Issuu on Google+

Especial

TEENS

vidas de película

ellos también pudieron hacerla

LUIS LONGHI

EL ARQUITECTO Y EL MACHU PICCHU DEL FUTURO

LOS SAICOS VUELVEN NO SOLO DE PUNK VIVE EL HOMBRE

ENTREVISTA Exclusiva

MARIO VARGAS LLOSA

DE CADETE A MARQUÉS Las mil y una historias del Nobel. Nuestro escritor vivo más importante se toma el tiempo para hablar del arte de contar, sus amores de ficción, el futuro del libro y de una de sus pasiones más palpitantes.

s/.20


2 / as


3 / as


8 / as


10 / as


12 / as


14 / as


NUEVO PROYECTO


16 / as

12 12 2 13 6 3

92

84

40

60 66

54

ES

PE

CI

AL

|T

EE NS

EN TR M EV po IRA IS dr D TA ía AS // n PE Sa pr // ot Vi R nt L FI ag da ia LE go s o ad IMA ni de C S ol T Pe za by HI // es EE r l pe C dr M billabong A as líc ce N M a a AS g rio u I nt S pe la lio es P D es // V . , / R l / a pe I ar En el sin ÍME Xi s (s No ga ct ME an no co girlsm L in e ha O ác R JÓ s en a m n lis Ll ac s l ce // in tra ul B a PU d V o t a ev E a o E M r c Fr né a a sa ba N da mo p o N y S o a i o ) q ge ne n ra s nd TO ha s E O r l lít a . a en le . kP a A bl ue nc ico cu // lib S E C a n pe P L é P U ltu e ro N im co W la ia d en re en L ru AR a s z r I a m r S ro e an T s s a k el NA G y U tre o u am m m a E/ en ona ar Pe R sa T es la SO s pe o qu / L a. la I b E A j c p r ga E Li es er ú: S nd e os rib n de er C m i s f IA nt G // so en los ,e un S e. a yp ju NTA rim M o. LE n a l d r v la , s a d i a e e ó c en // S a, m je ire cu rs el os ciu on s ¿N So á S o ct i e l pu y q e n o da tre r u s l ni az a d r nk a v e an lid qu a ó ¿C o le d. s . ue y n. a e e s u d M S n l n u ta ál ? ad a o pr es d ex pu es To el bo im e ce ei re e d e de er l ne s pc ls au y . viv ch io ec n am na a ap ir re g la or m t e. o? en es uc lo e ho s de r ac es tie tre ce ió m s n n p ar da o io m s as de de la la co cin a

34

30

índice

40

92

60 122

84

126


posteados

18 / as

PERFILES

PUNTO APARTE

MARIO VARGAS LLOSA

REBECA BLACKWELL

Escritor

Escritora

"Enamorarse es, de alguna manera, vivir una ficción. Transformas a un personaje, físico, material, en algo que es más, alguien que tiene una dimensión de tipo emotivo, espiritual".

"Cuando sufres por amor, tienes que saber que siempre, en algún momento, vas a dejar de querer a alguien que no te trata bien, y, cuando dejas de querer, ya no te duele".

CULINARIAS

ARTE-FAKTO

SONIA BAHAMONDE

LUIS LONGHI

Cocinera

Arquitecto

"Cuando los clientes me dicen que el cebiche está bueno, yo les respondo que acá todo está muy bueno. Y si no, que le pregunten a mi esposo".

"¿Por qué no, entonces, usar la tecnología para volver a ser como eran nuestros ancestros y garantizar que futuras generaciones tengan un planeta donde vivir? ".


19 / as


PRÓXIMA EDICIÓN

DEPORTES FECHA DE PUBLICACIÓN: 12 DE MARZO

STAFF Ximena Espinosa Morey DIRECTORA EDITORIAL

Manolo Bonilla Editor

Eduardo Cornejo Sub-Editor

Alonso Molina Editor Fotográfico

Eliana Vizquerra M. Editora de Sociales y PR

Luis Soaña · Miluska Ruiz de Castilla · Jenny Ruiz Diseño Y DIAGRAMACIÓN

Javier Salvador V. Corrección de Estilo

Nadir Cárdenas retoque fotográfico Redacción: Ricardo Hinojosa, Alejandra Puente, Alejandro León Cannock, Manolo Bonilla, Rafael Robles, Mario Rodríguez, Valeria López Cano Fotografía: Adrian Portugal, Ricardo Guzmán, Tatiana Guerrero, Andrei

Lieberoff, Sebastian Incio, Ronald Martínez Producción: Nicole Bazo Cannock · María del Pilar Vicente · Sol Espinosa Silva Santisteban Comunicación y Coordinación: María del Pilar Vicente ·

Sol Espinosa Silva Santisteban Publicidad y Eventos: Nicole Bazo Cannock Colaboradores: Alonso Alegría Agradecimientos: Vanessa Saba, Lucho Llosa, Fátima Foronda Directores: Luis Marcelo Indacochea · Martín Bedoya, Juan Carlos

Tassara · Jorge Ruiz · Alfonso Bernos Gerente General: Luis Marcelo Indacochea Sub-Gerente General: Alejandro Talavera Gerente Comercial: Nancy Girau Gerente Administrativo: Jorge Eduardo López-Cano Ejecutivos de Ventas: Mónica Cordero · Nathalie Rufino · Karen Bernos

· Yoydi Checa · Carlos Mancilla · Sofia Thun · Andrea Miclea Jefe de Distribución y Suscripciones: Gabriel Bedoya Administración: María Isabel Pozo · Ana Valeria Valdivia Manchego ·

PRÓXIMOS ESPECIALES MODA // CIERRE: 11 DE MARZO / PUBLICACIÓN: 26 DE MARZO MI MAMÁ ME MIMA // CIERRE: 05 DE ABRIL / PUBLICACIÓN: 21 DE ABRIL PAPÁ DE LUJO // CIERRE: 24 DE MAYO / PUBLICACIÓN: 09 DE JUNIO

contacto: ventas@asiasur.com nextel: 401*4124 20 / as

Gian Sessarego · Jaime Mora · Juan Carlos Quispe · Diana Costa Contabilidad: Sergio Dextre · Elisa Valdivieso Programación Web: Jensson Benavides Saldaña · Carolina Yáñez

Hecho el depósito legal Nr 20037020 Impresión Cimagraf SRL


Carta a un viejo Nobel

S

é, casi sin ningún asomo de duda, que sabes que el título de estas letras es tuyo. Bueno, es la incorrecta paráfrasis de tus Cartas a un joven novelista. Solo que el joven novelista ya no es tan joven. Y nunca fue novelista. Solo un ingenuo encantador de serpientes, un fabulador de chispazos esporádicos, un contador de historias que se escriben en el aire. Sé, casi sin ninguna pizca de incertidumbre, que el lenguaje de la pasión no se extingue. Porque esa tarde ya habían desfilado más de cien periodistas preguntones, curiosos, impertinentes e impenitentes. De todos los rincones del mundo y hablando lenguas distintas. Sin embargo, conservaste carcajada y semblante. Sé, casi sin ninguna partícula de desconfianza, que el paraíso en la otra esquina también puede estar en esta. O la vuelta. O en el siguiente paradero. O en el piso de arriba. O a unas cuadras. O en la siguiente paralela. Sé, casi sin ningún pedacito de miedo, que la guerra del fin del mundo se libra aquí mismo. Batallas de dimensiones bíblicas y combates contra el tiempo, que se desvanece como la arena entre los dedos, ¿no?

FEBRERO 2011 N° 91

Foto: ALONSO MOLINA república de colombia 791 of. 702 San ISIDRO (lima - perú) T: (51-1) 627-5580 www.asiasur.com

22 / as

Sé, casi sin ningún ápice de remordimiento, que las travesuras de la niña mala nunca son malas del todo. Porque las únicas mochilas en la conciencia que uno debe cargar son aquellas que nacen del exceso de ternura. Sé, casi sin ninguna porción de desconsuelo, que al pie de Támesis se pueden librar muchas gestas. Sé, casi sin ninguna molécula de desánimo, que la tentación de lo imposible resulta más cercana de lo que se piensa. Sé, casi sin temor a equivocarme y contra viento y marea, que los cuadernos de Don Rigoberto pudieron ser mis apuntes bastardos; que la verdad de las mentiras pudo ser la historia de un deicidio o en todo caso, la historia secreta de una novela. El resto de las cosas, y lo confieso abiertamente, sin las mentiras de la ficción, las ignoro completamente. Estas son mis escasas certezas.

Manolo Bonilla Editor


23 / as


Escribe: ALONSO ALEGRÍA

HOY ESCRIBE

Dramaturgo. Trujillano y pucusanero. Ha dirigido el grupo creativo que creó Nubeluz, el equipo de producción artístico de Mi Novela Favorita y muchos elencos en distintas obras de teatro, entre ellas, una que ganó el premio Casa de las Américas. Enseña dramaturgia en la Universidad Católica.

EL CREPÚSCULO EN PUCUSANA

casita a vestirnos, y nos amarrábamos una chompa a la cintura y hacíamos rumbo al Boquerón y al atajo que nos llevaría a esa especie de meseta sobre la playa –en realidad, es un acantilado—, que está llena de casas grandes y bordea la medialuna de la rada. Detrás de esa meseta se puede ver el Pacífico, abierto hasta el horizonte. Pucusana mira hacia el Norte dándole la espalda a ese Pacífico inconquistable. Subíamos hasta la punta del cerro que alberga al Boquerón y nos sentábamos a esperar la puesta del sol. No subíamos todos los días porque sabíamos perfectamente cuándo iba a haber una puesta de sol interesante y cuándo sería neblinosa, o de colores monótonos y nubes sin formas interesantes. Subíamos con nuestros primos o con amigos ya grandes, sirviéndoles de guías. Nos sentábamos todos en fila sobre una especie de cuadrilátero de concreto que está allí, en la cima del cerro –todavía debe estar—, y nos poníamos a mirar el cielo, las piernas casi colgando sobre el abismo. Quizás alguna prima, presa del sonido de las olas, de la belleza del cielo y de la añoranza de enamorarse —todos éramos adolescentes entonces— se ponía a cantar algún bolero romántico. Cuando el sol casi terminaba

Cuando el sol casi terminaba de romper el cielo con toda su paleta de colores, cuando se sumergía en el mar la última lonjita de ese círculo de candente luz anaranjada, todos pedíamos, por supuesto, un buen deseo.

P

asé todos mis veranos en Pucusana, desde los dos años hasta los dieciséis. Más que un balneario, Pucusana era un pequeño puerto pesquero. Tan lindo, tan perfecto. Nos daba la bienvenida con sus multicolores lanchas de pesca, ancladas en la medialuna de la rada, y también con la isla, con sus casas elegantes y con la extensa playa de un mar tan manso y arena tan pura. Pucusana nos daba su brillante, amplia, cálida y súbita bienvenida cuando el rústico camión de carga en el que llegábamos triunfaba sobre la dura y lenta cuesta de subida. Luego, con muchísimo cuidado, poner la trompa hacia abajo y descender esa recta de bajada que nos llevaría hasta la playa misma, hacia nuestra total felicidad. Llegábamos en camión a Pucusana porque allá nos mudábamos por todo el verano. Desde el primero de enero hasta el treinta de marzo, la pasábamos metidos en el mar. Mi hermanos y yo bajábamos a la playa muy temprano y nos quedábamos allí hasta la hora de almorzar. Después de aquello, y de leer un rato –leíamos vorazmente en esa época—, bajábamos a la playa otra vez y luego regresábamos a nuestra

24 / as

de romper el cielo con toda su gran paleta de colores, cuando se sumergía en el mar la última lonjita de ese círculo de candente luz anaranjada, todos pedíamos, por supuesto, un buen deseo. Luego de esto, nos poníamos de pie y comenzábamos a bajar el cerro rapidito, porque la luz se iría muy pronto, dentro de poquísimo ya sería de noche y no era cosa que la oscuridad total nos encontrara todavía en el cerro. Entonces habría que bajar tanteando con los pies antes de dar cada paso. Una vez, un primo mayor tuvo que venir con linterna a rescatarnos. Seguramente nos habíamos quedado a mirar alguna puesta extraordinaria para gozarla hasta después de ocultado el sol, hasta que se hubiera ido el último poquito de luz sobre la última nube del cielo, hasta que fuera oscuro. Es que estar allí, por encima de ese mar furioso que se rompía por entrar al Boquerón, quedarnos hasta el momento mismo en que Venus comenzara a brillar, era como quedarnos para decirle adiós a la última luz del sol y asegurarnos de esa forma que mañana volvería a salir, aun más caliente y más bello, para alumbrar otro día más en esa Pucusana de nuestros más felices días.


27 25//AS as


HemisféricAS

Un vistazo al mundo, más allá de nuestras fronteras… POR: RICARDO HINOJOSA LIZÁRRAGA

Se retiró Ronaldo y ya muchos ensayan viajes a Marte para buscar a otro como él. Mientras en Lima varios pasaremos hambre para ir a ver a Sting, en Guinea un escritor deja de comer varios días como protesta contra Bono. En España, los cigarrillos eléctricos siguen sin curar el vicio. Y en el mundo, el Manuscrito Voynich sigue sin ser entendido, pero en la web Radiohead lanza nuevo álbum y sigue brillando, al igual que Al Pacino en un sorprendente nuevo papel. Así está tu mundo, el suyo, el nuestro…

Bono trafa

“Pintadas, bancos rotos, olor a orín y restos de vómitos se han convertido en el paisaje habitual del campus. Hay facultades en las que los zapatos se pegan al suelo por la suciedad”. Así describió el diario español ABC, hace pocos días, la situación antihigiénica del campus de la famosa Universidad Complutense de Madrid. Parece que, a pesar de mantener el prestigio en la formación académica de sus estudiantes, poco pueden hacer las autoridades de dicha casa de estudios en cuanto a sus modales. Bajo el título de La Complutense, suma cum laude en suciedad, el medio madrileño detalla, con vomitivos pormenores, el estado de descuido de sus facultades, aunque debiéramos decir pabellones, pues parecen más de presidio que de universidad.

Como si no fueran pocos los recursos de alimentación en el África, un reconocido escritor se ha declarado en huelga de hambre ante la reciente visita de Bono al presidente de su país, Teodoro Obiang Nguema, dictador de Guinea Ecuatorial desde hace 32 años. Pero no piensen que el cantante irlandés, conocido por su defensa del medioambiente, cometió un traspié visitando al gobernante africano. El real protagonista de la nota es José Bono Martínez, presidente del Parlamento español. “Ya que cree tanto en la solvencia moral del presidente Obiang, le pedimos de todo corazón que haga las gestiones y presiones para constituir en Guinea un gobierno de transición del que no debe formar parte ninguno de los que han ostentado cargos en estos 32 años”, pidió Juan Tomás Ávila Laurel, el hombre de letras que protagoniza la huelga. Tras el conflicto egipcio y lo que aparentemente se viene en Libia, África continúa siendo un territorio revuelto.

Señales de humo

Hijos de la Compluta

Esta noticia va para todos aquellos que, habiendo sido más fuertes que su vicio o más débiles que las terribles fotos que ponen en las cajetillas, han podido dejar de fumar tabaco. Y más aún va para aquellos que habiéndolo dejado, intentan paliar su ausencia con un pitillo de esos que parece pucho y que emite aromas y olores, pero que es una fintaza eléctrica. La Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), acaba de asegurar que todavía no se ha demostrado que los llamados “cigarrillos eléctricos” sirvan realmente para dejar de fumar. Ante un aumento del 806% de sus ventas en España, SEPAR recuerda, además, que el “pucho finta” no puede venderse en Australia ni en Canadá ni en Alemania o Suiza, pues se le han encontrado elementos cancerígenos. Fumadores del mundo, canten en coro, como Frankie Ruiz, “Amargura, señores, que a veces me da. La cura resulta más mala que la enfermedad”.

Clásico es a Marte Aunque el mundo se haya dado la vuelta a sí mismo y los hombres hayan dado pequeños pasos para ellos, pero gigantescos zapateos para la humanidad sobre la superficie lunar, su gran anhelo siempre ha sido llegar a Marte. Y, si no es ir, al menos que nos visiten, porque esa de “Los marcianos llegaron ya” se baila en cha cha chá desde que el mundo era en blanco y negro. Por eso, Diego Urbina y Alexander Smoleyevsky, astronautas de la Agencia Espacial Europea (ESA), han realizado su primera misión “sobre superficie marciana”. Tras 250 días de encierro en el simulador espacial y tras probar virtualmente cómo sería caminar por la superficie del planeta rojo, los astronautas han caminado por un plató que recrea la zona del lago Gusev, en Marte. El experimento, llamado Mars 500, busca ser un estudio pionero para esos viajes interplanetarios que están cada vez más cerca de hacerse realidad.

26 / as


“Cuando lo decidí, me sentí en una unidad de cuidados intensivos, y ahora, con este anuncio, siento como que fue mi primera muerte” Ronaldo Nazario de Lima, mejor conocido como “El fenómeno”, al anunciar su retiro definitivo del fútbol profesional. Extrañaremos al gordo.

Días de reidio

Flash gordo

Si muchos pensaban que la letra de médico era la caligrafía más difícil de entender por cualquiera, es que no conocían la existencia del Manuscrito Voynich. Tras haber sido revisado durante décadas por especialistas de diversas nacionalidades, no ha habido uno solo que pueda interpretar su significado y, menos aún, indicar en qué lengua fue escrito. Pues bien, hasta hace poco se creía que el también llamado “Manuscrito más misterioso del mundo”, provenía del siglo XVI, pero un grupo de científicos de la Universidad de Arizona ha concluido que esta combinación de dibujos y textos fue elaborada un siglo antes. A pesar de esos estudios, este libro, llamado así en honor a Wilfrid Michael Voynich, su descubridor, sigue sin ser entendido por nadie.

Mejor te leo la mano

Thom Yorke y sus compañeros siguen sorprendiendo. Radiohead, esa banda británica que muchos alucinamos con ver en vivo en Lima, que es, además, pionera en ofrecer las descargas de sus discos vía Internet, acaba de presentar su octavo álbum en estudio, pero a través del mismo medio. The king of limbs, título del trabajo discográfico, será ofrecido en distintas versiones por la red. La de lujo, denominada Newspaper Album, incluye dos vinilos transparentes de diez pulgadas, un compacto y un código para la descarga digital, además de mucho contenido no musical que será apreciado por los fans de la banda. Como para que todos empiecen ya-ya a hacer clic en www. thekingoflimbs.com y digan Ok, computer.

Justo en pleno Día de San Valentín, las redacciones deportivas se estremecieron con una noticia que, aunque anticipada, se trataba del fin de un largo y significativo romance. Tras diecisiete años de caricias y engreimientos mutuos, Ronaldo le decía adiós al fútbol profesional de manera definitiva. Poseedor de un conocido historial de lesiones, el cuerpo de quien es en la actualidad el mayor goleador en la historia de los Mundiales, no aguantó más. “Es difícil cuando la cabeza piensa que puedes eludir a un zaguero y tu cuerpo no lo consigue”, confesó el brasilero el día de su retiro. Ante la noticia, la afición mundial se ha puesto de pie para aplaudir a quien también se convirtió en el único en jugar dos de los más grandes clásicos del fútbol con todas las camisetas: Barza-Madrid y Milán-Inter. Mientras Cristiano Ronaldo sigue siendo una máquina en Real Madrid y Ronaldinho quema sus últimos cartuchos en Flamengo, el primero y el más grande, Ronaldo Luís Nazário de Lima, le dice adiós al balón dispuesto a seguirse convirtiendo en una humana pelotinha.

27 / as


“Ahora soy muy exitoso y adinerado, pero he vivido el fracaso y he sido muy pobre, y la gente lo nota porque sé cómo es eso” Sting, en declaraciones al Mercurio de Chile, deja claro que mantiene los pies sobre la tierra. Porque al The Police, se le respeta.

Macho menos Ya era hora de que alguien, literalmente, le parara el macho a Silvio Berlusconi, el polémico Primer Ministro italiano. Tras sus muchas veces desatinadas declaraciones, sus escándalos de juergas confirmados por Wikileaks y sus comentados affaires con menores de edad, parecía que Berlusconi tambaleaba menos que el Coliseo Romano. Sin embargo, el 13 de febrero se llevó a cabo una exitosa manifestación que llegó a reunir “a monjas y estudiantes, abuelas con sus nietas, militantes de la izquierda, sindicalistas y también funcionarias, escolares”, según informó el diario El País. Fueron más de un millón de personas las que han reclamado dignidad y respeto para las mujeres en 230 ciudades de Italia y otras 50 alrededor del mundo. ¿Y qué dijo Berlusconi, inexplicablemente conocido también como “Il Cavalieri”? “Esa movilización es una vergüenza”. Parece que no sabe que la vera vergogna es él mismo.

Sumner of love “Desde que tenía cincuenta años hasta ahora ha sido mi época favorita, porque me siento saludable y sexy”, aseguró recientemente el ex vocalista de The Police, Sting, en una entrevista al diario El Mercurio de Chile. En los días previos a su visita a ese país, y por supuesto a Lima, también habló sobre sus años en la pobreza y cómo eso ha enriquecido su situación actual, además de mencionar que sabe que cada experiencia que vive podría ser siempre la última. El músico, cuyo nombre verdadero es Gordon Sumner, ha prometido un concierto de tres horas en Lima, acompañado de la Sinfónica Nacional, como parte de su gira Symphonicity tour. “Tengo 59, aún. Y es solo un número. Yo creo que te tienes que enfrentar con el hecho de que la mayor parte de tu vida ya pasó…”, aseguró. Aunque muchos estamos seguros de que lo mejor está por venir.

