REVISTA AIA EDICION 195

TAL EN

TO

DE P ARA GUAYOS PARA EL D ESAR ROLLO

CONSULTORA DE INGENIERIA ALTO PARAGUAY S.A.

MEXICO N° 707 Y LUIS A. DE HERRERA 021 447357 cialpa@cialpa.com.py

Escanea nuestro codigo

PROGRAMAS DE POSTGRADO FORMÁ PARTE DE LA MAYOR RED DE PROFESIONALES Doctorados

Maestrías

Especializaciones

- Administración - Ciencias Políticas y Sociales - Educación - Ciencias Jurídicas - Ciencias de la Educación - Salud Pública - Administración Pública con Énfasis en Gestión Gubernamental

- Administración de Negocios - Salud Pública - Ciencias de la Educación - Relaciones Internacionales y Diplomacia - Tecnología de la Información - Ciencias Políticas y Sociales - Gestión de la Educación - Ciencias Jurídicas - Gestión Pública - Auditoría en Salud - Nutrición Deportiva y Entrenamiento - Gerencia de Proyectos Electromecánicos - Bacteriología Clínica - Administración de Negocios - a distancia - Dirección Estratégica - a distancia - Auditoría y Gestión Empresarial - a distancia - Dirección de Proyectos - a distancia

- Didáctica Universitaria - Nutrición Deportiva y Entrenamiento - Administración Hospitalaria - Kinesiología y Fisioterapia Deportiva - Derecho Constitucional - Gestión Integral de Seguros - Educación Basada en Competencias - Didáctica Universitaria - a distancia - Planificación, Evaluación y Monitoreo para Directores y Supervisores

Contactos: Sede Asunción

021 288 9000 Int. 220 0972 377 705 0972 377 712 0972 377 688

Filial Ciudad del Este 061 504 351 0972 184 140 0986 541 221

Filial Cambyretá 0985 394 618 0981 317 762 0986 566 126

www.unida.edu.py

MATERASSI

17° TE

MPOR

“16 Años con la información más completa en el sector de la construcción“

“Donde seguimos contando las historias de la gente que trabaja“

PARTNERS DEL CICLO 2022

Eventos l Televisión l Marketing Digital l Radio l Revista Transmisión en Simultáneo EspaciosyTendencias

info@paraguayeventos.com.py

EmpresasyEmpresarios

www.paraguayeventos.com.py

EmpresasyEmpresariosRadio

(595-981) 984 071

@PyEventos

ADA

SUMARIO 30- ARQUITECTURA NACIONAL

CASA DEMATTEI ARQ. GUSTAVO R. ROBLEDO FREYRE

50- EVENTO

CONSTRUCTECNIA 2022 MODALIDAD PRESENCIAL

80- PATRIMONIO

CASONA GONDRA ARQ. FÁTIMA CÁCERES ARAR ARQ. ASTRID SPALDING COELLO

90- ILUMINACIÓN

MARKETING CON R.S.E. EN EL PABELLÓN MARCAS QUE ENSEÑAN Claramente en los últimos años las empresas han recurrido a la estrategia del Marketing con Responsabilidad Social Empresarial con el fin de aumentar su competitividad y participación en el mercado. Es de vital importancia que las empresas recurran a estas estrategias debido a que el cliente busca un valor agregado en cada empresa, ya no solo la gran calidad del producto en cuestión.

En virtud del grado de importancia que tiene el Marketing con Responsabilidad Social Empresarial, por primera vez en la historia, la Expo Mariano Roque Alonso 2022 cuenta con un Pabellón denominado “Marcas Que Enseñan”, como bien su nombre lo indica… es un lugar donde se encuentran empresas que confiaron y optaron por hacer uso de la estrategia de Marketing con Responsabilidad Social Empresarial. Esta edición de la Expo M.R.A. ya no solo debe ser catalogada como la “Fiesta del Trabajo”, sino también se deben agregar términos como Capacitación y Exposición.

Debido a que empresas líderes y socialmente responsables como RE/MAX CONTIGO, ESMART, UNIDA, SALÓN DE BELLEZA DELL’ AMORE, BOTICA MÁGICA, GLASSTEX, PATIO PORÃ, PEPE’S FOOD, LINCOLN, TECNOBUSINESS S.A., RADIO ASPEN 102.7 FM Y VENUS MEDIA, que por un lado no solo brindaron capacitaciones para mandos medios de forma totalmente gratuita, y realizaron la cobertura correspondiente del evento, sino que también mostraron en sus respectivos stands las últimas novedades en cuanto a productos y beneficios. Demostrando así el compromiso y la gran importancia que tienen los clientes para cada una de las empresas mencionadas con anterioridad.

Es importante saber que el Pabellón “Marcas Que Enseñan” fue impulsado por el Grupo Paraguay Eventos & Emprendimientos, con el fin de brindar cursos rápidos de salida laboral para jóvenes, adultos, adultos mayores, hombre y mujeres, logrando así la masiva inserción de estas personas al mundo laboral en las distintas áreas demandadas por las empresas.

VIVIENDA GT ARQ. MIKY GONZÁLEZ MERLO BELÉN CAREAGA – CANOVA

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES Arq. Blas Amarilla | Arq. Ricardo Meyer | Arq. William Paats | Arq. Félix Toranzos | Arq. Carlos Jimenez | Arq. Maria Luz Cubilla | Arq. Margita Kliewer | Arq. Curt Tippach Arq. Pablo Ruggero | Arq. Aldo Cristaldo Kegler | Arq. Violeta Pérez |Arq. Paola Moure Arq. Carlos Cabo de Vila| Ing. Paulo Yugovich | Ing. Miguel Stanischeski Ing. Sergio E. Gavilán | Ing. César López Bosio | Instituto Superior de Arte.

PRODUCCIÓN GENERAL

Grupo Paraguay Eventos & Emprendimientos Contactos: info@aia.com.py | info@paraguayeventos.com.py | revistaaiapy@gmail.com Web: www.aia.com.py | Telefax: (595-981) 183 062 | Lambaré - Paraguay La Revista AIA (Arquitectura, Ingeniería y Artes) es un producto registrado, con 12 ediciones anuales.

Los Textos y Artículos publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

Arquitectura | Ingeniería | Artes | Seguínos en redes

El Director.

STAFF

Nº195

DIRECCIÓN GENERAL Lic. Edgar Robinson DIRECCIÓN EJECUTIVA Sr. Felipe Velázquez Alén ADMINISTRACIÓN Sra. María René Dongo Sr. Manuel Paniagua

15

ARQ. NACIONAL

VIVIENDA GT Asunción, Paraguay Grupo Culata Jovái

ARQUI TECTURA Los modos de vivir son tan uniformes como infinitamente diversos. Cada familia y cada persona son universos únicos e irrepetibles, exactamente iguales absolutamente todas las familias y personas de planeta.

