Reflejos 94

REFLEJOS Año XXVI - Nº 94 - Abril de 2018 Revista de la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires

Oid Mort ¡Oid Mortales!

Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires

Consejo Directivo 2017 - 2019 Presidente

Dr. Juan Carlos Curone

Vicepresidente 1º

Dr. Mario Maggi

Vicepresidente 2º

Dr. Raúl Piscicelli

Vicepresidente 3º

Dr. Héctor Simonet

Secretario General

Dr. Guillermo Almagro

Prosecretario General

Dr. Sebastián Arias

Secretaria de Actas

Dra. Teresa Goñi

Prosecretaria de Actas

Dra. Edith Vinocur

Tesorero

Dr. Henry Cirelli

Protesorero

Dra. Orfilia Di Leo

Vocales Titulares

Dr. José María Cruset Dr. Norberto Viera Dr. Armando Sierralta Dra. Eily Grassano Dr. Eduardo Santos

Vocales Suplentes

Dr. Oscar Remaggi Dr. Hugo Perugini Dr. Francisco García Apaolaza Dr. Pedro Elbaum Dr. Juan Torraca

Revisores de Cuentas Titulares

Dr. Julio Jaime Efrón Dra. Angélica Bracuto Dr. René Salles

Revisores de Cuentas Suplentes

Dr. Dardo De Benedetto Dr. Mario Diotto

Tribunal de Honor Titulares

Dr. Héctor Núñez Dr. Ricardo Rodríguez Dr. Oscar Lombardo

Tribunal de Honor Suplentes

Dr. Horacio Campodónico Dr. Raúl Tomatti

Consultores del Consejo

Dr. Enrique Ainchil Dr. Rubén Chimenti Dr. Ricardo Cucchi Lagrava Dr. Carlos Ves Losada Dr. Víctor Paladino

SUBCOMISIONES SUBCOMISIÓN DE CULTURA Coordinadora: Dra. Orfilia Di Leo SUBCOMISIÓN DE DISCAPACIDAD Coordinador: Dr. Carlos Ves Losada SUBCOMISIÓN DE EVENTOS SOCIALES Coordinadora: Dra. Angélica Carmen Bracuto SUBCOMISIÓN DE LEGISLACIÓN Coordinadores: Dr. Juan Carlos Curone, Dr. Eduardo Santos, Dr. José Luis Italiano, Dr. Héctor Núñez, Dr. Enrique Ainchil, Dr. Rubén Chimenti SUBCOMISIÓN DE PUBLICACIONES Dr. Mario Carlos Maggi SUBCOMISIÓN DE TURISMO Coordinadores: Dr. Luis Alberto Pacheco, Dr. Guillermo Almagro, Dr. Raúl Tomatti SUBCOMISIÓN DE VÍNCULOS INSTITUCIONALES Y DELEGACIONES Coordinador: Dr. Ricardo Horacio Cucchi Lagrava

DELEGADOS DE LA ASOCIACIÓN

BAHÍA BLANCA

GANUZA, Rubén Juan RICCIOTTI, Augusto

DOLORES

URIARTE, José Daniel

JUNÍN

DE BENEDETTO, Dardo GALLEGO ABAD, Antonio LOMAS DE ZAMORA GINI, Olga Beatriz RICARDES, Máximo LABROUVE, Aquiles Enrique MAR DEL PLATA GALATRO, Cecilia Inés GRASSANO, Eily Levry MERCEDES

SANTILLI, Carlos Alberto VETRANO, Derlis

MORÓN

ZAJAC, Ana María VILLEGAS, Adrián PERALTA, Beatriz

PERGAMINO SAN MARTÍN REPRESENTANTE CAPITAL

MOSCA, Carlos Miguel A. VOLPI, Norma Lucía GONZÁLEZ, Jorge Omar VES LOSADA, Carlos

REFLEJOS STAFF DIRECTOR Dr. Mario Carlos Maggi SUBDIRECTORA Dra. Marta Raquel Pupilli Revista de distribución gratuita entre Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires.

Esta Revista llega a los distintos poderes del Estado, Universidad, bibliotecas y otras entidades de bien público.

Dirección Nacional del Derecho de Autor, Expte. Nº 882627 – Form. Nº 20407 Prohibida su reproducción.

La Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires aclara que todos los artículos y colaboraciones de cualquier índole, publicados en las páginas de esta Revista con la firma de sus respectivos autores, no reflejan necesariamente el pensamiento de la Asociación y el contenido de dichas publicaciones es exclusiva responsabilidad de sus autores.

DISEÑO:

Carlos Luchetti csluchetti@hotmail.com PREIMPRESIÓN e IMPRESIÓN:

La Stampa Impresores SRL consultas@lastampaimpresores.com.ar

PROPIETARIO Revista editada por la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires, Calle 13 Nº 831/33 6º piso B (1900) La Plata, teléfono (0221) 422-8199 / 439-3 - 939 internos 681, 682, 683, 684.

Horario de atención: lunes a viernes de 9 a 14 horas e-mail: abogadosjubilados@hotmail.com www.abogadosjubilados.org.ar

SUMARIO Nuestra Portada

3

Información para el Afiliado

4

Editorial

5

ACTIVIDAD INSTITUCIONAL Aumento de haberes

6

Beneficio para Jubilados y Pensionados

7

Almuerzo de fin de año

9

Visita al Teatro Colón

10

Excelente idea

11

Viaje a Tanti

12

SECCIÓN CULTURAL Giovanni Bellini

13

Un Changuito Riojano

18

El Valor carece de Ideologías

20

Los Druidas, ¿magos o filósofos?

23

Un caso emblemático de amor filial

26

José Ingenieros

30

Un caso emblemático de amor filial

32

Una arenga muy particular

34

La pequeña Emisaria

35

Torres Antiaéreas

36

Poesías

38

Turismo

40

Nuestra Portada La obra pictórica que la ilustra, refleja en el lienzo, la ejecución inaugural del Himno Nacional Argentino.

Pertenece a Pedro Subercaseaux Errázuriz, quien fue un pintor icónico de episodios de nuestra historia.

El artista confesó que para darle el clima adecuado a la escena representada, la pintó por completo a la luz de velas. No obstante, se ha criticado que las vestimentas y adornos usados por los personajes, no eran precisamente los de la época.

Cuenta la tradición que un 14 de Mayo de 1813, en la aristocrática casona de Mariquita Sánchez de Thompson se entonaron por primera vez, las estrofas de la entonces llamada “Canción Patriótica”.

Fue la Asamblea del Año XIII que el 11 de Mayo de 1813 ordenó componer la letra del himno, aprobando la de don Vicente López y Planes, que fuera conocida como “Marcha Patriótica”. Seguidamente, encargó la música al catalán, don Blas Parera.

En 1860 Pedro Esnaola introdujo algunos cambios en la música, basándose en las propias anotaciones del autor.

La letra original del Himno era verdaderamente antiespañola, circunstancia perfectamente explicable por la guerra de la independencia. No obstante, el transcurso del tiempo y la necesidad de cultivar, por obvias razones, cordiales relaciones con la corona española justificaron algunos cambios. Desde esa

perspectiva, fueron entonces suprimidas aquellas estrofas que podrían herir la sensibilidad hispánica.

Recordemos que se calificaba a los peninsulares como “tigres sedientos de sangre”.

En 1817 don Blas Parera abandonó el Río de la Plata y se embarcó para Río de Janeiro. Posteriormente retorna a España, donde culmina su vida.

Mucho se ha especulado sobre la decisión del compositor de dejar nuestras tierras y, particularmente, sobre las verdaderas motivaciones que tuvo para hacerlo. En todo caso, las razones profundas nos resultan desconocidas, pero como a los hombres nos gusta conjeturar aludiremos dos hipótesis más o menos verosímiles.

Parece, aunque no existen pruebas que lo avalen, que la composición musical del himno le habría sido impuesta forzadamente, de modo que no alentaba demasiadas expectativas favorables sobre su futuro, como tampoco por el recientemente independizado Virreinato del Río de La Plata. Otra versión más creíble, aunque siempre en el terreno de las meras hipótesis, es que el gobierno argentino, unos meses antes de la partida de Blas Parera, había exigido a los españoles residentes, un juramento de fidelidad. Podría haber sido que semejante exigencia, hubiera sido poco tolerada por el compositor catalán.

REFLEJOS 94

Damos la bienvenida y agradecemos la deferencia de habernos elegido para defender sus derechos a los siguientes jubilados y pensionados: BARREIRO Silvia Nélida, CONTÍN Noemí María, DOYHARZABAL Néstor Raúl, DURÁN María Delia, JAUREGUIBERRY Elba, MARTÍNEZ Raúl José Constantino, NÚÑEZ Enrique Bernardo, PRIANO Graciela, RISSO Ana María, VARELA Silvia Beatriz y VÁZQUEZ Nydia Norma.

SUPERVIVENCIA Presentación del certificado

Recordamos a nuestros asociados que deberán presentar el certificado de supervivencia durante los meses de mayo y noviembre.

Página Web Información permanente a nuestros asociados Nuestra Revista se edita cada cuatro meses y se distribuye por correo, por lo cual las noticias sobre actos culturales, conferencias, excursiones, informaciones útiles y de otras actividades que se publican en la misma, no llegan siempre a tiempo a nuestros asociados.

Reiteramos que pueden realizar las consultas en nuestra página Web www.abogadosjubilados.org.ar puesto que incorporamos, en forma continua y permanente, las noticias de las actividades de nuestra Asociación, incluso nuestra Revista REFLEJOS en el momento de remitirla a la imprenta.

REFLEJOS 94

Señores Asociados: En el inicio de 2018, se abre, como todos los años, un nuevo capítulo de esperanza. Anhelamos realmente que la situación de los jubilados y pensionados pueda ser abordada de manera que asegure una de las mandas estatutarias fundamentales de nuestra carta organizativa y que constituye, en armonía con las restantes, nuestra razón de ser. Nos referimos como siempre, a la necesidad insoslayable de asegurar, al universo de pasivos, el acceso a una vida digna.

Sin olvidar la relevancia de nuestras justas demandas, tampoco podemos eludir la tarea que la continuidad de nuestra Asociación, requiere cotidianamente.

Desde esa perspectiva señalamos una vez más, el nuevo formato conferido a la página Web de la Asociación. Cumplido el periodo de receso, aspiramos a brindar regularmente a los afiliados, todas las noticias de interés asociativo. Nada mas que adquirir el hábito de acceder a nuestro sitio, a través de los medios informáticos, para que todos participemos virtualmente de la vida de la intitución.