28 / as

No son nada cheverones Ecuador acaba de dar una lección a las grandes corporaciones. Un ejemplo que deberíamos tener en cuenta para repetir en el Perú. Un tribunal de ese país ha condenado a la petrolera estadounidense Chevron a pagar 8 mil millones de dólares por contaminar la Amazonía, después de que 30 mil ciudadanos acusaron a la compañía de dañar sus tierras y matar a sus animales con el vertido de material tóxico. Sin embargo, a pesar de la victoria ecuatoriana en el llamado “Juicio del siglo”, el poder del dinero sigue desatando controversia e indignación: Chevron considera la sentencia inaplicable, ya que la semana pasada la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya prohibió temporalmente la aplicación de cualquier sentencia que emitiera el tribunal ecuatoriano contra la petrolera. ¿Por qué? Antes, en un juicio similar en EE.UU., Chevron demandó a decenas de abogados y entidades, acusándolos de estar asociados “para extorsionarles”. Si lo que gastan en abogados lo usaran para evitar los daños al medioambiente, todo sería mucho más simple.


Papel matiz

Le dio la bicicleta

“Si Ed Harris pudo ser Jackson Pollock, David Bowie puede ser Warhol, John Malkovich Gustav Klimt y Anthony Hopkins pudo interpretar a Picasso, ¿yo por qué no puedo actuar como Henry Matisse?” Debe haberse dicho a sí mismo Al Pacino, el genial actor norteamericano, recordado por extraordinarios papeles como el de Michael Corleone (El Padrino) o Tony Montana (Caracortada). Acostumbrado a plantearse cada trabajo como un reto, Pacino está dispuesto a protagonizar Masterpiece, el filme que llevará a la gran pantalla los aspectos más personales de la vida del pintor francés, a pesar de que antes estuvo vinculado a otro proyecto donde encarnaría a Salvador Dalí. Cabe recordar otros antecedentes interesantes en este rubro: Charlton Heston interpretando a Miguel Ángel, o Kirk Douglas y Anthony Quinn haciendo de Van Gogh y Gauguin. La pinta es lo de menos.

Si bien la despedida de Ronaldo fue un suceso absoluto, no fue la única significativa del mundo del deporte en estos días. El ciclista estadounidense Lance Armstrong, ganador en siete ocasiones del Tour de Francia, ha anunciado su retiro definitivo del ciclismo. Para quienes no lo saben, Armstrong es ya una leyenda. En 1996 fue diagnosticado con cáncer a los testículos, abandonó la competición y pasó un doloroso tratamiento que, finalmente, fue exitoso. Desde 1999 empezó sus victorias en el Tour de Francia, y en 2005 se retiró por primera vez para volver sorprendentemente en 2009. Envuelto siempre en la polémica, a pesar de no haber dado positivo nunca un control antidopaje, Armstrong aseguró que se retiraba “para dedicarme a tiempo completo a mi familia, para luchar contra el cáncer y dirigir la fundación que creé antes de que ganase mi primer Tour de Francia”. Es un nuevo comienzo para una vida sobre ruedas.

Con nuevo Adán Todo parece indicar que la pequeña pero enormemente sexy Eva Longoria ya superó su separación del basquetbolista Tony Parker y no es ninguna “ama de casa desesperada”. Tras haber finiquitado los trámites de divorcio el pasado enero, a inicios de este mes fue ampayada por los paparazzis en Florida, dándose apasionados besos con Eduardo Cruz, cuñado de Javier Bardem y hermanito menor de Penélope. A pesar que es 10 años menor que Eva (ella tiene 35 y él 25), Eduardo ya ha hecho evidente su amor, más allá de los besos: otro paparazzi (sí que son unas ladillas) notó que el también cantante se ha tatuado el nombre ‘Eva’ en uno de sus brazos. ¿No puede ser más original? A la primera mecha va a querer pasar por láser y borrárselo… 29 / as


LA ENTREVISTA

30 / as


Analista entre el centeno Santiago Pedraglio lleva el bigote cano y la mirada astuta. Es un viejo zorro del periodismo. Con el plazo de una semana, dispara, con precisión de francotirador, desde la tribuna que tiene como analista político en un diario local. Son siete días en los que escudriña la realidad (privilegio o castigo, dependiendo desde dónde se mire) y teclea sin parar, con la distancia necesaria que da la experiencia. Y pareciera que siempre lleva una pistola cargada para soltar la bala precisa, el comentario certero, la frase justa.

ESCRIBE: MANUEL BONILLA FOTO: ADRIÁN PORTUGAL

H

ombre de prensa nato. Nos recibió en su actual oficina de la Universidad Católica, detrás de dos tazas de café y los periódicos del día. Inevitable entonces empezar por lo que esa tarde nos conmovía a los dos: la partida de un testigo privilegiado de la historia reciente del país. Me corrijo, de los últimos cincuenta años. Me rectifico de vuelta, los testigos fueron su sensibilidad y su lente de fotógrafo. Carlos ‘El Chino’ Domínguez había dejado de existir. Corrían muchas leyendas acerca de la labor de ese enorme reportero gráfico: se decía que en un partido en el Estadio Nacional, sentado en Occidente, solo disparaba cinco veces su cámara. Dos de esas fotos eran abridoras en la edición del

día siguiente. Dueño de una mirada privilegiada, se decía que la clave radicaba en saber dónde estaría la pelota. Entonces, Santiago empezó. “Lo conocí bastante. Recuerdo haber ido a su casa, en realidad su laboratorio, en la avenida Grau, donde me enseñó todos sus contactos y negativos. Eran miles. Tenía el ojo del fotógrafo, capturaba el instante, así como debe hacerlo un buen columnista”. ¿Contemplar la realidad desde la trinchera del analista político puede ser una condena? (Risas) Es un privilegio, en última instancia. Tengo ciertos criterios para hacer las columnas: tocar un tema de la semana que ha tenido rebote y buscarle una óptica distinta; algo que esté en

agenda pero que no sea parte, por ejemplo, de la agenda electoral. En realidad, es una columna de opinión que hace análisis político. Básicamente, es intentar mirar algo que otros miran, pero hacerlo atractivo, novedoso y con argumentos. No sé si lo logro siempre. En tus columnas hablas de realidades lejanas geográficamente, pero sumamente importantes. El más reciente, por ejemplo, el caso de la revuelta en Egipto. Es decir, en el otro lado del mundo aún existen tiranos. Claro. Aunque creo que tenemos el prejuicio de que a los árabes les gustan los gobiernos autoritarios. Cosa totalmente errada. Las rebeliones de Egipto y Túnez lo demuestran y

31 / as


periodismo.

las reacciones, por ejemplo, de los europeos (el caso de Francia frente a Túnez) han sido totalmente criticables: defendieron al gobierno hasta el último momento, antes que abogar por la democracia, a pesar de que ya se había demostrado que era corrupto y autoritario.

Llegar agotado a tu casa, después de haber chambeado todo el cierre, es un vicio medio adictivo.

Al peruano, tanto a los lectores como a la clase política, estos hechos le parecen demasiado ajenos. En el Perú eso está ya instalado. En otros países de América Latina, por decir, los diarios en Chile, La Tercera y El Mercurio, tienen informes especiales, y la sección Internacionales es bastante buena. Incluso cuentan con corresponsales. Igual sucede en Argentina, donde el nivel de debate de la prensa en temas internacionales es superior

orden de estado.

No se puede solamente defender la inversión y que el factor medioambiental pase a segundo plano.

32 / as

al peruano, hay construcción de opinión. Existe en nuestro país un toque provinciano al margen de todo este discurso globalizador.

cuestiones de inteligencia, sabía que iba a recibir mi llamadita esa misma noche o la noche siguiente.

Has pasado por varias facetas en el periodismo, a pesar de ser un advenedizo, es decir, vienes de las canteras de las ciencias sociales. ¿Qué extrañas del oficio como se practicaba en tu generación? La adrenalina del cierre, la exigencia. Eso es algo que se extraña. Llegar agotado a tu casa, después de haber chambeado todo el cierre, es un vicio medio adictivo. Cuando trabajamos en el semanario Sí, del 90 al 94, por citar unos años, fueron jornadas así de agotadoras. Junto con Ricardo Uceda, Edmundo Cruz, Iván García... Un excelente equipo, durante épocas realmente duras, en medio de un país convulsionado.

También trabajaste durante un tiempo en Transparencia. Teniendo en cuenta el tema de las encuestadoras y el reciente intento de promulgar un decreto que interfiera en su labor, ¿cuál consideras que es el papel de las encuestas en este año electoral? Creo que sí sirven. Además, son inevitables. En las últimas cuatro encuestas de Apoyo, Datum, CPI y Católica, los resultados, más o menos, han coincidido. Toledo arriba con una diferencia de dos puntos. En algunos casos, Castañeda segundo, y en otros es Keiko la que va segunda. Cuarto, Humala, entre diez y doce. Y con seis por ciento va PPK. No hubo tantas diferencias.

A Edmundo Cruz lo amenazaron durante esa época. A mí me llamaban por teléfono a mi casa, siendo subdirector. Cuando escribía una columna que tocaba asuntos que incomodaban a militares o implicaba

Entonces, ¿por qué se armó tanto escándalo? No quiero pensar que eso lo haya tenido en la cabeza el JNE, pero, creo, y es muy claro: ¿quiénes apoyaron abiertamente la aprobación de esa repentina normatividad?


El gobierno, el Presidente García, algunos de sus parlamentarios y Castañeda. Mira, una encuesta es una simulación de voto y un factor clave es, justamente, la reserva. Parte del derecho democrático a votar es que no se te pida que firmes. En una encuesta, eres solo un número. Compartes ese diagnóstico del país en cifras azules. Tengo una gran preocupación: la complacencia frente al crecimiento de la economía, que es impresionante. Y, a veces, parte del Ejecutivo y de ciertos sectores empresariales. No hay que olvidar que el Perú tuvo periodos de crecimiento muy largos a comienzos del siglo XX, por ejemplo. Primero, fueron el algodón y el azúcar, entre comienzos de 1900 y la crisis mundial que le tocó a Leguía. Segundo, después de la Segunda Guerra Mundial, tuvimos otra fase de crecimiento que arrancó con Odría, quien tuvo una forma muy explícita de hacer política: “Hechos y no palabras”. Y ese auge duró del 50 hasta el 75, por lo menos. Entonces, no es verdad que el Perú no haya tenido periodos largos de crecimiento como el de ahora. ¿Cómo hacerlo sostenible? Creo que deberíamos enfocar, primero, dos problemas: el Estado peruano, que es excesivamente débil; y el narcotráfico, que está empezando a penetrar con más fuerza. Y se ha hecho muy poco en la última década. No es posible que se produzca cocaína en el VRAE –y se sabe dónde están las pozas de maceración–, cerca al Cusco y Ayacucho, y que luego salga al extranjero por Paita. Explícame. ¿Cómo puede atravesar todo el país? Son rutas liberadas. No hay que esperar que el tema del narcotráfico reviente. Y otro asunto que me preocupa es el tema de la desigualdad: que el mercado sea menos restrictivo y que el Estado sea realmente regulador. No se puede solamente defender la inversión y que el factor medioambiental pase a segundo plano. El caso del Estado ecuatoriano demandando a la petrolera Chevron por contaminar las tierras es un ejemplo a tomar en cuenta. Eso es lo que tiene que hacer un Estado. Ojo que la minería es un recurso no renovable. Los minerales, el petróleo y el gas se acaban, eh. Se habla y lees en los diarios “5 mil millones de dólares de inversión”, pero, un momento: ¿a qué costo? ¿Cuánto queda para el país? Entonces, sí, la desigualdad es un tema trascendental. Requerimos vernos más como iguales. No solo en el caso de la comida, siguiendo las prédicas de Gastón. Exactamente. Gastón me parece la línea, tengo respeto y admiración por su trabajo: te muestra el producto final y al campesino que trae los insumos. Me parece una propuesta recontra democrática. Es una idea de Nación, de país. Pero creo que también se deben abarcar otros ámbitos. Es una buena bandera que debe replicarse. Para eso se requiere de un Estado con orden democrático, que tenga esa autoridad y se la gane siempre. Y los gobernantes deben ser el ejemplo, ¿no?

33 / as


MIRADAS

VIDAS DE PELÍCULA

(PERDONEN EL CLICHÉ)

34 / as


Una cosa es desparramarse en una butaca, frente a una pantalla de cine y con el binomio canchita-gaseosa entre las manos; y otra, muy diferente, es protagonizar historias que podrían ser parte de la película que estás a punto de ver. El montañista Richard Hidalgo, la bailarina de ballet Diana Silva y el peleador Rodrigo Jorquera están calificados para opinar con conocimiento de causa acerca de tres de los diez filmes nominados al Óscar a Mejor Película: 127 horas, El Cisne Negro y El Peleador, respectivamente. Las comparaciones, aunque odiosas en algunos casos, serán inevitables. Los recuerdos y las críticas también valen. Que empiece la función. ESCRIBE: RAFAEL ROBLES OLIVOS FOTO: ALONSO MOLINA

35 / as


Diana Silva, bailarina de ballet

Entre el bien y la locura

Nina, la protagonista de The Black Swan, está obsesionada con encontrar la perfección en su interpretación de El Lago de los Cisnes. El ballet básicamente busca la perfección. Hay posiciones bien difíciles: el equilibrio, el giro, el salto... Hay que tratar de hacerlo lo mejor posible. Por ejemplo, ahora estamos ensayando El Lago de los Cisnes, justamente. Yo ya lo he bailado un montón de veces, pero cada vez quiero hacerlo igual o mejor que la anterior. Probablemente ninguna de nosotras llegue a la perfección, pero queremos estar cerca. Todos los días ensayamos cuatro horas como mínimo y tanto esfuerzo se ve plasmado, a veces, en una sola presentación. Entonces, todo ese sacrificio que no ve el público, se encuentra recompensado o no con el acto final. Hay mucha presión previa y mucha frustración cuando las cosas no salen bien, aunque entiendo que somos humanos y en algún momento tiene que haber errores. Nina roza la anorexia en su afán por conservar una existencia grácil, acaso ingrávida. Yo creo que en la película exageran. De hecho hay chicas que tienden a estar más llenitas que otras, pero el simple ejercicio y entrenamiento que tenemos nos permite mantenernos bien sin hacer dietas. A veces, en una sola función bajamos como tres kilos. Lo importante es mantener una vida sana, comer bien y, si vas a tener una función al día siguiente, debes acostarte temprano y comer algo saludable. Para Nina interpretar al Cisne Negro (agresivo y fuerte) es bastante más complicado que el Cisne Blanco (dulce y delicado). Técnicamente los dos son difíciles. Quizás para mí el Cisne Blanco no es tan difícil porque tiene mucho trabajo de brazos. En cambio, el Cisne Negro es todo más cortado, más agresivo, y mi manera de bailar es mucho más suave. Técnicamente, demanda más porque tiene más giros. Además, mi carácter va más por el Cisne Blanco. La crítica desde dentro. Es cierto que se conoce un poco de la vida de las bailarinas detrás del telón (desde Billy Elliot no había una película con tanta repercusión

36 / as

que trate de este tema), como el sacrificio y el trabajo, pero creo que la película exagera e incluye temas escandalosos. Como toda película de Hollywood. Eso sí, hay que reconocer la actuación de Natalie Portman, sobre todo por el entrenamiento previo. Aunque tal vez yo hubiera

puesto a una bailarina como protagonista, con menos diálogos, pero sí que baile de verdad. Portman no consigue un movimiento de brazos del todo correcto, obviamente porque no es una bailarina profesional que se ha dedicado a esto desde niña.


Richard Hidalgo, montañista

Pánico y frenesí en las alturas

Aaron Ralston, protagonista de 127 hours, salió a escalar sin avisarle a nadie dónde iba. Esa fue su condena. Lo he hecho varias veces. Lo que pasa es que son cositas que se te van. Uno piensa que no va a pasar nada. Te confías tanto que llegas a pensar que, como siempre has ido a ese sitio, no es necesario decirle a nadie. El celular ahí no tiene señal, pero si estás en esa situación lo mejor es no pensar en nada más que salir vivo. Aaron padeció momentos realmente críticos: tuvo que tomar su propia orina para no deshidratarse, se corto un brazo para escapar de la muerte y sufrió alucinaciones. Una vez, en el año 2006, durante mi primera expedición al Himalaya, surgieron problemas y tuve que quedarme más horas de las calculadas. No tenía agua, la garganta me quemaba y, como tenía que estar en actividad, perdía calorías. Ahí fue que sentí voces, sientes clarito que alguien está a tu lado, durmiendo. No te asustas, realmente piensas que alguien está ahí. Incluso he llegado a conversar con mis alucinaciones. Otra vez, también en el Himalaya, se me congelaron los dedos de la mano. Tuve miedo, estaba desesperado porque cabía la posibilidad de que mi mano se quedara así. Luego de media hora de frotar los dedos, la sangre volvió a circular. En cuanto a la necesidad de tomar orina, todavía no lo he hecho, pero si estuviera en la situación, lo haría sin dudarlo”. 127 horas sucede en el desierto de Utah. Desde su agonía, el protagonista se tortura con el recuerdo de una botella de Gatorade olvidada en su camioneta. El desierto de Utah es una zona bien interesante, con una roca rojiza y suave que no daña los brazos. Lo que no se refleja mucho en la película es que, aparte del enorme calor que hace durante el día, por las noches el frío es increíble. Claro, el lugar para escalar es accesible, como suele suceder en Norteamérica y Europa. En una de mis incursiones al Himalaya, yo también tenía una botella de agua esperándome al lado de un sobrecito de jugo instantáneo. No dejé de pensar en el encuentro con ellos, así que cuando bajé me lo serví lentamente, con calma, para disfrutar el momento”.

La crítica desde adentro “La película es bacán. Ya conocía la historia de este patita, pero obviamente ver la película es diferente. Esta cinta sí ha sido fiel a la realidad, a diferencia de Límite vertical, que es totalmente hollywoodense. Me gustó que el pata, cuando se

cae, permanece tranquilo. Uno debe tener mucha experiencia y cabeza fría en estas circunstancias. El autocontrol es determinante y eso es lo que le pasa al protagonista: no se desespera, no llora, solo acepta que ya perdió. Así todos a tu alrededor estén muertos, tú debes mantenerte tranquilo”.

37 / as


Rodrigo Jorquera, luchador de muay thai y kick boxing

De golpes, miedos y victorias

En The Fighter, el protagonista, Micky Ward, es entrenado y acompañado en todo momento por su hermano y ex boxeador, Dicky Eklund. Además, el resto de la familia (un matriarcado) conforma una presencia constante. “Fuera de la gente que me ha enseñado sobre el arte de pelear y de todo de lo que he podido aprender, una persona que siempre ha estado conmigo ha sido mi papá. Él ha estado en todas mis peleas, me cuida, ve que coma esto, que coma lo otro. Es una persona que siempre ha estado fuera del ring, una voz que me apoya. Desde chico, cuando le conté mi decisión de pelear, nunca me hizo problema. Supongo que fue porque mi viejo fue boxeador de chico y mi abuelo también, pero en Chile. De hecho, mi papá me enseñaba a golpear cuando era chico. Por él fue que aprendí a golpear. Mi mamá, por otro lado, siempre me apoyó. Es de las personas que creen que si puedes y quieres hacer algo, al final lo vas a hacer. En mi caso, tuve la libertad para tomar mis decisiones y hacerme mi propio camino”. Dicky Eklund, luego de noquear a Sugar Ray, cayó en una serie de adicciones que terminaron por destruir su carrera. “Más que carreras que se destrozaron he visto cómo el futuro de muchos se ha visto truncado por el miedo. No solamente las drogas malogran a los peleadores, sino también el temor, los factores que tienen que ver con la psicología y la personalidad de cada uno. Veo muchos talentos que podrían llegar lejos y simplemente no lo hacen por una cuestión anímica. La gente tiene miedo. No creen en ellos mismos incluso teniendo las condiciones para triunfar”. En The Fighter la presión por el triunfo deprime a Micky Ward, sobre todo después de una derrota. Las personas de su natal Lowell (Massachusetts) no lo tomaban en serio. "La presión es fuerte. En el 2005, cuando obtuve el campeonato sudamericano de muay thai, pasé por una preparación muy intensa. Fuimos una semana antes de la pelea, que fue en Buenos Aires. Mi rival era un argentino

38 / as

que venía noqueando a todo el mundo. Todos me decían que iba a perder, que el otro era una bestia, que le pegaba a todos y que haría lo mismo conmigo. Fue una época de bastante miedo, de mucha presión. Al final, cuando gané la pelea, lo único que quería era regresar a casa con mi familia. Ellos sí confiaron en mí. Recuerdo que grité como loco y abracé a mi padre, que me acompañó en ese viaje. Luego tocó sobarse un poco por los golpes.

La expectativa desde adentro "Aún no he podido ver la película. De hecho, la voy a ver. En cuanto a Micky Ward, luego de ver las guerras que se metió con Arturo Gatti, me di cuenta al toque que es un tipo que pone todo en el ring. Tiene una zurda increíble. Es un guapo en el sentido que es de aquellos boxeadores que no aflojan nunca. Hay que darle con palo para pararlo. Eso es algo que siempre he admirado.


PERFILES

CUENTA PARA VIVIR Habla como escribe. El reciente Nobel de Literatura demuestra, una vez más, que su verdadero oficio es el de contador de historias. No importa el soporte ni el registro. Con la misma pasión y encantamiento, puede escribir una novela o relatar una anécdota frente a tus ojos. Su vida gira alrededor de las palabras. Escuchamos varias de ellas, durante un descanso previo a sus ensayos para la obra que protagonizará, junto a Vanessa Saba, “Las mil noches y una noche”. Que la función de la literatura empiece.

