AAPAUNAM Academia Ciencia y Cultura Año 5 No 4

Academia, Ciencia y Cultura

AAPAUNAM Año 5, No. 4 Octubre - Diciembre, 2013 Órgano Informativo de la AAPAUNAM www.aapaunam.org.mx

Asociación Autónoma del Personal Académico Universidad Nacional Autónoma de México

de la

Comité Ejecutivo General de la AAPAUNAM Quím. Bertha Guadalupe del Sagrado Corazón Rodríguez Sámano Secretaria General C.D.E.E. Salvador Del Toro Medrano Secretario de Organización M.C. Jaime Augusto Polaco Castillo Secretario del Interior C.P. Teresita del Niño Jesús Avilés Gutiérrez Secretaria de Finanzas L.D. y M. en A. Miguel Ángel Muñoz Galván Secretario de Promoción Gremial Dr. Manuel Antonio Guerrero y González Secretario de Actas y Acuerdos L.A. Francisco Guerrero Langarica Secretario del Exterior L.D. Isabel Mendoza García Secretaria de Asuntos Laborales y Jurídicos Biol. Ángel Oliva Mejía Secretario de Asuntos Académicos L.L.D.T. Abraham Isauro Clavel López Secretario de Prensa y Propaganda C.P. Juan Carlos Torres Tovar Secretario de Seguridad Social Dra. en Arq. María Osvelia Polymnia Barrera Peredo Secretaria de Vivienda L.A.V. Guillermo Andrés Getino Granados Secretario de Asuntos Socio-Culturales L.E.F. Alfredo Gallegos Contreras Secretario de Asuntos Deportivos L.E.F. y Dra. en P. Leticia Adriana Martínez Díaz Barriga Secretaria de Prestaciones L. en Enf. Alma Delia Alvarado Pérez Secretaria de Atención al Personal Académico Foráneo I.Q. y M.E.S. María Eugenia Borrego Mora Secretaria de Acción Social L.D. Fernando Floresgómez González Secretario de Asuntos del Sector de Educación Media Superior

Director C.D.E.E. S alvador Del Toro Medrano Editor M.C.

Enrique Navarrete Cadena

Coordinador del Comité Editorial L.L.D.T. Abraham I. Clavel López Comité Editorial Lic. en Enf. C.P. C.D. Lic. L.D. L.D. Mtro.

Biol.

C.D.E.O. C.D.E.O. Lic.

Alma Delia Alvarado Pérez Fernando Boulouf de la Torre Alfonso Carrillo Rivera Jorge Delfín Pando Fernando Floresgómez González Isabel Mendoza García Rafael Molina y Avilés Ángel Oliva Mejía Ricardo Rey Bosch Othón Sánchez Cruz Sergio Sánchez Padilla

Relaciones Públicas Lic. Sergio Calvillo Rodríguez Consejo Editorial Quím. Bertha Guadalupe del Sagrado Corazón Rodríguez Sámano Lic. Raúl Montalvo Ferráez Asesor Editorial

Alejandro Pavón Hernández

La Revista AAPAUNAM Academia, Ciencia y Cultura, es el Órgano Oficial de Difusión de la Asociación Autónoma del Personal Académico de la Universidad Nacional Autónoma de México (AAPAUNAM). Año 5, N° 4, Octubre-Diciembre 2013 . Es una publicación trimestral editada por la AAPAUNAM, con dirección en Avenida Ciudad Universitaria 301, Ciudad Universitaria, Del. Coyoacán C.P. 04510. México, D.F. Tel. 5481-2279. Editor responsable: Enrique Navarrete Cadena. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo N° 04-2011-030111242600-102. ISSN en trámite. Estos dos últimos otorgados por la Secretaría de Educación Pública. Certificado de Licitud de Título y Contenido No. 15141 otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Impresa por Compañia Impresora el Universal S.A. de C.V. Allende No. 176 Col. Guerrero. C.P. 06300 México DF. Este número se terminó de imprimir en noviembre de 2013, con un tiraje de 20 mil ejemplares. El contenido de los artículos, así como las fotografías son responsabilidad exclusiva de los autores. La reproducción parcial o total sólo podrá hacerse previa autorización del editor de la revista. Toda correspondencia debe ser dirigida al Editor responsable al correo electrónico: revista.aapaunam2@ gmail.com. Para consulta de AAPAUNAM www.aapaunam.org.mx

Índice

Editorial

Quím. Bertha Guadalupe Rodríguez Sámano

257

Academia

Implicaciones filosóficas de las resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

259 Dr. José Isidro Saucedo González

Reformas a la Constitución facultan medios alternativos de solución en diversos conflictos Lic. Jaime Armendáriz Orozco

265 Ciencia

Mariguana: deterioro cognoscitivo y esquizofrenia Aportación al debate sobre su legalización

269 Dr. Wázcar Verduzco Fragoso

Utilizando la tecnología para la enseñanza

276 Dr. Francisco J. Higuera Ramírez

Cultura

El Museo del Instituto de Geología de la UNAM

280 Dr. en Arq. Ricardo I. Prado Núñez

Equidad de género en el ejercicio de los derechos humanos y sociales Mtra. Delia Selene de Dios Vallejo

287 La “época de oro”, la gran herencia de la radio en México Ing. José de la Herrán Lic. Lizbeth Del Toro Bolaños

295 Cuento

Cena entre diablos o las paredes oyen. Segunda parte

299 Lic. Miguel J. Noé Murillo

Entrevista

Entrevista a Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México C.P.C. Armando Nuricumbo C.D.E.E. Salvador Del Toro Medrano

307 AAPAUNAM Informa

Energía para el desarrollo: lecciones aprendidas en el ámbito internacional Lic. Teodoro Rentería Arróyave

318 Educación para todos los estudiantes, propósito de la 3ª Expo Becas AAPAUNAM 2013

326 Lic. Jorge Delfín Pando

Análisis de la iniciativa de reforma

constitucional en materia energética Lic. Jorge Delfín Pando

328 Foto portada, El Museo del Instituto de Geología de la UNAM: Felipe Carrasco

Editorial

Somos un sindicato cuidadoso que vela por la superación académica y por que los derechos de académicos sean respetados.

Quím. Bertha Guadalupe Rodríguez Sámano, secretaria general de la AAPAUNAM. [Foto: Felipe Carrasco]

A

APAUNAM

cumple

34

compromiso intenso de proporcio-

años de vida, de servicio,

nar más servicios, fijándonos nue-

de ocuparnos con pasión

vas metas.

del bienestar de los trabajadores académicos de la Universidad.

Actuamos con convicción en la defensa de los derechos laborales y

Somos un sindicato cuidadoso

tenemos una buena relación de tra-

que vela por la superación aca-

bajo entre las autoridades y nuestro

démica y por que los derechos de

sindicato. Los académicos tienen

ellos sean respetados. Contamos

la certeza de sus prestaciones y un

con más de 25 mil afiliados y espe-

magnífico contrato colectivo de

ramos ir en aumento… Tenemos el

trabajo. Cada día, paso a paso,

Editorial • 257

Editorial

con firmeza, AAPAUNAM gana más y más prestaciones para los académicos afiliados a nuestro gremio.

AAPAUNAM ya no es sólo un gran proyecto ni una ilusión per-

La filosofía de la AAPAUNAM

dida; es una realidad; los logros se

debe continuar: “evitar los enfren-

ven; siempre estamos dispuestos a

tamientos, buscar siempre el diá-

superar los nuevos retos que se nos

logo y el acuerdo, razonado”, eso

presentan en nuestra tarea diaria.

nos ha dado mejores resultados. La

El camino ha sido largo. Pero hemos obtenido, además de mejores prestaciones, fortaleza, unidad, amplio reconocimiento, respeto y mejores condiciones laborales para los académicos.

mico hay siempre grandes ideas.

El camino ha sido largo. Pero

historia nos enseña que los enfren-

hemos

tamientos no conducen a nada,

mejores

sino a crear mayores problemas,

unidad, amplio reconocimiento,

que se sabe cuándo empiezan,

respeto y mejores condiciones la-

pero no cuándo ni cómo terminan.

borales para los académicos.

Defenderemos

todos

además

prestaciones,

de

fortaleza,

los

En los momentos difíciles que

académicos que se les hayan vul-

se nos han presentado o cuando

nerado sus derechos, pero con la

nos encontramos ante un proble-

razón y el derecho, con la ley en

ma de trabajo o de la vida, siem-

la mano. No creemos en la vio-

pre lo enfrentamos llenos de opti-

lencia como medida de apremio.

mismo, nunca pensamos en forma

AAPAUNAM, desde su inicio, hace

negativa, ni dudamos. Vemos sim-

34 años, ha estado siempre abier-

plemente las cosas con tranquili-

ta al diálogo entre las partes, por

dad y con paciencia, encontra-

ello, entre todos nosotros –comité

mos algo positivo en ello. Sabemos

ejecutivo, presidentes de colegio

decir: “me equivoqué”, y tratamos

y académicos– hemos logrado la

de llegar a acuerdos y resolver jun-

fortaleza de nuestro organismo.

tos las situaciones adversas.

Tenemos

a

obtenido,

autocrítica

para

La evocación de estos prime-

mejorar nuestras actividades y to-

ros 34 años y de quienes me han

das las opiniones, por modestas

antecedido, me llenan de fortale-

que sean, son escuchadas; to-

za y reaniman.

mamos lo positivo de ellas. Inva-

Podemos hallar tesoros de to-

riablemente, valoramos el trabajo

das clases, pero nada encontrare-

de cada persona. Creemos que

mos que valga más que un trabajo

en el alma de un sencillo acadé-

transparente.

“EL PLURALISMO IDEOLÓGICO, ESENCIA DE LA UNIVERSIDAD” 258 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Academia

Implicaciones filosóficas de las resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Dr. José Isidro Saucedo González*

En el contexto actual del progreso avasallante de la universalidad de los derechos, el concepto de persona es preponderante sobre el de individuo. [Fuente: http://www.dgcs.unam.mx/boletin/bdboletin/multimedia/WAV120501/278.JPG]

L

as resoluciones que la Corte

tipo reflejo poco visto en la historia

Interamericana de Derechos

jurídica de América Latina.

Humanos ha dictado contra

El concepto clave en las reso-

México en casos como Campo

luciones es el de derechos huma-

Algodonero y Radilla Pacheco

nos, cuyo antecedente directo

contienen

filosófi-

fue recuperado por la Comisión

cas que son destacables, porque

de Estudios para la Reforma del

muestran el trasfondo del humanis-

Estado, en junio de 2000, al con-

mo con que se han nutrido los ar-

siderar como tema de la agenda

gumentos en favor de las víctimas;

“la supremacía y reconocimiento

se trata sobre todo de un enfoque

del carácter universal de los dere-

implicaciones

*Académico del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM.

Implicaciones filosóficas de las resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humannos • 259

Academia

¿Los derechos humanos apuntan hacia las personas o hacia los individuos? ¿Por qué se eligió ahora el concepto de persona y se suprimió el de individuo?

1. Véase Ramírez García, Hugo Saúl, y Sánchez Barroso, José Antonio, “La praxis de los derechos humanos en México a partir de la reforma constitucional de junio de 2011”, Cuestiones Constitucionales, México, núm. 27, julio-diciembre de 2012, pp. 216 y 217.

2. Carbonell, Miguel, y Salazar, Pedro (coords.), La reforma constitucional de derechos humanos: un nuevo paradigma, México, UNAM-SCJN, 2012, pp.

XI y XII. 3. Ibídem, p. XV. 4. Vázquez, Luis Daniel, y Serrano, Sandra, “Los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad. Apuntes para su aplicación práctica”, en Carbonell y Salazar, op. cit., p. 137.

5. Carbonell y Salazar, op. cit., p. XIX. 6. Coinciden con esta apreciación al menos Ramírez García y Sánchez Barroso, op. cit., p. 228.

chos humanos”,1 al reconocer las

filosófico de Luigi Ferrajoli, según

decisiones tanto de la Comisión In-

expresión de Rodolfo Vázquez,

teramericana de Derechos Huma-

prologuista de la obra La reforma

nos como de la Corte Interameri-

constitucional de derechos huma-

cana de Derechos Humanos, de

nos: un nuevo paradigma,2 cuyo

acuerdo con el párrafo segundo

antecedente conceptual lo ancla

del nuevo artículo 1° de la Consti-

en Thomas Kuhn. No obstante, es

tución por los tratados internacio-

Ferrajoli quien merece la adjudica-

nales firmados y ratificados por el

ción paradigmática de los dere-

Senado mexicano; el artículo 15

chos humanos en el constituciona-

en el texto agregado por la refor-

lismo mexicano por incorporar al

ma de junio de 2011; el artículo 18;

derecho un valor moral, como son

el artículo 33 y el artículo 89 en su

los derechos humanos, y así que en

fracción X.

la Constitución tengan un carácter sustantivo,3 aun cuando sean

¿Persona o individuo?

derechos subjetivos.4 Con ello se complementa y supera, considero,

¿Los derechos humanos apuntan

la opinión de Carbonell y Salazar

hacia las personas o hacia los indi-

de asumir que la sustitución de tér-

viduos? ¿Por qué se eligió ahora el

minos de “garantías individuales”

concepto de persona y se suprimió

por “derechos humanos” constitu-

el de individuo? ¿Podemos extra-

ye per se un nuevo paradigma.5

polar tal remplazo en la frase jua-

En el caso de la reforma cons-

rista de “entre las personas como

titucional, el texto alude tanto a los

entre las naciones...” sin alterar el

tratados internacionales en mate-

contenido jurídico de la misma?

ria de derechos humanos como a

¿Cuál es la diferencia sustancial

su protección, favoreciendo “en

entre ambos conceptos?

todo tiempo” a las personas, o sea,

En el contexto actual de progre-

ya no existen más los individuos en

so avasallante de la universalidad

sentido jurídico; el principio jurídi-

de los derechos, el concepto de

co pro persona impera hoy en el

persona es preponderante sobre

texto constitucional, como antes

el de individuo, que corresponde

el de “individuo”. Se trata nada

a un estadio histórico de la mo-

más y nada menos que un cambio

dernidad, época que va siendo

histórico y paradigmático tanto

superada por los impactos de la

de orden jurídico como filosófico6

globalización vía medios de comu-

al abandonar un concepto aris-

nicación, tecnologías avanzadas

totélico de indivisibilidad humana

y supresión de fronteras, por citar

(individuo = no divisible), y dotado

algunos.

de connotación integral de pensa-

La frase “de los derechos hu-

miento y cuerpo (persona).

manos y sus garantías” denota una

Tal desplazamiento, en apa-

perspectiva novedosa en la Cons-

riencia terminológico sin más, nos

titución mexicana, pues concurre

remite a una experiencia vivida en

en su enunciado el punto de vista

Europa en el siglo XVI a causa de

260 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Academia una disputa entre Bartolomé de las

Comisión y la Corte interamerica-

Casas y Ginés de Sepúlveda.

nas de Derechos Humanos.

Durante un coloquio en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. [Fuente: http://eljuegodelacorte.nexos. com.mx/?tag=hugo-concha]

El conflicto a que hago referencia es en torno a si el hombre

El principio de subsidiariedad

americano tenía alma o no; si no la tenía, entonces no era hombre,

A la par del principio jurídico pro

pero de tenerla, la consecuencia

persona, se encuentra un principio

era considerarlo humano. Los ar-

europeo que remite a la solidaridad

gumentos a favor y en contra de

en beneficio del menos favorecido;

tal aseveración llenaron páginas

se trata del principio de subsidiarie-

de aquel debate en Valladolid,

dad, con el cual se lee e interpreta

España, y hoy con júbilo vemos

el segundo párrafo del nuevo ar-

que por fin el hombre americano

tículo 1º constitucional; sin embar-

no sólo tiene alma como para ser

go, tal principio no está explícito,

adoctrinado en la fe católica, sino

sino que se encuentra implícito al

que además puede ser protegido

dotar a los jueces tanto mexicanos

por su pertenencia al paradigma

como interamericanos para que

de persona con derechos huma-

juzguen cuándo se ha violado un

nos. Enhorabuena por los jueces

derecho humano, acudiendo tan-

que han bebido de nuestra histo-

to a la norma fundamental mexi-

ria universal y han conseguido un

cana como a los tratados interna-

punto en favor de los derechos hu-

cionales en materia de derechos

manos tanto en México como en

humanos de los que México sea

los Estados que han ratificado los

parte activa. Bienvenido, México,

tratados internacionales para que

a la universalidad jurídica y filosó-

sean vigilados y protegidos por la

fica al ser actor y protagonista de

Bienvenido, México, a la universalidad jurídica y filosófica al ser actor y protagonista de la legislación regional y global mediante su incorporación constitucional del 10 de junio de 2011.

Implicaciones filosóficas de las resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humannos • 261

Academia

Se está en el umbral de un nuevo Estado y se deje atrás el concepto de soberanía territorial, aproximándose de este modo a la supranacionalidad.

la legislación regional y global me-

mos una Constitución que incorpo-

diante su incorporación constitu-

ra la validez de tratados interna-

cional del 10 de junio de 2011.

cionales que tengan que ver con

El derecho a la vida, a la in-

los derechos humanos, implica su

tegridad personal, al nombre, a

capacidad de contribuir a tomar

la nacionalidad; los derechos de

decisiones a nivel del alcance de

los niños y las niñas, a través del

dichos tratados, con lo cual nues-

concepto de niñez, han sido pro-

tra soberanía se redimensiona en

tegidos y garantizados constitucio-

el ámbito jurídico; no obstante, fal-

nalmente en situaciones de emer-

ta avanzar más en este proceso de

gencia, con ello se justifica la idea

redimensionar nuestra soberanía

de mantener principios humanos

con instituciones creadas ex pro-

universales que antes de la refor-

feso para tratar aspectos regiona-

ma no se enunciaban siquiera.

les de interés compartido, pero la

La reforma constitucional de

reforma de junio de 2011 abre las

junio de 2011 ha repercutido en

puertas a continuar en la regionali-

casos de personas recluidas injus-

zación de las decisiones comparti-

tamente, como Florence Cassez y

das, o sea que se está en el umbral

los indígenas de Acteal. También

de un nuevo Estado y se deje atrás

el concepto de justicia se ha visto

el concepto de soberanía territo-

revitalizado en la realidad mexi-

rial, aproximándose de este modo

cana y con ello la filosofía, puesto

a la supranacionalidad.

que cada vez que se aplican las leyes, se practica la idea de la jus-

La dignidad de la reforma

ticia implícita en ellas. De ahí que

constitucional

con su liberación, estas personas beneficiadas pueden decir que se

La reforma constitucional de junio

les hizo justicia.

de 2011 es digna de ser reconocida

7

como un gran ejercicio de transfor-

El redimensionamiento

mación jurídica que trasciende tal

de la soberanía

condición y se instala en lo histórico por contener proyectos no sólo

7. Artículo 33. Son personas extranjeras las que no posean las calidades determinadas en el artículo 30 constitucional y gozarán de los derechos humanos y garantías que reconoce esta Constitución...

8. Cfr. Ramírez García y Sánchez Barroso, op. cit., pp. 241 y ss.

En cuanto a la reflexión filosófica

justos, sino también filosóficos, ya

de alcance internacional, vale la

que uno de sus contenidos es la

pena iniciar el presente comenta-

dignidad que lleva aparejado el

rio con una advertencia. Me con-

concepto de personas, puesto que

gratulo de externar públicamente

toda persona por el hecho de serlo

mi satisfacción porque en México

es al mismo tiempo digna de me-

se haya empezado a transitar ha-

recer el derecho humano que co-

cia la regionalización estatal, es

rresponde a toda persona. Es, en su

decir, se ha comenzado a relativi-

sentido ontológico,8 como puede

zar el concepto de soberanía con

caracterizarse tal acontecimien-

que se habían venido practican-

to: el ser en cuanto ser; la persona

do las relaciones internacionales,

en cuanto persona; el humano en

pues el hecho de que hoy tenga-

cuanto humano. En otro tiempo

262 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

el poder estatal a la autocompren-

de dignidad a la mexicanidad. Hoy

sión de la persona, que va más allá

el humanismo le llega a México por

de la conexión medio-fin”.11

una arista jurídica de procedencia

La conclusión de Ramírez Gar-

internacional: la Corte Interameri-

cía y Sánchez Barroso es elocuente

cana de Derechos Humanos.

para los fines del presente trabajo:

La dignidad es otra cualidad

la dignidad humana, en su signi-

humana, como la libertad, la igual-

ficado práctico, es “la expresión

dad, la seguridad, la solidaridad e

más acabada de la necesidad

incluso la felicidad. Puede afirmar-

universal de establecer el respeto

se que estos atributos humanos son

de la persona y […] premisa antro-

discutibles, pues no todos pueden

pológica del Estado constitucional

estar en una constitución para ser

de derecho [al tiempo que] otor-

garantizados. Pero cada uno ha

ga estabilidad a las instituciones,

logrado su lugar positivo en funda-

en primer lugar, a la Constitución”.

mentos jurídicos de regulación so-

No obstante, ambos autores

cial a fuerza de nuevos ámbitos de

lamentan que la reforma de junio

convivencia, a veces por medio

de 2011 se haya quedado corta

de la violencia y otros por medios

en colocar a la dignidad humana

argumentativos. Considero conve-

de manera alusiva bajo el princi-

niente apostar por las ventajas de

pio jurídico pro persona: “la refor-

la argumentación para lograr que

ma no se refiere expresamente a

se asegure un trato digno consti-

la dignidad como principio o valor

tucionalmente y se preparen las

del orden jurídico-político como en

condiciones para llegar a proteger

los tres ordenamientos citados [de

también la felicidad de la persona

Alemania, España y Perú]”.12 De

en un futuro no muy lejano.

donde se sigue que se omite uno

La dignidad de la persona se

de los principios fundamentales de

considera un “paradigma ético

los derechos humanos, como es el

para el ejercicio del poder políti-

de la dignidad, que se encuentra

co”, según declaran Ramírez Gar-

al mismo nivel de importancia exis-

cía y Sánchez Barroso,

tencial que la libertad y la justicia.

9

quienes

extienden esta afirmación hacia

Por mi parte, digo que la re-

el terreno práctico y ven la positi-

forma al artículo 1º constitucional

vización de tal principio ético en

de junio de 2011 es trascendental

las constituciones de Alemania de

e histórica, pues al quedar como

1949, de España de 1978 y del Perú

nuevo paradigma en el ámbito de

de 1993.

aplicación de la justicia constitu-

10

Ese hecho se encuentra am-

cional en México, permite ingresar

pliamente argumentado por Hans

a nuestro país en el constituciona-

Baumgartrer, quien expresa que

lismo contemporáneo de las nue-

“[la] garantía constitucional de la

vas constituciones que aspiran a

dignidad humana… es el funda-

un renovado concepto de univer-

mento de una comunidad libre y,

salidad del derecho. Sin embargo,

al mismo tiempo, solidaria. Vincula

falta avanzar en la construcción

Academia

fueron argumentos lascasianos y

Falta avanzar en la construcción de instancias supranacionales que vigilen y sancionen a quienes violen la aplicación de los tratados internacionales en la materia del respeto a los derechos humanos.

9. Talavera, Pedro, “Historia del Renacimiento”, en Megías, J. (coord.), Manual de derechos humanos, Thomson-Arazandi-Cizur Menor, 2006, p. 46, nota, cit. por Ramírez García y Sánchez Barroso, op. cit., p. 245.

10. Ramírez García y Sánchez Barroso, op. cit., p. 245.

11. Ídem.

12. Ibídem, p. 246.

Implicaciones filosóficas de las resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humannos • 263

Academia

de instancias supranacionales que

•

La institucionalización del estu-

vigilen y sancionen a quienes vio-

diante (en coautoría con Ana

len la aplicación de los tratados

María Martínez de la Escalera),

internacionales en la materia del

Investigación Educativa, Fa-

respeto a los derechos humanos;

cultad de Estudios Superiores

la Comisión y la Corte interame-

Iztacala, UNAM.

ricanas son un gran precedente,

•

Estado supranacional, Estado

pero habrá que apuntalar su tra-

transicional, Instituto de Socio-

bajo con efectos vinculantes.

logía de Oñati, España, 1996.

Resumen curricular

•

En prensa se encuentran:

•

Del sometimiento a las sublevaciones en Yucatán de 1550

•

José Isidro Saucedo González

a 1600; libro homenaje al doc-

es licenciado, maestro y doc-

tor José Emilio Ordóñez Cifuen-

tor en filosofía por la Facul-

tes, México, UNAM, Instituto de

tad de Filosofía y Letras de la

Investigaciones Jurídicas.

UNAM. Es editor en el Instituto

•

de la UNAM. Entre sus publica-

siglo XVI; aproximación prelimi-

ciones figuran:

nar”, Revista Mexicana de His-

Del Estado nacional al Esta-

toria del Derecho, México.

•

Como docente es profesor del

UNAM, 2012.

Sistema de Universidad Abierta

Posibilidades de un Estado co-

en la Facultad de Filosofía y Le-

munitario hispanoamericano,

tras, de mayo de 1991 a la fecha.

México, UNAM-IIJ, 1999.

•

“Poder político y jurídico en Yucatán en la primera mitad del

do regional, México, Porrúa•

•

de Investigaciones Jurídicas

•

Además, durante 12 años fue

“El Estado transicional contem-

presidente del Colegio del

poráneo”, en Boletín Mexica-

Personal Académico de la

no de Derecho Comparado,

AAPAUNAM, Área 018 del Ins-

México, UNAM, Instituto de In-

tituto de Investigaciones Jurídi-

vestigaciones Jurídicas, núm.

cas de la UNAM.

112, enero de 2005.

“La reforma al artículo 1º constitucional de junio de 2011 es trascendental e histórica.”[Fuente: http://www.abaroli.mx/abaroli/index.php/es/noticias/24-notaleri-lepri21marzo]

264 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Bibliografía Baumgartrer, Hans, “Libertad y dignidad humanas como fines del Estado”, en Höff, O. e Isensee, J. (coords.), Panorama de la filosofía política. Contribuciones alemanas, Konrad Adenauer Stiftung, 2002.

Carbonell, Miguel, y Salazar, Pedro (coords.), La reforma constitucional de derechos humanos: un nuevo paradigma, México, UNAM-SCJN, 2012.

Fernández García, Eusebio, Dignidad humana y ciudadanía cosmopolita, Madrid, Dykinson, 2001; y Peces-Barba Martínez, Gregorio, La dignidad de la persona desde la filosofía del derecho, Madrid, Dykinson, 2003.

Ramírez García, Hugo Saúl, y Sánchez Barroso, José Antonio, “La praxis de los derechos humanos en México a partir de la reforma constitucional de junio de 2011”, en Cuestiones Constitucionales, México, núm. 27, julio-diciembre de 2012.

Salta la Macchia, Natalia, y Covarrubias, Ana, “La dimensión internacional de la reforma de derechos humanos: antecedentes históricos”, en Carbonell, Miguel, y Salazar, Pedro (coords.), La reforma constitucional de derechos humanos: un nuevo paradigma, México, UNAM-SCJN, 2012.

Talavera, Pedro, “Historia del Renacimiento”, en Megías, J. (coord.), Manual de derechos humanos, ThomsonArazandi-Cizur Menor, 2006.

Vázquez, Luis Daniel, y Serrano, Sandra, “Los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad. Apuntes para su aplicación práctica”, en Carbonell, Miguel, y Salazar, Pedro (coords.), La reforma constitucional de derechos humanos: un nuevo paradigma, México, UNAMSCJN, 2012.

Academia

Reformas a la Constitución facultan medios alternativos de solución en diversos conflictos Lic. Jaime Armendáriz Orozco*

T

oda persona tiene derecho a

del Estado mexicano es la impar-

que se le administre justicia en

tición de justicia para buscar y

términos que fijen las leyes de

encontrar la solución en conflictos

manera pronta, completa e impar-

que nacen de grupos sociales, ya

cial; sin embargo, nuestra Constitu-

sea que se trate de problemáticas

ción Política, de acuerdo con las

de carácter penal, civil, mercantil

últimas reformas, prevé y faculta

o familiar. Estas controversias las

mecanismos alternativos de solu-

observo en mi actividad diaria de

ción, con el propósito de resolver

impartidor de justicia.

lo más inmediatamente posible las diferentes controversias.

Una de las preocupaciones

Tomando

en

consideración

que está prohibido que las personas se hagan justicia por propia

Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, durante una sesión este año.

[Fuente: NOTIMEX/FOTO/ESPECIAL SCJN/ COR/CLJ/]

*Profesor por oposición en las materias de derecho procesal civil, mediación y arbitraje en la Facultad de Derecho (UNAM) Juez 26 civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

Reformas a la Constitución facultan medios alternativos de solución en diversos conflictos • 265

Academia

A través de estas reformas a nuestra Carta Magna, en su artículo 17, es posible dar soluciones prontas y expeditas, respetando la dignidad de las personas con trato igual a hombres y mujeres.

mano, se debe acudir a los tribu-

de justicia para que, mediante

nales de justicia para que, median-

demanda y un procedimiento

te una sentencia, el juez resuelva

establecido, el impartidor de justi-

sobre la constitución del derecho

cia acredite y valore las pruebas

que se reclama, seguido de un

aportadas por las partes, cum-

procedimiento que en ocasiones

pliendo plazos y términos que fijen

resulta largo y costoso, lo que pro-

las leyes y pronunciando senten-

picia la saturación de expedientes

cia, que tiene potestad ejecutora

en los tribunales establecidos para

para el cumplimiento aun en for-

ese fin. A través de estas reformas

ma coercitiva.

a nuestra Carta Magna, en su ar-

Este procedimiento judicial se

tículo 17, es posible dar soluciones

sigue aun en contra de la volun-

prontas y expeditas, respetando la

tad de la parte demandada, que

dignidad de las personas con trato

tiene el derecho de acudir o no,

igual a hombres y mujeres.

y en este supuesto, el juicio conti-

Los mecanismos alternativos

núa incluso sin su comparecencia,

de solución de conflictos más co-

es decir, se continúa en rebeldía,

nocidos que se utilizan desde tiem-

y en esos términos el juez dicta su

pos muy remotos son, entre otros:

resolución y, aun en contra de la

la amigable composición, los bue-

voluntad del rebelde, se deberá

nos oficios, la mediación, la reme-

cumplir con el mandato; en estos

diación y la conciliación, que en el

casos no existe cooperación como

derecho canónico es identificada

en los medios alternativos, sino una

como reconciliación. Constituyen

competición en la cual uno gana

formas de solución autónoma de

y otro pierde.

un conflicto, es decir, las partes en

En cambio, los medios alter-

pugna dan solución donde existe

nativos han recibido últimamente

una cooperación, cuya naturale-

una difusión amplia, dándose a

za jurídica de estos medios es la

conocer las bondades de ellos en

voluntad de las partes, incluyendo

atención a la rapidez con que re-

el arbitraje el cual se puede pac-

suelven y lo económico que resul-

tar para su solución, mediante un

tan, aplicándose ya en algunos es-

procedimiento que conocemos

tados de la República, incluyendo

como Ad Hoc, que se encuentra

el Distrito Federal. En los centros de

ya establecido por la institución

justicia alternativa se busca la solu-

dedicada al arbitraje.

ción de conflictos mediante el pro-

El arbitraje es una forma de

ceso de mediación, que concluye

solución de conflictos, que resuel-

con un convenio y trae aparejada

ve un tercero neutral, sin potestad

la ejecución para su exigibilidad

ejecutiva, al que se someten por

en caso de incumplimiento volun-

voluntad los conflictuados y la re-

tario, a través de un juicio ante la

solución que dicte será obligatoria

autoridad judicial.

para las partes.