La referida página brinda también la ventaja de establecer un circuito de comunicación, a fin de que podamos, por esa misma vía, evacuar las inquietudes de nuestros asociados. Reiteramos que permanecemos abiertos a todas las sugerencias que nos hagan llegar y que se estimen pertinentes.

Destacamos que por iniciativa de la Comisión Directiva se sugirió a las autoridades de la Caja de Previsión Social para Abogados, que encarara la posibilidad de llevar adelante un convenio con la principal línea aérea de nuestro país. Ello con la finalidad de tornar asequible para nuestros afiliados, la utilización de ese medio de transporte, para los vuelos de cabotaje.

En el presente número de Reflejos, reproducimos íntegramente los textos convencionales de los que surgen los términos y condiciones, con que se llevará a cabo esa operatoria.

Se trata de una posibilidad más, de atender las necesidades y conveniencias de nuestros asociados, siempre con la perspectiva de que nuestra entidad, pueda facilitar y brindar un apoyo al conjunto.

Hemos organizado, en la sede de la entidad que nos agrupa, una -por ahora- modesta biblioteca. La finalidad perseguida apunta a que los socios puedan

requerir en calidad de préstamo alguno de los ejemplares que poseemos. Tesitura que de ninguna manera puede limitarse, por razones de proximidad, a la ciudad de La Plata. Pronto publicaremos en la página Web, un listado de los libros que la conforman, como también abrimos la posibilidad de remitirlos a los socios del interior de la provincia, que los requieran.

Señalamos que la biblioteca se ha formado por la desinteresada colaboración de uno de nuestros socios, de modo que siguiendo ese mismo camino, podrá nutrirse el número de ejemplares a través de la vía de la donación.

Por otra parte, hemos sugerido a las distintas Delegaciones de nuestra Asociación, la tarea de organizar pequeñas bibliotecas locales, para beneficio de nuestros socios del interior. También hemos ofrecido, y lo hemos cumplido, la adquisición de los ejemplares que nos requieran.

Siempre ha sido motivo de preocupación, la continuidad del Ateneo de Formación Profesional, que con su aporte invalorable sostiene la Asociación, con el apoyo del Colegio de Abogados de La Plata. Durante el transcurso de 2017, se ha producido la incorporación de nuevos integrantes, imbuídos de la noble tarea de brindar asesoramiento y eficaz colaboración, a los profesionales noveles. Sin duda, resulta sumamente valiosa la posibilidad de transmitir al consultante, la sabiduría que brinda una larga experiencia en el mundo del derecho.

Reiteramos, que el asesoramiento jurídico a los colegas, a través del Ateneo conforma una opción encomiable que bien podría replicarse en los distintos Colegios Departamentales. Para ello, será necesario contar con la colaboración que pudieran prestar las Delegaciones del interior. Confiamos que siempre habrá colegas, que en esta etapa de la vida, quieran ofrecer sus conocimientos y experiencia, en auxilio de los jóvenes abogados.

Para finalizar, señalamos que el agradecimiento que hemos recibido aquellos que hemos transitado por el Ateneo, recompensa con creces el esfuerzo que demanda asumir esa tarea. Confiamos en que siempre habrá un colega jubilado, que con espíritu docente, quiera ofrecer sus vivencias y experiencia, en beneficio del servicio de justicia.

REFLEJOS 94

Institucional

AUMENTO DE HABERES

6

REFLEJOS 94

Institucional

BENEFICIO PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS

7

REFLEJOS 93

Institucional

CONDICIONES DEL CONVENIO CON AEROLÍNEAS ARGENTINAS

Vigencia de compra: desde las 13.30 hs del 19/10/2017 hasta las 23:59 hs del 30/09/2018. Cupos totales 1000 plazas disponibles por mes, distribuidas entre los 37 destinos. Aplica descuento sólo para jubilados y pensionados, y un acompañante adulto mayor de 12 años (ambos adultos).

Se considera acompañante a la persona que sin necesidad de existencia de vínculo familiar, viaje con el titular con un boleto de la Coordinadora de Cajas de Previsión y Seguridad Social para Profesionales de la República Argentina en los mismos vuelos cuya reserva y emisión de billete se realice en forma conjunta con la del titular. Siempre debe viajar el titular y el boleto deberá ser emitido en forma simultánea en los mismos vuelos y rutas que acompañantes.

Consultar precios aplicables a la promoción. Descuento aplicable sobre tarifas de referencia. Las tarifas con el descuento aplicado se verán reflejadas con el signo %. Las tarifas no permiten devoluciones ni cancelaciones. No acumulable con otras promociones de descuentos.

Salidas desde el 26/10/2017 con viaje finalizado al 10/10/2018. Las tarifas publicadas aplican para viajes desde y hacia nuestros 37 destinos dentro de Argentina. Días de aplicación: para vuelos de Lunes a Jueves tanto para la ida como para el regreso. No válido para viajar entre el 17/11/2017 al 21/11/2017; 07/12/2017 al 11/12/2017; 20/12/2017 al 15/02/2018; 28/03/2018 al 03/04/2018; 26/04/2018 al 02/05/2018; 24/05/2018 al 28/05/2018; 05/07/2018 al 01/08/2018; 17/08/2018 al 21/08/2018.

Primer cambio sin penalidad ni cobro de cargo de gestión, a partir del segundo cambio penalidad de ARS 100 (a tarifas de igual o superior valor) sin cobro de cargo de gestión.

Los cambios deberán realizarse en las Oficinas de ventas de Aerolíneas Argentinas o a través del Call Center. No permite cambios via web. Clase de tarifa: R. Emisión inmediata.

Se permiten para el pago todos los medios habilitados para compras online incluyendo Pago Fácil y Pago mis Cuentas. Venta anticipada mínima: 7 días. Estadía mínima dos días, máxima 14 días. Para los casos de cierre de Aeropuerto por los que el lugar de destino no coincida con el punto de origen para el regreso por favor contactarse con el Call Center (0-800-222-6527). Tarifas ida y vuelta expresadas en pesos en vuelos operados por Aerolíneas Argentinas S.A. y Austral Líneas Aéreas Cielos del Sur S. A. No reembolsable, no permiten endosos, ni cambios de ruta.

Las tarifas incluyen impuestos y tasas. Venta exclusiva en www.aerolineas.com.ar/coordinadora. Av. Rafael Obligado s/n, Terminal 4, 6º piso, Aeroparque Jorge Newbery, CABA, CUIT 30-64140555-4.

Ingrese su CUIL sin espacios ni guiones.

8

REFLEJOS 94

Institucional

ALMUERZO DE FIN DE AÑO n las postrimerías de 2017, la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados, organizó un almuerzo que tuvo lugar en el 7° piso del edificio del Colegio de Abogados del Departamento Judicial de La Plata, el 12 de diciembre de ese año.

Como resulta habitual en nuestra Asociación, no podía soslayarse una nueva reunión de camaradería, luego de haber transcurrido otro año pleno de proyectos y realizaciones. Sabemos, no obstante, las dificultades que nos entornan, pero más allá de esa circunstancia, el año que finiquitó, como el presente, nos encuentra, como siempre, encolumnados en la defensa de nuestros derechos y en el ámbito ade-

E

9

cuado, donde invariablemente se ponen de manifiesto los valores fundantes de nuestra entidad.

Destacamos la presencia de numerosos colegas, que junto con sus familiares brindaron un marco de cálida confraternidad y compañerismo. Luego de las cálidas palabras de nuestro Presidente, Dr. Juan Carlos Curone, destacando la importancia de nuestra entidad asociativa, culminaron los festejos, con un emotivo brindis.

No pasó desapercibida la concurrencia al acto celebratorio, de los Dres. HernánColli y Pedro Auge, los que invariablemente comparten con nosotros aquellos momentos significativos, que hacen a la continuidad y permanencia de nuestra asociación.

REFLEJOS 94

Institucional

Visita al Teatro Colón Se organizaron dos visitas a ese importante centro cultural, los días 16 de Junio y 3 de Julio de 2017.

Realmente destacamos la perfecta organización de los traslados de nuestros asociados e invitados, como también el recorrido altamente didáctico y entretenido, que nos brindaron las autoridades de esa prestigiosa sala lírica.

CICLO DE AUDIOVISUALES 2018 El Doctor Henry Cirelli, viajero incansable, ha recogido experiencias muy valiosas que generosamente ha querido difundir entre nuestros asociados y público en general. Por ello, contando con el auspicio de nuestra Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados, en el año 2017 se organizaron siete audiovisuales de su autoría, de los cuales cinco de ellos fueron proyectados en el Colegio de Abogados Departamento Judicial La Plata y los dos restantes en el Colegio de Abogados Departamento Judicial de Mar del Plata.

Comenzando con el ciclo cultural 2018, se han organizado dos nuevos audiovisuales: “Italia Bella. Primera parte” e “Italia Bella. Segunda parte”, a realizarse los días 27 de abril y 18 de mayo a las 17 horas, en el salón de actos del Colegio de Abogados.

10

REFLEJOS 94

Institucional

EXCELENTE IDEA La de nuestro Consejo Directivo de realizar reuniones en las Delegaciones Departamentales de nuestra Asociación.- En sintonía con lo dispuesto, el día cinco de diciembre del año ppdo. se realizó la primera de ellas en la sede de la Delegación Morón, a la cual concurrieron los siguientes CONSEJEROS: Dres. Juan Carlos Curone, Raúl Piscicelli, Héctor Simonet, Teresa Goñi, Henry Cirelli, Orfilia Di Leo, Norberto Viera, Armando Sierralta, Eduarso Santos, Juan Torraca, Julio Efron, René Mario Salles y el firmante.

Iniciado el temario, previo a ser gratamente recibidos, por nuestras Delegadas Titular y suplente de la Asociación Dras. Ana María Zajac y Beatriz Peralta, respectivamente.

Nos resulta edificante resaltar la grata presencia de asociados locales y el beneplácito de ver entre los asistentes a los Representantes de Lomas de Zamora, Dra. Olga Gini y Dr. Agustín Aramburu y por la Delegación de San Martín nuestro Delegado, Dr. Jorge González, eximios colaboradores de esta Institución.

Entre los anfitriones de este superlativo encuentro, contamos con la asistencia permanente de nuestro asociado y colaborador, co-autor en la creación de esa Departamental, actual Director de nuestra Caja, Dr. Adrián Villegas.

Párrafo aparte para destacar una grata sorpresa, la asistencia a compartir el cálido almuerzo, del Dr. Jorge Omar Frega, anterior presidente de la Caja y actual Director, por su colaboración durante su mandato, con nuestra Asociación.