NACIONAL

17

ARQ. NACIONAL

ARQUI TECTURA NACIONAL

19

ARQ. NACIONAL

El encargo en sí, el programa de una vivienda, resulta ser un ejercicio que permite reconocer, controlar y domar al ego del que la diseña. Una oportunidad de entender que, no se trata del arquitecto y las posibilidades que orbitan la obra, sino que, por sobre todo, de las personas que la van a habitar

ARQUI TECTURA NACIONAL

21

ARQ. NACIONAL

ARQUI TECTURA NACIONAL

23

ARQ. NACIONAL

0

1

2

5

CORTE A_A'

ARQUI TECTURA NACIONAL

25

Una vivienda entre linderos en una zona de transición en la ciudad de Asunción, en un terreno tipo de 12x30.

ARQ. NACIONAL

ARQUI TECTURA NACIONAL

27

Una construcción que se vale de las formas tradicionales y comunes del hacer, en cuanto a materiales y las formas de utilizarlos. Hormigón armado y ladrillo como puntos de partida, para sumar desde ahí lo que el futuro habitante considere. Los materiales no son incorrectos en sí mismos, existen para ser utilizados.

ARQ. NACIONAL

Esta casa significó explorar sobre los límites de lo suficiente, entendiendo que esto no quiere decir que el lujo no es válido, sino que el lujo es posible gracias a un manejo eficiente de recursos disponibles.

ARQUI TECTURA NACIONAL

29

ARQ. NACIONAL

ARQUI TECTURA NACIONAL

FICHA TÉCNICA

Nombre de la Obra: Vivienda GT 0

2

1

5

FACHADA FRONTAL

Ubicación: Asunción, Paraguay Arquitectos: Grupo Culata Jovái Colaboradores: Miky González Merlo, Emmerick Braun Enciso, Mariángeles González, Camila Fernández, Hassan Yaryes, Carlos Giménez, Gabriela Benegas

31 5

FACHADA POSTERIOR

A'

Año termino de construcción: 2021

2

1

A'

0

14

13

12

6

4

6

9

8

10

2

3

1

11

14 6

7

1

5

2

1

4

6

5

3

12.

13.

14.

GALERÍA QUINCHO PATIO

6

A

2

ACCESO PEATONAL ACCESO VEHICULAR ACCESO SERVICIO GARAGE DORMITORIO SSHH LAVADERO ESTAR COMEDOR COCINA DESPENSA

A

1

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

0

1

2

5

PLANTA BAJA

0

1

2

5

PLANTA ALTA

1.

2.

3.

DORMITORIO SSHH VESTIDOR

4.

5.

BALCÓN ESTAR

6.

ESPACIO TÉCNICO

ARQ. NACIONAL

CASA DEMATTEI Ciudad de Villarica, Paraguay Arq. Gustavo R. Robledo Freyre

ARQUI TECTURA NACIONAL

33

Al diseñar lo hago sobre las visiones de contemporalidad y la atemporalidad, que hace a la casa en su escala inmediata y su relación con su entorno urbano y el clima. La casa es de ladrillos y maderas tiene una planta baja que se hizo en la interrelación entre los lugares (espacios) una planta alta que contiene los lugares para dormir.

ARQ. NACIONAL

La estructura es de ladrillos, Hormigón Armado y Maderas, el piso en planta alta es de maderas. En frente tengo una plaza que es una celebración constante de casa y plaza, es un privilegio.

Que feliz el Arquitecto combinando el cuadrado, triangulo y el circulo, las únicas con lo que se hace Arquitectura.

ARQUI TECTURA Estoy convencido de una arquitectura Latinoamericana, que toma sus elementos propios y las combina inteligentemente con elementos contemporáneos y nace así, “La arquitectura del lugar”.

NACIONAL

35

ARQ. NACIONAL

Esta casa que nació de un punto con el pensamiento de la atemporalidad y contemporalidad, más la tipología, el eje del diseño, los lugares que definen una morfología que en su conjunto generan una casa que se ve como “Arquitectura del Lugar”, propia para nuestro país… atemporalidad y contemporalidad.

La casa del ayer y el hoy se combinan inteligentemente para que el paso de los años lo defina en ese momento, como el ahora... y definimos que, pensando, habitando y construyendo, hacemos casas propias a nuestro medio.

ARQUI TECTURA NACIONAL

37

ARQ. NACIONAL

Me gusta lo mensurable… el espacio no lo es… el “Lugar arquitectónico” es mensurable. Es más apropiado el termino LUGAR, lugar Arquitectónico, lugar Urbano. Son mensurables y en Arquitectura eso es importante.

Arquitectura es lo que fue, lo que es, y los lugares que se define con la luz.

ARQUI TECTURA NACIONAL

FICHA TÉCNICA

Nombre de la Obra: Casa Demattei Ubicación: Ciudad de Villarica, Paraguay.

Arquitecto: Arq. Gustavo R. Robledo Freyre Colaboradores: Arq. Dina Agüero Arq. Luz Serena Hiebl Arq. Saúl Acosta Arq. Fátima Estigarribia Calculo Estructural: Ing. Calculista. Alfredo Espínola Montaje estructural: Metales Procesados S.R.L. Fotografía: Federico Cairoli Año termino de construcción: 2020 Superficie construida: 292 m2

39

ARQ. NACIONAL

CASA DESNUDA Valle Ybate, Lambaré Arq. Daniel Díaz Esquivel

ARQUI TECTURA NACIONAL

41

Implantada en un terreno de 8 x 21 metros, en el área metropolitana de Asunción, se solicitó una vivienda que en planta baja brinde sensación de amplitud y en planta alta la mayor privacidad posible.

ARQ. NACIONAL

Aprovechando el encargo, se propone un sistema de vivienda que pueda ser aplicable a otros lotes urbanos de la ciudad, con una estructura flexible y adaptable (a lo largo y ancho) y estancias que acompañen distintos usos para distintos usuarios.

ARQUI TECTURA NACIONAL La estructura es mixta, en planta baja metálica y en planta alta de hormigón visto. Los bloques de planta alta se suspenden al frente y al contrafrente mediante unos tensores diagonales, generando voladizos de sombra y protección.

43

ARQ. NACIONAL

En esta primera configuración de vivienda, para una pareja y sus perros, se distribuyen en los 150 metros cuadrados, un área social abierta para reuniones y juegos, un dormitorio en suite, un estudio y un dormitorio de invitados.

Estos espacios fueron ubicados según la orientación del terreno y las relaciones de vacíos verticales que descomprimen el volumen principal, para captar luz natural y optimizar la ventilación.

ARQUI TECTURA NACIONAL

45

Así en planta baja, se limitan las divisorias, y en planta alta, se disponen dos bloques cerrados enfrentados. Todo el conjunto se separa del lindero al norte, por un patio lineal, y se cierra al sur, de abundantes lluvias.

ARQ. NACIONAL

Los bloques íntimos superiores, forman entre sí una doble altura sobre el área social, con una abertura cenital que permite la ventilación, dejando escapar el aire caliente del interior de la vivienda. El retiro lateral abierto, ilumina de forma indirecta los espacios y los ventila, además de cumplir la función de paso de las instalaciones (sanitarias y eléctricas), a futuro con abundante vegetación acompañada por un filtro de bloques, que reduce la incidencia solar.

ARQUI TECTURA NACIONAL

De la misma forma en que la estructura es aparente, los cerramientos ciegos se ejecutaron con bloques premoldeados, estos bloques, además de reducir el tiempo de ejecución, requieren menos complementos que mejoren su inercia térmica, ya que poseen una cámara de aire en su interior.