Con lo anterior se trata de evi-

La otra forma de solución de

tar la saturación de expedientes en

conflictos es acudir a un tribunal

los tribunales de justicia y el retraso

266 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

judiciales, salvo la aclaración a la

que se deben seguir mediante un

sentencia siempre y cuando no al-

procedimiento rígido que el juez

tere la esencia de ella.

no puede omitir, además de los di-

Otra de las ventajas de los me-

versos recursos judiciales contra los

dios alternativos es que además

actos que se presuman violatorios

de solucionar en forma rápida y

de las resoluciones dictadas.

económica los conflictos, pueden

Sin embargo, no todos los con-

seguir conservando las relaciones

flictos que surjan entre las partes,

comerciales, entre otras, ya que se

ya sean personas físicas o morales,

busca con ello, la solución de ma-

pueden tener solución a través de

nera que ambas partes ganen ya

este método, ya que sólo es fac-

en tiempo y dinero, lo que común-

tible sobre derechos libremente

mente no sucede en los procedi-

transigibles. En los medios alterna-

mientos judiciales que establecen

tivos queda prohibida la solución

una relación de poderes donde

sobre actos relativos al estado civil

uno gana y otro pierde, como se

de las personas y sobre bienes que

ha indicado.

la ley considere de interés público.

En

términos

generales,

Para robustecer lo anterior, es

los

necesario conocer la fundamen-

métodos alternativos de solución

tación legal que constitucional-

de conflictos los podemos consi-

mente asienta el artículo 17 de

derar autónomos; su solución no

nuestra Constitución, que reza:

está en la voluntad de un tercero,

“Ninguna persona podrá ha-

sino de los propios conflictuados,

cerse justicia por sí misma, ni ejer-

como sería la transacción en la

cer violencia para reclamar su

cual las partes se hacen recípro-

derecho.

cas concesiones. De igual manera

“Toda persona tiene derecho

podemos decir de la mediación y

a que se le administre justicia por

negociación. Sin embargo, pode-

tribunales que estarán expeditos

mos utilizar para ello a un tercero

para impartirla en los plazos y tér-

neutral que no resuelve, sino que

minos que fijen las leyes, emitiendo

ayuda a las partes a la solución

sus resoluciones de manera pron-

del conflicto, lo que no sucede

ta, completa e imparcial. Su ser-

en la conciliación. Según nuestra

vicio será gratuito, quedando, en

legislación, es un tercero que pro-

consecuencia, prohibidas las cos-

pone alternativas, sin embargo, los

tas judiciales.

que deciden son los propios con-

“El Congreso de la Unión expe-

flictuados y, por supuesto, la otra

dirá las leyes que regulen las accio-

vía es el arbitraje, que resuelve un

nes colectivas. Tales leyes determi-

tercero neutral cuya resolución lla-

narán las materias de aplicación,

mada laudo debe ser cumplida.

los procedimientos judiciales y los

En el arbitraje, el árbitro puede in-

mecanismos de reparación del

cluso hasta dictar un laudo adicio-

daño. Los jueces federales cono-

nal, interpretar y corregir, lo que

cerán de forma exclusiva sobre es-

no sucede en los procedimientos

tos procedimientos y mecanismos.

Academia

en la solución de conflictos, dado

Los mecanismos alternativos de solución de conflictos más conocidos que se utilizan desde tiempos muy remotos son, entre otros: la amigable composición, los buenos oficios, la mediación, la remediación y la conciliación.

Reformas a la Constitución facultan medios alternativos de solución en diversos conflictos • 267

Academia “El Estado siempre ha tenido el monopolio de la impartición de justicia, sin embargo, las reformas a la Constitución determinan este derecho, que sin duda favorece a infinidad de personas.”

[Fuente: http://www.comsocialver.gob. mx/2013/04/12/50695/]

El arbitraje es una forma de solución de conflictos, que resuelve un tercero neutral, sin potestad ejecutiva, al que se someten por voluntad los conflictuados y la resolución que dicte será obligatoria para las partes.

“Las leyes preverán mecanis-

los agentes del Ministerio Público.

mos alternativos de solución de

“Nadie puede ser aprisiona-

controversias. En la materia penal

do por deudas de carácter pura-

regularán su aplicación, asegu-

mente civil.”

rarán la reparación del daño y

Los conflictos incluso de ca-

establecerán los casos en los que

rácter familiar en razón de falta

se requerirá supervisión judicial.

de comunicación o cualquier

“Las sentencias que pongan

otra causa análoga, es posi-

fin a los procedimientos orales

ble solucionarlos sin llegar a una

deberán ser explicadas en au-

discusión de competitividad, lo

diencia pública previa citación

que evita desgaste emocional.

de las partes.

La

amigable

composición,

la

“Las leyes federales y locales

conciliación, como otro medio

establecerán los medios necesa-

autocompositivo de solución se

rios para que se garantice la in-

puede adoptar antes, durante o

dependencia de los tribunales y

después de iniciado un procedi-

la plena ejecución de sus resolu-

miento judicial o arbitral, que en

ciones.

este caso el árbitro de común

“La Federación, los estados

acuerdo a las partes puede asu-

y el Distrito Federal garantizarán

mir el papel de mediador, nego-

la existencia de un servicio de

ciador o conciliador.

defensoría pública de calidad

Es conocido que el Estado

para la población y asegurarán

siempre ha tenido el monopo-

las condiciones para un servicio

lio de la impartición de justicia,

profesional de carrera para los

sin embargo, las reformas a la

defensores. Las percepciones de

Constitución determinan este de-

los defensores no podrán ser infe-

recho, que sin duda favorece a

riores a las que correspondan a

infinidad de personas.

268 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Ciencia

Mariguana: deterioro cognoscitivo y esquizofrenia Aportación al debate sobre su legalización Dr. Wázcar Verduzco Fragoso*

E

l consumo de drogas, tanto

18 años, en quienes existe una dife-

legales como ilegales (como

rencia significativa entre desarro-

tabaco y alcohol), es poten-

llar o no dependencia a la droga.

cialmente perjudicial para la salud,

En razón de los actuales plan-

sobre todo si se utilizan en grandes

teamientos de políticos y otros gru-

cantidades.

pos sociales favorables a la des-

El consumo de mariguana

penalización de su uso, se debe

(cannabis) por tiempo prolongado

tomar en consideración, previo a

puede causar alteraciones pulmo-

cualquier normatividad, el impac-

nares y metabólicas, así como tras-

to sobre la salud, sobre todo en

tornos mentales; esto último princi-

sectores vulnerables de la pobla-

palmente en personas menores de

ción –niños y adolescentes–, entre

*Médico psiquiatra y psicoterapeuta.

Profesor de psiquiatría, pregrado y posgrado, Facultad de Medicina, UNAM. Médico adscrito Hospital de Psiquiatría Dr. Héctor H. Tovar Acosta, IMSS

Mariguana: deterioro cognoscitivo y esquizofrenia • 269

Ciencia

otras razones porque el neurode-

zofrenia y trastorno por uso de sus-

sarrollo concluye aproximadamen-

tancias: la hipótesis de la autome-

te a los 25 años de edad.

dicación y la de que el consumo

El 9-tetrahidrocannabinol es el

de sustancias sería la causa o un

principio activo de la mariguana,

factor predisponente o detonante

responsable de sus propiedades

para la aparición de psicosis.

adictivas; en los seres humanos existen

“Aunque el vínculo entre mariguana y psicosis está bien establecido, hasta ahora no es claro si la droga causa esquizofrenia per se o si existen otros factores.”

[Fuente: http://www.ecured.cu/index. php/Esquizofrenia]

Se ha “medicalizado” el uso de la mariguana, debido a que algunos estudios muestran evidencia sólida en casos de glaucoma, SIDA y en algunas enfermedades de la colágena.

receptores

En cuanto a la segunda hipó-

endógenos

tesis pueden presentarse tres situa-

para cannabinoides con diferen-

ciones: a) pacientes con carga

tes funciones, entre ellas regula-

genética predisponente, que en

ción de colesterol y triglicéridos,

presencia de la sustancia se ma-

del dolor y de las emociones. El

nifestaría fenotípicamente como

consumo de cannabis, también

una psicosis; b) pacientes sin car-

provoca lentificación del pensa-

ga genética predisponente, en los

miento, del lenguaje y de las fun-

que las sustancias per se podrían

ciones motoras; la intoxicación

inducir psicosis, y c) personas vul-

aguda puede causar ataques

nerables que, sometidas a una o

de pánico y su consumo crónico

varias sustancias repetidamente,

puede llevar al llamado “síndrome

pueden desarrollar una psicosis

amotivacional” y aumenta el ries-

por un fenómeno de sensibilización

go de desarrollar esquizofrenia.

progresiva.

Por otro lado, se ha “medicali-

El consumo de alucinógenos

zado” el uso de la mariguana, de-

y psicoestimulantes como facto-

bido a que algunos estudios mues-

res predisponentes de la psicosis

tran evidencia suficiente en casos

está cada vez más documentado;

de glaucoma, SIDA y en algunas

sin embargo, el consumo de can-

enfermedades de la colágena,

nabis como factor de riesgo para

entre otras, por tener acciones

la esquizofrenia es aún motivo de

antiinflamatorias, analgésicas y an-

controversia, pero no como factor

tioxidantes, así como antieméticas

de riesgo para presentar el primer

en pacientes sometidos a quimio-

episodio psicótico.

terapia, requiriéndose realizar es-

La relación entre el consumo

tudios comparativos con fármacos

de mariguana, la psicosis y la de-

ya aprobados por las autoridades

presión está documentada (Ta-

sanitarias para estos rubros con el

bla 1), pudiendo su uso precipitar

objetivo de determinar las ventajas

cuadros psicóticos agudos e incre-

de sus efectos terapéuticos.

mentar el riesgo de esquizofrenia

Aunque el vínculo entre mari-

en personas vulnerables.

guana y psicosis está bien estable-

Si bien algunos estudios mues-

cido, hasta ahora no es claro si la

tran que el consumo de mari-

droga causa esquizofrenia per se o

guana durante la adolescencia

si existen otros factores.

incrementa el riesgo de padecer

Desde la perspectiva neuro-

esquizofrenia, es difícil establecer

biológica, son dos las hipótesis más

una causalidad directa de la mari-

sólidas de la asociación de esqui-

guana con la esquizofrenia.

270 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

zofrenia, el hecho de que la ma-

ten 180 millones de usuarios entre 15 y 64 años.

yoría de los pacientes adictos con-

El cultivo de la mariguana en

sumen otras sustancias además de

México ha aumentado en 35% en

la mariguana y que los síntomas

los últimos 10 años; es la droga de

prodrómicos podrían ser previos al

mayor consumo en la población

consumo de la misma, crean pro-

de 12 a 65 años: 1.2% a nivel na-

blemas metodológicos y explican

cional; 2.2% de los hombres y 0.3%

la ausencia de evidencias claras.

de las mujeres la han fumado al-

La Oficina de Naciones Uni-

guna vez; en la población de 12 a

das contra la Droga y el Delito

17 años, 1.6% han usado cualquier

(ONUDD), en su Informe mundial

droga alguna vez, 1.3% han expe-

sobre las drogas, refiere un incre-

rimentado con mariguana, 2% de

mento en el consumo de marigua-

los hombres y 0.6% de las mujeres

na y estima que en el mundo exis-

la han consumido alguna vez.1

Los que habían comenzado a usar mariguana antes de cumplir los 18 años, cuando el cerebro aún está desarrollándose, mostraban deterioro en varias áreas neuropsicológicas.

Tabla 1 Mariguana y salud mental McKay y Tennant2 Hall y Degenhardt3

Precipita el inicio o recaída de la esquizofrenia en sujetos predispuestos y exacerba los síntomas.

Andreasson4 Zammit5

Incrementa seis veces el riesgo de esquizofrenia en grandes consumidores adolescentes.

Bovasso6

Los síntomas depresivos son cuatro veces más frecuentes en consumidores de mariguana.

Rey7

Asociación entre el uso de mariguana y depresión.

Van Os8

Fuerte asociación entre mariguana y psicosis.

Arsenault9

Los sujetos con consumo de mariguana a los 15 años tienen una probabilidad cuatro veces superior de presentar un trastorno esquizofreniforme a los 26 años.

Semple10

Los episodios de psicosis inducidas por varios tipos de sustancias ilícitas se asociaron significativamente con un diagnóstico clínico posterior de esquizofrenia.

Henquet11

Seguimiento de 2 mil 437 sujetos durante 10 años. Los resultados mostraron que el uso de la mariguana parece ser responsable de los eventos psicóticos.

Meier12

Analizó el impacto del uso de mariguana en varias funciones neuropsicológicas de mil 37 individuos nacidos entre 1972 y 1973, seguimiento de los participantes hasta que cumplieron 38 años. Los sujetos que habían comenzado a usar mariguana antes de cumplir los 18 años, cuando su cerebro está aún en desarrollo, mostraban una reducción “significativa” en su coeficiente intelectual.

Dean13

En respuesta a la ingestión de mariguana existen cambios en los receptores a cannabinoides-1 en la corteza prefrontal dorsolateral que podrían estar asociados a la esquizofrenia. En contraste, pueden ocurrir cambios en la densidad de estos receptores en el núcleo caudado y putamen.

Modificado de Nanni RI, en “Consenso Nacional y Actualización de la Guía de Práctica Clínica para el tratamiento de la esquizofrenia”, 2013.

Mariguana: deterioro cognoscitivo y esquizofrenia • 271

Ciencia

La baja incidencia de la esqui-

Ciencia

El consumo de cannabis como factor de riesgo para la esquizofrenia es aún motivo de controversia, pero no como factor de riesgo para presentar el primer episodio psicótico.

Las hipótesis más sólidas desde la perspectiva neurobiológica de la asociación de esquizofrenia y trastorno por uso de sustancias son dos: la hipótesis de la automedicación y una segunda en la que el consumo de sustancias sería la causa o un factor predisponente o detonante para la aparición de psicosis [Fuente: http:// www.soydrogadicto.com/el-consumo-demarihuana-dificulta-la-recuperacion-dela-psicosis/]

En el estudio de Semple se

subgrupo más grande (mil 38) in-

examinaron los datos del Registro

cluyó los que habían experimenta-

de Morbilidad escocés en 3 mil 486

do psicosis inducida por el alcohol.

pacientes que fueron ingresados

Los grupos de psicosis inducidas

en un hospital psiquiátrico, entre

por sedantes, cocaína, alucinó-

enero de 1997 y junio de 2012 para

genos, tabaco y solventes tenían

un primer episodio de psicosis indu-

una muestra demasiado pequeña

cida por uso de sustancias. Estos

para permitir una interpretación

pacientes fueron seguidos hasta

significativa.

julio de 2012 o hasta que experi-

Los resultados mostraron que

mentaron un primer episodio de

el riesgo acumulativo para recibir

esquizofrenia.

un diagnóstico clínico de la es-

El subgrupo más numeroso (mil

quizofrenia, tras presentar psicosis

369) fue el de psicosis inducida por

inducida por mariguana era de

cualquier sustancia. El segundo

21.4%. El riesgo fue de 19.1% para

272 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Ciencia La Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) en su Informe Mundial sobre las Drogas, refiere que se detectó un incremento en el consumo de mariguana, estimando que en el mundo existen 180 millones de consumidores entre 15 y 64 años.

[Fuente: http://www.ojocientifico. com/4534/fumar-marihuana-te-hacemas-vago]

la psicosis inducida por estimulan-

del uso de la sustancia y valorar

tes y alcanzó 18.4% para la psicosis

conjuntamente los costos del tra-

inducida por opioides. El número

tamiento, así como los riesgos para

de pacientes que habían expe-

la salud.

rimentado primero cada uno de

En este estudio, el tiempo me-

estos tipos de psicosis inducida por

dio para la conversión a esquizo-

sustancias era 276, 273 y 419, res-

frenia fue de aproximadamente

pectivamente. El riesgo de conver-

12 años, por lo que se sugiere que,

sión a esquizofrenia en el grupo de

después de un primer episodio de

psicosis inducida por alcohol fue

psicosis inducida por cualquier tipo

sólo de 10.6%.

de sustancia, los médicos deben

Los episodios psicóticos agu-

dar seguimiento a los pacientes

dos inducidos por sustancias dan

durante largo tiempo, por lo me-

la oportunidad al clínico y al pa-

nos cinco años, ya que la mayoría

ciente de evidenciar el impacto

de los diagnósticos para el trastor-

El cultivo de la mariguana en México ha aumentado en 35% en los últimos 10 años; es la droga de mayor consumo en la población de 12 a 65 años.

Mariguana: deterioro cognoscitivo y esquizofrenia • 273

Ciencia

de mil 37 individuos nacidos entre 1972 y 1973; 96% de los participantes iniciales continuaron en el estudio hasta la fecha.

La investigación, una de las más amplias sobre este vínculo, siguió por más de 20 años a un grupo de jóvenes en Nueva Zelanda hasta que cumplieron 38 años de edad.

Se estudió cuando eran niños, antes de que empezaran a usar la droga, y posteriormente fueron entrevistados periódicamente.

Los investigadores tomaron en cuenta factores como dependencia de alcohol o tabaco, uso de otras drogas y el número de años El estudio citado de Henquet dio seguimiento a 2 mil 437 sujetos durante 10 años.

Los resultados mostraron que el uso de la mariguana parece ser responsable de los eventos psicóticos.

[Fuente: http://nuestropensar.wordpress. com/2011/04/06/cannabis-sin-alucinaciones-y-con-efectos-terapeuticos-mes-420/]

no se hicieron dentro de este lapso después de su episodio de psicosis inducida por sustancias.

El estudio de Henquet valoró 2 mil 437 sujetos durante 10 años.

Los participantes, de 14 a 24 años, fueron evaluados en cuanto al uso de mariguana y presencia de

La regulación de la mariguana para su producción, venta y consumo es prioritaria por ser la droga de mayor consumo en nuestro país.

síntomas psicóticos en tres ocasiones durante los 10 años del estudio.

La investigación también determinó que el uso de mariguana parece ser responsable de los eventos psicóticos; encontró que incrementaba de forma “significativa” el riesgo de síntomas psicóticos, incluso cuando se tomaron en cuenta otros factores, como el estrato socioeconómico, uso de otras sustancias y presencia de

con educación formal.

Encontraron que los que habían comenzado a usar mariguana antes de cumplir los 18 años, cuando el cerebro aún está desarrollándose, mostraban deterioro en varias áreas neuropsicológicas, como atención y memoria, y una reducción

“significativa”

en

su

coeficiente intelectual (CI).

En los individuos que usaban la droga de forma persistente, que la habían fumado al menos cuatro veces a la semana año tras año durante su adolescencia, durante la tercera década de su vida y, en algunos casos, durante la cuarta década, estuvo asociado un deterioro neuropsicológico, mostrando una reducción en su CI, efecto más marcado en quienes comenzaban

otros trastornos psiquiátricos; igual-

a fumarla siendo adolescentes, con

mente apoya la evidencia de que

una reducción promedio de ocho

el uso de variedades tradicionales

puntos, siendo la pérdida irreversi-

de mariguana contribuye a enfer-

ble, no obstante el abandono o la

medades como la esquizofrenia.

disminución de su consumo, porque

El estudio de Meier analizó el

el cerebro de los jóvenes no tiene

impacto del uso de mariguana en

la capacidad para recuperarse de

varias funciones neuropsicológicas

los daños por la cannabis.

274 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

uso libre o recreativo, y aquellos

lectivamente, estos resultados son

en que el consumo es controlado

consistentes con la especulación

y sólo es legal con fines terapéu-

de que el uso de mariguana en la

ticos, por ejemplo, en 19 estados

adolescencia, cuando el cerebro

de ese país.

atraviesa su desarrollo crítico, puede tener efectos neurotóxicos.

En Holanda existen los llamados coffee shops, donde se permi-

En el caso de los jóvenes, los

te la compra y consumo de ciertas

investigadores advierten del riesgo

cantidades de mariguana, en al-

de que se conviertan en consumi-

gunos lugares se restringe venderla

dores habituales, el cual aumenta

sólo a residentes locales para evi-

cuanto más temprano se produzca

tar el “turismo canábico”, lo que

el contacto con la droga, además

lleva preguntar: ¿cómo consiguen

de que el daño también es mayor.

la droga esos establecimientos?

El dato es alarmante si se tiene

Otro modelo es el de los clu-

en cuenta que la mariguana es con-

bes sociales, desarrollado en Espa-

siderada “droga de inicio”, es decir,

ña, en el País Vasco y Cataluña.

que su consumo invariablemente

Por su parte, Uruguay combina la

comienza a edades tempranas.

apertura de partes del mercado

necesitamos

con la posibilidad de que los usua-

mayor conocimiento acerca de la

En

conclusión,

rios cultiven su propia mariguana

salud y rasgos de personalidad de

o que se unan a clubes de cultivo

los individuos potencialmente con-

colectivo, lo que evita que la con-

sumidores, para así implementar

sigan de manera ilegal.

programas de prevención y trata-

Con estos modelos se ha he-

miento más efectivos y reducir el

cho un esfuerzo por evitar que

posible daño a largo plazo.

menores de edad adquieran la

Los expertos afirman que la pre-

mariguana; no hay publicidad,

valencia de psicosis podría reducir-

pretendiéndose impedir que se le

se disuadiendo a los jóvenes del uso

perciba como un objeto apeteci-

de mariguana, por lo que cuestio-

do que invite a su consumo14.

nan la decisión de las autoridades

Así, la regulación de la mari-

de algunos países de legalizar el

guana para su producción, ven-

uso de esta droga, no obstante que

ta y consumo es prioritaria por ser

la evidencia muestra que la despe-

la droga de mayor consumo en

nalización tiene muy poco o ningún

nuestro país; considerando que,

efecto en las tasas de su uso.

no por prohibir se evita su consu-

Como antecedentes tene-

mo; antes de su despenalización

mos que los modelos de regula-

se debe escuchar a todas las vo-

ción para la mariguana existen-

ces y, si fuese el caso, acompa-

tes a escala mundial se pueden

ñarse de una amplia estrategia

dividir entre los de mercado

de información y difusión sobre

abierto, como en los estados de

sus potenciales daños a la salud,

Colorado y Washington, en Esta-

determinando edades y niveles

dos Unidos, donde se permite su

permitidos para su consumo.

1 Encuesta Nacional de Adicciones.

Instituto Nacional de Salud Pública, 2012.

2 McKay DR, Tennant CC. “Is de grass greener? The link between cannabis and psychosis”. Med J Aust, 2000; 172:284-286.

3 Hall W. y Degenhardt, L. “Cannabis and psychosis”. Aust NZ J Psychiatry, 2000; 34: 26-34.

4 Andreasson S, Allebeck P, Engstrom A, Rydberg U. “Cannabis and schizophrenia. A longitudinal study of Swedish conscripts”, Lancet, 1987; 2:1483-1486.

5 Zammit S, Allebeck P, Andreasson S, Lundberg I, Lewis G. “Self reported cannabis use as a risk factor for schizophrenia in Swedish conscripts of 1969: historical cohort study”, Br Med J 2002; 325:1199-1201.

6 Bovasso GB. “Cannabis abuse as a risk factor for depressive symptoms”, Am J Psychiatry 2001; 158:2033-2037.

7 Rey J. “Cannabis and mental health”, Br Med J 2002; 325:1183-1184.

8 Van Os J, Bak M, Hanssen M, Biji RV, de Graaf R, Verdoux H. “Cannabis use and psychosis: A longitudinal population-based study”, Am J Epidemiol 2002; 156:319-327.

9 Arsenault, L.; Cannon, M.; Poulton, R.; Murray, R.; Caspi, A, y Moffit, T. E., “Cannabis use in adolescent and risk for adult psychosis: longitudinal prospective study”, Br Med J 2002; 325:1212-1213.

10 Semple DM y cols. “Psicosis inducida por sustancias y esquizofrenia.

Estudio longitudinal en Escocia. Resultados preliminares”. Presentado en el Congreso Internacional del Colegio Real de Psiquiatras (RCPsych), julio 05 de 2013.

11 Henquet, C.; Krabbendam, L.; Spauwen, J.; Kaplan, Ch.; Lieb, R.; Wittchen, HU, y van Os J. “Prospective cohort study of cannabis use, predisposition for psychosis, and psychotic symptoms in young people”, British Journal of Psychiatry. BMJ Online First bmj.com 2004, 1-5.

12 Meier, M.H.; Caspia, A.; Amblere, A.; Harrington, H.L.; Houts, R.; Keefed, R.; McDonald, K.; Ward, A.; Poulton, R., y Moffitt, T. E., “Persistent cannabis users show neuropsychological decline from childhood to midlife”. Proceedings of the National Academy of Sciences, Published on line August 27, 2012, E2657–E2664.

13 Dean, B.; Sundram, S.; Bradbury, R.; Scarr, E, y Copolov, D., “Studies on [3h] cp-55940 binding in the human central nervous system: regional specific changes in density of cannabinoid-1 receptors associated with schizophrenia and cannabis use”, Neuroscience, 2001, 103(1):9-15.

14 “El mercado de la mariguana.

Modelo ¿abierto o cerrado?”, en La Jornada, 11 de agosto de 2013.

Mariguana: deterioro cognoscitivo y esquizofrenia • 275

Ciencia

Los autores señalan que, co-

Ciencia

Utilizando la tecnología para la enseñanza Dr. Francisco J. Higuera Ramírez*

En el caso de la medicina, podemos identificar el mal de una persona en minutos.

[Fuente: http://stem-center.com/mallorca-el-nuevo-referente-de-la-medicinaregenerativa-]

*Médico internista e infectólogo.

Egresado de la Fac. de Medicina de la UNAM y ex director del Hospital General de México de la Secretaría de Salud.

H

ace algunos años escuché

de la historia contractual en el de-

en la radio los beneficios

sarrollo de la sociedad moderna.

que la sociedad tenía de

Es indiscutible que la tecnolo-

los avances tecnológicos utilizados

gía ha tenido un impacto directo

en los viajes espaciales y de la tec-

sobre el desarrollo y desempeño

nología militar.

de la sociedad, no sólo del hoy

Hoy, aquellos avances son par-

sino desde sus inicios en la llamada

te de nuestra vida cotidiana y el no

Revolución Industrial de finales del

haber contado con ellos sería tema

siglo XVIII.

276 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Ciencia La investigación con tecnología ha permitido el descubrimiento de partículas infinitesimales que dañan y de otras que pueden salvaguardar la salud del individuo.

[Fuente: http://natalia-castellanos.blogspot.mx/]

Creo firmemente en que el si-

son ahora gran parte del conoci-

glo XX será históricamente el que

miento de los seres humanos; po-

se identifique, en el futuro, como

demos hacer llegar desde un docu-

el gran siglo de la investigación

mento tal vez intrascendente, hasta

científico-tecnológica,

el

uno de gran importancia e interés,

que los que hemos tenido la gran

y

en

en cuestión de segundos; o bien,

oportunidad de vivirlo, a partir de

encontrar obras de literatura, pin-

su segunda mitad, nos hemos visto

tura y otras artes mediante la tec-

maravillados y beneficiados de los

nología informática. En el caso de

grandes descubrimientos denomi-

la medicina, podemos identificar el

nados hoy en día como las mara-

mal de una persona en minutos.

villas de la humanidad moderna.

Los avances en la medicina

En la actualidad, podemos es-

han sido magníficos, enormes, es-

tar en contacto con nuestros seres

pléndidos, diría yo. La investiga-

queridos que habitan en ciudades

ción con tecnología ha permitido

distantes, a miles de kilómetros de

el descubrimiento de partículas in-

donde nos encontramos. Tan sólo

finitesimales que dañan y de otras

en cuestión de segundos, pode-

que pueden salvaguardar la salud

mos hablar con ellos, verlos, casi

del individuo. Podemos estudiar y

tocarlos, incluso ver su desarrollo y

analizar el cuerpo humano en su

crecimiento en el caso de nuestros

más profunda intimidad (pudiese

nietos e hijos. Casi tan fácil como

pensarse), pues el equipamiento

cocinar un huevo o calentar un

con el cual se cuenta en la actua-

poco de leche en segundos gra-

lidad nos brinda la oportunidad de

cias a estos avances tecnológicos.

ver sitios y estructuras no pensados

El mundo está interconectado

hace sesenta años en las mejores

íntimamente, las comunicaciones

En la actualidad, podemos estar en contacto con nuestros seres queridos que habitan en ciudades distantes, a miles de kilómetros de donde nos encontramos. Tan sólo en cuestión de segundos, podemos hablar con ellos, verlos, casi tocarlos, incluso ver su desarrollo y crecimiento en el caso de nuestros nietos e hijos.

novelas de ciencia ficción.