Finalizado el temario propuesto, en franco y democrático debate, se trataron los temas más urgentes e inquietantes a la masa de jubilados y pensionados principalmente en punto al resarcimiento económico, sin dejar de debatir la importancia y trascendencia de los posibles cambios institucionales necesarios en la querida Caja, forjada por nuestros mayores y en la que la mayoría de nosotros fuimos protagonistas por 30 años o más.Resulta de estricta justicia destacar la solidez y el nivel alcanzado en estos 70 años a partir de la nada, frente al venturoso y admirable presente.

Culmina esta excelente idea con la esperanza siempre latente de nuestra máxima aspiración, que más tarde o más tempra no llegará; PODER ELEGIR Y SER ELEGIDOS.- Ambición de estricta justicia, siempre presente, que sólo se logrará con la monolítica unidad de todos los jubilados y presionados de la Provincia de Buenos Aires.

Por último, nos reunimos en cordial, ameno y fraternal almuerzo en que cada asistente sufrago sus gastos, para despedirnos hasta siempre, con un dejo de melancolía, pero con la satisfacción del deber cumplido.

Héctor Mario Núñez

11

REFLEJOS 94

Institucional

VIAJE A TANTI La Subcomisión de Turismo de la Asociación de Jubilados y Pensionados de la Caja de Previsión Social para Abogados, como lo ha realizado en oportunidades anteriores, se encuentra abocada a organizar un nuevo viaje a la localidad serrana de Tanti (prov. de Córdoba).

El complejo turístico del Banco de la Provincia de Buenos Aires, ubicado en esa localidad, ofrece al visitante una oportunidad maravillosa de alojarse en plena serranía, contando para ello con todas las comodidades que requieren nuestros asociados. Destacamos las generosas oportunidades de esparcimiento que depara la Colonia y la esmerada atención que brinda.

Como fecha tentativa, se estima que la excursión podrá concretarse en la segunda mitad del próximo mes de mayo. Por tal motivo, invitamos a los asociados a participar de este proyecto, para lo cual sugerimos comunicarse con la sede central de la Asociación, como también interiorizarse, a través de la página Web.

Información de CASA Sistema Asistencial

Subcomisión de Turismo

12

REFLEJOS 94

SECCIร N CULTURAL

Retablo de San Zaccaria, 1505; รณleo sobre lienzo, transferido desde tabla; San Zaccaria, Venecia.

GIOVANNI BELLINI Giambellino Nació en Venecia en 1430. Descendiente de una familia de pintores, su padre Jacopo fue también un destacado artista de principios del renacimiento. Si bien existen muy pocas pinturas del progenitor de Giovanni, se conservan dos libros de bocetos, uno en el British Museum y otro en el Louvre, ambos de su autoría. Brindan valiosísima información sobre los objetivos y dificultades que enfrentó la pintura veneciana a partir de la segunda mitad del siglo xv.

Debemos recordar también a Gentile, el hermano mayor de Giovanni, dotado también de cualidades excelentes.

Giovanni marcó una evolución en su obra reflejada a través del uso de los colores y la atmósfera que dimana de la pintura, acertadamente lograda. Bellini comenzó por pintar al óleo, cuando conoció al siciliano Antonello de Messina, quien representó un aporte importante a la técnica de la creación pictórica, cuando introdujo la pintura al óleo.

Luego de sus trabajos en el Palacio Ducal de Venecia, abordó la realización de obras de carácter religioso.

En las postrimerías de su vida incursionó diversas te-

máticas mitológicas. Murió en 1516.

Según nos refiere Vasari, los primeros trabajos de Giovanni fueron retratos, sumamente encomiados y aplaudidos.

Finalmente señalamos que, a excepción de los indicados más arriba, hemos encontrado escasos datos vinculados a la biografía de Giambellino. No obstante nuestro propósito no se centra en desarrollar una extensa enumeración de anécdotas personales, sino por el contrario, ubicar al artista, aunque sea sumariamente, dentro de su propio contexto histórico.

Si en otras oportunidades nos hemos ocupado de referir solo algunas de las obras de cada uno de los pintores elegidos, sin seguir ningún criterio demasiado riguroso (el que desde luego nos excedería); esta vez quedamos deslumbrados por un retrato de Bellini, que encierra una riqueza de matices que subyuga al espectador. Parece inexplicable, que solo por obra del pincel y la paleta, pudiera lograrse un resultado tan pleno de significación. Nos referimos al retrato de Leonardo Loredan, que se encuentra en la National Galery de Londres.

Embriaguez de Noé, 1515 - Óleo sobre lienzo (103 x 157 cm.), Museo de Bellas Artes de Besanzón

14

REFLEJOS 94

El dux Leonardo Loredan, 1501-1504 -Óleo y temple sobre tabla (62 × 45 cm.) National Gallery de Londres

El retrato del Dogo Loredan Hemos querido detenernos en esta pintura, porque a juicio de los entendidos se trata de una obra cumbre la pintura veneciana, que ha trascendido las limitaciones del tiempo Fue realizada por Bellini en 1501, cuando el inminente Dux de Venecia, orgulloso de su origen, pasó a ocupar tan prominente cargo.

No puede dudarse que Bellini dominaba la técnica necesaria para reproducir con maestría los motivos ornamentales de la capa y el bordado de oro de la banda del gorro del Dux. 16

Pero quizá el mayor mérito, es que logra eclipsar el virtuosismo de su técnica, para centrar toda la pintura en la expresión y particularmente, en los ojos sagaces del personaje.

Si bien los labios aparecen sellados, se logra, paradójicamente, un grado de elocuencia que revierte la imagen congelada de la pintura, como si efectivamente estuviera hablando. Sin duda, el Dux, refleja la edad que el artista no ha querido disimular, quizá la gravidez de los párpados y las arrugas del cuello, denotan la carga que significan las preocupaciones propias de un hombre de Estado.

REFLEJOS 94

Alegoría cristiana, 1490 - Temple sobre madera (73 × 119 cm.) Galería Uffizi, Florencia

Según refieren sus contemporáneos, se trataba de un hombre de alta talla, austero, pero hábil y sabio en el gobierno. Leonardo Loredan gobernó la república veneciana, con señalado éxito, hasta 1521.

La alegoría cristiana Es una de las obras que más interés despierta en el espectador. Aparece poblada de diversas figuras de carácter simbólico, cuya significación última, se manifiesta elusiva.

Pieta Cristo, que recientemente ha muerto, está sostenido por su madre, la Virgen María y San Juan. El estilo de la obra es personal, y se han atemperado los contornos de la figuras, todo ello sin atenuar el sentimiento religioso.

Si bien la mayor parte de las obras de Bellini son de carácter religioso. Las figuras elementales que introduce su pincel, adquieren un valor simbólico.

Pieta, 1460 - Color en la madera (86 x 107 cm.) Pinacoteca di Brera

Observación de León Battista Alberti sobre la pintura Por lo pronto diremos que fue un arquitecto, humanista, filósofo etc. nacido en Génova, que vivió entre 1404 y 1472. “….la pintura encierra en sí una fuerza verdaderamente divina, actuando no solo como la amistad, que nos hace presentes a las personas lejanas, sino que va todavía más allá: hace que los muertos parezcan vivos después de siglos, de forma tal que, para gran maravilla del artista…la admiramos una y otra vez”.

Mario Maggi 17

REFLEJOS 94

Cultural

Un changuito riojano V

ivía en Vinchina, una localidad ubicada en el norte de la provincia de La Rioja, al pie de la cordillera. Desde que era chico contaba, a quien quisiera escucharlo, que todos los años se repetía un fenómeno en el cielo a mediados de la primavera que lo intrigaba mucho. Casi nadie le hacía caso, cómo iban a creer lo que decía si él hablaba de una nube muy grande de color rosa, que pasaba sobre las casas y desaparecía sin dejar rastro por el horizonte.

Año a año, cuando comenzaban a florecer los lapachos, él esperaba con ansias el paso de esa nube rosada que lo intrigaba tanto. Y puntualmente, el fenómeno se repetía sin que nadie pudiera explicárselo.

Juanito, que así se llamaba, era un privilegiado. Tenía un burrito con el que iba a la escuela todos los días. Llegado el verano, sin clases por un tiempo, salía con su burrito a juntar leña para la casa, algunas veces solo y otras con amigos o compañeros de la escuela. La

madre le pedía que no se alejara demasiado de las casas, pero a medida que se iba haciendo mayor, cada vez extendía más sus incursiones por la montaña. Una tarde, para su sor presa encont ró en medio de las ramas secas que iba juntando, unas cuantas plumas de color rosa intenso, bastante largas.

Nunca había visto algo así, ya que si bien había en la zona muchos pájaros, él nunca había visto uno de color tan intenso y hermoso.

Las guardó en el bolsillo de su camisa y decidió ir a la casa del maestro a ver qué le decía.

En aquella época no existía en Vinchina ni internet ni nada parecido, pero el maestro recurrió a su enciclopedia y dictaminó que esas eran plumas de flamencos rosados, que nunca se habían visto en el lugar, porque preferían zonas lacustres que por allí no había. Al regresar a su casa, desilusionado y cabizbajo, Juanito se cruzó en el camino con una camioneta que venía de la capital, con unos turistas que se detu-

18

REFLEJOS 94

vieron a preguntarle cómo seguir viaje porque querían llegar al camino de Pircas Negras. Juanito les contestó que él podría indicarles, pero que tenía que ir a su casa a pedir permiso para acompañarles hasta el lugar. Al llegar a su casa, la señora les sugirió a los viajeros que ag uard ara n ha s t a la ma ña na porque ya era muy tarde y les iba a tomar la noche. Asimismo, les ofreció pernoctar en la casa y compartir la cena que tenía preparada para la familia. Los viajeros aceptaron gustosos y agradecieron la hospitalidad que tan generosamente recibían.

Uno de ellos advirtió una de las plumas que asomaba del bolsillo de la camisa de Juanito y le preguntó dónde la había encontrado.

Ante su respuesta, se miraron entre ellos y con gran alegría abrazaron a Juanito, que no entendía nada. Después vinieron las aclaraciones. Estos hombres eran investigadores, que suponían desde hacía tiempo que en la zona había una

Cultural

laguna muy grande, donde anidaban los flamencos rosados. El hallazgo de Juanito les confirmaba que estaban en lo cierto, lo único que faltaba era llegar al lugar.

Por la mañana, dispuestos ya para el viaje, pidieron a la dueña de casa que le permitiera a Juanito acompañarlos, ya que él conocía la montaña, si bien nunca había llegado a la laguna que buscaban. Después de muchos cabildeos, obtuvieron el permiso y partieron. Juanito no era ya una criatura, sino un adolescente que por fin vería confirmadas sus sospechas acerca de la nube rosada que lo había intrigado desde chico.