ESCRIBE: MANOLO BONILLA FOTO: ALONSO MOLINA

40 / as


41 / as


M

ario Vargas Llosa ya no es de este mundo. Si antes era más inubicable que Dios, después del 7 de octubre del año pasado, fecha memorable en la que le fue concedido, con justa y tardía razón, el más grande y hasta entonces esquivo de sus galardones, el Premio Nobel, se lo tragó la Tierra. Más exacto sería decir que los medios y la prensa y las llamadas de todo el mundo, y especialmente, de los periodistas, para asediarlo, para felicitarlo, o para sacarle una declaración lo empujaron a eso. Si antes era el eterno candidato al Nobel, ahora su agenda debe estar igual de complicada y ajetreada que la del Papa. Y cuando volvió al Perú, este año, luego de la ceremonia de premiación (donde se mandó con un discurso de dimensiones lacrimógenas), esa persecución continuó, esta vez acompañada de homenajes y distinciones. Por eso, cuando confirmaron la fecha para este encuentro, la incredulidad fue

42 / as

lo primero que me visitó. Después me invadió el nerviosismo, seguido de la angustia y finalmente, se instaló el pánico escénico. Significaba prepararse para conversar con La Catedral. Para uno, que había garabateado sus trémulas cartas siguiendo los pasos de El Poeta en La ciudad y los perros; que había tenido afiebrados sueños imaginando el rostro de la Pies Dorados y de Olga Arellano, La Brasilera; que había querido ser periodista por Zavalita (después de Héctor Lavoe y Peter Parker); que enamoró con las citas lúcidas y calentonas de Rigoberto; significaba toda una epopeya. Entonces llegó el día, 15 de febrero de 2011, y cuando llegamos al estudio de Iguana en Barranco donde ensayan la obra que él mismo escribió, y que dirigirá Lucho Llosa, su primo, una neblina de nervios se posó sobre el equipo. Se miraban entre todos. ¿Dónde está? ¿Ya llegó? A veces pasa, cuando uno sigue a un escritor y

devora sus libros, que siente que lo conoce de toda la vida. Cierta complicidad secreta entre el lector y el autor. A solo minutos de entrar a hablar con él, no estaba tan seguro. Solo lo había visto hablar en vivo una sola vez. Corría el año 1997 y Vargas Llosa era el invitado principal a un Seminario Internacional de Escritores en la Universidad de Lima. Esa vez, ilusamente, llevé un libro suyo por eso del fetiche del autógrafo. Esta vez, también. Era una cuenta pendiente, la literatura y el tiempo nos ofreció la revancha. Y ahí estaba, sentado plácidamente. Como si no le pesara el Nobel. Vargas Llosa no habla con esa pomposidad por escoger frases que la posteridad se encargará de eternizar. Como sabiamente dice un amigo fotógrafo antes de empezar a disparar sobre el personaje: “una sonrisa siempre ayuda”. Tenía que sacarle una antes de empezar la entrevista. Encendí la grabadora y el viaje empezó. Fue como leerlo.


43 / as


Mario, ¿cómo le sienta la nobleza? (Estalla en risas). Su nombramiento como Marqués… ¿No lo ha cambiado en nada todavía? No, todavía nada (risas). No creo que cambie nada. Empecemos, entonces, por el arte de contar que es el tema central de la obra que están ensayando. Ya en el Decamerón, las narraciones se suceden para olvidar la enfermedad que azotaba Florencia. Y en Las mil y una noches no son sino la postergación de la muerte… Claro, es la manera cómo Sherezade se libra de que le corten el pescuezo. Creo que es una parábola muy bonita, la del rey Sahrigar y ella. Al inicio de la historia, el Rey es un ser brutal, puro instinto, pura pasión, que quiere vengarse de las mujeres por los cuernos que le ha metido su propia mujer. Entonces, ha estado matando a todas las mujeres con las que se casa, al día siguiente del matrimonio. Es una bestia, prácticamente un animal. Sherezade es, exactamente, lo contrario: una mujer inteligente, que tiene un arma para enfrentar a la bestia, los cuentos. Y esos cuentos presentan una particularidad esencial: se entrelazan. Hay un cuento dentro de otro cuento y así sucesivamente. Exactamente. Ella tiene una destreza de contadora de cuentos que hace que cada noche interrumpa un cuento, en el momento en que tiene al monarca lleno de curiosidad, de suspenso, y es eso lo que le permite prolongar su vida y sobrevivir. Y al mismo tiempo, esos cuentos van teniendo, poco a poco, efectos en la personalidad de Sahrigar, lo van humanizando. Al final, luego de las mil noches y una, el Rey ha dejado de ser esa bestia y se ha convertido en un ser sensible, se ha ido enamorando, al principio sin darse cuenta. Se ha vuelto un ser humano. ¿Qué es lo que lo ha cambiado? ¿Qué lo ha llenado de sensibilidad, de sentimientos, de espíritu crítico hacia sí mismo? Pues, la ficción, los cuentos. Es la mejor parábola que existe para mostrar cómo la literatura es un ingrediente central de la civilización, que ha ayudado a humanizar la vida y al ser humano. Es maravillosa. Nadie sabe quién la inventó ni de dónde salió la idea de unir y organizar todos esos cuentos a partir de la relación entre este ser y esta muchacha (que representa la inteligencia, el espíritu, la sensibilidad). Esa es la función de la fantasía, en última instancia, de la literatura en la vida. También esa parábola de contar para vivir es parte de su oficio. Es lo que ha hecho toda su vida. Absolutamente. Es lo que hacen todos los que inventan historias, cuentan o las interpretan. Creo que los seres humanos no pueden vivir sin, digamos, una vida paralela, fantaseada, que enriquezca la vida que tienen, aunque sea imaginariamente. Y esa es la razón de ser de la ficción, ¿no? Fíjate que eso no es algo que sea privativo de ninguna cultura o civilización. Existe en todas sin

44 / as


45 / as


excepción. Y en todas, los contadores de cuentos son figuras que se pierden en los orígenes. Desde el principio de la historia existieron. ¿Para qué? Para entretener, sí; pero sobre todo, para dar una salida a una necesidad vital: queremos vivir más vidas que las que tenemos, hacer más cosas que las que pueden hacer. Y la ficción es la que llena ese vacío. Usualmente, en el imaginario universal, los cuentos están asociados a ese mundo de la niñez, los que se les cuenta a los niños antes de dormir... Es muy interesante porque se cuentan cuentos a los niños para hacerlos dormir. Y el niño tiene una credulidad tan grande que no discrimina entre lo que es realidad y ficción. Ahora, los grandes contadores de cuentos, los grandes dramaturgos, novelistas, cuentistas, lo que hacen es eso: conseguir que desaparezca para el lector o el espectador, esa frontera entre sueño y realidad, lo que es ficción y vida vivida.

me resultan más atractivos son siempre rebeldes, van contra la corriente y tratan de romper sus límites. Creo que es el tipo de personaje que me fascina, sea hombre o mujer. Si hay una constante en ellos, es esa. Personajes que viviendo en determinadas circunstancias, a veces fracasan, pero su vida es un empeño por ir más allá de los límites. En todo los campos, sea profesional, político, pero también a nivel personal, familiar y sentimental, desde luego. Ellos tienen un atractivo muy especial. Y es un prototipo que se repite en las cosas que he escrito, aunque no me haya dado cuenta ni lo haya planificado. Ayer, por San Valentín, recorrió las redes sociales un video suyo, durante el discurso del Nobel, en el que le dedica esas palabras inflamadas de sentimiento a su esposa Patricia. Las mujeres que lo comentaban suspiraban por esas palabras… (MVLL entonces empieza a reír). Lo que hizo en ese discurso fue una auténtica reivindicación de la palabra. (Sigue riendo, tose, aclara la voz) Creo que la palabra es, ante todo, un elemento civilizador.

Te cuento algo. En España, hubo un gran alboroto cuando se dijo que las computadoras se iban a fabricar sin "eñes". Eso significaba que España iba a desaparecer, iba a ser Espana. Bill Gates, que estuvo presente en un encuentro en la Real Academia Española, conversó y se reunió con los académicos. Les aseguro que no iba a desaparecer, que era una tontería. Luego, dio una conferencia en la que dijo que quisiera, al morir, ver materializado su sueño: "que desaparezcan los libros, porque cuando pase eso, habrán más bosques en el mundo, más clorofila en el aire". A muchos se nos pararon los pelos de punta, ¿no? (risas). Que desaparezca el papel, que desaparezca el libro significa que desaparezca la vida de toda una civilización de lectores. No leería “Las mil y una noches” en un iPad, por ejemplo. No. Me parece muy difícil leer literatura. Puedo leer las pantallas para obtener información, es un invento genial. Para leer gozando, divirtiéndose, no. Nunca leería poesía en

Queremos vivir más vidas que las que tenemos, hacer más cosas que las que pueden hacer. Y la ficción es la que llena ese vacío. Le dedicó varios adjetivos a Sherezade, como esta figura femenina sutil, inteligente, astuta. Y más recientemente, en una columna, mencionó a otra mujer que habita en los libros, Lisbeth Salander, la heroína de la saga Millenium. Siento que vive enamorado de las mujeres de ficción. (Risas) ¿Quién no? Enamorarse es, de alguna manera, vivir una ficción. Transformas a un personaje, físico, material, en algo que es más, alguien que tiene una dimensión de tipo emotivo, espiritual. Creo que el elemento de imaginación, de fantasía cumple un papel fundamental en la vida y desde luego, en lo que es la pasión, el amor. ¿Y usted se ha enamorado más de sus propias creaciones o de las de otros escritores? Bueno, Madame Bovary es un personaje al que le tengo una enorme devoción, es mi heroína. Es uno de esos personajes que me deslumbran. Digamos, los personajes que

46 / as

Implica comunicación y aparece en la historia para que los seres humanos se puedan comunicar entre sí. Y al final, es lo que representa para el hombre el gran salto entre lo animal y lo humano. Cuando la palabra surge y pueden comunicarse, dar y recibir información sobre los demás. Digamos que antes existía un género epistolar y la gente se enamoraba por cartas. Bueno, hoy día será por e-mail, ¿no? La carta con papel y tinta termina con el siglo XIX. Luego viene la máquina de escribir y hoy son las pantallas. Creo que el género de la correspondencia que fue un género literario, ya no existe. El e-mail es un instrumento de comunicación pero ha dejado de ser un medio en sí mismo; en cambio, las cartas sí, eran un género literario. No solo se enamoraba la gente, se escribían historias y novelas a través de la correspondencia. Menciona justamente las pantallas. Hoy se vive este auge por las benditas tablets. ¿Cambiarán la experiencia de leer significativamente?

una pantalla. No he sido educado para eso, ¿no? Pero no creo que vayan a desaparecer los libros, creo que las pantallas se van a imponer, van a ser el gran instrumento de la comunicación futura, pero va a coexistir con una cultura del libro, más tradicional, que será minoritaria, seguramente, pero que va a representar una forma más exquisita, más refinada. Para ciertos géneros, el papel sigue siendo indispensable. EL ESCRIBIDOR Y SU PASIÓN OCULTA Luego de conversar unos minutos con él, se disipan los nervios de enfrentar esa avasallante inteligencia que ha paseado por auditorios de todo el mundo. Uno descubre su afabilidad al hablar, sus palabras te acogen y de pronto, sientes que estás conversando con ese abuelo querendón e infinitamente sabio. Vargas Llosa sonríe. Ríe. A veces, lanza sonoras e histriónicas carcajadas. Entonces te dices, como a Rocky, en el round 8 de su titánica pelea con Ivan Drago: “¿Ves? ¡Es humano!”.


Enamorarse es, de alguna manera, vivir una ficción. Transformas a un personaje, físico, material, en algo que es más, alguien que tiene una dimensión de tipo emotivo, espiritual. Creo que el elemento de imaginación, de fantasía cumple un papel fundamental en la vida y desde luego, en lo que es la pasión, el amor

47 / as


48 / as


Le hicieron un homenaje en el Estadio Monumental, en una noche en que acuñó la frase "La U es leyenda". También escribió crónicas en un diario cuando Perú estuvo en el Mundial. Sin embargo, Don Rigoberto lanza furibundas diatribas contra el fútbol. ¿Debemos pensar que el fútbol sigue siendo una pasión para usted? Sí, sí, hombre, mucho. Fui un mal jugador pero muy entusiasta. Y me sigue gustando. Jugaba de defensa por derecha. Una vez, llegué a jugar en el Estadio Nacional con los calichines de la U, me llevó Toto Terry, que era uno de los grandes del barrio. Nunca me olvidaré de ese partido, contra los calichines del Deportivo Municipal. Era muy emocionante estar en el Estadio con el uniforme de la U. No sé si pateé la pelota, pero corrí excitadísimo todo el partido. Y voy al estadio de tanto en tanto. Usted jugaba en el río Piura, durante su infancia, cuando estaba seco durante seis meses. Más de seis meses, claro. Era río y avenida. En verano, llovía en la sierra y era río y luego, se secaba. Entonces el cauce se convertía en una cancha donde habían partidos y trompeaderas. Cuando llegaba el río era la gran fiesta, la ciudad entera se volcaba, iba hasta el obispo a bendecir las aguas. Ferias, bailes, fuegos artificiales. Era una cosa casi bíblica. Alguna vez, declaró que "el periodismo es un vicio". Comencé a hacer periodismo desde muy chico. Cuando estaba en el colegio, entre las vacaciones de cuarto y quinto de media, entré a La Crónica

como redactor. Tuve una experiencia de cuatro meses, que es la única época en mi vida que he hecho bohemia (risas). Era la época del periodismo bohemio, quedarse hasta el amanecer hasta que las presas botaban el primer número. Dos, tres de la mañana. Fue una experiencia sin la cual, difícilmente, pudiera haber escrito Conversación en La Catedral, por ejemplo. Me sirvió muchísimo para describir el mundo del periodismo, de la bohemia, de la noche limeña de los años 50. Después he hecho periodismo, prácticamente, toda mi vida. Para terminar. En el 2007, en el libro de Pedro Salinas, Rajes del Oficio 2, confesó su tristeza al no ver al Perú enrumbado. Era una convicción suya en esos años. ¿Sigue afirmándolo? No, ahora creo que el Perú sí está enrumbado. En esos tres años, cambió el hecho de que exista una política distinta. Ahora tienes, en primer lugar, ese tipo de combinación que, creo, es la que permite a un país desarrollarse, modernizarse y prosperar: democracia política y economía de mercado. Hay una institucionalización del Estado, una política estable en el campo económico y le está dando un impulso en el crecimiento muy notable. Y poco a poco, las instituciones civiles están empezando a funcionar. Creo que todavía es precario, puede desplomarse, pero mi impresión es que si hay unos diez años de continuidad en estas políticas de libertad política y económica, el Perú puede alcanzar una situación irreversible de crecimiento, como lo ha alcanzado Chile. Para ello necesitamos, creo, unos diez años más.


"Creo que los seres humanos no pueden vivir sin, digamos, una vida paralela, fantaseada, que enriquezca la vida que tienen, aunque sea imaginariamente"

50 / as


52 / as

C.C. Jockey Plaza 1er nivel


[54]

JUVENTUD DIVINO TESORO// Una modelo, un golfista y un conductor de TV adolescentes hablan.

[60]

ENCUESTA// ¿Cómo recuerdas tu adolescencia? Siete personajes evocan los años maravillosos.

[62]

VIDEOJUEGOS// La adolescencia en los tiempos de la consola y otros vicios.

[66]

Literatura Teen// Sus vampiros y sus magos, entre otros hechizos.

[76]

El ClÓset// Todo lo que un adolescente debe tener está en el armario de AS.


JUVENTUD,

DIVINO

TESORO Los permisos son restringidos, algunos lugares todavía son prohibidos y el futuro se viene encima de a pocos. Flavia Laos, Enrique Grau y Derek Fry dan testimonio de aquella inolvidable etapa de la que todos queremos simplemente salir: la adolescencia. ESCRIBE: EDUARDO CORNEJO FOTO: HILDA HOLGUÍN

54 / as

Flavia Laos “¡QUISIERA TENER DIECISIETE AÑOS, YA!”

Tiene trece años. Y para ella, el número de su edad tiene la misma carga negativa que para los confiados a las cábalas. La fama de ser protagonista en La Academia, programa de los fines de semana en América Televisión, le ha costado un sinnúmero de falsos perfiles en el Facebook, un fenómeno más conocido como ‘el síndrome del fan enamorado’. Allá ellos. Uno de estos propone un concurso de preguntas a cien puntos por cada respuesta correcta. Si el usuario llega a los seiscientos puntos, el esmerado adolescente habrá ganado una cena iluminada con la discreción de dos velas y frente a frente con la pequeña dama. Pero de eso, ella ni enterada. Pobres incautos. “No sé por qué lo hacen”, contesta riéndose de la travesura ajena. Y comienza el raje. Flavia Laos, también modelo adolescente de prometedor futuro, se ha sentado en un café para quejarse de sus trece años. Les da con palo. Para comenzar, la edad no favorece los permisos. “Hasta la una de la mañana no es una hora adecuada para salir, todas mis amigas se quedan hasta más tarde y yo no puedo”. Su madre, de lejos, escucha e interviene: “Pero todavía es una niña”. “Y tampoco me dejan ir a Juanito”, responde. Pero antes de continuar con los dimes y diretes, vamos al tema del primer beso, esa inocente conjunción que no se olvida, un hito en la vida de los adolescentes. Allá, en el televisor noventero, Kevin Arnold. Acá, en el café barranquino, Flavia Laos. “No me lo esperaba, no pensé en nada, solo sé que de pronto pasó”, recuerda. Y, caleta, cambia de tema. Y se entiende, la mamá está ahí. Sin embargo, cuando se le habla del futuro Flavia la tiene clara. No quiere trabajar en una oficina y una vez terminado el colegio, no quiere saber nada de números. Inquieta como ella sola, desea empeñarse en perfeccionar el canto y la actuación. Y el apoyo de sus padres está asegurado. Suficiente garantía para una adultez feliz. Ya falta poco, Flavia.


Derek Fry “A LAS MUJERES SIEMPRE LES DAN MÁS PERMISO” El conductor de America Kids tiene quince años y también una novia. El destino incierto de una botella borracha marcó la historia de su primer beso. Y la discoteca Juanito de Asia marca el rumbo de sus fines de semana. “Solo tengo permiso para ir dos veces al mes, mis amigas pueden ir siempre. Pienso que a las mujeres les dan más permisos que a los hombres, por eso suelen estar con chicos mayores que ellas”. ¿Y a tu enamorada le dan más permiso que a ti? Sí, ella puede ir siempre a Juanito, por ejemplo. Y mientras que yo me quedo en el malecón con un amigo, ella se va con los suyos a la fiesta. Y te molesta eso… Pucha, sí. O sea, mi enamorada se va a la discoteca con sus amigos y, ya pues, yo soy celoso (risas). Pero nunca hemos discutido por eso, al final solo hablamos. Siempre es todo un rollo ‘caerle’ a una chica, ¿no? (Risas) Sí, es lo peor. Como que uno piensa y piensa y trata de encontrar el momento perfecto, qué decirle, pero te da miedo que diga que no. Cuando le dije para ‘estar’ a mi enamorada fue en el almuerzo de una de sus amigas, por su cumpleaños. Terminar debe ser peor. Me imagino que terminar es peor a que te terminen, porque además te sientes un poco culpable. ¿Qué es lo peor de tener quince años? Que tienes las ganas y las fuerzas de hacer muchas cosas, y aceptas todas, pero al final no puedes cumplirlas y te complicas. Unas te salen bien y otras no tanto. Por ejemplo, en mi caso, quiero grabar el programa, hacer bien las tareas del colegio y estudiar, correr olas, jugar squash, etc. Y cuando me doy cuenta, me estoy apurando en terminar las tareas para ir a grabar el programa, y tratando de grabar lo más pronto posible para no llegar tarde a hacer deporte. A los quince quieres hacer todo y no te das cuenta de que a veces no puedes.

56 / as


57 / as


Enrique Grau “ES UN ROLLO ‘CAERLE’ A UNA CHICA” Juega golf desde hace ocho años y desde hace seis es campeón nacional consecutivamente de su categoría. Ahora, con catorce, busca la sétima victoria. Su vida transcurre entre los estudios y su deporte, con el vértigo de una pelota de golf en pleno vuelo y con el único destino del tan preciado ‘hoyo en uno’. Sus éxitos ya son cosa de costumbre. ¿Cómo haces con los horarios cuando estás en el colegio? Mi día en el colegio comienza a las 8:45a.m. y termina a las 2:45p.m. Llego a mi casa, almuerzo, cojo la bicicleta y me voy al club a jugar golf hasta la noche. Y si tengo tareas las hago, si no veo tele. ¿Cómo manejas tan joven el hecho de ser campeón seis veces seguidas en el torneo nacional de golf? Pucha, en verdad es un orgullo el nunca haber perdido un campeonato nacional. La próxima semana comienza nuevamente el mismo campeonato y estoy buscando ganarlo por sétima vez. ¿Y cuando acabes el colegio, te piensas dedicar profesionalmente al golf? Yo creo que sí, tengo una buena oportunidad y la cosa es no dejarla pasar. Mis papás estarían de acuerdo. Mi papá ha sido campeón sudamericano de golf, pero lo dejó porque se aburrió del deporte. ¿Qué es lo más jodido de tener catorce años? Lo más jodido es el colegio, las tareas, no sé, estar pensando en el colegio, si te van a jalar. Otra de las cosas que más molestan de la adolescencia son los permisos restringidos. ¡Claro, obviamente! Pero mi mamá a veces sí me da permisos, la mayoría de las veces, en realidad, para salir a una reunión o a una fiesta, por ejemplo. También hay lugares a los que no me dejan ir, como a los bares. ¿Alguna vez te has enamorado fuerte de una chica? Sí, de hecho que sí. Pero no le caí, no me mandé… y nada, hay que seguir adelante, ¿no? Es todo un rollo. Sí, saber en qué momento caerle, cómo caerle y en dónde (risas). También es otro tema por el golf, porque luego comienzas a pensar mucho en ella, te desconcentras… Pero ya, algún día le caeré.