47

ARQ. NACIONAL

Con la premisa de economía y rendimiento de materiales, se preconfiguró el diseño de tal forma que pisos y paredes no lleven revestimientos adicionales ni revoques, salvo en áreas húmedas.

Las instalaciones son externas, el mobiliario fijo es de enchapado de madera, dejando todas las texturas desnudas.

ARQUI TECTURA NACIONAL

49

Las decisiones tomadas durante todas las instancias; de diseño, contexto, materialidad y ejecución, permitieron llegar a un costo por metro cuadrado por debajo de la media, pudiendo este sistema, ser accesible a una mayor variedad de usuarios.

ARQ. NACIONAL

El modelo busca ser adaptable a distintas implantaciones y configuraciones internas, respondiendo a la diversidad del ecosistema urbano; parejas sin hijos, madres/padres e hijo(s), compañeros de casa, vivienda/oficina, personas solas, personas con mascotas.

ARQUI TECTURA NACIONAL 5

FICHA TÉCNICA

4

3

Nombre de la Obra: Casa Desnuda / penta arquitectura Ubicación: Ysapy, Valle Ybate, Lambaré Arquitecto: Arq. Daniel Diaz Esquivel

2

PLANTA BAJA 1. garaje 2. estar social 3. comedor / juegos 4. quincho 5. piscina

1

Colaboradores: Inocencio Benitez, Mario Vera (MVM), Carlos Gauto, Gustavo Avalos, José Castillo (Grupo Empresarial Castillo)

51

Fotografía: Federico Cairoli Año de construcción: 2021 3

2

Superficie del terreno: 168 m2 Superficie construida: 150 m2 PLANTA ALTA 1. dormitorio 2. estudio 3. dormitorio

1

EVENTO EVENTO

FERIA INTERNACIONAL DE EQUIPAMIENTOS, MAQUINARIAS Y MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTECNIA - LA FERIA MÁS IMPORTANTE DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PARAGUAY CONCLUYÓ EXITOSAMENTE LUEGO DE 5 DÍAS DE MUCHAS EXPOSICIONES Y NOVEDADES QUE FUERON CONTEMPLADAS POR LAS PRINCIPALES AUTORIDADES Y PRESIDENTES DEL SECTOR PÚBLICO Y PRIVADO EN SU VUELTA AL FORMATO PRESENCIAL CON MÁS DE 300 STANDS.

EVENTO EVENTO

Constructecnia – Feria Internacional de Equipamientos, Maquinarias y Materiales para la Construcción, Vigésima segunda edición, es el 53 53 evento más importante del país en el sector que reúne en un mismo lugar a los profesionales, empresas y marcas más destacadas, como también al público general.

EVENTO

CONSTRUCTECNIA – Feria Internacional de Equipamientos, Maquinarias y Materiales para la Construcción, Vigésima segunda edición, es el evento más importante en el país del sector que reúne en un mismo lugar a los

profesionales, empresas y marcas más destacadas, como también al público general.

Se realizó la inauguración del Pabellón Argentina y contó con la presencia del Embajador de Argentina en Paraguay Don Oscar Domingo Peppo.

su Pabellón Exclusivo en donde 18 empresas expusieron de la mano de la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional, dependiente de la Cancillería Argentina, entidad que promueve

La República de Argentina contó nuevamente con

Más de 560.000 visitantes a lo largo de estas 22 ediciones pasadas ya han consolidado esta Exposición

como la mejor de Paraguay en su rubro, es el punto para conocer las nuevas tendencias y servicios que el sector de la construcción tiene para ofrecer.

las exportaciones y las inversiones en Argentina, acompañando a las PyMEs en su salida al mundo y facilitando proyectos de inversión productiva a lo largo del territorio nacional.

EMPRESA EVENTO

55 55

EVENTO

EMPRESA EVENTO

CONSTRUCTECNIA 2022, se realizó en el Parque Olímpico del Comité Olímpico Paraguayo – Ñu Guazú, y el pasado domingo 15 de mayo cerró sus puertas luego de 5 días de arduo trabajo por parte de todas las personas que formaron parte de la mayor muestra local del sector de la construcción en el Paraguay.

Este evento contó nuevamente como en cada edición con el importante respaldo y apoyo del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones – MOPC, Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat – MUVH, Ministerio de Industria y Comercio – MIC, Cámara Paraguaya de la Industria de la Construcción – CAPACO, Unión Industrial Paraguaya – UIP, Cámara Vial Paraguaya – CAVIALPA, Asociación Paraguaya de Carreteras – APC, Centro Paraguayo de Ingenieros – CPI, Asociación Paraguaya de Arquitectos – APAR, Asociación de Profesionales de la Construcción –AProCons, Asociación de Galerías de Arte del Paraguay – ASGAPA, Asociación del Cuerpo Consular del Paraguay, Facultades de Arquitectura e Ingeniería de las Distintas Universidades del País, Asociación Paraguaya de Artesanos, entre otros.

57

EVENTO

La ya tradicional Rueda de Negocios tuvo lugar el pasado jueves 12 de mayo en la sede del Comité Olímpico Paraguayo en el marco de la Feria más importante del sector de la construcción en Paraguay – Constructecnia 2022. Esa actividad fue una de las más esperadas por las empresas expositoras

que tuvieron la oportunidad de presentar todos sus nuevos productos, servicios e innovaciones en general a las empresas constructoras y estudios de arquitecturas que se apuntaron con la meta de formar nuevas y fructíferas alianzas de trabajos comerciales.

La ya tradicional Rueda de Negocios tuvo lugar el pasado jueves 12 de mayo en la sede del Comité Olímpico Paraguayo en el marco de la Feria más importante del sector de la construcción en Paraguay – Constructecnia 2022. Esa actividad fue una de las más esperadas por las empresas expositoras que tuvieron la oportunidad de presentar todos sus nuevos productos, servicios e innovaciones en general a las empresas constructoras y estudios de arquitecturas que se apuntaron con la meta de formar nuevas y fructíferas alianzas de trabajos comerciales.

En el marco de la Feria Internacional Constructecnia 2022, la Asociación Paraguaya de Artesanos fue partícipe con un stand dentro del Pabellón CEO, logrando exponer exitosamente todos sus trabajos

EVENTO

artesanales durante los 5 días de la Constructecnia, en su vigésima segunda edición en formato completamente presencial.

59

EVENTO

EVENTO

61

EVENTO

EVENTO

63

EVENTO

EVENTO

65

EMPRESA EVENTO

EMPRESAS EXPOSITORAS

APOYAN

ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE ARQUITECTOS

EMPRESA EVENTO

67 67

LOGO FONT Akzidenz-Grotesk BQ Condensed A

APOYAN

ASOCIACIÓN PARAGUAYA DE ARQUITECTOS

EMPRESAS EXPOSITORAS DEL PABELLÓN ARGENTINA GALERÍAS DE ARTE EXPOSITORAS

MEDIA PARTNERS

SERVIDOR OFICIAL

CUARTA JORNADA SOBRE LA HIDROVÍA PARAGUAY - PARANÁ

EVENTO

CONDICIONES PARA EL DESARROLLO SOSTENIDO DE LA REGIÓN SUPERIOR DE LA HIDROVÍA PARAGUAY - PARANÁ (FACTOR DE DESARROLLO MULTINACIONAL)

UN EVENTO DE: GERENCIAMIENTO

La Cuarta Jornada sobre la Hidrovía Paraguay – Paraná se llevó a cabo los pasados días 17 y 18 de junio en el salón de eventos del Paseo La Galería. Con el fin de tratar las condiciones para el desarrollo sostenido de la región superior de la hidrovía Paraguay – Paraná, considerado un factor de desarrollo multinacional. Es Importante destacar que este evento se desarrolló en la doble modalidad presencial y virtual.

