro também conta com uma rede hoteleira diversificada com unidades do Ibis Sorocaba, Suítes Sorocaba by Atlantica Hotels, Novotel Sorocaba e Ibis Budget Sorocaba.

Nos finais de semana o Campolim é o “point” da cidade, em especial para a

REVISTA

| 61

Marianna Barreto

. campolim

população jovem qque vai à procura de diversão e lazer nos bares e restaurantes.

Nos últimos anos instalaram-se na região grandes redes nacionais de bares e restaurantes, como: Coco Bambu, Applebee’s e Tatu Bola.

O bairro recebe também grandes eventos culturais como apresentações de música clássica, jazz, pop e rock.

O palco para esses shows é o Parque Carlos Alberto de Souza, também conhecido como Parque Campolim, que conta com pista de caminhada de 2,6 quilômetros e um pet place, onde os cães 62 | REVISTA

podem socializar e correr à vontade.

Essa região da cidade reúne hoje cerca de 3.200 empresas ativas e a tendência é instalação de novos escritórios de grandes empresas nacionais e multinacionais. Um dos principais motivos para essa procura é a localização, uma vez que o Campolim é cortado pela Rodovia Raposo Tavares, que permite fácil acesso não apenas à capital paulista como a cidades do interior. Além disso, importantes avenidas cruzam o bairro e distribuem o fluxo para todas as regiões do município. Outro atrativo é a distância de apenas 1,5 km do centro da cidade.

Vitor Pécora

. campolim

Canteiro de Obras Quem percorre hoje o bairro Campolim se depara com um intenso canteiro de obras, na grande maioria de empreendimentos verticais. Na última década as construtoras e incorporadoras de todo o País passaram a ver a região com outros olhos e começaram a fazer investimentos robustos na área.

Segundo dados da Secretaria Municipal de Planejamento e Projetos (Seplan), nos últimos quatro anos foram lançados 110 condomínios em Sorocaba, sendo 99 empreendimentos verticais e grande parte dessas construções estão na região sul da cidade.

Onde tudo começou

Bruno Santos

Mas nem sempre o Campolim foi assim. No início do século passado, a região era afastada do centro da cidade e pouco valorizada. Em 1917, Achilles Campolim, conhecido como “Seu Quiló”, comprou um moinho de café no bairro da Água Vermelha (atual região da avenida Barão de Tatuí), onde começou a criar gado, torrar e moer café. O negócio expandiu e a família passou a cultivar arroz e laranja para exportação. Nos anos de 1950, com a morte de Achilles Campolim, o filho assumiu os negócios e na década de 1970 a família decidiu iniciar o projeto de loteamento da área.

A comercialização dos terrenos teve início em 1981.

Em agosto de 1990 o bairro recebeu o primeiro hipermercado da cidade, o Carrefour, que acabou se tornando uma vertente de crescimento para a Zona Sul. A Prefeitura de Sorocaba construiu um

viaduto sobre a Raposo Tavares para dar acesso mais rápido e seguro ao local, mas foi em 1992, com a inauguração do Shopping Center Esplanada, que a região se expandiu, atraindo marcas locais e nacionais. Em 2013, houve a união do Shopping Esplanada com a marca Iguatemi e o centro de compras passou a se chamar Iguatemi Esplanada, se tornando um dos maiores complexos de uso misto do interior de São Paulo, com um mix completo de 390 lojas, 40 operações de alimentação, sendo 10 restaurantes.

Neste importante contexto histórico e de desenvolvimento da zona sul de Sorocaba nasce, em 2023, a Revista Campolim, trazendo um conteúdo editorial voltado para esse bairro que mudou a cara da região e que preenche uma lacuna na cobertura de atividades, lançamentos e entretenimento dessa região onde pulsa o coração da cidade.

REVISTA

| 63

. publieditorial

Toxina Botulínica como aliada para um envelhecimento saudável e natural Um dos procedimentos mais conhecidos da atualidade, a aplicação de toxina botulínica, popularmente conhecido como botox, auxilia na melhora da aparência facial e conquista de um envelhecimento saudável. Conhecida por suas propriedades de relaxamento muscular, essa substância proporciona uma série

de vantagens para aqueles que buscam suavizar rugas e linhas de expressão.