Al salir de Vinchina, tomaron rumbo a Jagüe, puesto que estaban seguros de hallar en esa dirección la laguna buscada. En esa zona se encuentran los volcanes apagados más altos de América del Sud. El camino de Pircas Negras se encuentra a casi 4200 metros de altura, bordeando el volcán Pissis. Antes de llegar a la laguna

que buscaban, pudieron tomar fotografías al refugio de El Peñón, que se encuentra a la vera del camino y que es uno de los trece refugios que hizo construir Sarmiento para que sirviera a los arrieros que llevaban ganado a Chile a través de la cordillera.

Continuaron ascendiendo, hasta que por fin apareció la laguna que buscaban. En el camino se encontraron con guanacos y vicuñas, pero flamencos no, con ninguno.

La desilusión de Juanito contrastaba con la felicidad del grupo, que no paraba de tomar fotografías, especialmente de unos montículos que rodeaban la laguna, muy raros para él que nunca los había visto.

Era tal su entusiasmo, que ni siquiera respondían a sus preguntas, cada vez más insistentes. Hasta que por fin logró una respuesta que lo llenó de asombro; eso que estaban registrando eran nidos de flamencos, tan bien hechos que suelen durar largo tiempo sin deshacerse.

Esas fotos iban a demostrar al

19

REFLEJOS 94

mundo que en esa laguna anidaban cientos de flamencos, justamente porque la salinidad de sus aguas les proveía de su alimento y las arenas de sus márgenes eran perfectas para hacer sus nidos.

No sé quién bautizó a esa laguna con el nombre actual de Laguna Brava, pero sé que a pesar de que han pasado muchos años desde que fue descubierta, aquél changuito riojano, no ha dejado nunca de visitarla. Con el tiempo, se convirtió en un baqueano del lugar y es considerado el mejor de los guías para el turismo de aventura que allí se practica. A quienes lean estas líneas, les sugiero que busquen en Google Laguna Brava riojana y allí podrán ver no sólo la belleza del lugar, sino también la posibilidad de llegar hasta uno de los lugares más hermosos de nuestro país.

María Esther Larrauri de Orihuela

Cultural

El Valor carece de Ideologías Nuestro propósito no es otro que el de narrar sumariamente, un episodio de la Segunda Guerra Mundial. De alguna manera fue involuntariamente inducido, encontrándonos en el recinto del Museo o Sagrario de las Banderas, ubicado en el Altar de la Patria, en Roma.

Allí, nos llamaron la atención algunas pocas planchas de hierro retorcido, sin otro cartel indicador el que remitía a un ignoto submarino, bautizado Scire.

A la entrada del Museo, se ubica también un extraño artefacto tubular sumergible, parecido a un torpedo, con un cartel que lo individualizaba, como “Siluro a Lenta Corsa” No encontramos ninguna leyenda alusiva a los antecedentes e historia del navío siniestrado, como tampoco los relativos a ese curioso artificio. Es por ello que nos ocupamos de indagar y reunir algunos escuetos antecedentes, necesarios para formarnos una idea aproximada de cuanto habría sucedido.

20

Monumento a Víctor Manuel II Hablamos del monumento que se yergue entre la Plaza Venecia y la colina Capitolina, en Roma, también conocido como Vittoriano o Altar de la Patria.

Fue construido en mármol blanco y erigido en homenaje al primer rey de Italia unificada, Víctor Manuel II. Tiene dimensiones colosales: mide 135 m. de ancho, por 81 m. de altura, incluyendo las cuadrigas de bronce y las victorias aladas, que simétricamente se instalaron en los extremos superiores de la obra. Fue inaugurado en 1911.

Desde entonces, fue motivo de críticas por los romanos, que calificaron al monumento de diversas maneras, todas cargadas de ironía.

Museo de las Banderas Por debajo del monumento, sobre el flanco derecho, se encuentra el Museo o Sagrario de las Banderas y del “Risorgimiento”. En ese ámbito, lucen todas las enseñas que utilizaron las tropas italianas en sus

REFLEJOS 94

Cultural

campañas, como también obran los antecedentes que culminaron en la unidad italiana, que no deja de ser, relativamente reciente.

Submarino Scire y el torpedo tripulado Como anticipamos, en el interior del Museo de las Banderas se encuentran unas pocas planchas de acero retorcido, que corresponden a la cubierta del submarino Scire y un ejemplar del recordado torpedo tripulado, que fue´ utilizado por la marina de guerra peninsular.

Suponemos, porque tampoco encontramos noticia alguna que pueda corroborarlo, que se han omitido deliberadamente todas las referencias acerca del desempeño de cada una de las embarcaciones. En tren de conjeturar, se nos ocurre que ello pudiera estar ligado a una etapa peculiar de la historia reciente, que tal vez resulte incómodo recordar. Pero, como el valor carece de ideologías, decidimos avanzar.

Las planchas retorcidas del submarino son elocuentes por sí mismas, e ilustran con la contundencia del desastre, que sufrió alguna explosión que lo llevó a pique. Respecto del torpedo tripulado (siluro a lenta corsa) inferimos que se trata de un ejemplar sobreviviente de la contienda, que seguramente no fuera utilizado conforme su destino.

El siluro (término empleado en Italia para designar a los torpedos) estaba tripulado por dos hombres munidos de equipos autónomos de buceo y era propulsado por un pequeño motor eléctrico, alimentado a baterías. Estaba dotado de timones de profundidad, y diversos instrumentos de control de la navegación, brújula magnética, voltímetro, reloj, etc En la parte anterior, acorde con el diseño tubular, se instalaba un poderoso explosivo, desmontable.

La técnica de ataque era sencilla. Por diversos medios (especialmente submarinos acondicionados al efecto) se transportaba el torpedo hasta las inmediaciones del blanco elegido. Luego, ambos tripu-

21

lantes se montaban a horcajadas y dirigían el artefacto hacia su destino, navegando casi a ras del agua.

Cuando se acercaban a una distancia prudencial, se sumergían y se encaminaban hacia la quilla del barco que debía estar fondeado. Allí amarraban el explosivo mediante grapas. A renglón seguido activaban el mecanismo de relojería, y fijaban el momento en que la carga detonaría.

En la que fuera su última misión de guerra, el submarino Scire, debía atacar el puerto de Haifa, pero los ingleses lograron interceptar los mensajes radiales emitidos y atacaron la embarcación con cargas de profundidad. El sumergible fue hundido y su tripulación pereció en la contienda. Realmente el mar Mediterráneo representaba un verdadero problema para tales navíos, la escasa profundidad del lecho marino y la perfecta transparencia de sus aguas, evidenciaban claramente su presencia para los aviones de reconocimiento.

Una buena razón para investigar Sabemos que la marina italiana realizó diversos intentos para atacar la flota inglesa del Mediterráneo, aprovechando que en muchas ocasiones, los navíos de guerra se encontraban fondeados en diversos puertos.

Precisamente el de Alejandría (Egipto) era uno de los elegidos para llevar a cabo el ataque. Efectivamente, el objetivo militar eran los acorazados británicos recalados en el puerto.

Como se empleaban tales siluros o torpedos eléctricos, dotados de muy poca autonomía y tripulados por buzos autónomos, era necesario transportarlos hasta las inmediaciones del blanco elegido. Para ello se acondicionaron diversos sumergibles para que dentro de compartimentos estancos, instalados sobre la cubierta, pudieran acarrearse, hasta un número de tres.

Lugo de algún primer intento frustrado en el puerto

REFLEJOS 94

Cultural

de Alejandría, se redireccionó el objetivo hacia los apostaderos de Gibraltar, donde se emplearon los mismos medios, con resultados exitosos.

Los ingleses ya habían detectado esa modalidad de ataque, de manera que en sus bases navales diseñaron defensas para conjurar el peligro, vigilancia rigurosa y redes que impedían el acceso de cualquier embarcación, a los puertos protegidos.

A fines de 1941, el submarino Scire logró transportar tres torpedos hasta las cercanías del puerto de Alejandría, sin ser descubierto.

Los tripulantes de los torpedos humanos se embarcaron durante la noche y se aproximaron, navegando en superficie, hasta la base naval.

Aprovechando el ingreso a puerto de tres destructores británicos, los siluros lograron colarse entre las redes del puerto, navegando hacia sus blancos.

El teniente de navío Luigi Durand de la Penne consiguió, luego de mucho esfuerzo, ubicar el explosivo debajo del casco del acorazado Valiant. Tras activar la espoleta emergió exhausto. Rápidamente su presencia fue advertida e inmediatamente fue hecho prisionero, junto con su compañero.

Los tripulantes del segundo torpedo, también lograron ubicar la carga explosiva debajo de la quilla de otro acorazado, el Queen Elizabeth. Luego de activar el mecanismo de relojería pudieron escapar navegando en el siluro y llegar hasta la costa. Allí se desembarazaron de sus trajes y se alejaron sin ser molestados.

Los hombres del tercer torpedo, pudieron amarrarlo a la popa del buque petrolero Sgona.

22

El almirante británico sir Andrew Browne Cunningham fue rápidamente informado de la captura de los marinos italianos, Aclaramos que a la postre todos los tripulantes de los siluros, resultaron capturados.

Rápidamente se ordenó el interrogatorio porque los ingleses suponían con fundamento, la inminencia de ataques con explosivos. Ante su silencio pertinaz, el teniente de navío fue encerrado deliberadamente en un compartimento del acorazado inglés Valiant, ubicado por debajo de la línea de flotación.

Una terrible explosión impactó de lleno en el Queen Elizabeth. Otra explosión no inferior envolvió en llamas al petrolero Sgona. Casi simultáneamente, otra detonación afectó directamente al acorazado Valiant Como consecuencia de tamaña deflagración, la puerta que cerraba el compartimento del teniente de la Penne quedó desquiciada, de modo que pudo huir por sus propios medios de la nave de guerra. Luego, como dijimos, todos los marinos peninsulares fueron capturados e internados como prisioneros.

El propio Almirante Cunningham nos suministra el cierre de la nota: …”Entregamos los prisioneros al Ejército... Uno no puede menos de admirar el valor frío y la intrepidez de aquellos italianos, todo había sido cuidadosamente pensado y planificado...”

REFLEJOS 94

Mario Maggi

Cultural

Los Druidas,

¿magos o filósofos?

Los Druidas, ¿magos o filósofos?

Poco se conoce acerca de los Druidas. Hoy nos llega una confusa imagen que los muestra como sacerdotes de una antigua religión, magos o hechiceros. En realidad, los Druidas estaban dedicados la constante observación de los astros, práctica que los familiarizó con el cálculo, con la geometría y con las ciencias en general.

Historia y leyenda No se puede hablar de los Druidas fuera del contexto dado por el pueblo celta y su cultura.

Por ello, es necesario hacer una somera referencia a ese mundo celta ya desaparecido.