La Apertura de la “Cuarta Jornada sobre la Hidrovía Paraguay – Paraná” estuvo a cargo del Ing. Amilcar Troche – Presidente del Centro Paraguayo de Ingenieros – CPI, el Ing. Mario De Bortoli – Decano de la Facultad de Ingeniería de la UNNE y, unas palabras del Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Arnoldo Wiens.

La primera ponencia tuvo como protagonista al Ing. Benicio Szymula – Profesor Titular de la Facultad de Ingeniería de la UNNE, él desarrolló el tema “Factores prevalecientes para el desarrollo de la región superior de la Hidrovía Paraguay – Paraná” Seguidamente se desarrolló el tema “El rol Hidrovía Paraguay – Paraná en el desarrollo de la República del Paraguay” con el Lic. Juan Carlos Muñoz de la Administración Nacional de Navegación y Puertos –

ANNP como protagonista.

El siguiente expositor fue el Sr. Luís Carlos García – Director de la Cuenca del Plata y Navegación Fluvial, desarrollando el “Marco Regulatorio de la Hidrovía Paraguay – Paraná” La “Presentación Técnica sobre dragados de ríos” estuvo a cargo del Lic. Guillermo Pagliettini.

El Sr. Bismark Rosales fue el encargado de exponer sobre “La importancia de la hidrovía para Bolivia”.

Más tarde, el Econ. Jorge Vergara de la Dirección de Proyectos Estratégicos del MOPC, habló sobre “Dragado de los ríos Paraguay y Paraná, y Proyectos APP”.

Luego del receso, el Ing. Gustavo Anschütz de ALADI – FONPLATA se encargó de hablar sobre “Paraguay y Bolivia: Retos y oportunidades al comercio exterior en la Hidrovía Paraguay – Paraná.

Siguiendo con el programa, en primer lugar el representante del Grupo Líneas Panchita G S.A. el Sr. Alfredo Quiñonez y en segunda instancia el Ing. Pedro Ferreira – Presidente de T&C S.A., hablaron sobre “Experiencias en dragado de los ríos Paraguay y Paraná”.

Las “Experiencias en la hidrovía del río Misisipi” estuvieron a cargo del ponente norteamericano

EVENTO

Daniel Linkowski – Jefe de la División de Planificación y Política del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE).

Fernando Caviglia del Grupo Jan De Nul, habló sobre “Presentación sobre experiencias de dragado del tramo Río de la Plata – Rosario”.

Luego, el Sr. Javier Giménez de CATERPPA realizó su ponencia sobre “Presentación de la Cámara de Terminales Portuarias del Paraguay”.

En última instancia durante ese primer día de evento se realizó la firma de convenio entre el Centro Paraguayo de Ingenieros – CPI y el Centro de Armadores Fluviales y Marítimos – CAFyM. Es importante recordar que el evento fue moderado por los Ingenieros Ricardo Sitjar, Pedro Domaniczky y Hugo Ruíz Fleitas.

El segundo día de evento la actividad consistió en una visita a las instalaciones del Astillero “La Barca del Pescador” y el puerto privado “TERPORT” en la ciudad de Villeta. Para concluir, el recorrido culminó con un almuerzo ofrecido por la empresa TERPORT S.A. en sus instalaciones.

69

MARCAS QUE ENSEÑAN EN LA EXPO MRA. Hay marcas que son líderes, que venden y que también se preocupan por capacitar.

Marcas y Empresas Socialmente Responsables que piensan en la gente.

EVENTO

“Marcas que enseñan” es un programa de capacitación gratuito, con cursos rápidos de salida laboral para jóvenes, adultos, adultos mayores, hombres y mujeres que les permita obtener una inserción en el mercado laboral en areas de mucha demanda en las empresas.

CURSOS RÁPIDOS • Instalador de vidrios y aluminios • Curso básico de dibujo y pintura • Aprende Sobre Jardinería y Paisajismo • Organización de fiestas y eventos

• Realidad Aumentada

Artesanales

• Energía Solar

• Elaboración de Jabones Artesanales

• Bienes Raíces • Herramientas de jardinería • Aprenda a cocinar Arepas Veganas y platos típicos dela cocina Venezolana

• Maquillaje

• Cómo cortar vidrios planos y cómo soldar objetos de metal con soltador cautín - Vitrales

• Aprendiendo a manejar

• Herramientas eléctricas

herramientas

• 3M: Productos de la línea

• Incubadora de Negocios

automotriz

• Pausa Activa

• Charla de Enrique López Arce, Especialista en Empleos

• Robótica • Primeros auxilios

• Inteligencia Artificial • Nutrición

• Elaboración de Velas

• Cocinar: Con el Chef Fredy Almiron.

• Peluquería y maquillaje •El Arte de la Fotografía Gastronómica • Proceso de Elaboración Cerámica Artesanal y Artística • Proceso de Elaboración de Filigrana • Proceso de Elaboración de Karanda´y • Tallados en Madera con Néstor Portillo • Trabajos en Cuero

EMPRESAS QUE APOYAN ESTA INICIATIVA

EVENTO

s Pepe Food 71

“MECANISMO DE ADHERENCIA DE LA CERÁMICA EN SU ELABORACIÓN Y QUE LE CONFIEREN PROPIEDADES DE RESISTENCIAS MECÁNICAS” Investigador Principal: Prof. Dr. Ing. Roberto Alejandro Rojas Holden, Co investigador: Ing. Ramón Garelli,

INGENIERÍA

RESUMEN El trabajo de investigación permite entender el funcionamiento del mecanismo físico de adherencia de la arcilla con la arena durante el proceso de amasado, secado y cocción en la fabricación de cerámicos. A fin de dar lugar a un aporte a la teoría que explique las interacciones de ambas fases y cómo funcionan a fin de lograr propiedades mecánicas y poca absorción, requisitos importantes para la calidad de estos productos, algunos de ellos estructurales. Se obtuvo materia prima de

Colaboradores: Ing. Quim. David Alvarenga, Anal. Industrial Wilfrido Ramírez, Lic. Geol. Juan C. Ovelar, MSc. Lic. Geol. Higinio Moreno, Lic. Elena Oviedo Prof. Dr. Antonio Rodriguez Rojas yacimientos que se utilizan para fabricar cerámicos de la región Occidental o Chaco Paraguayo, y de la región Oriental del Paraguay y con los mismos se harán probetas de ladrillos cerámicos macizos sometidos a procesos de temperaturas de secado y cocción extrayendo durante dicho proceso según las temperaturas propuestas cada 100ºC hasta los 1000ºC de acuerdo a la composición mineralógica de las materias primas, a fin de ir estudiando macroscópicamente y microscópicamente y validar el aporte teórico

Palabras claves: Propiedades mecánicas, Mecanismo de adherencia, Materia prima, Producto final

que buscamos verificar a la teoría mencionada.