58 / as


59 / as


En la adultez, la adolescencia se añora. Esa época, a la que solo se puede regresar con los recuerdos, vuelve en boca de estos personajes. La música, los lugares, lo cotidiano y el primer beso. Lea usted y descubra que a esa edad todos pasamos por situaciones bastante similares.

' 1. Que' cosas (series, comidas, programas, peliculas, ropa) lo transportan a su adolescencia? 2. Su primer beso? ?

?

1

60 / as

1. Wendy Ramos (Actriz) 1. Bailaba música disco en los quinceañeros, me vestía de muchos colores, usaba un feísimo cerquillo. Las únicas comidas que me gustaban eran bisteck con papas fritas y pollo a la brasa de El Dragón. Veía Hechizada, Mi Bella Genio, los Monsters. Mi corazón se repartía entre Meteoro y Anthony de Candy. Me puse tacos para que me dejaran entrar a ver Saturday Night Fever y desde ese día estoy enamorada de John Travolta. 2. Mi primer beso fue con un chico al que le decían Carolo, fue de ojos cerrados una mañana de sol. Fue raro, pero de esos raros lindos que te ponen contenta.


2. Romina Vaccarella (Psicoanalista y sexóloga) 1. Mis series favoritas: Mi Bella Genio y Hechizada. Mi peli favorita: La laguna azul. Música: todo el rock argentino de los 80 (Los Enanitos Verdes y Soda Stereo, sobre todo). La primera waflera en casa, la furia de los patines de 4 ruedas y patinar en Camino Real. 2. Mi primer beso me lo dio mi primer enamorado. Tenía 16 años y él, 19. Me pareció horrible porque no sabía que me lo iba a dar. Después claro que aprendí.

2

3

3. Virgilio Martínez (Chef) 1. Series: Seinfeld, con el neurótico de George Constanza y el increíble de Kramer. Ropa: los pantalones cortados para que sean shorts con el tiro casi en las rodillas y polo XL, zapatillas Vision Street Wear. Comidas: churros del centro de Lima que me traía mi abuelo, aunque fui intolerante al chocolate. Te puedes imaginar. Películas: todas las de Bruce Lee, las de Bud Spencer y Trinity Hill. 2. Jugando botella borracha en mi colegio durante el recreo, en tercero de media. No digo nombres. 4. Mathias Brivio (Conductor de TV) 1. Galerías Persia, Plaza Camacho, Centro Camino Real, vender ropa usada en el Parque Kennedy en época navideña, el programa Fantástico del 5, La Pequeña Maravilla, Karate Kid, Risas y Salsa, Goles en Acción solo como preámbulo de la espectacular Serie Rosa, la penúltima página de Caretas, alquilar VHS en Video Pops. Grabar música de la radio y maldecir a los locutores cada vez que hablaban en medio de la canción. El Bon Beef Burger, el Tip Top, galletas Coronitas, el Atari, mis fiestas juveniles en la Terraza 1 del Regatas con cintas de Belaúnde y Guevara. La cerveza Cóndor porque tenía más alcohol y te salía más barato, el Ron Pampero y los vinos de caja. Tomar la 10 para llegar a la casa de mi amigo Juan Pablo que vivía en Surco. 2. Mi primer agarre de verdad fue con una chica de mi colegio, dos años menor que yo. En mi casa, en mi cuarto, supuestamente yo le iba a enseñar Historia del Perú.

4

5. Yvonne Frayssinet (Actriz) 1. Los cineclubs, especialmente el que estaba arriba del Ministerio de Trabajo, la heladería ‘El Tambo’ y las minis chiquititas, de esas que con solo mover las manos ya te estabas tocando todas las piernas. 2. Tenía cuatro años y un niño en el jardín siempre me correteaba para darme un piquito. Yo lo veía llegar y corría, pero siempre me alcanzaba y me pegaba contra la pared para darme un sonoro beso. Se apellidaba Flores, así que si lee esto, que me busque y de la cara.

5

6 7

6. Cherman Kino (Artista) 1. Los últimos veranos que pasé en el balneario de Ancón; mis comidas favoritas (el ceviche, la causita con atún, los ravioles); los discos LP que venían con las letras en la parte de atrás de las fundas (Play the game de Queen, Double Fantasy de John Lennon, los de Kiss, Supertramp); una película: Grease y mi marcada debilidad por las ojiverdes; el Roller Boogie; mis series: Los Años Maravillosos, el Súper Agente 86, Happy Days. 2. No sé si habrá sido el primero, pero recuerdo que la primera vez que realmente chapé con una chica, quedé perdidamente in love. 7. Eloy Jaúregui (Periodista y poeta) 1. Veía mucha televisión y tengo erecto el recuerdo con la serie "Los invasores". Como mi madre es arequipeña y tiene la patente de 113 chupes, el aroma de sus sancochados me traía de la nariz desde diez cuadras a la redonda. Mis programas: "El Show de la una" con Fidel Ramírez Lazo. Nunca olvidaré esa vez que se presentó Sarita Montiel. Películas: “Al este del paraíso", "Ahí está el detalle" y "Il Sorpasso". Soundtracks: "Érase una vez en el oeste", "El último veneciano" y "2001 Odisea en el espacio". Mi ropa me la compraba mi papá en las tiendas "Tía" y "Scala" del Jirón de la Unión. Desde esa vez exijo un Jean con gin. 2. El primer beso se lo di a Martha, una vecina de mi edificio. Tenía ocho años y ella, siete. Lo recuerdo mucho porque esa noche la mandaron al convento y a mí, mis tías me bañaron con agua fría hasta la medianoche.

61 / as


GOD OF WAR

LA ERA DE LAS CONSOLAS

ESCRIBE: MANOLO BONILLA

DANTE'S INFERNO 62 / as

KILL ZONE


CALL OF DUTY

Y pensar que todo empezó con dos rayas paralelas y un diminuto recuadro del tamaño de 10 píxeles. Le decían Tennis y era el primer videojuego que aparecía para deslumbrar a una generación que empezaba a ser digital. Después vino la posibilidad de maniobrar un arma que fulminaba patos con Duck Hunt y el bigotón de Mario Bros en líos de tuberías en una familiar consola de Nintendo. Una generación tras otra cayeron seducidos por las que vinieron: Sega, Max Play, Super Nintendo; se enamoraron del Nintendo 64 y el Play Station; y voy viven un realidad casi paralela con el Play Station 3 y el Wii. ¿Cuándo dejamos de jugar rayuela en el suelo?

PRO EVOLUTION SOCCER


T

oda enumeración, antología o lista, por más breve que sea, siempre es arbitraria. Responde al azar más caprichoso y a la memoria más engreída. Más aún, cuando esos catálogos involucran, horas de horas, estacionado frente al televisor (que primero no tuvo control remoto y luego albergó la alta definición de un LCD), sosteniendo un mando (que primero tenía un cable de 60 centímetros que te ataba a la consola y luego, inalámbrico e infrarrojo, tuvo alcance de hasta tres metros), presionando botones (al inicio, solo rojo y azul y start; más adelante, doce con sus combinaciones) y siendo feliz. Ya lo decía el antropólogo holandés Johan Huizinga en su lúdico libro Homo Ludens, “la cultura surge en forma de juego, esto es, la cultura, al principio, se juega”. Y vaya que se armó toda una cultura del videojuego que se propagó y difundió en los vicios de barrio, en las tiendas que alquilaban los juegos, las grandes galerías con competencias en simultáneo, las revistas especializadas, los clubes y los foros, más adelante.

Pero, ¿qué buscaba uno en el juego? Escapar, que la historia del juego sea cautivante como un buen libro (generalmente, como en los cuentos de caballería, el relato del rescate, de la eterna lucha del bien y el mal), que la jugabilidad rete al máximo tus capacidades (léase habilidad y rapidez con los dedos… ¿cómo olvidar las combinaciones de ataques y movimientos de Street Fighter, Mortal Kombat o Killer Instinct?), que te permita jugarlo horas sin aburrirte (de vuelta, la historia) y, creo, la gráfica, al último. Pero, en estos últimos días, esos parámetros cambiaron radicalmente. Hoy a un videojuego se le exige que sea real (sin ser realidad virtual), que se parezca a la vida misma, que el bíceps de tu personaje sea una viva imagen de alguna enciclopedia del cuerpo humano y que el Messi del PS3 sea, “exactamente”, el del Barcelona. Pero hay algo que ciertamente, inquieta, y creo que es la verdadera revolución de esta generación de videojuegos: la posibilidad de elección y de cambiar el giro de la historia. Aquí interviene entonces la ética y la personalidad del jugador, se involucran sus dilemas y encrucijadas, no se pierde o se gana, no existe el game over, solo se avanza en la historia. Casi como la vida misma. ¿Qué pasó? LA SENDA DEL JUGADOR (DE VIDEOJUEGOS) Si antes uno caía preso de los jeroglíficos y laberintos de juegos como Zelda, donde podías pasar horas antes que Link dé con la llave para abrir el pasadizo secreto del último castillo; últimamente los juegos de rol y de estrategia

64 / as

alcanzan niveles de complejidad altísimos. Mencionemos algunos casos: la franquicia de Blizzard, Starcraft, refundaron los combates entre zerg, terran y protoss y las posibilidades de ataque y juego. En el terreno amplísimo de los RPG (Role Playing Game), que empezaron, en serio, con las sagas de Final Fantasy, encontraron su pico en The Witcher, un juego de caballerías y magia en un tiempo y geografía distantes, que sincretiza el Medioevo con la Tierra Media, y en el que las decisiones del héroe, el hechicero Geralt de Rivia, se parecen a las de un ser humano: duda, se conmueve, yerra, se precipita. Conforme se va avanzando en la historia, esas encrucijadas solo responden a la suerte y criterio del jugador. Los títulos que han desatado más lealtades son, sin duda, los de deportes. Y de ellos, los de fútbol reinan, incluyendo las constantes actualizaciones del Winning Eleven (Pro Evolution Soccer en el PS3), atentas a las últimas movidas en el mercado real de pases de jugadores y de torneos. Mención aparte, la peruanísima versión del Soccer Excitante. Los juegos del personaje que va a atravesando mundos y fases adquirieron matices bíblicos, literarios y mitológicos (como ejemplo, Dante Inferno, basado en el descenso a los infiernos de la obra de Dante Alighieri; y God of War, una reinterpretación retorcida de la

ira de Zeus). Y si bien, los juegos en primera persona, con el pionero DOOM, en los que se apela a la subjetividad al manejar solo un brazo (que lanza embrujos o acciona armamento de todo calibre) han pasado por todos los géneros, desde el zoombie hasta el de terror, la temática bélica es la que más adictos tiene. Sagas como las de Medalla de Honor, Kill Zone y Metal Gear Solid en todas las consolas por donde pasaron y el éxito comercial a nivel global de las secuelas de Call of Duty así lo comprueban. De esta última se puede escribir una tesis: en las primeras entregas, el “cuco” era solo uno: el régimen nazi alemán; luego, el rol de malo recayó en los rusos durante la recreación de la Guerra Fría. Los últimos títulos generaron polémica. En COD Modern Warfare, el desplazamiento del odio (a los que había que matar en el juego) se trasladó al (sensible y aún vigente) conflicto en Irak; y en el más reciente título, COD Black Ops recrea, de manera alucinanda, episodios históricos como, por ejemplo, la invasión a la Bahía de Cochinos donde tienes la posibilidad desquiciada de matar a Fidel Castro. Ideología gringa, que le dicen. Eso no quita que sea un juego vertiginoso y adictivo. ¿Quedó respondida su pregunta?


65 / as


No interesa que las generaciones de hoy tengan –en apariencia– más distracciones que en el pasado reciente. No importa que el chat, los juegos de video y los cada vez más impresionantes gadgets invadan sus vidas. La lectura entre ellos, contra todo pronóstico, conserva una envidiable salud y rompe récords de ventas con fenómenos como Harry Potter y Crepúsculo. Que la tendencia continúe depende, además de los jóvenes consumidores de libros, de la capacidad de los escritores para contarles historias que les interesen. Todo un reto. ESCRIBE: RAFAEL ROBLES OLIVOS

66 / as


L

a idea es que un libro pueda entrar y salir de una mochila con la misma naturalidad con la que lo hace un smartphone última generación o una netbook de diez pulgadas. Imagínenlo un momento: La Huésped, última novela de Stephenie Meyer, compitiendo directamente con Msn, Youtube, Facebook y el universo de canciones de un iPod. Aunque la situación pueda parecer inverosímil para muchos, lo cierto es que los adolescentes y jóvenes de hoy están protagonizando un sorprendente movimiento lector en el mercado editorial. Sucesos como las sagas de Harry Potter y Crepúsculo –las dos con millonarias versiones filmográficas– son la muestra más comercial de que, cuando una historia les interesa de verdad, una buena parte de la generación que tiene entre trece y veinte años es capaz de devorar libros sin importar el número de páginas. EL EFECTO POTTER En 1997, mientras la selección peruana se quedaba fuera del mundial de fútbol

por diferencia de goles, las aventuras del joven aprendiz de mago, Harry Potter, y sus amigos, Ron Weasley y Hermione Granger, se consolidaban como un fenómeno de ventas pocas veces igualado. A las cifras me remito: diez años después de la publicación de la primera entrega (Harry Potter y la piedra filosofal) se habían vendido más de 400 millones de copias –entre los siete volúmenes de dicha saga, traducida a 65 idiomas–. Además su autora, J.K. Rowling, ha sido la primera escritora de la historia en alcanzar los mil millones de dólares en ganancias, y en 2005 fue la novena persona con el ingreso anual más alto del mundo. Para Percy Uriarte, director de marketing de la librería Crisol, Harry Potter marcó el inicio de esta tendencia. Quienes hoy leen libros juveniles, empezaron leyendo a Potter. “Hoy, estos libros apuntan directamente a la imaginación de sus lectores, combinando temas fantásticos con las preocupaciones clásicas de adolescentes y jóvenes. Todo ello vendido con una estrategia agresiva de marketing, que explota al máximo los vínculos con el cine y la televisión”, explica. En el Perú, la “pottermanía” es representada

por la Orden del Sol, el primer Club de fans de Harry Potter del país, que tiene casi seis años de fundado, más de mil miembros y sedes en Lima, Piura, Trujillo, Arequipa y Tacna. Estos jóvenes incluso cuentan con un programa de radio on-line llamado PotterWatch. La quinceañera Daniela Tejada pertenece a esta agrupación desde hace unos meses, pero el entusiasmo por los libros de J.K. Rowling comenzó mucho antes, cuando su hermana mayor la introdujo a la lectura de los sucesos que vuelven al colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, el menos aburrido de Inglaterra. “Al principio no me pareció una buena idea, pero igual lo hice. Al final descubrí que fue la decisión más acertada”, recuerda Daniela, a quien no le gustan todas las adaptaciones para el cine de Harry Potter. “Creo que la mayoría de jóvenes no lee porque no les gusta el tema del libro o porque les da flojera leer novelas muy grandes. Creen que con lo que te dejan en el colegio ya es suficiente”, asegura.

MÁS TE LEO, MÁS TE COMPRO Hablar de un boom en literatura juvenil no es pecar de exagerados. Entre 2008 y 2009

67 / as


se produjo un estallido de ventas, cuya responsable fue Stephenie Meyer con sus historias de amor, traición y vampiros sedientos de sangre humana. Los números son claros: en 2009, solo en las librerías Crisol, los cuatro libros más vendidos pertenecieron a esta saga (Luna Nueva quedó en primer lugar con más de 4.500 ejemplares). En cuanto al año pasado, el líder absoluto de ventas en el rubro juvenil fue la saga de Las aventuras del Pez Weon, aunque esto pueda producirle urticaria a los más puristas de la literatura. Otros títulos dentro de este top ten de ventas son Ghost girl (Tonya Hurley) y La segunda vida de Bree Tanner; Amanecer; y Eclipse. Los tres últimos de Stephenie Meyer. LA FÓRMULA DE LA COCA COLA Para Rubén Silva, editor de Norma, la literatura juvenil está creciendo por dos marcadas vertientes. Por un lado, los libros seriales, con una proyección claramente cinematográfica. Por el otro, aquellos títulos que no hacen tanta bulla y que, sin embargo, llegan a vender hasta 3 mil ejemplares al año (es el caso de Él cazaba halcones, de Javier Arévalo).

Harry Potter marcó el inicio de esta tendencia. Quienes hoy leen libros juveniles, empezaron leyendo las aventuras del joven mago.

68 / as

Otro caso de éxito (aunque él odie esa palabra y prefiera usar la expresión ‘conexión con el lector’) es el de Renato Cisneros, un escritor que se metió al bolsillo al público juvenil (sobre todo femenino), primero con su blog y luego con la publicación de Busco Novia. El libro del blog y de la novela Nunca confíes en mí. Según confiesa Renato, las historias que pueden incentivar a los lectores de las nuevas generaciones son aquellas que hablan de sus problemas, sus pensamientos (indebidos o no), sus amores, desamores, esperanzas y batallas. “Una historia que te haga descubrir que no estás solo”, aclara. Ahora lo que falta es comprobar si todo este boom de literatura juvenil es solo parte de una moda, razón por la que pronto sería relevado por otra tendencia igual de pasajera, igual que desplazarse en monociclo por las avenidas o usar sombreros de ala para ir a bailar. La juventud suele ser impredecible. Uno nunca sabe cuál será su próxima movida, si continuará devorando libros o si un día de estos le bastará con ir al cine para enterarse en qué termina la historia.


69 / as


Fotos: Alonso Molina // Styling y Direcci贸n de arte: Lorena Salm贸n (www.fashionjolik.com) // Producci贸n: Nicole Bazo Cannock

70 / as


71 / as


72 / as


74 / as

Modelos: MariaJosé Briceño, Jose Paz, Daniela Zapata, Luz María Zornoza // Maquillaje: Carolina Indacochea (99 818*4071) // Peinado: Mari Carmen Serón (997156799) // Asistente de Producción: Thaiss Felman // Agradecimientos: Kids (www.kidsmadehere.com), 1550 (AV. Primavera 1550, Surco), Cha Châ Showroom (Av. 28 de Julio 1131, Miraflores) , Cool Mess (Conquistadores 785, piso 3, San Isidro) , Jeans Atash (Tali_x87@hotmail.com) , Juicy Couture (Boulevard del Jockey Plaza, 2do. Piso).


75 / as


El Closet

2

3

4

1

5

Todo lo que un teen debe tener en el armario este verano y siempre.

6

1.JEAN Jean Quiksilver modelo Sequel Medium Worn ¿Dónde? Cadena de tiendas Quicksilver S/. 249.00 2. VESTIDO Vestido Roxy modelo Train Journey ¿Dónde? Cadena de tiendas Quicksilver S/. 209.00 3. CONJUNTO Short Mujer modelo Punta Nonura Tank Top mujer modelo El Batán ¿Dónde? www.kidsmadehere.com Short S/. 135.50, Tank top S/. 69.50 4. BUZO Buzo Flushed de Velour rosado para mujer ¿Dónde? Tienda de Juicy Coture boulevard del Jockey Plaza Casaca: $122.00, pantalón $ 110.00 5. ROPA DE BAÑO Ropa de baño Quiksilver modelo The Massive ¿Dónde? Cadena de tiendas Quicksilver S/. 219.00 6. SANDALIAS Sandalias de gamuza color nude. ¿Dónde? Tienda Almudena Miliani Conquistadores 157 San Isidro S/. 250.00

76 / as


77 / as


El Closet

2 1

para el adolescente viajero y para ella, que gusta de verse coqueta

6

3

4

5

1.PULSERAS Rosarios hechos a mano, formados por diez nudos y una cruz. ¿Dónde? infoawakingperu@gmail.com S/. 9.00 2. OPI Esmaltes OPI Colección Katy Perry ¿Dónde? C.C. Larcomar, Jorge Chavez 129, Miraflores, Dos de Mayo 457, San Isidro, C.C. Camino Real 348 S/.38.00 c/u 3. JUICY COUTURE Charm Hair Elastics de Juicy Couture ¿Dónde? Tienda Juicy Coture en el boulevard del Jockey Plaza S/. 31.00 4. LENTES Lentes Sabre modelo The Dude White Flower Outside ¿Dónde? Moood, Mistral, Roommate, Spectrum, Klimax, Toque de Sol, El closet de mi Hermana, Punta Surf Shop S/.308.00 5. CARTUCHERA Ideal para el colegio o la universidad ¿Dónde? Tienda Billabong Boulevard del Jockey Plaza S/. 31.90 6. MOCHILA Mochila Billabong modelo New Back Packs ¿Dónde? Tienda Billabong Boulevard del Jockey Plaza S/. 189.90

78 / as


79 / as


El Closet

4 Para ver, oir, y vivir mejor. Los infaltables gadgets de la juventud

2 3 6

1 5

1. SKULL CANDY MUJER Skullcrusher Peace Love Noise. Audífono Over-Ear. Subwoofer incorporado. Máxima potencia. ¿Dónde? Skullcandy del Jockey Plaza, Ripley, Saga Falabella, TwoMusic, Rip Curl, Dunkelvolk.S/. 339.90. 2. LAPTOP Sony VAIO ultra portátil. Serie y rendimiento poderoso y portabilidad perfeccionada con procesador AMD ¿Dónde? Sony Style Store, de San Borja Esquina de Av.Primavera con Av. Velasco Astete 320 GB, Procesador Single – Core AMD E-240 (1.5GHz): S/. 1,799.00 500 GB, Procesador Dual – Core AMD E-350 (1.6GHz): S/. 1,999.00 3. SKULL CANDY HOMBRE Skull Candy Modeo GI Lurker Punk Show. Audífono Over-Ear. Carcasa de DJ, parlantes de 40mm, Micro, alta fidelidad.¿Dónde?: Skullcandy del Jockey Plaza, Ripley, Saga Falabella, TwoMusic, Rip Curl, Dunkelvolk S/.299.90. 4. IPOD Con un diseño muy afinado, ahora tienes Multi-Touch, música, Genius, radio FM, y la mejor manera de estar en forma. Un auténtico hit. ¿Dónde? Tiendas iStore de Boulevard Jockey y Plaza San Miguel8GB S/.629.00 y de 16GB S/. 749.00 5. PLAY STATION Pack Play Station 3 ¿Dónde? Sony Style Store de San Borja Esquina de Av.Primavera con Av. Velasco Astete Pack controles inalámbricos y cámara: S/. 499.00 Consola de PS3: S/. 1,499.00 6. MACBOOK WHITE Con una pantalla brillante, un trackpad Multi-Touch, un procesador rápido y una batería que te dará libertad. ¿Dónde? iStore del Boulevard Jockey Plaza y Centro Comercial Plaza San Miguel. S/. 3,799.00

80 / as


81 / as


Alta Mar y Buena Vista Los condominios soñados El estilo de vida que estabas buscando se encuentra en los exclusivos condominios Buena Vista y Alta Mar. Dos propuestas diferentes que prometen darle una vida inolvidable que te conecta con el medio ambiente.