En la Antigüedad, durante la edad de hierro, en los países que hoy conocemos como Francia, Gran Bretaña, Irlanda, Norte de España, Norte de Italia, habitaron los pueblos celtas, que nunca llegaron a unirse como nación, ya que vivían en clanes separados

que siempre estaban enfrentados entre sí.

La estructura social de los diferentes pueblos, clanes y tribus estaba claramente diferenciada en tres estratos representados por los Druidas, los nobles y el resto del pueblo.

En la sociedad celta los Druidas jugaban un papel importante: eran responsables de organizar el culto, los sacrificios, la adivinación y los procedimientos judiciales. Estaban exentos del servicio militar y del pago de impuestos; tenían el poder para dictar la proscripción de algún miembro de la comunidad si así lo encontraban procedente.

Sabían leer y escribir griego y latín; sin embargo optaron por transmitir oralmente la crónica de la existencia de su pueblo.

Los Druidas practicaban el culto a los antepasados, creían en la transmigración del alma, es decir, en la reencarnación y 23

REFLEJOS 94

predicaban el valor supremo del Bien. Estudiaban astronomía, filosofía natural, derecho, literatura y mitología. Por sus estudios astronómicos pudieron crear un calendario basado en el doble recorrido del sol y de la luna.

En el período más antiguo de la civilización celta, los ritos druídicos se celebraban en el bosque. La naturaleza era un elemento crucial en la celebración de sus rituales: el roble sagrado, los ríos y los acantilados. Los edificios sagrados (templos) se usaron sólo a partir de la influencia romana.

Conocimiento y poder La instrucción de los Druidas era secreta, y era llevada a cabo en las cuevas y los bosques. La tradición druídica se expresaba mediante la poesía, que además de recurso literario era un

Cultural

recurso mnemotécnico. Se podía tardar más de veinte años en completar la formación.

Los conocimientos adquiridos por los Druidas hicieron que, se los considerara como grandes sabios que debían ser respetados y escuchados, ya que dominaban el arte adivinatorio y que, en consecuencia, los reyes no tomaran decisiones sin consultarlos.

Bardos, Vates y Druidas Además de los Druidas, existían otras dos órdenes de religiosos que se ocupaban de los asuntos sagrados: Los Bardos y los Vates.

Los Bardos cantaban sus obras acompañándose de una lira. Su palabra era sagrada y actuaban como auténticos censores de la sociedad. Los Druidas, que reivindicaban el conocimiento exclusivo de los dioses y del universo, relegaron a los Bardos que se convirtieron en bufones a sueldo de aristócratas adinerados. Los Vates, por su parte, de origen muy antiguo, practicaban la adivinación mediante el sacrificio de animales e incluso a veces de seres humanos. Pero los Druidas también los fueron suplantando progresivamente.

Druidas y Pitagóricos En Grecia se comparaba a los Druidas con los Pitagóricos, los discípulos del gran filósofo y matemático Pitágoras.

Al igual que los Pitagóricos, los Druidas creían en la existencia de un alma inmortal, llamada a reencarnarse perpetuamente.

Compartían la predilección por el estudio del universo y los números. Las dos escuelas profesaban una filosofía cuyo objetivo era lograr que las relaciones entre los hombres

fueran más armoniosas.

Las fuentes No hay registros escritos y la única evidencia de la que se dispone son descripciones breves realizadas por los griegos, romanos y algunos autores y artistas dispersos, así como también algunas historias creadas en el Medioevo, por escritores irlandeses.

La descripción fehaciente más antigua proviene de Julio César en su "Comentarios sobre la guerra de las Galias"(50 a.C.).

También describieron a los Druidas Cicerón, Tácito y Plinio el Viejo.

Tácito es la única fuente primaria que brinda registros de los Druidas en la Gran Bretaña, a los que describe como salvajes ignorantes.

Sacerdotes y políticos Los Druidas profesaban una forma de panteísmo: identificaban la divinidad con el cosmos entero y los hombres participaban en el ciclo perpetuo de la naturaleza. Pusieron su talento al servicio del conocimiento en ámbitos muy variados: las ciencias naturales, la física, la química, la geología, la botánica y la zoología. Como los griegos, los Druidas

24

REFLEJOS 94

Cultural

especulaban sobre la composición de la materia y trataban de aislar sus principales componentes: el aire, el agua y el fuego. Según Plinio el Viejo, clasificaron las especies vegetales y animales y estudiaron los usos que el hombre podía darles.

Estos sacerdotes estaban muy implicados en la vida política de su sociedad. Eran los únicos que poseían los recursos intelectuales y técnicos suficientes para llevar a buen término negociaciones, redactar tratados y legislar, entre otras cosas.

Los Druidas repartidos por toda la región céltica establecieron una federación. Cada año se reunían en una gran asamblea y debatían sobre cuestiones teológicas y los últimos avances científicos. Se elegía a un Gran Druida, el equivalente a un jefe político, que conservaba dicho título honorífico hasta su muerte.

El inevitable declive Durante la Guerra de las Galias entre el 58 y el 51 a.C., el ejército romano, dirigido por Julio César, conquistó la mayoría de los territorios de la Galia, que fueron anexados al Imperio Romano. De acuerdo con los registros llevados a cabo

en los siglos posteriores, los nuevos gobernantes de la Galia Romana introdujeron medidas para librar de Druidas a la región. Según Plinio el Viejo, fue el emperador Tiberio (del año 14 al 37 d.C.) quien introdujo leyes prohibiendo, no solo a los Druidas, sino también a otros adivinos y curanderos.

Suetonionarra que Augusto, el primer emperador romano (cuyo mandato fue del 27 a.C. al 14 d.C.), había decretado que nadie que fuera Druida podría ostentar la ciudadanía romana, y que el emperador Claudio (del 41 al 54 d.C.) prohibió las prácticas religiosas de los Druidas.Probablemente poco después fueron prohibidos en Gran Bretaña. En Irlanda los Druidas perdieron sus funciones sacerdotales tras la llegada del cristianismo, pero sobrevivieron como poetas, e historiadores.

Epílogo Poco es lo que sabemos sobre estos sabios sacerdotes. Lo que ha llegado hasta nuestros días se basa creaciones literarias y en investigaciones históricas y antropológicas. También porque muchas personas interesadas en lo místico han mantenido viva su historia, revitalizando rituales y leyendasdruídicos y con ensayos sobre lo que llaman magia blanca.

De todos modos, lo que se puede decir esque fueron grandes sabios, dedicados a la filosofía, la astronomía, a las ciencias en general y que el conocimiento que poseían era la fuente de su poder dentro de la sociedad celta.

Greta S. Godino

25

REFLEJOS 94

Cultural

UN CASO EMBLEMÁTICO DE AMOR FILIAL La dama de alto coturno, había albergado fundadas esperanzas de reconciliarse definitivamente con su hijo. Repasó algunos de los episodios más recientes y no pudo menos que reconocer que lo había presionado en extremo. Tal vez, se había permitido ciertas desmesuras, pero el objetivo que perseguía justificaba la utilización de cua lquier medio.U na doble finalidad inspiraba sus actos; una, la de consolidar políticamente la posición del hijo, la otra, revestirse ella misma, de poder.

Muy rápidamente marginó cualquier atisbo de introspección culposa.

Es cierto que muchas veces,censuraba los devaneos artísticos de su progenie. A su juicio, lo alejaban de consagrarse por entero a sus obligaciones primordiales.

Perspicaz, advertía que las inclinaciones de su hijo ofrecían un flanco débil. No obstante, ella era la guardiana, el numen tutelar del

brillante destino de amo del mundo que el hado, con su sabiduría suprema, tenía decidido para su vástago.

La s plegaria s elevada s a los dioses fueron finalmente atendidas. Una tarde recibió en su fastuosa residencia de Anzio, la amorosa invitación de su hijo para asistir a las fiestas “quinquatras” en honor de Minerva, una de las diosas que integraba la tríada capitolina. La celebración tendría lugar en las cercanías, en el muy aristocrático balneario de Bayas.

La noble señora se acicaló puntillosamente para el evento. Contó con el auxilio de sus más fieles servidoras a quienes recomendó esmerarse en su arreglo personal.

Su corazón henchido de satisfacción esperaba impaciente el momento del reencuentro. Habían sido tan lisonjeras las palabras de su hijo, que su ánimo fortalecido no abrigaba un atisbo de duda.

Nada impedía que un enjalbe-

26

REFLEJOS 94

gado carruaje la transportara a Bayas. Sin embargo prefirió hacerse llevar en parihuelas. De ese modo reforzaba su alcurnia. Ya no eran las bestias las que arrastraban el “carpentum” sino los porteadores o sedarios. El medio elegido no lo fue por azar, la circunstancia que los esclavos soportaran el peso de la noble da ma, marcaba la diferencia abismal entre los nacidos en cuna de oro, y quienes solo se limitaban a servir a sus amos.

Nada más arribar, comenzó la velada. También asistió un numerosos y selecto núcleo de invitados, como era de esperar, pertenecientes a la más rancia y patricia aristocracia. Recordemos que la diosa homenajeada encarnaba la sabiduría y el arte. La decisión del hijo portaba además un mensaje implícito, porque precisamente, el arte, era motivo de sus más caros desvelos cuestionados por la matrona.

La cena esplendorosa y sofisti-

cada, transcurrió en un ambiente distendido, pleno de cordialidad.

La madre recibió entonces las atenciones afectuosas de su hijo, que rápidamente calaron en su corazón arrobado. Era tan agradable la deferencia en el trato que recibió, que creyó renacido el inmenso cariño que debía profesarle su hijo. Las diferencias y mutuos reproches, quedaban en el pasado, satisfactoriamente saldados. Se abría entonces un período de franca cordialidad, signado por la veneración y el intenso amor filial.

Satisfecha y sintiéndose triunfadora aceptó sin reservas la solícita sugerencia del hijo. De ninguna manera debía retornar a Anzio en parihuelas La noche oscura en extremo, la distancia a recorrer, el riesgo potencial de un viaje terrestre, fueron algunas de las sólidas razones para disuadir la idea primigenia de la matrona romana.

Lo más seguro y cómodo para ella

era emprender el retorno por vía marítima. Dijimos que la noche era i nu s ua l m ent e t em pla d a.

Apenas corría una brisa estimulante y las aguas del golfo parecían las de inmenso y sosegado lago. El hijo previsor, había apareja d o una ga lera espléndid a, acorde con los méritos de su más notable pasajera.

Con el corazón henchido de íntima satisfacción, la dama se plegó rápidamente a los cariñosos deseos del hijo, pero esa decisión iba resultar a la postre, deletérea.