Utilizando la tecnología para la enseñanza • 277

Ciencia

En la actualidad, no podría-

como director general del Hospital

mos concebir la medicina sin sis-

General de México OD de la SSA,

temas informáticos que permiten

había pugnado por lograr la biblio-

una facilitación en su diario traba-

teca digital que permitiera que los

jo. Y esto no sólo es en el sentido

médicos, investigadores, residen-

administrativo, sino en la función

tes de especialidad y alumnos de

preventiva, en la parte curativa y

maestría y doctorado que asistían

de rehabilitación.

al hospital tuvieran el libre y expe-

Desafortunadamente,

La encuesta sobre lectura en el país indicaba que, como promedio, se leían dos libros al año. [Fuente: http://www2.ccm.itesm. mx/talentotec/]

“nada”; ¿Cómo?. “Sí, nada”. -volvieron a repetir-, “los leemos en la computadora con el programa X o bien los cambiamos con X y Z de tal “store”, por medio de la inscripción a tal y cual programa y no nos cuesta”. [Fuente: http//apple.com]

La informática nos permitiría introducir a los estudiantes a la verdadera medicina de hoy y del futuro; ayudar a nuestros internos de pregrado a contar con nuevas herramientas para adquirir más conocimiento rápido y accesible.

[Fuente: http://www.ciudadesdelfuturo. es/la-gestion-de-datos-en-la-sanidad-delfuturo.php]

estos

dito acceso a la información que

avances han traído como conse-

necesitaban para cumplir con sus

cuencia, no sé si natural; que los

múltiples proyectos, y el desem-

medios utilizados para adquirir el

peño eficiente de sus funciones,

conocimiento, hace algunos años

así como una mejor capacitación

atrás, como son los materiales im-

para cuidar la salud de los que a

presos, cada vez se utilicen menos.

esta institución asistían. El propósi-

Hace algunos días, nueva-

to se logró y, se estructuró un pro-

mente en la radio escuchaba el

yecto que fue creciendo gracias a

noticiario y se mencionó un dato

la participación de César Macías

alarmante para mí: la encuesta

Chapula.

sobre lectura en el país indica-

Todo ello quedó expuesto en

ba que, como promedio, se leían

la página electrónica del hospital,

dos libros al año. Algo grave. Esto

para que también se beneficiara

me indujo a preguntar a mis estu-

la comunidad médica que nos visi-

diantes de medicina cuántos libros

tara, como hoy se dice en el voca-

habían leído el año pasado, con

bulario electrónico.

una respuesta que me dejó, si bien

Sin embargo, falta algo que

no tranquilo ni satisfecho, sí por lo

hay que llevar al cabo, pues que-

menos esperanzado en lograr algo

dan algunos temas por resolver y

mejor. La respuesta fue seis a 10

a los que podríamos dar el apoyo

libros. La siguiente pregunta fue:

por medio de esta tecnología in-

¿sólo de medicina? (libros de tex-

formática, mejorando nuestra in-

to); respondieron: “no, sin libros de

formación hacia nuestros alumnos

texto”, e indiscutiblemente tenía

de escuelas y facultades de medi-

que haber una tercera pregunta.

cina; haciéndola más accesible,

¿cuánto dedican de su capital

expedita e incluso objetiva.

(como estudiantes) a comprar li-

Múltiples esfuerzos se han he-

bros? Y la respuesta fue para mí

cho por parte de éstas para mejo-

sorprendente; “nada”. ¿Cómo?

rar la calidad de la enseñanza de

“Sí, nada” -repitieron-, los leemos

la medicina. Sin embargo, segui-

en la computadora con el progra-

mos con medios tradicionales que

ma X o bien los cambiamos con

son difíciles de romper, si no se ob-

X y Z de tal store, por medio de la

servan las ventajas de los medios

inscripción a tal y cual programa y

modernos con los que contamos

no nos cuesta”. Mi última pregun-

para transmitir el conocimiento

ta fue: ¿piratería? Y justamente me

hoy. La informática nos permitiría

respondieron: —No; doctor, somos

introducir a los estudiantes a la

otra generación.

verdadera medicina actual y del

Esto me llevó a buscar en la

futuro; ayudar a nuestros internos

memoria que, durante mi gestión

de pregrado a contar con nuevas

278 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Ciencia

herramientas para adquirir más conocimiento rápido y accesible; nuestros jóvenes en el servicio social estarían no abandonados, sino conectados a las bibliotecas, a las actividades hospitalarias y a las funciones de éstas para brindar un mejor servicio a nuestra sociedad. En fin, podríamos mejorar en mucho nuestra calidad de servicio en beneficio de la sociedad y nuestros jóvenes mejor preparados. Se pondría a los investigadores en contacto con los jóvenes, atrayéndolos a la investigación y formando redes que colaborasen en el desarrollo de las mismas.

La

medicina

es

en

parte

ciencia y en parte arte. El arte se

Si pudiésemos conectar a estos jóvenes egresados de nuestras escuelas y facultades de medicina, que cumplen un año obligatorio de servicio social, a los centros hospitalarios para que continuasen su preparación sin romperla durante este año, como un cordón umbilical -ahora informático- y poder continuar con sus sesiones, cursos extracurriculares, en contacto con sus maestros.

[Fuente: http://www.wickedmagazine.org/2010/04/en-las-aulas-se-libra-otra-batalla-por.html]

aprende, desde mi punto de vista, como lo hacían los artesanos an-

pudiésemos introducir ya no en for-

cina, que cumplen un año obliga-

tiguos, viendo y trabajando junto

ma teórica sino en forma objetiva

torio de servicio social, a los centros

al maestro, aprendiendo de él sus

a los estudiantes a los campos de

hospitalarios para que continuasen

movimientos, sus expresiones, su

la investigación, no siendo presen-

su preparación sin romperla duran-

forma

de preguntar, de ver, de

cial, sino de carácter virtual, lo que

te este año, como un cordón um-

palpar, de escuchar, de provocar

daría la ventaja de ser tan cons-

bilical -ahora informático-, y poder

sonidos en las partes afectadas y

tante como se desee. Acercar a

continuar con sus sesiones, cursos

comparando todo ello con las zo-

los jóvenes estudiantes de medici-

extracurriculares, en contacto con

nas no afectadas de un individuo.

na y otras disciplinas con los inves-

sus maestros, con el propósito de

tigadores y su trabajo diario.

preguntar sobre sus dudas diarias

La parte científica se logra cuando todo un cúmulo de da-

El servicio social es de un año,

ante el enfermo, sintiéndose parte

tos logrados de la interacción

en el cual podríamos decir que los

del progreso de la medicina diaria-

entre paciente y médico, provo-

jóvenes se encuentran en el tiem-

mente y, además, la institución les

can en éste el cuestionamiento

po de ejercer la profesión médica

sirviera de centro de atención y de-

del porqué suceden, cómo me lo

libremente, aunque bajo la tutela

rivación de sus pacientes que ame-

explico, cómo se producen y los

del Estado. Sin embargo, el estu-

ritaran atención especializada, se

porqués que se nos puedan ocu-

diante en este lapso, aun ya ha-

lograría una mejor función del mé-

rrir. Sometiendo estas preguntas

biéndose recibido, se encuentra en

dico en servicio social, una institu-

a un riguroso método que le per-

una fase de inmadurez que nece-

ción socialmente más participativa

mita encontrar la respuesta a su

sita el apoyo absoluto para el des-

y responsable, y una sociedad más

cuestionamiento.

empeño de sus funciones médicas,

satisfecha de su sistema de salud.

Sin embargo, el conjuntar arte

y se siente abandonado, solo, sin la

Estoy convencido de que la

y ciencia no es fácil, pero se pue-

infraestructura en la que fue entre-

tecnología y la ciencia, en estos

de intentar reducir esta brecha

nado, sin los recursos que la teoría

últimos ya casi cien años, han me-

que se ha creado por el avance

le enseñó. Si pudiésemos conectar

jorado la calidad de vida de la so-

de la ciencia, con la utilización de

a estos jóvenes egresados de nues-

ciedad y que aún falta mucho de

los recursos que hay disponibles. Si

tras escuelas y facultades de medi-

lo que podremos ver y disfrutar.

Utilizando la tecnología para la enseñanza • 279

Cultura

El Museo del Instituto de Geología de la UNAM Ricardo I. Prado Núñez Doctor en arquitectura

S El Museo del Instituto de Geología de la UNAM es un inmueble paradigmático de la colonia Santa María la Ribera y uno de los más bellos museos universitarios.

iguiendo la antigua calzada

ecléctico, donde se mezclan lo

que va a Tacuba, a la altura

neobizantino y lo neogótico.

del tramo conocido como

La

arquitectura

doméstica,

Ribera de San Cosme, extendién-

con las características eclécticas

dose del borde del camino hacia el

de la época, se desarrolló con

norte, se empezó a desarrollar des-

éxito dentro de la colonia, desde

de principios del siglo XIX la colonia

las sencillas fachadas de casas de

conocida como Santa María. Ya so-

un solo nivel, hasta las de señoria-

bre la calzada se habían edificado

les residencias, como las ubica-

hermosas casas de campo, como

das en la esquina de Jaime Torres

la Casa de los Mascarones y mu-

Bodet y Salvador Díaz Mirón, o la

chas otras construcciones. Como

que hoy ocupa el Centro de Salud

hacia el sur el límite natural era la

Cuauhtémoc, en la antigua calle

acequia, la mancha urbana ge-

del Chopo, hoy Enrique González

nerada por el fraccionamiento de

Martínez.

la Hacienda de la Teja en 1861 co-

Para finales del siglo XIX y

menzó a extenderse hacia la parte

principios del XX la colonia Santa

septentrional de la calzada, sobre

María la Ribera era considerada

los terrenos del rancho Santa María

no sólo una extensión urbana

la Ribera. La calle principal de esta

para la clase media, sino que

colonia fue llamada con el nombre

también se habían construido, o

del antiguo rancho, Santa María

estaban en proceso algunas de

la Ribera. Sobre ella empezaron a

las residencias de la aristocracia

construirse las casas importantes y

porfiriana.

a desarrollarse los comercios.

Como un símbolo de distin-

Ahí también en 1899 comen-

ción, la colonia tuvo su alameda,

zó a levantarse un edificio notable

que fue el primer jardín público

que fue el templo de la Sagrada

establecido fuera de la original

Familia o de los Josefinos, mo-

traza virreinal de la ciudad. Este

numental construcción de estilo

emblemático espacio urbano, se

280 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Temas de Actualidad Los frisos muestran, como detalle inusitado en arquitectura, un delicado labrado en cantera que representa f贸siles de reptiles, conchas y peces tallados en exquisito altorrelieve.

Foto: Felipe Carrasco.

Cultura Cada rincón de este museo puede ser admirado tanto desde el punto de vista de la arquitectura como el de la geología.

Foto: Felipe Carrasco.

Desde 1956, cuando lo correspondiente a sus labores académicas fue trasladado a Ciudad Universitaria, se conservó este edificio exclusivamente como Museo del Instituto de Geología de la UNAM.

encuentra delimitado por las ac-

En el poniente de la alame-

tuales calles de Manuel Carpio,

da, sobre Jaime Torres Bodet, en

Salvador Díaz Mirón, Doctor Atl y

el número 176, se ubica el Museo

Jaime Torres Bodet. Dentro de una

del Instituto de Geología de la

gran área ajardinada de trazo

UNAM. Inmueble paradigmático

acuartelado, sus senderos delimi-

de la colonia Santa María la Ribe-

tan espacios con diversas plantas

ra y uno de los más bellos museos

ornamentales con macizos de flo-

universitarios.

res y cuenta con cuatro fuentes.

A finales del siglo XIX, con el

Al centro del parque se encuentra

gran impulso de modernidad que

el “Quiosco Morisco”, símbolo de

vivía el país, una de sus principales

esta colonia, desde 1910. Su autor

ocupaciones productivas era sin

fue el ingeniero José Ramón de

duda la minería, por lo que dentro

Ibarrola. Es un extraordinario tra-

de las ciencias que se enfocaban

bajo de fundición en hierro con di-

básicamente a esta actividad es-

bujos de ornamentación islámica.

taba la geología.

Fue fundido en Pittsburgh, Estados

El ingeniero de minas Antonio

Unidos, en 1884, y fue el pabellón

del Castillo emprendió intensas

de México en la Exposición Inter-

gestiones durante 1886, para la

nacional de Nueva Orleans.

conformación del Instituto Geo-

282 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

en la esquina de Balderas y Ayun-

administración de este organismo,

tamiento, estupendo ejemplo de

estando a cargo el geólogo José

la arquitectura ecléctica que ha

G. Aguilera, se consolidó la idea

sobrevivido hasta nuestros días,

de dotar al instituto de una sede,

no obstante las múltiples agresio-

cuya construcción se inició el 17

nes sufridas. Es autor también, en

de julio de 1890, quedando el edi-

la colonia Santa María, de la igle-

ficio ubicado en la quinta calle del

sia de la Sagrada Familia o de los

Ciprés número 2728 (hoy Jaime To-

Josefinos.

rres Bodet 176).

El edificio del Museo de Geolo-

La obra comenzó en 1900 y

gía de la UNAM, en su concepción

concluyó en 1906. El 1° de junio de

formal y ornamental, está ideado

1904 se iniciaron las labores cien-

dentro de un estilo ecléctico con

tíficas, con la fundación de la So-

elementos clasicistas y, como es-

ciedad Geológica Mexicana, y el

tuvo en boga en esa época, con

6 de septiembre de 1906, se inau-

inclusión de algunos elementos

guró oficialmente el edificio, con la

decorativos de carácter prehispá-

celebración del X Congreso Geo-

nico y naturalista.

lógico Internacional.

Cultura

lógico Nacional y en la segunda

Una greca recorre todo el friso

En 1917 el instituto pasó a for-

de la fachada, tan sólo interrumpi-

mar parte de la Secretaría de In-

da sobre los ejes de las columnas,

dustria y Comercio, y se convirtió

con un medallón circular que está

en el Departamento de Explora-

ocupado en todo su interior con

ciones y Estudios Geológicos. El

un multifolio que simula una gran

16 de noviembre de 1929 pasó a

flor. Los frisos muestran, como de-

formar parte de la Universidad Na-

talle inusitado en arquitectura, un

cional Autónoma de México, con

delicado labrado en cantera que

el nombre de Instituto de Geología

representa fósiles de reptiles, con-

de la UNAM. Y desde 1956, en que

chas y peces tallados en exquisito

lo correspondiente a sus labores

altorrelieve.

académicas fue trasladado a Ciu-

La fachada del edificio se divi-

dad Universitaria, se conservó este

de en lo horizontal en dos cuerpos

edificio exclusivamente como Mu-

con un semisótano y en lo vertical

seo del Instituto de Geología de la

en tres calles principales, que la di-

UNAM.

viden visualmente en tres segmen-

El autor del proyecto y direc-

tos iguales siguiendo una tenden-

tor de los trabajos fue el arquitec-

cia muy neoclásica. Sin embargo,

to Carlos Herrera. Éste fue uno de

las dos partes extremas sobresalen

los más notables exponentes de la

y la central queda remetida, jerar-

profesión en su época. Egresado

quizando la entrada.

de la Escuela Nacional de Bellas

Todo el primer cuerpo está

Artes en 1893, fue un destacado

tratado por tres ventanales en las

profesor de la Academia y autor

partes laterales y en la más impor-

de obras notables, como el edifi-

tante, la del centro, se abren tres

cio del Instituto Médico Nacional,

portones

con

cerramientos

de

La fachada posterior cuenta con un estilo arquitectónico diferente de la fachada principal. Foto: Felipe Carrasco.

El Museo del Instituto de Geología de la UNAM • 283

Cultura

arco de medio punto. Los dos volúmenes extremos sobresalen y en su centro lucen sendos ventanales. Este tipo de vano se repite en los muros frontales de los cuerpos salientes. Todo el primer cuerpo está tratado con base en un almohadillado de sillares resaltados con cortes en bisel. La entrada se sitúa en una línea visual a la altura de la moldura que delimita el semisótano y a ella se llega por una escalinata que arranca desde el desplante del edificio.

El ingreso está integrado, en el cuerpo bajo, por una arquería de tres claros con dos pilastras adosadas a los muros laterales y dos centrales, todos estos elementos están también terminados en forma almohadillada, con sillares en bisel y recuadro al igual que el resto. La entrada adquiere gran majestuosidad con la arquería, la cual está finamente ornamentada en las arquivoltas de los arcos de medio punto, con un tallado de volutas entrelazadas y están delimitadas con una moldura a base de ovos.

En las enjutas de los arcos destacan cuatro cartelas que entre dos ramos de olivo enmarcan un escudo con remate, del que salen un mazo y un martillo, emblema del Instituto de Geología.

Como una delimitación horizontal entre las arquivoltas y la cornisa que remata el primer cuerpo hay una franja, ancha y plana, en la que se destaca en letras de bronce: “Museo del Instituto de Geología. UNAM”.

Esta franja con el nombre del museo remata en una regleta La escalinata principal con finos detalles ornamentales en barandales y faroles.

Foto: Felipe Carrasco.

284 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

denticular que recorre todo el primer cuerpo y sirve de apoyo a la

En el centro de la fachada,

art nouveau, cuyas rampas arran-

las bases molduradas de las seis

como remate tenemos un reloj si-

can de los extremos del vestíbulo,

columnas de fuste estriado, que

tuado en un volumen que delimi-

con escalones curvos de mármol

terminan con un capitel jónico

tan dos pilastras tableradas, sobre

de Carrara, que en cada extremo

compuesto, tratado en forma muy

las que se apoya un friso muy orna-

tienen un lampadario de cuatro

peculiar. Éstas delimitan la logia

mentado con una moldura en for-

luces, unido al barandal de hierro

que se abre al exterior en el pasi-

ma de colgadura , que termina en

constituido por figuras naturalistas

llo del segundo cuerpo. Sobre los

una cornisa sobre la que se apoya

típicas del art nouveau. Ambas

capiteles de estas columnas, des-

un frontón triangular con acroteras

rampas suben con un trazo curvi-

cansa un entablamento y un friso

en sus extremos.

líneo para unirse en el descanso,

profusamente ornamentado, en

La entrada al museo se hace

del que vuelven a salir para llegar

el que destacan las grecas y los

por un amplio vestíbulo muy a la

a la planta alta. Sobre esta esca-

mutifolios mencionados. Todo esto

moda francesa. Allí aún podemos

lera destaca un tragaluz de vidrio

está rematado con una cornisa

admirar un piso de mosaico con

de forma elíptica que es en sí una

moldurada de líneas rectas, sobre

motivos romanos, que es de los

verdadera escultura.

la que se desplanta un pretil a ma-

pocos vestigios de ese arte que

En este segundo nivel, en el

nera de balaustrada, adornado

quedan en la Ciudad de México.

área sur-poniente, se encuentra la

con pilastras coincidentes con los

Algo notable dentro de la arqui-

sala de juntas, un espacio esplén-

ejes de las columnas y enlazadas

tectura de este recinto, es la esca-

dido al estilo de la época. Como

por guirnaldas.

lera principal, una hermosa pieza

en casi todos los grandes edificios

El esqueleto de mamut originalmente se exhibió en el Museo de Historia Natural del Chopo hasta 1958. El público lo ha adoptado cómo símbolo del Museo de Geología. Foto: Felipe Carrasco.

El Museo del Instituto de Geología de la UNAM • 285

Cultura

cornisa, sobre la que se sostienen

Cultura

porfirianos en sus áreas principales,

la geología, como la ciencia que

en el plafón de esta sala podemos

estudia la Tierra, describe y expli-

admirar una pintura con alegorías

ca la corteza terrestre, su historia

sobre el estudio de la geología.

y la formación de sus materiales.

Los pisos son de parqué francés y

Hay salas sobre los minerales, los

los muebles hechos sobre medida

meteoritos, las rocas, los restos

y diseño especial para el museo.

fósiles de los seres orgánicos; en

Importante, tanto por su belleza

su estupenda sala de paleonto-

como por la originalidad de su

logía presenta en orden cronoló-

material, es el guardapolvo de

gico los diversos periodos. La sala

manufactura inglesa, hecho de

del sistema Tierra, recientemente

linóleo grabado en resalto que si-

ampliada, muestra una extensa

mula madera, éste luce en sus re-

explicación sobre nuestro plane-

cuadros un cartouche con cabe-

ta y los fenómenos con él rela-

zas de águila y colas de serpiente,

cionados, como la tectónica, la

sobre los que destacan paneles

actividad volcánica, los sismos y

de tapicería rectangulares de

los recursos minerales, entre otras

damasco brocatel, con relieves

muchas materias de gran interés.

de terciopelo en diseños florales,

Un elemento que se ha vuelto

todos franceses hechos en telares

emblemático del museo es la re-

Jacquard.

construcción del esqueleto de ma-

Independiente de la belle-

mut que se encuentra en la sala

za intrínseca del edificio, éste

principal. Esta pieza originalmente

es quizá uno de los museos más

se exhibió en el Museo de Historia

carismáticos de la UNAM, por su

Natural del Chopo hasta 1958. De

escala y el atractivo decimonóni-

ahí fueron trasladadas algunas de

co de sus interiores, que ha sido

sus partes y otras completadas y

conservado con esmero por las

restauradas para ser armado nue-

autoridades universitarias. Como

vamente en 1969. Este ejemplar

elementos de integración a la

prehistórico ha sido adoptado por

arquitectura, pueden admirarse

el público como una especie de

los 10 vitrales alemanes hechos

símbolo del Museo de Geología.

por los talleres de Zettler con mo-

No podemos concluir, sin rei-

tivos relacionados con la minería.

terar la importancia tanto cultural

Lienzos de pintores de primera lí-

como histórica de este Museo del

nea, como José María Velasco,

Instituto de Geología de la UNAM.

estupendos fósiles de animales

La visita es un verdadero deleite

prehistóricos, piezas extraordina-

para cualquier persona que asista,

rias de meteoritos, fósiles de los

independientemente de su edad

fondos marinos provenientes de

o su nivel cultural, ya que puede

todo el mundo y valiosas colec-

asegurarse que, de los recorridos

ciones de rocas. En las salas de

por los museos universitarios, es

exposición, con una museogra-

uno de los que siempre deja una

fía bien pensada y didáctica, se

grata experiencia y un deseo de

explica detenidamente lo que es

volver a visitarlo.

286 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Al interior de las salas se pueden apreciar techos a doble altura, mismos que resaltan sus columnas y pisos de madera.

Fotos: Felipe Carrasco.

De los recorridos por los museos universitarios, éste es uno de los que siempre deja una grata experiencia y un deseo de volver a visitarlo.

Cultura

Equidad de género en el ejercicio de los derechos humanos y sociales Mtra. Delia Selene de Dios Vallejo*

Imagina un mundo sin pobres, sin violencia, sin discriminación; un mundo en el que todas nuestras necesidades encuentran satisfacción y todos nuestros derechos humanos están protegidos; un mundo en el que las mujeres son a la vez un fin y un medio para el desarrollo, imagínalo […] y ahora, ¡globalízalo!

[AWID]

L

a equidad, del latín aequitas,

que el hombre tiene la capacidad

de aequus, igual, y del griego

de hacer también ciertas tareas,

επιεικεία,

virtud de la justi-

en una sociedad con equidad no

cia del caso en concreto, según la

importa sexo, raza o religión para

definición de la Real Academia Es-

llevar a cabo algún deseo. Luego

pañola, referente a la equidad al

entonces, uno y otro sexo deben

género se muestra a continuación:

tener las mismas oportunidades y

El género, sea hombre o mujer

acceso a los bienes tangibles e in-

no tiene importancia, ya que tanto

tangibles de la sociedad.

el hombre como la mujer son ca-

Existe un asunto que hoy nos

paces de hacer las mismas tareas,

toca abordar, la revolución signi-

porque los dos tienen el mismo ni-

ficativa del mundo actual: el fe-

vel de inteligencia y en una socie-

minismo. Una revolución que no

dad de equidad no hay nada plas-

estalla, sino que sucede cotidiana-

mado que diga que la mujer está

mente en todos los ámbitos.

destinada a hacer ciertas tareas o

El feminismo ha existido des-

* Profesora titular A TC FCPyS-UNAM. Ex consejera universitaria. Sria. Gral. de la Unión Nacional de Mujeres Mexicanas, AC.

Equidad de género en el ejercicio de los derechos humanos y sociales • 287

Cultura

de el momento en que las muje-

Deben estar representados por to-

res, individual y socialmente, se

das las personas y en especial por

han quejado del trabajo injusto

las autoridades gubernamentales.

bajo el patriarcado y han reivin-

El Estado está obligado a pro-

dicado una vida mejor; práctica-

veer y mantener las condiciones

mente existe desde la aparición

para que en una situación de jus-

del esclavismo.

ticia, paz y libertad, las personas

Así, la lucha por los derechos

puedan gozar de todos sus dere-

humanos de las mujeres ha recorri-

chos. El poder político debe hacer

do diferentes momentos históricos.

todo lo necesario para que, de

Según Ana de Miguel, consultada

manera paulatina, sean supera-

en Internet, se divide en: a) el femi-

das la desigualdad, la pobreza y la

nismo premoderno, b) el feminismo

discriminación.

moderno, c) el feminismo socialista

Es menester considerar dos

utópico y d) el feminismo contem-

lemas cuyo contenido filosófico

poráneo.

está comprendido en la Carta de

Dentro del feminismo también

los Derechos Humanos, que son

podemos encontrar la clasificación

el lema enmarcado en la Revolu-

de diversas olas o etapas a lo largo

ción Francesa de 1789: “libertad,

de la historia de la humanidad, es-

igualdad, fraternidad”, así como

pecíficamente a partir del cambio

el lema de las mujeres del mun-

radical del sistema social-político-

do entero desde 1975, cuando la

económico hacia el capitalismo,

Organización de Naciones Unidas

como la Revolución Francesa.

celebró la 1ª Conferencia Mundial

Sin embargo, para abordar esta clasificación observando la lu-

de la Mujer en la Ciudad de México: “igualdad, desarrollo y paz”.

cha por los derechos humanos de

Los derechos humanos per-

las mujeres, la cual es una concep-

tenecen a todas las personas, sin

ción

contemporánea,

importar su sexo, edad, posición

es menester en primera instancia

social, partido político, creencia

considerar qué son los derechos

religiosa, origen familiar o condi-

humanos. De acuerdo con la

ción económica. Únicamente es-

Comisión Nacional de Derechos

tán supeditados a los lineamientos

Humanos en México, éstos son el

incondicionales y procedimientos

conjunto de prerrogativas inheren-

que determinan los límites de los

tes a la naturaleza de la persona

propios derechos, es decir, hasta

que vive en una sociedad jurídica-

donde comienzan los derechos de

mente organizada y la realización

los demás por los justos intereses de

efectiva resulta indispensable para

la comunidad. Son inalienables, no

su desarrollo integral.

puede perderse ni transferirse por

filosófica

Son de carácter universal, incondicionales e inalienables; están

propia voluntad, son inherentes a la idea de dignidad del ser humano.

establecidos en la Constitución y

Los derechos humanos han

en las leyes, y deben ser recono-

sido clasificados de diversas mane-

cidos y garantizados por el Estado.

ras, de acuerdo con su naturaleza,

288 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Los derechos humanos pertenecen a todas las personas, sin importar su sexo, edad, posición social, partido político, creencia religiosa, origen familiar o condición económica.

privada, familiar, domicilio o

que refiere la denominada “Tres

correspondencia, ni sufrir ata-

Generaciones” Es de carácter

ques a su honra o reputación.

histórico y considerada cronológi-

•

Toda persona tiene derecho a

camente su aparición o reconoci-

circular libremente y a elegir su

miento por parte del orden jurídico

residencia.

normativo de cada país.

•

Primera generación

•

Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.

En caso de persecución política, toda persona tiene derecho a buscar asilo y a disfrutar

Se refiere a los derechos civiles

de él, en cualquier país.

y políticos, también denominados libertades clásicas. Fueron los

•

primeros que exigió y formuló el

nen derecho a casarse y a

pueblo en la Asamblea Nacional

decidir el número de hijos que desean.

durante la Revolución Francesa.

Este primer grupo está constituido Todas las personas tienen derecho a la libertad de reunión y asociación pacífica.

[Foto tomada de internet]

Los hombres y las mujeres tie-

•

Todo individuo tiene derecho

por los reclamos que motivaron los

a la libertad de pensamiento y

principales movimientos revolucio-

de religión.

narios en diversas partes del mun-

•

presión de ideas.

Como resultado de esas luchas,

esas

consagradas

exigencias como

Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y ex-

do a finales del siglo XVIII. fueron

auténticos

derechos y difundidos internacio-

•

Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacífica.

nalmente, entre los cuales figuran: •

Toda persona tiene derechos

Segunda generación

y libertades fundamentales

Todo individuo tiene derecho a la vida.

[Fuente: http://www.nayarit.gob.mx/ boletines/2012/11/30/30d/01.JPG]

•

sin distinción de raza, co-

La constituyen los derechos econó-

lor, idioma, posición social o

micos, sociales y culturales, gracias

económica.

a los cuales el Estado de Derecho

Todo individuo tiene derecho

pasa a una etapa superior, es de-

a la vida, a la libertad y a la

cir, a un Estado Social de Derecho.

seguridad jurídica.

• • •

Durante la maternidad se tiene derecho a cuidados y asistencia especiales.

[Fuente: http://www.elsigloweb.com/] uploads/editorial/2012/09/14/imagenes/33466_p04_principal.jpg]

•

De ahí el surgimiento del

Los hombres y las mujeres po-

constitucionalismo

social

que

seen iguales derechos.

enfrenta la exigencia de que los

Nadie estará sometido a es-

derechos sociales y económicos,

clavitud o servidumbre.

descritos en las normas constitu-

Nadie será sometido a torturas

cionales, sean realmente accesi-

ni a penas o tratos crueles, in-

bles y disfrutables.

humanos o degradantes, ni se

Se demanda un estado de

le podrá ocasionar daño físico,

bienestar que implemente accio-

psíquico o moral.

nes, programas y estrategias, a fin

Nadie puede ser molestado

de lograr que las personas los go-

arbitrariamente en su vida

cen de manera efectiva, y son:

Equidad de género en el ejercicio de los derechos humanos y sociales • 289

Cultura

origen, contenido y por la materia

Cultura Las quejas y consultas sobre la violación a sus derechos presentadas por las mujeres, deben ser atendidas oportuna y eficazmente.

[Fuente: http://elfigaropozarica.blogspot.mx/2011/06/en-el-gobierno-municipal-hay-prioridad.html]

•

Toda persona tiene derecho

tuita (para México hoy lo es

•

El medio ambiente.

a la seguridad social y a obte-

también el nivel bachillerato).

•

El patrimonio común de la

ner la satisfacción de los derechos económicos, sociales y

humanidad.

Tercera generación

•

culturales.

•

•

•

vida digna.