Disfrutar de un delicioso día de playa en un lujoso condominio o experimentar la tranquilidad de una casa de campo con vista al mar. Estos son los dos ambiciosos proyectos que buscan la comodidad y el confort de cada propietario, dos conceptos que han sido desarrollados por la empresa DGP Dirección y Gestión de Proyectos, del arquitecto Pablo de La Flor y promovida por la empresa Corpem SAC.

principal beneficio del condominio es, sin duda, su ubicación estratégica y su extensa área de playa. El ingreso se realizará cruzando un boulevard, rodeado de palmeras, bancas y faroles, desarrollando un concepto arquitectónico coherente que armoniza con el entorno natural y el diseño del condominio. Para el goce de todos los propietarios, Alta Mar cuenta, entre sus más grandes atracciones, con una gran piscina de 100 metros de largo y 3 mil m2 en medio del condominio.

ALTA MAR SEA&POOL CONDOMINIUM DISTRIBUCIÓN Con todos los beneficios de un condominio exclusivo y una increíble vista al mar, la propuesta del proyecto Alta Mar ofrece a sus propietarios disfrutar al máximo de la playa y el sol al mejor estilo y con una propuesta sofisticada. Diseñado bajo un concepto de arquitectura vanguardista, el condominio Alta Mar está ubicado a la altura del km 109 en la playa Sarapampa, a cinco minutos del boulevard de Asia. El

82 / as

En total, Alta Mar consta de 40 lotes de 200 m2 cada uno y 32 dúplex con vista al mar. En cada lote, los propietarios podrán construir sus casas de dos pisos según el plano que les entrega la empresa promotora Corpem, dejando en libertad de cada cliente, los acabados y el número de dormitorios, que pueden llegar hasta cinco. Cada lote es independiente y está inscrito en registros públicos. Los posibles compradores podrán financiarlo


directamente y construir su casa con el préstamo bancario de su elección. El condominio contará también con áreas deportivas, un minimarket, restaurantes, juegos, sala de estar e Internet. Además tendrá como vecino al único hotel 5 estrellas de la zona, Vista Pacífico Resort. CONDOMINIO BUENA VISTA Y para embellecer la vista de todos los propietarios, quienes buscan disfrutar de un ambiente de campo y a la vez presenciar hermosos atardeceres con vista al mar, pueden optar por este original proyecto, ubicado a la altura del kilómetro 101 de la Panamericana Sur en la vía de acceso a Capilla de Asia, a tan solo 4 kilómetros del boulevard. En el condominio de campo Buena Vista podrá disfrutar de extensas áreas verdes, ideal para quedarse en casa todo el año. El proyecto tiene un área total de 40972 m2, el 40 % estará destinado para las áreas construidas y el resto, para áreas verdes. En total, se trata de 60 lotes de 240 m2 cada uno, con un diseño arquitectónico vanguardista y vías de acceso al proyecto totalmente asfaltadas. Es el primer condominio de la zona que cuenta con servicios de agua, luz y desagüe propios.

acabados para la casa de campo, dentro de las instalaciones del Club House, para ayudar a los propietarios a elegir los acabados de cada rincón a su gusto. SEDE PLAYA Al acceder a una propiedad del condominio de campo Buena Vista, el propietario tendrá el derecho al uso de las instalaciones de la sede playa, donde podrá disfrutar sus días de verano libre de stress. Esta sede contará con una extensa área donde estarán un restaurante, un minimarket y piscina. Tanto el proyecto Buena Vista como el condominio Alta Mar son promovidos por la empresa Corpem SAC, quien es miembro asociado de la organización Perú Green Building Council, encargada de certificar que ambos condominios sean amigables con el medio ambiente. Esto permitirá que los condominios aporten al cumplimiento de temas como el tratamiento de aguas grises y negras, el uso de energías renovables como la energía solar, eólica y la construcción con materiales de la zona.

La empresa Corpem S.A.C. en convenio con una importante concretara trabajan en la implementación de una planta de concreto lo cual facilitaría la compra al público interesado, y acceder fácilmente a los materiales de construcción. A su vez, en las próximas semanas se realizará un showroom de

Atardecer con Vista al Mar desde el condominio Buena Vista

INFORMES: Corpem: Oficina Grifo “Cayma” – Asia: 721 5916 Salas de Ventas: Alta Mar sea & pool condominium: 732 6656 Condominio Buena Vista: 721 7676

83 / as


chica

XIMENA MORAL by BILLABONG GIRLS

La sesi贸n, realizada en la eco playa de Wakama, tuvo como protagonista a Ximena Moral, tambi茅n conocida este verano como la chica dorada, por el perfecto bronceado que luci贸. Estas fotos no nos dejan mentir. FOTO: RAFO IPARRAGUIRRE

84 / as


85 / as


86 / as


88 / as


Fot贸grafo: Rafo Iparraguirre // Direcci贸n de Arte y Styling: Andrea Garc铆a // Maquillaje y peinado: Carolina Indacochea 818*4071 // Producci贸n: Nicole Bazo Cannock // Video : Ricardo Cisneros // Ropa: Billabong Agradecimientos: Vasco Cilloniz, Wakama (wakamaecoplaya.com) T: 998 386 154, Fundo Santa Marta // Tiendas Billabong: C.C. Jockey Plaza C.C. San Miguel, Show Room Av. Benavides 1744, Mirafores, Club Regatas Lima


MAKING OF chica

Algunas capturas del backstage de la sesión de fotos con Ximena Moral, en Wakama.

90 / as

MÁS FOTOS Y VIDEOS EN WWW.ASIASUR.COM


91 / as


DÍMELO

92 / as


Frank Pérez Garland ha trabajado y bregado en las aguas del cine y la televisión. Este

verano debutó en las tablas con la obra Oleanna. Flanqueado por su cómplice y esposa, Vanessa Saba, el director promete que no estará alejado del cine por mucho tiempo. Escribe: ANA CECILIA DEUSTUA FOTO: ALONSO MOLINA

A

Frank Pérez Garland no le gusta ir al cine. Suenan los celulares, los dientes trituran la canchita, la gente conversa y nunca falta alguna parejita chapando que distrae su atención. Por eso, prefiere comprar las películas y verlas en el silencio de su casa, en compañía de su esposa, la actriz Vanessa Saba. Con ella ha trabajado en sus dos películas Un día sin Sexo y Cu4tro, y también la dirigió en la miniserie Mi problema con las mujeres. Al cineasta le gusta crear un ambiente familiar al momento de trabajar: busca actores con los que ha trabajado previamente y a los nuevos intenta conocerlos antes de empezar el rodaje. Para dirigir su primera obra de teatro, no pensó en mejor compañía que la de Vanessa y su hermana, Alejandra. La obra Oleanna se la compró a Alejandra en un viaje a Los Ángeles. Cuando su cuñada le propuso dirigirla, él no pudo negarse: “El teatro es una cuenta pendiente que ya cobré.” ¿Cómo fue trabajar en este proyecto con dos ‘Sabas’, tu esposa y tu cuñada? He trabajado con Vanessa muchas veces. Con ella el trabajo ha sido muy fácil. Vanessa forma parte del equipo de producción y encabezó la etapa final de la misma. Trabajar con mi familia ha sido muy placentero, y lo seguirá siendo en la medida que sigamos trabajando juntos. ¿Prefieres trabajar con actores que conoces o con desconocidos? Cuando trabajo con gente que no conozco, como el caso de Leonardo Torres Vilar, o como me pasó en la tele con Gianella Neyra y Rossana Fernández Maldonado, trato de, antes de empezar a trabajar en la dirección, entablar un vínculo humano para conocerlas, para que sepan quién soy y para que la comunicación sea lo más horizontal posible. ¿Cuál ha sido la principal diferencia entre dirigir cine y teatro? No terminas cuando estrenas. En la película,

terminas tu trabajo antes del estreno, cuando haces una copia final. En cambio, en teatro, hoy sigo haciendo indicaciones para modificar ciertas partes. La obra está viva. Eso por un lado. La otra diferencia es que el sentido de pertenencia de una película es muy alto. Yo decido dónde corto, cómo monto, dónde poner la cámara para la interpretación del actor. Aquí mi trabajo es más de guía y es más de ellos, los actores. Si alguno de los dos llega enfermo, la obra va a salir de una manera determinada. No tengo poder de control. Si bien eso puede ser un poco raro al comienzo, después se convierte en un placer. Es como tener un hijo. ¿Te gusta la sensación de no poder controlarlo? Es interesante porque si bien yo no puedo controlar la hora y media de función, al día siguiente puedo sugerir ciertas cosas a partir de lo que vi. Además, no todo lo que uno no puede controlar es negativo. De repente, pasan cosas que aportan a la obra o sucede algún impulso que surgió ese día. Y lo incorporas. Me parece pajísima decir que esto no es mío, que yo soy una pieza más. En una película, el director no es una pieza más, tienes el corte final. Acá es más abierto. Has dirigido teatro, cine y televisión. ¿Qué sigue? Repetirlo. Volver al cine es una necesidad. ¿Tienes algún proyecto? Estoy escribiendo algo con Vane. Voy a producir, no dirigir, otra película de Christian Buckley. Estoy empezando a escribir una película muy personal y espero terminarla en los próximos años. De ahí, tengo cuatro obras de teatro que me gustaría evaluar. ¿En qué quedó el proyecto de llevar Mi problema con las mujeres a Estados Unidos? Hubo unas trabas ahí por el tema de la crisis. No estoy enterado al detalle. Sé que hay interés

de las personas que tienen los derechos allá y que ahorita la financiación se está complicando. ¿Qué debería tener una ley procine? Creo que esta ley ha generado mucha polémica. El gremio al que pertenezco quizá no ha sido del todo comunicativo. Hemos estado buscando un financiamiento extra para el cine nacional, pues lo creemos vital. El cine peruano necesita más dinero y más financiamiento, y creemos que del boleto del cine debe salir una plata para él. El cine peruano tiene que recibir una tajada de alguien porque ya hay muchas películas con mucho éxito fuera. Faltan películas con mucho éxito dentro. Para que existan esas películas se necesita dinero y se necesitan filmes que conecten con el público peruano. Sucede que, si bien las películas como Octubre o Contracorriente me parecen estupendas, no son películas hechas para conectar con un público pequeño porque son películas complicadas. Son películas lindas, pero para un público que está buscando un cine determinado. Además, el cine regional tiene que llegar a Lima, tiene que invadir el país. El cine peruano está en pañales, pero está en unos pañales de puta madre, con nominación al Óscar, haciendo cuatro estrenos formales y unos seis a quince estrenos fuera de circuitos comerciales. Hay que conseguir dinero del Estado, del boleto, de donde sea. ¿A qué te resistes? Me resisto a detenerme, a no hacer, a quedarme en casa sin hacer nada. ¿En qué personaje te gustaría ver a Magaly Medina? Me encanta el que hace en televisión. Si bien hay mucha gente que no la quiere, a mí me divierte. Creo que si ella incursiona en la actuación, me gustaría que alguien explote lo que no conocemos de ella. Porque ella hace un rol en la tele y la gente ama verla así. Me gustaría mostrar a Magaly en un espacio que sorprenda.

93 / as


ARTEFAKTO

El arte como Metafísíca Gam Klutier nació en Holanda

hace más de medio siglo. La primera parte de su vida la pasó entre su país y Nueva York. Su relación con el Perú comenzó en la década de 1980 y hoy es más estrecha que nunca. Desde su llegada, no ha dejado de participar en la vida artística de nuestra ciudad. Entre tanto, ha realizado muchas exposiciones, tanto colectivas como individuales, en Perú, Holanda, Estados Unidos y España. Si bien actualmente se concentra principalmente en sus pinturas, durante mucho tiempo también se dedicó a la escultura. Incluso ha publicado, en el año 2003, un libro llamado The relativity riot.

ESCRIBE: alejandro león cannock FOTO: ALONSO MOLINA

94 / as


G

am nos recibió en su taller un lunes por la mañana, pleno de neblina. Cualquiera diría que durante la conversación se habló poco o nada de arte. Lo que es cierto y falso al mismo tiempo. No hablamos, es justo confesarlo, del aspecto estético de sus pinturas ni de sus referentes en la historia del arte, y tampoco de su técnica. Sin embargo, la conversación naturalmente fluyó hacia lo que podríamos denominar una “metafísica del arte”. Gam me hizo pensar mucho en el gran filósofo alemán, Arthur Schopenhauer, quien hacía del arte una vía de acceso a una dimensión espiritual con la que podemos entrar en contacto solo gracias a la intuición. La misión del arte es ponernos en contacto con esa dimensión profunda, tan olvidada hoy en día. ¿Qué influencia tiene el Perú en tu trabajo? Originalmente mi trabajo era mucho más conceptual, en ese sentido era un artista más europeo. No contemplaba como una de mis opciones creativas a la intuición; todo lo tenía que hacer pensado y calculado. El Perú me ha traído una influencia muy diferente, pues he tenido que acomodarme a la energía y al potencial de este sitio. A lo largo de mi vida, jamás pensé que iba a pintar

así. Yo pintaba abstracto, algo muy diferente a lo que hago ahora. ¿Y cómo experimentaste ese proceso de transformación? ¡Uf! Complicado, no fue fluido. Yo vine a Lima más como escultor que como pintor. Siempre trabajé con ambos registros, pero exhibía formalmente como escultor; la pintura, por el contrario, era parte de mis procesos personales de confrontación. Cuando llegué al Perú tuve algunas muestras, una en la Galería 9, de Élida Román, que fue bien recibida. Sin embargo, hice una muestra en 1983, en la Galería Forum, que tuvo resultados desastrosos. Por ello, del 84 al 90 no mostré más mi pintura. Luego de esos años de transición, en 1994 fue la última vez que realicé una muestra de mi trabajo escultórico. Fue un punto muy importante porque significó que desde entonces iba a comenzar a exhibir mi pintura. ¿Cómo podrías resumir la comunión artística que sientes con nuestro país? Poco a poco se fue haciendo explícito que la

influencia del Norte bajaba y que la del Sur estaba en ascenso. Desde 2001 resido casi permanentemente en el Perú. Artísticamente, inspiracionalmente, siento mis raíces muy unidas a esta tierra. Creo que la fuente espiritual aquí es muy atractiva, al menos para mí. ¿Encuentras en el arte una vía de acceso a esta dimensión espiritual de la realidad? Mirando la historia del arte, podemos notar que casi siempre ha sido un puente hacia lo divino. El arte trata de alcanzar y comunicar algo que normalmente no se puede aprehender. No obstante, actualmente, debido a que vivimos inmersos en una sociedad en la que priman el comercio y el consumo, en alianza con la tecnología y los mass media, el arte se ha visto también sometido a esta lógica del capital. Hoy en día, el arte es casi inseparable del mercado. Yo creo, sin embargo, que la motivación por la verdad, en silencio, en soledad, es la única fuente que realmente empuja al artista a hacer las cosas. ¿Crees que esa alianza contemporánea entre arte y mercado es perjudicial? Me parece que el aspecto muy comercial del arte hace más superficial esta búsqueda. La paradoja

MIRADA DE ARTISTA.

La motivación por la verdad es la única fuente que realmente empuja al artista a hacer las cosas.

95 / as


y la dificultad radican en que el intento por reconectarse con la realidad espiritual de nuestra existencia, generalmente no corresponde con las expectativas que tenemos de nuestra fuente de ingreso. Además, el mercado artístico tiene una tendencia que demanda ciertas cosas. Creo que muchas veces la búsqueda del artista es solitaria y que, por ello, tiende a apartarse de esa tendencia. Observando el carácter figurativo de tus pinturas, me pareció ver en ellas cierta influencia del arte precolombino…

96 / as

Sí, sin duda. Esa es la tierra que, consciente o inconscientemente, me manda a hacer las cosas. Me siento en el trabajo creativo como un ser flotante. No creo que yo maneje a mis creaciones, más bien son ellas las que me manejan a mí. Me experimento más como un instrumento. Sería, entonces, la naturaleza la que se expresa a través de ti y de tus obras… No exactamente. Creo que la realidad es dual: tiene una dimensión fija que nunca cambia, el espíritu; y otra que está permanentemente transformándose, la naturaleza. Entre ambos polos existe, además,

algo que podemos llamar el “mundo mental”: la imaginación o la fantasía, lugar en el que los seres humanos procesamos las cosas. Entonces, no es que en mis piezas yo intente retratar a la naturaleza. A mí lo que me jala y me empuja a pintar es el polo fijo, lo espiritual que está más allá de la naturaleza y de sus variaciones. Sin embargo, el único recurso que tengo para expresarme es lo figurativo, por ello recurro, paradójicamente, a las formas naturales. ¿Qué piensas de la forma en que el ser humano se vincula actualmente con esa fuerza espiritual y con la naturaleza?


97 / as


La animalidad del ser humano es obvia. Por ejemplo, comemos plantas y animales para sostener al cuerpo. Pero el ser humano, por alguna razón, tiene la potencia de distanciarse del cuerpo y de alcanzar un grado de conciencia superior. Para mí, la forma adecuada de vivir es obtener un balance entre uno y otro. Sin embargo, la sociedad actualmente está marcada por una cosmovisión que nos redirecciona la mayor parte de las veces a desarrollar solo la conciencia del cuerpo y a disfrutar de las facilidades que nos puede dar. Estas son, no obstante, de corto plazo y muchas veces muy falsas; además, difícilmente ayudan a llenar la necesidad del ser humano de conectarse con su aspecto eterno o espiritual. Entonces, creo que hoy en día estamos capturados por aspectos negativos, que rompen el equilibrio de nuestro ser. ¿Cómo se manifiesta esa falta de equilibrio? La forma en que nos comportamos con la tierra, por ejemplo, puede llegar a parecernos normal, pero no lo es. La estamos consumiendo vorazmente. Pensamos que es más importante tener una computadora que un campo que nos de frutas. Necesitamos ambas cosas, eso está claro. Pero ninguna debe sobrepasar a la otra, la balanza es una cosa importantísima. En realidad, el ser humano es algo absurdo: en un momento manda una bomba que mata miles de personas y en otro se generan esfuerzos enormes para salvar a una niña que ya casi no tiene vida. Estamos realmente fuera de la lógica. Somos muy contradictorios, muy conflictivos, en muchos sentidos. La religión, por ejemplo, es una expresión clara de esta contradicción: predica el amor y practica la guerra. Ojalá el ser humano abra un poco sus ojos y busque un camino más correcto. La opción está en cada uno.

MÁS ALLÁ.

A mí lo que me empuja a pintar es lo espiritual, que está más allá de la naturaleza y sus variaciones.

98 / as

¿Y tú crees que el arte ayuda a eso en alguna medida? El arte es esencial en el sentido que nos permite mantener la relación con la belleza. La necesidad del ser humano de tener las cosas en balanza, estética y éticamente hablando, es fundamental. Yo creo que el arte, en tanto profunda expresión de la dimensión espiritual del ser humano, es fundamental para recordarnos lo que tenemos que hacer.