Aquelas marcas conhecidas que aparecem quando franzimos a testa, ou os temidos “pés de galinha” que se formam ao sorrir, podem ser suavizadas pela aplicação precisa. Ao relaxar os músculos responsáveis por essas expressões, a toxina impede que as linhas e rugas se tornem mais marcadas e estáticas.

A indicação é de que as aplicações se iniciem de forma preventiva, em média, entre os 25 e 30 anos de idade, ou quando perceber as rugas começarem a ficar mais evidentes e marcadas. Nesses casos, iniciar o tratamento com toxina botulínica mais cedo pode prevenir que essas rugas se tornem permanentes.

Vale ressaltar que cada pessoa é única, e o plano de tratamento é estabelecido de forma individualizada, levando em consideração fatores como tipo de pele e características faciais.

Por outro lado, pessoas com rugas fixas e que estão na faixa dos 30, 40 ou 50 anos, também contam com soluções disponíveis. A toxina botulínica pode ser utilizada para paralisar a musculatura e suavizar as rugas existentes. No entanto, nesses casos é preciso combinar diferentes procedimentos para alcançar resultados ainda mais satisfatórios. Além da toxina botulínica que é primordial, tecnologias como laser, ultrassom microfocado e bioestimuladores podem ser associadas para melhorar

64 | REVISTA

a flacidez da pele e agravamento das rugas. Dependendo das necessidades do paciente, preenchedores e fios de PDO também podem ser utilizados, especialmente em regiões como a pálpebra inferior, onde as rugas podem persistir mesmo com o uso da toxina botulínica.

A aplicação é realizada por meio de injeções com agulhas finas nos músculosalvo. O procedimento é relativamente rápido, geralmente durando de 15 a 30 minutos. Os resultados são visíveis em um curto período. Normalmente, entre 24 e 48 horas após o procedimento, atingindo seu máximo em 10 a 14 dias. A duração média varia de 4 a 6 meses, sendo influenciada pela intensidade dos movimentos faciais realizados pelo paciente. É importante ressaltar que a aplicação da toxina botulínica deve ser realizada por profissionais qualificados, com a experiência e a expertise necessárias para garantir resultados excepcionais e uma aparência natural.

Consulte o Instituto Paola Mansur e conquiste um envelhecimento saudável, com resultados naturais e uma aparência radiante.

Dra. Paola Mansur Avenida Gisele Constantino, 1850 Parque Bela Vista - Votorantim/SP (15) 99858-1000 @paolamansur

REVISTA

| 65

. dicas de compras

Xícaras de Café com Vidro Duplo Tramontina Shopping Iguatemi Esplanada

Bota Tressê

Luiza Barcelos Shopping Iguatemi Esplanada

Mala de Bordo Baggagio Shopping Iguatemi Esplanada

Jaqueta Impermeável Reserva Shopping Iguatemi Esplanada 66 | REVISTA

Brincos e Colar em Ouro Branco e Ouro Rosé Vivara Shopping Iguatemi Esplanada

HÁ 14 ANOS MULTIPLICANDO NEGOCIAÇÕES COMPRAMOS E VENDEMOS

hmxveiculos www.hmxveiculos.com.br

HMX Veículos

15 97406-7006

hmxmultimarcas@gmail.com

R. Ilda do Amaral Cussiol, 12 - Jardim Isaura

(15) 3418-9127

REVISTA

| 67

. viagem

A chave para liberdade da dupla cidadania De um sonho pessoal para a realização de tantos outros. A Mellaré Cidadania surgiu do desejo da sóciafundadora Alessandra que desejava viver na Europa. Após a sua mudança, ela viu na dupla cidadania a forma mais fácil e segura de se consolidar por lá.

No entanto, na época, tinha pouco conhecimento sobre o assunto e decidiu buscar o suporte de uma empresa especializada para tratar de seus processos. Infelizmente, ela acabou sendo vítima de um golpe, sofrendo um enorme prejuízo financeiro e sendo ameaçada de denúncia à imigração.

Mesmo com toda a frustração e tristeza, Alessandra não desistiu.