Se había preparado una trampa ingeniosa, que según las previsiones, debía ser mortal.

Digámoslo de una vez, el objetivo no era otro que el de matar a la madre.

Los ingenieros dis eñaron un navío especial. Como se había previsto que la noble señora se recluiría a descansar en su camarote, habían añadido a la cubierta, pesadas planchas de plomo, para que una vez puesto en funciona-

27

REFLEJOS 94

miento el artilugio, aplastaran a la viajera. Por añadidura, existía otro mecanismo para destrabar la quilla de los laterales de la embarcación, para que naufragara rápidamente. Con sumo ingenio, sincronizaron el mecanismo que desportillaba la galera, con la caída de las planchas de plomo.

Los protagonistas Sin duda creemos que llegó el momento de individualizar a los actores del relato, tarea ociosa si las hay, porque la sagacidad de los lectores ya lo habrá adivinado.

Agripina, porque de ella se trata, no albergó sospecha alguna. Más aún, Nerón, quien ordenó el mecanismo mortal, había departido con su progenitora durante toda la celebración. Luego, cuando subió a la galera, se despidió de su madre con unprolongado abrazo.

Llevando aún en la conciencia los gratos recuerdos de la velada, Agripina se embarcó en el navío y prestamente se recluyó en sus

Cultural

aposentos. Levaron el ancla y la embarcación soltó amarras. Rápidamente comenzó a deslizarse suavemente por el ancho dorso del mar. El sonido acogedor de la proa cortando la quietas aguas, acompasado por el ritmo monótono y regular de los remos, eran los acompañantes ideales para que la noble señora se distendiera con lasitud.

Llegado el esquife a aguas profundas, los pocos tripulantes que formaban parte del plan, activaron los mecanismos ideados.

Como fuera previsto, la cubierta se fracturó estrepitosamente. Las planchas de plomo libradas a la gravedad, se desplomaron sobre el camarote de Agripina. Pero algo impensado debía suceder para desbaratar tan meticuloso plan.

Parece que los laterales del lecho donde reposaba la madre de emperador, habían sido construidos de sólida madera. Tan resistentes fueron, que soportaron el enorme peso de las planchas metálicas.

Agripina s obresa lt ada pudo, inexplicablemente, salir ilesa. No obstante, la otra etapa del mecanismo funcionó aceptablemente.

Descalabrada la embarcación, comenzó a embolsar ingentes cantidades de agua, y bien pronto comenzó a hundirse.

No tenía dudas Agripina que era víctima de un atentado organizado por el propio Nerón, de modo que, eximia nadadora, se arrojó al mar y pudo llegar hasta la costa.

Instalada nuevamente en su residencia de Anzio, Agripina decidió, con sutileza, comunicar a Nerón que había sido víctima de un penoso accidente incausado.

Enterado el emperador del frustrado matricidio, abandonó toda apariencia de amor filial y dirigiéndose al autor del mecanismo, el Jefe naval de la flota del Miseno, lo increpó con acritud.

Inmediatamente lo conminó a finalizar la tarea que había comenzado.

No transcurrió mucho tiempo

hasta que la partida de soldados, al mando de la misma autoridad naval, ingresara bruscamente a la residencia de Agripina.

Consciente del funesto desenlace que se aproximaba, con la entereza y el desprecio a la muerte que tenían los antiguos, le dijo a su asesino: “…Hiere aquí…” señalándose el vientre, tal como la narra Tácito.

No fue casual la frase postrera.

28

REFLEJOS 94

Había engendrado y llevado en su seno a Nerón. El sitio que eligió para que los sicarios cumplieran la manda imperial, simbolizaba el origen primigenio del sanguinario emperador y como tal debía ser destruido. Allí precisamente, la tropa desaforada clavó sus afilados gladios.

Fue sin duda un mensaje de dolor y frustración, por la conducta réproba de su progenie.

Agripina Para no dejar sobrevolando la sospecha que hablamos de una digna y recatada dama de alcurnia, abundaremos en unos pocos detalles sobre su personalidad.

Por lo pronto Nerón no llegó por acaso a la cúspide del imperio. Su madre hizo lo necesario para encumbrarlo, sin omitir ningún escrúpulo.

Agripina fue hermana de Calí-

gula, con quien habría mantenido relaciones incestuosas, sobrina y luego esp osa del emp erador Claudio, connubio prohibido por el derecho romano. Una vez anudadas todas las variables que permitirían la entronización de su hijo, envenenó a su regio consorte. Hizo lo propio con Británico, hijo de Claudio y por consiguiente legítimo sucesor de su padre.

29

REFLEJOS 94

La muerte de la madre de Nerón fue preanunciada por los astrólogos caldeos, muy en boga en la antigüedad. Después de preguntarles si su hijo sería emperador, le contestaron: “Lo será, pero matará a su madre”. Luego de un instante, Agripina respondió: “Que me mate con tal que impere”.

Mario Maggi

Cultural

JOSÉ INGENIEROS Realmente fue un hombre polifacético. Se recibió de médico y ejerció la psiquiatría, la psicología, criminología. Estudió farmacología y se destacó como sociólogo escritor y docente.

Pero sus actividades no se limitaron a las descriptas. Una obra de su autoría abrió senderos inexplorados para la comprensión de la historia de nuestro país y particularmente para entender el extravío histórico de la Argentina. Nos referimos a una de sus creaciones más importante: “Evolución de la ideas argentinas”.

Como dato curioso diremos que nació en un lejano 24 de abril de 1877, en Palermo, Sicilia, y su nombre de origen fue Giuseppe Ingegnieri, que luego tradujo al castellano, en oportunidad de adoptar la ciudadanía argentina.

Su padre Salvatore, fue un destacado periodista y tuvo que emigrar de Palermo, por razones políticas. En muchas oportunidades requirió el auxilio de su hijo para traducir artículos del italiano, francés e inglés.

Más que un sociólogo, Ingenieros fue un verdadero ensayista crítico. Sus obras

sobre la sociedad de entonces impulsaron un provechoso diálogo sobre innumerables aspectos morales y éticos de la sociedad argentina de principios del siglo XX. Su crítica, no solo fue sagaz, sino en más de una oportunidad, certera. En su obra analizó las diversas corrientes de opinión, entonces en boga, como el comunismo, el anarquismo, la masonería. Tales investigaciones tuvieron indudable incidencia en los movimientos sociales más importantes de la argentina del siglo pasado. Desde el punto de vista filosófico, adscribió al positivismo de Augusto Comte, cuya influencia se aprecia en muchas de sus obras.

Recordemos que cursó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional Buenos Aires.

A poco de finalizarlos, fundó el periódico “La Reforma” y rápidamente ingresó en la Facultad de Medicina de la U.B.A. Conjuntamente con sus con sus objetivos predominantemente científicos y sociales, estudió también los fenómenos parapsicológicos. A partir de 1897 junto a Leopoldo Lugones, 30

REFLEJOS 94

dirigió el diario “La Montaña”.

Tras numerosaproducción científica, la Academia Nacional de Medicina lo premió en 1903 por su obra “Simulación de la Locura”.

Fue destacado miembro de la Cátedra de Neurología, también de la U.B.A, pero los premios obtenidos por sus medulosos trabajos no se agotan con la escueta enumeración precedente.

Cultural

Uno de sus ensayos sociológicos más relevantes fue “El Hombre Mediocre”, que junto a sus otras obras como “Al margen de la Ciencia”, “Hacia una moral sin dogmas”, “Lasfuerzas morales” etc. alcanzaron gran relevancia a nivel universitario y sus ideas se extendieron al resto de América.

Durante la Reforma Universitaria (1918) fue elegido vicedecano de la Facultad de Filosofía y Letras con amplio

apoyo estudiantil.

Al año siguiente renunció a todos sus cargo docentes y comenzó una verdadera lucha política, inclinado al grupo progresista Claridad, de orientación socialista.

Hacia el final de su vida se inclinó por las ideas anarquistas y algunas de sus obras literarias, reflejan esa tendencia.

Hacia mediados de 1925 Ingenieros muere a los 48 años

31

REFLEJOS 94

de edad, de una meningitis.

Sus aportes a la psicología y a las ideas socialistas fueron de indudable relevancia, sus investigaciones acerca de la identidad argentina y las ideas en contra del imperialismo, tuvieron sin duda una gran influencia sobre muchas generaciones de argentinos y de sudamericanos.

Tomás Harnan Médico

Cultural

Granada “Llora, llora como mujer, ya que no has sabido defenderla como hombre…”

Las crónicas refieren que esa expresión tan terrible, fue pronunciada por la sultana, madre de Boabdil, luego que su hijo procediera a entregar las llaves de la ciudad, a los Reyes Católicos.

Cumplido tan penoso trámite, el rey moro no demoró en alejarse de la Alhambra. Se dirigió a las Alpujarras y al llegar a las alturas de Padul, se detuvo y miró por última vez a Granada. Allí fue donde derramó lágrimas lacerantes y mereció el apóstrofe de la sultana Aixa.

Tal vez sean las palabras más acibaradas jamás pronunciadas. No sabemos si el moro reaccionó o si por el contrario, las asumió en doloroso silencio. En realidad, tampoco sabemos si efectivamente fueron pronunciadas, pero el decurso de los acontecimientos que llevaron a la capitulación de Boabdil, bien podrían merecer una elocuente descalficación. En efecto, Granada y la fortaleza de la Alhambra fueron entregadas sin luchar.

Granada era el último bastión que quedaba en poder de los árabes en España. Fueron los Reyes Católicos, Isabel de Castilla y Fernando de Aragón, quienes completaron la reconquista de la totalidad de península ibérica, luego de setecientas setenta y siete años de dominación árabe.

Boabdil Era un hombre taciturno, embargado por la depre-

32

sión y la melancolía. De alguna manera, aquellos rasgos de su personalidad, preanunciaban un destino calamitoso. En tren de lanzar alguna hipótesis sobre la psicología del personaje, diremos que tal vez lo reconfortaba, en lo más insondable de su espíritu, la idea de allanarse a los deseos de sus enemigos, a los que no deseaba y no podía vencer.

La toma de Granada.

Sitiada la ciudad, pronto comprendió el rey moro que la situación era sumamente grave. Por tal motivo decidió que era preferible arribar a una capitulación honorable, antes de un enfrentamiento armado, cuyo resultado era incierto.

Las discusiones previas fueron sumamente arduas, pero finalmente, en 1491 se llegó a un acuerdo.

En lo sustancial, se permitiría a los habitantes de Granada, conservar sus mezquitas y el libre ejercicio de su religión, respetándose sus leyes.