99 / as


PLANO Y CONCRETO

El Ano del Inca El ganador del Hexágono de Oro, premio a la excelencia arquitectónica en el Perú, ahora se encuentra entre los finalistas para construir el Washington Memorial en EE.UU. Luis Longhi comparte sus sueños de convertir Lima en la capital urbana de América Latina y de construir un rascacielos frente a Machu Picchu. ESCRIBE: ALEJANDRA PUENTE FOTO: ALONSO MOLINA

100 / as


Físicamente, todo es posible: 75 torres para el año 2070, que albergarían a 200 mil personas

101 / as


L

a importancia del trabajo del arquitecto reside en el diseño. Es a través de él que se modifica lo perfecto, como es la naturaleza antes de la intervención del hombre. O por lo menos así piensa Luis Longhi, merecedor del Hexágono de Oro otorgado por el Colegio de Arquitectos del Perú, por la construcción de la Casa Pachacamac, un monumento al diseño autónomo e irremplazable que crearon sus ancestros: los incas. “El medioambiente es divino. Somos los arquitectos quienes lo tocamos y quienes también lo fregamos, por eso el mundo está en crisis energética”, idea básica que se ha convertido en el soporte de todo su trabajo desde que alcanzó la adultez y dejó de trabajar para otros. Haciendo lista de sus últimos galardones, su sueño para reconstruir Lima y hacerla una ciudad autosostenida, que consiste en 75 rascacielos, concursa para los premios eVolo 2011, patrocinado por la revista de arquitectura del mismo nombre. Uno de sus proyectos se encuentra entre los semifinalistas para la reconstrucción del Washington Memorial en EE.UU (WAMO). Y su diseño para construir un rascacielos en Machu Picchu lo hizo merecedor de una mención honrosa en el concurso eVolo 2009. A pesar de sus méritos, Longhi es, sobre todas las cosas, un soñador. Se siente identificado con la literatura de Julio Ramón Ribeyro, ya que él también fue criado por una nana quechua-hablante, entendiendo los problemas que la aquejaban y cómo ella representaba a una sociedad marginada desde La Colonia. Por eso, el arquitecto de rasgos incas y apellido italiano, sueña con el día en que la arquitectura en el Perú regrese a sus orígenes y comience a parecerse a los peruanos. Ganaste el Hexágono de Oro por la Casa Pachacamac. ¿Fue esa la primera estructura que concebiste basado en tus raíces peruanas? Yo no tuve el coraje de volver a mis raíces ni a estas estructuras en perfecta armonía con el medioambiente, así como las construyeron los incas, sino hasta que cumplí cincuenta años. Regresé de Estados Unidos al Perú, me separé de mi maestro, Juvenal Baracco, uno de los grandes arquitectos que representan hoy a nuestro país, y se presentó la oportunidad de construir

102 / as

la Casa Pachacamac. Me tomó siete años construirla y no he ganado un centavo. He trabajado todos los detalles yo mismo durante esos años. Me pagaron, pero todo lo que gané lo invertí en esta casa, que ni siquiera es mía. Me gusta mucho porque es como un templo en donde los dueños van a morir. Me pidieron que les construya una casa en la que pudieran jubilarse, y la hice basándome en la idea de los templos incas. ¿Crees que los arquitectos peruanos deberían inspirarse más en sus raíces? Sí. Los incas tenían establecida muy claramente una relación con el entorno: encontraban una piedra perfecta y no la modificaban, construían en torno a ella. Sus estructuras se mimetizan con la naturaleza y su arquitectura perdura en el tiempo; los canales de agua en Ollantaytambo aún funcionan y dan agua al pueblo. Hoy en día, hay arquitectos que ni siquiera van al sitio a ver el lugar donde van a diseñar. Nosotros no dependemos del medio natural como dependían ellos, por la tecnología que hemos desarrollado, pero lo que estamos haciendo es desgastar nuestro entorno. Hay que unir lo artificial con lo natural. ¿Crees que unes lo artificial con lo natural cuando piensas en construir un rascacielos frente a Machu Picchu? Claro que sí. Hemos ideado la manera perfecta para intervenir entornos naturales, primero excavando y luego anclando la estructura como una extensión del cerro. Es un sistema de ocupación del entorno natural que no es agresivo. Es un barrio por piso con áreas públicas en los techos, y usamos una máscara para cubrir el edificio que controla la temperatura de toda la estructura. Como una especie de microclima, ya que en esa zona hay mucho sol y viento. Cuesta imaginar que un rascacielos en Machu Picchu sea posible, pero tu siguiente proyecto es rediseñar la ciudad de Lima, una idea incluso más descabellada. ¿Es posible construir algo así? Físicamente, todo es posible. Es sumamente costoso, pero tendríamos que tomar una actitud política. Estamos hablando de hacer de nuestra ciudad la nueva capital de Sudamérica: 75 torres para el año 2070, que albergarían a 200 mil personas


This is Authentic American Style.

Pr贸ximamente apertura Boutique Jockey Plaza Ripley Jockey Plaza - Miraflores - San Miguel - Blvd de Asia

103 / as


Yo no tuve el coraje de volver a mis raíces ni a estas estructuras en perfecta armonía con el medioambiente, así como las construyeron los incas, sino hasta que cumplí

cincuenta años.

cada una. Sí, en el fondo es de fantasía, pero te hace pensar en el futuro de la humanidad. Lima, como cualquier ciudad del mundo, es una agresión al entorno natural. Nos hemos acostumbrado a vivir en el caos, pero si pensamos en nuestras necesidades esta sería la solución perfecta. A estas torres nos mudaríamos todos y Lima dejaría de ser una ciudad para convertirse en zonas agrícolas. Tendríamos sistemas de desalinización del agua, edificios completamente autosostenidos. Y en 60 años podríamos vivir en esta urbe sin agredir a nuestro medioambiente. ¿Crees que los políticos en algún momento tomen tu proyecto? Espero que sí porque estamos hablando de soluciones de vida. La ecología es un problema de vida o muerte. Lo que pasa es que estamos postergando el problema: yo me moriré en veinte años y ya no tendré que lidiar con lo que hemos hecho. Pero no se trata de eso. Este es un intento de cambiar y volver a la perfección, que debería ser la tierra. Hemos transformado la forma de pensar del ser humano en el modelo urbano actual. ¿Por qué no, entonces, usar la tecnología para volver a ser como eran nuestros ancestros y garantizar que futuras generaciones tengan un planeta dónde vivir?.

104 / as


105 / as


ARTEFAKTO

Love is all abrió las puertas de su showroom, con un estilo vintage, moderno y vanguardista. Acompáñenos en la aventura de descubrir el ambiente perfecto para el diseño y la decoración del hogar. ESCRIBE: VALERIA LÓPEZ CANO FOTO: ALONSO MOLINA

E

s la fuerza del amor lo que permite crear, innovar y convertir tu espacio en un lugar único. Por eso, Verónica Olazábal y Esther Lasanta decidieron crear la empresa de diseño y decoración Love is all. Se trata de una propuesta vanguardista para decorar la sala, el comedor y los diferentes espacios de la casa con productos y muebles de decoración. Lo que al principio sería una empresa e-comercial (ventas por Internet) de productos artísticos y funcionales, se convirtió en un showroom que abrió sus puertas en diciembre de 2010. MUÉSTRALE AL MUNDO En el showroom ubicado en la cuadra seis de la calle Francia, en Miraflores, el cliente puede entrar, mirar con tranquilidad cada espacio, analizar cada pieza, comprar lo que quiera y pedir la asesoría de las dueñas para que lo ayuden a tomar una decisión adecuada, que vaya acorde con su hogar. “El showroom invita al mundo a encontrar una propuesta elegante y funcional. Nuestra tienda no busca vender un mueble, busca vender un ambiente con un estilo interesante y moderno de decoración”, cuenta Verónica, quien estudió Artes Plásticas en Corriente Alterna y ha llevado estudios de diseño y merchandising en Barcelona. Mientras tanto, Esther se encarga de velar por la administración.

106 / as


Los colores que Love is all utiliza para esta colección son de tonalidades neutras: negro, beige, celeste, gris, tonalidades marrones, y toques de rosa y lila. Además ofrece, como parte de la propuesta, originales productos manufacturados de decoración, como las Alfombras de Alpaca Love is all, fabricadas en Arequipa con diseños originales; candelabros y cofres hechos con piedras de huamanga por artesanos ayacuchanos; espejos de madera tallada de diferentes formas, cuadros pintados por la misma Verónica; cojines, pantallas para lámparas, sillas de comedor y muebles que han sido tapizados con telas diseñadas por la misma Verónica, que complementan el mood de la colección.

107 / as


CUESTIÓN DE AMBIENTE Verónica y Esther cuentan que juntas han aprendido a interpretar las necesidades del cliente, ofreciendo un servicio personalizado y customizado, pues entienden que cuando de decorar una casa se trata, debe haber exigencia y calidad. “En este mercado hay una competencia increíble, mucha gente creativa y con muy buen gusto. Por eso, viajamos y estamos atentas a las últimas novedades, para que tus espacios sean más habitables”, cuentan.

AMOROSAS.

Verónica Olazábal y Esther Lasanta son las creadoras de Love is all

En tan solo dos meses de apertura, ya han conseguido asesorar y decorar tres ambientes especiales con la propuesta de la colección Love is all. El primer ambiente es un departamento ubicado en el golf de San Isidro, el segundo

es una casa en Barranco, y, por último, un departamento para mujer joven, ubicado en Casuarinas. “Los peruanos se han animado a cambiar los estilos tradicionales de decorar sus casas, la gente está buscando algo que identifique su espacio como algo auténtico, diferente. Nuestro showroom muestra todo lo que somos capaces de hacer. Todo está a la venta, todo es posible”. Ambas consideran que la clave para tener un espacio funcional, hermoso y a la vez moderno es un poco de creatividad y buen gusto. “Tenemos clientes con muebles hermosos, pero a veces no saben dónde colocarlos o de qué forma componer

108 / as

el espacio. Para eso los asesoramos, encontrando un equilibrio entre nuestra propuesta y la suya”, aseguran. Coinciden también en que el showroom está dedicado a un público vanguardista, con un toque personalizado y auténtico en sus espacios, que se atrevan a innovar con elementos nuevos y hermosos, pero a la vez funcionales. Porque, a fin de cuentas, el cliente busca llegar a ese espacio, su refugio, y sentirse relajado y tranquilo. “Para llegar a eso solo hace falta mucha creatividad, buen gusto y decorarlo con amor”, culmina Esther. Love is all propone y el cliente dispone.


109 / as


PUNTO aPARTE

La consolidación de la mujer Rebecca Blackwell ha

llegado desde su Venezuela natal para rescatarnos de la infinidad de literatura de autoayuda con un libro fresco, divertido y, sobre todas las virtudes, escrito desde el campo de batalla. Centro de rehabilitación para mujeres perfectas, más que una guía de comportamiento o un manual para no fracasar en la carrera profesional de turno, es una confesión de amiga a amiga, sazonada con algunos consejos para consolidarse como mujer sin morir en el intento.

ESCRIBE: RAFAEL ROBLES OLIVOS FOTO: ALONSO MOLINA

110 / as


¿Los libros de autoayuda nos están pidiendo cosas imposibles? Yo creo que sí. En cierta forma, reconocerte como una persona imperfecta te puede ayudar a vivir en paz contigo mismo y quererte. Obviamente, con eso no quiero decir que tienes que salir a la calle a hacer desastres como si fuera algo chistoso y luego perdonarte (risas). ¿Hay detalles cruciales que se nos están pasando? Lo importante es reconocer que el sufrimiento mínimo acumulado puede ocasionar una tragedia. Una cosa muy fácil es divorciarte de un hombre alcohólico y violento, pero lo difícil es entender que estar aburrida en tu relación o estar con depresión también es preocupante. Eso suele pasar, por ejemplo, cuando tienes que dejar de estudiar para tener hijos o abandonar el trabajo porque no puedes con las presiones de la familia. Esas cosas cargan… Te cargan y además te dan una tristeza subterránea, lenta, como una niebla que se va apoderando de toda tu vida. Entonces, llega un momento en que ya no eres la persona que eras, has perdido tu sex appeal de la juventud. Te apagas.

¿Qué hacer entonces? La gente suele tratar de corregir eso con operaciones estéticas, pero muchas veces no son las operaciones las que te van a cambiar. Lo mejor en estos casos es retomar tus estudios o meterte hasta en clases de salsa, si es lo tuyo. Lo que sea que te haga bien. En el fondo, se trata de sentir que uno está haciendo algo que vale la pena. Desgraciadamente, la familia, la maternidad y el trabajo en casa todavía no tienen una valoración social positiva.

¿Te has reído mucho escribiendo este libro? Ha habido muchísima alegría y muchísima risa, sobre todo cuando pude mirar situaciones absurdas que me hicieron sufrir espantosamente en su momento. Por ejemplo, esos momentos en los que un simple espacio sucio por limpiar te puede hacer llorar por horas.

¿Ya no basta con quedarse en la cocina? Ser ama de casa no es una cosa virtuosa. Antes, casarte con un buen partido bastaba, pero, hoy en día, nadie se va a sentir orgullosa de ti solo por dedicarte a tu familia. Tienes que hacer proezas, ser una gran economista y una gran mamá a la vez. Tu casa tiene que estar limpia y arreglada y, a la vez, tienes que realizarte como profesional.

Cuando ya no aguantas más. Claro, es la gota que derrama el vaso. Así que yo he escrito una especie de burla sobre esos momentos trágicos que, por haber sido editados por el paso del tiempo, pueden incluir el sentido del humor. Cuando lees lo que has escrito, un mes después, te da muchísima risa lo que has sufrido. Creo que las personas que me lean se van a identificar por la tristeza y, por otro lado, con la forma en que el tiempo modifica este sufrimiento.

El hombre no se ha visto muy afectado por la liberación femenina, entonces. No todo es malo en la liberación femenina. Cuando el hombre se dé cuenta que las mujeres ya no dependemos de ellos económicamente y que pueden quedarse solos si no nos valoran, van a cambiar su comportamiento.

¿Escribir funciona como terapia? Es la mejor terapia de todas. Escribir lo que sientes y luego leerlo y editarlo. También es importante escribir lo que siente el otro, tratar de meterse en los zapatos de los demás. Eso te ayuda muchísimo a digerir mejor las cosas.

111 / as


AUTOSUFICIENCIA Rebeca confía en que la clave de la felicidad consiste en aceptarse a sí mismo como una persona imperfecta.

¿Las mujeres pueden ser siempre tan buenas amigas? La solidaridad femenina es algo que todas valoramos y que todas deseamos que suceda. Por ejemplo, si están siendo injustos con una compañera de trabajo por algún motivo sexista, la idea es solidarizarte con esa compañera. Pero muchas veces eso no sucede. Esta solidaridad no ha encontrado un terreno fértil en los países latinoamericanos. ¿Es cierto que las mujeres de nivel socioeconómico alto están más presionadas por tener éxito que las demás? Bueno, ellas tienen acceso a la educación universitaria, maestrías y doctorados. Han viajado un montón y hablan más de un idioma. Están llamadas, por su condición social, a hacer algo que valga la pena. Tienen que ser ‘las’ abogadas, por dar un ejemplo.

112 / as

No por nada sus papás las mandaron a estudiar a Madrid. Pero las cosas no necesariamente van a suceder como uno las piensa, porque siempre está el matrimonio o el embarazo. A fin de cuentas, contrates a quien contrates para que cuide a tu hijo, tu le vas a dar de lactar. También está presente el asunto de la imagen. Por supuesto, son las más obligadas a verse regias y a ser intelectualmente productivas. Son también las que sufren con mayor dolor la frustración de no poder con alguna de las dos cosas. Y de no aparecer en la sección sociales de las revistas. Eso tiene límite de edad, ah. Es entre los 16 y los 37 años, aunque siempre hay alguna infiltrada (risas). Aparte, todo eso se termina cuando estás embarazada. Ya no hay revistas ni nada. Esa frustración puede llegar a ser muy dolorosa porque tú no estás siendo torturada ni

nada por el estilo, pero la tristeza está ahí. Es terrible sufrir por una situación chévere. ¿Te pasó a ti? Yo tengo tres hijos y mi esposo actual tiene dos. Al inicio, ser mamá fue complicadísimo. Yo era una estudiante súper prometedora de idiomas modernos, con un talento que no sabía que tenía hasta que empecé a descubrirlo. Estaba absolutamente fascinada con eso. De pronto salí embarazada, me casé y mi matrimonio comenzó a fallar muy rápido. ¿Cómo te ayudaste a ti misma? Cuando sufres por amor, tienes que saber que siempre, en algún momento, vas a dejar de querer a alguien que no te trata bien, y, cuando dejas de querer, ya no te duele. Entonces, solamente hay que esperar con paciencia el momento en que dejas de querer. Si no dejas de hacerlo, pese al maltrato, es que necesitas visitar a un terapeuta.


113 / as


EN BOGA

Bienvenidos a bordo

OUTFIT: BIKINIS SEREIA SWIMWEAR FOTO: MARIO GOMÍ

114 / as


115 / as


116 / as


117 / as


118 / as


119 / as


120 / as

Fotos: Mario Gomí (www.mariogomi.com), Modelo: Adriana Orellana, Producción: Nicole Bazo Cannock, Asistente de Producción: Thaiss Felman, Maquillaje: Carolina Indacochea (99 818*4071), Styling: Raffaella Raffo, Peinado: Kike Sabrozo (98 614*840), Asistentes de Fotografía: Antonio Helfer y Rubén Honores, Making Of: Daniel Rodríguez, Bikinis: Sereia Swimwear (sereiaswim@gmail.com) AGRADECIMIENTOS: Fernando Barreda, Pulseras de Vintage Doll. infoperu@awaking.es (La Mar 1285 Miraflores), Esmaltes OPI (An affair in red square, Austin-Tatious Turquoise, Pamplona Purple), C.C. Larcomar, Jorge Chávez 129, Miraflores, Dos de Mayo 457, San Isidro, Bustamante y Ballivian 154, San Isidro, C.C. Camino Real 348)


121 / as


PUNTO aPARTE

LA MULTIPLICACIOn DE LOS PUNKS Ellos construyeron la más grande leyenda del rock peruano, pese a comenzar demoliéndolo todo. Y aunque aún haya compatriotas que no los conozcan, son considerados, por muchos, como los precursores del punk a nivel mundial. En épocas en que Sid Vicious era aún un niño que vendía drogas con su madre en Ibiza y Joey Ramone, un púber que escuchaba a The Who, Los Saicos ya gritaban “Demoler” desde los escenarios limeños en un ritmo entonces inexplicable, anónimo y salvaje. Era 1964 y el punk nacía en el Perú. Hoy se estrena el documental que cuenta su historia. ESCRIBE: RICARDO HINOJOSA LIZÁRRAGA FOTO: ARCHIVO REPSYCHLED RECORDS 122 / as


T

a ta ta ta ya ya ya ya… ¡Echemos abajo la estación del tren! ¡Echemos abajo la estación del tren! Demoler, demoler, demoler, demoler… Así, cantada a voz en cuello y en cuello agitado en cabeza alocada, comienza Demolición, el tema emblemático y rabioso que ha llevado a Los Saicos a ser considerados por gente como Iggy Pop o The Trashmen entre las bandas fundacionales de eso que, desde 1977 y teniendo a Londres como epicentro, se llamó punk e hizo pum. “El sonido de Los Saicos parece salido de una caverna donde, alrededor de una fogata, hombres primitivos celebraban un sacrificio a las fuerzas primordiales”, dice Carlos Torres Rotondo en su libro Demoler, un viaje personal por la escena del rock en el Perú. El título del libro, en el que cuenta historias fascinantes sobre estupendas bandas de entonces, como Laghonia, Traffic Sound, Los Belkings, We all together o El Polen, está obviamente inspirado en el himno saico por excelencia. “Era rabia pura y brutal. En otras palabras, actitud salvaje, pero con ritmo: voz ronca y psicótica, guitarras sin fuzztone pero chillonas y agresivas en extremo, bajo preciso como un reloj, batería troglodita”, revienta finalmente su descripción. Quizás será por eso que, en ese mismo momento y desde la lejana Liverpool, los Beatles gritaron “Help”.

123 / as


Total, si los Rolling Stones la siguen haciendo, ¿por qué Los Saicos no?

PORQUE ELLOS SON DEMOLEDORES “Antes nunca me dio por averiguar lo que significaba ‘destino’, pero no puedo dejar de ver tantas cosas físicas que suceden alrededor de nosotros. Nunca hicimos planes para que pasara todo lo que está pasando, solo fueron doce canciones que cantamos y compusimos para divertirnos como si estuviéramos en la mejor fiesta”, me confiesa Papi Castrillón, bajista y ocasional vocalista del grupo. Tuve la suerte de conocerlo en 2009, entre rock, cervezas y anécdotas, a propósito de una visita que hizo a Lima. Él, al igual que Erwin Flores, quien trabajó diez años para la NASA, vive en Estados Unidos desde hace mucho tiempo. Me lo presentó Andrés Tapia, insigne coleccionista de vinilos y fundador de Repsychled Records, el único sello peruano que tuvo el tino de editar en CD el disco total de Los Saicos, gracias al cual las nuevas generaciones han accedido a la música de los Fab Four de Lince. Y hoy, ante el estreno del documental Saicomanía, que cuenta su historia y repercusiones como banda, es innegable su vigencia: las entradas se acabaron en minutos. “Yo creo que siguen siendo un boom porque su música es original, es auténtica, está hecha con coraje, garra, y van todo para adelante, así que se te hacen fácil de recordar. También porque existe la ambivalencia del mito y la realidad que da tanta curiosidad, y porque el boca a boca hace que cada vez más gente se interese por ellos”, nos dice Tapia sobre Los Saicos. Y es cierto. Si bien en los años sesenta tuvieron una aparición fulgurante, luego solo se hablaba de ellos en un circuito muy underground (por ejemplo, Leuzemia reversionó Demoler en 1984) y hasta se convirtieron en una leyenda urbana.

124 / as

Su segunda juventud y sorpresivo resurgimiento fue a inicios del siglo XXI, tras la edición en España del disco Wild Teen Punk From Perú 1965: Los Saicos, por el sello Electro Harmonix, y luego de unas entrevistas concedidas a la revista Sótano beat, realizadas años después. Rolando Carpio (primera guitarra y coros), Erwin Flores (voz y segunda guitarra), Papi Castrillón (voz y bajo) y Pancho Guevara (batería y coros) no salían de su asombro ante la atención mediática. Ellos, que habían constituido una de las más brillantes, vibrantes y exitosas formaciones rockeras de los años sesenta, ahora se sentían como un descubrimiento arqueológico del país… aunque, a diferencia del Señor de Sipán, con ellos sí se puede aún bailar.

rayos catódicos no les quedó otra que transmitir adrenalina pura en vivo, en directo y sin censura. Luego vino su primera presentación, esa mezcla de alucine e hito histórico que Papi recuerda con tanta nitidez.