Decidiu seguir com o processo por conta própria, embarcando em uma jornada em busca de seus antepassados na Itália. Foi nesse momento que ela conheceu o Padre Don Noé, um verdadeiro mentor que a ensinou na prática todo o trabalho de genealogia, busca e pesquisa de documentos.

Ao retornar para o Brasil, Alessandra passou a auxiliar amigos e familiares em seus processos e não parou mais.

Com quase 20 anos de experiência na área, ela já realizou mais de 2 mil cidadanias, entre administrativas e judiciais. O que começou com a busca 68 | REVISTA

. viagem

pelo reconhecimento de sua própria cidadania, se transformou em um negócio de sucesso.

Em 2021, a demanda crescente levou à criação da Mellaré Cidadania, uma nova empresa que leva o nome de Giovanna Fortunata Mellaré, bisavó de Alessandra, em uma justa homenagem.

O reconhecimento da dupla cidadania oferece uma série de benefícios. O passaporte europeu dá livre acesso para viajar por todos os países da União Europeia, com total liberdade para ir, vir e até mesmo residir durante o tempo que desejar, podendo transmitir os benefícios aos filhos e netos. Além disso, garante acesso facilitado a outros países, como os Estados Unidos, sem a necessidade de visto.

A Mellaré ainda oferece outros serviços via judicial, sem precisar ir à Itália, e via administrativa, assim como: Árvore Genealógica, Busca e Pesquisa de documentações, Retificação de Documentos, Apostilamento e Tradução Juramentada.

Entre em contato conosco, tenha todo o suporte e assessoria completa.

Torne-se um cidadão do mundo!

Mellaré Cidadania Av. Antônio Carlos Comitre, 510 Sala 104 - Campolim - Sorocaba/SP (11) 93467-3241 @mellare.cidadania www.mellare.com.br

REVISTA

| 69

70 | REVISTA

REVISTA

| 71

. raio x

Nova Montana Premier: versátil e pronta para superar todas as expectativas A Chevrolet apresenta a nova Montana Premier 1.2 Turbo, uma picape que combina conforto, estilo e versatilidade, proporcionando uma experiência superior ao seu público.

Com características de SUV, esse veículo está preparado para atender às necessidades do dia a dia com excelência.

A exclusiva caçamba Multi-Flex da Nova Montana é um destaque, oferecendo uma vedação imbatível contra água na categoria. Além disso, possui oito ganchos para amarração de carga e uma capacidade de 874 litros.

As divisórias Multi-Board permitem que os objetos sejam organizados

72 | REVISTA

em até seis posições diferentes, garantindo segurança e flexibilidade. É possível configurar uma caçamba de dois andares ou criar uma divisão de dois compartimentos, um fechado e outro aberto.

A potência do motor 1.2 turbo da nova Montana proporciona a melhor relação entre desempenho e economia de combustível. Seu desempenho é notável ao acelerar de 0 a 100 km/h, superando os concorrentes da categoria.

A segurança dos ocupantes é uma prioridade na Chevrolet Montana, que vem equipada com 6 airbags de série, sistema de alerta de ponto

. raio x

cego e faróis dianteiros em LED com regulagem de altura. Além disso, conta com luzes de condução diurna em LED, sistema de monitoramento de pressão dos pneus e sistemas ISOFIX e TOP TETHER. A conectividade também é um ponto forte dessa picape. Com o aplicativo myChevrolet, é possível atualizar os sistemas eletrônicos e controlar remotamente todas as funções da nova Montana. O sistema multimídia MyLink, com tela de 8 polegadas, oferece diversas funcionalidades.

Além disso, o veículo possui carregador sem fio, evitando o emaranhado de cabos e proporcionando praticidade para estar sempre conectado. O veículo ainda conta com Wi-Fi nativo,

proporcionando uma conexão até 12 vezes mais intensa.

Com todas essas características inovadoras e funcionais, a picape se destaca pela sua versatilidade, pronta para atender às demandas do dia a dia e superar todas as expectativas de seus proprietários.

Automec em Sorocaba Av. Darci Carvalho Daferner, 300 Boa Vista - Sorocaba/SP Av. General Carneiro, 1225 - Vila Lucy Sorocaba/SP (15) 2102-8086 Saiba mais no QR Code:

REVISTA

| 73

. aconteceu

Sandy emociona público em show realizado em Sorocaba A cantora Sandy se apresentou no último dia 03 de junho no Recreativo Campestre com a turnê 2023 que desembarcou na região em mais uma realização da Z Eventos.