Utilizando técnicas como DRX, espectrofotometría entre otras. Por otro lado se hicieron ensayos físicos de densidad, peso unitario, flexión y compresión en ladrillos macizos semiprensados de medidas a escala reducida a fin de facilitar la investigación. Con este estudio se eligieron varios tipos de arcillas, algunas se combinan para formar otros productos cerámicos y aprovechar esta variación para las conclusiones de este estudio teorético.

DESCRIPCIÓN Pregunta de investigación y su justificación Cómo se describe el mecanismo de adhesión durante el amasado, secado y cocción del material cerámico crudo y el producto final en la interacción física entre las partículas de diferente tamaño que la componen. La importancia de esta teoría es que a materiales tan antiguos como la humanidad han venido siendo parte importante de nuestra vida por miles de años, pero teorías de lo que ocurre en el amasado, compresión, secado y cocción en el horno no han sido explicadas con total suficiencia, por lo que este aporte enriquecerá el buen proceso de la materia prima, sus requisitos de modo a que se vuelva a estudiar científicamente este material cerámico tradicional que al igual que los materiales cerámicos avanzados merecen nuevos tratamientos tecnológicos y teorías que para ello expliquen mejor el comportamiento del mecanismo de unión entre partículas que conforman la materia prima.

Objetivos del proyecto INGENIERÍA El objetivo general es describir una teoría sobre las interacciones físicas y mecánicas durante el proceso de secado y cocción de ladrillos cerámicos.

Objetivos específicos: proveer de fundamentos para mejoramiento tecnológico de industrias cerámicas tanto nacional, así como contribuir con una teoría de lo que ocurre durante el proceso de dichos materiales y sea significativo para la elaboración del producto en cualquier región de la tierra.

Estado del Arte En cuanto a cerámica se refiere se han escrito libros sobre sus procesos, etapas, se ha estudiado además desde el punto de vista microscópico tanto el óptico, como de los electrónicos, donde se han tipificado las fases, lo que ocurre en el horno, se ha caracterizado el producto.

En cuanto a la teoría de adherencia se ha aportado en cuanto a qué propiedades debería tener la materia prima. En este trabajo se busca enunciar una teoría sobre el mecanismo de la adherencia de la arcilla a la arena y los que componen los productos cerámicos especialmente el ladrillo, además de las inclusiones de limo.

La sinterización es el tratamiento térmico de un polvo en este caso cerámico a una temperatura inferior a la de fusión de la mezcla para incrementar la fuerza y resistencia de la pieza creando enlaces fuertes entre las partículas. En este proceso tranforma el polvo en otro compacto y coherente.

Las estructuras de los cerámicos son generalmente cristalinas y pueden ser enlazadas iónicamente,

covalentemente o tener ambos tipos de enlaces al mismo tiempo. Las estructuras iónicas se encuentran empacadas muy cerradamente pudiendo ser estables o no estables.

Los niveles de electrones S (que probabilísticamente tienen distribución esférica y puede no ser direccional si es puramente iónico. Existe una tendencia a incrementar la concentración de electrones entre los átomos del centro, que provee un grado de carácter no iónico.

Las grandes diferencias de electronegatividad entre los átomos del compuesto dan el grado de carácter iónico en el mismo, además el número de constituyentes de una estructura debe ser el mínimo. Los compuestos iónicos cargados con Mg²+, Al³+ y Zr4+ tienen enlaces más fuertes y así mayor resistencia mecánica, mayor dureza y mayor temperatura de fusión. Estos enlaces no son direccionales, poseen baja conductividad eléctrica a bajas temperaturas y conductividad iónica a altas temperaturas.

Los enlaces covalentes se dan cuando dos o más átomos comparten electrones de manera tal que cada uno alcanza su estabilidad al llenar de

electrones su último orbital siendo direccionales sus enlaces. Son además enlaces duros, fuertes y a altas temperaturas de fusión. Los materiales muy empacados tienen altos coeficientes de expansión térmica, la expansión térmica de cada átomo se suma a través de cada átomo en la celda empacada cerradamente creando una gran expansión térmica de la masa del compuesto. Estos enlaces se dan entre átomos de electronegatividad similar. En nuestro caso el Si, el Ca, N, Ge y Te tienen electronegatividad intermedia y forman estructuras fuertemente covalentes. Los átomos comparten electrones para llenar su último orbital y así llegar a ser una estructura estable. No son empaques muy cerrados formando redes en 3 dimensiones con cavidades y canales.

Presentan baja expansión térmica.

73

INGENIERÍA

Los silicatos son muy importantes para la industria cerámica, basadas su estructura en tetraedros (SiO4)-4, existiendo varias formas en que estos pueden combinarse. Estos dos tipos de enlaces son considerados como primarios. Por otro lado las fuerzas de Van der Waals son útiles pues pueden deslizarse haciendo posible con el agregado del agua la plasticidad necesaria para moldearla y prensarla. Los enlaces iónicos covalentes son de energía de magnitud 100 kcal/mol y los de Van der Waals 10 kcal/mol.

Las transformaciones son de desplazamiento y son más abiertas una segunda transformación producida es la reconstructiva donde los enlaces se rompen y se forma una nueva estructura, para lo cual se necesita una mayor energía lográndose con agua y por medio de energía mecánica. La sílice SiO2 es importante en la tecnología de los silicatos, a temperatura ambiente la forma polimórfica estable es el cuarzo. La tridimita y la cristobalita a veces están en forma metaestable a temperatura ambiente debido a que la transformación reconstructiva del SiO2 es muy lenta. Se debe limitar el cambio de volumen del desplazamiento del SiO2 ya que esto limita sus aplicaciones especialmente del cuarzo y de la cristobalita. Al fabricar ladrillos se incorpora un poco de CaCO3 o CaO que ayuda al calentarse a disolver el cuarzo y que éste precipite como tridimita así se logra menor encogimiento (cambio de volumen) durante la transformación y es menos común que ésta se fracture o se debilite al fabricar por ejemplo ladrillos refractarios.

Transformaciones polimórficas y cambios de volumen de SiO2

Escala de electronegatividades de Pauling. Los elementos a la izquierda tienen una menor afinidad por los electrones que aquellos elementos que se encuentran más a la derecha cuya afinidad por los electrones es mayor.

(ROCHA, 2004)

En el sinterizado se remueven los poros que se encuentran entre las partículas iniciales (que vienen encogiéndose el componente), combinando con el crecimiento unido a un fuerte enlace entre las partículas adyacentes.

Para que ello ocurra debe haber un mecanismo para transportar la materia y debe disponerse de una fuente de energía que active y sostenga ese transporte de materia.

Se logra por difusión y flujo viscoso y con el cvalor como fuente de energía para mantener el transporte del material.

El mismo se va densificando a cierta velocidad que va siendo incrementada, lo que podría ser perjudicial si se mantiene por más tiempo por el crecimiento excesivo del grano reduciendo la resistencia de la pieza al deformarla. Con el diagrama de equilibrio de fases se puede determinar la cantidad de líquido presente. Esto también puede verse en el horno con el cambio de color en la llamarada a través de un pequeño orificio de manera a poder observar dicho fenómeno.