Toda persona tiene derecho al

Este grupo fue promovido a partir

trabajo en condiciones equi-

de la década de 1970 para incen-

tativas y satisfactorias.

tivar el progreso social y elevar el

Toda persona tiene derecho a

nivel de vida de todos los pueblos,

La Comisión Nacional de Derechos

formar sindicatos para la de-

en un marco de respeto y cola-

Humanos cuenta con un progra-

fensa de sus intereses.

boración mutua entre las distintas

ma sobre asuntos de la mujer, el

Toda persona tiene derecho

naciones de la comunidad inter-

niño y la familia, el cual persigue

a un nivel de vida adecuado

nacional. Entre otros, destacan los

los siguientes objetivos:

que le asegure, a ella y a su

relacionados con:

•

familia, la salud, alimentación,

•

La autodeterminación.

las garantías fundamentales

vestido, vivienda, asistencia

•

La independencia económica

de las mujeres, de los niños y

y política.

las niñas y de otros miembros

médica y los servicios sociales • •

Estudiar, proteger y divulgar

•

La identidad nacional y cultural.

Toda persona tiene derecho a

•

La paz.

la salud física y mental.

•

La coexistencia pacífica.

mente las quejas y consultas

Durante la maternidad y la in-

•

El entendimiento y confianza.

sobre violación de derechos

fancia toda persona tiene de-

•

La cooperación internacional

vulnerables de la familia.

•

y regional.

Atender oportuna y eficaz-

humanos.

•

Promover

modificaciones

a

especiales.

•

La justicia internacional.

la legislación y a las prácticas

Toda persona tiene derecho

•

El uso de los avances de las

administrativas que propician

ciencias y la tecnología.

y legitiman hechos violatorios

La solución de los problemas

de esos derechos.

a la educación en sus diversas modalidades.

•

Los derechos de la mujer

necesarios.

recho a cuidados y asistencia •

El desarrollo que permita una

•

La educación primaria y se-

alimentarios,

cundaria es obligatoria y gra-

educativos y ecológicos.

290 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

demográficos,

•

Difundir mensajes orientados a modificar los patrones cultura-

a sus hijos o hijas, sus estudios y

de violencia y maltrato.

el uso de su tiempo libre.

•

Tratar en paz los asuntos que in-

Cuando una persona daña

teresen a ambos miembros de

a otra aprovechándose de que,

la pareja, para procurar que las

debido a una diferencia, tiene el

decisiones relativas a ellos sean

poder o un privilegio determinado,

tomadas de común acuerdo.

comete un abuso y puede estar in-

•

curriendo en un delito.

Compartir por igual, con su pareja, las responsabilidades

Ser diferente no quiere decir

familiares, como las que se re-

ser inferior, ni siquiera cuando a

fieren a la crianza de los hijos e

causa de la diferencia se es más

hijas: los gastos y los cuidados

débil o vulnerable.

que necesitan.

En nuestra sociedad predomi-

•

Expresar sus opiniones y nece-

na una cultura discriminatoria de

sidades físicas, emocionales,

lo femenino, y con frecuencia los

intelectuales y sexuales, para

hombres-esposos, hijos, jefes abu-

que sean consideradas igual-

san del poder a causa de su fuerza

mente importantes y sean sa-

o su autoridad y causan daños pa-

tisfechas de la misma forma

trimoniales, psicológicos o físicos a las mujeres y a los niños y niñas que

que las de su pareja.

•

conviven con ellos.

Ser respetadas física, sexual y psicológicamente: no ser hu-

También, con frecuencia, las

milladas, ridiculizadas o me-

autoridades no atienden debida-

nospreciadas en público ni en

mente a las mujeres que acuden

la intimidad.

a denunciar un delito o a demandar un derecho, a pesar de que la

Las mujeres deben defenderse

Constitución dice expresamente

de las agresiones y defender de ellas

que las mujeres y los hombres so-

a sus hijos e hijas. Han de denunciar

mos iguales ante la ley, la cual ha

esas agresiones ante las autoridades

de proteger a la familia.

y exigirles protección y justicia.

Para defender sus derechos

Cuando las mujeres deseen el

conviene que las mujeres los co-

divorcio, tienen derecho a recla-

nozcan y sepan qué significan.

mar y a que, si lo obtienen, o bien

Ellas merecen el respeto de sus

si se separan o son abandonadas,

parejas, de sus hijos e hijas y de los

su pareja cumpla con las respon-

demás miembros de la familia y de

sabilidades que el juez le señale

la sociedad.

para atender las necesidades de

En la familia, las mujeres han

los hijos y las hijas.

Por ello las mujeres pueden:

de ser respetadas, cuidadas y tomadas en cuenta de la misma ma-

•

Demandar pensión allimenticia

nera que los hombres. Esto quiere

para ellas y sus hijos e hijas que

decir que tienen derecho a:

puede ser exigida cuando el pa-

•

Tomar libremente decisiones

dre no cumpla con la responsabi-

que afectan su vida sobre, por

lidad de darles sustento, aunque

La mujer tiene derecho a una vida libre de violencia. [Fuente: http://blogcreamor. wordpress.com/2011/09/11/agresion-yauto-agresion/]

viva en el domicilio conyugal.

ejemplo, su trabajo, el número y espaciamiento de concebir

Cuando alguien no respete los derechos de una mujer y cuando las autoridades administrativas que deban protegerla no cumplan con ese deber o sea precisamente una autoridad quien viole esos derechos, la mujer podrá acudir a la Comisión de Derechos Humanos de su localidad a presentar su queja contra la autoridad involucrada.

•

Reclamar ante un juez civil el

Equidad de género en el ejercicio de los derechos humanos y sociales • 291

Cultura

les que reproducen conductas

Cultura

•

reconocimiento de la paterni-

plementos que incluyan trata-

dad cuando el padre se nie-

miento contra enfermedades

pleo sin que ello se condicione

gue a reconocerla.

venéreas y terapia tendiente a

a que renuncien al matrimonio.

Solicitar la entrega de 50% de

curar el trauma físico y emocio-

los bienes que pertenezcan

nal producido por la agresión.

•

•

Estos derechos están reconocidos por las leyes mexicanas y por los

aquellos que garanticen la

acerca del proceso; ser con-

tratados internacionales que Méxi-

pensión alimenticia de los hijos

sultadas cuando, con el fin de

co ha ratificado y deben cumplirse.

y las hijas menores de 18 años.

perseguir un delito que denun-

Por tanto, es obligación de las au-

Demandar la separación de

ciaron, se requiera revisar su

toridades del país protegerlos.

bienes conyugales y disponer

persona o sus ropas, y ser trata-

Cuando alguien no respete

de su parte, aun cuando no

das con todo respeto, dignidad

los derechos de una mujer y cuan-

demanden el divorcio.

y pudor durante la revisión.

do las autoridades administrativas

Exigir que los funcionarios de

que deban protegerla no cumplan

patrimonio familiar que no po-

la administración de justicia no

con ese deber o sea precisamente

drá enajenarse ni embargarse,

prejuzguen su dicho.

una autoridad quien viole esos de-

Recibir orientación respecto a

rechos, la mujer podrá acudir a la

bienes o sean embargados.

cómo exigir a su victimario la

Comisión de Derechos Humanos

Conservar la custodia de sus

reparación del daño.

de su localidad a presentar su que-

Ser protegidas durante sus em-

ja contra la autoridad involucrada.

barazos y en el ejercicio de su

La Comisión Nacional de Dere-

Pedir que se declare cuál es el

aunque el esposo enajene sus •

Obtener y conservar un em-

Ser informadas con claridad

a la sociedad conyugal y de

hijos o hijas menores de edad.

•

•

•

•

•

maternidad.

chos Humanos está facultada por

Ser atendidas por el personal

la ley para recibir las quejas sobre

burla, castigo o imposición. Cuando

de salud, en caso de enferme-

presuntas violaciones a los dere-

una mujer es obligada, por quien

dades, de embarazo o de par-

chos humanos cometidas por au-

sea y donde sea, a tener una rela-

to, con respeto y cuidado y de

toridades administrativas federales.

ción sexual, es víctima de un ataque

acuerdo con sus necesidades.

La expresión de la sexualidad de las mujeres no debe ser objeto de

Tener dos descansos de media

División de los

Las mujeres tienen derecho a:

hora cada uno, durante la jor-

derechos humanos

Exigir respeto a su vida sexual.

nada de trabajo, para alimen-

Es decidir cuando desean y

tar a sus hijos lactantes.

sexual que está penado por ley.

•

•

•

nos en tres generaciones fue con-

cuando no desean tener re-

•

laciones sexuales, y negarse a

La condición femenina no debe

cebida por primera vez por Karel

prácticas sexuales que les des-

ser pretexto para negar a la mujer

Vasak en 1979. Cada una se asocia

agraden o lastimen.

trabajos dignos y darle un trato dis-

a uno de los grandes valores pro-

Denunciar todo ataque sexual

criminatorio en materia laboral.

clamados en la Revolución France-

Las mujeres tienen derecho a:

de que son objeto: ser atendi-

sa: libertad, igualdad, fraternidad.

Ser respetadas en su trabajo,

Los derechos de primera ge-

diligentemente por los funcio-

no ser objeto de acoso sexual

neración son los derechos civiles y

narios de las agencias del Minis-

y denunciar a quienes les cau-

políticos, vinculados con el princi-

terio Público, como los agentes,

sen un perjuicio laboral por no

pio de libertad. Generalmente se

los médicos, los trabajadores

responder afirmativamente a

consideran derechos de defensa

sus demandas sexuales.

o negativos, que exigen de los po-

Recibir un salario igual al de los

deres públicos su inhibición y no in-

hombres por igual trabajo.

jerencia en la esfera privada.

das inmediata, respetuosa y

•

sociales, los policías y los peritos.

•

La división de los derechos huma-

Esperar que se les brinden servicios de justicia gratuitos y com-

•

292 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Cultura

Por su parte, los derechos de segunda generación son los derechos económicos, sociales y culturales vinculados con el principio de igualdad. Exigen, para su realización efectiva, la intervención de los poderes públicos, mediante prestaciones y servicios públicos.

Existe

cierta

contradicción

entre los derechos contra el Estado (primera generación) y los derechos sobre el Estado (segunda generación). Los defensores de los derechos civiles y políticos califican frecuentemente a los derechos económicos, sociales y culturales como falsos derechos, ya que el Estado no puede satisfacerlos más que imponiendo a otros su realización, lo que para éstos supondría una violación de derechos de primera generación.

Por su parte, la tercera gene-

Conquista de las mujeres, derecho a la medicina preventiva. [Fuente: http://www.ssn. gob.mx/noticias/noticia136.html]

como el derecho a la vida, la liber-

aplicable a seres humanos,

tad y la integridad física.

o no exactamente, porque

También se consideran otras

será a seres transhumanos y en

generaciones de derechos huma-

un estado ulterior (posterior)

nos. Sin embargo, aún están en en-

posthumano, o por utilizar una

tredicho, y son las siguientes:

expresión mucho más viable,

•

La cuarta generación de de-

personas con identidad gené-

rechos humanos no es estric-

tica-cognitiva-informacional

tamente conferida o atribuible

alterada por la modificación

a seres humanos, sino que son

geno-nano-robo-tecno.

ración de derechos, surgida en la doctrina en la década de 1980, se vincula con la solidaridad. Los

los derechos de los animales

unifica su incidencia en la vida de

no humanos. Ejemplos son la

todos, en la escala universal, por lo que precisan para su realización una serie de esfuerzos y cooperaciones en un nivel planetario.

Normalmente se incluyen en

Otras propuestas

conservación de especies en

•

ella derechos heterogéneos, como

peligro de extinción y trato éti-

Autores como David Vallespín Pé-

co a animales no humanos.

rez, Franz Matcher, Antonio Pérez

La quinta generación de dere-

Luño, Augusto Mario Morello, Ro-

chos humanos tampoco será

bert B. Gelman y Javier Bustaman-

estrictamente extensible a se-

te Donas, afirman que está sur-

el derecho a la paz, a la calidad de

res humanos, sino a máquinas,

giendo una cuarta generación de

vida o las garantías frente a la mani-

artefactos, robots y software

derechos humanos.

pulación genética, aunque diferen-

inteligente. Ejemplo será el día

No obstante, el contenido de

tes juristas asocian estos derechos

en que un robot pueda tener

la misma no es claro, y estos au-

a otras generaciones. Por ejemplo,

una conducta autárquica (li-

tores no presentan una propuesta

en tanto que para Vallespín Pérez

bre) con respecto a su progra-

única. Normalmente toman algu-

la protección contra la manipula-

mador y realice un acto ilegal.

nos derechos de la tercera gene-

ción genética sería un derecho de

¿Habrá que castigarle? ¿Otor-

ración y los incluyen en la cuarta,

cuarta generación, para Roberto

garle derechos de protección

como el derecho al medio am-

González Álvarez es una manifes-

legal justa?

biente o aspectos relacionados

La sexta generación de de-

con la bioética.

tación ante nuevas amenazas de derechos de primera generación,

•

rechos humanos sí que será

Javier Bustamante afirma que

Equidad de género en el ejercicio de los derechos humanos y sociales • 293

Cultura

la cuarta generación viene dada

Mas el precario desarrollo de la

por los derechos humanos en re-

democracia en el mundo, la amar-

lación con las nuevas tecnologías;

ga experiencia de la Segunda

otros, que el elemento diferencia-

Guerra Mundial y la caótica situa-

dor sería que, en tanto que las tres

ción política creada por sus con-

primeras generaciones se refieren

secuencias en muchas naciones,

al ser humano como miembro de

demostraba la consagración de

la sociedad, los derechos de la

los derechos humanos en constitu-

cuarta harían referencia al ser hu-

ciones y leyes internas que no eran

mano como especie.

suficientes para asegurar su pro-

Tal idea había quedado acor-

tección y respeto por los gobiernos.

dada en la Carta de las Naciones

En numerosos Estados, por fac-

Unidas cuando en su preámbulo

tores diversos, la protección del

se escribió, “nosotros los Pueblos

derecho nacional resultaba eli-

de las Naciones Unidas resueltos

minada, suspendida, inoperante

[...] a reafirmar la fe en los dere-

o abiertamente conculcada por

chos fundamentales del hombre,

gobiernos de fuerza o de careta

en la dignidad y el valor de la per-

jurídica.

sona humana, en la igualdad de

Helio Gallardo, por su parte,

derechos de hombres y mujeres

defiende la existencia de cinco

y de las naciones grandes y pe-

generaciones de derechos huma-

queñas [...] hemos decidido sumar

nos, que identifica con las reivin-

nuestros esfuerzos para realizar es-

dicaciones de diferentes grupos

tos designios.

sociales. Serían los derechos civiles

Y luego, de manera más ex-

y políticos, reclamados por la bur-

plícita, cuando expresaron entre

guesía; los económicos, sociales

sus propósitos el siguiente: “realizar

y culturales, propios de los mo-

la cooperación internacional en

vimientos obreros y antiesclavis-

la solución de problemas interna-

tas; los derechos de los pueblos y

cionales de carácter económico,

sectores diferentes, incluyendo las

social, cultural o humanitario, y en

luchas de descolonización y femi-

el desarrollo y estímulo del respeto

nistas; los ambientales, que define

de los derechos humanos y a las li-

como derechos de las generacio-

bertades fundamentales de todos,

nes futuras, y los relativos al control

sin hacer distinción por motivos de

del cuerpo y la organización gené-

raza, sexo, idioma, religión”.

tica de uno mismo, enfrentados a

Para el cumplimiento de tal propósito inicialmente se continuaba concibiendo como agente inmediato al Estado, a cuya custodia la tradición occidental había confiado cierto número de garantías del ciudadano, a partir de las revoluciones inglesa, estadounidense y francesa.

la mercantilización del interior de la vida.1

Fuentes documentales De Dios Vallejo, Delia Selene. Sociología de género. FCPyS/UNAM/FEMU/ UNMMAC. México, 2004. http://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_ humanos 1. http://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_humanos

294 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

La lucha por los derechos humanos de las mujeres ha recorrido diferentes momentos históricos.

Según Ana de Miguel, consultada en Internet, se divide en: a) el feminismo premoderno, b) el feminismo moderno, c) el feminismo socialista utópico y d) el feminismo contemporáneo.

Cultura

La “Época de Oro”, la gran herencia de la radio en México Ing. José de la Herrán* Lic. Lizbeth Del Toro Bolaños**

T

ranscurría el año de 1929 y

cial. Estos receptores venían empa-

con él, la tremenda depresión

cados en huacales que llegaban a

y colapso económicos que,

la capital mexicana por ferrocarril

iniciados en Estados Unidos, se ex-

desde la fábrica situada en Cam-

tenderían por el resto del mundo.

dem, Nueva Jersey.

México no podía quedar fuera y muchos negocios comenzaron a operar con números rojos.

Uno de ellos era México Musical SA, empresa mexicana que se dedicaba a la importación de ra-

Aquí se desempacaban, ensamblaban y eran probados antes de entregarlos a los clientes, en cuyas casas se instalaban con sus respectivas antenas; se ilustraba su

diorreceptores provenientes de la

operación a las familias compra-

RCA, la mayor compañía fabrican-

doras que podían darse el lujo de

te y promotora de la radio comer-

gozar de aquel nuevo servicio que

*Asesor técnico de la Dirección General de Divulgación de la Ciencia, UNAM. **Licenciada en ciencias de la comunicación, ex coordinadora cultural de la Fundación Japón en México y ex coordinadora de festivales y programas culturales infantiles de “Alas y raíces“, CONACULTA.

La “Época de Oro” la gran herencia de la radio en México • 295

Cultura

se volvería el más importante me-

lla empresa para la adquisición de

dio de comunicación social.

un equipo de estudios, un potente

Sin embargo, para 1930, la si-

transmisor con antena; todo ello

tuación de la México Musical se

pagadero con las futuras utilidades

había vuelto crítica; los abonos

que las ventas de los receptores

mensuales de los receptores vendi-

producirían, ventas que la nueva

dos a plazos, que eran la mayoría,

empresa ocasionaría.

comenzaron a declinar y el dueño

Con el capital que quedaba, la

de la empresa, don Emilio Azcárra-

México Musical adquirió un terreno

ga Vidaurreta, mandaba recoger

de tres hectáreas sobre la calzada

los aparatos vencidos de pago. Al

de Tlalpan al sur de Churubusco,

poco tiempo la bodega quedó lle-

en Coapa, DF, y ahí se construyó

na de aquellos elegantes muebles En 1936, bajo el mandato de Lázaro Cárdenas, se expide el primer Reglamento de las Estaciones Científicas y de Aficionados Fuente: http://aquiesqueretaro. com/2013/03/18/quien-fue-lazzaro-cardenas-del-rio/

que habían dejado de adornar las salas de cientos de hogares. ¿Qué hacer? Una tarde, el señor Azcárraga comentaba con su técnico: “José, ¿de qué me sirve tener llena la bodega de devoluciones y vacía la cuenta en el banco? Hay que hacer algo que promueva el interés de la gente por escuchar la radio. Lo que está haciendo falta es instalar una potente radiodifusora con todos los adelantos técnicos, con una programación atractiva con los mejores cantantes y compositores y

Fuente: http://img.mx.class.posot.com/ es_mx/2012/08/09/RADIOS-ANTIGUOS-DEBULBOS-20120809211748.jpg

un buen equipo de vendedores de tiempo; hablo de una empresa profesional en todos los sentidos.

¿Por qué se escogió la letra W en sus siglas? La respuesta es sencilla, si se giran 180 grados dichas siglas, se lee en ellas la abreviatura del nombre de nuestro país: MEX.

Con ello el público se entusiasmará y esto provocará la compra de receptores y con ello el ¡éxito de nuestro negocio!”

el edificio que albergaría la planta transmisora. Se levantaron dos torres de 75 metros de altura para sostener la antena y se adquirió un piso en los altos del cine Olimpia en el centro de la capital, donde se instalaron los estudios de la nueva empresa que se llamó Cadena Radiodifusora Mexicana, SA. Si bien ya operaban emisoras en el interior del país, a partir de este momento la capital constituye un punto obligado para las radiodifusoras regionales y concesionarios interesados en crecer.

En cuanto llegó el transmisor RCA de 5 mil watts de potencia se comenzó su instalación, quedando terminada en septiembre de 1930.

El 18 de septiembre de aquel año se inauguró la radiodifusora con la voz de don Leopoldo de Samaniego, primer locutor de la estación, diciendo: “XEW, la voz de

Contrario a los diversos obje-

la América Latina desde México,

tivos por los que se invertía en la

inicia sus transmisiones con un pro-

radio, Emilio Azcárraga tenía una

grama estelar…”

visión claramente comercial. Veía

¿Por qué se escogió la letra W

como negocio lo que otros veían

en sus siglas? La respuesta es sen-

sólo como medio de experimen-

cilla, si se giran 180 grados dichas

tación técnica o de difusión cul-

siglas, se lee en ellas la abreviatura

tural. Y sin más decir, tomó el tren

del nombre de nuestro país: MEX.

rumbo a Nueva York para hablar

¿Por qué fue que la XEW resul-

con David Sarnoff, presidente de la

tó exitosa desde sus primeros meses

RCA, y solicitar un crédito a aque-

de operación?

296 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

ces de sus locutores, propició que

nes: primera, la empresa desde un

la venta de radiorreceptores cre-

principio funcionó en forma estric-

ciera rápidamente. Este crecimien-

tamente profesional, comenzando

to hizo que los dueños de peque-

con sus dirigentes y siguiendo con

ños comercios, los importadores de

todo el personal cuidadosamente

automóviles, los grandes almace-

escogido. Sus anunciadores (como

nes de ropa y otros negocios, de

antes se les llamaba), las cuatro

inmediato se percataran del poder

voces más agradables de Méxi-

del anuncio radiofónico y de su in-

co: don Leopoldo de Samaniego,

discutible futuro.

reconocido literato, don Pedro de

La relevancia de la XEW, en la

Lille, orador distinguido, el gran

historia de la radio, no radica úni-

poeta y letrista de canciones, don

camente en su importancia como

Ricardo López Méndez, y el futuro

negocio redituable. La influencia

primer declamador de América,

que la radiodifusora tuvo sobre la

don Manuel Bernal, quien contó

sociedad fue evidente y consiguió

primorosos cuentos a los niños bajo

que el público se sintiera identifica-

el nombre de Tío Polito. En segundo

do y comprendido por “alguien”

lugar, por la magnífica conducción

que por un lado hiciera de compa-

artística de don Walter Radeaman,

ñía en momentos de soledad, y por

en lo relativo a la música clásica, y

el otro, motivo de reunión familiar.

a don Amado Santiago, en todo lo

Toda

la

programación

se

relativo a la música popular, y en lo

efectuaba en vivo y, consecuen-

técnico, por su excelente potencia

temente, la radiodifusora atrajo a

y fidelidad de sonido.

los principales cantantes, artistas y

¿Qué sucedió? Algo muy sor-

compositores, así como a las mejo-

prendente en aquel entonces; la

res orquestas del país. Pronto se vio

radiodifusora había comenzado

que no habría espacio suficiente en

en septiembre de 1930 y transmitía

los altos del cine Olimpia, por lo que

dos horas por las mañanas y dos

se comenzó en la calle de Ayunta-

horas por las tardes. En noviembre,

miento la adaptación de oficinas,

debido a la novedad de la progra-

amplios estudios y estudio-teatros,

mación toda en vivo y tal vez tam-

aprovechando unas bodegas que

bién por las fiestas de fin de año,

habían pertenecido a la fábrica de

hubo que aumentar las horas de

cigarros El Buen Tono. Los estudios se

transmisión a cuatro horas por la

inauguraron en 1932, estudios que

mañana y cuatro por la tarde. En

invitaron a la formación de nuevos

diciembre, el número de anuncian-

conjuntos musicales y a la aparición

tes creció al grado que hubo que

de nuevas voces de cantantes.

transmitir de corrido de las 8 de la

A través de programas habla-

mañana a las 10 de la noche, lo

dos y musicales, la XEW consiguió

que significaba 14 horas continuas

sorprendentemente imponer géne-

de programación.

ros, modas y estilos en la sociedad

La calidad musical e informati-

mexicana que la seguía fielmente,

va de la radiodifusora, así como lo

tanto en sus contenidos como en la

agradable y respetuoso de las vo-

publicidad que ahí se anunciaba.

Cultura

Sencillamente por dos razo-

Fuente: http://img.mx.class.posot.com/ es_mx/2012/08/09/RADIOS-ANTIGUOS-DEBULBOS-20120809211748.jpg

Fuente: http://img.mx.class.posot.com/ es_mx/2012/08/09/RADIOS-ANTIGUOS-DEBULBOS-20120809211748.jpg

El 18 de septiembre de 1930 se inauguró la radiodifusora con la voz de don Leopoldo de Samaniego, primer locutor de la estación, diciendo: “XEW, la voz de la América Latina desde México, inicia sus transmisiones con un programa estelar…”

[Fuente: http://www.wikipedia.org]

La “Época de Oro” la gran herencia de la radio en México • 297

Cultura

¿Cuál fue el resultado? La ven-

La relevancia de la “época de

do de acuerdo con el calendario

ta de receptores de radio pasó a

oro” radica no sólo en sus conte-

académico de la UNAM. Con Ra-

segundo término al descubrirse

nidos, sino en los acontecimientos

dio UNAM nace la primera radio-

que el verdadero negocio consistía

que marcaron la dinámica de la ra-

difusora en México que, contando

no en la venta de radios, ¡sino en la

dio como industria. Con 31 estacio-

con sólo cuatro horas diarias de

venta de tiempo!

nes en 1931, se comienzan a hacer

programación, fomenta la crea-

En adelante, todo fue progre-

regulaciones gubernamentales pre-

ción de espacios radiofónicos a

so. Aumentos en la potencia ra-

viendo el crecimiento de la radiodi-

escala universitaria.

diada de la XEW, aparición de la

fusión. Así, en 1933 se establece el

Por otro lado, un encanto que

XEWW onda corta, inauguración

10 por ciento del tiempo de transmi-

caracterizaba a la “época de oro”

de otras radiodifusoras como la

sión de cada estación para difundir

de la radio mexicana era que las

XEOY, la XEQ, la XEX, etc. Con ello,

mensajes publicitarios; y se otorga

emisiones se transmitían “en vivo”

el número de artistas de radio, com-

la facultad al Estado de transmitir

sin embargo, esta cualidad tuvo su

positores y orquestas, como la de

por este medio todos los mensajes

propia evolución, cuando en 1941

Juan García Esquivel, la de solistas

que considerara necesarios. Se co-

comienza operaciones Radio Pro-

como Agustín Lara, o la de Sabre

mienza a otorgar concesiones has-

gramas de México (RPM), dedica-

Marroquín. Luego comenzaron las

ta por 50 años de uso comercial de

da a la explotación de emisiones

radionovelas como Anita de Mon-

un bien nacional, el espacio aéreo.

radiofónicas previamente graba-

temar, Chucho el Roto o El Conde

En 1936, bajo el mandato de

das en cinta magnética de discos

de Montecristo que consituyen un

Lázaro Cárdenas, se expide el pri-

de acetato con fines comerciales.

sello ineludible de esa época.

mer Reglamento de las Estaciones

El crecimiento de la industria fue

La XEOY, Radio Mil, hizo lo suyo,

Científicas y de Aficionados. Y más

notable, y para finales de la Segun-

al presentar artistas nacionales en

importante aún, el 18 de agosto del

da Guerra Mundial, RPM era ya el

vivo, y a aquellos con renombre

mismo año se promulga la Ley de

principal exportador de programas

internacional, en disco. Así, en

Cámaras de Comercio e Industria,

dirigidos a latinos.

aquel estudio se escucharon vo-

a partir de la cual se forma la Aso-

Cuando llegó la televisión en

ces como las de Jorge Negrete,

ciación Mexicana de Estaciones

1950, muchos pensaron que la ra-

Pedro Infante, Maité y Pili Gaos,

Radiofónicas, que posteriormente

dio llegaría a su fin, pero el sonido

María de los Ángeles Ugalde o los

se convertiría en cámara industrial.

tiene grandes virtudes. Las pre-

Durante la “época de oro”

dicciones de que la radio estaba

Pero la radio comercial no fue

se promulgaron leyes importantes

muerta fueron superadas a lo lar-

todo. La intención del gobierno de

para el desarrollo de una industria

go de las últimas décadas, en las

participar en las actividades radio-

que crecía prósperamente.

que nuevas dinámicas han dado

Hermanos Carrión.

fónicas es fuerte desde sus inicios,

Asimismo

es

esta

forma a la radiodifusión actual

estableciendo emisoras como la

“época de oro”, el 14 de junio

apoyadas en tecnologías como la

de la Secretaría de Educación Pú-

de 1937, con la creación de la

satelital o la transmisión por medio

blica en 1924; o en 1930, año en

Dirección de Difusión Cultural de

de datos a través de múltiples dis-

que se inaugura la XEFO, emisora

la UNAM, que el rector Luis Chico

positivos. Estas nuevas tecnologías

oficial del Partido Nacional Revo-

Goerne inaugura las instalaciones

han permitido rebasar las fronteras

lucionario, encargada de difundir

de Radio Universidad Nacional en

de la radio tradicional.

y promover las políticas guberna-

Justo Sierra 16, iniciando transmi-

La “época de oro” pasó,

mentales del general Lázaro Cár-

siones ese mismo día con las siglas

pero nos dejó una estela inter-

denas hasta 1946, cuando el PNR

XEXX, mismas que cambiarían en

minable del arte de la música, el

cambia sus siglas por PRI y se deci-

1939 por XEUN, con transmisiones

arte de la palabra y sobre todo,

de dejar la estación a particulares.

de siete horas de lunes a sába-

el arte de la radio.

298 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

durante

Cuento

Cena entre diablos o las paredes oyen (Versión Novelada)

Lic. Miguel J. Noé Murillo*

Segunda parte

neral Huerta que, sin soltar su copa,

L

comenzó diciendo que él era un

a cena en el Allis Vivere con-

soldado de carrera y, por lo mismo,

tinuaba esa noche en que se

su fidelidad era para con la Patria.

reunieron los más destacados

Que había servido con toda pul-

“diablos” de la historia de México:

critud al régimen del general Díaz,

el general don Antonio López de

al que volteó a ver para que éste

Santa Anna, Su Alteza Serenísima;

reconociera la verdad de sus pala-

el general Porfirio Díaz Mori, don Porfirio; el general Álvaro Obregón Salido, el Manco de Celaya; el general Plutarco Elías Calles; el general Victoriano Huerta y el señor licenciado Gustavo Díaz Ordaz y Bolaños Cacho.