Na apresentação, os fãs puderam matar as saudades da cantora que embalou sucessos como “Me Espera”, “Aquela dos 30”, “Pés Cansados” e “Universo Reduzido”, lançada durante a pandemia.

Além de canções do último ano do projeto “Nós, Voz, Eles 2”.

Em entrevista para a Revista Campolim, a cantora revelou como se renova a cada novo projeto mesmo após anos de carreira. “Eu não costumo planejar meus próximos passos a longo prazo. Faço

| REVISTA | REVISTA 7474

planos das atividades que pretendo me envolver no prazo de seis meses a um ano. Costumo ser atraída com a vibração e sintonia daquilo que gosto. Aos poucos as coisas vão acontecendo, os convites vão surgindo. Eu faço um exercício muito grande de autoanálise para aquilo que me alimenta, me chama e me apetece fazer para então me inserir em cada novo ciclo e projeto”.

A cantora revelou que, em breve, também estará na telinha dos cinemas ao lado de Fábio Porchat em uma comédia romântica no filme “Evidências do Amor”.

A turnê segue com datas previstas para São José do Rio Preto, São Paulo e Rio de Janeiro.

Creci 27876-j

ESPECIALISTA EM COORDENAÇÃO DE VENDA, GESTÃO DE CARTEIRA IMOBILIÁRIA, VENDA E LOCAÇÃO DE IMÓVEIS. Completa, contemporânea, ágil e alinhada com as tendências e necessidades do mercado, a Trevizan agrega todas as etapas do processo comercial.

Estamos falando de velocidade, de rentabilidade e sucesso em vendas.

A gente constrói histórias de sucesso, com resultados sólidos!

www.trevizan.com.br Av. Rudolf Dafferner, 400 - Ed. Nova York - Sala 112/114 | Cond. Praça Maior - Sorocaba/SP trevizan.com.vc trevizanconsultoriaimobiliaria REVISTA (11) 9 9540-6002 (15) 3325-6493

| 75

. arquitetura

76 | REVISTA

. arquitetura

Decoratto: Transformando casas em espaços únicos com personalidade Há 28 anos, a loja Decoratto conquistou uma posição de destaque na cidade e na região.

Com uma tradição sólida e uma credibilidade inquestionável, a loja, instalada em Indaiatuba, tornou-se referência no mercado de móveis e decoração. Desde 2006, a empresária Bruna Maluf está à frente do negócio, trazendo sua paixão e expertise empreendedora para oferecer uma proposta diferenciada aos clientes.

Para ela, a Decoratto não se limita à venda de móveis, mas tem como objetivo principal atingir as expectativas do cliente e proporcionar uma experiência única dentro de seu lar. “Não vendemos apenas móveis, vendemos sensações”, afirma Bruna sobre a essência que permeia toda a loja, refletindo-se em cada item selecionado e em cada projeto elaborado. A versatilidade permite atender a diversos estilos, desde o clássico ao contemporâneo.

Além dos móveis, a Decoratto oferece uma variedade de itens de decoração para todos os ambientes da casa, desde o banheiro até o escritório.

A equipe da loja também se dedica à ambientação completa, auxiliando na escolha de almofadas, mantas, saboneteiras, difusores, louças para mesa posta e outros detalhes que acrescentam um toque especial e diferenciado aos ambientes.

Quanto às tendências atuais, a Decoratto está antenada às demandas do mercado. “A valorização do orgânico e das formas arredondadas é uma forte tendência na decoração. Produtos sustentáveis, com materiais naturais, orgânicos e reciclados também estão em alta. Por isso, aqui na loja o cliente pode encontrar produtos que contribuem com o meio ambiente, produzidos por ONG’s, com base no artesanato, na cerâmica e no barro”, explica.

A Decoratto também se destaca em seu trabalho no segmento corporativo, atendendo demandas de hotelaria e restaurantes, com tabela de preço competitiva, o que permite oferecer produtos direcionados e personalizados, de acordo com as necessidades específicas de cada projeto.