Subsistirían el idioma y sus ropajes. También se les aseguraba la posesión de sus haciendas. Eran libres de para permanecer o emigrar, en este último caso, los reyes facilitarían los barcos necesarios para cruzar al norte de África y se le concedía a Boabdil, un pequeño territorio en las Alpujarras donde ejercería su señorío.

REFLEJOS 94

Cultural

Sin duda las condiciones fueron benignas, además de reconocérsele una indemnización apreciable.

El destino de Boabdil Confesamos que nuestras creencias sobre la capitulación de Granada, respondían más una gesta épica, donde se habría combatido hasta último momento y la suerte de los moros habría sido doblegada por el peso de las armas castellanas. El poema del Cid Campeador, resalta el carácter heroico de la lucha sin cuartel.

Pero lo más llamativo, era que se había concedido a Boabdil un territorio dentro de la península ibérica, donde pudiera ejercer libremente su señorío. Ese destino eran las Alpujarras, a 120 km de Granada (hoy Laujar de Andarax).

A pesar de las favorables condiciones de la capitulación, se temía que los árabes de Granada, disconformes con las negociaciones, se alzaran en armas. Por ese motivo se resolvió adelantar la fecha de entrega de la fortaleza de la Alhambra, para los primeros días del mes de enero de 1492.

Al aproximarse los Reyes Católicos para tomar posesión, encontraron a Boabdil acompañado de sus jinetes.

Nada más ver a Isabel, que el rey moro se apeó de su cabalgadura para entregar las llaves de la ciudad y del reino. La ceremonia se formalizó con la interven-

33

ción de Fernando. En esa oportunidad, el destronado Boabdil pidió clemencia y moderación para su pueblo.

Luego, se encaminó a sus dominios en las Alpujarras. Al año siguiente murió su esposa, la sultana Moraima. Embargado por la melancolía y el sentimiento de pérdida irreparable, acosado por sus propios fantasmas, vendió sus propiedades y se retiró a la otra orilla del Mediterráneo, recalando en la corte de Fez. Al poco tiempo, la muerte puso colofón a todos sus padecimientos.

Los árabes en España Tal como lo relata el barón de Nervo: “ Al punto de desaparecer del suelo de la península la raza inteligente, valerosa y espléndida de los árabes….no podemos menos de recordar lo que fue durante su larga dominación. Amiga de las artes, de las ciencias, de las letras, valiente en la guerra, compasiva con los pobres, poseyó el instinto de todas las cosas grandes y de todas las iniciativas. Sus mezquitas, sus palacios y hospitales, eran otras tantas maravillas, que legaban así a la memoria como a la admiración de sus vencedores.”

REFLEJOS 94

Mario Maggi

UNA ARENGA MUY PARTICULAR Sabido es que previo a acometer alguna batalla, los grandes generales de la historia arengaban a su t ropa s para infla mar su espírit u guerrero y asegurarse, sino la victoria, la tenacidad y el valor de los combatientes.

Pero no siempre ha sido así. A veces, dejando de lado la elocuencia y la oratoria, se ha recurrido al arbitrio de dotar a ciertas acciones, aún crudelísimas, de un significado ejemplificador.

El breve episodio que procuramos narrar, se remonta a la segunda guerra púnica, que tuvo en la persona del cartaginés Aníbal, a uno de los más temerarios y audaces generales de su tiempo.

Luego de cruzar los Alpes, Aníbal se detuvo en las estribaciones mismas de esa cadena montañosa, para reponer fuerzas. Como ya estaba enterado de que lo s ejército s con sulares procura ba n su aniquilación, antes de presentar batalla, acometió la tarea de arengar a sus tropas.

Hizo comparecer a unos jóvenes prisioneros, capturados mientras hostilizaban a los soldados del cartaginés. Las tropas de Aníbal les habían inferido un t rato muy severo, de manera que no se equivocaban al vislumbrar un destino sombrío.

golpeados pero Aníbal los invito a sentarse y les colocó delante ellos armas galas. Luego inquirió a los prisioneros si estaban dispuestos a luchar entre sí.

L o s ven ce d o r e s o bt en d r ía n lo s ga la rd o n e s prometidos y los vencidos la muerte. Unánimemente expresaron su deseo de combatir. Cuando finalizó el encuentro, los demás prisioneros estimaban no menos felices a los muertos que a los vencedores, porque aquellos estaban libres de los grandes sufrimientos que los últimos soportaban.

De ese modo Aníbal infundió entre su tropa el estado de ánimo que se proponía.

Seguidamente tomó la palabra, aclarando que el motivo que lo decidió a proceder como lo hizo, fue para que a través de los sufrimientos ajenos, pudieran comprobar cuál sería la mejor decisión a adoptar. Era preciso entonces vencer o morir. Si obtenían la victoria, los esperaban las riquezas de Roma. Si perecían con las armas en la mano, quedarían liberados de probar vileza alguna. Era preferible la muerte en combate que caer prisioneros, porque en ese caso, los esperaban infortunios más terribles.

En efecto estaban encadenados, hambreados y

34

REFLEJOS 94

Fuentes: Polibio: Libro III, de la “Historia de Roma”.

Cultural

N

LA

PEQUEÑA

EMISARIA

oviembre de 1989, nos encontramos –después de “hacer Tribunales” - en la cafetería del Colegio. Valentina me cuenta que su padre (es hija única) le había regalado un teléfono Panasonic con grabador de mensajes, toda una novedad para la época p o r qu e ha s t a s e p o d ía c a m bia r el p e qu eño cassette/grabador… p ero el real motivo de ese encuentro fue decirme textualmente: …”Ayer al desgrabar los mensajes escuché una voz muy joven que dijo: “Vieja cornuda soy la novia de tu marido que se quiere ir y vos lo retenés, dejalo ir”. Vos qué opinás? Mi respuesta no fue una mentira piadosa pues le dije sinceramente… es un mensaje equivocado dado que Juan Carlos tu marido es un ferviente católico que asiste a la m isa diaria que celebra el cap ellán en el Departamento Central de Policía y habla de su comunión semanal.

Muchas veces he narrado sobre Valentina y por lo tanto, aclaro que por entonces su marido abogado ostentaba un alto cargo policial, muy severo en su pensamiento no permitía que Cristina, su prima hermana política, visitara la casa familiar porque ya separada se había unido a un hombre teniendo dos hijas, lo cual era un mal ejemplo para sus hijos.

Valentina –tal vez lo he contado- siempre fue una amorosa esposa, caminadora incansable del palacio (así llamamos los abogados a los tribunales de la avenida 13), madre omnipresente de tres hijos, siempre sonriente con un buen carácter permanente. Pero… aproximadamente a los 15 días me llama llorando y me cuenta: … “Ayer a la noche Juan Carlos salió con Cecilia a cenar, te imaginás lo contenta que fue nuestra hija, pero hace un rato al regresar de la Anexa la niña empezó a llorar abrazada a papá –que estaba tomando mates con Chiquita- y le dijo textualmente: “abuelo no sé cómo decirle a mamá que papá me llevó a comer con una chica rubia muy linda y me dijo que cuando se separara de mamá ella sería como mi nueva mamá, además la llevamos hasta su casa y ella se escondió en el asiento del auto y le dijo a papá que diera una vuelta a la manzana para que su marido no la viera.”

Ya en casa de Valentina sólo pude consolarla, no estaba en mí aconsejar dado que la situación fue rápidamente resuelta pues mi querida amiga le había pedido a su esposo que definiera su situación lo antes posible y –como gran mujer que es- le dijo que podía entender su amor por otra mujer pero lo único que jamás le perdonaría era haber usado a la pequeña Cecilia de sólo nueve años como emisaria.

Valentina quedó a cargo de sus tres hijos y la pequeña Ce cilia t uvo dura nte mucho t iemp o a sistencia psicológica porque se sentía culpable por haber contado.

Entonces, hace exactamente 29 años al igual que hoy pienso en la valentía con la que actuó esa buena mujer que es Valentina. Chiquita, su tía, que había llegado de Entre Ríos de visita fue muy clara al hablar conmigo pues con ese acento tan especial sólo aseveró… “Y se trata de uno de esos que comen santos y c… diablos”, por mi parte me pregunté: “Qué habrá sentido Jesús cuando Juan Carlos comulgaba?”.

Pelusa Di Leo

35

REFLEJOS 94

Cultural

TORRES ANTIAÉREAS

en idioma alemán: FLAKSTURMER Pertenecemos a una generación que por distintos motivos, le ha interesado la temática de la segunda guerra mundial. Estamos convencidos que las alternativas de ese sangriento conflicto, siempre han despertado una atención particular, quizás porque las consecuencias del enfrentamiento armado no han desaparecido del todo, y hasta no hace muchos años, el mundo quedó dividido de manera irreconciliable. No se trata desde luego, dada la índole del artículo, de embanderarse con algunas de las partes intervinientes y execrar acremente de las otras, sino por el contrario, centrarse en el interés histórico que despierta el fenómeno.

Conocemos sumariamente la invasión de Francia, la guerra aérea, la campaña del norte de África, la invasión a la Unión Soviética, y naturalmente como culminó el conflicto y los llamados juicios de Nuremberg.

Pero no obstante, tomamos la osadía de añadir otro ingrediente a la discusión, que justifica la elección del tema abordado.

Valga este introito para focalizar nuestra atención en algunas construcciones que fueron diseñadas especialmente a los fines bélicos. Nos referimos a las Torres Antiaéreas, elevadas a los comienzos del conflicto por Alemania, para minimizar los efectos de los bombardeos aéreos.

Historia Las llamadas torres antiaéreas, fueron alrededor de ocho construcciones o complejos fortificados, eri36

REFLEJOS 94

Cultural

zadas de piezas antiaéreas. Fueron erigidas en Berlín, Hamburgo, Viena y otras ciudades de Alemania.

El llamado Flak, es la abreviatura usada para individualizar un famoso cañón alemán muy admirado por las fuerzas aliadas, diseñado originariamente para el fuego antiaéreo. Parece que se trataba de una pieza de artillería muy efectiva, que también fue empleada con otros propósitos; principalmente como arma antitanque.

Luego de las primeras incursiones aéreas sobre Berlín, llevadas a cabo por bombarderos ingleses, se ordenó la construcción de esas torres para defender la capital germana de las incursiones aéreas.Tenían un espesor muy apreciable, de modo que los explosivos convencionales no podían destruirlas. Además, estaban dotadas de una cadencia de fuego realmente muy intensa, de modo que los aviones que se aventuraban, trataban de evitarlas. Ubicadas estratégicamente, creaban una barrera o triángulo de fuego casi impenetrable, y que protegía el centro de la capital alemana, como el de las otras ciudades donde fueron elevadas.

Tenemos entendido que algunas sobrevivieron al conflicto y fueron destinadas a otros usos, compatibles con la sociedad civil.