General Victoriano Huerta.

[Fuente: http://centenario2010.blogspot. mx/2011/08/fragmento-de-las-memoriasde-victoriano.html]

Había tomado la palabra don Porfirio, defendiendo su papel de héroe y buen estadista. Don Antonio López de Santa Anna, coparticipando de la responsabilidad de la pérdida del territorio nacional a todos los mexicanos en 1847 y la decisión del imperio del norte de expandir su territorio y hasta tocó el tema del Himno Nacional. Asun-

* Facultad de Contaduría y Administración, UNAM.

bras, cosa que don Porfirio asintió con la cabeza, y por lo mismo, ante la incapacidad de Madero, del que creyó iba a ser un buen presidente, que afrontaría con talento, inteligencia, liderazgo, pero sobre todo ante su “excesiva bondad”, tomó la decisión de escuchar el canto de las sirenas por parte del embajador

de

Estados

Unidos,

quien le ofreció el apoyo del imperio para que ocupara la Silla.

–Como todo mexicano, responsable ante la nación –continuó Huerta–, decidí que era el momento de cambiar el camino de la Revolución y aceptar que don Porfirio ya no regresaría y el país requería

to fuera de contexto en esa cena.

de un nuevo líder. Ése sería yo. Se-

Terminado el receso en el que

ñores, reconozco que pacté con

se escucharon varias carcajadas,

el embajador Henry Lane Wilson

seguramente por las ocurrencias

y con los generales Manuel Mon-

del general Obregón, todos volvie-

dragón y Félix Díaz, pero pensando

ron a ocupar sus asientos y el doc-

que yo era el indicado para suce-

tor Martínez cedió la palabra al ge-

der al señor Madero.

Cena entre diablos o las paredes oyen • 299

Cuento General Álvaro Obregón.

[Fuente: http://commons.wikimedia. org/wiki/File:Obregón_Salido,_Álvaro. jpg?uselang=es Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA]

“Del Tratado de Bucareli diré que la presión norteamericana era muy fuerte y no tuve alternativa más que someterme a sus decisiones”: Álvaro Obregón.

Se hizo una pausa y don Mi-

Victoriano Huerta ya no habló más

guel se permitió intervenir y recor-

y siguió tomado su coñac, sin in-

darle al general que, suponiendo

mutarse, limpiando sus pequeños

que tuviese razón, por qué no per-

lentes, tan característicos que usa-

mitió que el presidente Madero sa-

ba sin aro y fingiendo no estar pre-

liera del país hacia Cuba, donde

sente en la reunión.

ya el embajador Márquez Sterling

Tocó el turno del general Álva-

le tenía preparado el exilio, junto

ro Obregón. El doctor Martínez le pi-

con el vicepresidente Pino Suárez.

dió que diera sus comentarios sobre

Don Victoriano respondió que

los pasajes de México en los que se

en ese momento consideró que

le relacionaba con la muerte del

Madero vivo podría ser una ame-

presidente Carranza, del general

naza para la estabilidad del país

Pancho Villa, del general Francis-

y que era mejor fingir una muerte

co Serrano y de firmar el Tratado

durante el intento de su rescate

de Bucareli, en 1923, y que oficial-

por sus simpatizantes y con ello

mente, fue llamado “Convención

cancelar toda posibilidad de una

especial de reclamaciones por las

reacción popular.

pérdidas sufridas por ciudadanos o

–Pero,

¿usted

supuso

que

sociedades de Estados Unidos de

nadie sabría la verdad de los he-

América por causas de las guerras

chos? –preguntó don Miguel.

de la Revolución Mexicana”.

A lo que Huerta dijo inocen-

–Miren –inició su plática Obre-

temente: “Sí, sí, lo creí, porque era

gón–, cómo la vida da vueltas. Tras

gente de confianza la que se en-

firmar los acuerdos de Teoloyucan,

vió a cumplir con el magnicidio”.

que establecían la entrada del

Pero –continuó don Miguel– lo

Ejército Constitucionalista en la ca-

que usted no sabía es que muchos

pital y las condiciones de rendición

ojos como testigos siempre dejan

y disolución del ejército de don

la puerta para una indiscreción,

Victoriano Huerta, entré en la ciu-

hasta de cantina por arrepenti-

dad de México y don Venustiano

miento, mala paga, resentimiento

Carranza ocupó la Presidencia de

hacia los jefes o inconciencia en

la República, cosa que a “Pancho”

estado alcohólico.

Villa y a Emiliano Zapata no les gus-

Don Victoriano ya no supo qué

tó nada y rechazaron tal situación.

decir, máxime que los hechos rea-

“Por mi parte, intenté en vano

les se conocieron muy rápidamen-

dialogar con Villa, pero el Cen-

te y el país reprobó los arteros ase-

tauro del Norte no me escuchó y,

sinatos. Desde entonces se le llamó

peor aún, logró apresarme y es-

el Chacal.

tuvo incluso a punto de fusilarme.

Huerta reiteró finalmente su

Recordarán que me perdonó la

institucionalidad, porque al caer

vida porque pedí fumar un último

el régimen de don Porfirio mostró

puro y la mano no me tembló en

su lealtad al presidente Madero,

lo absoluto, demostrándole que

luchando contra Pascual Orozco.

era yo un hombre convencido de

No hubo comentario de ello, quizá

mi deber e incapaz de tener mie-

porque los presentes consideraron

do a la muerte. Años más tarde,

que era un dato fuera de contex-

me correspondió la oportunidad

to y además no reflejaba más que

histórica de devolverle el favor,

su falta de honestidad militar. Don

pero no lo perdoné cuando, con

300 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

sólo eran hacia otros, también te-

del periódico El Universal se volvió

nía humor negro autocrítico con su

un peligro latente para la estabili-

situación de manco.

dad del país. Pero en descargo, al

Dada por concluida la inter-

igual que yo, Villa presintió su inevi-

vención del general Obregón, don

table muerte muy cercana. No se

Miguel pidió al general Plutarco

equivocó. Tampoco yo. Los perros

Elías Calles que comentara sobre

ladraron anunciando mi asesinato.

la muerte de don Álvaro, dado

No les hice caso.

que en las calles se preguntaba:

“De don Venustiano diré que

¿quién mató a Obregón? Y la au-

su gran error fue creer que nos brin-

torrespuesta era: “¡Cállese!” El ge-

caría a los verdaderos hombres de

neral Calles volteó a ver a su ami-

la Revolución, colocando en la Si-

go, compañero de armas y jefe

lla al desconocido Ignacio Bonillas,

obvio ante sus manifestaciones de

embajador de México en Estados

reconocimiento público y privado

Unidos. Imposible que el llamado

de su ascendencia. Solicitó, con su

‘Flor de té’, llamado así porque

actitud, la aprobación del involu-

como en el cuplé de moda en esos

crado. Obregón movió la cabeza

años, ‘nadie sabía de dónde ve-

en señal de adelante. Pensó qui-

nía’, pudiese estar en la Silla, arriba

zá que de todas maneras ya no

de nosotros, los que arriesgamos la

podía hacer nada para salvar su

vida en los campos de batalla. Se-

vida y le sería interesante saber la

ñores, recuerden que don Venus-

verdad como curiosidad histórica.

tiano se suicidó oficialmente.”

Ante la complacencia otorgada,

Nadie hizo comentario alguno, pero tampoco creyeron al general Obregón sus palabras.

–Señores, es bien sabido que el poder en los linderos del cie-

–De Pancho Serrano, simple-

lo, como lo es en México la Presidencia de la República, tiene

bien muerto, comenté: “qué feo te

un atractivo tan especial que el

dejaron, Panchito”. Finalmente, del

general Santa Anna, don Benito

Tratado de Bucareli diré que la pre-

Juárez y don Porfirio, dos de ellos

sión norteamericana era muy fuer-

aquí presentes, se sentaron en la

te y no tuve alternativa más que

Silla para no dejarla nunca. Sin

someterme a sus decisiones, como

embargo, al general Santa Anna,

hoy en día siguen sometiéndose los

la inestabilidad política no lo dejó

regímenes revolucionarios y hasta

acomodarse a gusto y, como

los reaccionarios. El imperio es el

bien dijo antes, 11 veces se apol-

imperio y nunca dejará de serlo.

tronó y después de la última, tuvo

“En síntesis, señores, no me

que salir huyendo del país, para

arrepiento de nada de lo que hice

regresar sólo cuando gobernaba

en mi vida y menos de aplicar la

la capital Maximiliano. Don Por-

mano dura, pero suficiente para

firio, una y otra vez se reeligió y

aplacar los ánimos militares y po-

sólo por presión de los vecinos del

líticos de tantos oportunistas e im-

norte aceptó dejar la Silla y salir

provisados.”

igualmente de México salvando expresó

“Saludé al general Cárdenas, agradeciéndole estar vivo.

Yo que creí que Cárdenas se subordinaría a mis órdenes. No lo hizo, pero respetó mi vida y así se lo manifesté”: Plutarco Elías Calles.

Calles inició su exposición.

mente les diré que cuando lo vi ya

Cuando

Cuento

sus declaraciones a un periodista

lo

de

la

la vida. Don Benito se tuvo que

mano, hizo una mueca de sonrisa

morir para abandonar Palacio

contenida, porque sus bromas no

Nacional. Quizá le provocaron

General Plutarco Elías Calles.

[Fuente: http://de.academic.ru/dic.nsf/dewiki]

Cena entre diablos o las paredes oyen • 301

Cuento

la angina de pecho, pero eso es

ciente de los presidentes de Méxi-

mera especulación.

co en la mesa: al licenciado Gus-

“El general Obregón, y no me ha de desmentir, probó duran-

Díaz Ordaz, seco, poco ama-

te cuatro años las mieles de ser la

ble, esperó pacientemente su tur-

mano decididora de vidas y ha-

no, con insistente mojar y remojarse

ciendas, y cuando quiso saltarse la

los labios con la lengua y llevándo-

regla de oro de la no reelección,

se la mano derecha al estómago.

una mano asesina, la de León To-

Su destino mortal estaba señalado

ral, le cortó esa posibilidad. Yo, por

en sus nervios y sus dolencias.

lo mismo, me declaro inocente de

–Señor licenciado –dijo el doc-

toda sospecha de ser el autor inte-

tor Martínez–, la parte más delica-

lectual del atentado, aun cuando

da de su gestión al frente del país

reconozco que tuve como amante

indudablemente fue 1968, cuando

a una prima hermana de Concep-

se dieron hechos sangrientos que

ción Acevedo, ‘La Madre Conchi-

cada año se conmemoran al grito

ta’, y que a León Toral, como fanáti-

de “¡Dos de octubre no se olvida!”

co religioso, sólo le faltaba darle un

¿Qué podría decirnos al respecto

ligero ‘empujoncito’ para que co-

de esos lamentables hechos?

metiera el crimen que, según dicen,

Díaz Ordaz mojó por enésima

se acompañó de otros disparos de

vez sus carnosos labios, que tanto

distintos calibres, y que en conjunto

se ridiculizaron en carteles des-

superaron por mucho las balas que

de la época en que salió elegido

podía cargar y disparar la pistola

candidato a la Presidencia y más

del asesino oficial. Su muerte rápida

aún en ese 1968. Miró de frente y

correspondió a la necesidad de no

de manera desafiante al doctor

crear un mártir indiscreto, cosa en la

Martínez, con esa forma que tenía

que fracasé rotundamente.

de recriminar o desafiar a quienes

“De la muerte del general Fran-

Gustavo Díaz Ordaz y Bolaños Cacho.

[Fuente: http://arrebatoscarnales.com/III/ diazordaz]

tavo Díaz Ordaz.

no eran de su agrado. Le contestó:

cisco Serrano sólo diré que Panchi-

“Mire, don Miguel, indudable-

to pecó de inocente al creer que

mente que a todos los políticos y

sería el siguiente presidente des-

hombres públicos la historia nos juz-

pués de mi mandato y con esas

ga siempre. Decía yo durante mi

experiencias que tuve de ambas

gestión, que si mandaba a mis hijos

muertes, sólo me quedó aplicar el

a una escuela en un auto modes-

talento político y crear el Maxima-

to, de inmediato me reprocharían

to, para no comprometer mi vida y

ser un cínico miserable. Si, por el

seguir gobernando hasta 1935, en

contrario, los enviaba en un auto

que el pollo me salió respondón y

último modelo, no me bajarían de

salí, venturosamente con vida del

ratero, hijo de la chingada. Entre

país. Hasta que don Manuel Ávila

ambas calificaciones, prefiero la

Camacho me invitó a regresar y

segunda, sin duda alguna.

saludé al general Cárdenas, agra-

“Así, en los hechos de 1968,

deciéndole estar vivo. Yo que creí

tenía yo clara información del se-

que Cárdenas se subordinaría a

cretario de Gobernación y del ti-

mis órdenes. No lo hizo, pero respe-

tular de la Dirección General de

tó mi vida y así se lo manifesté.”

Seguridad, una inteligencia brillan-

–Finalmente –dijo don Miguel–,

te como tenebrosa, del proyecto

corresponde su turno al más re-

comunista que se estaba gestando

302 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

mismo Marcelino Perelló, líder estu-

centes se dejaron llevar por alboro-

diantil que estaba fuera de México

tadores profesionales plenamente

ese 2 de octubre, reconoció que

reconocidos y líderes desorienta-

‘el gobierno había sido un hijo de

dos y oportunistas sobre la situa-

la chingada, pero los estudiantes

ción política del país; adicionado

también lo habíamos sido’.”

a esto, las pugnas internas que se

Sin quitarle la vista de encima

estaban dando en el gabinete con

y sólo por momentos cambian-

motivo de la sucesión presidencial,

do la dirección de sus ojos hacia

más los intereses norteamericanos

los demás invitados y colocando

por dar un golpe de Estado en el

continuamente su mano sobre el

país, sólo que en este último pro-

estómago, seguramente por los

pósito, no contaban con el patrio-

dolores que tenía por el cáncer

tismo del secretario de la Defensa

que finalmente lo llevó a la tumba,

Nacional, que no se prestó al juego

el licenciado Díaz Ordaz recordó:

de los vecinos del norte.

“El primero de septiembre de

“Sobre ello, me remito a sus

ese 1968, al dirigirme a la nación,

memorias avaladas por persona-

expresé que con el movimiento

lidades como el connotado escri-

estudiantil se había afectado a

tor Carlos Monsiváis y el periodista

pequeños propietarios de comer-

Julio Scherer. García Barragán de-

cios, a transportistas y choferes

cía que el hombre se medía por su

de los mismos autobuses urbanos,

lealtad y él la tuvo hacia el presi-

obreros, trabajadores que llegaron

dente y hacia el país.

tarde a sus trabajos y les desconta-

“Señores, yo nunca engañé a

ron el día. A pasajeros que tuvieron

nadie. Si de algo me precio, es que

que verse obligados a descender

quien me conoció sabía con quién

de las unidades en las que se trans-

trataba. Mi carácter era para al-

portaban a sus trabajos y perdían

gunos violento, colérico, visceral,

sus 50 centavos del pasaje, impor-

pero simplemente fue enérgico

tantes para su precaria economía.

ante la estupidez. Si me hablaban

Los vidrios rotos a comercios y esta-

con argumentos contrarios a los

blecimientos de todo tipo. A perso-

míos, sólo indicaba que escucha-

nas que fueron tomadas como re-

ría, hasta que me convencieran o

henes de los estudiantes revoltosos.

me cansara, y después se hacía lo

“De todo ello, el dilema que se

que yo decidía.

Cuento

en el país. Y esos muchachitos ino-

Díaz Ordaz, seco, poco amable, esperó pacientemente su turno, con insistente mojar y remojarse los labios con la lengua y llevándose la mano derecha al estómago. Su destino mortal estaba señalado en sus nervios y sus dolencias.

planteaba para la autoridad era,

“Por lo mismo, en el conflicto

¿debe o no actuar la policía? Se

de los médicos al inicio de mi go-

llegó a los extremos del libertinaje.

bierno no tuve paciencia y les dije

Fuimos tolerantes hasta excesos

a los representantes que recibí en

criticables, pero advertí que todo

Palacio Nacional: ‘Miren, mucha-

tenía un límite y que no permitiría

chitos, hijos de la chingada, déjen-

que se siguiera alterando el or-

se de pendejadas y regresen a las

den jurídico. Mencioné de mane-

clínicas y hospitales para atender a

ra muy puntual, que ejercería las

los enfermos que los están esperan-

facultades que me otorgaba la

do para curarse’. Cuando me hicie-

Constitución Política de los Estados

ron caso, todo volvió a la normali-

Unidos Mexicanos para hacer uso

dad. No hubo ni heridos, ni menos

del Ejército y la Marina para resta-

muertos. Quiero recordarles que el

blecer el orden público. Hablé de

Cena entre diablos o las paredes oyen • 303

Cuento

“Y esos muchachitos inocentes se dejaron llevar por alborotadores profesionales plenamente reconocidos y líderes desorientados y oportunistas sobre la situación política del país”: Gustavo Díaz Ordaz.

los heroicos juanes, que cumplen,

lumnia no me tocó y el odio no na-

arriesgando su vida, calladamen-

ció en mí. Sólo apliqué lo que la ley

te y disciplinadamente su labor de

me permitió hacer.

salvaguardar a las instituciones y al

“Cuando el presidente López

pueblo de México. Ejército Mexi-

Portillo me invitó como embajador

cano que, sin excederse en sus

de México en España, en una con-

funciones, es responsable de nues-

ferencia de prensa antes de salir del

tra tranquilidad.

país, declaré convencido plena-

“Ante ello, recibí ofensas per-

mente de mis actos: ‘Voy a España

sonales; gritos de ¿cuántos más

como mexicano limpio, que no tiene

de nuestros hijos van a caer? Y

las manos manchadas de sangre’.

esto, un mes antes de los hechos

“Y aclaré que ‘de lo que estoy

sangrientos de Tlatelolco. Recibí

más orgulloso de esos seis años de

amenazas. ‘¡Si no se llevan a cabo

mi gobierno de 1964 a 1970, es de

los Juegos Olímpicos, no será por

1968, porque me permitió servir y sal-

culpa de los estudiantes, sino del

var al país, les guste o no les guste,

gobierno!’ Demandaron los estu-

con algo más que horas de trabajo

diantes, ciertamente y con razón,

burocrático, poniéndolo todo: vida,

la libertad de los presos políticos,

integridad física, horas de tensio-

pero desafortunadamente dichos

nes, peligros; la vida de mi familia;

estudiantes entendían que ser po-

mi honor; el paso de mi nombre a la

lítico permitía quemar autobuses,

historia. Todo se puso en la balanza.

robar a transeúntes, pintar bardas

Afortunadamente salimos adelante

y comercios, tomar instalaciones

y si no ha sido por eso, usted mu-

públicas y privadas, y cometer

chachito (refiriéndome a un joven

toda clase de tropelías. Ésos no

periodista), no tendría la oportuni-

eran presos políticos. De ninguna

dad de estar aquí preguntando’.

manera lo íbamos a permitir de forma indefinida.

“Señores, todos metieron la mano en el conflicto: los rusos, los

“Ya dije –expresó volviéndo-

norteamericanos, los cubanos; los

se a mojar los labios–: reiteré que

políticos mexicanos de izquierda

todo tiene un límite. Pero no crean

y de derecha, los mañosos y los

ustedes –dirigiendo su mirada se-

amañados; pero de todos ellos,

vera a todos los presentes–, que mi

debo reconocer que me enteré

actuar era de un dictador irrespon-

fuera de tiempo, que el general

sable, como se ha querido creer.

Luis Gutiérrez Oropeza, jefe del

Recuerden que, en 1969, asumí

Estado Mayor Presidencial, y el

la responsabilidad íntegra por los

licenciado Alfonso Martínez Do-

hechos de 1968, sin mencionar

mínguez, se vanagloriaban, se-

a ninguno de mis colaboradores

gún escribió en sus memorias el

involucrados.

locutor y político Luís M. Farias, de

“Textualmente

mis

palabras

fueron: ‘Asumo íntegramente la

tomar medidas, entiéndase no ortodoxas, para tranquilizarme.

responsabilidad personal, ética,

“Señores, reitero que tuve los

social, jurídica, política, histórica,

suficientes pantalones para asu-

por las decisiones del gobierno en

mir plenamente la responsabilidad

relación con los sucesos del año

de los hechos lamentables de ese

pasado’. Y a pesar de lo que se

1968 y no hacer recaer la culpa en

diga, la injuria no me llegó, la ca-

ninguno de mis colaboradores. No

304 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

ante la historia con sus motivos y

Obregón dio clase de su humor

estaba en juego a unos días de la

los riesgos que seguramente sabía

relajante, aclarando que una tiz-

celebración de los Juegos Olímpi-

estaba corriendo y asumió íntegra-

nada más o menos no cambia el

cos y así lo aprecié. Reitero que fui

mente. Yo, por mi parte, los asumí

país. Ello sirvió para que el tema

engañado, sin que ello merme mi

sin recato alguno, como expresé

no causara más enojo y la cena

responsabilidad histórica.”

anteriormente.”

pudiese continuar con la frialdad

Intervino rápidamente el doc-

–Pero, licenciado –insistió don

propia de los políticos.

tor Martínez: “Señor licenciado, me

Miguel–, recordemos que era una

Servidos los postres y el café

permito interrumpir su exposición y

forma de protesta pacífica e insti-

de Coatepec, Veracruz, en honor

pedirle, como universitario, que

tucional ante los hechos en con-

del general Santa Anna, al final de

nos dé un comentario sobre las

tra de la UNAM. La Universidad no

la reunión, el doctor Martínez tomó

palabras que el ingeniero Javier

podía permanecer pasiva ante

la palabra para dar por termina-

Barros Sierra, entonces rector de

los atropellos cometidos hasta ese

da, con la intervención del último

nuestra Universidad Nacional Au-

momento.

invitado, la cena y exposición de

tónoma de México, expresó des-

Díaz Ordaz, mojando nervio-

cada uno de ellos, los villanos histó-

pués del bazucazo en la puerta de

samente los labios, recordó que

ricos invitados a esa cena, aunque

la Escuela Nacional Preparatoria

prueba de su buena voluntad con

jamás les mencionó como tales.

de San Ildefonso. Recordemos que

los jóvenes se demostró cuando

–Distinguidos invitados –seña-

el ingeniero declaró ante la comu-

había tendido su mano amiga,

ló–, gracias por su participación

nidad universitaria: ‘Hoy es un día

pero que “esos” estudiantes res-

en esta cena que espero, como lo

de luto para la Universidad’”.

pondieron de manera majadera,

fue en mi propia experiencia, haya

pidiendo la “prueba de la parafina

sido de su total interés y agrado;

para la mano tendida”.

haber podido expresar con liber-

Díaz Ordaz miró con un dejo de desprecio al historiador y le contestó con tono seco, muy a su estilo: “Mire usted, señor doctor Mar-

Don Miguel no quedaba con-

tad sus puntos de vista sobre temas

tento con las respuestas y volvió a

importantes de nuestra historia.

preguntar:

Como ha sido evidente, no ha ha-

tínez, en esos días cada uno de

“Cuando la renuncia del en-

bido agresiones ni interrupciones

los funcionarios públicos asumió la

tonces secretario de Educación

molestas y menos, de alguna ma-

responsabilidad de sus actos y el

Pública, don Agustín Yáñez, la his-

nera, ofensivas a su investidura al

ingeniero Barros Sierra, al igual que

toria registra que usted expresó de

frente del Poder Ejecutivo. Cada

yo en su momento hice cumplien-

manera violenta: “A mí, ningún hijo

uno de ustedes pudo expresar sus

do con mi alta responsabilidad,

de la chingada me renuncia”. Don

puntos de vista de forma libre so-

promoviendo no sólo una marcha

Agustín tuvo que salir de su oficina

bre su papel en la historia del país

que fue ‘prudentemente’ realiza-

sobajado, vencido, humillado y

en distintos momentos críticos. Sólo

da en un recorrido de Ciudad Uni-

permanecer en el puesto al que lo

me resta, si me permiten, hacer

versitaria hasta las calles de Félix

había designado cuatro años an-

un resumen corto de mis propias

Cuevas, donde está precisamente

tes. ¿Qué responde a ello?”

apreciaciones.

la tienda de Liverpool Insurgentes

expresando

“En orden de antigüedad, le

y de regreso a Ciudad Universitaria

con el rostro, que estaba fuera de

Evidentemente

diré a don Antonio López de Santa

por la avenida Universidad.

sus casillas, don Gustavo respon-

Anna, que la historia popular no le

“Adelante, sobre el Parque

dió: “Eso se merecía Yáñez por in-

va a quitar el mote del traidor ven-

Hundido, y más adelante, estaban

solente ante una situación de inte-

de patrias. Nunca dejará de ser el

ya las tanquetas del Ejército, listas

rés nacional y no sólo de su opinión

traidor que entregó más de la mi-

por si alguien se seguía de frente.

individual. El secretario de Educa-

tad de México a Estados Unidos por

Nadie lo hizo. Es indudable que

ción Pública debió comportarse de

unos cuantos pesos. El pueblo, que

el ingeniero Barros Sierra brindó el

manera institucional y no dejar ver

no gusta de reflexionar los hechos y

apoyo a los estudiantes revoltosos

sus limitantes de corazón ligero”.

sus explicaciones, con el tiempo no

que tanto daño estaban haciendo

El ambiente en este momen-

al país y por ello deberá responder

to se tornó tenso, pero el general

atenuará su rencor. Lo siento.

“Respecto a usted, señor ge-

Cena entre diablos o las paredes oyen • 305

Cuento

era una persona, era el país que

Cuento

neral Porfirio Díaz, su amor a la

daz, el 2 de octubre nunca se aleja-

Patria manifestado en el momen-

rá de su historia personal. Su nombre

to que renunció y posteriormente

siempre estará ligado a la sangre

durante su exilio, tampoco atenúa

derramada por usted, oficialmente,

el rencor oficial, máxime que du-

de una veintena de muertos cuan-

rante 70 años, se gestó un movi-

do, en realidad, quizá superaron los

miento político con la bandera de

200, aunque hay quien piensa, sin

la democracia que usted no supo

tener datos ciertos, fueron 300. Nun-

manejar. A pesar de sus buenos

ca se conocerá la cifra real, pero

oficios, nunca dejará de ser el gran

eso sí, muy alejada de la veintena

‘dictador Porfirio Díaz’. El hombre

de sus muertitos.

que nunca entendió el juego de

“Por último, diré que, como ex-

la sustitución oportuna y renovada

presó en sus memorias el licenciado

en personas deseosas del poder.

Humberto Romero Pérez, quien fue

“De usted, general Victoria-

secretario particular del presidente

no Huerta, la historia lo recordará

López Mateos, ‘Díaz Ordaz fue un

siempre como el Chacal, el asesi-

presidente de excepcional inteli-

no del mártir presidente Madero.

gencia. Lástima que a veces pen-

A usted, no me queda más que

sara con la vesícula’. Me da pena

agradecerle el valor de presentar-

decirlo, pero, señor licenciado, yo

se a esta cena, pero sus acciones

no difamo. Sólo presento los hechos

en 1913 son indefendibles. Nunca

o verdades históricas relatadas por

se olvidará la manera en que per-

los participantes. Pero aprovecho

mitió que se asesinara al presiden-

la oportunidad para recordar el

te y al vicepresidente de México,

momento en que el Chino Romero

elegidos democráticamente, y so-

firmó su ostracismo político.

bre todo que se sentara en la Silla,

“Un día que usted tenía acuer-

aunque por corto tiempo, dada

do con el presidente López Ma-

su incapacidad para gobernar.

teos, al pasar al despacho pre-

Su salida del país el siguiente año,

sidencial, el Chino le expresó:

1914, da prueba de ello.

‘Buenos días, Tribilín’. Usted se vol-

“De ustedes, señores genera-

teó y, encarándolo con enojo, le

les Obregón y Calles, les diré que

respondió frontalmente: ‘Mire, hijo

admiro su capacidad para poner

de la chingada, para usted soy el

fin, a pesar de la sangre derrama-

señor secretario de Gobernación.

da, a los revolucionarios deseosos

¡Pendejo!’. Entró al despacho y al

del poder, del botín que se generó

salir del acuerdo, era usted el can-

por la falta de liderazgo enérgico,

didato del PRI para gobernar el

pero efectivo, de don Porfirio. Es-

país por los siguientes seis años. El

pecialmente, le reconozco a us-

Chino había muerto políticamente.

ted, general Calles, haber reparti-

“Señores: nuevamente mil gra-

do el botín político en su momento

cias por su testimonio. Que la his-

a todos aquellos que deseaban

toria y sus historiadores se equivo-

ocupar un puesto que asegurara

quen y los traten en el futuro mejor

su porvenir. Quizá la vida no le dio

que como hasta hoy lo han hecho.

la oportunidad de enmendar los

Sin embargo, seguro estoy de que

excesos que con el tiempo se co-

a alguno de ustedes no lo absolve-

metieron. Lo que siga, a partir de

rá ni la historia y menos el pueblo

2012, lo tendremos que ver.

de México.

“Finalmente, licenciado Díaz Or-

“Muy buenas noches.”

306 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

“Seguro estoy de que a alguno de ustedes no lo absolverá ni la historia y menos el pueblo de México”: doctor Martínez.

C.P.C. Armando Nuricumbo* C.D.E.E. Salvador Del Toro Medrano**

“No hay camino para la paz, la paz es el camino”.

Mahatma Gandhi

Sujan R. Chinoy comenzó su carrera diplomática en 1981. Cursó una licenciatura (con honores) en literatura inglesa y psicología, así como una maestría en mercadotecnia, especializándose particularmente en China y la región Asia-Pacífico.

Ha tenido la oportunidad de ocupar importantes posiciones durante su carrera diplomática; además de servir en las misiones de la India en Hong Kong y Pekín en la década de 1980, fue cónsul general en Shanghai entre 2000 y 2005 y, más recientemente, cónsul general en Sidney, de 2006 a 2008. Formó parte también en misiones de la embajada de la India en Arabia Saudita y en la misión permanente de la India ante las Naciones Unidas en Nueva York.