Com uma trajetória de sucesso e dedicação em proporcionar experiências únicas aos clientes, a Decoratto, tem como uma de suas estratégias a parceria com arquitetos renomados, a fim de compreender a linha de trabalho de cada profissional e garantir que o resultado esteja alinhado às expectativas do cliente.

Para esta edição da Revista Campolim, foram selecionados seis arquitetos reconhecidos na região para falar sobre arquitetura e a parceria com a Decoratto.

REVISTA

| 77

. arquitetura

Alessandro Oliveira Com 16 anos de experiência em Indaiatuba, o arquiteto Alessandro Oliveira, tem conquistado destaque ao criar projetos no estilo contemporâneo, mas também atendendo as preferências dos clientes. “Estamos abertos a criar outros tipos de projetos, de acordo com o gosto e necessidades do cliente, seja ele mais rústico ou neoclássico, mas sempre procuramos trazer um toque de modernidade e inovação”, afirma Alessandro.

A parceria de longa data com a Decoratto tem sido um pilar fundamental. “Quando apresentamos um projeto, realizamos uma curadoria cuidadosa, selecionando os móveis que melhor se encaixam na proposta. E, é claro, trazemos eles à loja para sentirem o conforto e a ergonomia dos móveis pessoalmente”, destaca Alessandro.

A confiança é um fator essencial para o profissional, tanto na relação com seus clientes quanto na escolha dos fornecedores. “É muito importante contar com uma empresa que sustente a qualidade e o compromisso, para que eu possa colocar minha palavra à prova. A Decoratto faz isso com excelência”, ressalta Alessandro.

78 | REVISTA

. arquitetura

Cris Barnabé A renomada arquiteta construiu uma sólida carreira ao longo dos últimos 22 anos. Graduada pela PUC Campinas, iniciou sua trajetória profissional como estagiária em um escritório de arquitetura. “Hoje, sou responsável pelos projetos em meu próprio escritório, o que me permite atender a uma variedade de clientes e mergulhar em diferentes desafios arquitetônicos”, comenta.

Com vasta experiência em projetos corporativos, clínicas e residências, Cris destaca que o estilo adotado é sempre pautado pelas preferências do cliente. “Tenho um estilo pessoal mais clássico, mas a grande maioria dos meus clientes prefere o contemporâneo. Minha função é entender o que cada um busca e traduzir isso em um projeto único e personalizado”.

E para oferecer uma variedade de opções conta com a parceria de longa data com a Decoratto. “Trabalho com a Bruna e a equipe desde o início da minha carreira. É uma relação de amizade e confiança mútua, onde encontro tudo o que preciso para meus projetos. Seja móveis, tapetes, quadros ou outros itens de decoração, a Decoratto oferece uma variedade enorme de possibilidades para atender aos desejos dos meus clientes”, comenta Cris que ressalta ainda a importância da qualidade, conforto e resistência dos móveis e dos produtos oferecidos pela loja, além da assistência e suporte.

REVISTA

| 79

. arquitetura

OLVR Arquitetura O arquiteto Rodney Oliveira traz consigo uma jornada única no ramo. “Ingressei como desenhista, colaborando com diversos escritórios em Itu e região, o que proporcionou uma rica experiência e bagagem para o nosso escritório”, compartilha o proprietário da OLVR Arquitetura que atua no segmento de alto padrão, nos principais condomínios de Itu, como: Terras de São José, Vila Real e Xapada.

O escritório vivenciou um impulso após a pandemia, adentrando em projetos de residências com estrutura metálica, um ápice em sua atuação. Os elementos de madeira e vidro também se destacam nesses empreendimentos, conferindo elegância e sofisticação.

Por buscar incorporar conforto com itens atualizados em seus projetos, a parceria com a Decoratto é essencial para garantir o melhor aos seus clientes. “Já falei para a Bruna que gosto dela de graça e valorizo demais a participação ativa da equipe da Decoratto. Já tivemos, inclusive, um caso que desenvolveram um projeto de interiores junto com a gente quando precisamos.

Acho válido esse posicionamento da loja em estar disponível para ajudar no antes e no pós-venda, atingindo a expectativa dos clientes, com uma proximidade genuína”, finaliza.