SAICO KILLERS “Cuando tocamos por primera vez, todos los que estaban allí se pusieron a gritar y aplaudir. Desde ese día nos hicimos famosos, salimos con contratos para TV, disquera, actuaciones, entrevistas y la cosa nunca paró hasta que dejamos de tocar. Creo que esa sorpresa fue la mas grande en mi vida, tanto que hasta ahora recuerdo todo nítidamente”, cuenta Papi sobre el inicio de la “saicohistoria”. Lo cierto es que una de sus primeras presentaciones en vivo se dio en el mítico bar Negro-Negro, ubicado en la Plaza San Martín, un lugar más frecuentado por intelectuales y poetas que por jóvenes rockeros. Sin embargo, eso no fue obstáculo para que desde aquel día trabaran amistad con Juan Gonzalo Rose, conspicuo vate y caserito del lugar. Luego, diversas casualidades llevaron al grupo a tocar en el legendario programa de Guido Monteverde, en el antiguo Canal 9. Casi sin ensayar y tan llenos de nervios como de rock, entonaron Come on y a los tubos de

Rolando Carpio falleció hace algunos años, pero la energía continúa fluyendo cuando Pancho, Papi y Erwin se juntan a hacer música. Aun a sus sesentaitantos años. “Son una leyenda que merece reconocimiento público y oficial. El Perú no es un país por tradición rockero. Pero lo mismo se podría decir de la ópera o el surf. Sin embargo, no han faltado reconocimientos en esas áreas. Pero al rock no se lo dan. (…) Deberíamos poder ir a la Biblioteca Nacional y encontrar discos de Los Saicos y tantas otras bandas olvidadas”, asegura Chávez. Aunque las palabras más sentidas que pueden decirse en un escenario sean las de Papi Castrillón: “El documental me confirma que había un destino para que las cosas se sucedieran, porque si te explicara todo desde que decíamos que no hasta ahora, te quedarías tan sorprendido como yo. Pero, ¿sabes qué, Ricardo? Me divierto como la primera vez que me sentí Saico”. A demoler se ha dicho. “Total, si los Rolling Stones la siguen haciendo, por qué Los Saicos no?

SOY PUNK, SOY PAZ, SOY MÁS “Yo soy fan de Los Saicos, pero, así no lo fuera, no es difícil darse cuenta de que son la única banda de rock peruana, no solo con una gran proyección internacional, sino también una que merece estar en las enciclopedias mundiales del rock and roll”, nos dice convencido Héctor Chávez, director del documental Saicomanía, inmejorable pretexto para traer a los integrantes sobrevivientes nuevamente a Lima.


125 / as


CULINARIAS

SABOR

MATRIARCASDEL

126 / as


Tres damas de honor de la cocina peruana que no solo pusieron en alto el nombre de la gastronomía nacional, sino que sacaron adelante a su familia y a la sociedad. ¿Quién dijo que los hombres eran mejores cocineros que las mujeres? ESCRIBE: EDUARDO CORNEJO FOTO: ALONSO MOLINA

Grimanesa Vargas, Miraflores

O

cho corazones de vaca guisados y cocidos a lengüetazos de fuego, convocan a un centenar de personas a formar una fila india en algún rincón de Miraflores. Detrás de ese arte culinario y su gran audiencia, solo puede estar una mujer: Grimanesa Vargas, quien en diestras maniobras con las hojas de panca y el fuego se encarga de lanzar señales de humo a los hambrientos. El aroma, que también hace lo suyo, condensa la cuadra. Todo por dos palitos de anticuchos. Ocho corazones.

La engreída de Gastón nos engríe a todos desde hace 38 años. Su historia es más que sabida, pero un recuento valdrá la pena. La mejor anticuchera de Lima, si no es que de todo el Perú, aprendió los gajes del oficio preparando chanfainita, pasando por el choncholí y llegando así a la perfección del anticucho ganador de Mistura. Sus hijos, cinco, tenían que estudiar y alimentarse. Y ella tenía la sazón para darles lo que necesitaban. Así, sin imaginar lo que se vendría, ahora es la mujer más solicitada de la avenida 8 de octubre en Miraflores. Hoy, Grimanesa no solo ha logrado poder vivir de lo que hace, sino que con el dinero obtenido ha educado en la universidad a todos sus hijos, fieles ayudantes en el negocio desde su trinchera.


128 / as


El Restaurante de Sonia, Chorrillos Ella, como pocos, sabe los secretos del corte de pescado y la sazón limonera de un cebiche más que correcto. Tanto así que Gastón, hace solo unas semanas, lo recomendó en la feria gastronómica más grande del mundo, Madrid Fusión, como uno de los tres mejores platos si es que de cebiche se trata. Modesta como siempre, se sienta en la mesa y nos cuenta su historia. “Mi madre falleció en el año 74, cuando yo tenía 16 años. A esa edad yo ya había aprendido lo suficiente como para abrir un negocio. Teníamos un quiosco de Inca Kola donde preparábamos el desayuno a los pescadores. Ahí conocí a mi esposo. Y 4 años después, en el 78, compré este terreno y fundé Sonia”. Su local, desde hace 33 años, funciona a puerta cerrada, y, a pesar de ello, el éxito comenzó desde el primer día. Por esos años, el club Regatas Lima, cerca de ahí, no tenía restaurantes y todos los socios comenzaron a correr la voz de una cebichería atendida por una mujer de milagrosas manos y de una picardía singular. Así se fue para arriba, con esa publicidad que nunca falla: la de boca a boca. “Y acá, el que no cae, resbala”, dice. Y efectivamente, quienes no han caído, han resbalado. Desde artistas hasta presidentes. Alejandro Toledo tiene su mesa propia, siempre reservada para su llegada. A Alan García le reservan los choritos a la chalaca cuando anuncia su presencia. Gastón Acurio pide de todo y entra a la cocina, como si fuera de la familia, para ver cómo están las cosas y elegir de primera mano lo que desea. Porque de eso se trata en Sonia, que los clientes se sientan en familia. ¿Cuál es el secreto de su éxito? “Acá todo se cocina con cariño y todos nos preocupamos de nuestros comensales, que la pasen bien, que se sientan cómodos, que sean parte de la casa”. Y en una de las paredes se observa una fotografía de Anthony Bourdain, ese chef gringo con programa de televisión por cable, que visita los lugares más recónditos del mundo buscando la mejor comida. Y una tarde cayó en esa callecita llamada Santa Rosa, para arrasar con todo. De la experiencia, pocas palabras las de doña Sonia: “¡Ese gringo tenía un diente!”.

129 / as


Madeleine Martin, ONG Perù Nativo Madeleine Martin Calle llega casi al título de heroína, pero ella prefiere que la llamen chef. Su proceder es heroico porque su misión es salvar de la desnutrición, con alimentos nativos como la quinua o el maíz, a los niños más pobres del país. El objetivo no es fácil, pero ya comenzó a dar los primeros pasos con resultados interesantes. Para ello, ha reunido un grupo de profesionales, de chefs y nutricionistas. “El Perú cuenta con productos nativos de propiedades nutricionales importantes, y no los estamos aprovechando”, reclama. ¿Pero cómo hacer, por ejemplo, que en una casa donde nunca se ha cocinado quinua, esta comience a ser parte del menú? Su solución es práctica. En combinación con Le Cordon Bleu, se está preparando un recetario de fácil entendimiento y rápida preparación de platos con productos nativos. “La creatividad y el buen sabor es lo que buscamos. Y si te ponen en la mesa un chaufa de quinua bien presentado, te lo vas a comer sí o sí”. La ONG que dirige, Perú Nativo, no solo tiene como fin cocinar para los chicos que sufren de desnutrición, sino trabajar en complicidad con los padres de estos y enseñarles cómo mantener esa dieta ganadora en propiedades positivas para el sano crecimiento. Así, estas tres mujeres, héroes desde ya de la gastronomía peruana, se han ganado un lugar en la cocina nacional. No son las únicas, faltan muchas más. Pero por algo se comienza. Y, ojalá, sazón mediante, nunca dejen de aparecer damas como ellas.

130 / as


Empaqu e.

rial y

to

IM PR ESI ÓN .C o

puesta al servicio de su marca. DISEÑO. C reatividad

a ar .P N IÓ VAC INNO

. ias enc d n as te uev n o les, aplicand cia e p s los e rrol a s de

i Ed al, i c er m

IMPRESIONANTEMENTE

REAL

ACABADOS QUE RESALTAN TU PRODUCTO

Torres Paz 1252 Sta. Beatriz (Lima 1) / T. 265-0453 / F. 471-2324 / www.cimagraf.com.pe / ventas@cimagraf.com.pe 131 / as


132 / as De venta en Oeschle y principales surf shops de Lima y provincias / contacto: marketing@cayma.pe.


lima y asia

1

2

4

3

7 //1. Jumi Lee en Intifest, Playa Asia. //2. Daniela Gómez y Dani Pereira en Vintage Carnival, San Isidro. //3. Hans Dewit en Toshi, Boulevard de Asia. //4. Begoña Vereau y Miguel Taboada en CM, Boulevard de Asia. //5. Beto Noriega Andrea Gomero en Vintage Carnival, San Isidro. //6. Romi Saldias en cumpleaños de Juancho Salardi, Playa Las Palmas. //7. Philipp Esncheger y Emilio Esncheger en Urban Launge, Boulevard de Asia.

6

5


9

8 10

11 12

13 14

15

//8.

Ronald Martinez y Rodrigo Posada en Vintage Carnival, San Isidro. //9. Gerard Gallardo, Sergio Gallardo y Jaime Drago en barra Queirolo, Boulevard de Asia. //10. Alejandra Llosa y Nadine Qumsiyeh en Sky Bar, Boulevard de Asia. //11. Juan Carlos Husein en Inti Fest, Playa Asia. //12. Gia Maccagno, Jair Icaza y Antonella Legua en Tragaluz, Boulevard de Asia. //13. Duilio Vargas y Fernando Nardocci en Vintage Carnival, San Isidro. //14. Fernando Barreda en CM, Boulevard de Asia. //15. krystel Johammer en Stereo, Boulevard de Asia.


//16.

Camila Rodrigo en after party de Andrés Marroquín en La Celosa bar, Miraflores. //17. Efrain Wong en CM, Boulevard de Asia. //18. Luisa Fernanda Lindo y Javier Tolmos en CM, Boulevard de Asia. //19. Rosi Alcalde y Carolina Arriola en Herve, Boulevard de Asia. //20. Augusto Baertl y Fairuz Barraza, en Tragaluz, Boulevard de Asia. //21. Diana Alvarado en Vintage Carnival, San Isidro. //22. Isabella Cavallero y María Fe Canovas en Sky Bar, Boulevard de Asia. //23. María José Vicente y Gabriel Calvo en cumpleaños de Juancho Salardi, Las Palmas.

17 16

18

19

20 22

21

23


24

25

26

28

27

30

29

31

//24. Romina Carulla y Nicole Gramegna en Sky Bar, Boulevard de Asia. //25. Renzo Marsino en la presentacion de su libro "La Isla de Asia", Playa las Palmas. //26. Chiara Macchiavello en after party de Andrés Marroquín en La Celosa bar, Miraflores. //27. Mónica Kisic en Inti Fest, Playa Asia. //28. Anne Marie Y Joan En Inti Fest, Playa Asia. //29. Karen Lorna, Doherty Cuddy en Inti Fest, Playa Asia. //30. Alejandra Baigorria en Inti Fest, Playa Asia. //31. Jimena Espinoza, Alejandra Chavez y Guty Carrera en Tragaluz, Boulevard de Asia.


Estilo moderno en Playa del Golf Arq-Studio presentó las últimas tendencias en muebles de terraza en una noche inolvidable llena de glamour y lujo, en el lounge de Playa del Golf. Los socios e invitados que asistieron a la velada comparten ese gusto por el diseño y apreciaron los nuevas tendencias en decoración de casas de playa. Carla Cánepa, Raúl Verástegui y Giuseppina Cánepa

Vito Loli, Adriana Loli de Maaland y Olaf Maaland

Erika Schaeffer yPedro Arbulú

Maritza Crovetto y Hugo Arceo

Nicole Balarin, Nadine Qumsiyeh y Ariane Drago

Rafael Dammert, Gisella Dammert, Rocio Fundke y Walter Fundke

Nicole Barham, Valeria Arbulú y Nadia Qumsiyeh

Pancho Souza y Virginia de Cossio

Mariela de Campos y Marisol Arbulú


En Medlab brindamos más que resultados de pruebas;

ofrecemos información médica relevante. Cada prueba, un compromiso.

www.medlab.com.pe

Atención a domicilio y oficina: 203 5900 • Sede Central: Av. Santa Cruz 367 Miraflores


Noche de Gala En el marco del lanzamiento de su nueva marca Movistar, el Grupo Telefónica presentó el espectáculo “Celebremos los éxitos del Perú” que se realizó en el Parque de la Reserva y que tuvo como invitado especial al Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa. El espectáculo, que convocó a más de 500 invitados, reunió a artistas como Roxana Valdiviezo y Dina Páucar, quienes luego de sus respectivas presentaciones, deleitaron al público con una espectacular fusión de voces y ritmos. El caballo de paso peruano fue la atracción de la noche al interactuar con bailes como la marinera y el carnaval arequipeño.

Javier Manzanares, Roxana Valdivieso y Lucho LLosa acompañados de los chalanes

Alexandra Taboada y Javier Martínez

José Barros, Felipe Hughes y Paolo Vegleio

Milagros Muñoz y Ana Martinelli

Mónica Ortiz, Renzo Escobar y Mercedes Galeno

Elsa Manzanares, Antonio Piña y Alexandra de Adrianzén


Jorge Muñiz, Hanny Rodrigo y Álvaro Badiola

Isabel Alayza, Jackie Saettone y Ana María Picasso

Julia María Morales y Oswaldo Sandoval

Pamela Rodríguez, Lucia de Althaus y Morgana Vargas Llosa

Alejandro Dali, Jackie de la Vega y Juan Igancio de la Vega


Pharos en la Costa Verde El pasado 16 de febrero se celebró la inauguración del exclusivo restaurante Pharos, poseedor de una privilegiada vista a las embarcaciones y a la costa limeña, dentro del Lima Marina Club de la Costa Verde. El menú marino con toques mediterráneos estubo a cargo de Fernando Oechsle, chef del restaurante La Gloria en Miraflores.

Roxana Martínez y Alexandra de Adrianzén Juan de Aliaga y Pedro Fernandini

Jessica Dulanto y Roger Amurus

Angélica Flores Guerra y Maribel Palma

Ignacio Larco, Leoncio Prado y Fernando Bertie

Pablo Lupis y Fernando Barreda


Fernando Oechsle, Ignacio Larco y Oscar Velarde

Oscar Berckemeyer y Stephanie Aguilar

Gonzalo Higueras

Giuliana Weston y Leoncio Prado

Gisela Winder y Hernando L贸pez de Roma帽a


Lorena Fernández, Roció Jiménez y Rafael Jiménez

Jorge Jenschike, Rodolfo Alfaro, Gloria Jaramillo, Gonzalo Prada y Mónica Jaramillo

Ayudando con Molitalia Ana María Limonge y Luciano Limonge

Un caritativo evento tuvo lugar en La Isla: Molitalia junto con la fundación Ayuda a Niños y Adolescentes en Riesgo (ANAR), unieron esfuerzos para organizar una cena entre amigos. El objetivo fue recolectar donativos y colaboraciones entre los asistentes para continuar con la labor de esta noble iniciativa.

Estuardo Marrou y Carmela Marrou

Felipe Morris y Marité Rospigliosi Charo Seleti y David Capelli

Luis Zapler y Carlos Venturo

Mónica Salem y Augusto Penny

Adelina Ferrero de Penny y Eduardo Penny

Augusto Baertl, María Jesús de Baertl, Mario Anasco y Margot Pinasco


Álvaro Grimaldo y Rocío Grimaldo Maria Luisa Hussey y Billy Hussey Vanesa Ratto y Jimena Bonilla

TOSHI Night Nos dimos una vuelta por Toshi, rincón de la fusión culinaria entre lo peruano y lo japonés en el Boulevard de Asia. Como es costumbre en los veranos, Toshiro viaja hasta el kilómetro 97.5 para atender personalmente y ser anfitrión de sus clientes. En esta página la prueba.

Norma del Carpio y Carlos Miguel Álvarez

Axel Pozo y Miguel Arevalo

Álvaro Chirinos y Toshiro

Silvana Amianto y Gladys Silva

César Jorquiera y Melissa del Solar

José Luis Awappara, Esther Flores y Nadia Awappara

José Ignacio de Romaña, Miriam Palacios, Camila Ramos y Alex de la Fuente


Noche de Cabaret La playa Cocoa Beach se visti贸 de rojo y negro para celebrar los carnavales con una fiesta al mejor estilo Moulin Rouge. Vestidos con ropas del siglo XIX, los asistentes disfrutaron de una deliciosa cena para luego bailar durante toda la noche.

Britney Carroll y Mar铆a Fernanda Corrochano

Alfonso Altet y Maricel Altet

Daniel Zlatzar, Nathalie Gabutean y Alenka Papez Luchi Vial y Tato Vial

Mariana Burga

Ljubica Saavedra y Ezio Bolivar

Carmen Cecilia Cruz Martins, Ver贸nica Burga, Maricarmen Segala, Lorena Burga y Antuane Elias

Rodrigo Garc铆a-Rada


Camila GarcĂ­a

Gaby Burga y Juan Burga

JosĂŠ Luis Awappara y Esther Florez

Susan Olcese

Mariela Beric y Anjo Beric


Todos Celosos Una vez más, la galería de arte miraflorina “Revolver”, sorprendió a todos en la expo titulada “Conditions” del fotógrafo nacional, Andrés Marroquín. Luego, “el after” fue en la "Celosa Bar", brindando entre pisco y chelas, todos los amigos y gente amante del buen arte decidieron instalarse en el barrio miraflorino.

Muriel Holguín Susan Vera y Natalia Vargas

Martin Vasquez y Herbert Mulanovich

Andrés Marroquín, Chiara Machiavello y Augusto Mejía

Cristobal Del Solar

Luciana Tudela

Martín Veh Andrés Chávez Alcorta

Rodrigo Quijano y Jimena Ledgard Hiro Yoshimoto

Miguel Andrade, Fernando Alegre, Ignacio Benavides y Daniel Rey

Andrea Tregear, Nia Merea y Macu García


Vintage Carnival El pasado martes 15 de febrero se celebraron las nuevas tendencias de la moda de la mano de la marca “MÍRALA”, a cargo de las diseñadoras Stefania Noriega y Alejandra Bambarén. Esta firma realizó su presentación en el restaurante Fávola de San Isidro, con un desfile de lanzamiento con motivos vintage y circenses. Una noche para celebrar la moda y pasarla bien.

Dj Carlos Muñoz

Anfitrionas: Stefanía Noriega y Alejandra Bambarén

Alondra García Miró y Eliana Vizquerra Ale Lulli y Daniela Pereira

Nicolás Castillo, Mario Acuña y Fernando Casanova de The Muertos

Daniela Gómez Barandiarán y Lorena Andrade

Jesús Alzamora y Sandra Luna


Susi Limo, Francesca Cánepa, Rocío de VIvanco y Ale Illich

María Paz Gonzales Vigil y Francesca Broggi Pati Acha

Luiggi de Marzo y Gustavo Vassallo

Paola Vega, Patricia Vega y Rosamaria Follegati


Ana Paula Gamarra, Camila Gamarra y Leire Artziniega José María Santisteban y Diego López

Lanzamiento Prêt-a-Portrait Nuestro diseñador peruano, Gerardo Privat, presentó su más reciente colección en la tienda Oshare de Miraflores. Elegancia, distinción y diseños únicos fueron los elementos con los que Privat nos sorprendió una vez más.

Marisol Figueroa y Gerardo Privat Francesca Villográn

Carlos Blanca

Alexandra Temple y María Fe Marchand

El Team Hair Studio de Alexander Callegan

Antonella Jordán y José Luque


Ernesto Giampetri y Rocío Gutiérrez Gina Conologi, Melanie Cooper, Karen Canales y Andrea Cavassa

Maria Paz Zamorano, Carole Weinbery y Sebastián Majluf

CM Mauricio Soldi, Patty Zegarra, Cristel Sanch y Lorena Chueca

Joanna Luna y Renzo Ferrini

José Miguel Osorio y Ricardo Barrantes

Anahí Pazos, Talía Pazos y Pedro Pazos

Jannia Guidino, Masha Cebrián, Andrea Balta y Estefanía Echevarría

Patricia Cuba, Ricardo Gutiérrez y Antonella Vizmara

Ximena Álvarez y Mariafe Razetto


Andrea Guafch y Anahí de Cárdenas

SEF junto a su intervención

INTI FEST 2011

Alondra García Miró, Álvaro Sosa y Joanna Cateriano

Considerado como uno de los eventos de música electrónica más ambiciosos e importantes del país, el Inti Fest 2011 reunió a 24 DJs nacionales y extranjeros durante 18 horas ininterrumpidas de adrenalina e hipnóticas sesiones en un rave interminable. La fiesta, con tono místico en homenaje a los astros, se celebró frente al mar en Asia.

Begoña Ramírez, Claudia Flores y Alessandra Cáceres

Edu Saettone y Álvaro Canny

Luciano Chávez y Giselle Patrón


Ana María Forno y Gonzalo Otero

Patricio Bryce y Laureano Rodrigo

Tolinchi y Claudia Negrón

Hilda Melissa Holguin y Felipe Salmón

Dj George y Dj John

Sebastián Gutiérrez, Dani Pereira y José Bernal


Feliz Cumpleaños Tania! Tania Villanueva celebró su cumpleaños en compañía de sus familiares y amigos más cercanos en el restaurante Lima 27, entre risas y charlas. Además, Carlos Testino deleito a todos los invitados con una gran variedad de platos.

Maite de Tudela, José Tudela, José Luis Portocarrero, Tania Villanueva, Andrés Guiulfo, María Elena Reinoso

José Luis Portocarrero, Tania Villanueva y Genaro Anaclerio Marisa Freire y Marisabel Moreyra Paulina Oliva, Maria Paulina de Cossio y Giselle Lotterer

Delia Mariátegui y Mariella Camborda

, Juan Manuel Draxel y Tania Villanueva

César sambra y Carlos Testino

Juan Carlos Barrios, Felipe Oneto y Carlos Adachi

Magali Voto Bernales, Heinz Schereiber, Alberto Gutiérrez y Jesica Malone

Lía Mulanovich y Magally Newton


2

1

3

4 5 //1. Katherina GutiĂŠrrez, Melissa Roig y Alessandra Flores en Totoritas. //2. Brunella Degregori y Veronica de Alberdi en Totoritas. //3. Santiago Mendoza, Kike Bedoya y Patrick Torres-Llosa en Playa Blanca. //4. Francesca de Albergori y Micaela PelĂĄez en Totoritas. //5. Adriana Troncoso, Jimena Alemant y Domenica Moletto en Totoritas. //6. Chiara Boggio y Annalisa Caballero en Cocos.