En las oficinas centrales, el embajador Chinoy ha ocupado cargos como oficial de información en la División de Estados Unidos y Canadá en América y como director en la división este de Asia (China) de la Secretaría de Relaciones Exteriores. El embajador Chinoy también encabezó la delegación de la India durante cuatro años con un grupo de funcionarios diplomáticos y militares expertos de la India y China relacionados con el mantenimiento de la paz y la tranquilidad y la promoción de medidas de fomento de la confianza a lo largo de la Línea de Control Real en las zonas fronterizas entre la India y China.

Sujan R. Chinoy también ha trabajado ampliamente en el comercio exterior y los compromisos económicos de la India.

Contribuyó con el capítulo sobre la “Diplomacia económica en China y Australia” en el libro Diplomacia económica: la experiencia de la India (publicado por CUTS International en enero de 2011). Asimismo, contribuye con artículos para los principales periódicos y revistas de su país sobre temas de interés.

Es importante mencionar que ocupó el cargo de secretario adjunto en la Secretaría del Consejo de Seguridad Nacional en la Oficina del primer ministro en Nueva Delhi, donde se ocupó de la política estratégica y cuestiones de seguridad nacional, incluso en lo referente a la vecindad de la India. Por tanto, ha pronunciado diversas conferencias sobre temas estratégicos, de defensa y económicos en instituciones e institutos de investigación en la India y el extranjero.

El embajador Sujan R. Chinoy asumió el cargo de embajador en México el 5 de agosto de 2012. Habla con fluidez el chino (mandarín), además de que tiene conocimientos de francés, alemán, japonés, árabe y criollo. Está casado y tiene dos hijos, Kavita y Amar; su esposa, Vidya, es experta en el idioma español.

Entrevista a Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México • 307

Entrevista

Entrevista a Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México

Entrevista

ta, por una creciente cooperación económica, pero, sobre todo, por una relación sin problemas. La India y México están mutuamente comprometidos con temas globales de gran relevancia, como el desarme nuclear, el cambio climático, el comercio y la arquitectura de una economía global, respetando la posición que cada uno de ellos respalda.

En 2007, durante la visita del ex presidente Calderón a la India, nuestros países elevaron sus lazos hacia una “asociación privilegiada”.

Hemos

intercambiado

alre-

dedor de 11 visitas a nivel de jefe de Estado o de gobierno. En 2008, la presencia en México de la señora Pratibha Patil, ex presidenta de la India, constituyó la última visita bilateral. En 2012, el primer ministro indio, doctor Manmohan Singh, participó en la Cumbre del G-20 organizada por México en Los Cabos, durante los días 18 y 19 de junio. Estas visitas de alto nivel han dado ímpetu a nuestras relaciones y han profundizado el entendimiento mutuo.

Existen

reuniones

periódicas

de mecanismos interactivos bilateEl excelentísimo señor Sujan R. Chinoy en entrevista con el C.D.E.E. Salvador Del Toro Medrano, secretario de Organización de la AAPAUNAM y director de la revista AAPAUNAM Academia, Ciencia y Cultura.

Foto: Felipe Carrasco.

Relaciones Bilaterales

rales de alto nivel, incluyendo una Comisión Conjunta y un Grupo de

¿Cómo describiría el estado actual

Alto Nivel en Comercio, Inversión y

de las relaciones diplomáticas en-

Cooperación Económica, así como

tre México y la India?

consultas entre ambos ministerios

Las relaciones entre la India

de Relaciones Exteriores. Por otra

y México son amistosas, cálidas y

parte, se cuenta con acuerdos bi-

cordiales, caracterizadas por un

laterales, entre los que podemos

entendimiento mutuo, un crecien-

mencionar el Acuerdo para la

te comercio bilateral y una coope-

Promoción y Protección de las In-

ración integral impulsada por sus

versiones, Acuerdo para evitar la

afinidades culturales, por el respeto

Doble Tributación, Acuerdo para la

mutuo hacia una sociedad pluralis-

Asistencia Administrativa en Asun-

308 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

ya no es más un obstáculo. El auge

tradición, Acuerdo sobre Servicios

de la información está creando un

Aéreos y otros de cooperación en

conocimiento global entre los co-

diversos sectores.

merciantes y empresarios de ambos países.

Comercio bilateral e inversión Dejando de lado el que actualmente México y la India tienen un

El comercio entre México y la India podría alcanzar un monto de 10 mil millones de dólares para 2015.

comercio bilateral de alrededor de 5 mil millones de dólares, ¿cuál

A la luz del rápido crecimien-

considera usted que sea la mejor

to económico de

manera para incrementar el co-

la India, México

mercio entre ambos países? ¿Cree

y otras econo-

que sería de utilidad incrementar

mías emergentes

el número de misiones comerciales

en Asia, África y

entre las dos naciones?

América Latina, y las

Durante los últimos años, nues-

oportunidades ofre-

tro comercio bilateral se ha estado

cidas por nuestras

acelerando rápidamente, alcan-

economías globaliza-

zando en 2012 un monto de 6.3 mil

das nos están dando la

millones de dólares, el cual conside-

nidad de redescubrirnos unos

ro que está muy por debajo de su

a otros. La mejor manera para

verdadero potencial. En ese mismo

promover el comercio y las inver-

año, el comercio con la India repre-

siones entre nuestros dos países

sentó 0.8% del total de la balanza

podría ser a través de un frecuen-

comercial de México. Dado su gran

te intercambio de delegaciones

potencial, nuestras vastas com-

comerciales, una mayor partici-

plementariedades, así como otras

pación en las ferias comerciales

medidas importantes, como la po-

que organizan ambos países, así

sibilidad de la firma de un acuerdo

como en la organización de ferias

de libre comercio y otros canales y

comerciales enfocadas a sectores

redes directas, nuestro comercio bi-

claves, donde se muestren las for-

lateral podría alcanzar un monto de

talezas de ambas economías. Las

10 mil millones de dólares para 2015.

visitas de mandatarios de alto nivel

oportu-

distancia

son también de gran ayuda, ya

geográfica que nos separa y pro-

que crean oportunidades para

bablemente la barrera del idioma

las delegaciones comerciales

han sido un impedimento para

que los acompañan.

Históricamente,

la

estrechar aún más nuestros lazos.

Aproximadamente

desde

Pero hoy, en la era de la informa-

hace un par de décadas, la In-

ción, la marcha de la tecnología,

dia reconoce la importancia

las comunicaciones y la facilidad

de Latinoamérica en sus

de los viajes y la transportación glo-

relaciones

bal han permitido que las relacio-

y ha puesto en marcha

nes entre la India y México se for-

esquemas y medidas

talezcan. La tiranía de la distancia

de promoción bajo el

comerciales

Entrevista a Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México • 309

Entrevista

tos Aduaneros, Acuerdo sobre Ex-

Entrevista

La India y México ya cuentan con los mecanismos institucionales necesarios para promover y facilitar las inversiones, tales como el Acuerdo para la Promoción y Protección de la Inversión Bilateral y el Acuerdo para Evitar la Doble Tributación.

Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México, C.D.E.E. Salvador Del Toro Medrano y el Lic. Sergio Calvillo Rodríguez, secretario de Relaciones Públicas de la revista AAPAUNAM Academia, Ciencia y Cultura. Foto: Felipe Carrasco.

nombre de “Focus LAC” (Latino-

en México, especialmente aquellas

américa y el Caribe). Una serie de

involucradas en los sectores farma-

conferencias relacionadas con La-

céutico y agrícola, hacen referen-

tinoamérica han sido organizadas

cia a la lenta y tediosa tramitología.

por las cámaras líderes de la India,

Por ello hemos instado a las auto-

tanto en la India como en Latinoa-

ridades mexicanas a revisar dicho

mérica. Con esta región y el Caribe,

proceso en esos sectores, buscan-

la India tiene un comercio de 45

do la simplificación y agilización de

mil millones de dólares y sus inver-

los procedimientos de importación.

siones alcanzan 15 mil millones de

La India y México ya cuentan

dólares. Juntos podemos promover

con los mecanismos institucionales

la creciente importancia de México

necesarios para promover y facilitar

como la mayor nación comercial

las inversiones, tales como el Acuer-

de Latinoamérica y su atractivo

do para la Promoción y Protección

como destino para la inversión, des-

de la Inversión Bilateral y el Acuer-

tacándose la manufactura. Estas

do para Evitar la Doble Tributa-

acciones servirían para atraer aún

ción. Empresarios de ambas partes

más inversiones indias a México.

ya están aprovechando las nue-

El clima de inversión en Méxi-

vas oportunidades; sin embargo,

co es realmente adecuado, aun

ambos países tenemos que hacer

cuando siempre haya algo por

un mayor esfuerzo para promover

mejorar, como en cualquier otro

las inversiones. El crecimiento del

país. La India es ya un importante

comercio bilateral también contri-

importador de crudo de México y

buirá a promover los flujos de inver-

la apertura del sector petrolero en

sión en ambos sentidos.

México para la inversión extranjera directa sería un gran paso para

La India es mundialmente conoci-

atraer la inversión de las empresas

da por su papel fundamental en

indias relacionadas con este sector.

sectores relevantes económica-

Con frecuencia, las empresas indias

mente, tales como el farmacéu-

310 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

como consecuencia mayores la-

de bajos costos y tratamientos so-

ción. En su opinión, ¿qué acciones

zos económicos entre México y al-

fisticados realizados por médicos

debería tomar México para seguir

gunos países de Asia. Los sectores

altamente calificados.

el ejemplo de la India y convertirse

farmacéutico y de tecnologías de

en un líder de sectores económi-

la información (TI) en México están

cos importantes?

alcanzando un importante creci-

México es una economía fuer-

miento, por lo que considero que

te, con un superávit de miles de

ambos países podemos aprender

millones de dólares, perteneciente

de nuestras propias experiencias.

a la OCDE. Está emergiendo como centro de fabricación ayudado parcialmente por la erosión progresiva de la era competitiva de China, la cual fue ocasionada debido

La India ha sido clasificada entre los 12 mejores destinos para la industria de la biotecnología en todo el orbe.

El sector relacionado con los

En la industria automotriz la India ocupa el sexto lugar mundial en la fabricación de automóviles.

a los incrementos salariales en ese

medios de comunicación y entretenimiento es también uno de los de más rápido crecimiento a nivel mundial. Actualmente se encuentra en un punto de inflexión “digi-

país. Por tanto, la ubicación de Mé-

Continuando con la competitivi-

tal”, según el lenguaje actual; gra-

xico, adyacente al mercado más

dad económica de la India, ¿con-

cias a la adecuada digitalización

grande del mundo, la convierte en

sidera usted que existiría algún otro

de todos los segmentos (televisión,

una elección natural para estable-

sector económico en el que la

radio, publicidad, cine, prensa,

cer centros de manufactura. Las

India pudiera convertirse en líder

etc.), pronto podrán ser efectua-

sofisticadas cadenas de suministro

mundial próximamente?

dos nuevos desarrollos.

de Norteamérica vinculan a Méxi-

Además de los sectores de las

El sector de la biotecnología es

co con Estados Unidos y Canadá,

TI y el farmacéutico, los sectores

otra historia de éxito. Ha alcanzado

a través del Tratado de Libre Co-

automotriz, de la salud, de medios

un rápido crecimiento y se espera

mercio de Norteamérica. Asimismo,

y entretenimiento y biotecnología

que juegue un papel clave en la

en los últimos meses, el gobierno

se encuentran muy desarrollados y

conformación del rápido desarro-

mexicano ha legislado reformas

han alcanzado un importante cre-

llo económico de la India. Con nu-

importantes en los sectores educa-

cimiento en la India. De hecho, la

merosas ventajas comparativas, en

tivo, laboral y telecomunicaciones,

industria automotriz es una de las

términos de las facilidades de inves-

e incluso se ha dado a conocer

más grandes y de más rápido cre-

tigación y desarrollo, conocimien-

una reforma bancaria que ofrece-

cimiento; hoy ocupa el sexto lugar

to, habilidades y rentabilidad, la

rá mayores créditos a la pequeña y

en fabricación de automóviles a ni-

industria de la biotecnología tiene

mediana empresa.

vel mundial. Durante las dos últimas

un inmenso potencial para emer-

Tengo entendido que dentro

décadas la producción ha crecido

ger como un jugador global impor-

de algunos meses, la nueva admi-

cinco veces. Casi todos los fabrican-

tante. Esto se ve beneficiado por

nistración presentará los proyectos

tes mundiales (como BMW, Hyun-

su importante base de científicos e

para las reformas energética y fis-

dai, Volkswagen, Daimler, Chrysler,

ingenieros, la vasta red institucional

cal. La exitosa conclusión de estas

Volvo, Ford y GM, por mencionar

y el costo efectivo de producción,

reformas, definitivamente, promo-

algunos) cuentan con plantas de

como algunas de sus principales

verá la competitividad económica

fabricación o centros de investiga-

ventajas.

de México. Adicionalmente, duran-

ción y desarrollo en la India.

te los últimos años, México ha esta-

De acuerdo con la agencia

En relación con la industria mexi-

do buscando una política para un

Fitch Ratings, el sector salud ten-

cana, ¿cuáles considera usted

comercio diversificado, con la firma

drá un crecimiento anual de 20%

que serían los sectores producti-

de acuerdos comerciales con más

y prevé que para 2015 alcance un

vos con mayores probabilidades

de 40 países en tres continentes.

monto de 100 billones de dólares.

de éxito, con base en las oportu-

Existe un enfoque renovado con la

En este sentido, la India es el des-

nidades de inversión actuales de

región de Asia-Pacífico, que dará

tino más competitivo, con ventajas

la India?

Entrevista a Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México• 311

Entrevista

tico y las tecnologías de informa-

Entrevista

Considero que particularmen-

tecer dicho sector en la India, la

empresas líderes en Tecnología de

te los sectores de infraestructura,

empresa Nemak, miembro del Gru-

la Información (TCS, Infosys, NIIT,

vivienda, automotriz y procesa-

po Alfa, realizó recientemente una

Aptech, Hexaware, Wipro, Patni

miento de productos agroalimen-

inversión de 11 millones de dólares

Computer Systems, Birlasoft, etc.),

tarios tendrían un gran potencial.

en una planta de manufactura en

así como, diversas firmas farmacéu-

La India requiere de grandes inver-

Chennai, al sur de la India, y junto

ticas (Strides Labs, Claris Life Scien-

siones para actualizar su infraes-

con Ford, fabricarán bloques de

ces, Hetero Drugs, Axis Wockhardt,

tructura, por lo que tiene prevista

motores y culatas. Otro ejemplo

Sun Pharma, Dr. Reddy’s Lab, Sola-

una inversión de 1 mil millones de

exitoso es la empresa Transmisiones

ra, etc.), de ingeniería, autopartes,

dólares, únicamente para este

y Equipos Mecánicos (Tremec), per-

neumáticos, embalaje y electró-

sector. Por tanto, las empresas

teneciente al Grupo Kuo, la cual ha

nica ya cuentan con operaciones

mexicanas podrán tener excelen-

invertido alrededor de 10 millones

en México. La empresa Tornel, de-

tes oportunidades de inversión en

de dólares en una planta de ma-

diferentes subsectores para el de-

nufactura en Pune para la fabri-

dicada a la fabricación de neumá-

sarrollo de infraestructura.

cación de equipos de transmisión

Por otro lado, en los sectores

automotriz.

automotriz y de autopartes, ambos

Destaca el caso de la em-

países tienen gran fortaleza y cre-

presa regiomontana Softtek, per-

cimiento. A nivel mundial éstos son

teneciente al sector de TI, ya que

de los sectores más grandes y de

se convirtió en la primera empresa

mayor diversificación, y dadas las

latinoamericana con presencia en

complementariedades entre am-

el sector de servicios en la India, al

bos países, existen amplias oportu-

realizar una inversión por 26 millones

nidades de inversiones mutuas. De

de dólares para la adquisición de

igual forma, existen muchos otros

una empresa en Bangalore. Final-

sectores que prometen inversiones

mente, Great Foods & Beverages

mutuas, tales como el químico y

de México realizó inversiones por

petroquímico, energético e hidro-

alrededor de 10 millones de dóla-

carburos, biocombustibles y ener-

res en Gurgaon, y se espera que sus

gía renovable y de servicios, inclu-

productos de frutales congelados y

yendo turismo, salud y educación.

fideos tengan un gran crecimiento.

Importantes empresas regiomontanas han realizado inversiones en la India, tales como Metalsa, Ruhrpumpen y Softtek.

¿Podría mencionar algunos ejemplos recientes de inversiones exitosas de la India realizadas en México?

ticos para automóviles y camiones, es propiedad de la empresa india JK Tyre. La empresa Bajaj Auto tiene una alianza con Autofin para el ensamble y comercialización de motocicletas. Asimismo, la empresa SMP (Samvardhana Motherson Pewguform) Group, fabricante de autopartes, tiene inversiones cercanas a los 35 millones en San Luis Potosí, y alrededor de 30 millones en Puebla, con planes de expansión.

Vida cultural y presencia de la India en México ¿Podría mencionar algunos ejemplos de cooperación bilateral en las áreas culturales y educativas?

En abril de 2012, durante la quinta reunión de la Comisión Bila-

A medida que la economía

teral Conjunta, la India y México re-

de la India continúa creciendo a

novaron su programa de intercam-

Durante los últimos años, impor-

un ritmo acelerado, las empresas

bio cultural, el octavo en su serie,

tantes empresas mexicanas, como

e inversionistas buscan oportunida-

bajo el marco del amplio acuerdo

Homex, Prolec-GE y Cinépolis, han

des fuera de la India y, por tanto,

firmado en 1975, con una validez

realizado importantes inversiones

México tiene un claro potencial y

de tres años, abarcando de 2012

en India. Destacan también los ca-

atractivo. En los últimos años, esta

a 2015. Una de las actividades más

sos de empresas como Metalsa y

tendencia ya ha sido evidente y

importantes que se encuentran esti-

Ruhrpumpen, originarias de Monte-

simplemente se seguirá fortalecien-

puladas en dicho acuerdo cultural y

rrey, que han realizado inversiones

do. Alrededor de 35 empresas in-

educativo, y que actualmente esta-

importantes en la India.

dias han invertido varios cientos de

mos en pláticas con las autoridades

millones de dólares en México.

mexicanas, es la propuesta de orga-

Respecto de la industria automotriz, con la intención de abas-

Hasta ahora, casi todas las

312 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

nizar durante todo un año el festival

ido, he encontrado un enorme en-

Entrevista

de la India en México, en 2014-2015.

tusiasmo y curiosidad por la India,

Los gobiernos de México y la India planean el “Festival de la India en México”, a celebrarse durante los años 2014-2015 en nuestro país.

no sólo por sus avances económicos contemporáneos, sino por su antigua cultura.

Es sumamente trascendental la gran popularidad que tiene el yoga; por tanto, nuestro centro cul-

Tengo entendido que México

tural está inundado de solicitudes

está proponiendo celebrar el próxi-

de admisión para las clases que se

mo año en la India el centenario

imparten regularmente en danzas

del laureado Premio Nobel, Octa-

clásicas, música y yoga. El gran in-

vio Paz. Por otra parte, estamos en

terés de los mexicanos por la cultu-

espera de la apertura del Salón de

ra, el arte, las danzas, la música y el

la India en el Museo Nacional de

yoga, nos llevó a abrir en esta ciu-

las Culturas, para lo cual, hace 12

dad, en octubre de 2010, el Centro

años, mi gobierno envió a través

Cultural de la India Gurudev Tagore.

del Archaeological Survey of India,

Gracias al entusiasmo y dedicación

108 piezas (réplicas de objetos de

de nuestro alumnado mexicano, el

arte que se encuentran en nuestro

centro cultural se ha convertido en

Museo Nacional) y 13 elementos

una gran historia de éxito. Su parti-

museográficos.

cipación en festivales culturales de

En diciembre de 2010, la India

México le han otorgado un alto gra-

y México celebraron 60 años de

do de reconocimiento y elogios de

relaciones diplomáticas con la emi-

los aficionados mexicanos.

sión simultánea de una estampilla

OraWorldMandala, una anti-

postal mostrando trajes típicos de

gua y bien establecida ONG indo-

danzas tradicionales indias y mexi-

mexicana, se ha esforzado en pro-

canas. Asimismo, quisiera agregar

mover los valores gandhianos de

que durante los últimos 10 meses en

ahimsa (no-violencia) a través del

México, a todos los lugares que he

arte, teniendo una activa participa-

A medida que la economía de la India continúa creciendo a un ritmo acelerado, las empresas e inversionistas buscan oportunidades fuera de la India y, por tanto, México tiene un claro potencial y atractivo.

Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador extraordinario y plenipotenciario de la India en México. Foto: Felipe Carrasco.

Entrevista a Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México • 313

Entrevista

dieran ser atractivos?

tajas de estudiar en la India?

El Parque Nacional Gir tiene la última morada de los leones asiáticos en su hábitat natural.

La India es una nación muy

El Sistema de Educación Superior de la India está catalogado como el tercero más grande del mundo, después de EU y China.

grande, con una geografía y cul-

El Taj Mahal, reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad y nombrado una de Las Nuevas Siete Maravillas del Mundo Moderno., [Fuente: http://www.oficinascomerciales.es/FicherosEstaticos/auto/0109/taj-mahal-agra-india_30720_.jpg]

tura fascinantes. Sin embargo, me

Mediante el Programa Bilate-

he dado cuenta de que la mayoría

ral de Intercambio Académico, la

de los turistas mexicanos tienden a

India ofrece cada año cuatro va-

apegarse al circuito turístico esta-

cantes para becarios mexicanos

blecido, como el Triángulo Dorado

a nivel licenciatura, posgrado y

(Delhi-Agra-Jaipur) y Varanasi. Sin

doctorado. El gobierno de la India

duda, son destinos muy atractivos,

cubre los gastos de alojamiento en

pero es importante mencionar que

un hostal o bien, otorga un subsi-

la India tiene mucho más que ofre-

dio para vivienda, más una cuota

cer al turista mexicano.

para compra de libros y una beca

Yo recomendaría ampliamen-

mensual suficiente para satisfacer

te visitar el Parque Nacional Gir,

las necesidades del estudiante.

en el estado de Gujarat, para ver

Además, el Programa de Coope-

ción, junto con la embajada de la

la última morada en todo el mun-

ración Económica y Técnica de la

India, en las celebraciones del na-

do de los leones asiáticos en su

India, mejor conocido como ITEC,

talicio de Mahatma Gandhi (Gan-

hábitat natural. También están las

ofrece cada año a México 15 va-

dhi Jayanti), así como en el Día de

famosas cuevas de Ajanta y Ellora

cantes con la finalidad de com-

los Mártires, fecha en que Gandhi

y el Templo de Khajuraho. Hacia el

partir su experiencia de desarrollo,

dio su vida en favor de los ideales

sur, tenemos un tesoro de monu-

especialmente en aquellas áreas

que abrigaba. Generalmente, es-

mentos, patrimonio arqueológico,

en las que se cuenta con una tec-

tos eventos se desarrollan cada

y templos arquitectónicos. Para los

nología de punta, como es el caso

año en el Monumento a Mahatma

amantes de las playas, están Goa

de las TI y la contabilidad, y con ello

Gandhi, ubicado en Chapultepec

y muchos otros desarrollos turísticos.

incrementar el conocimiento de los

en la Ciudad de México.

En cuanto a los centros y balnearios

funcionarios gubernamentales bajo

de salud tradicional, está Kerala.

el espíritu de la cooperación sur-sur.

¿Cuál es la expresión artística y cul-

Los safaris, en el desierto de Rajas-

Desde su independencia, la

tural que más le gusta de la cultura

tán, son también muy interesantes.

capacidad institucional del sector

mexicana?

Y así, muchos más. Simplemente, la

de la educación superior en la India

India siempre tiene algo interesante

ha sido objeto de un extraordinario

que ofrecer.

crecimiento. El sistema de educa-

Tanto el mariachi como las danzas folclóricas de Oaxaca y Veracruz son fascinantes, pero mi favorita es la Danza de los viejitos del estado de Michoacán.

Turismo

ción superior de la India es el terce-

Educación

ro más grande del mundo, después

Para los lectores que estén intere-

distingue al sistema educativo de la

sados en estudiar en su país, ¿nos

India es su nivel de clase mundial a

podría comentar si existieran al-

costos sumamente razonables.

de Estados Unidos y China. Lo que

Para los lectores interesados en

gunas oportunidades de becas

visitar su país, ¿podría hacer algu-

o subsidios? ¿Cómo podríamos

¿Qué opinión tiene de la UNAM como

na recomendación especial sobre

obtener

institución educativa en México?

lugares poco conocidos que pu-

respecto? ¿Cuáles serían las ven-

mayor

314 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

información

al

Sin duda, la UNAM es la insti-

zo, por lo que es importante consi-

marcha la campaña por una Educa-

Latina y está considerada como

derar si es necesario involucrar al

ción para Todos, considerada uno de

una de las más prestigiosas del mun-

Estado en mayor o menor escala.

los programas emblemáticos de la In-

do. Quisiera agregar que el 28 de

Durante las últimas décadas

dia para la universalización de la edu-

febrero pasado tuve la oportunidad

han surgido en la India muchas insti-

cación primaria. Su objetivo general

de impartir al alumnado y personal

tuciones privadas que ofrecen edu-

incluye el acceso y conservación uni-

docente de la UNAM la conferencia

cación de alta calidad, tanto a nivel

versal, eliminando en la educación

India y México en un mundo cam-

licenciatura como a nivel posgrado.

primaria las diferencias de género y

biante. Previo a ello, me reuní con

En cuanto a la educación primaria y

nivel social, alcanzando avances sig-

la doctora Aurelia Vargas, directora

secundaria, la mayoría de los países

nificativos en los diferentes niveles de

del Instituto de Investigaciones Filo-

tienen una mezcla de participación

aprendizaje de los niños.

lógicas, y su equipo de trabajo. En-

estatal y privada, pero no hay duda

Durante los últimos cinco años,

tre otros temas, propuso acuerdos

de que el Estado es quien debe es-

la India se ha embarcado en una

de colaboración y enlaces entre

tablecer las bases de acuerdo con

serie de importantes iniciativas, las

universidades e instituciones afines,

las necesidades educativas de los

cuales incluyen: derecho de los ni-

para el intercambio de estudiantes

alumnos de los sectores más débiles

ños a una educación obligatoria y

y personal docente, así como para

y desfavorecidos.

gratuita; el lanzamiento de la cam-

la cooperación científica y técnica.

Aun cuando la UNAM cuenta ya con algunos de estos intercambios, manifestó su interés en continuar con tales colaboraciones en áreas específicas. Entre algunas

paña Una India Alfabetizada, que

Desde 1976, el gobierno central y los gobiernos estatales de la India se han organizado para proveer educación de la más alta calidad.

de las instituciones con las que ya

promueve y fortalece la alfabetización de los adultos, especialmente en las mujeres; la inclusión de la tecnología de la información y comunicación a nivel secundaria y en educación abierta a distancia; la

se cuentan intercambios, podemos

En el caso particular de la In-

evolución de un plan nacional de

mencionar el St. Stephens College,

dia, el gobierno está comprometi-

estudios para la formación del per-

en la Universidad de Delhi, la Bana-

do a hacer un esfuerzo concerta-

sonal docente; reformas al sistema

ras Hindu University y con el recono-

do para mejorar la calidad de la

educativo; el establecimiento de

cido National Sanskrit Institute.

educación. Antes del año 1976, la

nuevas instituciones de educación

educación era responsabilidad ex-

superior, incluyendo institutos de

En su opinión, ¿cómo podría alcan-

clusiva de los estados, pero a par-

educación técnica; la revisión de

zar México un balance adecuado

tir de ese año, la responsabilidad

planes de estudios, etc. A fin de

entre la educación púbica y priva-

administrativa y financiera ha sido

intensificar el registro, la perma-

da, así como lograr mejores niveles

compartida entre el gobierno cen-

nencia y la asistencia, y simultá-

de educación para el pueblo?

tral y los estados. Desde entonces,

neamente mejorar los niveles nutri-

Éste es un tema que cada

el gobierno central ha desempe-

cionales entre los niños, la India ha

país debe resolver por sí mismo, de

ñado un liderazgo en la evolución

lanzado un esquema de almuerzos,

acuerdo con sus propias circuns-

y seguimiento de las políticas y pro-

constituyéndose como el progra-

tancias. En Estados Unidos, muchas

gramas educativos y ha aceptado

ma más importante de alimenta-

de las universidades más destaca-

mayor responsabilidad para refor-

ción escolar en el mundo.

das son de capital privado, mien-

zar el carácter nacional e integral

tras otras pertenecen al Estado. En

de la educación, manteniendo la

muchos otros países, las principales

calidad y los estándares, incluyen-

instituciones educativas están diri-

do los relacionados con la profe-

gidas por el Estado. Sin embargo,

sión docente a todos los niveles y el

gran parte de la investigación de

estudio y seguimiento de las necesi-

vanguardia requiere de una gran

dades educativas del país.

inversión con resultados a largo pla-

Por ejemplo, en 2001, puso en

El Gobierno indio ha realizado modificaciones a la constitución para garantizar educación gratuita y obligatoria para niños entre 6 y 14 años de edad.

Con la finalidad de asegurar

Entrevista a Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México • 315

Entrevista

tución educativa líder en América

Entrevista

que los niños de entre 6 y 14 años

yen sus estudios profesionales.

ministro de agua y subsistencia, el

tuvieran el derecho fundamental de

La India también ha tomado

crecimiento urbano no planifica-

una educación obligatoria y gratui-

iniciativas para promover la inves-

do y las migraciones masivas, cre-

ta, en 2002 se realizaron modifica-

tigación y educación en ciencias

cientes desigualdades junto con

ciones a la Constitución. Para darle

básicas en el país. Para mejorar

la escasez de recursos naturales

cumplimiento, fue presentada ante

la productividad de la investiga-

y la degradación de la tierra, pa-

el Parlamento la Ley sobre el Dere-

ción en la enseñanza científica y

trones de consumo insostenibles y

cho de los Niños a una Educación

tecnológica, así como la calidad

estilos de vida de los países desa-

Gratuita y Obligatoria, entrando en

educativa, todas las instituciones

rrollados, ponen una carga exce-

vigor el 1º de abril de 2010. Su objeti-

técnicas están siendo equipadas

siva sobre las aspiraciones de un

vo es lograr que todos los niños ten-

con acceso a diarios electrónicos

desarrollo adecuado.

gan derecho a recibir una educa-

y bases de datos.