80 | REVISTA

. arquitetura

Rafael Piccinin Com foco em realizar o sonho de cada cliente, o arquiteto Rafael Piccinin tem conquistado confiança e satisfação ao longo de seus 24 anos no mercado. O escritório fundado em Capivari, desde 1999, atua com estilo contemporâneo, porém se mantém flexível para atender aos gostos e desejos de cada cliente.

Para garantir a longevidade da qualidade do projeto, Rafael conta com uma parceria de mais de 15 anos com a Decoratto.Ӄ uma loja diversificada, atendendo a todos os estilos de obra.

Além disso, desenvolvemos um relacionamento de amizade e muita confiança, pois, caso algum produto não esteja disponível na loja, eles estão prontos para fazer encomendas e atender às nossas solicitações, inclusive em decoração e acessórios”, destaca.

Pelo objetivo ser de garantir um projeto que faça sentido à vida do cliente, a decoração precisa se alinhar à personalidade e dia a dia. A parceria com a loja dá a liberdade necessária para analisar juntamente com a equipe os projetos de forma totalmente individual. “Em muitos casos optamos pela demonstração dos móveis e objetos no ambiente, assim o cliente se sente seguro nas especificações das peças. Uma possibilidade que somente uma parceria proporciona”, finaliza.

REVISTA

| 81

. arquitetura

VR Arquitetura e Construção A renomada arquiteta Valéria Reitano anuncia uma nova fase em sua carreira, agora ao lado de sua sócia Ritiele Souza.

Juntas, elas trazem uma proposta inovadora, oferecendo serviços completos que vão desde a concepção do projeto até a entrega da casa pronta, com atendimento personalizado e foco nos clientes.

Ritiele iniciou como estagiária do escritório VR Arquitetura e Construção, e logo Valéria identificou seu grande potencial.

A arquiteta, inclusive, trabalha com parceiros e encontrou também na Decoratto a variedade, qualidade e atendimento imprescindíveis para os projetos de seus clientes. “A loja oferece uma diversidade enorme de objetos decorativos, além dos móveis, que se encaixam em diversos estilos”, afirma Ritiele.

Valéria enfatiza que a ampla gama de produtos é relevante pela sua arquitetura priorizar os gostos dos clientes. “Buscamos oferecer o que realmente eles precisam. É fato que conforto e funcionalidade têm sido muito buscados, mas não impomos tendência aos nossos clientes. Imaginamos como seria utilizar cada ambiente e como seria o dia a dia. É importante que a casa abrace as pessoas e se adeque às suas necessidades”, finaliza Valéria Reitano.

82 | REVISTA

. arquitetura

Santoro Arquitetura Com uma trajetória consolidada de mais de 30 anos no mercado, o escritório Santoro Arquitetura é referência em projetos de excelência, composto por uma equipe de 19 profissionais altamente qualificados, que atuam desde a criação dos projetos até a entrega das chaves.

Localizado estrategicamente em Itu, o escritório tem sido responsável pela transformação de residências, ambientes corporativos e espaços comerciais em verdadeiras obras de arte arquitetônica. “Trabalhamos minuciosamente em cada projeto, visando atender às expectativas dos clientes, entendendo as suas necessidade e rotina das famílias para buscar soluções inovadoras e funcionais”, acrescenta Para isso, uma das parcerias de destaque é a loja Decoratto.

“A Bruna faz parte da minha vida há muito tempo. Temos uma sintonia incrível e ela entende perfeitamente o meu estilo e dos projetos que desenvolvo Afinal, os móveis não são apenas elementos decorativos, mas desempenham um papel fundamental no conforto e funcionalidade dos espaços. Na Decoratto, eles ainda agregam tecnologia e estilo, garantindo uma experiência única aos moradores”, afirma Fernanda.

Decoratto Rua Humaitá, 873 - Centro - Indaiatuba/SP (19) 99371-7173 19 3894-6688 |

@decorattoindaiatuba | decorattoindaiatuba www.decoratto.com.br | 83 REVISTA

. social

Amiiici oferece uma experiência inigualável Três espaços que convidam a viver momentos únicos. Com música, gastronomia de qualidade e coquetelaria de primeira, a Amiiici se divide em Lounge, Club e Terrazzo. Uma estrutura completa com qualidade e atendimento diferenciados, localizada em um ponto estratégico e com vista panorâmica para a Avenida Dom Aguirre, principal via de acesso para a cidade de Sorocaba.