Consistencia del suelo versus estados de humedad y tipo de materia prima.

INGENIERÍA

“El término arcilla no sólo tiene connotaciones mineralógicas, sino también de tamaño de partícula, en este sentido se consideran arcillas todas las fracciones con un tamaño de grano inferior a 2 mm. Según esto todos los filosilicatos pueden considerarse verdaderas arcillas si se encuentran dentro de dicho rango de tamaños, incluso minerales no pertenecientes al grupo de los filosilicatos (cuarzo, feldespatos, etc.) pueden ser considerados partículas arcillosas cuando están incluidos en un sedimento arcilloso y sus tamaños no superan las 2 mm.

Las arcillas son constituyentes esenciales de gran parte de los suelos y sedimentos debido a que son, en su mayor parte, productos finales de la meteorización de los silicatos que, formados a mayores presiones y temperaturas, en el medio exógeno se hidrolizan. Las arcillas, al igual que el resto de los filosilicatos, presentan una estructura basada en el apilamiento de planos de iones oxígeno e hidroxilos.

75

Los grupos tetraédricos (SiO)4 se unen compartiendo tres de sus cuatro oxígenos con otros vecinos formando capas, de extensión infinita y fórmula (Si2O5)2-, que constituyen la unidad fundamental de los filosilicatos. En ellas los tetraedros se distribuyen formando hexágonos. El silicio tetraédrico puede estar, en parte, sustituido por Al3+ o Fe3+. Estas capas tetraédricas se unen a otras octaédricas de tipo gibbsita o brucita. En ellas algunos Al3+ o Mg2+, pueden estar sustituidos por Fe2+ o Fe3+

y más raramente por Li, Cr, Mn, Ni, Cu o Zn. El plano de unión entre ambas capas está formado por los oxígenos de los tetraedros que se encontraban sin compartir con otros tetraedros (oxígenos apicales), y por grupos (OH)- de la capa brucitica o gibsitica, de forma que, en este plano, quede un (OH)- en el centro de cada hexágono formado por 6 oxígenos apicales.

El resto de los (OH)- son reemplazados por los oxígenos de los tetraedros.

Las

arcillas

tixotrópicas

cuando son amasadas se convierten en un verdadero líquido. Si, a continuación, se las deja en reposo recuperan la cohesión, así como el comportamiento sólido. Para que una arcilla tixotrópica muestre este especial comportamiento deberá poseer un contenido en agua próximo a su límite líquido. Por el contrario, en torno a su límite plástico no existe posibilidad de comportamiento tixotrópico. “(GARCIA & SUAREZ, s/a).

INGENIERÍA

Por otro lado y considerando la clasificación de minerales arcillosos (OEA/INTN, 1980). Según conceptos sobre la estructura de la caolinita en los años 1930 a 1940 con Gruner, Handrik, sobre la Montmorillonita de Hormann, Endel y Willm, y de Jackson y West sobre la Moscovita, partiendo los mismos desde los principios clásicos de Poling sobre estructuras de los silicatos.

Los materiales arcillosos están compuestos de láminas o escamas de SiO4 tetraédrico y AlO6 octaédrico. Pueden combinarse las láminas en: 1)una tetraédrica y una octaédrica (biforme

1:1); 2)dos tetraédricas y en medio de ellas una octaédrica (triforme o 2:1); y 3) dos teraédricas y en medio de las mismas dos octaédricas (tetraforme que pueden designarse como 2:2 o 1:1). Cada paquete elemental forma un placa de mineral arcilloso visible en el microscopio. La caolinita tiene combinación 1:1 y las micáceas 2:1, las cloríticas 2:2 y las Illitas son frecuentes las sustituciones isomorfas parciales en las combinaciones de láminas 2:1, típicas de láminas tetraédricas y ocateédricas.

El Ion de silicio puede ser sustituido por un ion de alumnio y el de alumnio en

la lámina octaédrica por iones de hierro, magnesio, zinc, niquel y otros.

El ion de aluminio puede sustituirse por uno de magnesio y dos de aluminio por tres de magnesio. En el primer caso no todas las posiciones octaédricas serán sustituidas y la lámina tetraédrica tocará sus vértices con 2/3 los vértices de oxígeno de las bases de los ocatedro. En el segundo caso todas las posiciones octaédricas son sustituidas.

INGENIERÍA

Disposición de las bases de los tetraedros en el mineral arcilloso di y trioctaédrico.

77

Estructura ideal de una lámina elemental de mineral arcilloso triforme,

ARTE

Los maestros en artes visuales paraguayos Marcos Benitez y Carlos Spatuzza donaron dos obras al acervo fundacional del Museo de Arte Contemporáneo de Corrientes Ñande MAC, confirmó el artista visual, coleccionista y fundador de Ñande MAC, Luis Niveiro.

Marcos Benítez nació en Asunción, el 10 de junio de 1973. Es un artista visual contemporáneo de Paraguay. Desarrolló una obra en la frontera entre tradiciones académicas del arte moderno paraguayo, y las expresiones contemporáneas y populares, con producciones de grabado que dialogan con el arte popular paraguayo desde una perspectiva conceptual.

Benítez realizó su primera muestra individual de objetos y grabados en 1995 en la Galería de Arte Fábrica, y ha ganado diversos premios, entre los que se cuentan el Premio

MAESTROS PARAGUAYOS DONAN OBRAS AL MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE CORRIENTES de Grabado Livio Abramo (1994) y el Premio Henri Matise (2000).​Es integrante del colectivo Ediciones de la Ura y de la Asociación Gente de Arte.

La formación artística de Marcos Benítez no es estrictamente académica, y sin embargo se ha formado con grandes maestros del arte moderno y contemporáneo de Paraguay, así como con artistas referenciales de la región, tales como el maestro brasileño del grabado Livio Abramo, Edith Jiménez y Olga Blinder. Ha participado de talleres con artistas como Luis Felipe Noé, Nuno Ramos, José Resende, João Rossi y Oscar Manesi.

Su interés por las artes visuales y la falta de instituciones académicas de arte en Paraguay lo llevaron a estudiar Ciencias de la Comunicación, donde tuvo un acercamiento con el audiovisual, que incorporaría posteriormente en su obra.

Participó de talleres de realización audiovisual con Juan Carlos Crematta y arte multimedia con Micky Wella.

Marcos Benítez es instructor de yoga. La consciencia sobre la respiración y las energías corporales y materiales son importantes en su obra.

ARTE

En 1995, Marcos Benítez realiza su primera exposición individual de objetos y grabados en la Galería de Arte Fábrica, de Asunción, Paraguay. Viniendo de una importante escuela de grabado en Paraguay, en sus siguientes exposiciones su obra explora las potencialidades de la instalación. En su obra la autorrepresentación o la imagen del artista es importante. Así, en su serie de esculturas en cerámicas, “Mutaciones 1/Proyecto Areguá” (2005), reproduce su propia cabeza en cerámica, siguiendo la técnica tradicional de un poblado en las afueras de la capital paraguaya, con las diversas variaciones que la cerámica utilitaria suele adquirir habitualmente.