6

6


7

9

//7. Alessandra Sacovertis y Romina Diez-Canseco en Playa Blanca. //8. Andrés Cristinis y Juan José Vela en Costa del Sol. //9. Andrea Pflucker, Sabina Pflucker y Belén Lopez-Guerra en Playa Blanca. //10. Sonia Fernandini, Moira Partis, Patricia Tereda y Charo Chirinos en Playa Blanca.

8

10


12

11 15 16 13

//11. AnahĂ­ Belmont y Malena Noriega en Playa Blanca. //12. Santiago Sordon Barrios en Playa Blanca. //13. Abril Belmonte y Valeria Salazar en Cocos. //14. Patricio Tirado y Celso GarcĂ­a en Las Palmas. //15.

14

17

Hilda Pinedo y Daniela Villafana en Cocoa Beach. //16. Jawadi Isah y Nagid Isah en Cocoa Beach. //17. Romina Rossi y Ximena de la Torre en Totoritas. //18. Anjo Beric y Juancho Burga en Cocoa Beach.

18


20

21 19

22

//19.

Tarek Awad en Cocoa Beach. //20. Mariana Vásquez y Larissa Van Ordt en Playa Blanca. //21. Didier Saplana, Carolina Saplana, María Rubio y Guillermo Rubio en Totoritas. //22. Andrea Balletta, Allison Canale, Vannessa Vásquez, Ale Canale, Sylvia Vasquez, Camila Cano y Rosana Hammerly en Totoritas. //23. María Fernanda y Antonella Bordo en Flamencos.

23


24

//24.

Eduardo Pedresch y Toudy Loo en Cocoa Beach. //25. Anis Hildrebant, Lucienne Abdala, Cairel Del Rio, Susana Higueras y Camila Tejeda en Playa Blanca. //26. Andrea León, Felipe Luke, Andrea Sánchez y Gustavo Mohme en Totoritas. //27.Santiago Ramírez, Nicolás Ramírez y Cristina Espinoza en Playa Blanca. //28. Daniela Panizo y Gabriel Ramos en Palabritas.

28

25 27

26


Jeremy Johnston

Intervención pintado a mano a Zoe Abelín

Free Surfers

Micky Zuñiga y Sebastián Risso

El sábado 12 de febrero se realizó en Playa Blanca, la 11ª edición del 'Campeonato Dunkelvolk Free Surfers', donde el ganador fue 'Chori' Dasso, quien se llevó por primera vez la corona'. Gracias a Asia Sur, Ripley y Dunkelvolk estuvimos disfrutando del “Sushi Bar” y también del ‘Expresión Session’, juegos ingeniosos e intervenciones artísticas.

Gonzalo Sandaza

Nicolás Dasso y Rafael Nuget Natalia Galeno y Paty Maggi

David Romero, Luis Alonso Tizón, Ulises Amerini y Piero Calmet

Michaela Salazar, Ximena González y Micaela Boza


Daniel Romรกn, Stefano Mecinas y Danel Harter

Gianni Porcari Joaquin Nuget

Andrea Claux y Diana Jaramillo Jennsen Calloway


Feliz día del amor En la discoteca Joia, del Boulevard de Asia, Kotex celebró de una forma muy divertida el día de San Valentín. Lleno de frases de amor y mucho color crearon la atmósfera perfecta para todos los enamorados.

1 2

3

4

1. Brenda Hoyos y Juan Luis Mendizabal. 2. Jazmín Dañino y Sol Santa Cruz (chicas Kotex). 3. Clemencia Olcese, Michelle Drinot, Adriana García y Camila Poblete. 4. Eugenia San Millan, Teresa Cornejo. 5. Lucia Cameren y Cristiana Mufarech. 6. Melissa Arrue y Jaime Nieri. 7. Bruna y Silvia Diaz. 8. Jimena Cabrera, Silvana Roig y Maria Alejandra Dyer. 9. Anfitriones Kotex.

5

6

7

8

9


El Rock de la barra También caímos en Rock Bar, point de los aficionados al buen rock. Desde el clásico sesentero hasta el ochentero inmortal, cientos de personas se quedaron en la discoteca hasta la salida del sol.

1 2

3

1. Micaela Payet, Lucia Benavides, Fil Nagaro, Zsa Zsa Fort, Carolina Taboada. . 2. Daniela Krumdiek, Renzo Labarthe y Alexia Barragan. 3.Estefania Villegas, Veronica Santa María y Maria Fernanda de la Borda. 4. Manuel Augusto Barreda. 5. Clemencia Olcese, Majo Artacho y Gino Cancino. 6. Desire Ljubisic, Ernesto Carozzo y Anunziata Morris. 7. Zsa Zsa Fort y Ariana Machiavello.

5

6

4

7


Carlos y Don Pingüé ‘De tin marin dedo pingüe, elecciones otra vez’ es el nombre del espectáculo de Carlos Álvarez, donde satiriza una vez más, las diversas propuestas electorales de los voceados aspirantes al sillón presidencial. Esta vez se presentó en el Centro Cultural Rimac de Asia.

1 2

3

1.Carlos Álvarez. 2. María José Figuerola y André Figuerola. 3. Gianni Peláez, Fiorella Balmelli y Alan Valeriani. 4. Mario Peláez y Tessy de Peláez. 5. Aracely Huinea y Rosann Guinea. 6. Gabriel Peláez y Jeniffer Toro. 7. Jorge Martínez y Sandy de Martínez. 8. Natalia Barón y Alan Barón.

4

5

6

7

8


Arte Urbano Diners Club En medio de toda la movida del Boulevard de Asia, DINERS CLUB viene realizando eventos de “Arte Urbano Diners Club” donde cada fin de semana nos sorprenden con diferentes artistas de alto nivel. Los invitamos a visitar la Plaza Diners Club dentro del Boulevard de Asia todos los viernes y sábados hasta el 05 de Marzo de 2011.

2

3

1

4

1. Intervención artística 2. Martín Romero, Gisella Grillo y Giovanni Grillo, 3. Paolo Ginocchio y Enzo Pelaez. 4. Maria Alfaro y Magdalena Alfaro.


Subaru Forester 2011 El team Subaru reunió a sus clientes en el Autódromo La Chutana para la presentación de la nueva camioneta Forester 2011. El segundo evento Crossover Series fue el marco perfecto para dicho lanzamiento, donde se demostró la alta performance y tecnología de la nueva camioneta.

1

2

3

4

1. Nueva Subaru Forester 2011. 2. Andrés de Izcue, Matías Sagazzeta y José de Izcue, 3. Lucía Santillana, Ana Lucía Cuneo, Vera Lizárraga, Sandra Malasteta y Mara Lizárraga. 4. Luis Miguel Suito (Sub gerente comercial), Raúl Miyashiro y Carlos Mayo (Jefe de Ventas). 5. Susana Kroll (Jefe de Marketing) y Eliana Velarde (Gerente de Ventas). 6. Subaru Tribeca. 7. Raúl Marquina Diaz y Raúl Marquina Ghezzi. 8. Familia Arias disfrutando del evento. 9. Subaru Forester.

5

6

7

8

9


BMW Tennis Cup 2011 El pasado sábado 12 de febrero se inició el esperado torneo BMW TENNIS CUP Asia 2011 en Playa del Golf. El campeonato se realizó en compañia de participantes y espectadores que disfrutaron una noche de barra libre, comida y buen tennis. El torneo continuará durante los próximos tres fines de semana. La segunda fecha se disputará el sábado 19 de 6 a 10 p.m. en Playa Blanca. Los esperamos para pasar otra entretenida noche.

1 2

3

4

1. Carmen María Irasola, Vanessa Tescano, María Fernanda Arneta, Mariana Bustamante, Víctor Alonso, Martin del Pomar y Talía Chávez . 2. Rocío Palomino, Claudio Berastain y Gonzalo Rodríguez Mariátegui. 3. Cesar Díaz y Hugo Arceo. 4. Patrick Decklercq e Ivette Curisinche. 5. Equipo Ganador: Héctor Martínez y José Antonio Silva. 6. Alfredo Valverde, Patrick Boza y Alejandro Tori. 7. Salvador Escobar y Mathias Bustos. 8. Hugo Arceo y Renzo Aveggio.. 9. Rodrigo García.

5

7

6

8

9


Futbol en Flamencos Como todos los fines de semana, ya son conocidas las pichangas que gracias a Deporcentro llegan a las playas. A una buena hora todos se juntan para ver un partido divertido y amistoso.

1 2

3

1. Equipo Flamencos vs. Palmas. 2. Equipo Flamencos vs. Palmas. 3. Michelle Nossar, Daniela Andrado, Ximena y Paloma Merino. 4. Valery Vargas, Claudia Sarmiento, Julissa Guzmán y Karla Vivanco. 5. Equipo Flamencos vs. Palmas. 6. Equipo Flamencos vs. Palmas. 7. Mariano De Los Ríos y Daniela Paredes. 8. Velería y Diego Figueroa.

4

5

6

7

8


188 / as


189 / as


En un mundo de tentaciones, AS las escoge por Como para no sentir culpa.

ti.

RECITALES FRENTE AL MAR Juan José Chuquisengo, reconocido concertista y retornando a las veladas de música culta del verano pasado, este año presentará dos recitales en la playa Los Pulpos, en casa de Lika y Gam, donde se estrena nuevo mural de Gam titulado “Born to shine”. La novedad de esta temporada es que la primera presentación será un recital a dos pianos que brindarán Juan José y Liliana Cino.

RETORNO MUSICAL Rent, uno de los musicales más famosos de Broadway, retorna a Asia por dos únicas funciones. El elenco, conformado por Marco Zunino, Tati Alcántara, Karina Jordán, Gabriel Anselmi, Gustavo Mayer, Jeffrie Fuster, Fiorella Rojas y Renato Medina, acompañado de un grupo de jóvenes promesas, dará vida al musical de Jonathan Larson en el Centro Cultural Rímac. A su vez, el montaje cuenta con una banda en vivo. ¿Dónde? Centro Cultural Rímac, en Asia. ¿Cuándo? 25 y 26 de febrero, a las 9 de la noche. Entradas: Pueden ser adquiridas en Teleticket de Wong y Metro.

SONIDOS

¿Dónde? Playa Los Pulpos. ¿Cuándo? Viernes 4 y 11 de marzo a las 7:30 de la noche. ¿Cuánto? $ 40 dólares por persona. Las entradas están a la venta en la librería La Casa Verde

Sinfonía de Verano Será el mayor evento cultural de la temporada en Asia. Contará con la actuación del pianista italiano Doménico Codispoti, quien entregará esta vez un repertorio especialmente pensado en el exclusivo público del Boulevard de Asia. Será un espectáculo de lujo. El repertorio abarcará desde temas clásicos, hasta canciones peruanas inolvidables. Cuándo: 12 de marzo. Dónde: Centro Cultural Rimac del Boulevard de Asia.

TU PARCELITA

VERDE PODER Arte político, psicodélico, festivo, lujurioso, reflexivo, adictivo. Así reaparece la segunda versión de la muestra Poder Verde. Desbordante como un río, lleno de alegrías y lágrimas, de fosforescencia y sangre, de ciudad y carretera, de baile y lucha, de pureza y contaminación, vuelven sus imágenes, acompañadas además de una serie de actividades: conferencias, cine y fiestas. ¿Cuándo? Hasta el domingo 27 de marzo. ¿Dónde? Centro Cultural de España,

190 / as

‘Mi parcelita’ es una nueva opción para comer sano. Se trata de una empresa que entrega a domicilio frutas y verduras recién cosechadas. El procedimiento simple. Se envía un mail con nombre y dirección, a cambio se recibe una lista detallada de los productos y sus precios, en ella se selecciona el pedido, y teniendo como límite el día martes, se reenvía el correo. Así, el jueves por la mañana, en el transcurso del día, se hace la entrega del pedido. Blog: www.miparcelitabio.blogspot.com Correo electrónico: parcelita.pedidos@gmail.com   Celular: 959767379


Para verte mejor Si lo tuyo es tomar fotos – de forma profesional o incluso amateur- las cámaras sin espejos Samsung NX10 y NX100 son una opción que deberías tener en cuenta. Aquí las razones: acaban de ser premiadas por la reconocida revista británica “Amateur Photographer” en dos importantes categorías: “cámara avanzada con sistema compacto” y “cámara de entrada con sistema compacto” y cuentan con un soberbio diseño, merecedor de la maquinaria que lleva por dentro. Para mayor información visite www.samsung.com

Las Pastillas Fruta-Planta son una solución totalmente orgánica y natural para la pérdida de peso rápida y efectiva. Estas pastillas se enfocan principalmente en la reducción de grasa del abdomen, eliminando además la grasa corporal de las caderas, glúteos, brazos y cara. Si ya estás pensando en el próximo verano (y por qué no, en lo que queda de sol por esta temporada), esta es una solución segura para esos kilos de más en el espejo. Delivery gratis solo a zonas de San Isidro, Magdalena, Miraflores y San Borja Pedidos al 98133*9628 y 98133-9628

LETRAS LIBRES

Píldoras para adelgazar

Una mente brillante En su cuarta obra publicada, el genio Hawking postula y prueba matemáticamente algo que dejará a más de uno con la boca abierta: Dios no es el creador del Universo. De imprescindible lectura. ¿Dónde? En las principales librerías.

LANZAN “TOUR DEL PISCO”

GOURMET

Turibus y Baruva lanzan el tour del Pisco, donde el público se deleitará con los principales atractivos turísticos a cuatro metros de altura. Partiremos desde Larcomar y enrumbaremos hacia el Centro Histórico de Lima, donde además de la estupenda vista, los pasajeros podrán disfrutar de la barra pisquera Baruva, la mejor música, animación a bordo y, como broche de oro, la fiesta en la discoteca Bizarro, en Miraflores.

NOVELA NEGRA DESDE BRASIL

Informes: 446-7575/ 4471054 y 418*5546

¿Dónde? Principales librerías ¿Cuánto? 49 soles.

eventos@turibusperu.com , contacto@baruva.com.pe

Rubem Fonseca, amo de la novela negra en Brasil, con su basta experiencia escribiendo guiones, deja en su libro claras imágenes de escenas cinematográficas. Para el protagonista del libro, matar no causa remordimiento, pero tampoco causa placer. Es solamente su trabajo. Suspenso garantizado

191 / as


EN VITRINA

¡Yo lo quiero! ELLIPSE

VERANO SEGURO CON ISDIN EXTREM 50+

LÁMPARAS LEDINO DE PHILIPS: NUEVA EXPERIENCIA EN ILUMINACIÓN

De regreso a Lima ELLIPSE, La Boutique de lencería fina, donde la mujer encontrará de todo: glamour, armonía, color, belleza y elegancia. Ellipse presenta los universos de ropas de baño Swimwear y Sunshine 2011; la línea Nuit, creada para la seducción y el erotismo; Girly, línea fresca y juvenil; la línea de pijamas y el espectacular Ajuar de Novias. Encuéntralos en: avenida Dos de Mayo 895, San Isidro, a una cuadra de Wong.

Para disfrutar el sol sin riesgos, la línea de fotoprotectores ISDIN, de ABL Pharma, presenta los fotoprotectores ISDIN EXTREM (40+, 50+) para adultos y los ISDIN EXTREM PEDIATRICS para niños, que vienen en loción, crema y gel. El grado de ISDIN EXTREM para adultos o para niños varía de acuerdo a la sensibilidad de la piel. Ideales para cuidar de nuestros seres más queridos.

Las lámparas Ledino, de Philips, tienen un diseño revolucionario, minimalista y versátil que puede usarse en el hogar de una forma radical. Philips Ledino tiene el primer sistema de iluminación para interiores que utiliza la avanzada tecnología LED. Imagine una fuente de iluminación de bajo consumo con una duración de hasta 20 años, para que nunca deba preocuparse por cambiar la lámpara. De venta en Iluzzione – Av. Santa Cruz 835, Miraflores.

Visítalos en: www.masterc.com.pe

NUEVA LÍNEA WONG MAR: LANGOSTINOS A LA ORDEN WONG presenta su línea Wong Mar, que trae propuestas en base a pescado y langostinos. Integran esta línea de productos las porciones de pescado empanizados, langostinos empanizados, langostinos con cáscara extra grandes, entre otras deliciosas opciones. Un dato importante es que Wong Mar tiene el sello Muy Alta Calidad de Producción, otorgado por la British Retail Consortium, una garantía que solo tienen las principales cadenas de supermercados del mundo.

192 / as

FRUTATEL: CADENA DE BUENOS DESEOS Frutatel ofrece los arreglos Dulce Bienvenida y Dulce despertar, para enviar a todas las clínicas por nacimientos o recuperaciones, llevando de este modo un cariño especial. www.frutatel.com.pe

OPI OPI, la marca más creativa en el mundo del cuidado de manos y pies, nos sorprende con una colección inspirada en el viejo y lejano oeste: la colección TEXAS, dueña de colores tan atrevidos y divertidos en 12 fantásticos tonos como: “Do You Think I’m Tex-y?”, “Suzi Loves Cowboys”, y más. Encuéntralos en cualquiera de las tiendas OPI.


AS GRAMA 91

193 / as


Un apasionado de la risa

LA ÚLTIMA

ESCRIBE: MARIO RODRÍGUEZ FOTO: RICARDO GUZMÁN

Germán Loero, actor que se ha ganado un espacio en la televisión a punta de risas, vive en un dúplex. En el

primer piso no hay nada, solo un refrigerador y una cocina. En el segundo, hay tres habitaciones. La tercera es ‘la prisión del actor’. En ella tiene un Xbox 360, un LCD, un librero con discos originales de música y una pared con afiches de las series en las que ha actuado. De pronto, hace una pausa, busca un DVD, no lo encuentra, se impacienta y, luego de unos minutos, elige una canción de Radiohead. Empieza la entrevista. ¿Cómo empezaste en la actuación? El colegio no me gustaba, tenía problemas con todo lo que tuviera que ver con números. Por eso, los veranos eran mi escape, mi mamá me matriculaba en todo tipo de talleres y deportes: karate, natación y, claro, actuación. Empecé a actuar para escapar de la realidad escolar. ¿Hubo un momento exacto en el que decidiste ser actor? Sí, y lo recuerdo muy bien. Fue el 10 de mayo de 1994, en el Teatro Montecarlo, mientras veía la obra Pataclaun Enrollado. Todo era una explosión, una fiesta, y yo quería ser parte de eso. Tenías un blog en el que escribías sobre la importancia de tu mamá al inicio de tu carrera. ¿Qué tan importante fue su presencia? Bastante, porque ella tenía un hijo que no cumplía con sus expectativas de rendimiento escolar, y para un niño la vida escolar es, supuestamente, lo más importante. Y, a pesar de que me iba mal en eso, ella me apoyó en todo, fuera lo que fuera. Lo que yo pedía me lo daba. Hasta me conseguía los castings. ¿Tuviste suerte desde el inicio en los castings? No, recibí un montón de portazos. Hasta el 98 no hice nada (risas). Comienzas a trabajar en Taxista RaRa y luego viene el casting de Mil Oficios, en el que quedaste a punto de ser elegido. Sí, recuerdo que hubo cerca de 4 mil personas y quedamos Michael (Finseth) y yo. Al final, lo escogieron a él. Y yo me fui a Estados Unidos a vivir por un año, porque aquí no había nada y necesitaba plata.

¿Qué hiciste por allá? Trabajé como anfitrión en un restaurante, me iba bastante bien, ganaba buena plata y vivía en la casa de unos amigos de mi familia. Al final, hubo problemas familiares que no pude manejar y regresé a inicios de 2002. No había nada de trabajo, estaba aburrido y no podía dormir. Hasta que un amigo, primo de Sergio Galliani, me pasó la voz para trabajar en Radio Insomnio. ¿Qué recuerdos tienes de tu trabajo en Mil Oficios? Fue mostro, allí trabajé con Enzo Viena y Ricardo Fernández, que en paz descansen.

Luego se pelearon los dueños del Canal 5, se echaron pintura, todo fue terrible (risas). Recuerdo que compré un periódico que tenía como titular: “Elenco de Mil Oficios se divide”, y allí me enteré que me iba a ir (risas). Había una foto de Efraín y otra de Adolfo (Chuiman). Efraín se iba al 4 y Adolfo se quedaba. Casi todos nos fuimos, y empezó Así es la Vida. Ese trabajo te dio mucha notoriedad en el medio. ¿Te molesta ser reconocido? No, para nada, es algo que me encanta. Que te pidan un autógrafo, una foto, es genial. Aunque, a veces, las personas que están conmigo sí se pueden sentir incómodas. Lo que sí me molesta es que invadan mi privacidad, reconozco que me he vuelto un poco más huraño. Por eso, mi cuarto es como un escape donde nadie me jode. En Santo Convento, tu siguiente trabajo en tele, no usabas nariz. No, porque se decidió que actuaran los personajes de la serie tal y como eran. Y porque el claun es un proceso de búsqueda interior que aún no he terminado, pero igual tuve que adaptarme al código de Pataclaun. Ahora regresas al Canal 5, después de ocho años. ¿Qué expectativas tienes? Las mejores. Sabemos que debemos calentar una antena y que el rating podría ser esquivo al inicio. Es un proceso, la sintonía de un canal no se levanta de la noche a la mañana, pero sé que tendremos éxito. ¿No sientes algún temor de regresar al 5? Para nada, siempre ‘al fondo hay sitio’ (risas). Yo confío en mi suerte.

E J O D E” M IE D A N E D N O D E P A C S “MI CUARTO ES COMO UN E 194 / as



Revista Asia Sur - Edición Nº 91