Confira alguns cliques de quem já teve a experiência de uma noite completa em um só lugar!

84 | REVISTA

Seja um cidadão

ITALIANO Para ser cidadão italiano você não precisa ir para à Itália, a Mellaré Cidadania realiza todos os tramites sem você sair do Brasil!

Horário de Atendimento Segunda à sexta das 09h às 18h

Visite nosso site através do QRCode mellare.cidadania 11 93467-3241

Matriz: Av. Antônio Carlos Comitre , 510 Edifício Dallas - Sala 104 - Pq. Campolim, Sorocaba/SP 15 3211-8029 Filial: Av. dos Autonomistas, 896 Torre Santorini - Sala 1005 - Vila Yara, Osasco/SP 11 4558-5308

REVISTA

| 85

. social

Applebee’s promove evento de inauguração em Sorocaba A franquia com cardápio inspirado na gastronomia americana está de volta a Sorocaba. Com uma estrutura aconchegante e ambientes espaçosos, o Applebee’s inaugurou em grande estilo no início deste ano apresentando um cardápio variado. Confira alguns cliques do evento de lançamento!

86 | REVISTA

A MELHOR EQUIPE DE IMÓVEIS DA REGIÃO REUNIDOS EM UM SÓ LUGAR OS MELHORES IMÓVEIS DA REGIÃO

REVISTA

| 87

. agenda cultural

Um piano e muitas histórias 15 de junho Teatro Municipal Teotônio Vilela Sorocaba/SP

Festa Junina de Votorantim Até 18 de junho Praça de Eventos “Lecy de Campos” Votorantim/SP

Criss Paiva Stand Up Comedy 15 de junho Black House - Clube de Comédia Sorocaba/SP 88 | REVISTA

. agenda cultural

Encontro Cultural Wanessa Dourado Quinteto Ayrton Montarroyos canta Caetano 24 de junho Praça Frei Baraúna (antigo fórum velho) Sorocaba/SP

Sorocaba Music Festival Charlie Brown Jr., Detonautas, Marcelo Falcão e outros 25 de junho UZNA Sorocaba/SP

Festa Julina de Sorocaba De 12 a 30 de julho Prefeitura de Sorocaba Sorocaba/SP

REVISTA

| 89

. cinema

Elementos Ember e Wade vivem na Cidade dos Elementos, um lugar onde os moradores da terra, do fogo, da água e do ar, com suas características tão diferentes, vivem juntos sem problemas. Enquanto Ember é uma faiscante jovem representante do fogo, Wade é um tranquilo jovem da água. Quis o destino que, de maneira inesperada, eles se conhecessem em um vagão de trem. É quando começa uma bonita história de descobertas das belezas existentes, inclusive, nas diferenças.

Estreia: 15 de junho

Que horas eu te pego?

Prestes a perder a casa onde cresceu, Madddie descobre um anúncio de emprego intrigante: pais ricos e superprotetores procuram alguém para “namorar” seu tímido filho de 19 anos, Percy, antes que ele vá para a faculdade. Para a surpresa de Maddie, ela logo vai descobrir que Percy não é exatamente como eles imaginam.

Estreia: 15 de junho

Indiana Jones e as Relíquias do Destino O lendário herói encontra-se em uma nova fase de sua vida, à beira da aposentadoria. Ele enfrenta dificuldades para se adaptar a um mundo que parece ter evoluído além dele. Contudo, quando um mal muito familiar ressurge na forma de um antigo rival, Indiana Jones é compelido a vestir seu chapéu e empunhar seu chicote mais uma vez, a fim de garantir que um antigo e poderoso artefato não caia nas mãos erradas.

Estreia: 30 de junho 90 | REVISTA

REVISTA

| 91

É tempo de Sofisticação, Transformação, Ousadia, Luxo e Liberdade. É tempo de STOLL. interno e externo.

92 |Mobiliário REVISTA

@stollhome Av. Antônio Carlos Cômitre, 1400