La falta de acceso a una ener-

ción primaria de tiempo completo,

Cualquiera se podría preguntar

gía barata y asequible sigue sien-

satisfactoria y con una calidad equi-

por qué la educación es tan impor-

do una preocupación. El grave

valente a la de cualquier escuela

tante para la India, y esto se debe

deterioro de los recursos de la tie-

formal, satisfaciendo ciertas normas

principalmente a que la India es

rra y agua ya están afectando el

y estándares esenciales.

hoy una nación muy joven. La mitad

bienestar de millones de personas

Es importante mencionar que se

de nuestros mil 200 millones de ha-

que viven por debajo de los már-

trata de la primera legislación en el

bitantes, es decir, alrededor de 600

genes de la subsistencia, en parti-

mundo que establece la responsa-

millones de personas, son menores

cular mujeres y niños. Nuestra ca-

bilidad del gobierno de asegurar el

de 25 años. Necesitamos educar a

pacidad para proporcionar redes

registro, asistencia y conclusión de

todos para asegurarnos de que se

de seguridad para los sectores vul-

los cursos. Para mejorar la educación

conviertan en vectores positivos del

nerables de nuestra sociedad se

secundaria, en diciembre de 2004, el

progreso de la India en el siglo XXI.

ha ido reduciendo, ensanchando

gobierno implementó el esquema de ofrecer oportunidades en el campo

así la brecha Norte-Sur. Como dijo

Desarrollo sustentable

Mahatma Gandhi, “La Tierra tiene

comunicación, principalmente para

¿Cuáles serían algunos de los retos

las necesidades de la gente, pero

desarrollar habilidades y enseñar a

que compartirán la India y México

nunca tendrá suficiente para satis-

través de un proceso de aprendiza-

en temas de desarrollo sustenta-

facer su codicia”.

je asistido por computadora. Dicho

ble en los próximos años?

de la tecnología de la información y

esquema considera la asistencia financiera para la adquisición de computadoras y equipos periféricos, software educativo y entrenamiento al profesorado, entre otros.

Durante 2008-2009, el gobierno central puso en marcha el Progra-

suficientes recursos para satisfacer

La India ha tenido una larga tradición de vivir en comunión con la

“La Tierra tiene suficientes recursos para satisfacer las necesidades de la gente, pero nunca tendrá suficiente para satisfacer su codicia”.

Mahatma Gandhi

ma Nacional de Becas al Mérito,

naturaleza. No percibimos ninguna desconexión entre el desarrollo y el crecimiento eficiente de los recursos. El XX aniversario de la Cumbre de la Tierra en Río (Río+20) coloca a la erradicación de la pobreza en el centro de la agenda global de de-

con el objetivo de apoyar a estu-

Tanto la India como México se

sarrollo sostenible. A nivel mundial,

diantes destacados de escasos

enfrentarán al reto común de lo-

nuestro enfoque hacia este proble-

recursos, evitando que abandona-

grar un crecimiento sustentable, in-

ma debe estar guiado por un repar-

ran sus estudios y motivándolos a

cluyendo esquemas de protección

to equitativo de la carga. Por ello la

concluirlos. El programa ofrece un

para el medio ambiente. Los desa-

primera Cumbre de Río consagró el

esquema de becas a estudiantes

fíos que enfrentan la India, México,

principio de las responsabilidades

destacados de bajos recursos a ni-

y de hecho el mundo entero, son

comunes pero diferenciadas.

vel bachillerato y universitario, inclu-

múltiples. La disminución de oportu-

Este principio, así como el prin-

yendo apoyo financiero para cubrir

nidades para garantizar alimenta-

cipio de equidad, fueron reafirma-

sus gastos diarios mientras conclu-

ción, energía, seguridad en el su-

dos en Río+20, en junio del año pa-

316 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

más si hubiera financiamiento y

a niveles de subsistencia no pue-

tecnología adicional, pero desafor-

den soportar los costos del ajuste,

tunadamente hay poca evidencia

por lo que sus medios de vida son

del apoyo otorgado por los países

consideraciones importantes en la

industrializados en estas áreas. La

determinación del uso de los esca-

desaceleración de la economía

sos recursos naturales, como la tie-

mundial sólo ha empeorado la si-

rra, el agua y los bosques. No vivir

tuación. Los métodos de implemen-

en la miseria y el hambre es el me-

tación para los países en desarrollo

jor antídoto contra la desigualdad

se están agotando.

Entrevista

sado. Aquellas personas que viven

social y la degradación ambiental.

El desarrollo sostenible también exige el uso eficiente de los recursos naturales disponibles. Debemos ser mucho más frugales en el uso de estos recursos. La energía es uno de los puntos clave. Tenemos que promover el acceso universal a la energía, al tiempo que se promueva la eficiencia energética y un cambio de fuentes de energía más limpias,

Enseñanzas de Mahatma Gandhi y mensaje final a los lectores De acuerdo con la doctrina de Mahatma Gandhi, ¿qué lecciones o enseñanzas considera más relevantes para comprender el mundo en el siglo XXI?

mediante diversas restricciones tec-

En mi opinión, el legado de Ma-

nológicas, financieras e institucio-

hatma Gandhi, en particular los va-

nales. En la India, por ejemplo, esta-

lores de la verdad y la no violencia,

mos implementado una ambiciosa

son hoy patrimonio de la humani-

Misión Solar Nacional como una

dad. Debemos adoptar algunas

opción fundamental para nuestra

de sus enseñanzas en nuestra vida

seguridad energética.

diaria y tratar de poner nuestro granito de arena para crear un mundo

El gobierno de la India se ha propuesto reducir la intensidad de emisiones respecto del PIB en un 20%-25% Sin embargo, esto no significa que los países no deben tomar acciones proactivas para promover el desarrollo sostenible. En las dos últimas décadas, nuestros esfuerzos han dado resultados muy positivos.

Entre 1994 y 2007, los niveles de las emisiones respecto de nuestro PIB, excluyendo la agricultura, se redujeron casi 25%. De cara al futu-

mejor y más tolerante.

Para terminar, ¿qué mensaje le gustaría transmitir a los estudiantes y profesores que leen nuestra revista?

Me gustaría transmitir mis mejores deseos a los estudiantes y profesores de la UNAM y exhortarlos a adoptar los valores de la verdad y la no violencia de Mahatma Gandhi, para construir un

armandonuricumbo

mundo mejor. La interacción persona a persona es muy importante para la relación entre nuestros dos grandes países.

Necesitamos más de la India en México

ro, entre los años 2005 y 2020, nos

y más México en la India. Espero que

hemos fijado el objetivo de reducir

muchos de ustedes tengan la oportu-

aún más la intensidad de emisiones

nidad de viajar alguna vez a la India

respecto del PIB en 20%-25%

y experimentar su enorme diversidad.

Muchos países podrían hacer

@a_nuricumbo

Muchas gracias.

* Egresado de la Facultad de Contaduría y Administración de la UNAM. Actualmente es vicepresidente del Sector Empresas del Instituto Mexicano de Contadores Públicos y fundador de la firma de consultoría Nuricumbo + Partners. ** Secretario de Organización de la AAPAUNAM y director de la revista AAPAUNAM Academia Ciencia y Cultura.

Entrevista a Sujan R. Chinoy, excelentísimo embajador de la India en México • 317

AAPAUNAM Informa

Energía para el desarrollo: lecciones aprendidas en el ámbito internacional

Lic. Teodoro Rentería Arróyave*

C.P.C. Armando Nuricumbo, socio y director de la firma Nuricumbo + Partners, empresa de consultoría. Maestro Alejandro Chanona, asesor del subsecretario de Hidrocarburos de la SENER . Doctor Alexandre Gonçalves, secretario, jefe del Sector Comercial de Energía y Turismo de la embajada de Brasil en México. Excmo. Sr. Sujan Romeshchandra Chinoy, embajador extraordinario y plenipotenciario de la República de la India en México. Química Bertha Guadalupe Rodríguez Sámano, secretaria general de la AAPAUNAM. Excma. Sra. Merethe Nergaard, embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de Noruega en México. Lic. Teodoro Rentería Arróyave, presidente y fundador vitalicio de FAPERMEX, moderador del evento. Dr. Nicolay Shkolyar, consejero de asuntos económicos de la embajada de Rusia en México. Foto: Felipe Carrasco.

En materia petrolera: beneficio social, control del Estado, apertura a la inversión privada y a nuevas tecnologías

India, Rusia y Brasil, que han resuelto en forma avanzada su problemática energética, quienes fueron

•

Principales conclusiones del panel convocado por la AAPAUNAM

convocados por la Asociación

•

Participaron representantes de Noruega, la India, Rusia, Brasil y México

Autónoma del Personal Académi-

•

Conocer la experiencia mundial y socializar la universidad:

co de la Universidad Nacional Au-

Bertha Rodríguez

tónoma de México (AAPAUNAM),

P * Presidente y fundador vitalicio de FAPERMEX.

encabezada por su secretaria ara la expansión y asegura-

general, la química Bertha Guada-

miento de las fuentes ener-

lupe Rodríguez Sámano.

géticas, no hay que tener

El panel titulado Energía para

miedo a la inversión privada ni al

el desarrollo: lecciones aprendi-

intercambio de tecnologías, siem-

das en el ámbito internacional, se

pre y cuando se mantenga el con-

llevó a cabo en las instalaciones

trol del Estado y se asegure el sen-

de la AAPAUNAM en Ciudad Uni-

tido social en la explotación de los

versitaria la mañana del pasado

recursos naturales.

10 de septiembre, y fue de un

Ese fue el espíritu de las inter-

alto nivel académico, tanto por

venciones de cuatro diplomáticos

las exposiciones de los ponen-

de otros tantos países: Noruega, la

tes como por el intercambio de

318 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

mejor para el desarrollo de su in-

do a gran escala en esa nación,

respuestas.

dustria y su población.

cuya producción llegó a alcanzar

En el foro participaron los em-

Al inaugurar el panel en el audi-

hasta 3.4 millones de barriles por

bajadores de Noruega, Merethe

torio de la Casa Club del Académi-

día (mbpd) en 2007, aunque en la

Nergaard y de la India, Sujan Ro-

co, la química Rodríguez Sámano

actualidad ha bajado a 1.8 mbpd.

meshchandra Chinoy, así como

explicó que la reunión se convocó

Dijo Nergaard que en Norue-

representantes de las embajadas

con el fin de conocer de cerca las

ga han podido evitar efectos inde-

de Rusia y Brasil, Nicolay Shkolyar y

experiencias internacionales para

seados de la explotación petrole-

Alexandre Gonçalves, respectiva-

tener elementos de opinión que

ra, como un crecimiento lento de

mente. También intervino el maestro

permitan examinar la propuesta de

la economía, inflación o abando-

Alejandro Chanona Robles, repre-

reforma energética que ha formu-

no de otros sectores productivos,

sentante del secretario de Energía

lado el presidente de la República,

a lo cual ayudó el elevado nivel

de México, Pedro Joaquín Coldwell.

y atender la necesidad de socia-

educativo que ya poseían y una

En la reunión, en la que el mo-

lizar la universidad, a la que se ha

distribución equitativa del ingre-

referido el rector de la UNAM.

so nacional, esto aunado a una

derador y relator fue el periodista Teodoro Rentería Arróyave, los po-

En el panel estuvieron presen-

mano de obra calificada derivada

nentes expusieron las experiencias

tes académicos e investigadores

de su fuerte vocación marítima y

de sus respectivos países.

de la máxima casa de estudios y

su sólida industria naval.

En todos ellos en las últimas

de otras instituciones académicas,

También fue importante que en

décadas ha habido importantes

así como representantes de diver-

1971 el Parlamento noruego adop-

transformaciones del marco legal y el régimen de propiedad con que opera la industria, lo que ha hecho posible atender sus necesidades energéticas, ejecutar planes de largo plazo en un sector altamente sensible, y asegurar que los gigantescos recursos que produce el sector tengan una vertiente de beneficio y protección social.

Una experiencia común en estos países es que para lograr eficiencia y competitividad y resolver los retos tecnológicos y productivos, han transitado de la propiedad exclusiva del Estado sobre los recursos energéticos, a formas de participación del capital privado,

sas organizaciones, expertos e in-

tó 10 mandamientos del petróleo,

teresados en el tema energético.

principios que se han mantenido

Desarrollo del panel

tica en el país, sobre la cual hay un

Luego de la bienvenida y presentación por la química Rodríguez Sámano y de la lectura de los currículos de los participantes, a cargo del CPC Armando Nuricumbo, consultor en temas de auditoría, finanzas y estrategia, la primera intervención en el tema del panel fue realizada por Merethe Nergaard, embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de Noruega en México.

incluso de la inversión extranjera

Noruega:

directa, aunque en todos los casos

los diez mandamientos

ha habido la previsión de mante-

como la base de la política energéconsenso nacional. Éstos son: 1. Supervisión y control nacional.

2. Garantizar la máxima independencia del país en abastecimiento de petróleo crudo.

3. Desarrollar nuevas actividades de negocio basadas en el petróleo.

4. Tener en consideración la actividad comercial existente, la protección de la naturaleza y el medio ambiente.

5. Permitir solamente la quema de gas por motivos medioambientales en periodos de prueba limitados.

ner la rectoría y la participación

La diplomática del país escandi-

6. Buscar que, como regla ge-

estatal mayoritaria, y en las áreas

navo recordó que hacia 1958 los

neral, el petróleo de la plata-

más sensibles y que comprometen

servicios geológicos de Noruega

forma continental noruega lle-

la seguridad nacional se mantiene

habían renunciado a la posibilidad

gue a territorio noruego.

solamente la propiedad pública.

de encontrar petróleo en la plata-

7. Garantizar la participación del

En la opinión del embajador de la

forma continental. Sin embargo,

Estado en todos los niveles razo-

India, mientras más rápido ocurra

en 1970 el hallazgo del pozo Ekofisk

nables, coordinando los intere-

en cada país este proceso será

dio origen a la explotación del cru-

ses nacionales y de la industria.

Energía para el desarrollo: lecciones aprendidas • 319

AAPAUNAM Informa

ideas en la sesión de preguntas y

AAPAUNAM Informa

8. Establecer una empresa petrolera estatal.

Un pilar importante del sistema noruego de exploración y explo-

India: mercado energético de rápido crecimiento y enormes

9. Adoptar un plan de activida-

tación de petróleo y gas es la pro-

des para las zonas en el norte.

piedad estatal mayoritaria. Ésta es

10. Considerar que los descubri-

ejercida a través de la propiedad

Sujan R. Chinoy, embajador ex-

mientos petroleros noruegos

de 67 por ciento de la empresa

traordinario y plenipotenciario de la

podrían presentar nuevas ta-

estatal Statoil y la instancia deno-

República de la India, señaló en su

reas para la política exterior de

minada Interés Financiero Directo

ponencia que durante las últimas

Noruega.

del Estado (SDFI), que posee para

décadas, el impulso del crecimien-

el gobierno las acciones de varias

to económico se ha trasladado a

empresas extranjeras y noruegas.

Asia, por lo que existe gran deman-

Esto se tradujo en la política de

desafíos

agregar valor a la materia prima,

Componente muy importante

da de energía en la región. La mi-

pero además Noruega se propuso

de la gestión financiera del Estado

tad de las 10 principales empresas

ha sido el Fondo Estatal de Pensio-

importadoras de energía se en-

nes Global, establecido en 1990

cuentran en ese continente, y Chi-

para concentrar y controlar el flujo

na está por convertirse en el princi-

de recursos petroleros. Su función

pal importador de energéticos en

ser líder en las prácticas más sofisticadas en los yacimientos más complejos, y no concentrarse únicamente en tratar de añadir valor por la vía de su industrialización Esto ha llevado al sector, y en particular a los productores de bienes intermedios y de capital, a formar una industria de clase mundial con habilidades especiales en la perforación y el desarrollo de campos en aguas profundas y bajo condiciones climáticas extremas, en lo cual Noruega ha desarrollado un nicho de mercado con su dominio tecnológico en exploración y explotación especializada.

También se utilizaron medidas regulatorias para asegurar que las empresas noruegas fueran incluidas para proveer de capital y productos intermedios a la industria.

Así es como el contenido local de la industria petrolera en Noruega

es prestar apoyo en el ahorro para financiar el gasto público en pensiones y asegurar a largo plazo el uso de los ingresos derivados del petróleo en beneficio de las generaciones actuales y futuras.

El fondo ha invertido en más de 7 mil compañías en 70 países.

En México ha invertido unos mil 850 millones de dólares en acciones de 50 empresas. En promedio, el fondo posee 1.3% de las acciones registradas en el mundo, pero selecciona las compañías en las que invierte con criterios éticos.

Finalmente, Noruega ha hecho también innovaciones en materia de transparencia. La iniciativa EITI (siglas en inglés de Iniciativa de

a veces superó 70%. De igual for-

Transparencia para las Industrias

ma, se estableció que al menos 50

Extractivas) es un estándar para

por ciento de la investigación y el

garantizar la transparencia y la

desarrollo deberían ser efectuados

buena gestión de los recursos na-

por instituciones nacionales.

turales y tiene su secretariado inter-

el mundo a finales de este año.

Actualmente, la India es el cuarto consumidor de energía y productos petroleros, después de Estados Unidos, China y Rusia.

No obstante que la India cuenta con reservas probadas de petróleo por 5.5 mil millones de barriles, depende en gran medida de las importaciones.

El carbón, el petróleo y el gas natural representan las fuentes más importantes de energía primaria de la India, con porcentajes de 52.9, 29.6 y 10.6, respectivamente.

Entre 1992 y 2001, el consumo primario de energía de la India se duplicó. Sin embargo, el consumo de energía per cápita continúa siendo menor al promedio de los países desarrollados, en una proporción de tres a uno. De acuerdo con la Política Integral de Energía del Gobierno de la India, se proyecta que el requerimiento de

El petróleo es la principal fuen-

nacional en Oslo. Hasta el momen-

energía comercial primaria de ese

te de ingresos para el Estado no-

to 23 países han puesto en marcha

país aumentará de 551 millones de

ruego, y constituye una cuarta

estos estándares, y Noruega ha

toneladas de petróleo (mtep) en

parte del producto interno bruto

sido el único que lo ha hecho entre

2012, a mil 823 mtep en 2032.

y del presupuesto estatal. La tasa

los miembros de la OCDE. Recien-

En general, la India es uno de

impositiva es de 78% sobre las ga-

temente se ha explorado el interés

los mercados energéticos de más

nancias.

de México por unirse al grupo.

rápido crecimiento en el mundo.

320 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Debido a que en el pasado no

medio del crecimiento económi-

se invirtió lo necesario, la infraes-

co real de la India fue de 8%, y de

tructura petrolera y gasera de la

6.5% en la demanda de energía.

India son inadecuadas. Como re-

Para satisfacer la creciente

sultado, la producción de petróleo

demanda de energía en los próxi-

y de gas permanece estancada y

mos años, la India tendrá que me-

no ha podido satisfacer el incre-

jorar su seguridad energética. Aun

mento en la demanda. La inter-

cuando el país tiene una capaci-

vención de jugadores extranjeros

dad excedente de refinación, y es

y privados en este sector ha sido

un exportador de productos deri-

insuficiente, tal como se puede

vados del petróleo, deberá realizar

observar en su limitada participa-

grandes inversiones en la explora-

ción en las rondas de una Nueva

ción y producción nacional, y ad-

Política de Licencias de Explora-

quirir reservas de hidrocarburos en

ción (NELP, por sus siglas en inglés).

el extranjero.

Debido a la competencia in-

La India desarrolla un plan de

ternacional, la India enfrenta la

acción que le permitirá alcanzar

escasez de los servicios de los ya-

una

energética

cimientos petrolíferos, particular-

para 2030, mediante el incremento

mente en equipo de perforación, y

en la producción de hidrocarburos

se observa falta de mano de obra

de fuentes no convencionales, ta-

calificada, debido al desgaste, re-

les como el gas metano de car-

tiro e incapacidad de atraer fuer-

bón y de esquisto, y adquisiciones

za laboral joven.

independencia

extranjeras a través de compañías nacionales.

Actualmente

El gobierno de ese país ha establecido un marco regulatorio só-

las

empresas

lido para fomentar el crecimiento

petroleras de la India tienen parti-

de la industria nacional petrolera

cipaciones en yacimientos de gas

y gasera. Algunas de las iniciativas

y petróleo en Sudamérica, África

claves incluyen:

y de la región del mar Caspio. Sin

Los yacimientos petroleros y

embargo, las importaciones se

de gas están abiertos tanto a las

realizan mayormente del Medio

compañías nacionales como ex-

Oriente, donde las empresas indias

tranjeras.

no tienen acceso a la inversión.

La interrupción del suminis-

directa (IED) hasta de 100% en yacimientos pequeños y medianos,

preocupación para la India. Me-

mediante licitaciones.

dio Oriente y el Norte de África su-

Creación de un ente regulador

ministran 60% de los requerimientos

de la exploración y producción, re-

petroleros de la India, pero es una

finación, venta y distribución.

La reciente agitación en Medio

Suspensión de licencias de la industria de refinación.

Oriente ha propiciado una dismi-

El sector de la refinería está

nución en la producción del crudo

abierto a asociaciones conjuntas

en dicha región y un aumento en

(públicas y privadas) y a la parti-

los precios del energético, provo-

cipación privada para las nuevas

cando un incremento en la infla-

refinerías.

ción en la India.

En 1971 el Parlamento noruego adoptó 10 mandamientos del petróleo, principios que se han mantenido como la base de la política energética en el país, sobre la cual hay un consenso nacional.

Se permite inversión extranjera

tro de crudo ha sido siempre una

zona de volatilidad geopolítica.

AAPAUNAM Informa

Durante la última década, el pro-

Para el sector de productos

Energía para el desarrollo: lecciones aprendidas • 321

AAPAUNAM Informa

petroleros y oleoductos, y la co-

la Unión Soviética y la Federación de

mercialización de productos pe-

Rusia de manera sucesiva fueron a

troleros, se permite inversión ex-

la cabeza de estas tecnologías; ac-

tranjera directa de hasta 100%,

tualmente sus científicos desarrollan

mediante una ruta automática.

avances en la utilización eficaz de

La inversión extranjera directa

energía y en las energías renovables.

está autorizada hasta en 100% en

Por esto hoy día la Federación

la tubería de gas natural y gas na-

de Rusia posee un complejo ener-

tural licuado, previa aprobación

gético que incluye hidroeléctricas,

del gobierno.

energía atómica, térmica, energía de combustibles –petróleo, gas,

Rusia: sin miedo a la participación privada El doctor Nicolay Shkolyar, consejero de Asuntos Económicos de la embajada de Rusia, hizo ver en su

Actualmente, la India es el cuarto consumidor de energía y productos petroleros, después de Estados Unidos, China y Rusia.

intervención que la Federación de Rusia es heredera de la Unión Soviética y de su potencial, por lo que actualmente ese país posee uno de los más importantes recursos del mundo en materia energética.

Rusia tiene 2.5% de la población mundial, pero concentra 30% de los recursos energéticos del planeta; genera 10% de la producción global de energía y consume 7% de la misma.

Con 17 millones de kilómetros cuadrados, Rusia es ocho veces más grande que México. Cuenta con la reserva más grande de gas natural, es segundo lugar en

carbón y otros–, así como energía de fuentes renovables y geotermal, eólica y solar.

Durante la era de la Unión Soviética, todas las plantas eléctricas, energéticas y yacimientos pertenecían al Estado; sin embargo al final de esta época la producción se derrumbó y la sociedad ha entendido que ese modelo ya no es eficaz y no corresponde al mundo actual.

Por ello ha cambiado el sistema de propiedad, la mayoría de los recursos estatales pasaron a ser recursos privados, incluso recursos extranjeros. En la actualidad, la energía se produce por plantas térmicas en 68%, por hidroeléctricas, en 21%, y 11% con plantas atómicas.

La capacidad de producción de energía eléctrica de la Federación de Rusia es de 220 mil megavoltios; en comparación México sola-

petróleo, tercer lugar en carbón,

mente tiene 50 mil. A la fecha, Rusia

tiene una cuarta parte de la reser-

posee más de 600 grandes plantas

va mundial de madera y 9% de los

eléctricas, México posee 117.

recursos hidráulicos.

El doctor Shkolyar observó que

La Federación de Rusia po-

para México es un periodo muy im-

see tecnología del sector energé-

portante porque hace falta la refor-

tico que fue desarrollada durante

ma energética, y a los mexicanos

la Unión Soviética. El plan conocido

nos interesa mucho el tema de quién

como GOELRO, para la electrifica-

tiene la propiedad de Petróleos

ción del país, llevó a la construcción

Mexicanos o la Comisión Federal de

de muchas plantas termoeléctricas

Electricidad, y se refirió al cambio de

e hidroeléctricas en las décadas de

la estructura de propiedades en Ru-

1930 y 40. Después en los 50 comenzó

sia durante los pasados 20 años.

el desarrollo de la energía atómica, y

322 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Actualmente la Federación de

nistrando el uranio para la planta

pital mixto, hay empresas privadas,

atómica de Laguna Verde.

las hay estatales, y hay empresas de

La política actual del Estado

capital mixto privado y estatal. En el

de Rusia está dedicada antes de

sector energético todas las plantas

todo en el sector energético para

atómicas están unidas, agrupadas

el desarrollo, porque durante los úl-

en un consorcio 100% estatal, por-

timos 20 años en Rusia no se cons-

que son plantas de una potencia

truyeron grandes plantas. El énfasis

muy importante y requieren mucha

es la eficiencia energética y eco-

protección del Estado.

nomía de recursos, y se da priori-

Algunas plantas hidroeléctri-

dad a la tecnología nuclear, que

cas y térmicas son propiedad pri-

pese a sus riesgos es la más barata.

vada, otras estatales o privadas con participación estatal, dependiendo de la responsabilidad frente a la protección de la naturaleza y de la estrategia del Estado.

En conclusión, Shkolyar afirmó que hace falta tomar decisiones bravías pero cuidadosas, para no perjudicar el desarrollo lógico de la estructura económica, y no hay que tener miedo a quién pertenecen algunas plantas, a quién pertenecen las empresas, pues lo más importante es el beneficio que dan estas empresas a la sociedad, a cada uno de los miembros de esta sociedad.

Actualmente Rusia es uno de los más grandes exportadores de recursos energéticos, de gas, petróleo y electricidad a los países ve-

Brasil: energía limpia; yacimientos ultraprofundos Alexandre Gonçalves, jefe del sector comercial, de Energía y Turismo de la embajada de Brasil en México, abordó cuatro grandes temas en su ponencia: a) la matriz energética brasileña, una de las más limpias del mundo; b) el Plan de Energía que el gobierno de Brasil instrumenta de aquí a 2030; c) el uso del etanol como combustible en Brasil, y d) otros programas gubernamentales instrumentados en materia energética.

En comparación con los países altamente industrializados y

cinos. Hoy día Rusia produce 10.5

con otros países en desarrollo, las

millones de barriles diarios y tiene

energías

más de 15 diferentes compañías,

peso mucho mayor en la oferta in-

en su mayoría de capital estatal y

terna de energía de Brasil, explicó

privado, una sola, Rosneft, produ-

Gonçalves.

ce lo mismo que todo Pemex.

renovables

tienen

un

las energías renovables en la ofer-

energética con muchos países

ta brasileña de electricidad se

del mundo, también con México

amplió a 88.8%, debido a las con-

a través de la compañía Silovie

diciones hidrológicas favorables

Mashinv, una de las grandes fabri-

y al aumento de la producción

cantes de equipos para energía

de energía eólica. Casi 82% de

hidráulica. Con su colaboración

la energía eléctrica generada en

en México fueron construidas tres

esa nación proviene de centrales

plantas hidráulicas Aguamilpa, El

hidroeléctricas.

coopera

en

La Federación de Rusia tiene hoy una situación de capital mixto, hay empresas privadas, las hay estatales, y hay empresas de capital mixto privado y estatal. En el sector energético todas las plantas atómicas están unidas, agrupadas en un consorcio 100% estatal.

En 2011, la participación de

materia

Rusia

AAPAUNAM Informa

Rusia tiene hoy una situación de ca-

Cajón y La Yesca, y además una

En 2007 se anunció el descubri-

de las empresas rusas está sumi-

miento de importantes yacimien-

Energía para el desarrollo: lecciones aprendidas • 323

AAPAUNAM Informa

tos ultraprofundos de petróleo y

al desarrollo regional y nacional.

la energía eólica, la biomasa y pe-

gas ubicados en el mar territorial

El plan prevé la ampliación de

de Brasil. Desde entonces, el país

la capacidad del país para produ-

queñas centrales hidroeléctricas.

El Programa Nacional de Pro-

ha incrementado su capacidad

cir etanol y biodiesel. Varios países

ducción y Uso de Biodiesel estimu-

para extraer petróleo hasta 8 mil

han mostrado interés en conocer

la la producción y comercializa-

metros de profundidad.

y adoptar el uso de los biocom-

ción de biodiesel brasileño. Brasil

La exploración en el área de

bustibles en sus flotas vehiculares,

es el tercer mayor productor de

pre-sal deberá convertir a Brasil en

y Brasil ha puesto a su disposición

ese energético, superado sólo por

uno de los 10 mayores productores

la tecnología, los equipos y el

Alemania y Estados Unidos. Des-

de petróleo del mundo. Los gran-

conocimiento.

de 2010 es obligatoria la mezcla

des hallazgos ocurren justamente

Acerca del uso del etanol, el

del diesel tradicional con 5% de

cuando la tendencia es de au-

representante brasileño refirió que

biodiesel en todo el territorio bra-

mento de la demanda mundial por

los vehículos con tecnología flex

sileño. Con ello, la producción de

petróleo en los próximos años, de-

fuel, capaces de utilizar gasolina

bido principalmente al crecimiento

o etanol, fueron introducidos en el

este combustible alcanzó en 2012,

de países emergentes, como Chi-

mercado en 2003.

na, la India y el propio Brasil.