En sus últimas obras de los años 90, también muestra un interés por las facturas artesanales populares, pero, en este caso, aquellas producidas en ámbitos aún más periféricos que el de los circuitos de artesanía popular como los basurales públicos. Sus últimas obras constituyen una reflexión sobre los dramáticos cambios íntimos vinculados a un horizonte ampliado de la experiencia social colectiva.

En Proyecto Herbolario, a través de la fijación de la textura de distinas cortezas, con tinte realizado con diferentes tipos de tierras y minerales presentes en la geografía del Paraguay, Benitez imprime sobre textiles de algodón formas presentes en árboles nativos.

Carlos Spatuzza es arquitecto, pintor y grabador. Realizó talleres de Grabado con Livio Abramo y Edith Jiménez, y talleres en el IDAP, dirigido por Olga Blinder.

Spatuzza es restaurador de Arte Sacro, escenógrafo y vestuarista para teatro y danza.

79

ARTE

Fuente: https://www.momarandu.com/notix/noticia/31111_maestros-paraguayos-marcos-benitezy-carlos-spatuzza-donan-obras-al-museo-de-arte-contemporneo-de-corrientes.htm

ARTE

81

Tiene en su cargo el Taller de Experimentación de Grabado e Impresión en el Instituto de Arte (IdeA) y en el Centro de Estudios Brasileños. En 1995 fue electo por concurso para realizar trabajos en litografía en el Instituto Tamarindo, Nuevo México, EE.UU. En 1996 fue seleccionado para representar a Paraguay en las bienales de San Paulo, Brasil, y Cuenca, Ecuador.

Tiene exposiciones individuales, entre las que destaca la última realizada en 1995, «Enfermedades comunes en el Paraguay».Colectivamente, mostró en México, Yugoslavia, Argentina, Brasil, Uruguay, Francia, Polonia y España.

PATRIMONIO

CASONA GONDRA Barrio Ricardo Brugada

Arq. Fátima Cáceres Arar – Arq. Astrid Spalding Coello

PATRIMONIO

83

PATRIMONIO

La casa es de 1880 un ejemplo de un sistema constructivo primitivo con el adobe con ladrillo cocido.

PATRIMONIO

85

Las lesiones patológicas de la casa se traducen en alteraciones y pérdida de la resistencia, que afectan a los elementos que la componen y se manifestaron como manchas de humedad, manchas de chorreaduras, depósito superficial, pérdida de material en la superficie, pérdida de la morfología en la manufactura, fracturas, agregados posteriores siendo estos factores que alteran a la conservación de la Casona y exigen una restauración inmediata de la misma.

PATRIMONIO

PATRIMONIO

87

PATRIMONIO

La Propuesta de un plan de intervención para la refuncionalización de la Casona Gondra en una Casa Museo hace que la misma forme parte del sistema urbano como una pieza cultural que teje la ciudad conteniendo historia, cultura y memoria.

PATRIMONIO

89

PATRIMONIO

F

E 21.40

5.67

11.95

3.78

X

B

C

D 15.73

9.60

2.35

6.02

3.58

6.02

NPT +5.74

Tejas cerámicas tipo coloniales de media caña pendiente 40% 1.24

Tejuelita cerámica Tirante de madera

NPT +4.51

1.12

Alfajias de madera Viga de madera

NPT +3.39

5.75

Pilar de 34 x 34 cm Puerta de madera tipo tablero con paños de vidrio y persianas

3.39

Agregado posterior, mamposteria

NPT ±0.00

NPT ±0.00

NPT ±0.00

NPT -0.11

NPT -1.00

5.67

3.78

21.40

2.35

15.73

3.58

11.95

6.02

9.60

SECCIÓN TRANSVERSAL 04

6.02

0

F

E

D

1

3

X

B

C

OBRA: CASONA GONDRA UBICACIÓN: MANUEL GONDRA 401

01 02 03 04

CTA. CTE. CTRAL: 12-306-14 PROPIETARIO: CONDOMINIO 01

02

ARQUITECTO: DESCONOCIDO

03

06

05

04

03

02

01

SUPERFICIE TERRENO: 1.807 m² SUPERFICIE LIBRE: 1.140 m² 03 02 01

SUPERFICIE CONSTRUIDA: 667 m² FICHA GRÁFICA

Se plantea el objetivo general de elaborar una propuesta de intervención para la restauración y puesta en valor de la Casona Gondra se identificó el valor histórico, técnico y cultural de la arquitectura del edificio patrimonial y su entorno inmediato.

6m

PATRIMONIO

F

E 21.40

11.95

5.67

X

B

C

D 15.73

9.60

3.78

6.02

2.35

3.58

6.02

3.69

NPT +8.12

Tejas cerámicas tipo coloniales de media caña. pendiente 40%

NPT +4.43

8.12

Tejuelita cerámica Ornamentación superior con cornisa, ménsulas, y molduras Ventana de madera tipo tablero con paños de vidrio, persianas interiores, y rejas exteriores

4.43

Pilar con capitel de estilo egipcio campanil invertido Detalle almohadillado en aristas de fachada Puerta de madera tipo tablero