Una reminiscencia curiosa.

No solo los platenses conocemos hasta el hartazgo la mole cementicia, de dudosa estética, que alberga el nuevo Teatro Argentino de la ciudad. Por contraste, añoramos cada vez más el primitivo edificio funda37

cional, dotado de cualidades excelentes. Lamentablemente, fue devorado por las llamas, que huelga decirlo, destruyeron uno de los mejores teatros líricos con los que contó nuestro país. Siempre se sostuvo que era factible reconstruirlo, aspecto que desde luego excede nuestros conocimientos. Destacamos que el nuevo edificio se erigió en un período particular de nuestra historia reciente, que todos conocemos y recordamos, signado por la vocación de monumentalidad.

Sea como fuere, no podemos evitar comparar la pesada estructura actual, con una de las llamadas “Flaksturme”. Particularmente con la que fuera construida en la ciudad de Hamburgo. Más allá de las obvias diferencias, principalmente las vinculadas al noble destino del edificio platense, existen algunos aspectos estructurales que evocan, con cierto grado de similitud, aquellas torres antiaéreas.

Es obvio que en procura de encontrar difrencias, sin duda las hallaremos. Por el contrario, si visualizamos el complejo desde una perspectiva totalizadora, la mole platense nos convoca particularmente a uno de los complejos, con que contó la ciudad de Hamburgo.

Naturalmente las observaciones que antecen entrañan un juico estético implícito, que seguramente compartimos los habitantes de nuestra ciudad de de La Plata.

REFLEJOS 94

Mario Maggi

Cultural

POESÍAS

María de las Mercedes Botta

JUSTICIA RUMBO AL SIGLO XXI AL PALACIO DE JUSTICIA DE LA NACION- 1910 Soñar.

Puedo hacer cola ante los ascensores, Leyendo a Juana de Ibarbouru.

Charlar con un colega, U observar caer la lluvia Con una taza de café humeante En mis manos.

Algunas mañanas azules llego de prisa al Palacio de Justicia Siento un amor especial por él.

Ese monumento representa La concresion de mis anhelos de estudiante.

Los jueces, mis colegas, mis clientes y yo misma, Formamos grupos ciudadanos, anhelantes, vociferantes, apurados, enojados, felices, exultantes, Cansados.

He transitado innumerables mañanas doradas o brumosas, por sus austeros pasillos.

He hallado Amistad, Justicia, Vanidad, Verdad, Mentira, Respeto, Desprecio, Odio y Amor, Todo en ese pequeño universo cotidiano.

Algunos días soy más poeta Que abogada, me quito la toga imaginaria Y recorro los pasillos Con levedad de mariposa.

Medito sobre todos mis colegas que me precedieron recorriendo los mismos sitios.

Estoy enamorada, De sus escaleras, De sus largos pasillos transitados, De sus monumentos, De su bullicio, Y a veces, De su soledad.

Quizas muchos tratadistas, cuyos libros hoy nos alumbran, pasaron por alli'

Ser abogada y poeta Me da algunas ventajas.

Ahora marcho rumbo al Siglo XXI Imagino un edificio de cristal, Al estilo del brasileño Oscar Niemeyer.

Puedo suavizar las aristas filosas de los juicios, Acariciar a las mansas palomas O detenerme en Plaza Lavalle a contemplar A los eternos bailarines del Colon.

Tendra la misma poesía, Que el viejo Palacio de Justicia.?

POEMA DEDICADO A XUL SOLAR (1877 – 1963) Fascinante habitante De cielos e infiernos, Nombrado por Borges.

Su espíritu se propagaba En sus obras.

Tan austeras Y tan únicas.

Creador de extraños mundos, De arquitecturas sombrías, De escaleras Hacia ninguna parte.

Xul Solar, Sus acuarelas, su lenguaje, Sus inventos Y su espiritualidad, Seguirán navegando Por las constelaciones, Y desde su Sagitario natal, Su flecha multicolor Llegara al infinito.

Siempre transitando Caminos exteriores e interiores, Alcanzando la cúspide De una creatividad Alada.

38

REFLEJOS 94

Cultural

POESÍAs

Héctor Mario Núñez

EROS

VIVIR NO ES SOLO EXISTIR

Cuando Eros aparece y avanza es muy difícil de parar estás enamorado una vez más algo te atrae que no lo puedes descifrar.

La mayoría de nosotros tenemos cicatrices de viejas heridas que no quieren cerrar recuerdos ingratos que nos ponen tristes que debemos, por los demás, superar.

Es el amor que golpea a tu puerta regresa para querer ingresar no le impidas entrar, déjala abierta la vida ofrece una nueva oportunidad.

Solicita ayuda a la esperanza y al olvido para vivir con entusiasmo y alegría trata siempre de disfrutar lo vivido atesora disgustos y amarguras en tu alcancía.

Volver a empezar es posible sin renunciar a tu historial aumenta tu ímpetu invencible mejor que nunca y sin igual.

Si un mal insuperable te atormenta lucha denodadamente por tu existencia sobreponerte resultará ser tu meta no han de ser tantos los males que agoten tu paciencia.

Trata que la leyenda del vivir puedas narrarla si te animas a soñar, crear, gozar y sufrir a pesar de equivocarte, errar o estar en la mala trata por todos los medios, que tu pasaje, sea feliz.

REMEMBRANZAS

ESPERANZA

Madre, tengo que encontrar una poesía que exalte tu figura, porque bien merecido ha de estar sin que sea producto de mi fantasía honrando tu memoria sin hesitar.

Se van impiadosos los días inexorablemente pasan las horas en este mundo de escasas alegrías el que siempre ríe a veces llora.

Mundo que gira y gira en eternidad con su orbitado y continuo trajinar hace que en el malecón de la realidad muchas ilusiones vayan a dar.

Cual leona, defendiste los cachorros ante el mal frente al impensado destino cruel del devenir ante el prematuro partir de tu excelente compañero matrimonial tomando la posta enfrentando al porvenir.

Ay!... felicidad, realmente existís? dónde estás?, ya pasó tu estocada? realmente se podría vivir sin ti? o siempre ilusionados esperar tu llegada?

En un eterno canto al trabajo duro fue tu existencia ante años tan difíciles tejiendo con paciencia nuestro futuro con tus eternos bajos decibeles.

Por todo lo vivido y lo que has logrado este hijo que cree haberte honrado, que no pudo más frente al tiempo y la distancia, te deja este humilde, su legado y te dice desde el fondo del corazón muchas gracias… querida mamá.

39

REFLEJOS 94

Turismo Asociación Colonia de Vacaciones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires

www.lacoloniabp.com.ar Señor Asociado: Como es de su conocimiento, la Asociación tiene celebrado un convenio con la Asociación Colonia de Vacaciones del Banco de la Provincia de Buenos Aires, mediante el cual todos nuestros socios pueden utilizar las instalaciones de los distintos hoteles y residencias de dicha entidad, con sólo acreditar su carácter de socio mediante el correspondiente carnet. Para hacer uso de dichas comodidades deberá dirigirse a la dirección y teléfonos que se consignan en esta página.

Para reservas e Informes dirigirse a: Calle 6 e/46 y 47 4º piso La Plata Teléfono: (0221) 429-0100 interno 20919 de lunes a viernes, de 10 a 15 horas e-mail: consultas@lacolonia.com.ar

Tacuarí 202 4º y 5º Piso Buenos Aires Teléfono (011) 4342-4929 y rot. Fax (011) 4342-4498 e-mail: lacolonia@lacoloniabp.com.ar

Hoteles Hotel CHAMONIX - Bariloche Avda. Ezequiel Bustillo 671 Teléfonos (02944) 42 - 5631/5632 hotelchamonixbp@lacoloniabp.com.ar

Hotel RESIDENCIA PARQUE BONITO - Villa Gesell Alameda 208 esq. Buenos Aires Teléfonos (02255) 45-8159/8162/9405 y 46-8159 parquebonitobp@gesell.com.ar

Hotel RESIDENCIA SERRANA - Tanti Ruta provincial 28 (ex - nacional 20) Km. 749 Teléfonos (03541) 494 - 030/031/032/033/034 - Fax (03541) 494 - 082 serranabp@lacoloniabp.com.ar

Hotel SANTA ELÍA I y II - Mar del Plata 25 de Mayo 2940 Teléfonos (0223) 494 - 1068/ 493 - 6610/ 492 -0678/ 492-0634 hotelsantaeliabp@lacoloniabp.com.ar

Hotel PROVIDENCE --Mendoza Avda. Bandera de Los Andes 535 San José - Distrito Guaymallén Teléfonos: (0261) 43l - 1707/2821 mendozabp@lacoloniabp.com.ar

Hotel MARCELA - Mar de Ajo - Buenos Aires Av. Costanera Juan Lavalle 343 Teléfonos (02257) 42 - 0374/0168 hotelmarcelabp@lacoloniabp.com.ar Hotel DEL SOL - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Esmeralda 645 (1007) Teléfonos (011) 4393 - 1031/1131/1231 hoteldelsolbp@lacoloniabp.com.ar

Hotel HUAICO - Salta Avenidas Bolivia y Robustiano Patrón Costa Teléfonos (0387) 425-1580/1156/3000/3390 hotelhuaicobp@lacoloniabp.com.ar

Hotel SAN CARLOS INN - Concordia Chajarí 2200 Teléfono (0345) 431-0725 / 6 hotelsancarlosinn@lacoloniabp.com.ar

Hotel DELTA del TIGRE - Tigre Río Capitán N° 34 1ra. Sección Teléfonos: (011) 4728 - 0524/0426/0392 Fax (011) 4728 - 5392 isladeldeltabp@lacoloniabp.com.ar

RECUERDE PRESENTAR EL CARNET QUE LO ACREDITA COMO SOCIO DE NUESTRA ENTIDAD PARA OBTENER TARIFA DE CONVENIO. 40

REFLEJOS 94

casa sistema asistencial el sistema creado por la caja de abogados de la provincia de buenos aires para todos LOS AFILIADOS y SUS familias

CENTRO DE ATENCIÓN INTEGRAL

CASA

CASA

CASA

CASA

Acercate a conocer nuestros planes

NOVEL BAS MED PLUS

0800-222-2272 (casa)

www.casa.org.ar

Caja de PrevisiÓn Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires Av. 13 N 821/29 - Piso 4 (1900) La Plata - Buenos Aires - Argentina Tel: (0221) 439-3939 - 427-0204 E-MAIL:casa@cajaabogados.org.ar

Desde 1947 trabajando en el presente y el futuro de los Abogados

Un compromiso solidario

Asignaciones Subsidios PrĂŠstamos Sistema Asistencial Jubilaciones y Pensiones