En Brasil, 47% de la flota ve-

Además de su dimensión, el

hicular es flex fuel, en tanto que

petróleo encontrado en la capa

apenas 41% de los vehículos en

pre-sal destaca por su calidad. La

circulación sólo aceptan gasolina.

mayor parte es del tipo liviano, de

Además, 9% de los vehículos son

mayor valor y más fácil de proce-

movidos a diesel y 3% sólo utilizan

sar. El aceite liviano tiene un mejor

alcohol.

costo-beneficio, ya que produce

En

comparación,

hace

10

un mayor volumen de derivados,

años, 72% de la flota vehicular de

como la gasolina y el diesel. La

Brasil consumía sólo gasolina, 18%

empresa petrolera brasileña Petro-

alcohol y 10% usaba diesel.

bras prevé inversiones de 53.4 mil

Gonçalves detalló otros pro-

millones de dólares en el pre-sal

gramas gubernamentales relacio-

para el periodo de 2011 a 2015.

nados, como el Programa Nacio-

Petrobras utiliza desde 2012

nal de Conservación de Energía

el petróleo liviano extraído en el

Eléctrica, el cual se propone dis-

pre-sal de la cuenca de Santos,

minuir el desperdicio de energía

para reemplazar el importado. La

eléctrica en el país.

la cifra récord de 2.8 mil millones de litros.

Otro programa importante es el Programa Luz para Todos, lanzado en noviembre de 2003 con el objetivo de acabar con la exclusión eléctrica en el país. Hasta ahora, el programa ya ha beneficiado a 14.4 millones de habitantes de las zonas rurales de Brasil.

México: el petróleo fácil se terminó Al participar en el encuentro, Alejandro Chanona Robles, representante del secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, dijo que “hemos llegado a un punto en el

previsión es que Brasil se libre to-

El Programa de Racionaliza-

cual se construye un consenso

talmente de la necesidad de traer

ción del Uso de los Derivados del

mínimo y se reconoce la necesi-

del mercado externo petróleo de

Petróleo y del Gas Natural promue-

dad de llevar a cabo un cambio,

mejor calidad y más caro, y poste-

ve el desarrollo de una cultura an-

porque el diagnóstico del sector

riormente, se convierta en un gran

tidesperdicio en el uso de los recur-

energético, y en específico de los

exportador de petróleo y/o de de-

sos naturales no renovables, para

hidrocarburos en el país, enfrenta

rivados de alto valor agregado.

alcanzar un ahorro de 25% en su

una posición difícil, por el momen-

uso durante los próximos 20 años.

to fundamental y decisivo que

Sobre el Plan Nacional de Ener-

está viviendo México en términos

gía 2030, Gonçalves precisó que

El Programa de Incentivo a las

actualmente apenas un tercio del

Fuentes Alternativas de Energía

potencial hidroeléctrico de Brasil

Eléctrica se propone aumentar la

La era del petróleo fácil en

es utilizado. Se proyecta instalar

participación de las energías reno-

México se ha terminado, aseveró

centrales hidroeléctricas de gran

vables en la generación de electri-

Chanona, y mencionó que a pe-

tamaño en la región amazónica,

cidad. El programa prevé generar

sar de una inversión histórica por

que abrirán nuevas posibilidades

más de 6 mil 500 mw con base en

Petróleos Mexicanos, la produc-

324 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

de definir su rumbo energético”.

regulaciones y cifras, así como sus

temente desde 2004, de 3.4 millo-

opiniones sobre las transformacio-

nes de barriles diarios a 2.5; esto es,

nes que en el sector ha habido a

casi un millón menos de barriles al

escala mundial y los proyectos de

día. También la producción de gas

reforma en México.

natural ha decaído desde 2009.

Las respuestas de los ponentes

Sin embargo, apuntó el ex-

y el intercambio de ideas enrique-

positor, la demanda interna no se

cieron e hicieron aún más claras

ha reducido, por lo que las impor-

las exposiciones que previamente

taciones han pasado de 3 a 30%

se habían realizado, y contribuye-

del consumo nacional, entre 1997

ron a reafirmar las conclusiones a

y 2013. Hoy día importamos la mi-

las que nos referimos al inicio de

tad de las gasolinas que consumi-

esta memoria.

mos y dos terceras partes de los petroquímicos.

Estamos, dijo Chanona, ante

Entre figuraron

quienes la

preguntaron

licenciada

Argelia

Salinas Ontiveros, del Instituto de

una cuestión de seguridad energé-

Investigaciones

tica, pero alienta saber que ya hay

maestro José Luis Sandoval, de

tres propuestas sobre la mesa en el

la Escuela Nacional de Trabajo

Congreso, en las que encontramos

Social; el licenciado Juan Carlos

muchas coincidencias, y sobre las

Sánchez Magallán; el maestro Ra-

cuales en el transcurso de las próxi-

fael Palacios, de la Facultad de Es-

mas semanas se va a deliberar y se

tudios Superiores de Iztacala, y el

llegará a una reforma energética

doctor Pedro Mercado Ruaro, del

con todos esos elementos, para

Instituto de Biología.

Económicas;

el

poder revertir la situación descrita.

El secretario de Energía, refirió Chanona, viajó en meses pasados

Relatoría y cierre

a Noruega, Colombia y Brasil, con

Como se consignó arriba, el perio-

el fin de conocer las experiencias

dista Teodoro Rentería Arróyave fue

de otros países y aprender para

el encargado de la relatoría del pa-

formar un modelo que esté hecho

nel, la cual realizó a grandes trazos

a la medida de México, que no

al final de la reunión, y la química

sea réplica de ningún otro país y

Bertha G. Rodríguez Sámano dio las

que acomode las necesidades de

palabras de cierre del encuentro.

lo que necesitamos hoy en día.

AAPAUNAM Informa

ción del crudo ha caído consisten-

La exploración en el área de pre-sal deberá convertir a Brasil en uno de los 10 mayores productores de petróleo del mundo. Los grandes hallazgos ocurren justamente cuando la tendencia es de aumento de la demanda mundial por petróleo.

La secretaria general de la AAPAUNAM destacó la reflexión

Preguntas y respuestas

del representante de Rusia: “no nos preocupemos por quién es el

Luego de las ponencias de los par-

dueño, sino qué beneficio social

ticipantes en el foro, se abrió una

tiene”, y recomendó: “seamos pru-

sesión de preguntas y respuestas,

dentes, busquemos el beneficio so-

en la que diversos participantes

cial que nos mueva la conciencia

cuestionaron a los expositores so-

social y económica, promovamos

bre aspectos y características de la

el cambio; tengamos más cuida-

industria petrolera y energética en

do con el medio ambiente y, por-

sus países de origen, los detalles y

que somos académicos, estudie-

normas sobre la propiedad, y otras

mos los riesgos”.

Energía para el desarrollo: lecciones aprendidas • 325

AAPAUNAM Informa

Educación para todos los estudiantes, propósito de la 3ª Expo Becas AAPAUNAM 2013 Lic. Jorge Delfín Pando Comité Ampliado

Quím. Bertha Guadalupe Rodríguez Sámano, secretaria general de la AAPAUNAM, Biol. Ángel Oliva Mejía, secretario de asuntos académicos, I.Q. y M.E.S. María Eugenia Borrego Mora, secretaria de acción social y el C.D.E.E. Salvador Del Toro Medrano, secretario de organización, visitando a uno de los expositores invitados.

P

ara apoyar al personal aca-

tes para que todos tengan educa-

démico, así como a todos los

ción y nadie se quede sin estudiar.

estudiantes del país y brin-

“Sabemos que el momento por el

darles una oferta educativa para

que pasa México, no es fácil, pero

que continúen su preparación, la

con el granito de arena que po-

Asociación Autónoma del Personal

nemos cada mexicano, así como

Académico de la UNAM organizó

las instituciones responsables de la

la tercera Expo Becas AAPAUNAM

educación, y la AAPAUNAM, esta-

2013, que se llevó a cabo del 25 al

mos apoyando para que esta ofer-

28 de julio pasado en la sede de la

ta tenga éxito.”

Casa Club del Académico.

Reiteró que el doctor José Na-

La inauguración de este acto

rro Robles, rector de la UNAM, ex-

estuvo a cargo de la secretaria ge-

presó que la violencia y la ignoran-

neral de la AAPAUNAM, química

cia solamente se pueden combatir

Bertha Guadalupe Rodríguez Sá-

con la educación y éste es un es-

mano, quien reiteró que el objetivo

fuerzo que hace la Asociación Au-

de esta feria es apoyar a estudian-

tónoma del Personal Académico

326 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

AAPAUNAM Informa

para brindar a los hijos del personal académico y a todos los estudiantes, una opción educativa, porque la UNAM no es la única opción, y por ello nos abrimos a las instituciones que tienen interés en brindar apoyo a todos los mexicanos.

La dirigente de la AAPAUNAM comunicó, que Taiwán nos ha ofrecido, por conducto de su embajada, becas para ir a estudiar diferentes carreras. Informó que estuvo recientemente con el embajador de ese país y nos ofreció todo el apoyo a través del consejero cultural, presente en esta Expo Becas, con el que hemos ob-

Mtro. Andrea Sing-Ying Lee, director general de la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en México con la Quím. Bertha Guadalupe Rodríguez Sámano y el C.D.E.E. Salvador Del Toro Medrano.

tenido convenios favorables para

tes internacionales; opera con 16

Academia, Ciencia y Cultura, entre-

los estudiantes.

centros en colaboración con uni-

vistó al director general de la Ofici-

Para concluir, señaló que no es

versidades de gran prestigio de Eu-

na Económica y Cultural de Taipéi

el narcotráfico, el narcomenudeo

ropa. Estos centros están ubicados

en México, Andrea Sing-Ying Lee,

ni la violencia lo que sacará ade-

dentro del campus de nuestras uni-

quien manifestó que la UNAM es la

lante al país; es la educación.

versidades socias, señaló la maes-

máxima casa de estudios de Méxi-

tra Laura Aguirre, representante de

co, la universidad más prestigiosa

estos centros de estudios.

de este gran país hermano; quere-

Por otra parte, para ilustrar la magnitud de esta actividad, en la tercera Expo Becas participaron universidades,

institutos,

Las universidades socias en

mos ser partícipes de sus mayores

centros

Reino Unido, son: Heriot-Watt Uni-

actividades representativas en esta

educativos y escuelas particulares

versity, Keele University, Kingston

feria de becas y nos sentimos muy

del país, que ofrecieron becas a

University, University of Hudders-

complacidos de estar presentes.

todos los alumnos que se acerca-

field, Lancaster University, Leeds In-

Agregó que de esta feria

ron y cumplieron con los requisitos.

ternational Study Centre, University

de becas se espera que los jóve-

Acudieron representantes de, por

of Leicester, University of Lincoln,

nes mexicanos universitarios de la

ejemplo: Universidad Westhill, Uni-

Liverpool John Moores University,

UNAM y también sus profesores

versidad Insurgentes, Universidad

University of Surrey, University of

sepan que Taiwán ofrece un exce-

del Distrito Federal, Cámara de

Sussex, Royal Holloway University of

lente proyecto de becas a los jóve-

Comercio, Universidad Intercon-

London, University of Strathclyde e

nes. Exhortó a que los más desta-

tinental, Universidad ICEL, Univer-

Istituto Marangoni.

cados vengan a solicitar una beca

sidad Mexicana, Universidad Eje-

Otros centros escolares asocia-

a nuestra oficina; van a poder

cutiva Mexicana, Universidad de

dos son: Trinity College, University

cursar maestría o aprender chino

Ciencias y Adminstración (UCAD) ,

of Dublin; University College Dublin;

mandarín en Taiwán con recursos

Universidad Chapultepec, Instituto

Holland International Study Centre.

de beca del gobierno, entre otras cosas. Tenemos excelentes univer-

de Estudios Superiores de Turismo, Instituto Leonardo Bravo y Colegio Justo Sierra, entre otros.

Representante de Taipéi en México

sidades: Universidad Nacional de Taiwán, clasificada como uno de los mejores centros universitarios

Studygroup es líder mundial en la oferta educativa para estudian-

En otro rubro, la revista AAPAUNAM:

del mundo.

3a Expo Becas AAPAUNAM 2013 • 327

AAPAUNAM Informa

Análisis de la iniciativa de reforma constitucional en materia energética Lic. Jorge Delfín Pando Comité Ampliado

E

l compromiso de la Asocia-

hacer del conocimiento de cada

ción Autónoma del Personal

uno de los miembros de la comu-

Académico de la UNAM no

nidad universitaria, las reformas

se ciñe sólo a defender los dere-

a los artículos 27 y 28 constitucio-

chos del personal académico, sino

nales, propuestas al Congreso de

también tiene un compromiso so-

la Unión por el presidente Enrique

cial con México para que, como

Peña Nieto. Como universitarios,

universitarios,

debemos conocer estas reformas,

podamos

debatir,

328 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Dr. Alberto del Castillo del Valle, Lic. Everardo Moreno Cruz, Quím. Bertha Guadalupe Rodríguez Sámano y Luis Garnica Sánchez.

del

parti-

nos preguntamos, qué se necesita

do político de que se trate, de la

para cambiar la situación y hacer

universidad o de quienes hagan

que industria y empresas sean más

las propuestas. Ya sostuvimos una

competitivas. Entonces, formula-

reunión muy agradable con cua-

mos la pregunta: ¿es necesario

tro embajadores, quienes nos par-

reformar los artículos 27 y 28 cons-

ticiparon sus experiencias en ma-

titucionales?, lo que respondemos

teria energética. Espero que esta

es que sí, porque al reformar el ar-

reunión sea de éxito y se pueda

tículo 27 se elimina la prohibición

concientizar, entender y quitarnos

que impide que el gobierno cele-

dudas, que seguramente serán

bre contratos para la exploración y

analizadas por sus expertos en este

extracción de hidrocarburos.

espacio de diálogo.

La reforma al artículo 28 busca

Los anteriores conceptos fue-

eliminar la prohibición que actual-

ron expresados por la secretaria

mente impide a los particulares

general de la AAPAUNAM, quími-

desarrollar actividades de la indus-

ca Bertha Guadalupe Rodríguez

tria petrolera, petroquímica, trans-

Sámano, al inaugurar en el Audi-

porte y almacenamiento de hidro-

torio de la AAPAUNAM el pasado 11 de septiembre el Encuentro de ideas sobre la reforma energética, donde se analizaron los efectos y oportunidades de las modificaciones a los artículos 27 y 28 constitucionales, así como los elementos básicos sobre el petróleo mexicano, que permitan tener un criterio informado sobre la reforma energética, el entorno petrolero internacional, construcción de nuevas refinerías, producción y exportación del petróleo mexicano.

Como expositores participaron el doctor Alberto del Castillo del Valle y Luis Garnica Sánchez.

carburos. Ésta es la discusión que pongo sobre la mesa. La reforma es integral, tiene que ver con otros elementos, como la reforma fiscal de Pemex.

El

licenciado

reno

Everardo Mo-

Cruz , afirmó: Enhorabue1

na, que la química Bertha Guadalupe Rodríguez Sámano, ha convocado a esta reunión, en este foro que está enterado de lo que sucede. La UNAM como casa de cultura más importante de nuestro gran país, aquí es donde tiene que hablarse con la verdad.

El coordinador y moderador fue el licenciado Everardo Moreno Cruz.

Para iniciar, habló el maestro Alejandro Chanona Robles,

“En la iniciativa de reforma constitucional no se hace referencia a que ha de entregarse en propiedad el petróleo a particular alguno”.

Intervención del doctor Alberto del Castillo del Valle2

representante de la Secretaria de Energía del gobierno federal,

El tema de la propuesta de refor-

quien abordó el tema referente a

ma constitucional en materia ener-

si se deben reformar los artículos

gética ha levantado muchas du-

27 y 28 constitucionales. Dijo que

das y algunas objeciones, en gran

Pemex está actualmente obliga-

medida por el desconocimiento

da a hacer todo por sí sola en la

de la iniciativa de reforma y el áni-

industria petrolera, desde la explo-

mo de descalificarla bajo un falso

ración hasta la comercialización;

nacionalismo de defensa de nues-

tomando en cuenta este hecho,

tras riquezas naturales.

1 Licenciado en derecho, egresado de la Facultad de Derecho de la UNAM y profesor de la misma.

Subprocurador de Averiguaciones Previas en la Procuraduría General de la República, del 8 de abril de 1997, al 31 de diciembre de 1997 y de Procedimientos Penales A del 1° de enero de 1998 al 21 de diciembre de 2000. Jefe del departamento de compras de la Comisión Federal de Electricidad 1976-80.

2 Licenciado en derecho por la Facultad de Derecho de la UNAM; doctor en derecho por la Universidad Panamericana. Profesor de la UNAM. Abogado postulante y autor de diversos libros jurídicos.

Análisis de la iniciativa de reforma constitucional en materia energética • 329

AAPAUNAM Informa

independientemente

AAPAUNAM Informa

La

“Véase, pues, cómo es que no se está privatizando el petróleo, sino simplemente se permite la participación de la iniciativa privada”.

iniciativa

que

presenta

sola empresa estatal que de llegar

el Ejecutivo federal, abarca los

a fracasar, afecta a la economía

artículos 27 y 28 constitucionales,

del país.

sin trastocar o modificar la esencia

Ello aunado a que Estados

de esos preceptos en materia de

Unidos ha estado explorando con

titularidad del Estado en torno al

resultados positivos, merced a que

petróleo; esto es, en la iniciativa de

lo hace en aguas profundas, a las

reforma constitucional no se hace

que México no ha podido acce-

referencia a que ha de entregarse

der, hace necesaria esa apertura,

en propiedad el petróleo a parti-

sin que se pierda la propiedad so-

cular alguno, nacional o extran-

bre el petróleo. En 2012, aquel país

jero; por el contrario, se mantiene

otorgó a empresas privadas 9 mil

la idea de que el Estado (México)

100 permisos de perforación y se

ejerce el dominio sobre esos bie-

perforaron 137 pozos en aguas con

nes, dominio que es inalienable

profundidad mayor a 500 metros,

e imprescriptible y, a efecto de

en tanto que México solamente

evitar cualquier duda, se prohíbe

tuvo tres pozos. En lo que se refiere

textualmente el otorgamiento de

a pozos de más de mil 500 metros

concesiones en torno a ese punto.

de profundidad, Estados Unidos

La finalidad de la propuesta

tiene 52, mientras México sola-

de reforma constitucional en ma-

mente cinco, lo que no nos hace

teria energética, radica en la falta

competitivos en este rubro frente a

de elementos para que el Estado

nuestro principal socio comercial.

mexicano lleve adelante la explo-

Ante ese estado de cosas es

ración y, en su momento, la explo-

que el gobierno mexicano pre-

tación de petróleo, debido a los

tende abrir el panorama energé-

altos costos que representa esa

tico y para ello permite la copar-

exploración en aguas profundas,

ticipación de empresas privadas,

merced a la renta de maquina-

con Petróleos Mexicanos, para

ria especializada que México no

la exploración y explotación res-

tiene; amén de ello, debido a la

pectiva, sin que los particulares

necesidad de hacer una explora-

adquieran la propiedad del petró-

ción más profunda (más allá de las

leo; es más, ni siquiera adquieren

aguas someras) de la que actual-

una concesión, entendida como

mente se puede realizar, es que

el acto administrativo merced al

se propone la participación de la

cual la explotación que se hace

iniciativa privada, a efecto de que

es para la empresa; el artículo 27

haya un riesgo compartido entre

constitucional textualmente prohí-

el Estado mexicano con empresas

be las concesiones en materia de

privadas, nacionales y extranjeras,

petróleo; en efecto, en la iniciativa

a fin de que el gobierno nacional

de reforma se respeta dentro del

no esté invirtiendo y arriesgando

sexto párrafo del numeral en cues-

el dinero público, sin mayores éxi-

tión, la prohibición de otorgar con-

tos, como hasta ahora se ha visto.

cesiones en este rubro, al preverse

Haciendo un comparativo con

lo siguiente:

Estados Unidos, allá el riesgo de

‘Tratándose de petróleo y de

perforación se divide entre varias

los carburos de hidrógeno sólidos,

empresas, en tanto que en México

líquidos o gaseosos no se expedi-

la inversión y el riesgo es de una

rán concesiones y la Ley Regla-

330 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

un permiso para la explotación en

la forma en que la Nación llevará

calidad de propietario, de un bien,

a cabo las explotaciones de esos

lo que en este proyecto o esta ini-

productos’.

ciativa de reforma se excluye en

Así, este proyecto de numeral

materia petrolera; luego entonces,

no alude a la entrega de títulos de

no se está vendiendo ni regalan-

propiedad o de concesiones a los

do el ramo del petróleo en nues-

particulares en materia petrolera.

tro país, sino simplemente se dan

A su vez, el artículo 28 constitucio-

reglas relacionadas con la forma

nal, reafirmando esta prohibición

de explotar ese bien natural, reto-

de otorgamiento de concesiones,

mando ideas que rigieron durante

precisa lo siguiente dentro del pá-

el régimen presidencial de Lázaro

rrafo en que se establece la reser-

Cárdenas, en el cual se reformó la

va de determinadas áreas para el

Constitución de 1917, a fin de ex-

Estado, sin que en el ejercicio de

cluir la posibilidad de concesionar

esas actividades pueda decirse

la explotación del petróleo en Mé-

que hay monopolios:

xico. Lejos de tenerse esa finalidad,

‘Tratándose de electricidad, petróleo

y

demás

AAPAUNAM Informa

mentaria respectiva determinará

la iniciativa de reforma constitucio-

hidrocarbu-

nal refrenda las ideas que durante

ros, se estará a lo dispuesto por el

varias décadas han regido en la

artículo 27 párrafo sexto de esta

Constitución, estimando que en

Constitución’.

1917 no se tuvo una restricción a

Véase, pues, cómo es que no

la entrega de concesiones, pero

se está privatizando el petróleo,

a partir de 1938 se prohibieron las

sino simplemente se permite la par-

mismas.

ticipación de la iniciativa privada

En lo tocante a la energía

para que México esté en disponi-

eléctrica, México desperdicia un

bilidad de explorar y explotar los

potencial fenomenal que es el

mantos petrolíferos en nuestro terri-

medio ambiente; mientras en Ca-

torio, antes de que se lleve adelan-

lexico, Estados Unidos, se pueden

te su extracción por el vecino del

apreciar cerca de 400 estructuras

norte, al sustraer tecnológicamen-

que generan energía por el uso

te lo que México no puede explo-

del aire, en Mexicali, Baja Califor-

tar; por ende, esta reforma no es,

nia (con la que hace frontera la

como se tiene el temor, una refor-

ciudad del vecino país), solamen-

ma merced a la cual se privatice

te hay cinco estructuras. Y el tema

la industria petrolera nacional. No

es el mismo: no se está entregando

se olvide que el párrafo sexto del

nuestro patrimonio a los particula-

artículo 27 prohíbe las concesiones

res, sino que se pretende producir

en torno al petróleo, por lo que

lo que nosotros no hemos podido

queda reafirmada la idea de que

explotar o generar; dejo ver que

no se concederá la propiedad o

poco tiempo ha que un científico

una forma de explotación que dé

alemán señaló que México está

pauta a la entrega del petróleo a

desperdiciando una fuente de

los particulares, insisto, sean nacio-

energía fenomenal, como es el sol.

nales o extranjeros.

Desde luego, ya quisiera que en

Es importante considerar que

su país se tuvieran los rayos solares

la concesión es el acto adminis-

que se reciben en México, pero

trativo merced al cual se otorga

que nosotros no aprovechamos

“Esta reforma no es, como se tiene el temor, una reforma merced a la cual se privatice la industria petrolera nacional”.

Análisis de la iniciativa de reforma constitucional en materia energética • 331

AAPAUNAM Informa Maestro Alejandro Chanona Robles, doctor Alberto del Castillo del Valle, licenciado Everardo Moreno Cruz, química Bertha Guadalupe Rodríguez Sámano y Luis Garnica Sánchez.

por torpezas y enfrentamientos ab-

Es importante que la opinión

surdos, ahora diciéndose con fines

pública cuente con información

políticos, que la reforma energéti-

básica sobre la industria petrole-

ca pretende vender el país, ven-

ra del país y contar con elemen-

der el petróleo y permitir que los

tos que permitan diferenciar la

extranjeros se apropien de lo que

discusión política de la discusión

es nuestro, a pesar de que no lo ex-

de mejoras a Pemex y a los retos

plotemos ni tengamos la forma de

que enfrenta la industria petrolera

generar energía.

mexicana.

En síntesis, la iniciativa de re-

Dentro de los datos duros que

forma constitucional no afecta la

casi nunca se aclaran, por ejem-

soberanía nacional; no entrega la

plo, está que dentro de la clasifi-

propiedad del petróleo; no permi-

cación internacional de petróleo

te que haya concesiones; simple-

crudo se conocen tres tipos, lige-

mente pretende que participe la

ros, medios y pesados. Para simpli-

iniciativa privada, corriendo ries-

ficar la discusión consideraremos

gos en la exploración de pozos

dos tipos de refinerías: las catalíti-

petroleros y su instalación, como lo

cas que procesan naturalmente,

han hecho otros países, entre ellos

crudos medios y ligeros, y las coker

Brasil, con resultados positivos.

o coquizadoras que procesan crudos pesados.

3 Ex director de finanzas de la empresa PMI Comercio Internacional S.A. de C.V. desde la cual interactuó con mercados internacionales de hidrocarburos, financieros, coberturas de derivados y tesorería internacional.

Durante su experiencia de 20 años en áreas financieras y 13 en la de petróleo y derivados, colaboró como ex tesorero de la empresa responsable del joint venture Pemex-Shell Oil Co en la refinería de Deer Park en Houston Texas. Participó como consejero de diferentes compañías extranjeras del Grupo PMI en Irlanda, Holanda y España.

La producción de petróleo

Intervención de Luis Garnica Sánchez3

en México, está conformada por

Las discusiones surgidas a raíz de la

do; el Istmo, de calidad media,

iniciativa de modificaciones a los

y el Olmeca, con características

artículos 27 y 28 de la Constitución

de ligero.

tres diferentes tipos de petróleo: el Maya, que es un crudo pesa-

de los Estados Unidos Mexicanos,

En la refinación el producto

han generado diversos comenta-

con mayor valor para los refinado-

rios y discusiones en diferentes sec-

res en el mundo es la gasolina; sin

tores de la sociedad.

embargo, el crudo Maya, que es el

332 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

en desventaja a Pemex para admi-

para satisfacer las necesida-

produce por barril refinado sólo

nistrar de una manera más eficaz

18% de gasolina, contra 34% que

los recursos y retos que le repre-

5. Que el petróleo que produci-

produce un crudo ligero como el

sentan los productos con los que

mos, de diferentes densidades,

Olmeca.

cuenta y que ya comentamos.

no es suficiente tampoco para

des nacionales.

México produce 60% tipo Maya,

Como consecuencia se ha

30% de Istmo y sólo 10% de Olmeca.

caído en un juego en que, por un

Mientras de las seis refinerías con

lado, Pemex busca la forma de

6. Que tenemos reservas que son

que cuenta Pemex, cuatro son ca-

continuar satisfaciendo la deman-

finitas y que necesitamos ex-

talíticas y dos son coker; es decir,

da de productos del mercado

plotarlas y encontrar nuevas

66% de la capacidad de refinación

interno, mantener su posición en

fuentes de energía, indepen-

es de crudos ligeros y medios, cuan-

mercados internacionales y, por

do sólo se cuenta con 40% de la pro-

otro, las diferentes instancias de

dientemente de que tampoco

ducción de estos crudos.

control cuestionan las acciones sin

Esa es una de las razones por

considerar los beneficios reales de

las que en los últimos años ha sido

dichas acciones y sin facilitar las

necesario exportar petróleo pesado

soluciones que permitan tener una

y, por otro lado, importar gasolinas.

industria petrolera de vanguardia

El Maya se exporta en 70% y del

en todos los rubros.

Istmo sólo 5%; esto de acuerdo con

De los puntos a tomar en

los requerimientos de refinación

cuenta en la reglamentación de

y, en consecuencia, se importa

la industria deben considerarse el

aproximadamente 50% de la gaso-

mantener la tenencia del petró-

lina que se consume en el país.

leo, condicionar la importación de

En los últimos 15 años el pozo

terceros a precios competitivos de

más importante fue el conocido

acuerdo con indicadores interna-

como Cantarell, que ha venido a

cionales, autosuficiencia financiera

la baja en su producción, lo cual

de Pemex, cuidar y desarrollar los

se refleja en la baja de producción

recursos humanos especializados y

total de México de 3,585 millones

de manera urgente la construcción

de barriles por día en el año 2000

de infraestructura de transporte y

a casi 2,548 millones de barriles por

almacenamiento.

día en 2012.

Para concluir, el licenciado Mo-

Otro punto importante a con-

reno Cruz señaló los siguientes puntos:

siderar es la presión administrativa

1. Es importante, primero cono-

que Pemex sufre por diferentes ins-

cer bien la iniciativa de re-

tancias de control y vigilancia, lo

forma a los artículos 27 y 28

cual impacta su modelo de nego-

constitucionales.

cio. Mientras una empresa interna-

2. Vigilar que sea promulgada y

cional, de Estado o privada, puede

el contenido de las leyes regla-

competir con procesos más com-

mentarias para regular la refor-

petitivos en la compraventa de productos, cobertura de riesgos, incremento de valor o estrategias

ma constitucional.

3. Que quede claro, que la reforma en sí no es privatizadora.

satisfacer los requerimientos que existen en el país.

hemos de pensar solamente en la energía petrolera, pero si tenemos que pensar también en el capital e inversión para poder aprovechar otras fuentes de energía.

7. Poder desarrollar, junto con la explotación,

otros

renglones,

como el relacionado con la seguridad marítima, almacenamiento, transportación y distribución.

8. El pago de impuestos que se dé, tiene que realizarse de una manera que no venga a sangrar la economía de Pemex, así como que las leyes que se apliquen para la operatividad, no sean y no estén con el mismo rigorismo con el que se pueden encontrar en otras dependencias del orden público, concretamente la Ley de Adquisiciones.

9. Buscar

que

excesiva en

la

que

Pemex

no

supervisión se

realiza

paralice

su

funcionamiento.

10. Pensar que el futuro ideal de Pemex estará plasmado en la medida que tenga auto-

comerciales y logísticas, Pemex

4. Que las refinerías con que

suficiencia financiera y una

está limitado a reglamentaciones

cuenta el país, como son Ca-

mayor competitividad, tan-

como la Ley de adquisiciones y

dereyta, Ciudad Madero, Sa-

to nacional como extranje-

presupuestos anuales de ingresos

lina Cruz, Salamanca, Tula y

ra, que permitan una mayor

y egresos; entre otros, lo cual pone

Minatitlán, no son suficientes

producción.

Análisis de la iniciativa de reforma constitucional en materia energética • 333

AAPAUNAM Informa

de mayor volumen de producción,

334 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura

Temas de Actualidad 336 AAPAUNAM • Academia, Ciencia y Cultura