NPT ±0.00

NPT -0.55

5.67

3.78

21.40

2.35

15.73

3.58

11.95

6.02

9.60

FACHADA FRONTAL

6.02

0

F

E

1

3

6m

X

B

C

D

OBRA: CASONA GONDRA UBICACIÓN: MANUEL GONDRA 401

01 02 03 04

CTA. CTE. CTRAL: 12-306-14 PROPIETARIO: CONDOMINIO 01

02

ARQUITECTO: DESCONOCIDO

03

06

05

04

03

02

01

SUPERFICIE TERRENO: 1.807 m² SUPERFICIE LIBRE: 1.140 m² SUPERFICIE CONSTRUIDA: 667 m²

03 02 01

FICHA GRÁFICA

91 Y

1

C01

C02

2

3.77

C03

C04

3

11.40

3.77

4

18.63

7.63

5

24.23

7.23

6

29.06

5.60

7

34.07

4.83

8

39.25

5.01

9

50.32

5.18

56.04

11.07

5.72

V2

N.P.T - 0.26 0.26

0.26

1.50x2.74

01 02

F

1.50x2.74

V1

N.P.T -0.55

F

03

21.41

04

V3

1.50x2.74

V4

1.50x2.74

V5

1.50x2.74

0.26

N.P.T - 0.26 N.P.T -+0.00

7.02

C05

P1

C06

1.70 2.80

P2

C05

1.70 3.00

C06

N.P.T -+0.00 0.26

1.26 2.27

E 0.26

P3

1.66 3.00

2.43

P4

14.39

E

01

02

03

D 11.96

D 2.35

C07 C08

N.P.T -+0.00

P5

1.87 3.74

N.P.T - 0.05

C07

N.P.T - 0.11 06

05

04

03

02

C08

01

C

V6

1.50x2.74

V7

1.50x2.74

P7

P8 1.26 2.27

0.26

1.26 2.27

3.59

P6

1.66 3.00

9.61

C

06 05 04 03 02 01

B

1.40 2.10

1.40 2.10

1.40 2.10

1.40 2.10

1.40 2.10

1.40 2.10

1.40 2.10

0.26

1.40 2.10

1.40 2.10

N.P.T - 1.12

0.90 2.10

1.77

P9

6.02

B

N.P.T -+0.00

A

4.25

A

C10

4.25

1.62 2.80

C09

V8

1.50x2.74

P20

N.P.T -+0.00

1.62 3.00

1.40 2.27

1.40 2.27

1.40 2.27

1.40 2.27

1.40 2.27

1.40x1.50

C09

V9

1.00

C10

0.26

N.P.T - 0.20

X

1.40 2.27

N.P.T - 1.12

N.P.T - 1.50

X

03 02 01

3.77

7.63

7.23

3.77

Y

11.40

1

C01

C02

5.60

18.63

2

C03

C04

4.83

24.23

3

5.01

29.06

4

5.18

34.07

5

11.07

39.25

6

5.72

50.32

7

4.98

56.04

8

61.02

9

0

1

OBRA: CASONA GONDRA UBICACIÓN: MANUEL GONDRA 401 CTA. CTE. CTRAL: 12-306-14 PROPIETARIO: CONDOMINIO ARQUITECTO: DESCONOCIDO SUPERFICIE TERRENO: 1.807 m² SUPERFICIE LIBRE: 1.140 m² SUPERFICIE CONSTRUIDA: 667 m² FICHA GRÁFICA

3

6m

N

PLANTA ARQUITECTONICA

Crecemos juntos

ILUMINACIÓN

VIVIENDA GT Los espacios de la vivienda GT están pensados para una vida integrada con el afuera, tratamos de tener una buena iluminación natural en todos los ambientes, buenas ventilaciones cruzadas que renueven el aire haciéndolo más sano y generar visuales que integren el interior con el exterior, que a través de las grandes aberturas además se puede lograr una integración espacial total, no solamente visual.

Arq. Miky González Merlo Belén Careaga – CANOVA

Controlamos la incidencia solar más comprometida con un filtro de ladrillos que tamiza la luz solar generando sombras y penumbra que tiñen los ambientes de manera única cada día del año.

Logramos una integración espacial Gracias a la estructura de hormigón armado que eficientemente resuelve la estática de la casa pero a su vez es parte de la estética de la misma junto con el ladrillo a la vista. Los materiales que se utilizan se muestran tal como son, con sus imperfecciones y rastros de sus procesos constructivos.Arq. Miky González Merlo

ILUMINACIÓN

Vivienda GT fue un proyecto muy importante para nosotros ya que fué el primer proyecto integral que hicimos desde la asesoría de iluminación, selección y compra de artefactos y la creación de luminarias específicas para esta Vivienda.

Fueron meses de trabajo en conjunto con el arquitecto y el equipo de electros trabajando desde los planos en la instalación, haciendo las pruebas para que el resultado sea el que esperábamos. Para nosotros es muy importante el trabajo en equipo con el arquitecto, ya que la idea de la iluminación, además de lograr el ambiente adecuado en cada espacio, es resaltar la arquitectura de la casa, y en esta sobre todo ya que juega con diferentes texturas, formas, sombras, etc.

Para vivienda GT creamos luminarias pensadas para cada espacio y fuimos complementando con luces de apoyo, trabajamos

también en conjunto con la gente de Luminotecnia que fueron claves a la hora de elegir los artefactos para cada espacio.

La iluminación es la clave en cualquier espacio en donde quieras crear ambiente, por ejemplo en el caso de esta vivienda que tiene cocina y sala integrada podes cambiar de una luz fuerte para cocinar a una luz cálida para lograr un ambiente más tenue a la hora de sentarte a

cenar, o a tomar un vino en el sillón...la luz no siempre tiene que ser la misma, en eso ayuda mucho los focos WIZ que fueron los utilizados en la mayoría de los artefactos.

Fue un placer trabajar en este proyecto ya que le tenemos mucho cariño por haber sido nuestro primer proyecto integral y por que es la casa de amigos. – Belén Careaga, Representante de CANOVA.

93

Materiales Eléctricos

Pinturas

Tubos

Iluminación

Motores

Sanitarios

EVENTO

Herramientas

Jardinería

+595 981 984 07 1

info@paraguayeventos.com.py

Un Evento de:

3 DÍAS PARA CONOCER LAS NOVEDADES Y TENDENCIAS EN PRODUCTOS Y SERVICIOS

EVENTO

Una exposición de productos y servicios para ferreterías, pinturerías, sanitarios, materiales eléctricos, jardinería e Iluminación Expo Ferretera & Terminaciones Paraguay 2022 es un evento internacional con una oportunidad única para toda la industria del sector interesados en hacer negocios con clientes nacionales y extranjeros. Con las tendencias y los últimos productos de las empresas, la exposición crea una maravillosa experiencia para sus visitantes. Expo Ferretera & Terminaciones Paraguay 2022 ofrece además una amplia gama de actividades de capacitación y ponentes de prestigio internacional de conferencias en las principales esferas de interés para esta industria. ¿ Donde?

CENTRO DE CONVENCIONES MARISCAL Dr. Juan Eulogio Estigarribia 5086 Esq. San Roque Gonzalez, Asunción.

Expo Ferretera & Terminaciones Paraguay 2022 es un evento exclusivo para empresarios y profesionales del sector y público en general.

El ingreso es libre y gratuito.

95

ARQ. INTERNACIONAL

Sayer Street London, Reino Unido

Jan Kattein Architects + BD Landscape Architects

ARQUI TECTURA INTER NACIONAL

En un trozo de terreno de apenas cuatro metros de ancho, Sayer Street cuenta con la infraestructura necesaria para albergar toda la vida social que caracteriza a las calles principales más queridas de Londres.

97

ARQ. INTERNACIONAL

ARQUI TECTURA INTER NACIONAL

99

Situado frente a las vallas de construcción para el desarrollo de uso mixto dentro del plan maestro de Elephant Park, el proyecto complementa la terraza de cafés y restaurantes recientemente inaugurada en el sur de Sayer Street hasta que se complete la otra mitad de la calle principal.

ARQ. INTERNACIONAL

El carácter temporal del proyecto permite poner a prueba las respuestas a algunas de las cuestiones existenciales a las que se enfrentan los centros urbanos de todo el país, entre ellas cómo equilibrar las implicaciones de la emergente economía de la experiencia con la necesidad continua de espacios cívicos que definan un sentido de pertenencia en la ciudad.

ARQUI TECTURA INTER NACIONAL

101

ARQ. INTERNACIONAL

Cita: “Sayer Street / Jan Kattein Architects + BD Landscape Architects” [Sayer Street / Jan Kattein Architects + BD Landscape Architects] 09 may 2022.

Plataforma Arquitectura. Accedido el 14 Jul 2022. <https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/981353/sayer-street-jan-kattein-architects-plus-bdlandscape-architects> ISSN 0719-8914

ARQUI TECTURA INTER NACIONAL

103

FICHA TÉCNICA

Nombre de la Obra: Sayer Street Ubicación: Espacio Público, Galería, London, Reino Unido

ARQ. INTERNACIONAL

Arquitectos: Jan Kattein Architects + BD Landscape Architects Año termino de construcción: 2021 Superficie construida: 280m2 Fotógrafos: Jack Hobhouse